DELL Vostro 320 User Manual [ru]

Page 1

Информация о предостережениях

ВНИМАНИЕ!
получения травм или угрозу для жизни.
— указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования,

Компьютер Dell™ Vostro™ 320 Сведения об установке, настройке и описание характеристик

1
2
3
4
5
6
7
8
1
Индикатор состояния камеры (доп.)
3
Микрофон (доп.)
Июль 2009 г.
2
Камера (доп.)
4
Автонастройка/увеличение яркости
Нормативный номер модели: W01B Нормативный тип модели: W01B001
9
10
11
12 13
Page 2
5
Режим настройки яркости/уменьшение яркости
7
Разъем IEEE 1394a (доп.)
9
Разъем для микрофона
11
Индикатор активности дисков
13
Индикатор питания

Вид сзади

6
Устройство чтения карт памяти «8-в-1» (доп.)
8
Разъемы USB 2.0 (3)
10
Разъем для наушников
12
Кнопка питания
16
13
1
23
4
5
6
7
8
9
10
11
12
15
14
13
Page 3
Разъем питания
1
3
Гигабитный сетевой разъем
5
Разъем мыши PS2
7
Разъем клавиатуры PS2
9
Разъем последовательного порта
11
Индикатор активности оптического диска (доп.)
13
Стереодинамики 2 Вт в основании компьютера (доп.)
15
Задняя подставка
2
Разъем параллельного порта
4
Разъемы USB 2.0 (2)
6
Разъем линейного выхода
8
Разъем USB 2.0
10
Дисковод оптических дисков (доп.)
12
Гнездо тросового замка
14
Вентиляционные отверстия (3)
16
Крышка крепления VESA
®

Быстрая подготовка к работе

ВНИМАНИЕ!
ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения об эффективных мерах обеспечения безопасности см. на веб" странице www.dell.com/regulatory_compliance.
ВНИМАНИЕ!
ОСТОРОЖНО!
пространстве с недостаточным или ограниченным притоком воздуха. Ограничение потока воздуха снижает производительность компьютера и может привести к его перегреву. Если компьютер устанавливается в углу стола, оставьте зазор не менее 5,1 см между задней панелью компьютера и стенкой, чтобы обеспечить приток воздуха, необходимый для надлежащей вентиляции.
ОСТОРОЖНО!
какие"либо кабели или USB"устройства, подключенные к расположенным сзади портам ввода"вывода.
ПРИМЕЧАНИЕ.
заказаны.
Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела,
Не используйте подставку для переноски компьютера.
Не устанавливайте компьютер в непроветриваемом пространстве или в
Убедитесь, что при регулировке угла задней подставки не были повреждены
Некоторые устройства могут не входить в комплект поставки, если они не
Page 4
1
Расположите подставку под При выдвижении подставки и возврате ее в исходное положение раздается отчетливый щелчок.
Также для установки компьютера Vostro 320 можно использовать кронштейны для крепления на стене VESA, соответствующие стандарту UL (только 100 x 100 мм). Для установки следует использовать четыре винта каждый 4 мм в диаметре с шагом 0,7 мм и длиной 10 мм (толщина панели составляет 2,6 мм).
2
Подключите USB-клавиатуру или USB-мышь.
углом,
как показано на рисунке.
3
Подсоедините сетевой кабель (заказывается дополнительно).
Page 5
4
Подсоедините кабель питания.
6
Нажмите кнопку питания, чтобы включить компьютер.
5
Подключите устройства IEEE 1394a, например DVD-плеер (дополнительно).
ПРИМЕЧАНИЕ.
раз перед подключением какихлибо внешних устройств, таких как принтер.
Рекомендуется включить и выключить компьютер по крайней мере один
Page 6

Технические характеристики

ПРИМЕЧАНИЕ.
Технические характеристики приводятся в минимальном объеме в соответствии с требованиями законодательства в сфере поставок компьютерной техники. Для получения дополнительной информации о конфигурации компьютера нажмите
иподдержка
Информация о системе
Набор микросхем Intel® G41+ICH7
Тип процессора Intel Celeron
Видео
Размеры дисплея 17 дюймов, широкий (разрешение 1440 x 900)
Тип видеоадаптера Встроенная графика
Шина данных Дифференциальная сигнализация низкого напряжения
Видеоконтроллер Intel GMA X4500
Видеопамять 1 Мбайт – 256 Мбайт
Память
Разъем для модуля памяти 2 гнезда для модулей DIMM
Емкость модулей памяти 1 Гбайт или 2 Гбайт
Тип оперативной памяти DDR2 800 МГц
Минимальный объем памяти 1 Гбайт
Максимальный объем памяти Двухканальная память 4 Гбайт
Технические характеристики могут отличаться в зависимости от региона.
Пуск →Справка
, а затем выберите нужный пункт для просмотра информации о компьютере.
®
, Intel Pentium®, Intel Core™2 Duo или
Intel Core
18,5 дюймов, широкий (разрешение 1366 x 768) 19 дюймов, широкий (разрешение 1440 x 900)
(LVDS)
2 Quad (макс. расчетная потр. мощность 65 Вт)
Накопители
Доступ изнутри Один
Один
Поддерживаемые устройства Один
Один
отсек дисковода 5,25 дюйма
отсек дисковода SATA 3,5 дюйма
жесткий диск SATA 3,5 дюйма
диск SATA DVD-ROM, DVD+/-RW 5,25 дюйма
Page 7
Контрольные и диагностические индикаторы
Индикатор питания Белый цвет — немигающий белый цвет указывает, что
компьютер включен; мигающий белый цвет указывает, что компьютер находится в режиме ожидания.
Желтый цвет — немигающий желтый цвет указывает на неисправность системной платы или блока питания; мигающий желтый цвет указывает на неисправность системной платы.
Индикатор активности дисков Отображает активность жесткого диска SATA и CD/DVD-
дисковода.
Белый цвет — мигающий белый цвет указывает, что компьютер выполняет считывание данных или запись данных на жесткий диск.
Зеленый цвет — мигающий зеленый цвет указывает, что компьютер выполняет считывание данных или запись данных на оптический диск.
Индикатор состояния камеры Белый цвет — немигающий белый цвет указывает, камера
включена.
Питание
Мощность 130 Вт
Максимальное тепловыделение 497,8 БТЕ/ч
Блок питания:
Напряжение
Батарейка типа «таблетка» Литиевая батарейка типа «таблетка» CR2032, 3 В
100–240 В, 50/60 Гц, 2–1 А
Физические характеристики
Высота 386,39 мм
Ширина 477,39 мм
Глубина 103,98 мм
Вес От 6,5 кг до 8,0 кг (зависит от ЖК-панели и конфигурации)
Page 8
Условия эксплуатации и хранения
Диапазон температур
Эксплуатация
Хранение
Относительная влажность (макс.)
Эксплуатация
Хранение
Высота над уровнем моря:
Эксплуатация
Хранение
Уровень загрязняющих веществ в атмосфере:
От 10° C до 35° C
От -40° C до 65° C
От 10 % до 90 % (без образования конденсата)
От 5 % до 95 % (без образования конденсата)
От -15,2 м до 3048 м
От -15,2 м до 10668 м
G2 или ниже согласно классификации ISA-S71.04-1985

Источники дополнительной информации и ресурсы

Необходимая информация Источник
Сведения об эффективных мерах обеспечения безопасности компьютера. Гарантийная информация, условия использования (только для США), инструкции по технике безопасности, нормативная информация, сведения об эргономике и лицензионное соглашение конечного пользователя.
Правила техники безопасности и нормативная информация содержатся в документах, прилагаемых к компьютеру; также см. начальную страницу раздела «Соответствие нормативным требованиям» по адресу
www.dell.com/regulatory_compliance
.
__________________
Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без уведомления. © Корпорация Dell, 2009. Все права защищены. Напечатано в Китае. Напечатано на бумаге из вторичного сырья.
Воспроизведение этих материалов в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell строго запрещено.
Использованные в этом документе товарные знаки: Dell, логотип DELL и Vo st r o я вляются товарн ыми знаками корпорации Dell; Intel, Pentium и Celeron являются зарегистрированными товарными знаками, а Core является товарным знаком корпорации Intel в США и других странах; Vesa является зарегистрированным товарным знаком Video Electronics Standards Association (Ассоциация стандартов в области видеоэлектроники).
Прочие товарные знаки и торговые наименования могут использоваться в настоящем документе для обозначения компаний, заявляющих права на такие товарные знаки и наименования, либо для обозначения продукции этих компаний. Корпорация Dell не претендует на права собственности в отношении каких-либо товарных знаков и торговых наименований, кроме своих собственных.
Loading...