Dell Vostro 3350 User Manual [sr]

Dell Vostro 3350
Korisnički priručnik

Model sa regulacijom P13S
Tip sa regulacijom P13S001

Napomene, oprez i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći da iskoristite
računar na bolji način.

OPREZ: OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka u slučaju
nepoštovanja uputstava.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na potencijalno oštećenje imovine, telesne povrede i
smrtni ishod.

Informacije u ovoj brošuri podložne su promenama bez prethodne najave.
© 2011. Dell Inc. Sva prava zadržana.

Umnožavanje ovih materijala na bilo koji način bez prethodne pismene dozvole kompanije Dell Inc. je strogo
zabranjeno.

Trgovačke oznake korišćene u ovom tekstu: Dell™, DELL logotip, Dell Precision™, Precision ON™,
ExpressCharge™, Latitude™, Latitude ON™, OptiPlex™, Vostro™ i Wi-Fi Catcher™ su trgovačke oznake
kompanije Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core™, Atom™, Centrino® i Celeron® su registrovane
trgovačke oznake ili trgovačke oznake kompanije Intel Corporation u SAD-u i drugim državama. AMD® je
registrovana trgovačka oznaka i AMD Opteron™, AMD Phenom™, AMD Sempron™, AMD Athlon™,
ATI Radeon™ i ATI FirePro™ su trgovačke oznake kompanije Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®,
Windows
ili registrovane trgovačke oznake kompanije Microsoft Corporation u Sjedinjenim Državama i/ili drugim
zemljama.
licencirana je za upotrebu na diskovima i plejerima.
vlasništvu kompanije
na osnovu licence.
Alliance, Inc.

Ostale trgovačke oznake i trgovački nazivi mogu se koristiti u ovom dokumentu da označe pravna lica
vlasnike oznaka i naziva ili njihove proizvode. Dell Inc. se odriče bilo kakvih vlasničkih interesa za navedene
trgovačke oznake i nazive, osim vlastitih.

®

,

MS-DOS

Blu-ray Disc

®

,

Windows Vista

™

je trgova

Bluetooth

Wi-Fi

®

®

je registrovana trgova

®

, Windows Vista start dugme i

čka oznaka u vlasništvu kompanije Blu-ray Disc Association (BDA) i

SIG, Inc. i svako koriš

Bluetooth

ćenje takve oznake od strane kompanije Dell Inc. je

čka oznaka kompanije Wireless Ethernet Compatibility

Office Outlook

®

oznaka je registrovana trgova

®

su trgovačke oznake

čka oznaka u

2011 – 06

Rev. A00

Sadržaj

Napomene, oprez i upozorenja...................................................................2

Poglavlje 1: Rad na računaru......................................................................7

Pre rada u unutrašnjosti računara....................................................................................7

Preporučeni alati...............................................................................................................9

Isključivanje računara.......................................................................................................9

Posle rada u unutrašnjosti računara.................................................................................9

Poglavlje 2: Baterija...................................................................................11

Uklanjanje baterije..........................................................................................................11

Instaliranje baterije.........................................................................................................12

Poglavlje 3: Memorijska kartica...............................................................13

Uklanjanje memorijske kartice........................................................................................13

Instaliranje memorijske kartice.......................................................................................14

Poglavlje 4: Kartica za modul pretplatničkog identiteta (SIM)............15

Uklanjanje modula pretplatničkog identiteta (SIM).........................................................15

Instaliranje modula pretplatničkog identiteta (SIM).......................................................16

Poglavlje 5: Pristupna ploča.....................................................................17

Uklanjanje pristupne ploče..............................................................................................17

Instaliranje pristupne ploče.............................................................................................18

Poglavlje 6: Memorija................................................................................19

Uklanjanje memorijskog modula.....................................................................................19

Instaliranje memorijskog modula....................................................................................20

Poglavlje 7: Optički disk.............................................................................21

Uklanjanje optičkog diska................................................................................................21

Instaliranje optičkog diska..............................................................................................22

Poglavlje 8: Čvrsti disk..............................................................................23

Uklanjanje čvrstog diska.................................................................................................23

Instaliranje čvrstog diska................................................................................................26

Poglavlje 9: Kartica za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN).......................27

Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN).....................................................27

Instaliranje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN)...................................................28

Poglavlje 10: Tastatura..............................................................................29

Uklanjanje tastature........................................................................................................29

Instaliranje tastature.......................................................................................................31

Poglavlje 11: Kartica za bežičnu mrežu šireg geografskog
područja (WWAN)

Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN)..................33

Instaliranje kartice za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN).................35

.......................................................................................33

Poglavlje 12: Oslonac za dlan...................................................................37

Uklanjanje oslonca za dlan..............................................................................................37

Instaliranje oslonca za dlan............................................................................................43

Poglavlje 13: Zvučnik..................................................................................45

Uklanjanje zvučnika.........................................................................................................45

Instaliranje zvučnika........................................................................................................46

Poglavlje 14: Čitač otiska prsta................................................................49

Uklanjanje čitača otiska prsta.........................................................................................49

Instaliranje čitača otiska prsta........................................................................................51

Poglavlje 15: LED ploča..............................................................................53

Uklanjanje LED ploče.......................................................................................................53

Instaliranje LED ploče......................................................................................................54

Poglavlje 16: Ploča dugmeta za uključivanje/isključivanje..................55

Uklanjanje ploče dugmeta za uključivanje/isključivanje.................................................55

Instaliranje ploče dugmeta za uključivanje/isključivanje................................................56

Poglavlje 17: Ploča dugmeta za brzo pokretanje...................................57

Uklanjanje ploče dugmeta za brzo pokretanje................................................................57

Instaliranje ploče dugmeta za brzo pokretanje...............................................................58

Poglavlje 18: Coin-Cell baterija................................................................61

Uklanjanje Coin-Cell baterije...........................................................................................61

Instaliranje Coin-Cell baterije..........................................................................................61

Poglavlje 19: Rashladni element..............................................................63

Uklanjanje rashladnog elementa.....................................................................................63

Instaliranje rashladnog elementa...................................................................................64

Poglavlje 20: Procesor...............................................................................65

Uklanjanje procesora......................................................................................................65

Instaliranje procesora.....................................................................................................66

Poglavlje 21: Sklop ekrana........................................................................67

Uklanjanje sklopa ekrana................................................................................................67

Instaliranje sklopa ekrana...............................................................................................69

Poglavlje 22: Okno ekrana.........................................................................71

Uklanjanje okna ekrana...................................................................................................71

Instaliranje okna ekrana..................................................................................................72

Poglavlje 23: Kamera.................................................................................73

Uklanjanje kamere...........................................................................................................73

Instaliranje kamere.........................................................................................................74

Poglavlje 24: Ploča ekrana........................................................................77

Uklanjanje ploče ekrana..................................................................................................77

Instaliranje ploče ekrana.................................................................................................79

Poglavlje 25: Konzole i zglobovi ekrana..................................................81

Uklanjanje konzola i zglobova ekrana.............................................................................81

Instaliranje konzola i zglobova ekrana............................................................................83

Poglavlje 26: Kabl ekrana..........................................................................85

Uklanjanje kabla ekrana..................................................................................................85

Instaliranje kabla ekrana.................................................................................................86

Poglavlje 27: Matična ploča......................................................................87

Uklanjanje matične ploče................................................................................................87

Instaliranje matične ploče...............................................................................................89

Poglavlje 28: Ulazno/izlazna ploča...........................................................91

Uklanjanje ulazno/izlazne (U/I) ploče..............................................................................91

Instaliranje ulazno/izlazne ploče.....................................................................................92

Poglavlje 29: Podešavanje sistema.........................................................93

Pregled Podešavanja sistema.........................................................................................93

Pristupanje programu za podešavanje sistema (System Setup).....................................93

Ekrani programa za podešavanje sistema (System Setup).............................................94

Opcije programa za podešavanje sistema......................................................................95

Poglavlje 30: Dijagnostika.........................................................................99

Svetla za status uređaja..................................................................................................99

Svetla za status baterije..................................................................................................99

Dijagnostički tonski kodovi..............................................................................................99

Poglavlje 31: Specifikacije......................................................................101

Poglavlje 32: Kontakt sa Dell-om...........................................................111

Kontakt s Dell-om..........................................................................................................111

Rad na računaru

Pre rada u unutrašnjosti računara

Koristite sledeće mere predostrožnosti kako biste svoj računar zaštitili od mogućih
oštećenja i kako osigurali svoju ličnu bezbednost. Osim ako nije drugačije navedeno,
svaka procedura u ovom dokumentu pretpostavlja da su ispunjeni sledeći uslovi:

• Izvršili ste korake navedene u odeljku Rad na računaru.

• Pročitali ste bezbednosne informacije koje ste dobili uz računar.

• Komponenta se može zameniti ili, ako je kupljena odvojeno, instalirati izvođenjem
procedure uklanjanja u obrnutom redosledu.

UPOZORENJE: Pre rada u unutrašnjosti računara, pročitajte bezbednosne
informacije koje ste dobili uz računar. Za dodatne informacije o najboljim praksama
pogledajte početnu stranu za usklađenost za propisima na www.dell.com/
regulatory_compliance.

OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari.
Lično bi trebalo da obavljate samo rešavanje problema i sitne popravke, prema
ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa uputstvima službe i tima za
podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao
posledica servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte
bezbednosna uputstva koja ste dobili sa proizvodom i pridržavajte ih se.

1

OPREZ: Da biste izbegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se pomoću trake za
uzemljenje ili povremeno dodirujte neobojenu metalnu površinu, kao što je konektor
na zadnjem delu računara.

OPREZ: Komponentama i karticama rukujte pažljivo. Ne dirajte komponente ili
kontakte na kartici. Karticu držite za ivice ili za njen metalni držač. Držite
komponentu kao što je procesor za ivice, a ne za pinove.

7

OPREZ: Kada odspajate kabl, povucite njegov konektor ili jezičak za povlačenje, a ne
sam kabl. Neki kablovi imaju konektore sa držačima za zaključavanje; ako
isključujete ovu vrstu kabla, pritisnite držače za zaključavanje pre nego što odspojite
kabl. Kada razdvajate konektore držite ih poravnate i izbegavajte krivljenje bilo
kojeg pina konektora. Takođe, pre nego što priključite kabl, pobrinite se da su oba
konektora pravilno okrenuta i poravnata.

NAPOMENA: Boja vašeg računara i nekih komponenata može izgledati drugačije u
odnosu na one prikazane u ovom dokumentu.

Da biste izbegli oštećenje računara, prođite kroz sledeće korake pre nego što počnete sa
radom u unutrašnjosti računara.

1. Uverite se da je vaša radna površina ravna i čista da biste sprečili grebanje

poklopca računara.

2. Isključite računar (pogledajte odeljak

3. Ako je uređaj priključen na priključnu stanicu, kao što je opcionalna medijska baza ili

rezervna baterija, odspojite ga.

OPREZ: Da biste odspojili mrežni kabl, prvo isključite kabl iz računara a zatim
isključite kabl iz mrežnog uređaja.

4. Odspojite sve mrežne kablove iz računara.

5. Isključite računar i sve priključene uređaje iz pripadajućih električnih utičnica.

6. Zatvorite ekran i okrenite računar naopako na ravnoj radnoj površini.

NAPOMENA: Da biste izbegli oštećenje matične ploče, pre servisiranja računara
morate ukloniti glavnu bateriju.

7. Uklonite glavnu bateriju.

8. Okrenite računar tako da gornja strana bude gore.

9. Otvorite ekran.

10. Pritisnite taster za napajanje da biste uzemljili matičnu ploču.

OPREZ: Da biste se zaštitili od električnog udara, pre otvaranja ekrana uvek
isključujte računar iz električne utičnice.

OPREZ: Pre nego što dodirnete unutrašnjost računara, uzemljite se dodirivanjem
neobojene metalne površine, kao što je metal na zadnjoj strani računara. Dok radite,
povremeno dodirujte neobojenu metalnu površinu kako biste odstranili statički
elektricitet koji bi mogao da ošteti unutrašnje komponente.

Isključivanje računara

).

11. Uklonite instalirane ExpressCard kartice ili "smart" kartice iz odgovarajućih slotova.

8

Preporučeni alati

Za procedure u ovom dokumentu mogu se zahtevati sledeći alati:

• Mali odvrtač sa ravni vrhom

• #0 Phillips odvrtač

• #1 Phillips odvrtač

• Malo plastično šilo

• CD sa programom za ažuriranje flešovanja BIOS-a

Isključivanje računara

OPREZ: Da bi se izbegao gubitak podataka, sačuvajte i zatvorite sve otvorene
datoteke i zatvorite sve otvorene programe pre nego što isključite računar.

1. Isključite operativni sistem:

• Za Windows Vista :

Kliknite na Start , zatim kliknite na strelicu u donjem desnom uglu Start
menija, kao što je dole prikazano, a zatim kliknite na Isključenje.

• Za Windows XP:
Kliknite na Start → Isključi računar → Isključi . Računar se isključuje nakon

završetka procesa isključivanja operativnog sistema.

2. Uverite se da su računar i svi povezani uređaji isključeni. Ako se računar i povezani
uređaji nisu automatski isključili kada ste isključili operativni sistem, pritisnite i
zadržite taster za napajanje otprilike 4 sekundi da biste ih isključili.

Posle rada u unutrašnjosti računara

Nakon što završite bilo koju proceduru zamene, a pre nego što uključite računar, uverite
se da su svi eksterni uređaji, kartice i kablovi povezani.

OPREZ: Da bi se izbeglo oštećenje računara, koristite baterije dizajnirane samo za
ovaj tip Dell računara. Ne koristite baterije dizajnirane za druge Dell računare.

9

1. Povežite eksterne uređaje, kao što je replikator portova, rezervna baterija ili
medijska baza, i zamenite kartice, kao što je ExpressCard.

2. Povežite telefonske ili mrežne kablove sa računarom.

OPREZ: Da biste povezali mrežni kabl, prvo priključite kabl u mrežni uređaj a zatim
ga priključite u računar.

3. Zamenite bateriju.

4. Priključite računar i sve povezane uređaje u odgovarajuće električne utičnice.

5. Uključite računar.

10

Baterija

Uklanjanje baterije

2

1. Sledite procedure u odeljku

2. Gurnite reze za otpuštanje da biste otključali bateriju.

3. Gurnite bateriju i uklonite je iz računara.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

11

Instaliranje baterije

1. Gurajte bateriju u pripadajući slot tako da „klikne“ u ležište.

2. Sledite procedure u odeljku

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

12

Memorijska kartica

Uklanjanje memorijske kartice

3

1. Sledite procedure u odeljku

2. Pritisnite memorijsku karticu da biste je oslobodili iz računara.

3. Izvadite memorijsku karticu iz računara.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

13

Instaliranje memorijske kartice

1. Gurnite memorijsku karticu u odeljak tako da "klikne".

2. Sledite procedure u odeljku

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

14

4

Kartica za modul pretplatničkog identiteta (SIM)

Uklanjanje modula pretplatničkog identiteta (SIM)

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Pritisnite SIM karticu da biste je oslobodili iz računara.

4. Uhvatite SIM karticu i povucite je da biste je oslobodili iz računara.

bateriju

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

15

Instaliranje modula pretplatničkog identiteta (SIM)

1. Gurajte SIM karticu u slot dok je ne umetnete u potpunosti.

2. Instalirajte

3. Sledite procedure u odeljku

bateriju

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

16

Pristupna ploča

Uklanjanje pristupne ploče

5

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju pristupnu ploču za osnovu računara.

4. Podignite pristupnu ploču nagore pod uglom i uklonite je iz računara.

bateriju

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

17

Instaliranje pristupne ploče

1. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili pristupnu ploču za osnovu računara.

2. Instalirajte

3. Sledite procedure u odeljku

bateriju

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

18

Memorija

Uklanjanje memorijskog modula

6

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Odignite pričvrsne spone od memorijskog modula dok ne iskoči.

5. Uklonite memorijski modul iz konektora na matičnoj ploči.

bateriju

.

pristupnu ploču

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

19

Instaliranje memorijskog modula

1. Umetnite i učvrstite memorijski modul za matičnu ploču.

2. Instalirajte

3. Instalirajte

4. Sledite procedure u odeljku

pristupnu ploču
bateriju

.

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

20

Optički disk

Uklanjanje optičkog diska

7

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje optički disk za računar.

5. Pomoću odvrtača odvojite i izvadite optički disk iz računara.

bateriju

.

pristupnu ploču

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

21

Instaliranje optičkog diska

1. Gurnite optički disk u pripadajući odeljak na kućištu.

2. Pritegnite zavrtanj da biste učvrstili optički disk za računar.

3. Instalirajte

4. Instalirajte

5. Sledite procedure u odeljku

pristupnu ploču
bateriju

.

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

22

Čvrsti disk

Uklanjanje čvrstog diska

8

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Otvorite sponu koja učvršćuje sklop čvrstog diska za računar.

5. Odspojite kabl čvrstog diska sa čvrstog diska.

bateriju

.

pristupnu ploču

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

23

6. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju sklop čvrstog diska za računar.

7. Podignite čvrsti disk pod uglom sa sistema i uklonite ga iz računara.

24

8. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju konzolu čvrstog diska za čvrsti disk.

9. Podignite i uklonite konzolu čvrstog diska sa čvrstog diska.

10. Uklonite ploču čvrstog diska sa čvrstog diska.

25

Instaliranje čvrstog diska

1. Instalirajte zavrtnje da biste učvrstili ploču čvrstog diska za čvrsti disk.

2. Stavite čvrsti disk u pripadajući odeljak.

3. Zamenite zavrtnje da biste učvrstili čvrsti disk za sistem.

4. Povežite kabl čvrstog diska na matičnu ploču.

5. Zamenite pričvrsnu sponu kabla čvrstog diska.

6. Instalirajte

7. Instalirajte

8. Sledite procedure u odeljku

pristupnu ploču
bateriju

.

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

26

Kartica za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN)

Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN)

9

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite pristupnu ploču.

4. Odspojite antenske kablove sa WLAN kartice.

5. Pomoću šila odignite rezu da biste oslobodili WLAN karticu.

bateriju

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

27

6. Uklonite WLAN karticu iz računara.

Instaliranje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN)

1. Gurnite WLAN karticu u odgovarajući slot.

2. Povežite antenske kablove prema kodu boja na WLAN kartici.

3. Instalirajte

4. Instalirajte

5. Sledite procedure u odeljku

pristupnu ploču
bateriju

.

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

28

Tastatura

Uklanjanje tastature

10

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Pomoću malog plastičnog šila otvorite četiri reze koje učvršćuju tastaturu za
računar.

4. Preokrenite tastaturu i položite je na oslonac za dlan.

bateriju

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

29

5. Otvorite sponu da biste oslobodili kabl tastature.

6. Odspojite kabl tastature sa konektora na matičnoj ploči.

30

7. Ako računar ima tastaturu sa pozadinskim osvetljenjem, odspojite kabl pozadinskog
osvetljenja tastature.

8. Uklonite tastaturu iz računara.

Instaliranje tastature

1. Povežite kabl za prenos podataka tastature na matičnu ploču.

2. Instalirajte

3. Sledite procedure u odeljku

bateriju

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

31

32

Kartica za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN)

Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN)

11

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Otvorite pričvrsnu sponu kabla ploče dugmeta za uključivanje/isključivanje.

5. Odspojite kabl ploče dugmeta za uklučivanje/isključivanje.

bateriju
tastaturu

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

33

6. Odspojite antenske kablove sa WWAN kartice.

7. Pomoću šila odignite rezu koja učvršćuje WWAN karticu.

34

8. Uklonite WWAN karticu iz računara.

Instaliranje kartice za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN)

1. Gurnite karticu za bežičnu mrežu šireg geografskog područja (WWAN) u
odgovarajući slot.

2. Povežite antenske kablove prema kodu boja na WWAN kartici.

3. Instalirajte

4. Instalirajte

5. Instalirajte

6. Sledite procedure u odeljku

kabl ploče dugmeta za uključivanje/isključivanje
tastaturu
bateriju

.

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

.

35

36

Oslonac za dlan

Uklanjanje oslonca za dlan

12

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite č

6. Uklonite

7. Uklonite gumu sa donjeg dela računara.

8. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju oslonac za dlan za donji deo računara.

bateriju

.

memorijsku karticu
pristupnu ploču

vrsti disk

tastaturu

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

37

9. Otvorite sponu koja učvršćuje kabl ploče dugmeta za uključivanje/isključivanje za
matičnu ploču.

10. Odspojite kabl ploče dugmeta za uključivanje/isključivanje iz konektora na matičnoj
ploči.

38

11. Otvorite sponu koja učvršćuje kabl LED ploče za matičnu ploču.

12. Odspojite kabl LED ploče iz konektora na matičnoj ploči.

39

13. Otvorite sponu koja učvršćuje kabl za prenos podataka tačpeda za matičnu ploču.

14. Odspojite kabl za prenos podataka tačpeda iz konektora na matičnoj ploči.

15. Otvorite sponu koja učvršćuje kabl čitača otiska prsta za matičnu ploču.

40

16. Odspojite kabl čitača otiska prsta iz konektora na matičnoj ploči.

17. Otvorite sponu koja učvršćuje kabl ploče dugmeta za brzo pokretanje za matičnu
ploču.

41

18. Odspojite kabl ploče dugmeta za brzo pokretanje iz konektora na matičnoj ploči.

19. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju oslonac za dlan za prednji deo računara.

42

20. Odignite ivice oslonca za dlan da biste ga oslobodili.

21. Podignite i uklonite oslonac za dlan iz računara.

Instaliranje oslonca za dlan

1. Počev od desne ivice oslonca za dlan, pritiskajte nadole prema računaru da biste
aktivirali držače.

2. Uradite isto po ostalim ivicama i uverite se da su držači potpuno aktivirani.

3. Povežite sve kablove sa matičnom pločom.

4. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili oslonac za dlan.

5. Pritegnite zavrtnje sa donje strane računara da biste učvrstili oslonac za dlan.

6. Instalirajte

7. Instalirajte č

8. Instalirajte

tastaturu

vrsti disk

.

.

pristupnu ploču

.

43

9. Instalirajte

10. Instalirajte

11. Sledite procedure u odeljku

memorijsku karticu
bateriju

.

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

44

Zvučnik

Uklanjanje zvučnika

13

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite č

6. Uklonite

7. Uklonite

8. Odspojite kabl zvučnika iz konektora na matičnoj ploči.

9. Oslobodite zvučnik iz pričvrsnih spona.

bateriju

.

memorijsku karticu
pristupnu ploču

vrsti disk
tastaturu
oslonac za dlan

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

45

10. Oslobodite kabl zvučnika iz kanala za usmeravanje.

11. Podignite i uklonite zvučnike iz računara.

Instaliranje zvučnika

1. Instalirajte kabl zvučnika kroz kanal za usmeravanje.

2. Instalirajte zvučnik na odgovarajuće pričvrsne kleme.

3. Povežite kabl zvučnika.

4. Instalirajte

5. Instalirajte

6. Instalirajte č

7. Instalirajte

8. Instalirajte

9. Instalirajte

oslonac za dlan
tastaturu

vrsti disk

pristupnu ploču

.

.

.

.

memorijsku karticu
bateriju

.

.

46

10. Sledite procedure u odeljku

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

47

48

Čitač otiska prsta

Uklanjanje čitača otiska prsta

14

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite č

6. Uklonite

7. Uklonite

8. Odlepite lepljivu traku sa kabla čitača otiska prsta koja ga učvršćuje za oslonac za
dlan.

bateriju

.

memorijsku karticu

pristupnu ploču

vrsti disk

tastaturu

oslonac za dlan

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

9. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje konzolu čitača otiska prsta.

49

10. Podignite konzolu čitača otiska prsta pod uglom i uklonite je iz računara.

11. Podignite i uklonite ploču čitača otiska prsta.

50

Instaliranje čitača otiska prsta

1. Instalirajte ploču i konzolu čitača otiska prsta.

2. Pritegnite zavrtnje koji učvršćuju konzolu čitača otiska prsta.

3. Zalepite kabl čitača otiska prsta za oslonac za dlan.

4. Instalirajte

5. Instalirajte

6. Instalirajte č

7. Instalirajte

8. Instalirajte

9. Instalirajte

10. Sledite procedure u odeljku

oslonac za dlan
tastaturu

vrsti disk

pristupnu ploču

.

.

.

.

memorijsku karticu
bateriju

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

.

51

52

LED ploča

Uklanjanje LED ploče

15

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite č

6. Uklonite

7. Uklonite

8. Odlepite traku koja učvršćuje kabl LED ploče.

bateriju

.

memorijsku karticu

pristupnu ploču

vrsti disk

tastaturu

oslonac za dlan

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

9. Odignite reze koje učvršćuju LED ploču, a zatim podignite i uklonite LED ploču iz
računara.

53

Instaliranje LED ploče

1. Učvrstite reze na LED ploču.

2. Zalepite traku da biste učvrstili kabl LED ploče.

3. Instalirajte

4. Instalirajte

5. Instalirajte č

6. Instalirajte

7. Instalirajte

8. Instalirajte

9. Sledite procedure u odeljku

oslonac za dlan
tastaturu

vrsti disk

pristupnu ploču

.

.

.

.

memorijsku karticu
bateriju

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

.

54

Ploča dugmeta za uključivanje/ isključivanje

Uklanjanje ploče dugmeta za uključivanje/ isključivanje

16

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite

6. Uklonite č

7. Uklonite

8. Uklonite

9. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje ploču dugmeta za uključivanje/isključivanje.

bateriju

.

memorijsku karticu

pristupnu ploču

memoriju

vrsti disk

tastaturu

oslonac za dlan

.

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

10. Odignite rezu da biste oslobodili ploču dugmeta za uključivanje/isključivanje, a zatim
je podignite i uklonite iz računara.

55

Instaliranje ploče dugmeta za uključivanje/ isključivanje

1. Instalirajte ploču dugmeta za uključivanje/isključivanje i pritegnite zavrtanj.

2. Instalirajte

3. Instalirajte

4. Instalirajte č

5. Instalirajte

6. Instalirajte

7. Instalirajte

8. Instalirajte

9. Sledite procedure u odeljku

oslonac za dlan
tastaturu

vrsti disk
memoriju
pristupnu ploču
memorijsku karticu
bateriju

.

.

.

.

.

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

.

56

Ploča dugmeta za brzo pokretanje

Uklanjanje ploče dugmeta za brzo pokretanje

17

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite

6. Uklonite č

7. Uklonite

8. Uklonite

9. Odvojite kabl ploče dugmeta za brzo pokretanje od lepljive trake koja ga učvršćuje
za oslonac za dlan.

bateriju

.

memorijsku karticu

pristupnu ploču

memoriju

vrsti disk

tastaturu

oslonac za dlan

.

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

10. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje ploču dugmeta za brzo pokretanje.

57

11. Odignite reze da biste oslobodili ploču dugmeta za brzo pokretanje, a zatim je
podignite i uklonite iz računara.

Instaliranje ploče dugmeta za brzo pokretanje

1. Instalirajte ploču dugmeta za brzo pokretanje i pritegnite zavrtanj.

2. Zalepite kabl ploče dugmeta za brzo pokretanje na oslonac za dlan.

3. Instalirajte

4. Instalirajte

5. Instalirajte č

6. Instalirajte

7. Instalirajte

8. Instalirajte

9. Instalirajte

oslonac za dlan
tastaturu

vrsti disk
memoriju
pristupnu ploču

.

.

.

.

.

memorijsku karticu
bateriju

.

.

58

10. Sledite procedure u odeljku

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

59

60

Coin-Cell baterija

Uklanjanje Coin-Cell baterije

18

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite č

6. Uklonite

7. Uklonite

8. Odignite držače koji učvršćuju coin-cell bateriju za matičnu ploču.

bateriju

.

memorijsku karticu
pristupnu ploču

vrsti disk
tastaturu
oslonac za dlan

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

Instaliranje Coin-Cell baterije

1. Umetnite coin-cell bateriju u slot i pritisnite tako da "klikne".

2. Instalirajte

3. Instalirajte

4. Instalirajte č

oslonac za dlan
tastaturu

vrsti disk

.

.

.

61

5. Instalirajte

6. Instalirajte

7. Instalirajte

8. Sledite procedure u odeljku

pristupnu ploču
memorijsku karticu
bateriju

.

.

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

62

Rashladni element

Uklanjanje rashladnog elementa

19

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite

6. Uklonite

7. Uklonite

8. Uklonite č

9. Uklonite

10. Uklonite

11. Uklonite

12. Uklonite

13. Uklonite

14. Podignite i uklonite sklop rashladnog elementa i ventilatora sa matične ploče.

bateriju

.

memorijsku karticu
pristupnu ploču
memoriju
WLAN karticu
optički disk

vrsti disk
tastaturu
WWAN karticu
oslonac za dlan
sklop ekrana
matičnu ploču

.

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

.

.

.

.

.

63

Instaliranje rashladnog elementa

1. Instalirajte rashladni element u slot.

2. Instalirajte

3. Instalirajte

4. Instalirajte

5. Instalirajte

6. Instalirajte

7. Instalirajte č

8. Instalirajte

9. Instalirajte

10. Instalirajte

11. Instalirajte

12. Instalirajte

13. Instalirajte

14. Sledite procedure u odeljku

matičnu ploču
sklop ekrana
oslonac za dlan
WWAN karticu
tastaturu

vrsti disk
optički disk
WLAN karticu
memoriju
pristupnu ploču

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

memorijsku karticu
bateriju

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

.

64

Procesor

Uklanjanje procesora

20

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite

6. Uklonite

7. Uklonite

8. Uklonite č

9. Uklonite

10. Uklonite

11. Uklonite

12. Uklonite

13. Uklonite

14. Pomoću odvrtača sa ravnim vrhom okrećite zavrtanj procesora u smeru suprotnom
od kretanja kazaljki sata.

bateriju

.

memorijsku karticu
pristupnu ploču
memoriju
WLAN karticu
optički disk

vrsti disk
tastaturu
WWAN karticu
oslonac za dlan
sklop ekrana
matičnu ploču

.

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

.

.

.

.

.

65

15. Podignite i uklonite procesor sa matične ploče.

Instaliranje procesora

1. Stavite procesor u utičnicu za procesor. Uverite se da je procesor pravilno
namešten.

2. Pritegnite zavrtanj procesora u smeru kretanja kazaljki sata.

3. Instalirajte

4. Instalirajte

5. Instalirajte

6. Instalirajte

7. Instalirajte

8. Instalirajte č

9. Instalirajte

10. Instalirajte

11. Instalirajte

12. Instalirajte

13. Instalirajte

14. Instalirajte

15. Sledite procedure u odeljku

66

matičnu ploču

sklop ekrana

.

.

oslonac za dlan

WWAN karticu

tastaturu

optički disk

WLAN karticu

memoriju

vrsti disk

.

.

.

.

.

pristupnu ploču

memorijsku karticu

bateriju

.

.

.

.

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

Sklop ekrana

Uklanjanje sklopa ekrana

21

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite

6. Uklonite č

7. Uklonite

8. Uklonite

9. Uklonite

10. Odspojite antenske kablove iz kanala za usmeravanje.

bateriju

.

memorijsku karticu

pristupnu ploču

WLAN karticu

vrsti disk

tastaturu

WWAN karticu

oslonac za dlan

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

.

.

11. Izvadite antenske kablove iz otvora za usmeravanje.

67

12. Odspojite kabl ekrana sa matične ploče.

13. Oslobodite WWAN kablove iz kanala za usmeravanje.

68

14. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju sklop ekrana za računar.

15. Podignite sklop ekrana prema gore, zatim prema napred i uklonite ga iz računara.

Instaliranje sklopa ekrana

1. Pričvrstite sklop ekrana za osnovu računara.

2. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili sklop ekrana.

3. Učvrstite kablove antene kroz kanale za usmeravanje.

4. Povežite kabl ekrana na matičnu ploču.

5. Povežite antenske kablove na instalirane bežične uređaje.

6. Instalirajte

7. Instalirajte

8. Instalirajte

9. Instalirajte č

oslonac za dlan
WWAN karticu
tastaturu

vrsti disk

.

.

.

.

69

10. Instalirajte

11. Instalirajte

12. Instalirajte

13. Instalirajte

14. Sledite procedure u odeljku

WLAN karticu

.

pristupnu ploču
memorijsku karticu
bateriju

.

.

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

70

Okno ekrana

Uklanjanje okna ekrana

22

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite

6. Uklonite č

7. Uklonite

8. Uklonite

9. Uklonite

10. Uklonite

11. Pomoću plastičnog šila odignite okno ekrana da biste ga oslobodili iz sklopa ekrana.

bateriju

.

memorijsku karticu

pristupnu ploču

WLAN karticu

vrsti disk

tastaturu

WWAN karticu

oslonac za dlan

sklop ekrana

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

.

.

.

12. Podignite okno ekrana i uklonite ga sa sklopa ekrana.

71

Instaliranje okna ekrana

1. Postavite okno ekrana na računar.

2. Počev od donje ivice, pritisnite okno ekrana na dole da biste aktivirali držače.

3. Učinite isto duž stranica i gornje ivice.

4. Instalirajte

5. Instalirajte

6. Instalirajte

7. Instalirajte č

8. Instalirajte

9. Instalirajte

10. Instalirajte

11. Instalirajte

12. Sledite procedure u odeljku

oslonac za dlan
WWAN karticu
tastaturu

vrsti disk
WLAN karticu
pristupnu ploču

.

.

.

.

.

.

memorijsku karticu
bateriju

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

.

72

Kamera

Uklanjanje kamere

23

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite

6. Uklonite č

7. Uklonite

8. Uklonite

9. Uklonite

10. Uklonite

11. Uklonite

12. Odspojite kabl kamere.

bateriju

.

memorijsku karticu
pristupnu ploču
WLAN karticu

vrsti disk
tastaturu
WWAN karticu
oslonac za dlan
sklop ekrana
okno ekrana

.

.

.

.

.

.

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

13. Odlepite traku koja učvršćuje kameru.

73

14. Odignite rezu a zatim podignite kameru.

Instaliranje kamere

1. Instalirajte kameru ekrana i povežite kabl kamere.

2. Ponovo zalepite traku koja učvršćuje kameru ekrana.

3. Instalirajte

4. Instalirajte

5. Instalirajte

6. Instalirajte

7. Instalirajte

8. Instalirajte č

9. Instalirajte

10. Instalirajte

okno ekrana
sklop ekrana

.

.

oslonac za dlan
WWAN karticu
tastaturu

WLAN karticu

vrsti disk

.

.

.

pristupnu ploču

.

.

.

74

11. Instalirajte

12. Instalirajte

13. Sledite procedure u odeljku

memorijsku karticu
bateriju

.

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

75

76

Ploča ekrana

Uklanjanje ploče ekrana

24

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite

6. Uklonite č

7. Uklonite

8. Uklonite

9. Uklonite

10. Uklonite

11. Uklonite

12. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju ploču ekrana za sklop ekrana.

bateriju

.

memorijsku karticu
pristupnu ploču
WLAN karticu

vrsti disk
tastaturu
WWAN karticu
oslonac za dlan
sklop ekrana
okno ekrana

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

.

.

.

.

13. Podignite ploču ekrana sa sklopa ekrana.

77

14. Uklonite traku koja učvršćuje kabl ekrana za ploču ekrana.

15. Odspojite kabl ploče ekrana sa pripadajućeg konektora na ploči.

78

Instaliranje ploče ekrana

1. Instalirajte kabl ekrana na ploču ekrana.

2. Zamenite traku da biste učvrstili kabl ekrana za ploču ekrana.

3. Instalirajte zavrtnje koji učvršćuju ploču ekrana za sklop ekrana.

4. Instalirajte

5. Instalirajte

6. Instalirajte

7. Instalirajte

8. Instalirajte

9. Instalirajte č

10. Instalirajte

11. Instalirajte

12. Instalirajte

13. Instalirajte

14. Sledite procedure u odeljku

okno ekrana
sklop ekrana
oslonac za dlan
WWAN karticu
tastaturu

vrsti disk
WLAN karticu
pristupnu ploču

.

.

.

.

.

.

.

.

memorijsku karticu
bateriju

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

.

79

80

Konzole i zglobovi ekrana

Uklanjanje konzola i zglobova ekrana

25

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite

6. Uklonite č

7. Uklonite

8. Uklonite

9. Uklonite

10. Uklonite

11. Uklonite

12. Uklonite

13. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju konzole i zglobove ekrana za sklop ekrana.

bateriju

.

memorijsku karticu
pristupnu ploču
WLAN karticu

vrsti disk
tastaturu
WWAN karticu
oslonac za dlan
sklop ekrana
okno ekrana
ploču ekrana

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

.

.

.

.

.

14. Preokrenite levu konzolu i zglob ekrana.

81

15. Oslobodite kablove iz levog zgloba, a zatim uklonite levu konzolu i zglob ekrana.

16. Oslobodite kablove iz desnog zgloba, a zatim uklonite desnu konzolu i zglob ekrana.

82

Instaliranje konzola i zglobova ekrana

1. Instalirajte konzole i zglobove ekrana.

2. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili konzole i zglobove ekrana za sklop ekrana.

3. Provucite kablove kroz desni i levi zglob.

4. Instalirajte

5. Instalirajte

6. Instalirajte

7. Instalirajte

8. Instalirajte

9. Instalirajte

10. Instalirajte č

11. Instalirajte

12. Instalirajte

13. Instalirajte

14. Instalirajte

15. Sledite procedure u odeljku

ploču ekrana
okno ekrana
sklop ekrana
oslonac za dlan
WWAN karticu
tastaturu

vrsti disk
WLAN karticu
pristupnu ploču

.

.

.

.

.

.

.

.

.

memorijsku karticu
bateriju

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

.

83

84

Kabl ekrana

Uklanjanje kabla ekrana

26

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite

6. Uklonite č

7. Uklonite

8. Uklonite

9. Uklonite

10. Uklonite

11. Uklonite

12. Uklonite

13. Uklonite

14. Odlepite lepljivu traku sa kabla ekrana koja ga učvršćuje za poklopac ekrana i
uklonite kabl sa sklopa ekrana.

bateriju

.

memorijsku karticu
pristupnu ploču
WLAN karticu

vrsti disk
tastaturu
WWAN karticu
oslonac za dlan
sklop ekrana
okno ekrana
ploču ekrana
konzole i zglobove ekrana

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

85

Instaliranje kabla ekrana

1. Instalirajte kabl ekrana tako što ćete ga zalepiti na poklopac ekrana.

2. Instalirajte

3. Instalirajte

4. Instalirajte

5. Instalirajte

6. Instalirajte

7. Instalirajte

8. Instalirajte

9. Instalirajte

10. Instalirajte č

11. Instalirajte

12. Instalirajte

13. Instalirajte

14. Instalirajte

15. Sledite procedure u odeljku

konzole i zglobove ekrana
ploču ekrana
kameru ekrana
okno ekrana
sklop ekrana
oslonac za dlan
WWAN karticu
tastaturu

vrsti disk
WLAN karticu
pristupnu ploču
memorijsku karticu
bateriju

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

.

86

Matična ploča

Uklanjanje matične ploče

27

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite

6. Uklonite

7. Uklonite

8. Uklonite č

9. Uklonite

10. Uklonite

11. Uklonite

12. Uklonite

13. Olabavite zavrtnje koji učvršćuju rashladni element na matičnu ploču.

bateriju

.

memorijsku karticu
pristupnu ploču
memoriju
WLAN karticu
optički disk

vrsti disk
tastaturu
WWAN karticu
oslonac za dlan
sklop ekrana

.

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

.

.

.

.

14. Odspojite kabl ventilatora koji učvršćuje rashladni element na matičnu ploču.

87

15. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju matičnu ploču za računar.

16. Podignite i uklonite matičnu ploču iz računara.

88

Instaliranje matične ploče

1. Poravnajte matičnu ploču sa konektorima portova na zadnjem delu kućišta i
postavite matičnu ploču na računar.

2. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili matičnu ploču.

3. Zamenite kabl ventilatora.

4. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili rashladni element na matičnu ploču.

5. Instalirajte

6. Instalirajte

7. Instalirajte

8. Instalirajte

9. Instalirajte č

10. Instalirajte

11. Instalirajte

12. Instalirajte

13. Instalirajte

14. Instalirajte

15. Instalirajte

16. Sledite procedure u odeljku

sklop ekrana
oslonac za dlan
WWAN karticu
tastaturu

vrsti disk
optički disk
WLAN karticu
memoriju
pristupnu ploču

.

.

.

.

.

.

.

.

.

memorijsku karticu
bateriju

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

.

89

90

Ulazno/izlazna ploča

Uklanjanje ulazno/izlazne (U/I) ploče

28

1. Sledite procedure u odeljku

2. Uklonite

3. Uklonite

4. Uklonite

5. Uklonite

6. Uklonite

7. Uklonite č

8. Uklonite

9. Uklonite

10. Uklonite

11. Uklonite

12. Uklonite

13. Podignite U/I ploču pod uglom i uklonite je iz računara.

bateriju

.

memorijsku karticu
pristupnu ploču
WLAN karticu
optički disk

vrsti disk
tastaturu
WWAN karticu
oslonac za dlan
sklop ekrana
matičnu ploču.

.

.

Pre rada u unutrašnjosti računara

.

.

.

.

.

.

.

.

91

Instaliranje ulazno/izlazne ploče

1. Instalirajte ulazno/izlaznu ploču u slot.

2. Instalirajte

3. Instalirajte

4. Instalirajte

5. Instalirajte

6. Instalirajte

7. Instalirajte č

8. Instalirajte

9. Instalirajte

10. Instalirajte

11. Instalirajte

12. Instalirajte

13. Instalirajte

14. Sledite procedure u odeljku

matičnu ploču
sklop ekrana
oslonac za dlan
WWAN karticu
tastaturu

vrsti disk
optički disk
WLAN karticu
memoriju
pristupnu ploču

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

memorijsku karticu
bateriju

.

Posle rada u unutrašnjosti računara

.

.

92

29

Podešavanje sistema

Pregled Podešavanja sistema

Program za podešavanje sistema (System Setup) omogućava da:

• promenite informacije o konfiguraciji sistema nakon dodavanja, promene ili
uklanjanja hardvera na vašem računaru

• podesite ili promenite korisničke opcije kao što je lozinka korisnika.

• pročitate trenutnu veličinu memorije ili podesite tip instaliranog čvrstog diska.

Pre korišćenja programa za podešavanja sistema, preporučuje se da zapišete informacije
sa ekrana programa za podešavanje sistema za kasniju upotrebu.

OPREZ: Ukoliko niste iskusan korisnik računara, ne menjajte postavke ovog
programa. Neke promene mogu uzrokovati nepravilan rad računara.

Pristupanje programu za podešavanje sistema (System Setup)

1. Uključite (ili ponovo pokrenite) računar.

2. Kada se prikaže plavi DELL logotip, morate sačekati da se pojavi F2 odzivnik.

3. Kada se pojavi F2 odzivnik, odmah pritisnite taster <F2>.

NAPOMENA: F2 odzivnik označava da je tastatura aktivna. Ovaj odzivnik se može
pojaviti veoma brzo, tako da morate čekati da se prikaže, a zatim pritisnuti taster
<F2>. Ako taster <F2> pritisnete pre nego što se to od vas zatraži, taj pritisak na
taster se gubi.

4. Ako čekate predugo i pojavi se logotip operativnog sistema, nastavite da čekate dok

ne vidite Microsoft Windows radnu površinu. Zatim isključite računar i pokušajte
ponovo.

93

Ekrani programa za podešavanje sistema (System Setup)

Menu (Meni) — Pojavljuje se pri vrhu prozora programa za podešavanje sistema
(System Setup). Ovo polje obezbeđuje meni za pristup opcijama programa za
podešavanje sistema. Pritiskajte tastere < Strelica levo > i < Strelica desno > za
navigaciju. Kada je opcija Menu (Meni) istaknuta, Options List (Lista opcija) navodi
opcije koje određuju hardver instaliran na računaru.

Options List (Lista opcija)
— Pojavljuje se na levoj
strani prozora programa za
podešavanje sistema
(System Setup). Ovo polje
navodi karakteristike koje
određuju konfiguraciju
računara, uključujući
instalirani hardver,
potrošnju struje i
bezbednosne
karakteristike. Krećite se
gore i dole po listi pomoću
strelica za gore i dole. Kada
je opcija označena, Options
Field (Polje opcija) prikazuje
trenutna i dostupna
podešavanja za opciju.

Key Functions (Funkcije tastera) — Pojavljuje se ispod polja Options Field (Polje opcija)
i navodi tastere i njihove funkcije unutar aktivnog polja programa za podešavanje
sistema.

Options Field (Polje opcija)
— Pojavljuje se na desnoj
strani Options List (Lista
opcija) i sadrži informacije
o svakoj opciji navedenoj
na listi Options List (Lista
opcija). U ovom polju
možete videti informacije o
računaru i izvršiti promene
trenutnih podešavanja.
Pritisnite < Enter> da biste
izvršili promene vaših
trenutnih podešavanja.
Pritisnite <ESC> da biste se
vratili na listu Options List
(Lista opcija).

NAPOMENA: Nisu sva
podešavanja navedena
u polju opcija podložna
promenama.

Help (Pomoć)— Pojavljuje
se na desnoj strani prozora
programa za podešavanje
sistema (System Setup) i
sadrži informacije o pomoći
o opcijama izabranim na
listi Options List (Lista
opcija) .

Koristite sledeće tastere za navigaciju kroz ekrane programa za podešavanje sistema:

Pritisak na taster Akcija

< F2 > Prikazuje informacije o izabranoj stavki u

programu za podešavanje sistema.

94

Pritisak na taster Akcija

< Esc > Izlazak iz trenutnog prozora ili

prebacivanje trenutnog prikaza u Exit
stranicu u programu za podešavanje
sistema.

< Strelica gore > ili < Strelica dole > Izbor stavke za prikaz.

< Strelica levo > ili < Strelica desno > Izbor menija za prikaz.

– ili + Promena vrednosti postojeće stavke.

< Enter > Izbor podmenija ili izvršenje naredbe.

< F9 > Učitavanje podrazumevanog podešavanja.

< F10 > Snimanje trenutne konfiguracije i izlazak iz

programa za podešavanje sistema (System
Setup).

Opcije programa za podešavanje sistema

Opšte

Informacije o sistemu
System Date (Datum sistema) Resetuje datum unutrašnjeg kalendara

System Time (Vreme sistema) Resetuje datum unutrašnjeg sata

BIOS Version (Verzija BIOS-a) Prikazuje verziju BIOS-a.
Product Name (Ime proizvoda) Prikazuje ime proizvoda i broj modela.
Service Tag (Servisna oznaka) Prikazuje servisnu oznaku računara.
Asset Tag (Oznaka sredstava) Prikazuje oznaku sredstava računara (ako

Informacije o procesoru
CPU Type (Tip procesora) Prikazuje tip procesora.
CPU Speed (Brzina procesora) Prikazuje brzinu procesora.
CPU ID (ID procesora) Prikazuje ID procesora.

Prikazuje broj modela računara.

računara.

računara.

postoji).

95

L1 Cache Size (Veličina L1 keša) Prikazuje veličinu L1 keš memorije

procesora.

L2 Cache Size (Veličina L2 keša) Prikazuje veličinu L2 keš memorije

procesora.

L3 Cache Size (Veličina L3 keša) Prikazuje veličinu L3 keš memorije

procesora.
Informacije o memoriji
Extended Memory (Proširena memorija) Prikazuje memoriju instaliranu na

računaru.
System Memory (Memorija sistema) Prikazuje memoriju ugrađenu u računar.
Memory Speed (Brzina memorije) Prikazuje brzinu memorije.
Informacije o uređaju
Fixed HDD (Fiksiran HDD) Prikazuje broj modela i kapacitet čvrstog

diska.
SATA ODD (SATA ODD) Prikazuje broj modela i kapacitet optičkog

diska.
eSATA Device (eSATA uređaj) Prikazuje informacije o instaliranom

eSATA uređaju.
AC Adapter Type (Tip AC adaptera) Prikazuje tip AC adaptera.

Napredne

Intel SpeedStep

Virtualization (Virtuelizacija) Omogućava ili

Integrated NIC (Integrisana
NIC kartica)

USB Emulation (USB
emulacija)

USB PowerShare Omogućava da računar

96

Omogućava ili
onemogućava funkciju Intel
SpeedStep.

onemogućava funkciju Intel
Virtualization.

Omogućava ili
onemogućava napajanje
ugrađene mrežne kartice.

Omogućava ili
onemogućava funkciju USB
emulacije.

puni eksterne uređaje

Podrazumevano:
Omogućeno

Podrazumevano:
Omogućeno

Podrazumevano:
Omogućeno

Podrazumevano:
Omogućeno

Podrazumevano:
Omogućeno

USB Wake Support
(Podrška za buđenje preko
USB-a)

SATA Operation (SATA
režim rada)

Adapter Warnings
(Upozorenja za adapter)

Function Key Behavior
(Ponašanje funkcionalnih
tastera)

Charger Behavior
(Ponašanje punjača)

Miscellaneous Devices
(Ostali uređaji)

koristeći skladištenu
energiju baterije sistema
putem USB PowerShare
porta, čak i kada je računar
isključen.

Omogućava da USB uređaji
pokreću računar iz stanja
pripravnosti. Ova funkcija je
omogućena samo kada je
AC adapter priključen.

Promena režima rada SATA
kontrolera u ATA ili AHCI.

Omogućava ili
onemogućava upozorenja
za adapter.

Određuje ponašanje
funkcionalnih tastera <Fn> .

Određuje da li će se baterija
računara puniti kada se
priključi na izvor AC
napajanja.

Ova polja omogućavaju ili
onemogućavaju različite
ugrađene uređaje.

Podrazumevano:
Onemogućeno

Podrazumevano: AHCI

Podrazumevano:
Omogućeno

Podrazumevano: Prvo
funkcionalni taster

Podrazumevano:
Omogućeno

Bezbednost

Set Service Tag (Postavi servisnu oznaku)

Set Supervisor Password (Postavi lozinku
nadzornika)

Set HDD Password (Postavi lozinku HDD) Omogućava da postavite lozinku na

Password Bypass (Premošćavanje lozinke) Omogućava premošćavanje odzivnika za

Ovo polje prikazuje servisnu oznaku

sistema. Ako servisna oznaka nije

postavljena, ovo polje se može koristiti za

njen unos.

Omogućava promenu ili brisanje lozinke

administratora.

unutrašnjem čvrstom disku računara

(HDD).

lozinku sistema i lozinku HDD-a tokom

97

restartovanja/obnavljanja sistema iz stanja

hibernacije.
Computrace Omogućava ili onemogućava funkciju

Computrace na računaru.

Pokretanje sistema

Boot Priority Order (Redosled prioriteta
pokretanja)

Hard Disk Drives (Jedinice čvrstog diska) Određuje koji čvrsti disk služi za pokretanje

USB Storage Device (USB memorijski
uređaj)

CD/DVD ROM Drives (CD/DVD ROM
jedinice)

eSATA Određuje koji eSATA uređaj služi za

Mreža Određuje koji mrežni uređaj služi za

Određuje redosled različitih uređaja preko

kojih se pokreće sistem računara prilikom

pokretanja.

sistema računara.

Određuje koja USB memorija služi za

pokretanje sistema računara.

Određuje koji CD/DVD služi za pokretanje

sistema računara.

pokretanje sistema računara.

pokretanje sistema računara.

Exit (Izlaz)

Ovaj odeljak omogućava da sačuvate, odbacite i učitate podrazumevana podešavanja
pre izlaska iz programa za podešavanje sistema (System Setup).

98

30

Dijagnostika

Svetla za status uređaja

Uključuju se kada uključite računar i trepere kada se računar nalazi u režimu za
upravljanje potrošnjom.

Uključuju se kada računar čita ili upisuje podatke.

Neprekidno svetle ili trepere kako bi pokazale status punjenja baterije.

Uključuju se kada je omogućena bežična mreža.

Svetla za status baterije

Ako je računar priključen na električnu utičnicu, svetlo baterije svetli na sledeći način:

• Naizmenično trepćuće žuto svetlo i belo svetlo — Neovlašćeni ili neodobreni AC
adapter koji nije Dell proizvod je priključen na prenosni računar.

• Naizmenično trepćuće žuto svetlo sa stalnim belim svetlom — Privremeni kvar
baterije kada je AC adapter priključen.

• Stalno trepćuće žuto svetlo — Kritičan kvar baterije kada je AC adapter priključen.

• Svetlo isključeno — Baterija je u režimu potpunog punjenja kada je AC adapter
priključen.

• Belo svetlo uključeno — Baterija je u režimu punjenja kada je AC adapter priključen.

Dijagnostički tonski kodovi

Sledeća tabela prikazuje moguće tonske kodove koje računar može emitovati kada nije u
mogućnosti da završi samoispitivanje po uključenju računara.

99

Ton Mogući uzrok Koraci u otklanjanju

problema

1 BIOS ROM kontrolna suma

ili otkaz.

2 RAM memorija nije

detektovana

3

4 Greška čitanja/pisanja RAM Otkaz memorije

5 Otkaz napajanja realnog

6 Otkaz video BIOS testa Otkaz video kartice

7 Otkaz procesora Otkaz procesora

8 Ekran Otkaz ekrana

• Greška čipseta (čipset
severnog i južnog
mosta, greška DMA/
IMR/tajmera)

• Otkaz testa Time-Of­Day sata

• Greška prolaza A20

• Greška super U/I čipa

• Greška testa kontrolera
tastature

sata

Otkaz matične ploče,
pokriva neispravnost BIOS­a ili grešku ROM memorije

Memorija nije detektovana

Otkaz matične ploče

Otkaz CMOS baterije

100