Dell Inc. 의 서면 승인 없이 어떠한 경우에도 무단 복제하는 것을 엄격히 금합니다 .
본 설명서에 사용된 상표 : Dell, DELL 로고 , Dell MediaDirect, DellConnect, 및 Vo st r o 는
Dell Inc. 의 상표입니다 . Intel, 및 Celeron 은 등록 상표이며 Core 는 미국 및 기타 국가에서 Intel
Corporation 의 상표입니다 .
고는 미국 및 / 또는 기타 국가에서 Microsoft Corporation 의 상표이거나 등록 상표입니다 .
Bluetooth 는 Bluetooth SIG Inc. 의등록상표입니다 .
특정 회사의 표시나 회사명 또는 제품을 지칭하기 위해 다른 상표나 상호를 본 설명서에서 사
용할 수도 있습니다 . Dell Inc. 는 자사가 소유하고 있는 것 이외에 기타 모든 상표 및 상호에
어떠한 소유권도 없습니다 .
대한
Microsoft, Windows, Windows Vista 및 Windows Vista 시작 단추 로
보안 케이블 슬롯
USB 커넥터 (2 개 )
지문 판독기 ( 선택사양 )
터치 패드 단추 (2 개 )
오디오 커넥터 (2 개 )
6
키보드
8
광학장치 / 매체베이
10
IEEE 1394 커넥터
12
터치패드
14
8-in-1 카드 판독기 슬롯
16
전원 및 전지 충전 표시등
1
2
3
4
5
6
9
A
7
18
17
16
15
1
디스플레이래치
3
전원단추
5
키보드상태표시등
14
10
13
2
4
6
11
12
디스플레이
장치 상태 표시등
매체 제어 단추
8
9
컴퓨터정보9
7
키보드
9
광학장치 / 매체베이
11
1394 커넥터
13
지문판독기 ( 선택사양 )
15
터치패드단추
17
오디오커넥터
후면 모습
Dell™ Vostro™ 1310
10
8
고정잠금쇠
10
USB 커넥터 (2 개 )
12
무선스위치
14
터치패드
16
3-in-1 카드 리더
18
전원 / 전지충전상태표시등
1
2
3
4
1
8-in-1 카드 리더 슬롯
3
오디오커넥터 (2 개 )
5
공기환풍구
7
보안케이블슬롯
9
비디오커넥터
10컴퓨터 정보
9
8
7
2
4
6
8
10
6
ExpressCard/54 슬롯
IEEE 1394 커넥터
USB 커넥터
네트워크 커넥터
전지
5
주의 : 공기 환풍구를 막거나 물체를 넣거나 먼지가 쌓이지 않도록 합니다 .
작동 중인 Dell™ 컴퓨터를 밀폐된 가방과 같은 공기가 통하지 않는 공간에 보
관하지 마십시오 . 공기 흐름을 막으면 컴퓨터가 손상되거나 화재가 발생할
수 있습니다 . 컴퓨터 온도가 올라가면 컴퓨터 팬이 켜집니다 . 팬에서 발생하
는 소음은 정상이며 팬 또는 컴퓨터에 문제가 있는 것은 아닙니다 .
Vostro 1510
1
2
8
7
6
5
1
3
5
7
주의 : 공기 환풍구를 막거나 물체를 넣거나 먼지가 쌓이지 않도록 합니다 .
작동 중인 Dell™ 컴퓨터를 밀폐된 가방과 같은 공기가 통하지 않는 공간에 보
관하지 마십시오 . 공기 흐름을 막으면 컴퓨터 손상 또는 화재가 발생될 수 있
습니다 . 컴퓨터에서 열이 발생하기 시작하면 팬을 가동합니다 . 팬에서 발생
하는 소음은 정상이며 팬 또는 컴퓨터에 문제가 있는 것은 아닙니다 .
스위치
무선
USB 커넥터 (2 개 )
AC 어댑터커넥터
비디오커넥터
2
ExpressCard/54 슬롯
4
공기환풍구
6
네트워크커넥터
8
전지
컴퓨터 정보11
3
4
Vostro 1710
1
2
9
78
1
USB 커넥터
3
USB 커넥터 (2 개 )
5
USB 커넥터
7
네트워크커넥터
9
전지
주의 : 공기 환풍구를 막거나 물체를 넣거나 먼지가 쌓이지 않도록 합니다 . 작
동 중인 Dell™
하지 마십시오 . 공기 흐름을 막으면 컴퓨터 손상 또는 화재가 발생될 수 있습
니다 . 컴퓨터에서 열이 발생하기 시작하면 팬을 가동합니다 . 팬에서 발생하는
소음은 정상이며 팬이나 컴퓨터에 고장이 난 것은 아닙니다 .
컴퓨터를 밀폐된 가방과 같은 공기가 통하지 않는 공간에 보관
6
2
ExpressCard/54 슬롯
4
공기환풍구
6
AC 어댑터커넥터
8
VGA 커넥터
5
3
4
12컴퓨터 정보
전지 제거
주의 : 이 항목의 절차를 시작하기 전에 컴퓨터와 함께 제공된 안전 지침을 따
릅니다 .
주의 : 호환되지 않는 전지를사용하면화재나폭발의위험이 증가합니다 . 전
지는 Dell 사에서 구입한 호환 가능한 전지로만 교체합니다 . 이 전지는 Dell™
컴퓨터에서 작동하도록 설계된 제품입니다 . 다른 컴퓨터의 전지를 본 컴퓨터
에 사용하지 마십시오 .
주의 : 전지를 분리하거나교체하기 전에 컴퓨터를끄고전원콘센트와 컴퓨
터에서 AC 어댑터를 분리하고 , 벽 커넥터와 컴퓨터에서 모뎀을 분리한 다음 ,
컴퓨터에서 모든 외부 케이블을 분리하십시오 .
전지에 대한 자세한 내용은 사용 중인 컴퓨터 또는 support.dell.com 에 있
는 Dell 기술설명서를 참조하십시오 .
컴퓨터 정보13
무선 스위치
무선 스위치를 사용하여 네크워크를 찾아내거나 무선 네트워크 장치를 활
성화 또는 비활성화할 수 있습니다 . 무선 스위치에 대한 자세한 내용은 사
용 중인 컴퓨터 또는 support.dell.com 에 있는 Dell 기술설명서를 참조하
십시오 . 인터넷 연결에 대한 자세한 정보는 , 17 페이지 " 인터넷에 연결 "
을 참조하십시오 .
14컴퓨터 정보
컴퓨터 설치
빠른 설치
주의 : 이 항목의 절차를 시작하기 전에 컴퓨터와 함께 제공된 안전 지침을 따
릅니다 .
주의 : AC 어댑터는 AC 전원을 사용하는 곳이면 세계 어디에서나 사용할 수
있습니다 . 그러나 , 전원 커넥터 및 전원 스트립은 국가 / 지역마다 다릅니다 .
호환되지 않는 케이블을 사용하거나 케이블을 전원 스트립이나 전원 콘센트
에 잘못 연결하면 화재가 발생하거나 장치가 손상될 수 있습니다 .
주의사항 : 컴퓨터에서 AC 어댑터케이블을분리할 때 , 케이블을잡지말고
커넥터를 잡으십시오 . 그런 다음 케이블이 손상되지 않도록 조심스럽게 단단
히 잡아당기십시오 . AC 어댑터 케이블을 감을 때는 케이블이 손상되지 않도
록 AC 어댑터의 커넥터 각도에 맞춥니다 .
주 :
주문하지 않은 경우에는 일부 장치가 포함되어 있지 않을 수도 있습니다
1
AC
어댑터를 컴퓨터에 있는
니다
.
AC
어댑터 커넥터와 전원 콘센트에 연결합
.
2
네트워크 케이블을 연결합니다(해당되는 경우
).
컴퓨터 설치15
3
마우스 또는 키보드와 같은
4
DVD
플레이어와 같은
5
컴퓨터 디스플레이를 열고 전원 단추를 눌러 컴퓨터를 켜십시오
USB
IEEE 1394
장치를 연결합니다(해당되는 경우
장치를 연결합니다(해당되는 경우
).
).
.
주 :
카드를 설치하거나, 컴퓨터를 도킹 장치나 프린터와 같은 기타 외부
장치에 연결하기 전에 적어도 한번은 컴퓨터를 켰다가 끄도록 권합니다
16컴퓨터 설치
.
6
인터넷에 연결합니다(해당되는 경우
넷에 연결 "
을 참조하십시오
4
).
자세한 내용은 17 페이지 " 인터
.
5
3
2
2
1
1
인터넷서비스
3
무선라우터
5
무선 네트워크 카드가 있는 휴대용
컴퓨터
3
1
2
케이블또는 DSL 모뎀
4
네트워크 어댑터가 있는 휴대용 컴
퓨터
인터넷에 연결
인터넷에 연결하려면 모뎀 또는 네트워크 연결 및 인터넷 서비스 공급자
(ISP) 가 필요합니다 . 전화접속연결을사용할경우 , 인터넷 연결을 설정
하기 전에 전화선을 컴퓨터의 모뎀 커넥터 및 벽면 전화 커넥터에 연결합
니다 . DSL 또는케이블 / 위성모뎀연결을사용하는경우 , 설치 지침에 대
해서는 해당 ISP 또는 셀룰러 전화 서비스에 문의하십시오 .
인터넷 연결 설정
ISP 에서 제공한 바탕 화면 바로 가기를 사용하여 인터넷 연결을 설정하려
면 다음과 같이 하십시오 .
1
열려 있는 모든 파일을 저장하고 닫은 다음 실행 중인 모든 프로그램을
종료합니다
2
Microsoft® Windows® 바탕
3
화면의 지시에 따라 설정을 완료합니다
.
화면에 있는
ISP
아이콘을 두 번 클릭합니다
.
.
컴퓨터 설치17
바탕 화면에 ISP 아이콘이 없거나 다른 ISP 로 인터넷 연결을 설정하려면
해당하는 다음 항목의 단계를 수행합니다 .
주 : 인터넷에 연결할 수 없는 경우 Dell 기술설명서를 참조합니다 . 이전에는
성공적으로 연결되었을 경우 , ISP 에서 서비스를 중지했기 때문일 수 있습니
다 . 해당 ISP 에 문의하여 서비스 상태를 확인하거나 나중에 다시 연결하십
시오 .
주 : 해당 ISP 정보를 준비해 두십시오 . ISP 가 없는 경우 , 인터넷에 연결 마법
사의 도움을 받으십시오 .
Microsoft® Windows® XP 운영 체제
1
열려 있는 모든 파일을 저장하고 닫은 다음 실행 중인 모든 프로그램을
종료합니다
2
시작→
3
다음 창에서 적절한 옵션을 클릭합니다
•ISP
클릭합니다
•
해당
연결을 수동으로 설정을 클릭합니다
•
설치
4
다음을 클릭합니다
단계에서 연결을 수동으로 설정을 선택한 경우 5단계로 이동합니다
3
그렇지 않은 경우에는 화면의 지시사항에 따라 설정을 완료합니다
주 : 선택할연결방식을모르는경우해당 ISP 에문의합니다 .
어떻게 인터넷에 연결하시겠습니까?의 적절한 옵션을 클릭한 후 다음
5
을
클릭합니다
6
ISP가
.
Internet Explorer→
인터넷에 연결을 클릭합니다
.
가 없는 경우, 인터넷 서비스 공급자 (ISP)의
목록에서 선택을
.
ISP
로부터 설정 정보만 제공받고 설치
CD를 받지 않은
.
CD가 있는
경우
, ISP가
제공한
CD
사용을 클릭합니다
.
.
제공한 설정 정보를 사용하여 설정을 완료합니다
.
경우
.
.
.
,
.
Microsoft Windows Vista
1
열려 있는 모든 파일을 저장하고 닫은 다음 실행 중인 모든 프로그램을
종료합니다
2
Windows Vista 시작
3
네트워크 및 인터넷에서 인터넷에 연결을 클릭합니다
®
.
단추
→
제어판을 클릭합니다
.
.
18컴퓨터 설치
4
인터넷에 연결 창에서 연결하려는 방식에 따라 광대역
이얼업을
•DSL,
•
5
화면의 지시에 따라
니다
클릭합니다
위성 모뎀, 케이블
사용할 경우 광대역을 선택합니다
다이얼업 모뎀 또는
주 : 선택할 연결 방식을 모르는 경우 선택방법을 클릭하거나 해당 ISP
에 문의하십시오 .
.
ISDN을
ISP가
TV 모뎀 또는 Bluetooth
.
사용할 경우 전화 접속을 선택합니다
제공한 설정 정보를 사용하여 설정을 완료합
.
(PPPoE) 또는 다
무선 기술 연결을
새 컴퓨터로 정보 전송
Microsoft® Windows® XP 운영 체제
Microsoft Windows XP 운영 체제는 파일 및 설정 전송 마법사를 통해 원본
컴퓨터에서 새 컴퓨터로 데이터를 전송합니다 .
네트워크 또는 직렬 연결을 통해 데이터를 새 컴퓨터로 전송하거나 쓰기
가능한 CD 와 같은 이동식 매체에 저장하여 새 컴퓨터로 전송할 수 있습
니다 .
주 : 직렬 케이블을 양쪽 컴퓨터의 입 / 출력 (I/O) 포트에 직접 연결하여 이전
의 컴퓨터에서 새 컴퓨터로 정보를 전송할 수 있습니다 .
두 컴퓨터 간의 직접 케이블 연결 설정에 대한 지시사항은 Microsoft 기술 자료
문서 #305621(Windows XP 에서 두 컴퓨터간의 직접 케이블 연결을 설정하는
방법 ) 을 참조하십시오 . 특정 국가 / 지역에서는 이 정보를 사용하지 못할 수
있습니다 .
정보를 새 컴퓨터에 전송하려면 파일 및 설정 전송 마법사를 실행해야 합
니다 .
.
운영 체제 매체를 사용하여 파일 및 설정 전송 마법사 실행
주 : 이 절차에는운영체제매체가필요합니다 . 이매체는선택사양이며특
정 컴퓨터에는 제공되지 않을 수 있습니다 .
파일 전송을 위해 새 컴퓨터를 준비하려면 :
1
시작→ 모든
프로그램→
보조프로그램→
시스템 도구→
파일 및 설정
전송 마법사를 클릭하여 파일 및 설정 전송 마법사를 엽니다
2
파일 및 설정 전송 마법사 시작 화면이 나타나면 다음을 클릭합니다
컴퓨터 설치19
.
.
3
어떤 컴퓨터입니까?
4
Windows XP CD를 갖고
마법사 사용→
5
이제 이전 컴퓨터로 가십시오 화면이 나타나면 이전 또는 원본 컴퓨터
로
이동합니다. 이 때, 다음을 클릭하지 마십시오
화면에서 새 컴퓨터→
계십니까?
다음을 클릭합니다
다음을 클릭합니다
화면에서 Windows XP CD에 있는
.
.
이전 컴퓨터의 데이터를 복사하려면 :
1
이전 컴퓨터에
2
Microsoft Windows XP
3
원하는 작업을 선택하십시오에서 파일 및 설정 전송→다음을 클릭합니
다
.
4
어떤 컴퓨터입니까?
5
전송 방법을 선택하십시오 화면에서 원하는 전송 방법을 선택합니다
6
무엇을 전송하시겠습니까?
다음을 클릭합니다
정보가 복사되면 수집 단계 완료 화면이 나타납니다
7
마침을 클릭합니다
Windows XP
운영 체제 매체를 넣습니다
시작 화면에서 추가 작업 수행을 클릭합니다
화면에서 이전 컴퓨터→
화면에서 전송하고자 하는 항목을 선택하고
.
.
.
다음을 클릭합니다
.
새 컴퓨터로 데이터를 전송하려면 :
1
새 컴퓨터에서 이제 이전 컴퓨터로 가십시오 화면이 나타나면 다음을
클릭합니다
2
파일 및 설정이 어디에 있습니까?
법을
.
선택하고 다음을 클릭합니다
화면에서 설정 및 파일을 전송할 방
.
마법사는 수집된 파일 및 설정을 읽은 다음 새 컴퓨터에 적용시킵니다
.
.
.
.
.
모든 설정 및 파일이 적용되면 마침 화면이 나타납니다
3
마침을 클릭한 다음 새 컴퓨터를 재시작합니다
20컴퓨터 설치
.
.
운영 체제 매체를 사용하지 않고 파일 및 설정 전송 마법사 실행
운영 체제 매체를 사용하지 않고 파일 및 설정 전송 마법사를 실행하려면
이동식 매체에 이미지 파일을 백업하는 데 필요한 마법사 디스크를 작성해
야 합니다 .
마법사 디스크를 만들려면 Windows XP 가 설치되어 있는 새 컴퓨터에서
다음 단계를 수행합니다 .
1
시작→ 모든
전송 마법사를 클릭하여 파일 및 설정 전송 마법사를 엽니다
2
파일 및 설정 전송 마법사 시작 화면이 나타나면 다음을 클릭합니다
3
어떤 컴퓨터입니까?
4
Windows XP CD를
디스크를 만들기→
5
기록 가능한
6
디스크가 만들어지고 Now go to your old computer (이제 이전
컴퓨터로 가십시오) 메시지가 나타나면 다음을 클릭하지 마십시오
7
이전 컴퓨터로 이동합니다
프로그램→
화면에서 새 컴퓨터→
갖고 계십니까?
다음을 클릭합니다
CD와 같은
보조프로그램→
시스템 도구→
파일 및 설정
.
다음을 클릭합니다
.
화면에서 다음 드라이브에 마법사
.
이동식 매체를 삽입하고 확인을 클릭합니다
.
.
.
이전 컴퓨터의 데이터를 복사하려면 :
1
이전 컴퓨터에 마법사 디스크를 넣고 시작→
2
실행 창의 열기 필드에서 fastwiz (해당 이동식 매체에 있음)의 경로를
찾고 확인을 클릭합니다
3
파일 및 설정 전송 마법사 시작 화면이 나타나면 다음을 클릭합니다
4
어떤 컴퓨터입니까?
5
전송 방법을 선택하십시오 화면에서 원하는 전송 방법을 선택합니다
6
무엇을 전송하시겠습니까?
다음을 클릭합니다
.
화면에서 이전 컴퓨터→
화면에서 전송하고자 하는 항목을 선택하고
.
정보가 복사되면 수집 단계 완료 화면이 나타납니다
실행을 클릭합니다
다음을 클릭합니다
.
.
.
.
.
.
7
마침을 클릭합니다
.
컴퓨터 설치21
Loading...
+ 49 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.