Dell Vostro 1710 User Manual [hu]

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

Hibaelhárítás Képernyő
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében Kéztámasz

Merevlemez Ujjlenyomat-olvasó
Vezeték nélküli helyi hálózat (Wireless Local Area

Network - WLAN) kártya
Ventilátor Optikai meghajtó
Processzor hűtőkészlet Alaplap
Processzor modul Hangszóró egység
Memória USB elosztó-kártya
Oldallap A telepzárószerkezet
Billentyűzet Gombelem
Feszültség- és multimédiagombtartó A BIOS Flash alkalmazása

Megjegyzések és figyelmeztetések

MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő fontos

tudnivalókat tartalmaznak.

FIGYELMEZTETÉS: A „FIGYELMEZTETÉS“ hardverhiba vagy adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a figyelmet,

egyben közli a probléma elkerülésének módját.

Belső Bluetooth® vezeték nélküli

technológiás kártya

VIGYÁZAT! A VIGYÁZAT esetleges tárgyi és személyi sérülésekre, illetve életveszélyre hívják fel a

figyelmet.

®

Ha az Ön által vásárolt számítógép Dell™ n Series típusú, a dokumentumban szereplő, Microsoft

Windows® operációs

rendszerekkel kapcsolatos utalások nem érvényesek.

A dokumentumban közölt információ külön értesítés nélkül is megváltozhat.
© 2008 Dell Inc. Minden jog fenntartva.

A Dell Inc. előzetes írásos engedélye nélkül szigorúan tilos a dokumentumot bármiféle módon sokszorosítani.

A dokumentumban használt védjegyek: Dell, a DELL logó, és Vostro a Dell Inc. védjegyei; Microsoft, Windows, Windows Vista , és a Windows Vista
start gomb a Microsoft Corporation védjegyei, vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Bluetooth a Bluetooth
SIG Inc.bejegyzett védjegye.

Más védjegyek és kereskedelmi nevek is szerepelhetnek ebben a dokumentumban vagy a védjegyekre és nevekre igényt tartó entitásokra, vagy
termékeikre való hivatkozásképpen. A Dell Inc. a sajátja kivételével lemond minden védjegyekkel vagy bejegyzett védjegyekkel kapcsolatos
tulajdonosi jogról.

2009. szeptember Mód. A01

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Hibaelhárítás

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

Hibakereső eszközök
Problémák megoldása
Dell Technical Update szolgálat
Dell Support Utility

Hibakereső eszközök

Diagnosztikai jelzőfények

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

A számítógépen három állapotjelző fény van, a billentyűzet fölött. Normál működéskor a billentyűzet állapotfényei a Num

Lock, Caps Lock és Scroll Lock funkciók pillanatnyi állapotot jelzik (be vagy ki). Ha a számítógép hiba nélkül indul, a fények

villognak, majd kialszanak. Ha a számítógép meghibásodik, az alábbi jelzőfény sorozatok segítségével állapíthatja meg a

hibát.

MEGJEGYZÉS: Miután a POST lejárt, a Num Lock fény égve marad, BIOS beállításoktól függően. B\vebb információt a

rendszertelepítő programról a Dell™ Technology Útmutatóban talál a számítógépén, vagy a support.dell.com címen.

Diagnosztikai fénykódok a POST alatt

Hiba okának megállapításához olvassa le a billentyűzet állapotjelző gombjait balról jobbra (Num Lock, Caps Lock, Scroll Lock).
Ha számítógép hibásan működik az egyedi fények állapota lehet: Be,

Fényminta A hiba leírása Javasolt megoldás

A rendszer nem
látja a
memóriamodulokat.

A rendszer észleli a
memóriamodulokat,
de memóriahiba
történt.

Ha két vagy több memóriamodul van a gépben, vegye ki őket (lásd A

memóriamodul eltávolítása), majd helyezzen vissza egy modult (lásd
Memóriamodul visszahelyezése

rendben elindul, folytassa a további memóriamodulok telepítését (egyszerre
egyet), amíg azonosítja a hibás memória modult, vagy hiba nélkül telepíti az
összes modult.
Ha lehetséges, telepítsen azonos típusú memória modulokat a számítógépbe
(lásd Memória
Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.

Ha két vagy több memóriamodul van a gépben, vegye ki őket (lásd A

memóriamodul eltávolítása), majd helyezzen vissza egy modult (lásd
Memóriamodul visszahelyezése

rendben elindul, folytassa a további memóriamodulok telepítését (egyszerre
egyet), amíg azonosítja a hibás memória modult, vagy hiba nélkül telepíti az
összes modult.
Ha lehetséges, telepítsen azonos típusú memória modulokat a számítógépbe
(lásd Memória
Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.

).

).

, Ki , vagy Villogó .

) és indítsa újra a számítógépet. Ha a számítógép

) és indítsa újra a számítógépet. Ha a számítógép

Lehetséges, hogy Helyezze be újra a processzort (lásd A processzor modul eltávolítása).

processzorhiba
történt.

Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.

Valószínűleg

meghibásodott a
grafikus/videó
kártya.

Valószínűleg LCD-

hiba történt.

Valószínűleg
billentyűzet-hiba

történt.

Valószínűleg USB-

hiba történt.

Ültesse be újra a grafikus kártyákat.

Ha rendelkezésre áll, telepítsen a számítógépre működő grafikus kártyát.

Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.

Helyezze be újra az LCD kábelt (lásd A kijelző kiszerelése).
Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.

Helyezze be újra a billentyűzetet (lásd A billentyűzet eltávolítás).
Amennyiben rendelkezésére áll, csatlakoztasson egy külső billentyűzetet.

Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.

Távolítson el minden USB eszközt.
Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.

Hardver hibaelhárító

Ha az operációs rendszer beállításakor egy eszközt nem észlel a rendszer, vagy konfigurálását nem találja megfelelőnek, a

hardverhiba-elhárító segítségével feloldhatja az összeférhetetlenséget.

Windows Vista®:

1. Kattintson a Windows Vista Start gombra

2. Írja be a keresőmezőbe a hardware troubleshooter (hardverhiba-elhárító) kifejezést, és a keresés elindításához

nyomja meg az <Enter> billentyűt.

3. A keresés eredményei közül válassza ki a problémát legmegfelelőebben leíró opciót a további hibaelhárító lépések
követéséhez.

Windows XP:

1. Kattintson a Start® Súgó és támogatás lehetőségre.

2. Kereső mezőbe írja be hardware troubleshooter (hardver hibaelhárító), és a keresés elindításához nyomja meg az
<Enter> gombot.

3. A Probléma elhárítása részben kattintson a Hardver hibaelhárítás lehetőségre.

4. A Hardver hibaelhárítás listában válassza ki a problémát legmegfelelőebben leíró opciót, majd a további hibaelhárító
lépések követéséhez kattintson a Tovább gombra.

, majd a Súgó és támogatás lehetőségre.

Dell Diagnostics

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

Mikor van szükség a Dell diagnosztika használatára?

Ha problémája támad a számítógéppel, végezze el a Problémák megoldása című részben leírtakat, futtassa le a Dell
Diagnostics programot, és csak ezután forduljon a Dellhez műszaki segítségnyújtásért.

A Dell Diagnostics programot a merevlemezről vagy a számítógépéhez kapott Drivers and Utilities (Illesztő- és

segédprogramok) lemezről indíthatja el.

MEGJEGYZÉS: Az illesztőprogramokat és segédprogramokat tartalmazó Drivers and Utilities adathordozó opcionális,

ezért elképzelhető, hogy nem képezi a számítógép részét.

MEGJEGYZÉS: A Dell Diagnostics kizárólag Dell számítógépeken működik.

A Dell-diagnosztika elindítása merevlemezes meghajtóról

Mielőtt a Dell diagnosztikát futtatná, lépjen be a rendszertelepítő programba hogy átnézze a számítógép felépítését és hogy
meggyőződjön róla, hogy a tesztelni kívánt eszköz megjelenik és aktív. Bővebb információt a rendszertelepítő programról a

Dell™ Technology Útmutatóban talál a számítógépén, vagy a support.dell.com címen.
A Dell Diagnostics a merevlemez egy külön diagnosztikai segédprogram partíciójában található.

MEGJEGYZÉS: Amennyiben a számítógép dokkolva van, válassza le a dokkolóállomásról. Ehhez olvassa el a

dokkolóeszköz használati útmutatóját.

MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép nem jeleníti meg a képernyő képet, lépjen kapcsolatba a Dell-lel.

1. Győződjön meg róla, hogy a számítógép megfelelően működő elektromos aljzathoz csatlakozik.

2. Nyomja meg és tartsa lenyomva az <Fn> vagy a némítás gombot majd indítsa el a gépet.

MEGJEGYZÉS: Választhatja a Diagnostics opciót az indulási menüből, ezzel indítva a diagnosztika partíciót és a

Dell Diagnosztikát.

A számítógép lefuttatja a PSA-t, egy sorozat alaplapi, billentyűzeti, kijelzői, memória, merevlemez, stb. tesztet.

A vizsgálat során válaszoljon a program által feltett kérdésekre.

Ha a Pre-boot System Assessment vizsgálat (Indítás előtti rendszervizsgálat) futtatása során hibaüzenetek

jelennek meg, jegyezze fel a hibaüzenet(ek) kódját/kódjait, és lépjen kapcsolatba a Dell képviselettel.

Ha az indítás előtti ellenőrzés sikeresen befejeződött, a következő üzenet jelenik meg: „Booting Dell
Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue. (A továbblépéshez nyomja le bármelyik

billentyűt.)”

MEGJEGYZÉS: Ha arra vonatkozó figyelmeztető üzenetet lát, hogy nem található a diagnosztikai

segédprogramok partíciója, futtassa a Dell Diagnostics programot a Drivers and Utilities (illesztő- és
segédprogramokat tartalmazó) adathordozóról (lásd A Dell Diagnostics (Dell-diagnosztika) indítása a Drivers and

Utilities (illesztő- és segédprogramokat tartalmazó) CD-ről).

3. Bármely gomb megnyomásával indítsa el a Dell Diagnostics segédprogramot a merevlemezen lévő diagnosztikai
segédprogram partícióról.

4. Nyomja meg a <Tab> billentyűt, hogy kiválassza a Test System (Memóriateszt) funkciót majd nyomja meg az

<Enter> billentyűt.

MEGJEGYZÉS: Javasoljuk, hogy a teljes teszt futtatásához válassza ki a Test System (Rendszer tesztelése)

elemet. A Test Memory (Memóriateszt) kiválasztásával elindul a kiterjesztett memóriateszt, ami akár harminc

percnél több időt is igénybe vehet. Ha a teszt véget ér, jegyezze fel a teszt eredményeit és nyomjon meg egy
gombot az előző menübe való visszatéréshez.

5. A Dell Diagnostics Main Menu (Főmenü), ablakában, a futtatandó teszt kiválasztásához kattintson az egér bal oldali
gombjával vagy nyomja meg a <Tab>, utána az <Enter>, gombot (lásd A Dell Diagnostics alkalmazás főmenüje

MEGJEGYZÉS: Jegyezze fel a hibakódot és a probléma rövid leírását, majd pontosan kövesse a képernyőn

megjelenő utasításokat.

).

6. A tesztek befejezése után, a visszatéréshez a Dell Diagnostics Main Menu (Főmenü) ablakába, zárja be a tesztablakot.

7. A kilépéshez a Dell Diagnostics programból és a számítógép újraindításához zárja be a Main Menu ablakot.

MEGJEGYZÉS: Ha arra vonatkozó figyelmeztető üzenetet lát, hogy nem található a diagnosztikai

segédprogramok partíciója, futtassa a Dell Diagnostics programot a Drivers and Utilities (illesztő- és
segédprogramokat tartalmazó) adathordozóról (lásd A Dell Diagnostics (Dell-diagnosztika) indítása a Drivers and

Utilities (illesztő- és segédprogramokat tartalmazó) CD-ről).

A Dell Diagnostics (Dell-diagnosztika) indítása a Drivers and Utilities (illesztő- és
segédprogramokat tartalmazó) CD-ről

Mielőtt a Dell diagnosztikát futtatná, lépjen be a rendszertelepítő programba hogy átnézze a számítógép felépítését és hogy
meggyőződjön róla, hogy a tesztelni kívánt eszköz megjelenik és aktív. Bővebb információt a rendszertelepítő programról a

Dell™ Technology Útmutatóban talál a számítógépén, vagy a support.dell.com címen.

1. Helyezze be a Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és segédprogramok) adathordozót az optikai meghajtóba.

2. Indítsa újra a számítógépet.

3. Amikor a DELL embléma megjelenik, azonnal nyomja meg az <F12> billentyűt.

MEGJEGYZÉS: Ha a billentyűt túl sokáig tartja lenyomva, előfordulhat, hogy a billentyűzethiba lép fel. A

billentyűzet hiba elkerülése érdekében a Rendszerindító eszköz menü megnyitásához egyenletes időközönként

nyomja meg és engedje fel a <F12> gombot.

Ha túl sokáig vár, és megjelenik az operációs rendszer emblémája, várjon tovább, amíg meg nem jelenik a Microsoft

Windows® asztal. Ekkor kapcsolja ki a számítógépet, és próbálja újra a műveletet.

4. Amikor megjelenik az indítóeszközök listája, a rendszerindító eszköz menüben a fel és a le nyílgombokkal jelölje ki a

CD/DVD/CD-RW Drive meghajtót majd nyomja meg az <Enter> gombot.

MEGJEGYZÉS: Az egyszeri indítás menü csak az aktuális indításra vonatkozóan módosítja az indítási sorrendet.

Újraindításkor a számítógép a rendszerbeállításban megadott rendszerindítási sorrend szerint indul el.

5. Nyomjon le bármilyen billentyűt, hogy megerősítse szándékát a CD/DVD indításával kapcsolatban.

Ha túl sokáig vár, és megjelenik az operációs rendszer emblémája, várjon tovább, amíg meg nem jelenik a Microsoft

Windows® asztal. Ekkor kapcsolja ki a számítógépet, és próbálja újra a műveletet.

6. Gépelje be az 1-t a Run the 32 Bit Dell Diagnostics (32 bites Dell diagnosztika lefuttatása) parancs végrehajtásához.

7. A Dell Diagnostics (Dell diagnosztika) menüben gépelje be az 1-t a Dell 32-bit Diagnostics for Resource CD

(graphical user interface) (Dell 32 bites diagnosztika a forrás CD-hez (grafikus felhasználói felület) lehetőség

kiválasztásához.

8. Nyomja meg a <Tab> billentyűt, hogy kiválassza a Test System (Memóriateszt) funkciót majd nyomja meg az

<Enter> billentyűt.

MEGJEGYZÉS: Javasoljuk, hogy a teljes teszt futtatásához válassza ki a Test System (Rendszer tesztelése)

elemet. A Test Memory (Memóriateszt) kiválasztásával elindul a kiterjesztett memóriateszt, ami akár harminc

percnél több időt is igénybe vehet. Ha a teszt véget ér, jegyezze fel a teszt eredményeit és nyomjon meg egy
gombot az előző menübe való visszatéréshez.

9. A Dell Diagnostics Main Menu (Főmenü), ablakában, a futtatandó teszt kiválasztásához kattintson az egér bal oldali
gombjával vagy nyomja meg a <Tab>, utána az <Enter>, gombot (lásd A Dell Diagnostics alkalmazás főmenüje

MEGJEGYZÉS: Jegyezze fel a hibakódot és a probléma rövid leírását, majd pontosan kövesse a képernyőn

).

megjelenő utasításokat.

10. A tesztek befejezése után, a visszatéréshez a Dell Diagnostics Main Menu (Főmenü) ablakába, zárja be a tesztablakot.

A Custom Test (Egyedi teszt) vagy a Symptom Tree (Jelenség szerinti vizsgálat) teszthez az alábbi lapok nyújtanak további

11. A kilépéshez a Dell Diagnostics programból és a számítógép újraindításához zárja be a Main Menu ablakot.

12. Vegye ki a Drivers and Utilities (Illesztő- és segédprogramok) adathordozót az optikai meghajtóból.

A Dell Diagnostics alkalmazás főmenüje

A Dell Diagnostics betöltődését a következő menü megjelenése követi:

Opció Funkció

Test Memory (Memóriateszt) Különálló memóriateszt futtatása
Test System (Rendszerteszt) Rendszerdiagnosztika futtatása
Exit (Kilépés) Kilépés a diagnosztika programból

Nyomja meg a <Tab> billentyűt hogy kiválassza a futtatni kívánt tesztet, majd nyomja meg az <Enter> billentyűt.

MEGJEGYZÉS: Javasoljuk, hogy a teljes teszt futtatásához válassza ki a Test System (Rendszer tesztelése) elemet. A

Test Memory (Memóriateszt) kiválasztásával elindul a kiterjesztett memóriateszt, ami akár harminc percnél több időt

is igénybe vehet. Ha a teszt befejeződik, jegyezze fel a teszt eredményeit és nyomjon meg egy gombot az előző

menübe való visszatéréshez.

A Test System (Rendszer tesztelése) opció kiválasztása után a következő menü jelenik meg:

Opció Funkció

Express Test
(Gyorsteszt)

Extended Test

(Bővített teszt)

Custom Test (Egyedi
teszt)

Symptom Tree
(Jelenség szerinti
vizsgálat)

MEGJEGYZÉS: Javasoljuk, hogy az Extended Test (Kiterjesztett teszt) futtatását válassza, amely egy sokkal átfogóbb

és alaposabb ellenőrzést végez a számítógépen.

A rendszereszközök gyors tesztelésének elvégzésére szolgál. Általában 10-20 percet vesz igénybe.

MEGJEGYZÉS: Az Express Test (Gyorsteszt) felhasználói beavatkozást nem igényel. Célszerű

elsőként az Express Test (Gyorsteszt) vizsgálatot futtatni a probléma mihamarabbi feltárásához.

A rendszereszközök alapos tesztelésének elvégzésére szolgál. Általában egy órát vagy még többet
vesz igénybe.

MEGJEGYZÉS: Az Extended Test (Kiterjesztett teszt) időről időre igényli, hogy a felhasználó

válaszoljon bizonyos kérdésekre.
Bizonyos eszközt tesztel, és használatával a futtatni kívánt tesztek testreszabhatók.

Lehetőséget teremt arra, hogy a fennálló probléma tünete szerint válasszon tesztet. Felsorolja a

legáltalánosabb jelenségeket.

Ha egy teszt során probléma merült fel, megjelenik egy üzenet a hibakóddal és a probléma leírásával. Jegyezze fel a

hibakódot és a probléma rövid leírását, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha nem sikerül megoldania a

problémát, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.

MEGJEGYZÉS: Mielőtt a Dellhez fordul támogatásért, készítse elő a számítógép szervizcímkéjét. A számítógép

szervizcímkéje minden tesztképernyő tetején fel van tüntetve.

információkat:

Fül Funkció

Results
(Eredmények)

Errors (Hibák) Az Errors (Hibák) panellap megjeleníti a talált hibákat, a hibakódokat és a probléma leírását.
Help (Súgó) A Help (Súgó) panellapon a teszt leírása és a futtatásához szükséges feltételek jelennek meg.
Configuration

(Konfiguráció)

Parameters
(Paraméterek)

A Results (Eredmény) panellapon a teszt eredménye és az esetleg megtalált hibák jelennek meg.

A kijelölt eszköz hardverkonfigurációja jelenik meg.

A Dell diagnosztika a Rendszerbeállításból, a memóriából és a különféle belső tesztekből megszerzi az
összes eszköz konfigurációs információit, és megjeleníti ezeket az információkat a képernyő bal paneljében

található eszközlistában.

MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a listán nem szerepel a számítógépbe helyezett vagy ahhoz

csatlakoztatott valamennyi eszköz.

Lehetővé teszi a teszt testreszabását, ha lehet, a teszt beállításainak módosításával.

Hibaüzenetek

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

Ha a kapott üzenet nem szerepel a listában, akkor olvassa el az operációs rendszer vagy az üzenet megjelenésekor futó
program dokumentációját.

A filename cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " < > | (Fájlnév nem tartalmazhatja a következő

karaktereket: \ / : * ? " < > | )— Ezeket a karaktereket ne használja fájlnevekben.

A required .DLL file was not found (Nem található a szükséges .DLL fájl) — A program, amelyet megpróbált megnyitni,

egy alapvető fontosságú fájlt hiányol. Távolítsa el, majd telepítse újra a programot:

Windows XP:

1. Kattintson a következőkre: Start® Vezérlőpult® Programok telepítése és törlése® Programok és funkciók.

2. Válassza ki az eltávolítandó programot.

3. Kattintson az Eltávolítás gombra.

4. A telepítési utasításokat lásd a program dokumentációjában.

Windows Vista:

1. Kattintson a következőkre: Start

2. Válassza ki az eltávolítandó programot.

3. Kattintson az Eltávolítás gombra.

4. A telepítési utasításokat lásd a program dokumentációjában.

drive letter :\ is not accessible. The device is not ready (x:\ nem elérhető. Az eszköz nem áll készen) — A meghajtó

nem tudja olvasni a lemezt. A meghajtóba helyezzen lemezt, és próbálkozzon újra.

Insert bootable media (Helyezzen be rendszerindító adathordozót) — Helyezzen be rendszerindító hajlékonylemezt, CD-t

vagy DVD-t.

® Vezérlőpult® Programok® Programok és funkciók.

Non-system disk error (Nem rendszerlemez hiba) — A hajlékonylemezt távolítsa el a hajlékonylemez-meghajtóból, és

indítsa újra a számítógépet.

Not enough memory or resources. Close some programs and try again (Nincs elég memória vagy erőforrás. (Nincs

elég memória vagy erőforrás. Zárjon be néhány programot és próbálkozzon újra.) — Zárjon be minden ablakot és nyissa ki a
programot, amelyet használni kíván. Bizonyos esetekben, a számítógép erőforrásainak visszaállításához újra kell indítani a
számítógépet. Ebben az esetben, a használni kívánt programot futtassa először.

Operating system not found (Az operációs rendszer nem található) — Vegye fel a kapcsolatot a Dell támogatással.

Problémák megoldása

Kövesse az alábbi tippeket a számítógép hibáinak elhárításakor:

Ha a hiba fellépése előtt alkatrészt telepített vagy távolított el, tekintse át a telepítési műveleteket, és gondoskodjon
arról, hogy az alkatrész megfelelően legyen telepítve.

Ha egy periféria eszköz nem működik, gondoskodjon arról, hogy az eszköz megfelelően legyen csatlakoztatva.

Ha a képernyőn hibaüzenet jelenik meg, pontosan írja le az üzenetet. Ez az üzenet segíthet a támogató személyzetnek

a probléma/problémák diagnosztizálásában és megoldásában.
Ha egy programban jelenik meg hibaüzenet, olvassa el a program dokumentációját.

MEGJEGYZÉS: A dokumentumban ismertetett eljárások a Windows alapértelmezett nézetére érvényesek, és nem

feltétlenül érvényesek, ha a Dell számítógépen a Windows Classic nézetet állítja be.

Akkumulátor problémák

VIGYÁZAT! Az új akkumulátor felrobbanhat, ha nem megfelelően helyezik be. Az akkumulátort kizárólag

azonos típusú vagy azzal egyenértékű, a gyártó által ajánlott típusú akkumulátorra szabad cserélni. Az
elhasznált akkumulátorokat a gyártó utasításainak megfelelően ártalmatlanítsa.

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

Meghajtó problémák

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

®

Győződjön meg róla, hogy a Microsoft

Windows XP:

Kattintson a Start gombra, majd kattintson a Sajátgép lehetőségre.

Windows Vista:

Kattintson a Start gombra, majd kattintson a Sajátgép lehetőségre.

Ha a meghajtó nincs telepítve, az anti-vírus szoftverrel végezzen teljes ellenőrzést, és távolítsa el a vírusokat. A vírusok néha

meggátolhatják a Windows-t a meghajtó felismerésében.

Windows® felismeri a meghajtót —

Tesztelje a meghajtót —

Helyezzen be egy másik lemezt annak érdekében, hogy kiküszöbölje annak a lehetőségét, hogy az eredetei meghajtó a

hibás.
Helyezzen be rendszerindító hajlékonylemezt és indítsa újra a számítógépét.

Tisztítsa meg a meghajtót vagy a lemezt — A számítógép tisztításáról információt nyújt a Dell™ Technology Guide a

számítógépen, vagy a support.dell.com.

Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat

Futtassa le a Hardver hibaelhárítót — Lásd Hardver hibaelhárító

.

Futtassa a Dell Diagnostics programot — Lásd Dell Diagnostics

.

Optikai meghajtó problémák

MEGJEGYZÉS: A nagy sebességű optikai meghajtó vibrációja normális jelenség, és zajjal járhat, de ez nem jelenti azt,

hogy a meghajtó vagy az adathordozó hibás.

MEGJEGYZÉS: A világ különböző régiói és a különféle lemezformátumok miatt nem mindegyik DVD lemez működik

minden DVD meghajtóban.

Állítsa be a Windows hangerőszabályozóját —

Kattintson a képernyő jobb alsó sarkában található hangszóró ikonra.
A hangerőt állítsa erősebbre úgy, hogy az egérrel a csúszkára kattint és feljebb húzza.
Ellenőrizze, hogy a hang nincs elnémítva úgy, hogy a bejelölt négyzetekre kattint.

Ellenőrizze a hangszórókat és a mélysugárzót — Lásd Hang- és hangszóróproblémák

.

Problémák az optikai meghajtóra való íráskor

Zárjon be minden más programot — Az optikai meghajtónak az írási folyamat során folyamatosan kell kapnia az adatokat.

Ha az adatfolyam megszakad, hiba lép fel. Mielőtt megkezdi az írást az optikai meghajtóra, lehetőség szerint zárjon be

minden programot.

Mielőtt lemezre ír, a Windows-ban kapcsolja ki a készenléti üzemmódot — A feszültségopciók beállításáról lásd a

Dell™ Technology Guide a számítógépen vagy a support.dell.com. Az energiakezelési üzemmódokra vonatkozó
információkért keressen rá a készenlét szóra a Windows Súgó és támogatásban.

Merevlemez problémák

Futtassa a lemezellenőrzést —

Windows XP:

1. Kattintson a Start gombra, majd kattintson a Sajátgép lehetőségre.

2. Jobb egérgombbal kattintson a Helyi lemez C: ikonra.

3. Kattintson a következőkre: Tulajdonságok® Eszközök® Ellenőrzés.

4. Kattintson a Szektorhibák keresése és kísérlet javításukra opcióra, és kattintson az Indítás gombra.

Windows Vista:

1. Kattintson a Start

2. Jobb egérgombbal kattintson a Helyi lemez C: ikonra.

3. Kattintson a következőkre: Tulajdonságok® Eszközök® Ellenőrzés.
Megjelenhet a Felhasználói fiók felügyelete ablak Ha rendszergazdai jogokkal rendelkezik a számítógépen,

kattintson a Folytatás gombra. Ellenkező esetben a továbblépéshez kérjen segítséget a rendszergazdától.

4. Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat.

gombra, majd kattintson a Sajátgép lehetőségre.

IEEE 1394 eszköz problémák

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

MEGJEGYZÉS: A számítógép csak IEEE 1394a szabványt támogat.

Ellenőrizze, hogy az IEEE 1394 eszköz kábele megfelelően csatlakozik az eszközre és a számítógép

csatlakozóaljzatára

Ellenőrizze, hogy az IEEE 1394 eszköz engedélyezve van a rendszerbeállításban — Bővebb információt a

rendszertelepítő programról a Dell™ Technology Útmutatóban talál a számítógépén, vagy a support.dell.com címen.

Ellenőrizze, hogy az IEEE 1394 eszközt felismeri a Windows —

Windows XP:

1. Kattintson a Start-ra és kattintson a Vezérlőpult-ra.

2. A Válasszon kategóriát ablakban kattintson a Teljesítmény és karbantartás® Rendszer®
Rendszertulajdonságok® Hardver® Eszközkezelő pontra.

Windows Vista:

1. Kattintson a következőkre: Start

2. Kattintson az Eszközkezelőre.

Ha az IEEE 1394 eszköz szerepel a listában, a Windows felismeri az eszközt.

Ha probléma merül fel az Dell IEEE 1394 eszközzel — Vegye fel a kapcsolatot a Dell támogatással.

Ha nem Dell-től vásárolt IEEE 1394 eszközzel kapcsolatban merül fel probléma — Forduljon az IEEE 1394 eszköz

gyártójához.

® Vezérlőpult® Hardver és hang.

Lefagyások és szoftver problémák

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

A számítógép nem indul el

Ellenőrizze a diagnosztikai fényeket — Lásd Tápellátással kapcsolatos problémák.

Ellenőrizze a tápcsatlakozást a számítógép váltóáramú adapter csatlakozójához és a fali csatlakozóaljzathoz

A számítógép nem reagál

FIGYELMEZTETÉS: Ha az operációs rendszert nem tudja szabályosan leállítani, adatokat veszthet.

Kapcsolja ki a számítógépet — Ha a számítógép a billentyűzetre vagy az egér mozgatására nem reagál, a tápellátás

gombot 8 - 10 másodpercig nyomva tartva kapcsolja ki a számítógépet, majd indítsa újra a számítógépet.

Program nem reagál

A program leállítása —

1. A belépéshez a Feladatkezelőbe nyomja le egyszerre a <Ctrl><Shift><Esc> gombot.

2. Kattintson az Alkalmazások fülre.

3. Kattintással válassza ki a programot, amely nem válaszol.

4. Kattintson a Feladat befejezése gombra.

Egy program ismételten lefagy

MEGJEGYZÉS: A legtöbb szoftver rendszerint rendelkezik telepítési utasításokat tartalmazó dokumentációval

hajlékonylemezen, CD-n vagy DVD-n.

Olvassa át a szoftver dokumentációját — Szükség esetén távolítsa el, majd telepítse újra a programot.

A program régebbi Windows operációs rendszerre készült

Futassa a Program kompatibilitás varázslót —

Windows XP:
A Program kompatibilitás varázsló úgy konfigurálja a programot, hogy az nem Windows Vista operációs rendszerhez hasonló

környezetben is futhasson.

1. Kattintson a következőkre: Start® Programok® Kellékek® Program kompatibilitás varázsló® Tovább.

2. Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat.

Windows Vista:
A Program kompatibilitás varázsló úgy konfigurálja a programot, hogy az nem Windows Vista operációs rendszerhez hasonló

környezetben is futhasson.

1. Kattintson a következőkre: Start
Windows verzióval.

2. Az üdvözlő képernyőn kattintson a Tovább gombra.

3. Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat.

® Vezérlőpult® Programok® Régebbi program használata ezzel a

Egybefüggő kék képernyő jelenik meg

Kapcsolja ki a számítógépet — Ha a számítógép a billentyűzetre vagy az egér mozgatására nem reagál, a tápellátás

gombot 8 - 10 másodpercig nyomva tartva kapcsolja ki a számítógépet, majd indítsa újra a számítógépet.

Egyéb szoftver-problémák

Hibaelhárítási információkért tanulmányozza a szoftver dokumentációját, vagy érdeklődjön agyártótól —

Győződjön meg róla, hogy a program kompatibilis a számítógépére telepített operációs rendszerrel.
Győződjön meg róla, hogy a számítógép megfelel a szoftver futtatásához szükséges minimális

hardverkövetelményeknek. További információkért olvassa el a szoftver dokumentációját.

Győződjön meg róla, hogy a program telepítése és konfigurációja megfelelő.
Ellenőrizze, hogy az eszköz illesztőprogramok nem ütköznek a programmal.

Szükség esetén távolítsa el, majd telepítse újra a programot.

Azonnal készítsen biztonsági mentést a fájljairól
Vírusirtó programmal vizsgálja át a merevlemezt, a floppy lemezeket CD-ket vagy a DVD-ket
Mentsen el, és zárjon be minden nyitott fájlt vagy programot, majd a Start menün keresztül állítsa le a

számítógépet

Memóriaproblémák

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

Ha nem elegendő memóriára utaló üzenetet kap —

Mentse el és zárja be a nyitva lévő fájlokat, lépjen ki a nyitott programokból, és nézze meg, hogy ez megoldotta-e a

ventilátorokat, fluoreszkáló lámpákat vagy halogén lámpákat.

problémát.
A szoftver dokumentációjában olvassa el a minimális memória követelményekre vonatkozó részt. Ha szükséges,
telepítsen további memóriát (lásd Memóriamodul visszahelyezése
Vegye ki és helyezze vissza a memóriamodulokat (lásd Memória), hogy meggyőződjön a számítógép és a

memóriamodulok közötti kommunikáció zavartalan működéséről.

Futtassa a Dell Diagnostics programot (lásd Dell Diagnostics).

Ha más memóriaproblémát tapasztal —

Vegye ki és helyezze vissza a memóriamodulokat (lásd Memória), hogy meggyőződjön a számítógép és a

memóriamodulok közötti kommunikáció zavartalan működéséről.

Kövesse a memória telepítésére vonatkozó útmutatásokat (lásd Memóriamodul visszahelyezése).

Ellenőrizze, hogy a memóriát, amelyet használ, a számítógép támogatja-e. Bővebb információkért a számítógép által

támogatott memóriákról lásd a Beállítási és gyors referencia kézikönyvet a support.dell.com címen.
Futtassa a Dell Diagnostics programot (lásd Dell Diagnostics).

Tápellátással kapcsolatos problémák

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

).

Ha az üzemjelző fény zölden világít és a számítógép nem reagál — Lásd: Diagnosztikai jelzőfények

Ha az üzemjelző fény nem világít — A számítógép ki van kapcsolva vagy nem kap áramot.

A tápkábelt dugja vissza a számítógép hátán lévő tápellátó aljzatba és csatlakoztassa a hálózati feszültségre.
Az elosztókat, a hosszabbító kábeleket és az egyéb feszültségvédő készülékeket kiiktatva ellenőrizze, hogy a
számítógép megfelelően működik.
Ellenőrizze, hogy az elosztó be van dugva fali csatlakozóaljzatba, és a kapcsolója fel van kapcsolva.
Ellenőrizze, hogy a hálózati csatlakozó megfelelően működik-e egy másik készülékkel, például egy lámpával.

Zárja ki az interferenciaforrásokat — Az interferencia néhány lehetséges oka:

Tápkábel, a billentyűzet és az egér hosszabbítókábelei

Túl sok készülék csatlakozik egy elosztóra
Több elosztó csatlakozik egy hálózati csatlakozóra

.

Hang- és hangszóróproblémák

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

Nem érkezik hang a hangszórókból

MEGJEGYZÉS: Az MP3 vagy más médialejátszók hangerőszabályozása érvénytelenítheti a Windows hangerő

beállításait. Mindig ellenőrizze, hogy a médialejátszó(k) hangja nincs-e lehalkítva vagy kikapcsolva.

Állítsa be a Windows hangerőszabályozóját — Kattintson vagy duplán kattintson a képernyő jobb alsó sarkában található

hangszóró ikonra. Ellenőrizze, hogy a hangerő megfelelő erősségűre van állítva, és nincs elnémítva.

A fülhallgatót húzza ki a fülhallgató csatlakozóból — A hangszórók hangja automatikusan kikapcsol, ha a számítógép

elülső panelén található fülhallgató csatlakozóba fülhallgatót csatlakoztat.

Zárja ki a lehetséges interferenciaforrásokat — Az interferencia ellenőrzéséhez kapcsolja ki a közelben működő

Futtassa le a Hardver hibaelhárítót — Lásd Hardver hibaelhárító.

Nem érkezik hang a fülhallgatóból

Ellenőrizze a fülhallgató kábelcsatlakozásokat — Ellenőrizze, hogy a fülhallgató kábele megfelelően csatlakozik-e a

fülhallgató-csatlakozóaljzathoz. Lásd a Beállítási és gyors referencia kézikönyvet a support.dell.com címen.

Állítsa be a Windows hangerőszabályozóját — Kattintson vagy duplán kattintson a képernyő jobb alsó sarkában található

hangszóró ikonra. Ellenőrizze, hogy a hangerő megfelelő erősségűre van állítva, és nincs elnémítva.

Videó és kijelzőprogramok

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

FIGYELMEZTETÉS: Ha a számítógépben telepített PCI grafikus kártya található, további grafikus kártyák telepítéséhez

nincs szükség a kártya eltávolításához; mindemellett, a kártyára hibaelhárítási célokból szükség van. Ha a kártyát
eltávolítja, tárolja biztonságos helyen. A grafikus kártyára vonatkozó információkért látogasson el ide:
support.dell.com.

Ellenőrizze a diagnosztikai fényeket — Lásd Diagnosztikai jelzőfények
Ellenőrizze a kijelző beállításait — Lásd a Dell™ Technology Útmutatót a számítógépen vagy a support.dell.com címen.
Állítsa be a Windows képernyő beállításokat —

Windows XP:

1. Kattintson a következőkre: Start® Vezérlőpult® Megjelenés és témák.

2. Kattintson a területre, amelyet módosítani kíván, vagy kattintson a Képernyő ikonra.

3. Próbáljon ki különböző Színminőség és Képernyőfelbontás beállításokat.

Windows Vista:

1. Kattintson a következőkre: Start

2. Igény szerint állítsa be a Felbontás és a Színbeállítások lehetőségeket.

® Vezérlőpult® Hardver és hang® Testreszabás® Képernyő-beállítások.

.

Csak a képernyő egy része olvasható

Csatlakoztasson egy külső monitort —

1. Kapcsolja ki a számítógépet, és csatlakoztasson hozzá egy külső monitort.

2. Kapcsolja be a számítógépet és a monitort, majd állítsa be a monitor fényerejét és kontrasztját.

Amennyiben a külső monitor működik, lehetséges, hogy a számítógép kijelzője vagy a videovezérlő meghibásodott. Vegye fel

a kapcsolatot a Dell támogatással.

Dell Technical Update szolgálat

A Dell Technical Update szolgálat proaktív e-mail értesítéseket küld a számítógépét érintő szoftver és hardverfrissítésekről. A

szolgáltatás ingyenes, a tartalma, formátuma és az értesítések gyakorisága pedig személyre szabhatóan beállítható.
A Dell Technical Update szolgáltatásra való feliratkozáshoz látogasson el a support.dell.com/technicalupdate webcímre.

Dell Support Utility

A Dell Support segédprogram telepítve van a számítógépen és a tálcán található Dell Support, , ikonon, vagy a Start

gombon keresztül elérhető. Használja ezt a segédprogramot hogy a számítógépes környezet saját maga végezze el a

karbantartást, szoftver-frissítést.

A Dell Support segédprogram indítása

Indítsa a Dell Suport segédprogramot a tálcán levő ikonról, vagy a Start menüből.
Amennyiben a Dell Suport ikon nem jelenik meg a tálcán:

1. Kattintson Start® All Programs® Dell Support® Dell Support Settings.

2. Győződjön meg róla, hogy a Show icon on the taskbar (Ikon mutatása a tálcán) lehetőség be van jelölve.

MEGJEGYZÉS: Ha a Dell Support segédprogram nem elérhető a Start menün keresztül, látogassa meg a

support.dell.com címet és töltse le onnan a szoftvert.

A Dell Support segédprogram testreszabott az Ön számítógépének környezetére.

A tálcán levő

ikon különbözőképpen működik ha egyet, kettőt vagy jobb egér gombbal kattint rajta.

Kattintás a Dell Support ikonon

Kattintson bal vagy jobb gombbal a ikonon a következő feladatok elvégzéséhez:

Ellenőrizze a számítógép környezetét.

Tekintse meg a Dell Suport segédprogram beállításait.
A Dell Support segédprogram súgójának indítása.
Gyakran feltett kérdések megtekintése.
Tudjon meg többet a Dell Suport segédprogramról.
Kapcsolja ki a Dell Support segédprogramot.

Kettős kattintás a Dell Support ikonon

Kattintson kettőt a ikonon a számítógép környezetének kézi ellenőrzéséhez, gyakran feltett kérdések megtekintéséhez, a
Dell Suport segédprogram súgójának elindításához és a Dell Suport beállításainak megtekintéséhez.

Bővebb információkért a Dell Support segédprogramról, kattintson a kérdőjelre (?) a Dell™ Support képernyő tetején.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Képernyő

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

Kijelző egység
Kijelzőelőlap
Kijelző panel
Kijelző kábel
Kamera és mikrofon együttes

Kijelző egység

A kijelző kiszerelése

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

1. Kövesse az című fejezet utasításait Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Csatolja le az antennát a WLAN kártyáról (lásd A WLAN kártya eltávolítása

3. A számítógép alsó felével felfelé távolítsa el a két M2,5 x 8 mm-es csavart, amely a kijelzőegységet a számítógép két
sarkához rögzíti.

4. A számítógép alsó felével felfelé távolítsa el az akkumulátorrekesz alsó részében, a számítógép pereméhez közel
található M2,5 x 5 mm-es csavart.

5. Távolítsa el az oldallapot (lásd Oldallap eltávolítása

6. Távolítsa el a billentyűzetet (lásd A billentyűzet eltávolítás

).

).

).

.

7. A számítógép felső felével felfelé sorrendben távolítsa el a három számozott, M2,5 x 5-mm-es csavart a kijelzőegység
aljáról.

8. Távolítsa el a kijelző kábelt a kijelzőegység aljához rögzítő csavart.

9. Csatolja le a kijelző kábelt a kijelző kábelcsatlakozóról az alaplapon.

FIGYELMEZTETÉS: Győződjön meg róla, hogy az antenna kábelei nem csípődnek be a vezető fülek mögé a

kéztámaszon.

10. Emelje ki az antennakábeleket a kézpihentetőn levő fülek mögül, és csúsztassa ki az antennakábelt a kézpihentető alól.

11. Emelje ki a kijelzőegységet a számítógépből.

1 Kijelző kábel 2 kijelző egység
3 antenna kábelek

A kijelző egység kicserélése

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát A kijelző kiszerelése

1. Hozza egy vonalba a kijelző sarokpántjait a számítógépen található lyukakkal, majd engedje le a kijelzőt a helyére.

FIGYELMEZTETÉS: Győződjön meg róla, hogy a kijelző és az antenna kábelei megfelelő módon vannak elvezetve a

műanyag fülek mögé.

2. A számítógép felső felével felfelé sorrendben távolítsa el a három számozott, M2,5 x 5-mm-es csavart a kijelzőegység
aljáról.

3. Vezesse át az antennakábeleket a kézpihentetőn levő fülek mögött.

4. Csúsztassa át az antennakábeleket a kézpihentetőn levő lyukon és a számítógép alján.

.

5. Csatlakoztassa a kijelző kábelt a kijelző kábelcsatlakozóhoz az alaplapon.

6. Távolítsa el a kijelző kábelt a kijelzőegység aljához rögzítő csavart.

7. Sorban helyezze vissza a négy számozott M2,5 x 5-mm csavart a kijelzőegység aljába.

8. Helyezze vissza a billentyűzetet (lásd A billentyűzet visszahelyezése).

9. Helyezze vissza az oldallapot (lásd Az oldallap visszahelyezése).

10. Csukja le a kijelzőt, és fordítsa meg a számítógépet.

11. A számítógép alsó felével felfelé távolítsa el az akkumulátorrekesz alsó részében, a számítógép pereméhez közel
található M2,5 x 5 mm-es csavart.

12. Helyezze vissza a két M2,5 x 8 mm-es csavart, amely a kijelzőegységet a számítógép két sarkához rögzíti.

13. Csatolja le az antennát a WLAN kártyáról (lásd A WLAN kártya visszahelyezése

).

Kijelzőelőlap

A kijelzőelőlap eltávolítása

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

1. Kövesse az című fejezet utasításait Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Csatolja le az antennát a WLAN kártyáról (lásd A WLAN kártya eltávolítása

3. Távolítsa el az oldallapot (lásd Oldallap eltávolítása

4. Távolítsa el a billentyűzetet (lásd A billentyűzet eltávolítás

5. Távolítsa el a kijelzőegységet (lásd A kijelző kiszerelése

6. Távolítsa el a nyolc gumiütközőt a kijelzőelőlap körül.

).

).

).

).

.

7. Távolítsa el a négy M2,5 x 5-mm -es csavart és a négy vállas csavart a kijelzőelőlap körül.

1 M2,5 x 5 mm-es csavarok (4) 2 gumiütköző (8)
3 M2,5 x 5 mm-es csavarok (4) 4 kijelzőelőlap

FIGYELMEZTETÉS: Az előlap levétele a felső fedőlapról különleges figyelmet igényel az előlap sérülésének elkerülése

végett.

8. Az alsó középső résztől kezdve az ujjaival távolítsa el az előlapot a felső fedőlaptól, majd emelje a belső széleket, hogy

az előlap többi részét is leválassza.

A képernyőelőlap cseréje

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát A kijelzőelőlap eltávolítása

1. Bármelyik saroktól kezdve az ujjával finoman kattintsa a helyére az előlapot, hogy a felső fedőlaphoz csatolja.

2. Távolítsa el a négy M2,5 x 5-mm -es csavart és a négy vállas csavart a kijelzőelőlap körül.

3. Távolítsa el a nyolc gumiütközőt a kijelzőelőlap körül.

4. Helyezze vissza a kijelzőegységet (lásd A kijelző egység kicserélése

5. Helyezze vissza a billentyűzetet (lásd A billentyűzet visszahelyezése

6. Helyezze vissza az oldallapot (lásd Az oldallap visszahelyezése

7. Csatolja le az antennát a WLAN kártyáról (lásd A WLAN kártya visszahelyezése

).

).

).

).

.

Kijelző panel

Kijelző panel eltávolítása

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

1. Kövesse az című fejezet utasításait Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Csatolja le az antennát a WLAN kártyáról (lásd A WLAN kártya eltávolítása

3. Távolítsa el az oldallapot (lásd Oldallap eltávolítása

4. Távolítsa el a billentyűzetet (lásd A billentyűzet eltávolítás

5. Távolítsa el a kijelzőegységet (lásd A kijelző kiszerelése

6. Távolítsa el a kijelzőelőlapot (lásd A kijelzőelőlap eltávolítása

7. Távolítsa el a két M2,5 x 5-mm csavart a kijelző sarokpántokról.

8. Emelje le a kijelző panelegységet a felső fedőlapról.

9. Távolítsa el a két M2 x 3-mm csavart a kijelző sarokpántjairól.

).

).

).

).

).

.

1 M2,5 x 5 mm-es csavarok (2) 2 M2 x 3-mm csavarok (8)
3 Kijelző panel 4 felső fedőlap

A kijelző panel cseréje

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát Kijelző panel eltávolítása

1. Helyezze vissza a nyolc M2 x 3-mm csavart a kijelző sarokpántjairól.

2. Helyezze a kijelző panelegységet a felső fedőlapba.

3. Állítsa be a vezetőtüskéket a kijelző sarokpántjához és helyezze a kijelzőpanelt a felső fedőlapba.

4. Távolítsa el a két M2,5 x 5-mm csavart a sarokpántról.

5. Helyezze vissza a kijelzőelőlapot (lásd A képernyőelőlap cseréje

6. Helyezze vissza a kijelzőegységet (lásd A kijelző egység kicserélése

7. Helyezze vissza a billentyűzetet (lásd A billentyűzet visszahelyezése

8. Helyezze vissza az oldallapot (lásd Az oldallap visszahelyezése

9. Csatolja le az antennát a WLAN kártyáról (lásd A WLAN kártya visszahelyezése

).

).

).

).

).

Kijelző kábel

.

A kijelzőkábel eltávolítása

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

1. Kövesse az című fejezet utasításait Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

.

2. Csatolja le az antennát a WLAN kártyáról (lásd A WLAN kártya eltávolítása).

3. Távolítsa el az oldallapot (lásd Oldallap eltávolítása).

4. Távolítsa el a billentyűzetet (lásd A billentyűzet eltávolítás

).

5. Távolítsa el a kijelzőegységet (lásd A kijelző kiszerelése

6. Távolítsa el a kijelzőelőlapot (lásd A kijelzőelőlap eltávolítása

7. Távolítsa el a kijelzőpanelt (lásd Kijelző panel eltávolítása

8. Távolítsa el a két M2,5 x 5-mm csavart a sarokpántról.

9. Távolítsa el a kijelzőpanelt (lásd Kijelző panel eltávolítása

10. Emelje ki a kijelző panelt a felső fedőlapból.

11. Válassza le a kijelző kábelt a kijelző panel hátoldalán levő csatlakozóról.

12. Válassza le a kijelző kábelt a kijelző panel hátoldalán levő csatlakozóról.

).

).

).

)

1 Kijelző panel 2 kijelzőkábel-csatlakozó
3 Kijelző kábel

A kijelző kábel cseréje

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát A kijelzőkábel eltávolítása

1. Válassza le a kijelző kábelt a kijelző panel hátoldalán levő csatlakozóról.

2. Csatlakoztassa a kijelző kábelt a kijelző panel hátoldalán levő csatlakozóra.

3. Állítsa be a vezetőtüskéket a kijelző sarokpántjához és helyezze a kijelzőpanelt a felső fedőlapba.

4. Távolítsa el a két M2,5 x 5-mm csavart a sarokpántról.

5. Helyezze vissza a kijelző panelt (lásd A kijelző panel cseréje

6. Helyezze vissza a kijelzőelőlapot (lásd A képernyőelőlap cseréje

).

).

.

7. Helyezze vissza a kijelzőegységet (lásd A kijelző egység kicserélése).

8. Helyezze vissza a billentyűzetet (lásd A billentyűzet visszahelyezése).

9. Helyezze vissza az oldallapot (lásd Az oldallap visszahelyezése

).

10. Csatolja le az antennát a WLAN kártyáról (lásd A WLAN kártya visszahelyezése

).

Kamera és mikrofon együttes

A kamera és mikrofon együttes eltávolítása

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

1. Kövesse az című fejezet utasításait Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Csatolja le az antennát a WLAN kártyáról (lásd A WLAN kártya eltávolítása

3. Távolítsa el az oldallapot (lásd Oldallap eltávolítása

4. Távolítsa el a billentyűzetet (lásd A billentyűzet eltávolítás

5. Távolítsa el a kijelzőegységet (lásd A kijelző kiszerelése

6. Távolítsa el a kijelzőelőlapot (lásd A kijelzőelőlap eltávolítása

).

).

).

).

).

.

7. Távolítsa el az M2 x 3-mm csavart ami a kamera/mikrofon együttest rögzíti.

8. Emelje ki a kamera/mikrofon együttest a felső fedőlapból és csatolja le a kábelt.

1 M2 x 3-mm-es csavar (1)

A kamera és mikrofon együttes cseréje

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát A kamera és mikrofon együttes eltávolítása.

1. Csatlakoztassa a kamera/mikrofon kábelt a csatlakozóhoz a kamera/mikrofon együttesen.

2. Helyezze el a kamera/mikrofon együttest a felső fedőlapban és tegye vissza az M2 x 3-mm csavart ami rögzíti a

kamera/mikrofon együttest a fedőlapban.

3. Helyezze vissza a kijelzőelőlapot (lásd A képernyőelőlap cseréje

4. Helyezze vissza a kijelzőegységet (lásd A kijelző egység kicserélése

5. Helyezze vissza a billentyűzetet (lásd A billentyűzet visszahelyezése

6. Helyezze vissza az oldallapot (lásd Az oldallap visszahelyezése

7. Csatolja le az antennát a WLAN kártyáról (lásd A WLAN kártya visszahelyezése

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

).

).

).

).

).

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

Ajánlott eszközök
Mit kell tudnia a saját biztonsága érdekében

Ez a fejezet a számítógép alkatrészeinek ki- és beszerelését ismerteti. Ha másképp nem írja, minden művelet feltételezi,

hogy:

Végrehajtotta a következő szakaszokban leírt lépéseket: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében.
Elolvasta a számítógépével szállított biztonsági útmutatásokat.
Komponensek cseréjekor Ön már eltávolította az eredetit, ha azt telepítve volt.

MEGJEGYZÉS: A számítógép színe és bizonyos alkatrészek különbözhetnek a dokumentumban leírtaktól.

Ajánlott eszközök

A jelen dokumentumban szereplő eljárások a következő eszközöket igényelhetik:

Kis, laposélű csavarhúzó

Phillips csavarhúzó

Kis műanyag vonalzó

Flash BIOS-frissítés (lásd a Dell támogatási weboldalát a support.dell.com címen).

Mit kell tudnia a saját biztonsága érdekében

Alkalmazza a következő biztonsági útmutatásokat, hogy megóvja számítógépét a potenciális károktól és biztosítsa saját

személyes biztonságát.

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

VIGYÁZAT! Számos javítást csak hivatalos szervizszakember végezhet el. A felhasználó csak azokat a

hibaelhárítási és egyszerű javítási műveleteket végezheti el, amelyeket a termékdokumentáció ismertet,

vagy amelyekre a telefonos szolgálattól vagy támogató csapattól utasítást kap. A Dell által nem

jóváhagyott szervizelés okozta károkéra a jótállás nem érvényes. Olvassa el az alábbi, a terméket kísérő

biztonsági utasításokat.

FIGYELMEZTETÉS: Az elektrosztatikus kisülések érdekében földelje le magát egy csuklópánttal, vagy időközönként

érjen hozzá egy festetlen fémfelülethez, pl. a számítógép hátulján lévő csatlakozóhoz.

FIGYELMEZTETÉS: Gondosan kezelje az alkatrészeket és a kártyákat. Ne érjen hozzá a kártyán lévő komponensekhez

vagy érintkezőkhöz. A kártyát tartsa a szélénél vagy a fém szerelőkeretnél fogva. A komponenseket, például a
mikroprocesszort vagy a chipet a szélénél, ne az érintkezőknél fogva tartsa.

FIGYELMEZTETÉS: A hálózati csatlakozódugót ne a kábelnél, hanem magánál a csatlakozódugónál vagy a

feszültségoldó huroknál fogva húzza ki a dugaszolóaljzatból. A zárófüllel ellátott kábelcsatlakozóknál nyomja be a
zárófület, hogy felszabadítsa a csatlakozót. A kábel csatlakoztatásakor vagy kihúzásakor tartsa a csatlakozódugót a

megfelelő irányban és helyzetben, nehogy az érintkezők vagy maga a dugasz megsérüljön.

1. Győződjön meg arról, hogy a munkaasztal sima és tiszta, hogy megelőzze a számítógép fedelének karcolódását.

2. Kapcsolja ki a számítógépet.

földelődjön.

3. Áramtalanítsa a számítógépet és minden csatolt eszközt.

FIGYELMEZTETÉS: Hálózati kábel lecsatolásakor először húzza ki a kábelt a számítógépből, majd a hálózati fali

aljzatból.

4. Húzzon ki minden telefon vagy hálózati kábelt a számítógépből.

5. Távolítson el minden kártyát az ExpressCard nyílásból és a 8 az 1ben memóriakártya-olvasóból.

FIGYELMEZTETÉS: Az alaplap sérülésének elkerülése végett, az akkumulátort ki kell vennie a helyéről mielőtt

javításba fogna.

MEGJEGYZÉS: A számítógép sérülésének elkerülése végett, csak az ehhez a Dell modellhez tervezett akkumulátort

használjon. Ne használjon más Dell számítógéphez gyártott akkumulátort.

Windows XP esetében, válassza a Start® Lezárás® Lezárás lehetőséget.

Microsoft Windows Vista esetében, kattintson Start , kattintson a nyíl ikonon majd a Lezárás gombon.

MEGJEGYZÉS: Győződjön meg róla, hogy a számítógép kikapcsolt állapotban, nem pedig valamely

energiagazdálkodási üzemmódban van. Amennyiben a számítógépet nem tudja kikapcsolni az operációs
rendszerrel, nyomja meg, és tartsa lenyomva 4 másodpercig a tápellátás gombot.

6. Fordítsa meg a számítógépet.

7. Csúsztassa mindkét akkumulátorzáró reteszt nyitott állásba.

8. Csúsztassa ki az akkumulátort az akkumulátor-rekeszből.

1 Akkumulátor 2 akkumulátor kioldó retesz
3 akkumulátor kioldó retesz

9. Fordítsa a számítógépet fedőlappal felfele, nyissa fel a kijelzőt, nyomja meg a tápfeszültség gombot hogy az alaplap

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Kéztámasz

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

A kézpihentető eltávolítása
A kézpihentető cseréje

A kézpihentető eltávolítása

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

1. Kövesse az című fejezet utasításait Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Távolítsa el a merevlemez fedőlapját. Lásd A merevlemez meghajtó kiszerelése

3. Távolítsa el a WLAN kártyát (lásd A WLAN kártya eltávolítása

4. Távolítson el minden kártyát ami esetleg az ExpressCard nyílásban vagy a 8 az 1-ben kártyanyílásban van.

5. Távolítsa el az oldallapot (lásd Oldallap eltávolítása

6. Távolítsa el a billentyűzetet (lásd A billentyűzet eltávolítás

7. Távolítsa el a kijelzőegységet (lásd A kijelző kiszerelése

8. Távolítsa el a nyolc M2,5 x 8 mm-es csavart a számítógép alsó részéről, és egy M2 x 3 mm-es csavart a ventilátorról.

MEGJEGYZÉS: A csavarok helye kis mértékben különbözhet az alábbi rajztól.

).

).

).

).

illusztrációt a merevlemez fedőlapjáról.

.

9. Fordítsa fel a számítógépet és távolítsa el a nyolc M2,5 x 5-mm csavart ami a kézpihentetőt biztosítja. A csavarok
helyének megtalálására használja a kéztámaszon található „P” jelzéseket.

10. Távolítsa el a kéztámasz kijelző felőli végén található három csavart.

11. Csatolja le a multimédiagomb tartó kábelét az alaplapról.

12. Csatolja le az érintőpad kábelét az alaplapról.

13. Csatolja le az ujjlenyomat-olvasó kábelét az alaplapról.

FIGYELMEZTETÉS: Ne erőltesse a kéztámasz leválasztását a számítógépről. Ha ellenállást tapasztal, óvatosan hajtsa

meg a kéztámaszt vagy alkalmazzon nyomást rá, vagy mozgassa oldalra az ellenállástól ellenkező irányba, amíg a

kéztámasz szabaddá nem válik.

14. Balról jobbra haladva, finoman emelje meg a kézpihentetőt a sarokvasak mellett és óvatosan emelje a kézpihentetőt.

1 multimédia panel csatlakozója 2 a számítógép alja
3 Kéztámasz 4 ujjlenyomat-olvasó csatlakozó
5 érintőpad csatlakozó

A kézpihentető cseréje

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

FIGYELMEZTETÉS: Győződjön meg róla, hogy az érintőpad kábele és a belső Bluetooth® vezeték nélküli technológiás

kártya kábelei megfelelő módon vannak elvezetve mielőtt helyére tenné a kézpihentetőt.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát A kézpihentető eltávolítása

1. Helyezze egy vonalba a kéztámaszt a számítógép aljával és finoman kattintsa helyre.

2. Csatlakoztassa az érintőpad csatlakozóját az alaplaphoz.

3. Csatlakoztassa a multimédiagomb tartó csatlakozóját az alaplapra.

4. Csatolja le az ujjlenyomat-olvasó kábelét az alaplapról.

5. Távolítsa el a kéztámasz kijelző felőli végén található három csavart.

6. Helyezze vissza a nyolc M2,5 x 5-mm csavart a kézpihentető felső részére.

7. Fordítsa fel a számítógépet, és helyezze vissza a nyolc M2,5 x 8 mm-es csavart a számítógép aljára, az M2 x 3 mm-es
csavart pedig a ventilátorra a kéztámasz biztosításához.

8. Helyezze vissza a kijelzőegységet (lásd A kijelző egység kicserélése

9. Helyezze vissza a billentyűzetet (lásd A billentyűzet visszahelyezése

10. Helyezze vissza az oldallapot (lásd Az oldallap visszahelyezése

11. Tegye vissza a WLAN kártyát (lásd A WLAN kártya visszahelyezése

12. Helyezze vissza a merevlemez fedőlapját. Lásd A merevlemez meghajtó kiszerelése

fedőlapjáról.

).

).

).

).

illusztrációt a merevlemez

.

13. Helyezze vissza a kártyahelyetesítőt az ExpressCard nyílásba vagy a 8 az 1- ben kártyanyílásba.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Merevlemez

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

A merevlemez meghajtó kiszerelése
A merevlemez meghajtó cseréje

MEGJEGYZÉS: A Dell nem vállal semmilyen kompatibilitási garanciát és nem biztosít támogatást olyan merevlemez

meghajtókhoz amit más forrásból szerzett be, mint a Dell.

A merevlemez meghajtó kiszerelése

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

VIGYÁZAT! Ne érintse meg a merevlemez meghajtó fém házát, ha ez a számítógépből való kiszereléskor

még forró.

FIGYELMEZTETÉS: Adatvesztés megelőzésére a merevlemez meghajtó kiszerelése előtt kapcsolja ki a számítógépet.

Ne távolítsa el a merevlemez meghajtót ha a számítógép működik, vagy alvó állapotban van.

FIGYELMEZTETÉS: A merevlemez meghajtók rendkívül érzékenyek. Legyen óvatos a merevlemez meghajtók

kezelésekor.

1. Kövesse a következő fejezetben olvasható utasításokat: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Csukja le a kijelzőt, és fordítsa meg a számítógépet.

3. Lazítsa meg a merevlemez meghajtó házát tartó négy csavart.

4. Távolítsa el a fedelet és tegye félre.

.

1 csavarok (5) 2 merevlemez meghajtó fedél

FIGYELMEZTETÉS: Mikor a merevlemez meghajtó nincs a számítógépben, tárolja ezt védő antisztatikus

csomagolásban.

5. Távolítsa el a három csavart, amely a merevlemezt rögzíti a számítógéphez.

Az egyik csavar a merevlemez-meghajtó alján lévő fém fülön található, a másik két csavar pedig a fém alapon.

1 fémlaphoz rögzített csavar (1) 2 merevlemez kábel csatlakozó

6. Távolítsa el a merevlemezt a számítógéphez rögzítő két csavart.

3 fémlaphoz rögzített csavar (2) 4 merevlemez kábel
5 Merevlemez

6. Csatlakoztassa le a merevlemez kábelcsatlakozóját az alaplapról.

MEGJEGYZÉS: A merevlemez kábel egyik vége a merevlemezhez, másik vége az alaplaphoz csatlakozik. Amikor a

merevlemezt kiemeli a számítógépből, a merevlemez felőli kapcsolatot nem szükséges megbontani. Ellenőrizze, hogy
merevlemez kábelt lecsatlakoztatta az alaplapról, mielőtt a merevlemezt kiemelte volna.

7. Húzza ki a műanyag csatlakozó szalagot, hogy kivegye a merevlemez meghajtót.

8. Emelje ki a merevlemezt és a merevlemez-kábelt a számítógépből. A merevlemez könnyebben kiemelhető attól a

végétől, ahol a merevlemez- kábel a merevlemezhez csatlakozik.

A merevlemez meghajtó cseréje

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

FIGYELMEZTETÉS: A merevlemez meghajtók rendkívül érzékenyek. Legyen óvatos a merevlemez meghajtók

kezelésekor.

FIGYELMEZTETÉS: Határozott és egyenletes nyomással csúsztassa a merevlemez-meghajtót a helyére. A túlzott

erőkifejtés a csatlakozó sérülését okozhatja.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát A merevlemez meghajtó kiszerelése

1. Helyezze vissza a merevlemezt a fémlaphoz rögzítő két csavart.

2. Ellenőrizze, hogy a merevlemez csatlakoztatva van a merevlemez-kábelhez.

3. Helyezze vissza a merevlemezt és az azt tartó fémlapot a merevlemez rekeszbe.

4. Csatlakoztassa le a merevlemez kábelcsatlakozóját az alaplapról.

5. Helyezze vissza a merevlemez kábel mellett található csavart a fémfülre.

.

7. Tegye vissza a merevlemez meghajtó házának fedelét, beigazítva a réseket.

8. Lazítsa meg a merevlemez meghajtó házát tartó négy csavart.

9. Szükség szerint telepítse az operációs rendszert. Az operációs rendszer újratelepítéséről bővebb információkat lásd a
Beállítási és gyors referencia kézikönyvben amit megtalál a support.dell.com címen.

10. Szükség szerint telepítse az illesztőprogramokat és segédprogramokat. Az illesztőprogramok és segédprogramok

újratelepítéséről bővebb információkért lásd a Beállítási és gyors referencia kézikönyvet amit megtalál a

support.dell.com címen.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Ujjlenyomat-olvasó

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

Az ujjlenyomat-olvasó eltávolítása
Az ujjlenyomat-olvasó cseréje

Az ujjlenyomat-olvasó eltávolítása

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

1. Kövesse az című fejezet utasításait Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Távolítsa el a merevlemez fedőlapját. Lásd A merevlemez meghajtó kiszerelése

3. Távolítsa el a WLAN kártyát (lásd A WLAN kártya eltávolítása

4. Távolítsa el az oldallapot (lásd Oldallap eltávolítása

5. Távolítsa el a billentyűzetet (lásd A billentyűzet eltávolítás

6. Távolítsa el a kijelzőegységet (lásd A kijelző kiszerelése

7. Távolítsa el a kéztámaszt (lásd A kézpihentető eltávolítása

8. A kézpihentető alatt távolítsa el az M2 x 3-mm csavart az ujjlenyomat- olvasó fedőlapjáról és emelje ki a fedőlapot a

kézpihentetőből.

9. Fordítsa el a tartókart az ujjlenyomat-olvasó csatlakozóján fölfele, hogy kiszabadítsa az ujjlenyomat-olvasó
kábelcsatlakozóját.

10. Csúsztassa ki az ujjlenyomat-olvasó kábelét a leolvasó csatlakozójából.

11. Vegye ki az ujjlenyomat-olvasót a kézpihentetőből.

).

).

).

).

).

illusztrációt a merevlemez fedőlapjáról.

.

1 M2 x 3-mm csavar 2 ujjlenyomat-olvasó fedőlap
3 a kézpihentető alsó fele 4 ujjlenyomat olvasó kábel

5 ujjlenyomat-olvasó csatlakozója tartókarral 6 ujjlenyomat olvasó

Az ujjlenyomat-olvasó cseréje

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

FIGYELMEZTETÉS: Győződjön meg róla, hogy az érintőpad kábele és a belső Bluetooth® vezeték nélküli technológiás

kártya kábelei megfelelő módon vannak elvezetve mielőtt helyére tenné a kézpihentetőt.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát Az ujjlenyomat-olvasó eltávolítása

1. Helyezze az ujjlenyomat-olvasót a kézpihentető aljába.

2. Csatlakoztassa az ujjlenyomat-olvasó kábelét a csatlakozóhoz és fordítsa rá a tartókart, hogy biztosítsa a kábelt.

3. Helyezze vissza az ujjlenyomat-olvasó fedőlapját és az M2 x 3-mm csavart amivel a fedőlapot a kézpihentetőhöz
biztosítja.

4. Helyezze vissza a kéztámaszt (lásd A kézpihentető cseréje

5. Helyezze vissza a kijelzőegységet (lásd A kijelző egység kicserélése

6. Helyezze vissza a billentyűzetet (lásd A billentyűzet visszahelyezése

7. Helyezze vissza az oldallapot (lásd Az oldallap visszahelyezése

8. Tegye vissza a WLAN kártyát (lásd A WLAN kártya visszahelyezése

9. Helyezze vissza a merevlemez fedőlapját. Lásd A merevlemez meghajtó kiszerelése

fedőlapjáról.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

).

).

).

).

).

illusztrációt a merevlemez

.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Vezeték nélküli helyi hálózat (Wireless Local Area
Network - WLAN) kártya

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

A WLAN kártya eltávolítása
A WLAN kártya visszahelyezése

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

A számítógép támogatja a WLAN kártyát Amennyiben számítógépével WLAN kártyát rendelt, ez már telepítve van.

A WLAN kártya eltávolítása

1. Kövesse a következő fejezetben olvasható utasításokat: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében.

2. Fordítsa meg a számítógépet.

3. Lazítsa meg a nyolc csavart ami a memória fedőlapját tartja. (Lásd A memóriamodul eltávolítása

memória fedőlapjáról.)

4. Távolítsa el a memória fedőlapját, és tegye félre.

5. Távolítsa el az M2 x 3-mm csavart ami a WLAN kártyát rögzíti.

illusztrációt a

1 M2 x 3-mm-es csavar (1) 2 WLAN kártya
3 antenna kábelek (2)

6. Csúsztassa ki a WLAN kártyát 45 fokos szögben a csatlakozóból.

7. Fordítson el minden antennakábelt amíg a WLAN kártyát nem akadályozzák, majd húzza ki a kábelt.

1 antenna kábelek (2) 2 WLAN kártya
3 alaplapi csatlakozó

A WLAN kártya visszahelyezése

FIGYELMEZTETÉS: A csatlakozóknak kulcsa van, hogy biztosítsák a helyes szerelést. Ha ellenállást észlel, ellenőrizze

a csatlakozókat a kártyán és az alaplapon, állítsa be újra a kártyát.

FIGYELMEZTETÉS: A WLAN kártya sérülését elkerülendő, soha ne helyezzen kábelt a kártya alá.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát A WLAN kártya eltávolítása

1. Csúsztassa a WLAN kártya csatlakozóját az alaplapi csatlakozóba 45 fokos szögbe.

2. Csatlakoztassa a antenna kábeleket a WLAN kártyához.

Ha a WLAN kártyán két háromszög van a címkén (fehér és fekete), csatlakoztassa a fehér antenna kábelt a „main”
feliratú (fehér háromszög) csatlakozóhoz és a fekete antenna kábelt az „aux” feliratúhoz (fekete háromszög).

Ha a WLAN kártya címkéjén három háromszög van (fehér, fekete, szürke), csatlakoztassa a fehér kábelt a fehér
háromszöghöz, a fekete kábelt a fekete háromszöghöz és a szürke kábelt a szürke háromszöghöz.

3. Helyezze vissza az M2 x 3-mm csavart ami a WLAN kártyát rögzíti.

4. Helyezze vissza a memória fedőlapját, és szorítsa meg a memória fedőlapját rögzítő nyolc csavart.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Belső Bluetooth® vezeték nélküli technológiás kártya

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

A kártya eltávolítása
A kártya cseréje

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

Amennyiben a számítógépével Bluetooth vezeték nélküli technológiás kártyát rendelt, ez már telepítve van.

A kártya eltávolítása

1. Kövesse a következő fejezetben olvasható utasításokat: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében.

2. Távolítsa el a merevlemez fedőlapját. Lásd A merevlemez meghajtó kiszerelése

3. Távolítsa el az M2 x 3-mm csavart, ami a kártyát a számítógéphez rögzíti.

4. Emelje ki a kártyát és a kábelt, majd csatolja le a kártya csatlakoztatót a kártyáról.

5. Távolítsa el a kártyát a kártyahelyről.

illusztrációt a merevlemez fedőlapjáról.

1 kártyakábel csatlakozó 2 kártya

A kártya cseréje

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát A kártya eltávolítása

1. Csatlakoztassa a kábelt a kártyához.

.

2. Cserélje ki a kártyát a kártyahelyen.

3. Távolítsa el az M2 x 3-mm csavart, ami a kártyát a számítógéphez rögzíti.

4. Helyezze vissza a merevlemez fedőlapját. Lásd A merevlemez meghajtó kiszerelése

fedőlapjáról.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

illusztrációt a merevlemez

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Ventilátor

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

A ventilátor eltávolítása
A ventilátor cseréje

A ventilátor eltávolítása

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

1. Kövesse az című fejezet utasításait Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Lazítsa meg a nyolc csavart, ami a memória fedőlapját tartja. (Lásd A memóriamodul eltávolítása

memória fedőlapjáról.)

3. Távolítsa el a memóra fedőlapját, és tegye félre.

4. Távolítsa el a két M2,0 x 3-mm-es csavart ami a ventilátort a számítógép aljához rögzíti.

5. Válassza le a ventilátor csatlakozóját az alaplapról és távolítsa el a ventilátort.

.

illusztrációt a

1 Ventilátor 2 M2,0 x 3-mm-es csavarok (2)
3 ventilátor csatlakozó

A ventilátor cseréje

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát A ventilátor eltávolítása

.

1. Cserélje ki a ventilátort, miközben a két M2,0 x 3 mm-es csavarlyukat a számítógépen található lyukakhoz igazítja.

2. Tegye vissza a két M2,0 x 3-mm csavart, ezekkel erősítve fel a ventilátort a számítógép aljára.

3. Csatlakoztassa a ventilátor csatlakozóját az alaplaphoz.

4. Helyezze vissza a memória fedőlapját, és szorítsa meg a memória fedőlapját tartó nyolc csavart.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Optikai meghajtó

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

Az optikai meghajtó eltávolítása
Az optikai meghajtó visszahelyezése

Az optikai meghajtó eltávolítása

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

1. Kövesse a következő fejezetben olvasható utasításokat: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Távolítsa el a merevlemez fedőlapját. Lásd A merevlemez meghajtó kiszerelése

3. Távolítsa el a WLAN kártyát (lásd A WLAN kártya eltávolítása

4. Távolítsa el az oldallapot (lásd Oldallap eltávolítása

5. Távolítsa el a billentyűzetet (lásd A billentyűzet eltávolítás

6. Távolítsa el a kijelzőegységet (lásd A kijelző kiszerelése

7. Távolítsa el a kéztámaszt (lásd A kézpihentető eltávolítása

8. Távolítsa el az M2,5 x 5-mm csavart az optikai meghajtóból.

9. Emelje meg a meghajtó hátulsó részét és csatolja le a kábelt az alaplapról.

).

).

).

).

).

illusztrációt a merevlemez fedőlapjáról.

.

1 optikai meghajtó kábel 2 M2,5 x 5-mm-es csavar (1)
3 optikai meghajtó csatlakozó 4 Optikai meghajtó

Az optikai meghajtó visszahelyezése

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát Az optikai meghajtó eltávolítása

1. Csatlakoztassa az optikai meghajtó kábelét az alaplapi csatlakozóhoz.

2. Helyezze vissza az M2,5 x 5-mm csavart, hogy rögzítse az optikai meghajtót az alaplaphoz.

3. Helyezze vissza a kéztámaszt (lásd A kézpihentető cseréje

4. Helyezze vissza a kijelzőegységet (lásd A kijelző egység kicserélése

5. Helyezze vissza a billentyűzetet (lásd A billentyűzet visszahelyezése

6. Helyezze vissza az oldallapot (lásd Az oldallap visszahelyezése

7. Tegye vissza a WLAN kártyát (lásd A WLAN kártya visszahelyezése

8. Helyezze vissza a merevlemez fedőlapját. Lásd A merevlemez meghajtó kiszerelése

fedőlapjáról.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

).

).

).

).

).

illusztrációt a merevlemez

.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Processzor hűtőkészlet

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

A processzor hűtőkészletének eltávolítása
A processzor hűtőkészletének cseréje

A processzor hűtőkészletének eltávolítása

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

1. Kövesse az című fejezet utasításait Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Lazítsa meg a nyolc csavart, ami a memória fedőlapját tartja. (Lásd A memóriamodul eltávolítása

memória fedőlapjáról.)

3. Távolítsa el a memóra fedőlapját, és tegye félre.

4. Távolítsa el a ventilátort (lásd A ventilátor eltávolítása

5. Lazítsa meg sorrendben a négy rögzített csavart amelyek a processzor hűtőkészletét rögzítik az alaplaphoz és óvatosan

távolítsa el a processzor hűtőkészletét a számítógépből.

).

.

illusztrációt a

1 Processzor hűtőkészlet 2 rögzítőcsavarok (4)

A processzor hűtőkészletének cseréje

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát A processzor hűtőkészletének eltávolítása

.

1. Találtassa a négy rögzített csavart a processzor hűtőkészletén az alaplapon levő lyukakkal és szorítsa meg őket

sorrendben.

2. Helyezze vissza a ventilátort (lásd A ventilátor cseréje

3. Helyezze vissza a memória fedőlapját, és szorítsa meg a memória fedőlapját tartó nyolc csavart.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

).

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Alaplap

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

Az alaplap kiszerelése
Az alaplap visszaszerelése

Az alaplap BIOS chipje tartalmazza a szervizcímkét, ami ugyanakkor látható a számítógép alján is egy vonalkódos címkén. Az

alaplapcsere készlethez egy adathordozó is tartozik, amely egy segítő programot tartalmaz a szervizcímke átviteléhez a

cserealaplapra.

Az alaplap kiszerelése

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

1. Kövesse az című fejezet utasításait Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Távolítson el minden kártyát ami esetleg az ExpressCard nyílásban vagy a 8 az 1-ben kártyanyílásban van.

3. Távolítsa el a merevlemez meghajtót (lásd A merevlemez meghajtó kiszerelése

4. Távolítsa el a WLAN kártyát (lásd A WLAN kártya eltávolítása

5. Távolítsa el a ventilátort (lásd A ventilátor eltávolítása

6. Távolítsa el az oldallapot (lásd Oldallap eltávolítása

7. Távolítsa el a billentyűzetet (lásd A billentyűzet eltávolítás

8. Távolítsa el a kijelzőegységet (lásd A kijelző kiszerelése

9. Távolítsa el a kéztámaszt (lásd A kézpihentető eltávolítása

10. Távolítsa el az optikai meghajtót (lásd Az optikai meghajtó eltávolítása

11. Csatolja le az USB/1394 elosztókártya kábelét az alaplapról.

12. Csatolja le az egyenáramú bemeneti kábelt és a hangszóró kábelt az alaplapról.

13. Távolítsa el a két M2,5 x 5-mm csavart az alaplapról.

14. Emelje meg a jobb szélét az alaplapnak és óvatosan emelje ki az alaplapot a számítógépből.

).

).

).

).

).

).

).

).

.

1 alaplap 2 M2,5 x 5-mm alaplapcsavarok (2)
3 egyenáramú bemeneti kábel 4 Belső Bluetooth technológiás kártya csatlakozója
5 Optikai meghajtó kábel 6 1394/USB elosztókártya csatlakozója
7 hangszóró kábel csatlakozó

Az alaplap visszaszerelése

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

FIGYELMEZTETÉS: Győződjön meg, hogy nem csípődik be kábel az alaplap alá.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát Az alaplap kiszerelése

1. Helyezze be az alaplap bal oldalát a számítógép aljába olyan szögben, hogy a csatlakozók az alaplapon legyenek egy

vonalban a számítógép alján levő lyukakkal, majd óvatosan engedje le az alaplapot a helyére.

2. Helyezze vissza a három M2,5 x 5-mm csavart az alapra.

3. Csatlakoztassa a 1394/USB feszültség kábelét az alaplapi csatlakozóhoz.

4. Csatolja le az egyenáramú bemeneti kábelt és a hangszóró kábelt az alaplapról.

5. Helyezze vissza az optikai meghajtót (lásd Az optikai meghajtó visszahelyezése

6. Helyezze vissza a kéztámaszt (lásd A kézpihentető cseréje

7. Helyezze vissza a kijelzőegységet (lásd A kijelző egység kicserélése

8. Helyezze vissza a billentyűzetet (lásd A billentyűzet visszahelyezése

9. Helyezze vissza az oldallapot (lásd Az oldallap visszahelyezése

10. Helyezze vissza a ventilátort (lásd A ventilátor cseréje

11. Tegye vissza a WLAN kártyát (lásd A WLAN kártya visszahelyezése

).

).

).

).

).

).

).

.

12. Helyezze vissza a merevlemez meghajtót (lásd A merevlemez meghajtó cseréje).

13. Helyezze vissza a kártyahelyetesítőt az ExpressCard nyílásba vagy a 8 az 1- ben kártyanyílásba.

FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt bekapcsolná a számítógépet, helyezzen vissza minden csavart és győződjön meg, hogy

nem maradt eltévedt csavar a számítógép belsejében. Ezek károsíthatják a számítógépet.

14. Kapcsolja be a számítógépet.

MEGJEGYZÉS: Ha BIOS-frissítő flash programot használ, nyomja meg az <F12> billentyűt, mielőtt betenné a médiát,

hogy átállítsa az inditószekvenciát erre az alkalomra. Máskülönben be kell lépnie a rendszertelepítő programba, hogy

megváltoztassa az indítási sorrendet.

15. Frissítse a BIOS-t (bővebb információért lásd A BIOS Flash alkalmazása

16. Lépjen be a rendszertelepítő programba, hogy frissítse az új alaplap BIOS- át a számítógép szervizcímkéjével. Bővebb
információt a rendszertelepítő programról a Dell™ Technology Útmutatóban talál a számítógépén, vagy a
support.dell.com címen.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

).

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Processzor modul

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

A processzor modul eltávolítása
A processzor-modul cseréje

A processzor modul eltávolítása

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

1. Kövesse az című fejezet utasításait Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Lazítsa meg a nyolc csavart, ami a memória fedőlapját tartja. (Lásd A memóriamodul eltávolítása

memória fedőlapjáról.)

3. Távolítsa el a memória fedőlapját, és tegye félre.

4. Távolítsa el a ventilátort (lásd A ventilátor eltávolítása

5. Szerelje ki a processzorhűtő egységet (lásd A processzor hűtőkészletének eltávolítása

FIGYELMEZTETÉS: A processzor károsodásának elkerülése érdekében úgy tartsuk a csavarhúzót, hogy merőleges

legyen a csavarhúzóra, amikor elforgatja a bütykös csavart.

6. A ZIF-foglalat meglazításához használjon egy kis laposélű csavarhúzót, és fordítsa a ZIF-foglalat csavarját balra, amíg
megáll.

).

.

illusztrációt a

).

1 ZIF-foglalat 2 processzormodul
3 ZIF-foglalat csavar

FIGYELMEZTETÉS: Ahhoz hogy a legjobb hűtést biztosítsa a processzornak, ne érintse meg a hőátadó felületet a

processzorhűtő egységen. A bőrön levő olajok csökkenthetik a hőátadó képességet.

FIGYELMEZTETÉS: Mikor eltávolítja a processzor-modult, húzza egyenesen felfele. Legyen óvatos, ne hajlítsa el a

processzor-modul lábait.

7. Emelje ki a processzor-modult a ZIF-foglalatból.

A processzor-modul cseréje

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

FIGYELMEZTETÉS: Ne érintse meg a processzor-kockát. Nyomja le és tartsa lenyomva a processzort a

szubsztrátumon, amelyen a kocka fel van szerelve, közben a csavarhúzót forgassa el, hogy meggátolja az érintkezést a
bütykös csavar és a processzor között.

FIGYELMEZTETÉS: A processzor helyes beültetése a ZIF-foglalatba nem követel erőkifejtést. A processzor helyes

beültetése a ZIF-foglalatba nem követel erőkifejtést. Ha a processzor nincs megfelelően a helyén, ez szaggatott

érintkezéshez vezethet, ami véglegesen károsíthatja a mikroprocesszort és a ZIF-foglalatot.

MEGJEGYZÉS: Amennyiben új processzort telepít, ezzel szállítanak egy új hűtőberendezést amely magába foglal egy

felszerelt hűtőrácsot, vagy egy új hűtőrácsot szerelési útmutatásokkal.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát A processzor modul eltávolítása

1. Állítsa a processzor modul 1-es láb sarkát egy vonalba a ZIF-foglalat 1-es láb sarkával, majd helyezze be a
processzort.

MEGJEGYZÉS: A processzor 1-es láb sarkán van egy háromszög ami egyezik a ZIF-foglalat 1-es láb sarkán

található háromszöggel.

Ha a processzor helyesen van behelyezve, mind a négy sarka egy magasságban van. Ha egy vagy több sarok
magasabban van mint a többi, a modul nincs helyesen behelyezve.

.

1 ZIF-foglalat csavar 2 ZIF-foglalat
3 1-es láb sarok

FIGYELMEZTETÉS: A processzor károsodásának elkerülése érdekében úgy tartsuk a csavarhúzót, hogy merőleges

legyen a csavarhúzóra, amikor elforgatja a bütykös csavart.

2. Szorítsa meg a ZIF-foglalatot a csavar jobbra forgatásával, hogy a processzormodult rögzítse az alaplapon.

3. Helyezze vissza a processzorhűtő egységet (lásd A processzor hűtőkészletének cseréje

).

4. Helyezze vissza a ventilátort (lásd A ventilátor cseréje).

5. Cserélje ki a memória fedőlapját, és szorítsa meg memória fedőlapját tartó nyolc csavart.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Hangszóró egység

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

A hangszóró eltávolítása
A hangszóró cseréje

A hangszóró eltávolítása

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

1. Kövesse az című fejezet utasításait Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Távolítsa el a merevlemez fedőlapját. Lásd A merevlemez meghajtó kiszerelése

3. Távolítsa el a WLAN kártyát (lásd A WLAN kártya eltávolítása

4. Távolítsa el az oldallapot (lásd Oldallap eltávolítása

5. Távolítsa el a billentyűzetet (lásd A billentyűzet eltávolítás

6. Távolítsa el a kijelzőegységet (lásd A kijelző kiszerelése

7. Távolítsa el a kéztámaszt (lásd A kézpihentető eltávolítása

8. Távolítsa el az áramköri lapot (lásd Az alaplap kiszerelése

9. Távolítsa el a két M2 x 3-mm csavart a hangszóróról.

10. Távolítsa el a hangszóró egységet.

).

).

).

).

).

).

illusztrációt a merevlemez fedőlapjáról.

.

1 M2 x 3-mm-es csavarok (2) 2 hangszóró csatlakozó

A hangszóró cseréje

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát A hangszóró eltávolítása

.

1. Állítsa egy vonalba a vezetőlyukakat hangszórón az irányító rögzítőkkel a számítógép alján majd engedje le a helyére.

2. Helyezze vissza a két M2,0 x 3- mm-es csavart a hangszóró rögzítéséhez.

3. Helyezze vissza a kéztámaszt (lásd A kézpihentető cseréje

4. Helyezze vissza a kijelzőegységet (lásd A kijelző egység kicserélése

5. Helyezze vissza a billentyűzetet (lásd A billentyűzet visszahelyezése

6. Helyezze vissza az oldallapot (lásd Az oldallap visszahelyezése

7. Tegye vissza a WLAN kártyát (lásd A WLAN kártya visszahelyezése

8. Helyezze vissza a merevlemez fedőlapját. Lásd A merevlemez meghajtó kiszerelése

fedőlapjáról.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

).

).

).

).

).

illusztrációt a merevlemez

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Memória

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

A memóriamodul eltávolítása
Memóriamodul visszahelyezése

Az Ön számítógépének két felhasználó által elérhető SODIMM foglalata van, mindkettő a számítógép aljáról elérhető.
A számítógép memóriájának bővítéseképpen további memóriamodulokat csatlakoztathat az alaplapra. Lásd a Beállítási és

gyors referencia kézikönyv „Műszaki adatok” című részét a számítógép által támogatott memóriatípussal kapcsolatos

információért. Csak a számítógép számára készült memóriamodult telepítsen.

MEGJEGYZÉS: A Delltől vásárolt memóriamodulokra a számítógépre vonatkozó garancia érvényes.

A memóriamodul eltávolítása

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

1. Kövesse a következő fejezetben olvasható utasításokat: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Fordítsa meg a számítógépet.

3. Lazítsa meg a nyolc csavart ami a memória fedőlapját tartja.

4. Távolítsa el a memória fedőlapját, és tegye félre.

1 memória fedőlap 2 csavarok (8)

.

FIGYELMEZTETÉS: Hogy megelőzze a memóriamodul csatlakozójának a sérülését, ne használjon szerszámot a

memóriamodul tartókapcsainak szétfeszítésére.

5. Ujjbeggyel húzza szét a biztosító kapcsokat a memóriamodul mindkét végén, amíg a memóriamodul kiugrik.

6. Távolítsa el a memóriamodult a csatlakozóból.

1 rögzítőkapcsok (2) 2 memóriamodul

Memóriamodul visszahelyezése

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát A memóriamodul eltávolítása

1. Állítsa be a memória modulon a bemetszést a bővítőhely élcsatlakozójával egy vonalba.

2. Csúsztassa a memóriamodult határozottan a sávba 45 fokos szögben és fordítsa lefele amíg helyrekattan. Ha nem érez
kattanást, vegye ki a modult és tegye vissza újra.

MEGJEGYZÉS: Ha a memóriamodul nincs megfelelően helyre téve, a számítógép nem indul. Ezt semmilyen hibaüzenet

nem jelzi.

1 fül 2 bemetszés

FIGYELMEZTETÉS: Ha a memória fedőlapot nehezen lehet lecsukni, vegye ki a memória modult, és tegye vissza újra.

A memória fedőlap bezárásának erőltetése károsíthatja a számítógépet.

.

3. Helyezze vissza a memória fedőlapját, és szorítsa meg a memória fedőlapját rögzítő nyolc csavart.

4. Helyezze az akkumulátort a helyére, vagy csatlakoztassa a váltóáramú adaptert a számítógéphez és egy
csatlakozóaljzathoz.

5. Kapcsolja be a számítógépet.

Indításkor a számítógép érzékeli a plusz memóriát és automatikusan frissíti a rendszerbeállítási információkat.

Ha ellenőrizni akarja a telepített memória mennyiségét:

Microsoft® Windows® XP operációs rendszerben, jobb kattintás a Sajátgép ikonon, majd Tulajdonságok®
Általános.

Microsoft Windows Vista® esetén, kattintson Start ® Súgó és támogatás® Dell Rendszerinformáció.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

USB elosztó-kártya

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

Az USB elosztó-kártya eltávolítása
Az USB elosztó-kártya cseréje

Az USB elosztó-kártya eltávolítása

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

1. Kövesse az című fejezet utasításait Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Távolítsa el a merevlemez fedőlapját. Lásd A merevlemez meghajtó kiszerelése

3. Távolítsa el a WLAN kártyát (lásd A WLAN kártya eltávolítása

4. Távolítsa el az oldallapot (lásd: Oldallap eltávolítása

5. Távolítsa el a billentyűzetet (lásd A billentyűzet eltávolítás

6. Távolítsa el a kijelzőegységet (lásd A kijelző kiszerelése

7. Távolítsa el a kéztámaszt (lásd A kézpihentető eltávolítása

8. Távolítsa el a két M2,5 x 5-mm csavart az elosztó-kártyáról.

9. Csatolja le az elosztó-kártya csatlakozóját a kártyáról.

10. Távolítsa el az elosztókártyát a számítógép aljából.

).

).

).

.

).

illusztrációt a merevlemez fedőlapjáról.

.

1 M2,5 x 5-mmes csavar (2) 2 USB elosztó-kártya
3 elosztó-kártya csatlakozó

Az USB elosztó-kártya cseréje

VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna ehhez a procedúrához, olvassa el a számítógéppel kapott biztonsági

útmutatásokat.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát Az USB elosztó-kártya eltávolítása

1. Helyezze vissza az M2,5 x 5-mm csavart amivel rögzíti az elosztó-kártyát a számítógép aljához.

2. Csatlakoztassa az elosztó-kártya csatlakozóját a kártyához.

3. Helyezze vissza a kéztámaszt (lásd A kézpihentető cseréje

4. Helyezze vissza a kijelzőegységet (lásd A kijelző egység kicserélése

5. Helyezze vissza a billentyűzetet (lásd A billentyűzet visszahelyezése

6. Helyezze vissza az oldallapot (lásd: Az oldallap visszahelyezése

7. Tegye vissza a WLAN kártyát (lásd: A WLAN kártya visszahelyezése

8. Helyezze vissza a merevlemez fedőlapját. Lásd A merevlemez meghajtó kiszerelése

fedőlapjáról.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

).

).

).

).

).

illusztrációt a merevlemez

.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Oldallap

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

Oldallap eltávolítása
Az oldallap visszahelyezése

Oldallap eltávolítása

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

FIGYELMEZTETÉS: Az oldallap nagyon érzékeny és túlzott erőltetés esetén sérülhet. Legyen óvatos mikor eltávolítja

az oldallapot.

1. Kövesse a következő fejezetben olvasható utasításokat: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Csukja le a kijelzőt és fordítsa a számítógépet a hátára.

3. Óvatosan helyezzen be egy műanyag irónt a számítógép megemelt oldallapja alá hátul, és lazítsa meg az oldallapot.

1 a számítógép hátoldala 2 a forgópánt emelt része (mindkét oldalon egy)
3 műanyag irón

.

4. Fordítsa szembe a számítógépet és nyissa ki a kijelzőt teljesen (180 fokban).

FIGYELMEZTETÉS: Hogy elkerülje az oldallap forgópántjának sérülését, ne emelje a borítót egyszerre mindkét

oldalon.

5. Csúsztassa az ujját vagy egy műanyag vonalzót mindkét oldalon a forgópánt alá és csúsztassa végig az ujját a
forgópánt hosszú oldala mellett.

6. Balról jobbra mozogva csúsztassa az ujját az oldallap alá és feszítse felfele meglazítva fedőlapot, majd emelje le a

fedőlapot a számítógépről.

1 a forgópánt emelt része (mindkét oldalon egy)

Az oldallap visszahelyezése

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

FIGYELMEZTETÉS: Az oldallap nagyon érzékeny és túlzott erőltetés esetén sérülhet. Legyen óvatos mikor

visszahelyezi az oldallap forgópántját.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát Oldallap eltávolítása

1. Állítsa egy vonalba a sarokfedőlap két széle alatt levő két fület a megfelelő résekkel a számítógépen.

2. Balról jobbra haladva, nyomja le, amíg a sarokfedőlap helyére ugrik.

3. Csukja le a kijelzőt és fordítsa a számítógépet a hátára.

4. Nyomja meg mindenik sarokpántot amíg helyrekattan.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

.

Vissza a Tartalomjegyz�k oldalra

A telepz�r�szerkezet

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelďż˝si kďż˝zikďż˝nyv

A telepz�r�szerkezet elt�vol�t�sa
A telepz�r�szerkezet visszahelyezése

A telepz�r�szerkezet elt�vol�t�sa

VIGY�ZAT! Miel�tt hozz�fogna ehhez a proced�r�hoz, olvassa el a sz�m�t�g�ppel

kapott biztons�gi �tmutat�sokat.

1. K�vesse az c�m� fejezet utas�t�sait Miel�tt elkezdene dolgozni a sz�m�t�g�p belsej�ben

2. T�vol�tsa el a merevlemez meghajt�t (l�sd A merevlemez meghajt� kiszerel�se

3. T�vol�tsa el a WLAN k�rty�t (l�sd A WLAN k�rtya elt�vol�t�sa

4. T�vol�tsa el a ventil�tort (l�sd A ventil�tor elt�vol�t�sa

5. T�vol�tsa el az oldallapot (l�sd Oldallap elt�vol�t�sa

6. T�vol�tsa el a billenty�zetet (l�sd A billenty�zet elt�vol�t�s

7. T�vol�tsa el a kijelz�egys�get (l�sd A kijelz� kiszerel�se

8. T�vol�tsa el a k�zt�maszt (l�sd A k�zpihentet� elt�vol�t�sa

9. Vďż˝lassza le a kďż˝belt ami a belsďż˝ Bluetooth® vezetďż˝k nďż˝lkďż˝li belsďż˝ kďż˝rtyďż˝t rďż˝gzďż˝ti (lďż˝sd A

k�rtya elt�vol�t�sa).

10. T�vol�tsa el az optikai meghajt�t (l�sd Az optikai meghajt� elt�vol�t�sa

11. T�vol�tsa el az �ramk�ri lapot (l�sd Az alaplap kiszerel�se

12. T�vol�tsa el az M2 x 3-mm csavart a telepz�r� szerkezetr�l.

13. Nyomja az ir�ny�t�keretet balra �s emelje a telepz�r� szerkezetet �t a t�n.

).

).

).

).

).

).

).

).

).

.

FIGYELMEZTET�S: A telepz�r� szerkezet rug�ja nincs a reteszhez r�gz�tve �s k�nnyen

elveszt�dhet. Mikor elt�vol�tja a teleptart� szerkezetet, tegye a rug�t biztos helyre am�g a retesz
k�szen nem �ll a visszaszerel�sre.

14. Emelje ki a telepz�r�t a sz�m�t�g�pb�l �s akassza ki a telepz�r� szerkezet rug�j�t.

FIGYELMEZTET�S: Miel�tt elt�vol�tan� a telep kiold� gombj�t, figyelje meg a gomb

elhelyez�s�t, hogy biztos�tsa a megfelel� visszaszerel�st.

1 Telepz�r� (kiold�) szerkezet 2 telep kiold�gomb
3 rugďż˝

A telepz�r�szerkezet visszahelyezése

VIGY�ZAT! Miel�tt hozz�fogna ehhez a proced�r�hoz, olvassa el a sz�m�t�g�ppel

kapott biztons�gi �tmutat�sokat.

FIGYELMEZTET�S: Gy�z�dj�n meg r�la, hogy a telepz�r� helyes ir�nyban �ll. A

csavarbev�g�s beszerel�skor felfele kell n�zzen.

Ez a proced�ra felt�telezi, hogy el�sz�r elv�gezte az elt�vol�t�si proced�r�t A telepz�r�szerkezet

elt�vol�t�sa.

1. Gy�z�dj�n meg r�la, hogy a telepz�r� rug�ja helyesen van felszerelve az ir�ny�t� v�jatban.

2. �ll�tsa be a telepkiold� gombot a telepz�r�n levo gombbal, majd nyomja hely�re a gombot.

3. Helyezze vissza az M2 x 3-mm csavart ami a telepkiold� gombot a telepz�r� szerkezetben tartja.

4. �ll�tsa be az ir�ny�t� v�jatot az elemz�r�n a sz�m�t�g�p alj�n lev�

ny�l�sba,majd engedje le a hely�re a z�r�szerkezetet.

FIGYELMEZTET�S: Az elemkiold� gombon elhelyez�si jelz�s van, ami biztos�tja a helyes beszerel�st.

Amennyiben ellen�ll�st �rez, ellen�rizze a gomb hely�t.

5. Helyezze vissza az �ramk�ri lapot (l�sd Az alaplap visszaszerel�se

6. Csatlakoztassa a kďż˝belt ami a belsďż˝ Bluetooth® vezetďż˝k nďż˝lkďż˝li belsďż˝ kďż˝rtyďż˝t rďż˝gzďż˝ti az
alaplaphoz (l�sd A k�rtya cser�je).

7. Helyezze vissza az optikai meghajt�t (l�sd Az optikai meghajt� visszahelyez�se

8. Helyezze vissza a k�zt�maszt (l�sd A k�zpihentet� cser�je

9. Helyezze vissza a kijelz�egys�get (l�sd A kijelz� egys�g kicser�l�se

10. Helyezze vissza a billenty�zetet (l�sd A billenty�zet visszahelyez�se

11. Helyezze vissza az oldallapot (l�sd Az oldallap visszahelyez�se

).

).

).

).

).

).

12. Helyezze vissza a ventil�tort (l�sd A ventil�tor cser�je).

13. Helyezze vissza a merevlemez meghajt�t (l�sd A merevlemez meghajt� cser�je).

14. Tegye vissza a WLAN k�rty�t (l�sd A WLAN k�rtya visszahelyez�se

Vissza a Tartalomjegyz�k oldalra

).

Vissza a Tartalomjegyz�k oldalra

Billenty�zet

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelďż˝si kďż˝zikďż˝nyv

A billenty�zet elt�vol�t�sa
A billenty�zet visszahelyez�se

A billenty�zet elt�vol�t�sa

VIGY�ZAT! Az ebben a r�szben ismertetett m�veletek elv�gz�se el�tt olvassa el a

sz�m�t�g�phez kapott biztons�gi utas�t�sokat.

1. K�vesse a k�vetkez� fejezetben olvashat� utas�t�sokat: Miel�tt elkezdene dolgozni a

sz�m�t�g�p belsej�ben.

2. T�vol�tsa el az oldallapot (l�sd Oldallap elt�vol�t�sa

3. Vegye ki a n�gy M2 x 3-mm csavart a billenty�zet fels� r�sz�n.

FIGYELMEZTET�S: A gombok a billenty�zeten t�r�kenyek, k�nnyen kimozd�that�ak �s

visszahelyez�s�k id�ig�nyes m�velet. Legyen �vatos a billenty�zet elt�vol�t�sakor �s
kezel�sekor.

MEGJEGYZ�S: Emelje ki �vatosan a billenty�zetet, vigy�zva, hogy ne h�zza meg a billenty�zet

k�bel�t.

4. Emelje fel a billenty�zet tetej�t �s forgassa enyh�n a sz�m�t�g�p el�ls� r�sze fel�, hogy
hozz�f�rjen a billenty�zetk�bel csatlakoz�j�hoz.

5. Ford�tsa a tart�keretet felfele hogy kiszabad�tsa a k�belcsatlakoz�t.

MEGJEGYZ�S: Gy�z�dj�n meg r�la, hogy a billenty�zetk�bel csatlakoz�j�t h�zza be, nem

mag�t a billenty�zetet.

6. Cs�sztassa ki a billenty�zetk�bel csatlakoz�j�t a billenty�zet alaplapi csatlakoz�j�b�l.

).

1 M2 x 3 mm-es csavarok (4) 2 billenty�zet
3 f�lek (4) 4 K�zt�masz
5 billenty�zet-k�bel csatlakoz� 6 billenty�zet-k�bel
7 tart�kar 8 alaplap

A billenty�zet visszahelyez�se

VIGY�ZAT! Az ebben a r�szben ismertetett m�veletek elv�gz�se el�tt olvassa el a

sz�m�t�g�phez kapott biztons�gi utas�t�sokat.

FIGYELMEZTET�S: A gombok a billenty�zeten t�r�kenyek, k�nnyen kimozd�that�ak �s

visszahelyez�s�k id�ig�nyes m�velet. Legyen �vatos a billenty�zet elt�vol�t�sakor �s
kezel�sekor.

Ez a proced�ra felt�telezi, hogy el�sz�r elv�gezte az elt�vol�t�si proced�r�t A billenty�zet

elt�vol�t�s.

1. Cs�sztassa vissza a billenty�zetk�bel csatlakoz�j�t a billenty�zet alaplapi csatlakoz�j�ba.

2. Ford�tsa a tart�keretet lefele hogy r�gz�tse a k�belcsatlakoz�t.

3. Csatolja be v�gig a billenty�zet elej�n a f�leket a k�zpihentet� els� sz�le m�g�.

4. Nyomja meg a billenty�zet fels� jobb oldal�t hogy hely�re kattanjon.

5. Vegye ki a n�gy M2 x 3-mm csavart a billenty�zet fels� r�sz�n.

6. Helyezze vissza az oldallapot (l�sd Az oldallap visszahelyez�se

Vissza a Tartalomjegyz�k oldalra

).

Vissza a Tartalomjegyz�k oldalra

Gombelem

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelďż˝si kďż˝zikďż˝nyv

A gombelem eltávolĂtása
A gombelem cser�je

A gombelem eltávolĂtása

VIGY�ZAT! Az ebben a r�szben ismertetett m�veletek elv�gz�se el�tt olvassa el a

sz�m�t�g�phez kapott biztons�gi utas�t�sokat.

1. K�vesse a k�vetkez� fejezetben olvashat� utas�t�sokat Miel�tt elkezdene dolgozni a

sz�m�t�g�p belsej�ben.

2. T�vol�tsa el a merevlemez meghajt�t (l�sd A merevlemez meghajt� kiszerel�se

3. T�vol�tsa el a WLAN k�rty�t (l�sd A WLAN k�rtya elt�vol�t�sa

4. T�vol�tsa el a ventil�tort (l�sd A ventil�tor elt�vol�t�sa

5. T�vol�tsa el az oldallapot (l�sd Oldallap elt�vol�t�sa

6. T�vol�tsa el a billenty�zetet (l�sd A billenty�zet elt�vol�t�s

7. T�vol�tsa el a kijelz�egys�get (l�sd A kijelz� kiszerel�se

8. T�vol�tsa el a k�zt�maszt (l�sd A k�zpihentet� elt�vol�t�sa

9. T�vol�tsa el az optikai meghajt�t (l�sd Az optikai meghajt� elt�vol�t�sa

10. T�vol�tsa el az �ramk�ri lapot (l�sd Az alaplap kiszerel�se

11. V�lassza le a gombelem csatlakoz� k�bel�t az alaplapr�l.

12. Emelje ki a gombelemet az alaplapr�l.

).

).

).

).

).

).

).

).

).

1 gombelem 2 gombelem csatlakoztat� k�bel

A gombelem cser�je

VIGY�ZAT! Az ebben a r�szben ismertetett m�veletek elv�gz�se el�tt olvassa el a

sz�m�t�g�phez kapott biztons�gi utas�t�sokat.

Ez a proced�ra felt�telezi, hogy el�sz�r elv�gezte az elt�vol�t�si proced�r�tA gombelem cser�je.

1. V�lassza le a gombelem k�bel�t az alaplapr�l.

2. Helyezze vissza a gombelemet az alaplapra.

3. Helyezze vissza az �ramk�ri lapot (l�sd Az alaplap visszaszerel�se

4. Helyezze vissza az optikai meghajt�t (l�sd Az optikai meghajt� visszahelyez�se

5. Helyezze vissza a k�zt�maszt (l�sd A k�zpihentet� cser�je

6. Helyezze vissza a kijelz�egys�get (l�sd A kijelz� egys�g kicser�l�se

7. Helyezze vissza a billenty�zetet (l�sd A billenty�zet visszahelyez�se

8. Helyezze vissza az oldallapot (l�sd Az oldallap visszahelyez�se

9. Helyezze vissza a ventil�tort (l�sd A ventil�tor cser�je

10. Tegye vissza a WLAN k�rty�t (l�sd A WLAN k�rtya visszahelyez�se

11. Helyezze vissza a merevlemez meghajt�t (l�sd A merevlemez meghajt� cser�je

Vissza a Tartalomjegyz�k oldalra

).

).

).

).

).

).

).

).

).

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Feszültség- és multimédiagombtartó

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

A feszültség- és multimédiagomb tartó eltávolítása
A feszültség- és multimédiagomb tartó cseréje

A feszültség- és multimédiagomb tartó eltávolítása

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

FIGYELMEZTETÉS: A feszültséggomb és a multimédia gomb tartókat mint egy egységet kell eltávolítani.

1. Kövesse a következő fejezetben olvasható utasításokat: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

2. Távolítsa el az oldallapot (lásd Oldallap eltávolítása

3. Távolítsa el a billentyűzetet (lásd A billentyűzet eltávolítás

4. Csatolja le a multimédiagomb tartó kábelét az alaplapról.

5. Távolítsa el az M2 x 3-mm csavart ami a feszültséggomb tartót a kézpihentetőhöz rögzíti.

6. Távolítsa el az M2 x 3-mm csavart ami a multimédiagomb tartót a kézpihentetőhöz rögzíti.

7. Emelje fel a tápfeszültséggomb-tartót, és csúsztassa a tápfeszültség- és multimédiagomb-tartókat balra, és emelje ki a

tartókat egy mozdulattal a számítógépből.

8. Csatolja le a feszültséggomb tartó kábelét a multimédiagomb tartó aljáról.

9. Óvatosan emelje ki a multimédagomb-tartó kábelt a kéztámasz alól.

).

).

.

1 alaplapi csatlakozó 2 M2 x 3-mm csavarok (2)

3 tápfeszültséggomb-tartó kábele 4 tápfeszültséggomb-tartó
5 multimédia panel 6 multimédiagomb tartó kábel
7 Kéztámasz

A feszültség- és multimédiagomb tartó cseréje

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a számítógéphez kapott

biztonsági utasításokat.

FIGYELMEZTETÉS: A feszültséggomb és a multimédia gomb tartókat mint egy egységet kell eltávolítani.

Ez a procedúra feltételezi, hogy először elvégezte az eltávolítási procedúrát A feszültség- és multimédiagomb tartó

eltávolítása.

1. Csatlakoztassa a feszültséggomb tartó kábelét a multimédiagomb tartó aljához.

2. Helyezze vissza a tápfeszültséggomb-tartót, beillesztve azt a kéztámasz fülei alá, a csavarfurathoz igazítva.

3. Óvatosan emelje ki a multimédagomb-tartó kábelt a kéztámasz alól.

4. Csúsztassa a multimédiagomb tartót jobbra a kézpihentető alá, egy vonalba igazítva a csavarhellyel.

5. Helyezze vissza az M2 x 3-mm csavart ami a feszültséggomb tartót a kézpihentetőhöz rögzíti.

6. Helyezze vissza az M2 x 3-mm csavart ami a multimédiagomb tartót a kézpihentetőhöz rögzíti.

7. Csatlakoztassa a multimédiagomb tartó kábelét az alaplapi csatlakozóhoz.

8. Helyezze vissza a billentyűzetet (lásd A billentyűzet visszahelyezése

9. Helyezze vissza az oldallapot (lásd Az oldallap visszahelyezése

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

).

).

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

A BIOS Flash alkalmazása

Dell™ Vostro™ 1710 Szervizelési kézikönyv

BIOS flashelés CD-ről
BIOS flashelés a merevlemez meghajtóról

Ha BIOS-frissítő médiát pl. CD-t adnak az új alaplappal, a BIOS flasht arról végezze. Ha nincs BIOS-frissítő médiája, lásd:

BIOS flashelés a merevlemez meghajtóról

BIOS flashelés CD-ről

FIGYELMEZTETÉS: Csatlakoztassa a váltóáramú adaptert egy elektromos csatlakozóaljzathoz amiről tudja, hogy

működik, hogy megelőzze a feszültséghiányt. Ennek elmulasztása a rendszer sérüléséhez vezethet.

1. Győződjön meg róla, hogy a váltóáramú adapter csatlakoztatva van az elektromos csatlakozóaljzathoz és a fő
akkumulátor megfelelően be van szerelve.

2. Indítsa el a számítógépet.

.

3. A lemeztálca kinyitásához nyomja meg az optikai meghajtó elején található tálcanyitó gombot.

4. Helyezze a BIOS-frissítő CD-t a meghajtó-tálca közepére, majd finoman csukja be a tálcát.

5. Indítsa újra a számítógépet.

6. Amikor a DELL embléma megjelenik, azonnal nyomja meg az <F12> billentyűt.

MEGJEGYZÉS: Ha a billentyűt túl sokáig tartja nyomva, előfordulhat, hogy a billentyűlenyomás hatástalan

marad. Ennek elkerülése érdekében a Boot Device Menu (Rendszerindító eszköz menü) megnyitásához

egyenletes időközönként nyomja meg és engedje fel az <F12> billentyűt.

Ha túl sokáig vár és megjelenik az operációs rendszer logója, várjon tovább, amíg megjelenik a Microsoft® Windows®
asztal, majd kapcsolja ki a számítógépet, és próbálja újra.

7. A Boot Device Menu (Rendszerindító eszköz) menüben a fel- és a lefelé mutató nyílbillentyű használatával vagy a

megfelelő számbillentyű megnyomásával jelölje ki a CD-ROM lehetőséget, majd nyomja meg az <Enter> billentyűt.

MEGJEGYZÉS: A Quickboot (Gyorsindítás) csak az aktuális indításra vonatkozóan módosítja az indítási sorrendet.

Újraindításkor a számítógép a rendszerbeállításban megadott rendszerindítási sorrend szerint indul el.

FIGYELMEZTETÉS: A folyamatot, ha egyszer elindult ne szakítsa meg. Ez a rendszer károsodását okozhatja.

8. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A számítógép elindul és frissíti a BIOS-t. Mikor a flash frissítés kész van,
a számítógép automatikusan újraindítja magát.

9. Vegye ki a BIOS frissítő CD-t a meghajtóból.

BIOS flashelés a merevlemez meghajtóról

FIGYELMEZTETÉS: Csatlakoztassa a váltóáramú adaptert egy elektromos csatlakozóaljzathoz amiről tudja, hogy

működik, hogy megelőzze a feszültséghiányt. Ennek elmulasztása a rendszer sérüléséhez vezethet.

1. Győződjön meg róla, hogy a váltóáramú adapter csatlakoztatva van az elektromos csatlakozóaljzathoz és a fő

akkumulátor megfelelően be van szerelve és egy hálózati kábel csatlakoztatva van.

2. Indítsa el a számítógépet.

3. Keresse meg az utolsó BIOS frissítés fájlt a support.dell.com címen.

4. Kattintson a Download Now (Letöltés most) gombra a fájl letöltéséhez.

5. Mikor az Export Compliance Disclaimer (export megfelelőségi lemondónyilatkozat) ablak megjelenik, kattintson a
Yes, I Accept this Agreement (Igen, elfogadom a megállapodást) gombra.

6. A Fájl mentése ablakban kattintson a Program mentése lemezre opción, majd az OK gombra.

7. A Mentés helye ablakban kattintson a lefele mutató nyílon hogy a Mentés helye menü megjelenjen, válassza az
Asztalt, és kattintson a Mentés gombra.

A fájl az asztalra töltődik le.

8. Kattintson a Close (Bezárás) gombra, mikor a Download Complete (Letöltés kész) ablak megjelenik.

A fájl ikonja megjelenik az asztalon, és ugyanazt a nevet kapja, mint a letöltött BIOS frissítő fájl.

9. Duplán kattintson az asztalon a fájl ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra