Page 1
Dell Vostro 3360
Kezelési kézikönyv
Szabályozó modell: P32G
Szabályozó típus: P32G001
Page 2
Megjegyzések, figyelmeztetések és vigyázat jelzések
MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a számítógép biztonságosabb és
hatékonyabb használatát segítik.
FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben
közli a probléma elkerülésének módját.
VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel
a figyelmet.
© 2012 Dell Inc.
A szövegben használt védjegyek: A Dell™, a Dell embléma, a Dell Precision™, az OptiPlex™, Latitude™, a PowerEdge™, a PowerVault™,
a PowerConnect™, az OpenManage™, az EqualLogic™, a Compellent™, a KACE™, a FlexAddress, ™Force 10 ™és a Vostro ™a Dell Inc. védjegyei.
Az Intel®, a Pentium®, a Xeon®, a Core ®és a Celeron® az Intel Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban. Az
AMD ®bejegyzett védjegy és az AMD Opteron,™ az AMD Phenom™ és az AMD Sempron™ az Advanced Micro Devices, Inc. védjegye. A
®
Microsoft
, a
védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A
Inc. bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A
Államokban és más országokban. Az
XenServer
VMware
®
és a
®
Virtual SMP
, a
vagy más országokban. Az
Windows
XenMotion
®
Windows Server
, a
®
a Citrix Systems, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A
®
vMotion
, a
®
IBM
az International Business Machines Corporation bejegyzett védjegye.
®
Internet Explorer
,
®
Oracle
az Oracle Corporation és/vagy társvállalatainak bejegyzett védjegye. A
®
, a
vCenter
®
és a
®
, az
®
vSphere
a VMware, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban
MS-DOS
®
Windows Vista
,
®
Novell
és a
®
és
Red Hat
SUSE
Red Hat
®
a Microsoft Corporation
®
Enterprise Linux
®
Citrix
Xen
, a
Active Directory
®
és a
®
a Novell Inc. védjegye az Egyesült
®
a Red Hat,
®
, a
2012 - 06
Rev. A00
Page 3
Tartalomjegyzék
Megjegyzések, figyelmeztetések és vigyázat jelzések.....................................................2
1: fejezetMunka a számítógép belsejében......................................................................5
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében............................................................................................5
A számítógép kikapcsolása..............................................................................................................................6
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében...........................................................................................6
2: fejezetAlkatrészek eltávolítása és beszerelése..........................................................9
Ajánlott eszközök............................................................................................................................................9
Az előfizetői egyéni azonosító modul (SIM) kártya eltávolítása..............................................................................9
A SIM kártya beszerelése...............................................................................................................................10
A Secure Digital (SD) kártya eltávolítása..........................................................................................................10
A Secure Digital (SD) kártya beszerelése..........................................................................................................10
A hozzáférést biztosító panel eltávolítása..........................................................................................................10
A hozzáférést biztosító panel beszerelése.........................................................................................................11
A vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) kártya eltávolítása.................................................................................11
A WLAN kártya beszerelése...........................................................................................................................11
A gombelem eltávolítása................................................................................................................................11
A gombelem beszerelése...............................................................................................................................12
A memória eltávolítása..................................................................................................................................12
A memória beszerelése..................................................................................................................................12
A billentyűzet eltávolítása...............................................................................................................................12
A billentyűzet beszerelése..............................................................................................................................14
A csuklótámasz eltávolítása...........................................................................................................................14
A csuklótámasz beszerelése...........................................................................................................................17
Az akkumulátor eltávolítása............................................................................................................................18
Az akkumulátor beszerelése............................................................................................................................19
A merevlemez-meghajtó eltávolítása...............................................................................................................19
A merevlemez-meghajtó beszerelése...............................................................................................................21
A kijelző csuklópánt burkolat eltávolítása.........................................................................................................21
A kijelző csuklópánt burkolat felszerelése.........................................................................................................22
A kijelző szerkezet eltávolítása........................................................................................................................22
A kijelző szerkezet felszerelése........................................................................................................................23
A kijelzőelőlap eltávolítása..............................................................................................................................23
A kijelzőelőlap felszerelése.............................................................................................................................24
A kijelzőpanel eltávolítása..............................................................................................................................24
A kijelzőpanel beszerelése..............................................................................................................................27
Page 4
A kameramodul eltávolítása...........................................................................................................................28
A kameramodul beszerelése...........................................................................................................................28
A ventilátor eltávolítása.................................................................................................................................28
A ventilátor beszerelése.................................................................................................................................29
Az alaplap eltávolítása...................................................................................................................................29
Az alaplap beszerelése...................................................................................................................................31
A hűtőborda eltávolítása................................................................................................................................31
A hűtőborda beszerelése................................................................................................................................32
A hangszórók eltávolítása...............................................................................................................................32
A hangszórók beszerelése..............................................................................................................................33
A tápcsatlakozó eltávolítása...........................................................................................................................34
A tápcsatlakozó beszerelése...........................................................................................................................34
Az I/O panel eltávolítása.................................................................................................................................34
Az I/O panel beszerelése................................................................................................................................35
3: fejezetRendszerbeállítás...........................................................................................37
Rendszerindítási sorrend................................................................................................................................37
Navigációs billentyűk.....................................................................................................................................37
Rendszerbeállítási opciók...............................................................................................................................38
A BIOS frissítése ..........................................................................................................................................42
Rendszer- és beállítás jelszó...........................................................................................................................43
Rendszer- és beállítás jelszó hozzárendelése...............................................................................................43
Meglévő rendszerjelszó vagy beállítás jelszó törlése, illetve módosítása.........................................................44
4: fejezetDiagnosztika...................................................................................................45
Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (ePSA) diagnosztika...................................................................45
Az eszközök állapotjelző fényei........................................................................................................................46
Az akkumulátor állapotjelző fényei...................................................................................................................46
Diagnosztikai hangkódok................................................................................................................................46
5: fejezetMűszaki adatok..............................................................................................49
6: fejezetA Dell elérhetőségei.......................................................................................55
Page 5
1
Munka a számítógép belsejében
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
Végezze el a következő óvintézkedéseket a számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében.
Ha másképp nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet a következő feltételek teljesülését feltételezi:
• Elvégezte a Munka a számítógép belsejében című fejezetben leírt lépéseket.
• Elolvasta a számítógéphez mellékelt biztonsággal kapcsolatos tudnivalókat.
• A számítógép alkatrészeinek visszaszerelése vagy – ha az alkatrészt külön vásárolták meg – beépítése az eltávolítási
eljárás lépéseinek ellentétes sorrendben történő végrehajtásával történik.
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt
biztonsági tudnivalókat. További, szabályozással kapcsolatos információkért lásd a Regulatory Compliance
Homepage (Szabályozási megfelelőség honlapot) a www.dell.com címen a következő webhelyen: www.dell.com/
regulatory_compliance .
FIGYELMEZTETÉS: Számos javítást csak képesített, hivatalos szakember végezhet. A hibaelhárítást és az
egyszerű javításokat csak a termékismertetőben feltüntetett módon, illetve a telefonos ügyféltámogatás
utasításának megfelelően szabad elvégezni. A jótállás nem vonatkozik a Dell által nem engedélyezett javításokból
eredő sérülésekre. Olvassa el és kövesse a termékhez mellékelt biztonsági utasításokat.
FIGYELMEZTETÉS: Az elektrosztatikus kisülések érdekében földelje le magát egy csuklópánttal, vagy
időközönként érjen hozzá egy festetlen fémfelülethez, pl. a számítógép hátulján lévő csatlakozóhoz.
FIGYELMEZTETÉS: Bánjon óvatosan a komponensekkel és kártyákkal. Ne érintse meg a kártyákon található
komponenseket és érintkezőket. A komponenseket, például a mikroprocesszort vagy a chipet a szélénél, ne az
érintkezőknél fogva tartsa.
FIGYELMEZTETÉS: A kábelek kihúzásakor ne a kábelt, hanem a csatlakozót vagy a húzófület húzza meg. Néhány
kábel csatlakozója reteszelő kialakítással van ellátva; a kábel eltávolításakor kihúzás előtt a retesz kioldófülét
meg kell nyomni. Miközben széthúzza a csatlakozókat, tartsa őket egy vonalban, hogy a csatlakozótűk ne
görbüljenek meg. A tápkábelek csatlakoztatása előtt ellenőrizze mindkét csatlakozódugó megfelelő helyzetét és
beállítását.
MEGJEGYZÉS: A számítógép színe és bizonyos komponensek különbözhetnek a dokumentumban leírtaktól.
A számítógép károsodásának elkerülése érdekében végezze el az alábbi műveleteket, mielőtt a számítógép belsejébe nyúl.
1. Gondoskodjon róla, hogy a munkafelület kellően tiszta és sima legyen, hogy megelőzze a számítógép fedelének
karcolódását.
2. Kapcsolja ki a számítógépet (lásd A számítógép kikapcsolása című részt).
3. Ha a számítógép olyan dokkolóhoz csatlakozik, mint az opcionális médiabázis vagy lapos akkumulátor, szüntesse meg a
dokkolást.
FIGYELMEZTETÉS: A hálózati kábel kihúzásakor először a számítógépből húzza ki a kábelt, majd a hálózati
eszközből.
4. Húzzon ki minden hálózati kábelt a számítógépből.
5
Page 6
5. Áramtalanítsa a számítógépet és minden csatolt eszközt.
6. Zárja le a képernyőt, és sima munkafelületen fordítsa a számítógépet fejjel lefelé.
MEGJEGYZÉS: Az alaplap sérülésének elkerülése érdekében távolítsa el a fő akkumulátort a számítógép szerelése előtt.
7. Távolítsa el a fő akkumulátort.
8. Fordítsa fejjel lefelé a számítógépet.
9. Nyissa fel a kijelzőt.
10. A bekapcsológomb megnyomásával földelje az alaplapot.
FIGYELMEZTETÉS: Az elektromos áramütés elkerülése érdekében a burkolat felnyitása előtt mindig húzza ki a
tápkábelt.
FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt bármihez hozzáér a számítógép belsejében, földelje le magát úgy, hogy egy festetlen
fém felületet megérint, mint pl. a számítógép hátsó fém része. Miközben dolgozik, rendszeresen érintsen meg egy
fedetlen fém felületet a statikus elektromosság kisütése érdekében, amely a belső alkatrészek károsodását
okozhatja.
11. Távolítsa el az esetleg a foglalatokban lévő ExpressCard vagy Smart Card kártyákat.
A számítógép kikapcsolása
FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése érdekében a számítógép kikapcsolása előtt mentsen és zárjon be
minden nyitott fájlt, és lépjen ki minden futó programból.
1. Állítsa le az operációs rendszert:
– Windows 7 esetében:
Kattintson a Start gombra, majd a Leállítás lehetőségre.
– Windows Vista esetében:
Kattintson a Start gombra, majd kattintson a Start menü jobb alsó sarkában lévő nyílra (lásd az ábrát), végül
a Leállítás lehetőségre.
– Windows XP esetében:
Kattintson a Start → Számítógép kikapcsolása → Kikapcsolás lehetőségre. A számítógép az operációs
rendszer leállítási műveletének befejezése után kikapcsol.
2. Győződjön meg arról, hogy a számítógép és a csatlakoztatott eszközök ki vannak kapcsolva. Ha az operációs rendszer
leállásakor a számítógép és a csatlakoztatott eszközök nem kapcsolnak ki automatikusan, akkor a kikapcsoláshoz tartsa
nyomva a bekapcsológombot mintegy 4 másodpercig.
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
Miután befejezte a visszahelyezési eljárásokat, győződjön meg róla, hogy csatlakoztatta-e a külső készülékeket, kártyákat,
kábeleket stb., mielőtt a számítógépet bekapcsolná.
FIGYELMEZTETÉS: A számítógép sérülésének elkerülése érdekében, csak az ehhez a Dell modellhez tervezett
akkumulátort használjon. Ne használjon más Dell számítógéphez gyártott akkumulátort.
6
Page 7
1. Csatlakoztassa a külső eszközöket (portreplikátor, lapos akkumulátor, médiabázis stb.), és helyezze vissza a kártyákat (pl.
ExpressCard kártya).
2. Csatlakoztassa az esetleges telefon vagy hálózati kábeleket a számítógépére.
FIGYELMEZTETÉS: Hálózati kábel csatlakoztatásakor először dugja a kábelt a hálózati eszközbe, majd a
számítógépbe.
3. Helyezze vissza az akkumulátort.
4. Csatlakoztassa a számítógépét és minden hozzá csatolt eszközt elektromos aljzataikra.
5. Kapcsolja be a számítógépet.
7
Page 8
8
Page 9
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
Ez a rész részletes információkat nyújt a számítógép alkatrészeinek eltávolításáról, illetve beszereléséről.
Ajánlott eszközök
A jelen dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat igényelhetik:
• Kis, laposélű csavarhúzó
• Csillagcsavarhúzó
• Kis műanyag pálca
Az előfizetői egyéni azonosító modul (SIM) kártya eltávolítása
2
1. Kövesse a
2. Egy gémkapcsot helyezzen a SIM kártya tartón lévő kisméretű lyukba, és oldja ki a számítógépből.
3. Távolítsa el a SIM kártya tartót a számítógépből.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
9
Page 10
4. A SIM kártyát távolítsa el a SIM kártya tartóból.
A SIM kártya beszerelése
1. A SIM kártyát helyezze be a SIM kártya tartóba.
2. A SIM kártya tartót a SIM kártyával együtt csúsztassa a nyílásába.
3. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A Secure Digital (SD) kártya eltávolítása
1. Kövesse a
2. Az SD kártyát megnyomva oldja ki a számítógépből. Az SD kártyát csúsztassa ki a számítógépből.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A Secure Digital (SD) kártya beszerelése
1. Nyomja be az SD-kártyát a foglalatába, amíg az a helyére nem pattan.
2. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A hozzáférést biztosító panel eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el a csavart, amely a hozzáférést biztosító panelt a számítógéphez rögzíti.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
3. Távolítsa el a hozzáférést biztosító panelt a számítógépből.
10
Page 11
A hozzáférést biztosító panel beszerelése
1. A hozzáférést biztosító panelt helyezze a helyére a számítógépben.
2. Húzza meg a csavart, amely a hozzáférést biztosító panelt a számítógéphez rögzíti.
3. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) kártya eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el a hozzáférést biztosító panelt.
3. Csatlakoztassa le az antennakábeleket a WLAN kártyáról, és távolítsa el a csavart, amely a WLAN kártyát a
számítógéphez rögzíti. Távolítsa el a WLAN kártyát a számítógépből.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A WLAN kártya beszerelése
1. Csúsztassa be a WLAN kártyát a foglalatába.
2. Csatlakoztassa az antennakábeleket a WLAN kártyán lévő színkódok alapján.
3. Szerelje be a hozzáférést biztosító panelt.
4. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A gombelem eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el a hozzáférést biztosító panelt.
3. Egy műanyag pálca segítségével fejtse ki a foglalatából a gombelemet, és emelje ki a számítógépből.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
11
Page 12
A gombelem beszerelése
1. A gombelemet nyomja az alaplapon található foglalatba.
2. Szerelje be a hozzáférést biztosító panelt.
3. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
A memória eltávolítása
című fejezet utasításait.
1. Kövesse a
2. Távolítsa el a hozzáférést biztosító panelt.
3. Az ujjhegyeivel feszítse szét a memóriamodul foglalatának két oldalán található rögzítőkapcsokat, amíg a memóriamodul ki
nem ugrik, és a memóriamodult 45 fokos szögben megdöntve távolítsa el az alaplapon lévő foglalatából.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A memória beszerelése
1. Helyezze be és rögzítse a memóriamodult az alaplapra.
2. Szerelje be a hozzáférést biztosító panelt.
3. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A billentyűzet eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el a csavart, amely a billentyűzetet a számítógépházhoz rögzíti.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
12
Page 13
3. A rendszer jobb oldaláról indulva egy műanyag pálca segítségével fejtse ki a billentyűzetet a számítógépből.
4. Fordítsa fel a billentyűzetet, és helyezze a csuklótámaszra.
5. Emelje meg a fület a billentyűzet kábelének kioldásához, majd csatlakoztassa le a számítógépről a kábelt.
13
Page 14
A billentyűzet beszerelése
1. Csatlakoztassa a billentyűzet kábelét az alaplapra.
2. A billentyűzetet helyezze a helyére.
3. Húzza meg a csavart, amely a billentyűzetet a számítógéphez rögzíti.
4. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A csuklótámasz eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el az alábbiakat:
a) hozzáférést biztosító panel
b) billentyűzet
c) kijelző csuklópánt burkolat
3. Egy műanyag pálca használatával fejtse ki a gumipárnákat, amelyek az alap burkolaton lévő elülső csavarokat takarják.
4. Távolítsa el a csavarokat, amelyek a csuklótámaszt a számítógéphez rögzítik.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
14
Page 15
5. Csatlakoztassa le a gyorsindító panel kábelét, az ujjlenyomat-olvasó kábelét és a csuklótámasz kábelét az alaplapról.
6. Csatlakoztassa le a bekapcsolást jelző LED kábelt és a LED panel kábelt az alaplapról.
15
Page 16
7. Távolítsa el a csavarokat, amelyek a csuklótámaszt a számítógép elejéhez rögzítik.
8. A csuklótámasz széleit kifejtve oldja ki a csuklótámaszt.
16
Page 17
9. Emelje fel és távolítsa el a csuklótámaszt a számítógépből.
A csuklótámasz beszerelése
1. A csuklótámasz széleinél kezdve a csuklótámaszt lefelé nyomva a füleket rögzítse a számítógépbe.
2. Húzza meg a csavarokat, amelyek a csuklótámaszt a számítógép elejéhez rögzítik.
3. Csatlakoztassa a bekapcsolást jelző LED kábelt és a LED panel kábelt az alaplapra.
4. Csatlakoztassa a gyorsindító panel kábelét, az ujjlenyomat-olvasó kábelét és a csuklótámasz kábelét az alaplapra.
5. Húzza meg a csavarokat, amelyek a csuklótámaszt a számítógép hátuljához rögzítik.
6. A gumipárnákat nyomja a számítógépen lévő csavarokra.
7. Szerelje be a billentyűzetet.
8. Szerelje be a hozzáférést biztosító panelt.
9. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
17
Page 18
Az akkumulátor eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el az alábbiakat:
a) hozzáférést biztosító panel
b) billentyűzet
c) csuklótámasz
3. Csatlakoztassa le az akkumulátor kábelét az alaplapról.
4. Távolítsa el a csavarokat, amelyek az akkumulátort az alaplapra rögzítik.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
5. Az akkumulátort távolítsa el a számítógépből.
18
Page 19
Az akkumulátor beszerelése
1. Az akkumulátort helyezze az akkumulátor rekeszbe.
2. Helyezze vissza és húzza meg a csavarokat, amelyek az akkumulátort a számítógéphez rögzítik.
3. Csatlakoztassa az akkumulátor kábelét az alaplapra.
4. Szerelje be az alábbiakat:
a) csuklótámasz
b) billentyűzet
c) hozzáférést biztosító panel
5. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A merevlemez-meghajtó eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el az alábbiakat:
a) hozzáférést biztosító panel
b) billentyűzet
c) csuklótámasz
d) akkumulátor
3. Távolítsa el a csavarokat, amelyek a merevlemez-meghajtót a számítógéphez rögzítik.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
19
Page 20
4. A merevlemez-meghajtó kábelének lecsatlakoztatásához emelje meg a merevlemez-meghajtót.
5. Csatlakoztassa le a merevlemez-meghajtó kábelt a merevlemez-meghajtóról, és a merevlemez meghajtót távolítsa el a
számítógépből.
6. Távolítsa el a csavarokat, amelyek a merevlemez-meghajtó keretét rögzítik a merevlemez-meghajtóra, és távolítsa el a
merevlemez keretét.
20
Page 21
A merevlemez-meghajtó beszerelése
1. Húzza meg a csavarokat, amelyek a merevlemez-meghajtó keretet a merevlemez-meghajtóra rögzítik.
2. A merevlemez-meghajtó kábelét csatlakoztassa a merevlemez-meghajtóra, és a merevlemez-meghajtót helyezze a helyére
a számítógépben.
3. Húzza meg a csavarokat, amelyek a merevlemez-meghajtót a számítógéphez.
4. Szerelje be az alábbiakat:
a) akkumulátor
b) csuklótámasz
c) billentyűzet
d) hozzáférést biztosító panel
5. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A kijelző csuklópánt burkolat eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el a hozzáférést biztosító panelt.
3. Távolítsa el a csavarokat, amelyek a kijelző csuklópánt burkolatot a számítógéphez rögzítik.
4. Távolítsa el a kijelző csuklópánt burkolatot a számítógépről.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
21
Page 22
A kijelző csuklópánt burkolat felszerelése
1. A kijelző csuklópánt burkolatot helyezze a helyére a számítógépen.
2. Húzza meg a csavarokat, amelyek a kijelző csuklópánt burkolatot a számítógéphez rögzítik.
3. Szerelje be a hozzáférést biztosító panelt.
4. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A kijelző szerkezet eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el az alábbiakat:
a) hozzáférést biztosító panel
b) billentyűzet
c) csuklótámasz
d) akkumulátor
e) kijelző csuklópánt burkolat
3. Az antennakábeleket oldja ki a kábelvezetőikből.
4. A kijelzőkábelt csatlakoztassa le az alaplapról, és távolítsa el a csavarokat, amelyek a kijelző szerkezetet a számítógéphez
rögzítik.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
22
Page 23
A kijelző szerkezet felszerelése
1. A kijelzőkábelt csatlakoztassa az alaplapra, és a kijelző szerkezet számítógéphez történő rögzítéséhez húzza meg a
csavarokat.
2. A merevlemez-meghajtó kábeleket vezesse át a vezetőfüleken.
3. Az antennakábeleket vezesse át a vezetőfüleken.
4. Szerelje be az alábbiakat:
a) kijelző csuklópánt burkolat
b) akkumulátor
c) csuklótámasz
d) billentyűzet
e) hozzáférést biztosító panel
5. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A kijelzőelőlap eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el az alábbiakat:
a) hozzáférést biztosító panel
b) billentyűzet
c) csuklótámasz
d) akkumulátor
e) kijelző szerkezet
3. Egy műanyag pálca segítségével a kijelzőelőlapot fejtse ki a kijelző szerkezetből.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
23
Page 24
4. Emelje meg a kijelzőelőlapot és távolítsa el a kijelző szerkezetből.
A kijelzőelőlap felszerelése
1. Illessze az kijelzőelőlapot a kijelző szerkezetre, és óvatosan pattintsa a helyére.
2. Szerelje be az alábbiakat:
a) kijelző csuklópánt burkolat
b) akkumulátor
c) csuklótámasz
d) billentyűzet
e) hozzáférést biztosító panel
3. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A kijelzőpanel eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el az alábbiakat:
24
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
Page 25
a) hozzáférést biztosító panel
b) billentyűzet
c) csuklótámasz
d) akkumulátor
e) kijelző csuklópánt burkolat
f) kijelző szerkezet
g) kijelzőelőlap
3. A kamarakábelt csatlakoztassa le a kameramodulon lévő csatlakozójáról.
4. Távolítsa el a csavarokat, amelyek a kijelzőpanelt a kijelző hátlapra rögzítik.
5. Fordítsa ki a kijelzőpanelt a kijelző szerkezetből.
25
Page 26
6. A kijelzőpanelt lefelé fordítva helyezze el annak érdekében, hogy hozzáférjen az arra csatlakozó kijelző- és kamerakábelhez.
7. A műanyag fül kihúzásával csatlakoztassa le a kijelzőkábelt a kijelzőpanelről.
26
Page 27
8. Távolítsa el a kamerakábelt a kijelzőpanelről.
A kijelzőpanel beszerelése
1. A kamerakábelt helyezze a kijelzőpanel hátára.
2. A kijelzőkábelt csatlakoztassa a kijelzőpanelen lévő csatlakozójára.
3. Helyezze a kijelzőpanelt a kijelző szerkezeten lévő helyére.
4. Húzza meg a csavarokat, amelyek kijelzőpanelt a kijelző szerkezetre rögzítik.
5. Csatlakoztassa a kamera kábelét a kameramodulhoz.
6. Szerelje be az alábbiakat:
a) kijelzőelőlap
b) kijelző szerkezet
c) kijelző csuklópánt burkolat
d) akkumulátor
e) csuklótámasz
27
Page 28
f) billentyűzet
g) hozzáférést biztosító panel
7. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
A kameramodul eltávolítása
című fejezet utasításait.
1. Kövesse a
2. Távolítsa el az alábbiakat:
a) hozzáférést biztosító panel
b) billentyűzet
c) csuklótámasz
d) akkumulátor
e) kijelző csuklópánt burkolat
f) kijelző szerkezet
g) kijelzőelőlap
3. A kamera kábelét csatlakoztassa le a kameramodulról, és távolítsa el a kameramodult a kijelző szerkezetből.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A kameramodul beszerelése
1. A kamera kábelét csatlakoztassa a kameramodulra, és a kameramodult helyezze a helyére a kijelző szerkezeten.
2. Szerelje be az alábbiakat:
a) kijelzőelőlap
b) kijelző szerkezet
c) kijelző csuklópánt burkolat
d) akkumulátor
e) csuklótámasz
f) billentyűzet
g) hozzáférést biztosító panel
3. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A ventilátor eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el az alábbiakat:
a) hozzáférést biztosító panel
b) billentyűzet
c) csuklótámasz
d) akkumulátor
e) kijelző csuklópánt burkolat
f) kijelző szerkezet
28
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
Page 29
3. Távolítsa el a csavart, amely a ventilátort a számítógéphez rögzíti. Ezután emelje meg a ventilátort, és csatlakoztassa le a
ventilátor kábelt az alaplapról.
A ventilátor beszerelése
1. Csatlakoztassa a ventilátor kábelét az alaplapra.
2. Húzza meg csavarokat, amelyek a ventilátort a számítógéphez rögzítik.
3. Szerelje be az alábbiakat:
a) kijelző szerkezet
b) kijelző csuklópánt burkolat
c) akkumulátor
d) csuklótámasz
e) billentyűzet
f) hozzáférést biztosító panel
4. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
Az alaplap eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el az alábbiakat:
a) hozzáférést biztosító panel
b) billentyűzet
c) csuklótámasz
d) kijelző csuklópánt burkolat
e) kijelző szerkezet
f) ventilátor
3. Az I/O kábelt csatlakoztassa le az I/O bővítőkártyáról.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
29
Page 30
4. Távolítsa el a csavarokat, amelyek az alaplapot a számítógépházhoz rögzítik.
5. A merevlemez-meghajtó kábelét távolítsa el a kábelvezetőjéből, és az alaplapot fordítsa fel annak érdekében, hogy
hozzáférjen tápcsatlakozó kábeléhez.
6. Csatlakoztassa le a tápcsatlakozó kábelt az alaplapi csatlakozóról.
30
Page 31
Az alaplap beszerelése
1. Csatlakoztassa a tápcsatlakozó kábelt az alaplapra.
2. A merevlemez-meghajtó kábeleket vezesse át a vezetőfüleken.
3. Húzza meg a csavarokat, amelyek az alaplapot a számítógéphez rögzítik.
4. Csatlakoztassa az I/O kártya kábelét az I/O kártyára.
5. Szerelje be az alábbiakat:
a) ventilátor
b) kijelző szerkezet
c) kijelző csuklópánt burkolat
d) akkumulátor
e) csuklótámasz
f) billentyűzet
g) hozzáférést biztosító panel
6. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A hűtőborda eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el az alábbiakat:
a) hozzáférést biztosító panel
b) billentyűzet
c) csuklótámasz
d) kijelző csuklópánt burkolat
e) kijelző szerkezet
f) ventilátor
g) alaplap
3. Távolítsa el a csavarokat, amelyek a hűtőbordát az alaplapra rögzítik.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
31
Page 32
4. Távolítsa el a hűtőbordát az alaplapról.
A hűtőborda beszerelése
1. Húzza meg a csavarokat, amelyek a hűtőbordát az alaplapra rögzítik.
2. Szerelje be az alábbiakat:
a) alaplap
b) ventilátor
c) kijelző szerkezet
d) kijelző csuklópánt burkolat
e) akkumulátor
f) csuklótámasz
g) billentyűzet
h) hozzáférést biztosító panel
3. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A hangszórók eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el az alábbiakat:
a) hozzáférést biztosító panel
b) billentyűzet
c) csuklótámasz
d) akkumulátor
e) merevlemez-meghajtó
3. Csatlakoztassa le a hangszóró kábelét az I/O panelről.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
32
Page 33
4. Oldja ki a hangszóró kábeleket a kábelvezetőikből, és a hangszórókat távolítsa el a számítógépből.
A hangszórók beszerelése
1. Helyezze a hangszórókat a számítógépbe, és vezesse át a hangszórók kábeleit a vezetőfüleken.
2. Csatlakoztassa a hangszóró kábelét az I/O panelre.
3. Szerelje be az alábbiakat:
a) merevlemez-meghajtó
b) akkumulátor
c) csuklótámasz
d) billentyűzet
e) hozzáférést biztosító panel
4. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
33
Page 34
A tápcsatlakozó eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el az alábbiakat:
a) hozzáférést biztosító panel
b) billentyűzet
c) csuklótámasz
d) akkumulátor
e) kijelző csuklópánt burkolat
f) kijelző szerkezet
g) ventilátor
h) alaplap
3. Távolítsa el a csavart, amely a tápcsatlakozót a számítógéphez rögzíti és a tápcsatlakozót távolítsa el a számítógépből.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
A tápcsatlakozó beszerelése
1. Húzza meg a csavart, amely a tápcsatlakozót a számítógéphez rögzíti.
2. Szerelje be az alábbiakat:
a) alaplap
b) ventilátor
c) kijelző szerkezet
d) kijelző csuklópánt burkolat
e) akkumulátor
f) csuklótámasz
g) billentyűzet
h) hozzáférést biztosító panel
3. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
Az I/O panel eltávolítása
1. Kövesse a
2. Távolítsa el az alábbiakat:
a) hozzáférést biztosító panel
b) billentyűzet
c) csuklótámasz
d) akkumulátor
3. Csatlakoztassa le a hangaszóró kábelét és az I/O panel kábelét az I/O panelről.
34
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
Page 35
4. Távolítsa el a csavarokat, amelyek az I/O panelt a számítógéphez rögzítik, és távolítsa el a panelt a számítógépből.
Az I/O panel beszerelése
1. Csatlakoztassa a hangaszóró kábelét és az I/O panel kábelét az I/O panelre.
2. Húzza meg a csavarokat, amelyek az I/O panelt a számítógéphez rögzítik.
3. Szerelje be az alábbiakat:
a) akkumulátor
b) csuklótámasz
c) billentyűzet
d) hozzáférést biztosító panel
4. Kövesse a
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
című fejezet utasításait.
35
Page 36
36
Page 37
3
Rendszerbeállítás
A rendszerbeállítás teszi lehetővé a számítógép hardverének konfigurálását és a BIOS szintű opciók meghatározását. A
rendszerbeállításban az alábbiakat teheti:
• Hardver hozzáadása vagy eltávolítása után módosíthatja az NVRAM beállításokat
• Megtekintheti a rendszer hardver konfigurációját
• Engedélyezheti vagy letilthatja az integrált eszközöket
• Teljesítmény és energiagazdálkodási korlátokat állíthat be
• Kezelheti a számítógép védelmét
Rendszerindítási sorrend
A rendszerindítási sorrend lehetővé teszi, hogy megkerülje a rendszerbeállításban meghatározott rendszerindítási sorrendet, és
egy meghatározott eszközről indítsa a rendszert (például: optikai meghajtó vagy merevlemez meghajtó). A bekapcsolási önteszt
alatt (POST), amikor a Dell embléma megjelenik, az alábbi lehetőségei vannak:
• Hozzáférés a rendszerbeállításhoz az <F2> billentyű lenyomásával
• Egyszeri rendszerindítási menü előhívása az <F12> billentyű lenyomásával
Az egyszeri rendszerindítási menü azokat az eszközöket jeleníti meg, amelyekről a rendszer indítható, valamint diagnosztikai
opciókat ajánl fel. A rendszerindítási opciók az alábbiak:
• Eltávolítható meghajtó (ha van)
• STXXXX meghajtó
MEGJEGYZÉS: A XXX a SATA meghajtó számát jelöli.
• Optikai meghajtó
• Diagnosztika
MEGJEGYZÉS: A diagnosztika kiválasztásával az ePSA diagnosztika képernyő jelenik meg.
A rendszerindítási sorrend a rendszerbeállítás képernyő elérésére is biztosít opciókat.
Navigációs billentyűk
Az alábbi táblázat ismerteti a rendszerbeállítás navigációs billentyűit.
MEGJEGYZÉS: A legtöbb rendszerbeállítási opció esetén az elvégzett módosításokat a rendszer rögzíti, de azok csak a
rendszer újraindítása után lépnek érvénybe.
37
Page 38
1. táblázat: Navigációs billentyűk
Billentyűk Navigáció
Felfelé nyíl Lépés az előző mezőre.
Lefelé nyíl Lépés a következő mezőre.
<Enter> Érték kiválasztása a kijelölt mezőben (ha van), vagy a mezőben lévő hivatkozás megnyitása.
Szóköz billentyű Legördülő lista kibontása vagy összecsukása, ha lehetséges.
<Tab> Lépés a következő fókusz területre.
MEGJEGYZÉS: Csak normál grafikus böngésző esetén.
<Esc> Visszalépés az előző oldalra, amíg a fő képernyő meg nem jelenik. Ha az <Esc> billentyűt a fő
képernyőn nyomja meg, egy üzenet jelenik meg, amely kéri a változtatások elmentését, és újraindítja
a rendszert.
<F1> A rendszerbeállítás súgófájljának megjelenítése.
Rendszerbeállítási opciók
MEGJEGYZÉS: A rendszerbeállítási opciók a számítógép modelljétől függően változók lehetnek.
A Main (Alapadatok) fül tartalmazza a számítógép elsődleges hardverfunkcióinak listáját. Az alábbi táblázat ismerteti az egyes
opciók funkcióját.
2. táblázat: Alap opciók
Main (Alapadatok)
System Information (Rendszerinformációk) Megjeleníti a rendszer
modellszámát.
System Time (Rendszeridő) Lehetővé teszi a számítógép
belső órájának beállítását.
System Date (Rendszerdátum) Lehetővé teszi a számítógép
belső naptárának beállítását.
BIOS Version (A BIOS verziószáma) A BIOS verziószám
megjelenítése.
Product Name (Terméknév) A terméknév és modellszám
megjelenítése.
Service Tag (Szervizcímke) A számítógép
szervizcímkéjének
megjelenítése.
Asset Tag (Termékcímke) A számítógép
termékcímkéjének
megjelenítése (ha van).
CPU Type (CPU típusa) A processzor típusa.
CPU Speed (CPU sebessége) A processzor sebessége.
38
Page 39
Main (Alapadatok)
CPU ID (CPU azonosító) A processzor azonosítójának
megjelenítése.
CPU Cache (CPU gyorsítótár)
L1 Cache (L1 gyorsítótár) A processzor L1-
gyorsítótárának mérete.
L2 Cache (L2 gyorsítótár) Megjeleníti a processzor L2
gyorsítótárának méretét.
L3 Cache (L3 gyorsítótár) Megjeleníti a processzor L3
gyorsítótárának méretét.
Fixed HDD (Rögzített HDD) A merevlemez-meghajtó
modellszámát és kapacitását
jeleníti meg.
SATA ODD Az optikai-meghajtó
modellszámát és kapacitását
jeleníti meg.
mSata Device (mSata eszköz) A mini-Sata eszköz
modellszámát és kapacitását
jeleníti meg.
AC Adapter Type (A váltóáramú adapter típusa) A váltóáramú adapter típusát
jeleníti meg.
Extended Memory (Bővített memória) A számítógépre telepített
memória megjelenítése.
System Memory (Rendszermemória) A számítógép beépített
memóriájának megjelenítése.
Memory Speed (Memória sebessége) A memória sebessége.
Keyboard Type (Billentyűzet típus) A billentyűzet típusát jeleníti
meg.
Az Advanced (Speciális beállítások) fül lehetővé teszi a számítógép teljesítményét befolyásoló funkciók beállítását. Az alábbi
táblázat ismerteti az egyes opciók funkcióját, illetve azok alapértelmezett értékeit.
3. táblázat: Advanced Options (Speciális beállítások)
Advanced (Speciális)
Intel SpeedStep A SpeedStep funkció
engedélyezése vagy letiltása.
Virtualization (Virtualizáció) A virtualizációs funkció
engedélyezése vagy letiltása.
Integrated NIC (Integrált hálózati kártya) Az integrált hálózati kártya
áramellátását engedélyezi
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
vagy tiltja le.
39
Page 40
Advanced (Speciális)
USB emuláció Az Intel USB emulációs
funkció engedélyezése vagy
letiltása.
USB általi aktiválás támogatása Lehetővé teszi az USB
eszközök számára, hogy a
számítógépet aktiválják
készenléti állapotból. Ez a
funkció csak akkor
engedélyezhető, ha a
váltóáramú adapter van
csatlakoztatva.
SATA Operation (SATA működési mód) A SATA-vezérlő módját ATA
vagy AHCI módra állítja.
Adapter figyelmeztetések Az adapter figyelmeztetéseket
engedélyezi vagy tiltja le.
Function Key Behavior (Funkcióbillentyű viselkedése) Az <Fn> funkcióbillentyű
viselkedésének
meghatározása.
Charger Behavior (Töltő működése) Annak meghatározása, hogy
az számítógép töltse-e az
akkumulátort, amikor a
váltóáramú adapterre
csatlakozik.
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
Alapértéke: Disabled (Letiltva)
Alapértéke: AHCI
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
Alapértéke: Function key first
(Funkcióbillentyű elsőként)
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
Battery Health (Akkumulátor állapota) Az akkumulátor állapotának
meghatározása
Intel Rapid Start Technology (Intel Rapid Start technológia) Az Intel Rapid Start
technológia konfigurálását
teszi lehetővé.
Miscellaneous Devices (Egyéb eszközök) Ez a mező különféle alaplapi
eszközök engedélyezésére,
illetve letiltására szolgál.
External USB Ports (Külső
USB portok)
Microphone (Mikrofon) A mikrofon engedélyezése és
Camera (Kamera) A kamera engedélyezése és
Media Card Reader
(Médiakártya-olvasó)
Optical Drive (Optikai
meghajtó)
A külső USB portok
engedélyezése és letiltása.
letiltása.
letiltása.
A médiakártya-olvasó
engedélyezése és letiltása.
Az optikai meghajtó
engedélyezése és letiltása.
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
40
Page 41
Advanced (Speciális)
Fingerprint Reader
(Ujjlenyomat-olvasó)
Boot Disable (Rendszerindítás
letiltása)
USB debug (USB hibajavítás) Az USB hibajavítás
Az ujjlenyomat-olvasó
engedélyezése és letiltása.
A rendszerindítás
engedélyezése és letiltása.
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
Alapértéke: Disabled (Letiltva)
Alapértéke: Disabled (Letiltva)
engedélyezése és letiltása.
Internal Bluetooth (Belső
Bluetooth)
Internal WLAN (Belső WLAN) A belső WLAN engedélyezése
Internal WWAN (Belső
WWAN)
A belső Bluetooth
engedélyezése és letiltása.
és letiltása.
A belső WWAN
engedélyezése és letiltása.
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
Alapértéke: Enabled
(Engedélyezett)
A Security (Biztonság) fül jeleníti meg a biztonsági beállításokat, és lehetővé teszi a számítógép biztonsági funkcióinak
módosítását.
4. táblázat: Security Options (Biztonsági opciók)
Security (Biztonság)
Set Service Tag (Szervizcímke beállítása) Ez a mező jeleníti meg a számítógép szervizcímkéjét. Ha a
szervizcímke nincs megadva, ez a mező használható a
beírásához.
Admin Password (Rendszergazdai jelszó) Ez a mező mutatja, hogy a számítógéphez van-e beállítva
rendszergazda jelszó vagy sem (Alapértéke: Cleared/Not
installed (Törölve/Nincs telepítve))
System Password (Rendszerjelszó) Ez a mező mutatja, hogy a számítógéphez van-e beállítva
rendszerjelszó vagy sem (Alapértéke: Cleared/Not installed
(Törölve/Nincs telepítve))
Hdd Password State (HDD jelszó állapot) Ez a mező mutatja, hogy a számítógéphez van-e beállítva HDD
jelszó vagy sem (Alapértéke: Cleared/Not installed (Törölve/
Nincs telepítve))
Set Supervisor Password (Felügyeleti jelszó beállítása) A rendszergazdai jelszó módosítása vagy törlése.
Set HDD Password (Merevlemez-meghajtó jelszó beállítása) Lehetővé teszi a jelszó beállítását a számítógép belső
merevlemez-meghajtójához (HDD).
Password Change (Jelszó módosítása) A jelszó módosítás engedélyezésének hozzáadása vagy
eltávolítása.
Password Bypass (Jelszó kihagyása) Lehetővé teszi a rendszer jelszó és a belső merevlemez-
meghajtó (HDD) jelszó nélkülözését a rendszer újraindításakor
vagy aktiválásakor a hibernált állapotból. (Alapértéke:
Disabled (Letiltva))
Computrace A Computrace funkciót engedélyezi vagy tiltja le a
számítógépen.
41
Page 42
A Boot (Rendszerindítás) fül teszi lehetővé a rendszerindítási sorrend módosítását.
5. táblázat: Boot Options (Rendszerindítási opciók)
Boot (Rendszerindítás)
Boot Priority Order (rendszerindítási prioritás sorrend) A különféle eszközök sorrendjének meghatározása, amely
szerint a rendszer elindul.
Removable Drive (Eltávolítható meghajtó) Az eltávolítható meghajtó meghatározása, amelyről a
számítógép indítható.
Hard Disk Drives (Merevlemez-meghajtók) Annak a merevlemez-meghajtónak a meghatározása, amelyről
a rendszer elindul.
USB Storage Device (USB tárolóeszköz) Az USB tárolóeszköz meghatározása, amelyről a rendszer
elindul.
CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW meghajtó) Az CD/DVD meghatározása, amelyről a rendszer elindul.
Hálózat A hálózati eszköz meghatározása, amelyről a rendszer elindul.
Exit (Kilépés) - Ebben a részben a beállításokat lehet menteni, elvetni és betölteni, a Rendszerbeállításból való kilépés előtt.
A BIOS frissítése
A BIOS (rendszerbeállítás) frissítése akkor javasolt, ha alaplapot cserél vagy frissítések állnak rendelkezésre. Notebookok
esetén gondoskodjon arról, hogy az akkumulátor teljesen fel legyen töltve és a notebook csatlakozzon a hálózati feszültségre.
1. Indítsa újra a számítógépet.
2. Látogasson el a következő weboldalra: support.dell.com/support/downloads.
3. Ha megvan a számítógép szervizcímkéje vagy expressz szervizkódja:
MEGJEGYZÉS: Asztali számítógépek esetén a szervizcímke a számítógép elején található.
MEGJEGYZÉS: Notebookok esetén a szervizcímke a számítógép alján található.
a) Töltse ki a Service Tag (Szervizcímke) vagy az Express Service Code (Expressz szervizkód) mezőt, majd kattintson a
Submit (Elküldés) lehetőségre.
b) Kattintson a Submit (Elküldés) lehetőségre, majd folytassa az 5. lépéssel.
4. Ha nincs meg a számítógép szervizcímkéje vagy expressz szervizkódja, válassza az alábbi lehetőségek egyikét:
a) Automatically detect my Service Tag for me (Szervizcímkém automatikus megkeresése)
b) Choose from My Products and Services List (Válasszon a Termékeim és szolgáltatásaim listáról)
c) Choose from a list of all Dell products (Válasszon valamennyi Dell termék listájáról)
5. Az alkalmazások és meghajtó képernyőn az Operating System (Operációs rendszer) legördülő listában válassza a BIOS
lehetőséget.
6. Keresse meg a legfrissebb BIOS fájlt, majd kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre.
7. Válassza ki a kívánt letöltési módszert a Please select your download method below (Válassza ki a letöltés módját)
ablakban, majd kattintson a Download Now (Letöltés most) lehetőségre.
Megjelenik a File Download (Fájl letöltése) ablak.
8. A Save (Mentés) gombra kattintva a fájlt az asztalra mentheti.
9. A Run (Futtatás) lehetőségre kattintva telepítse a frissített BIOS beállításokat a számítógépre.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
42
Page 43
Rendszer- és beállítás jelszó
A számítógép védelme érdekében beállíthat egy rendszerjelszót vagy beállítás jelszót.
Jelszó típusa Leírás
Rendszerjelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a bejelentkezéshez a rendszerre.
Beállítás jelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a számítógép BIOS beállításainak eléréséhez és módosításához.
FIGYELMEZTETÉS: A jelszó funkció egy alapvető védelmet biztosít a számítógépen lévő fájlok számára.
FIGYELMEZTETÉS: Ha a számítógép nincs lezárva és felügyelet nélkül hagyják, bárki hozzáférhet a fájlokhoz.
MEGJEGYZÉS: A számítógépet letiltott rendszer- és beállítás jelszó funkcióval szállítják.
Rendszer- és beállítás jelszó hozzárendelése
Új rendszerjelszó és/vagy beállítás jelszó csak akkor állítható be, illetve a meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítás jelszó
csak akkor módosítható, ha a jelszó állapot fel van oldva. Ha a jelszó állapot le van zárva, a rendszerjelszó nem módosítható.
MEGJEGYZÉS: Ha a jelszó áthidaló le van tiltva, a meglévő rendszerjelszó és beállítás jelszó törlésre kerül, és a
számítógépre történő bejelentkezéshez nem kell megadni a rendszerjelszót.
A belépéshez a rendszerbeállításba a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az <F2> gombot.
1. A System BIOS (Rendszer BIOS) vagy a System Setup (Rendszerbeállítás) képernyőn válassza a System Security
(Rendszerbiztonság) lehetőséget, majd nyomja meg az <Enter> billentyűt.
A System Security (Rendszerbiztonság) képernyő jelenik meg.
2. A System Security (Rendszerbiztonság) képernyőn győződjön meg arról, hogy a Password Status (Jelszó állapota)
Unlocked (Feloldva) legyen.
3. Válassza a System Password (Rendszerjelszó) lehetőséget, adja meg a rendszerjelszót, majd nyomja meg az <Enter>
vagy a <Tab> billentyűt.
A rendszerjelszó beállításához kövesse az alábbi szabályokat:
– A jelszó maximum 32 karakterből állhat.
– A jelszó tartalmazhat számokat 0-tól 9-ig.
– Csak kisbetűk használhatók, a nagybetűk nem engedélyezettek.
– Csak a következő speciális karakterek engedélyezettek: szóköz, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
Amikor a program kéri, adja meg újra a rendszerjelszót.
4. Adja meg az előzőleg beírt rendszerjelszót, majd kattintson az OK lehetőségre.
5. Válassza a Setup Password (Beállítás jelszó) lehetőséget, írja be a rendszerjelszót, és nyomja meg az <Enter> vagy a
<Tab> billentyűt.
Egy üzenet kéri, hogy írja be újra a beállítás jelszót.
6. Adja meg az előzőleg beírt beállítás jelszót, majd kattintson az OK lehetőségre.
7. Nyomja meg az <Esc> billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat.
8. A módosítások elmentéséhez nyomja meg az <Y> billentyűt.
A számítógép újraindul.
43
Page 44
Meglévő rendszerjelszó vagy beállítás jelszó törlése, illetve módosítása
Mielőtt a meglévő rendszerjelszót és/vagy beállítás jelszót törli vagy módosítja, gondoskodjon arról, hogy a Password Status
(Jelszó állapota) Unlocked (Feloldva) legyen (a rendszerbeállításban). A meglévő rendszerjelszó vagy beállítás jelszó nem
törölhető vagy módosítható, ha a Password Status (Jelszó állapota) Locked (Zárva).
A belépéshez a rendszerbeállításba a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az <F2> gombot.
1. A System BIOS (Rendszer BIOS) vagy a System Setup (Rendszerbeállítás) képernyőn válassza a System Security
(Rendszerbiztonság) lehetőséget, majd nyomja meg az <Enter> billentyűt.
A System Security (Rendszerbiztonság) képernyő jelenik meg.
2. A System Security (Rendszerbiztonság) képernyőn győződjön meg arról, hogy a Password Status (Jelszó állapota)
Unlocked (Feloldva) legyen.
3. Válassza a System Password (Rendszerjelszó) lehetőséget, módosítsa vagy törölje a meglévő jelszót, majd nyomja meg
az <Enter> vagy a <Tab> billentyűt.
4. Válassza a Setup Password (Beállítás jelszó) lehetőséget, módosítsa vagy törölje a meglévő jelszót, majd nyomja meg az
<Enter> vagy a <Tab> billentyűt.
MEGJEGYZÉS: Ha módosítja a rendszerjelszót vagy beállítás jelszót, adja meg újra a jelszót, amikor a program kéri. Ha
törli a rendszerjelszót vagy beállítás jelszót, erősítse meg a törlést, amikor a program kéri.
5. Nyomja meg az <Esc> billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat.
6. A módosítások elmentéséhez és a kilépéshez a rendszerbeállításból nyomja meg az <Y> billentyűt.
A számítógép újraindul.
44
Page 45
4
Diagnosztika
Ha a számítógéppel problémákat tapasztal, mielőtt a Dellhez fordulna műszaki segítségért, futtassa az ePSA diagnosztikát. A
diagnosztika futtatásának célja a számítógép hardverének tesztelése egyéb berendezés és az adatvesztés kockázata nélkül. Ha
a problémát nem tudja megoldani, a szerviz és támogató személyzet használhatja a diagnosztikai eredményeket a
segítségnyújtásban.
Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (ePSA) diagnosztika
Az ePSA diagnosztika (más néven rendszerdiagnosztika) a hardver teljes körű ellenőrzését végzi. Az ePSA a BIOS részét képezi
és a BIOS-on belül indul el. Ez a beépített diagnosztika az egyes eszközök vagy eszközcsoportok számára biztosít opciókat,
amelyek az alábbiakat teszik lehetővé:
• Tesztek automatikus vagy interaktív futtatása
• Tesztek megismétlése
• A teszteredmények megjelenítése és elmentése
• Alapos tesztek futtatása további tesztopciókkal, amelyek további információkat biztosítanak a meghibásodott
eszköz(ök)ről
• Állapotüzenetek megtekintése, amelyek a teszt sikerességéről tájékoztatnak
• Hibaüzenetek megtekintése, amelyek a teszt során tapasztalt problémákról tájékoztatnak
FIGYELMEZTETÉS: A rendszerdiagnosztika csak ennek a számítógépnek a tesztelésére használható. Ha ezt a
programot más számítógépen használja, érvénytelen eredményeket és hibaüzeneteket kaphat.
MEGJEGYZÉS: Bizonyos eszközök tesztjeihez a felhasználó beavatkozása is szükséges. A diagnosztikai tesztek
végrehajtásakor mindig maradjon a számítógépnél.
1. Kapcsolja be a számítógépet.
2. Amikor a számítógép elindul, a Dell embléma megjelenésekor nyomja meg az <F12> billentyűt.
3. A rendszerindítási menü képernyőn válassza a Diagnostics (Diagnosztika) opciót.
Az Enhanced Pre-boot System Assessment (Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés) ablak jelenik meg, amely
felsorolja a számítógépre csatlakoztatott eszközöket. A diagnosztika elkezdi a tesztek futtatását minden érzékelt eszközön.
4. Ha egy adott eszközön szeretne diagnosztikai tesztet futtatni, nyomja meg az <Esc> billentyűt, és a diagnosztikai teszt
leállításához kattintson a Yes (Igen) lehetőségre.
5. A bal oldali panelen válassza ki az eszközt, és kattintson a Run Tests (Teszt futtatása) lehetőségre.
6. Probléma esetén hibakódok jelennek meg.
Jegyezze fel a hibakódot, és forduljon a Dellhez.
45
Page 46
Az eszközök állapotjelző fényei
6. táblázat: Az eszközök állapotjelző fényei
Bekapcsol, amikor a számítógépet bekapcsolják, és villog, amikor a számítógép energiatakarékos üzemmódban
van.
Bekapcsol, amikor a számítógép adatokat olvas vagy ír.
Folyamatosan világít vagy villog az akkumulátor állapotának jelzése érdekében.
Akkor világít, ha a vezeték nélküli hálózat engedélyezett.
Az akkumulátor állapotjelző fényei
Ha a számítógép elektromos dugaszolóaljzathoz csatlakozik, az akkumulátor állapotjelző fényei az alábbi módon működnek:
Felváltva sárga és fehér fénnyel villogó lámpa Nem hitelesített vagy nem a Dell cégtől származó adaptert
csatlakoztatott a számítógéphez.
Villogó sárga és folyamatos fehér fény felváltva Átmeneti akkumulátorhiba csatlakoztatott adapter mellett.
Folyamatosan villogó sárga fény Végzetes akkumulátorhiba csatlakoztatott adapter mellett.
Nem világít Az akkumulátor teljesen feltöltve, az adapter csatlakoztatva.
Fehér fénnyel világít Az akkumulátor töltés alatt áll, az adapter csatlakoztatva.
Diagnosztikai hangkódok
Az alábbi táblázat ismerteti a lehetséges hangkódokat, amelyeket a számítógép hallat, ha nem képes végrehajtani a
bekapcsolási öntesztet.
7. táblázat: Diagnosztikai hangkódok
Hangjelzés Leírás Lehetséges ok/Hibaelhárítási lépések
1 A BIOS ROM ellenőrző összegének
kiszámítása sikertelen.
2 Nem érzékelhető RAM Ha nem érzékelhető memória, az alábbi
3
• Chipset hiba (North és South
Bridge chipset, DMA/IMR/
időzítő hiba)
Alaplap meghibásodás, BIOS vagy ROM
hiba
lépéseket hajthatja végre:
• vegye ki és helyezze vissza a
memóriát, ha rendelkezik egy
másik memóriával
• ha a probléma nem szűnik meg,
telepítse azt a memóriát
• probléma a memóriafoglalattal
Alaplap hiba
46
Page 47
Hangjelzés Leírás Lehetséges ok/Hibaelhárítási lépések
• Az időpontot jelző óra tesztelése
hibát jelzett
• A20-as kapu hiba
• Super I/O chip hiba
• A billentyűzetvezérlő tesztje
hibát jelzett
4 RAM-olvasási/-írási hiba Ha nem érzékelhető memória, az alábbi
lépéseket hajthatja végre:
• vegye ki és helyezze vissza a
memóriát, ha rendelkezik egy
másik memóriával
• ha a probléma nem szűnik meg,
telepítse azt a memóriát
• probléma a memóriafoglalattal
5 Valós idejű óra tápellátási hiba CMOS elem hiba. Vegye ki és helyezze
vissza az elemet. Ha a probléma nem
szűnik meg, probléma lehet a
gombelemmel vagy a csatlakozójával
(ehhez cserélni kell az alaplapot)
6 Videó BIOS teszt hiba Videokártya hiba
7 Processzorhiba Processzorhiba
8 Kijelző Kijelző hiba
47
Page 48
48
Page 49
Műszaki adatok
MEGJEGYZÉS: A kínálat régiónként eltérő lehet. A számítógép konfigurációjával kapcsolatos további információkért
5
kattintson a Start (Start ikon)
információkat szeretne.
8. táblázat: System Information (Rendszerinformációk)
Funkció Leírás
Chipkészlet Intel HM77 Express chipkészlet
DRAM-busz szélessége 64 bit
Flash EPROM:
Vostro 3360 / Vostro 3460 SPI 8 MB
Vostro 3560 SPI 6 MB
9. táblázat: Processzor
Funkció Leírás
Típusok
L3 gyorsítótár legfeljebb 6 MB
10. táblázat: Memória
→
Súgó és támogatás lehetőségre, majd válassza ki azt az opciót, amelyről
• Intel Core i3 sorozat
• Intel Core i5 sorozat
• Intel Core i7 sorozat
Funkció Leírás
Memóriafoglalat két darab SODIMM bővítőhely
Memóriakapacitás 2 GB, 4 GB, 6 GB és 8 GB
Memória típusa DDR3 SDRAM (1333 MHz és 1600 MHz)
Minimális memóriaméret 2 GB
Maximális memóriaméret 8 GB
11. táblázat: Hang
Funkció Leírás
Típus kétcsatornás, kiváló minőségű audio
Vezérlő:
49
Page 50
Funkció Leírás
Vostro 3360 Cirrus Logic CS4213D
Vostro 3460 / Vostro 3560 Conexant CX20672-21Z
Sztereó átalakítás 24 bites (analóg-digitális és digitális-analóg)
Interfész:
Belső kiváló minőségű hang
Külső bemeneti mikrofoncsatlakozó, sztereó fejhallgató- és külső hangszóró-
csatlakozó
Hangszórók 2 W
Hangerőszabályzók billentyűzet-funkciógombok és programmenük
12. táblázat: Videokártya
Funkció Leírás
Videokártya típusa
• alaplapra integrált
• különálló
Adatbusz:
UMA integrált videokártya
Különálló:
Vostro 3460
• PCI-E x16 Gen1
• PCI-E x16 Gen2
Vostro 3560 PCI-E x8 Gen 2
Képernyővezérlő:
UMA
• Intel HD Graphics 3000
• Intel HD Graphics 4000
Különálló:
Vostro 3460 nVidia GeForce GT 630M
Vostro 3560 AMD Radeon HD7670M
13. táblázat: Camera (Kamera)
Funkció Leírás
Kamera felbontás HD 720P
Videofelbontás (maximum) 1280 x 720 képpont 30 képkocka/mp mellett
50
Page 51
14. táblázat: Kommunikáció
Funkció Leírás
Hálózati adapter 10/100/1000 Mbps Ethernet LAN
Vezeték nélküli kapcsolat
• belső WLAN
• Bluetooth
• WWAN (opcionális)
15. táblázat: Portok és csatlakozók
Funkció Leírás
Hang
Vostro 3360 egy sztereó fejhallgató/kihangosító/hangkimeneti csatlakozó
Vostro 3460 / 3560 egy mikrofon csatlakozó és egy fejhallgató csatlakozó
Videokártya
• egy darab 15-tűs VGA csatlakozó
• egy darab 19-tűs HDMI csatlakozó
Hálózati adapter egy darab RJ-45 csatlakozó
USB 3.0:
Vostro 3360 három
Vostro 3460 / Vostro 3560 négy
MEGJEGYZÉS: A tápellátással ellátott USB 3.0 csatlakozó Microsoft Kernel Debugging funkciót is támogat. A portokat a
számítógéphez kapott dokumentáció alapján azonosíthatja.
memóriakártya-olvasó egy 8 az 1-ben
16. táblázat: Kijelző
Funkció Leírás
Típus HD WLED AG
Méret:
Vostro 3360 13,0 hüvelyk
Vostro 3460 14,0 hüvelyk
Vostro 3530 15,0 hüvelyk
Méretek Vostro 3360 Vostro 3460 Vostro 3560
Magasság 240 mm (9,44 hüvelyk) 245 mm (9,64 hüvelyk) 259 mm (10,19
hüvelyk)
Szélesség 330 mm (12,99
hüvelyk)
Átló 330 mm (13 hüvelyk) 355,60 mm (14
340 mm (13,38
hüvelyk)
375 mm (14,76
hüvelyk)
381 mm (15 hüvelyk)
hüvelyk)
51
Page 52
Funkció Leírás
Aktív terület (X/Y) 330 mm x 240 mm 340 mm x 245 mm 375 mm x 259 mm
Maximális felbontás:
Vostro 3360/3460 1366 x 768 képpont, 262 ezer színnel
Vostro 3560 1920 x 1080 FHD
Maximális fényesség 200 nit
Működési szög 0° (zárt) – 140°
Frissítési sebesség 60 Hz
Minimális látószögek:
Vízszintes 40°/40°
Függőleges 15°/30° (magasság/szélesség)
Képpont méret 0,23 mm x 0,23 mm
17. táblázat: Billentyűzet
Funkció Leírás
Billentyűk száma:
Vostro 3360 Egyesült Államok és Kanada: 80 billentyű, Európa és Brazília: 81 billentyű,
Japán: 84 billentyű
Vostro 3460/3560 Egyesült Államok és Kanada: 86 billentyű, Európa és Brazília: 87 billentyű,
Japán: 90 billentyű
18. táblázat: Érintőpanel
Funkció Leírás
Aktív terület: Vostro 3360 Vostro 3460/3560
X tengely 82,00 mm (3,22 hüvelyk) 90,00 mm (3,54 hüvelyk)
Y tengely 45,00 mm (1,77 hüvelyk) 49,00 mm (1,93 hüvelyk)
19. táblázat: Akkumulátor
Funkció Leírás
Típus:
Vostro 3360 4 cellás lítium-ion (3,4 amperóra/cella vagy 49 wattóra)
Vostro 3460/3560 6 cellás lítium-ion (2,2 amperóra/cella vagy 48 wattóra)
Méretek Vostro 3360 Vostro 3460 Vostro 3560
Magasság 20,20 mm (0,80 hüvelyk) 20 mm (0,79
hüvelyk)
Szélesség 208,36 mm (8,20 hüvelyk) 208 mm (8,19
hüvelyk)
20 mm (0,79
hüvelyk)
208 mm (8,19
hüvelyk)
52
Page 53
Funkció Leírás
Mélység 56,52 mm (2,22 hüvelyk) 51 mm (2,00
hüvelyk)
51 mm (2,00
hüvelyk)
Súly 0,33 kg (0,73 font) 0,33 kg (0,73 font) 0,33 kg (0,73 font)
Töltési idő körülbelül 4 óra (kikapcsolt számítógép esetén)
Feszültség:
Vostro 3360 14,8 V egyenáram
Vostro 3460 / Vostro 3560 11,1 V egyenáram
Hőmérséklet-tartomány:
Üzemi 0 °C és 35 °C (32 °F és 95 °F) között
Készenléti –40 °C és 65 °C (–40 °F és 149 °F) között
gombelem 3 V-os CR2032 lítium gombelem
20. táblázat: Váltóáramú adapter
Funkció Leírás
Típus:
Vostro 3360 / Vostro 3460 / Vostro 3560
65 W
integrált videokártyával
Vostro 3460 különálló videokártyával 90 W
Vostro 3560 négy maggal 90 W
Bemeneti feszültség 100 és 240 V egyenáram között
Bemeneti áramerősség (maximum) 1,50 A/1, 60 A/1,70 A
Bemeneti frekvencia 50 Hz és 60 Hz között
Kimeneti teljesítmény 65 W és 90 W
Kimeneti áramerősség:
65 W 3,34 A (folyamatos)
90 W 4,62 A
Névleges kimeneti feszültség 19,50 VDC (+/-1,0 VDC)
Méretek
Magasság 28,20 mm (1,11 hüvelyk)
Szélesség 57,90 mm (2,28 hüvelyk)
Mélység 137,16 mm (5,40 hüvelyk)
Hőmérséklet-tartomány:
Üzemi 0 °C és 35 °C (32 °F és 95 °F) között
53
Page 54
Funkció Leírás
Készenléti –40 °C és 70 °C (–40 °F és 158 °F) között
21. táblázat: Fizikai
Funkció Leírás
Vostro 3360 Vostro 3460 Vostro 3560
Magasság 19,20 mm (0,75
hüvelyk)
Szélesség 332,00 mm (13,07
hüvelyk)
Mélység 232,50 mm (9,15
hüvelyk)
30,10 mm (1,18
hüvelyk)
345,50 mm (13,60
hüvelyk)
244,00 mm (9,60
hüvelyk)
32,50 mm (1,27
hüvelyk)
375,00 mm (14,76
hüvelyk)
259,00 mm (10,19
hüvelyk)
Súly (akkumulátorcsomaggal) 1,66 kg (3,65 font) 2,23 kg (4,91 font) 2,57 kg (5,66 font)
22. táblázat: Környezeti
Funkció Leírás
Hőmérséklet:
Üzemi 0 °C és 35 °C (32 °F és 95 °F) között
Tárolási –40 °C és 65 °C (–40 °F és 149 °F) között
Relatív páratartalom (maximum):
Üzemi 10 és 90% között (nem lecsapódó)
Tárolási 5 és 95% között (nem lecsapódó)
Tengerszint feletti magasság (maximum):
Üzemi –15,2 m és 3048 m (–50 ft és 10 000 ft) között
Készenléti –15,2 m és 10 668 m (–50 ft és 35 000 ft) között
Légszennyezési szint G1-es osztályú az ISA-S71.04-1985 jelű szabvány szerint
54
Page 55
6
A Dell elérhetőségei
MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást
igazoló nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban.
A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt. A rendelkezésre álló szolgáltatások
országonként és termékenként változnak, így előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatások nem érhetők el az Ön lakhelye
közelében. Amennyiben szeretne kapcsolatba lépni vállalatunkkal értékesítéssel, műszaki támogatással vagy ügyfélszolgálattal
kapcsolatos ügyekben:
1. Látogasson el a support.dell.com oldalra.
2. Válassza ki a támogatás kategóriáját.
3. Amennyiben nem az Egyesült Államokban él, válassza ki a megfelelő országkódot, a support.dell.com webhely alján,
vagy válassza az All (Összes) lehetőséget további opciók megtekintéséhez.
4. Válassza a szükségleteinek megfelelő szolgáltatási vagy támogatási hivatkozást.
55
Loading...