Dell Vostro 1700 User Manual [zh]

Dell™ Vostro™ 1700

PP22X

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

____________________

© 2007 Dell Inc.

Dell Inc.

Dell DELL Vostro Wi-Fi Catcher Dell MediaDirect Dell Inc. Intel Intel Corporation Core Intel Corporation

Microsoft Windows Outlook Windows Vista Microsoft Corporation // Bluetooth SIG, Inc.

Dell

品。Dell Inc.

PP22X

2007 11

P/N NX554

Rev. A01

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	13
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .	19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	31
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	33
. . . . . . . . . . . . . . . .	33
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	35
Microsoft Windows XP . . . . . . . . . . . . . . .	35
Microsoft Windows Vista™ . . . . . . . . . . . .	38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	38
USB . . . . . . . . . . . . . . . . .	39

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . 43

. . . . . . . . . . . . . .	43
Microsoft® Windows XP® . . . . . . . . . . . . .	44
Windows Vista® . . . . . . . . . . . . . . . . . .	44

4 . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Microsoft® Windows® . . . . . . . . 46 Dell™ QuickSet . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

4

5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	50
Dell™ QuickSet . . . . . . . . . . . .	50
Microsoft® Windows® . . . . . . . .	51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .	51
. . . . . . . . . . . . . . . .	52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	52
. . . . . . . . . . . . . . . .	52
. . . . . . . . . . . . . . . .	53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	55

6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	57
Dell . . . . . . . . . . .	59
CD DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . .	60
CD DVD. . . . . . . . . . . . . . . .	60
CD DVD . . . . . . . . . . . . .	61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	62
Dell MediaDirect™ . . . . . . . . . . . . . . . .	63

5

. . . . . . . . . . . . 64

S-Video . . . . . . . . . . . . . . . . 66

S-Video S/PDIF . . . . . . . . . . . . 67

. . . . . . . . . . . . . . 69

S/PDIF . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . . . 73

S/PDIF . . . . . . . . . . . 75

. . . . . . . . . . . . . . . 78

7 ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . 81

8 . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . 84

9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86WLAN . . . . . . . . . . . 86. . . . . . . . . . . . . . . 86

6

	WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	87
	WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	88
	( ) . . . . . . . . . . . . .	89
	. . . . . . . 89
	Dell™ . . . . . . . . . . . . .	90
	. . . . . . . . . . . . . . .	90
	/ Dell . . . . . . . . . .	91
	Dell Wi-Fi Catcher™ . . . . . . . . . . . .	91
10	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	93
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	93
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	94
	. . . . . . . . . . . . . . .	94
11	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	97
	Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	97
	Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	97
	Dell Support Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	101
	Dell Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	101
	Dell PC TuneUp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	102
	Dell PC Checkup . . . . . . . . . . . . . . . . . .	102
	Dell Network Assistant . . . . . . . . . . . . . . .	103
	DellConnect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	103
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	104
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	104
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	105

7

. . . . . . . . . 106

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	107
ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	112
IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . .	113
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	113
. . . . . . . . . . . . . . . . .	113
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	114
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	115
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	115
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	115
. . . . . . . . . . .	115
Microsoft® Windows®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	115
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	116
Dell MediaDirect . . . . . . . . . . . . . .	116
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	117
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	117
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	118
( [WWAN]) . . . . . .	118
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	119
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	120
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	121
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	122
. . . . . . . . . . . . . .	122
. . . . . . . . . . . . .	122
. . . . . . . . . . . . . . . . .	122

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	123
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .	123
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .	124
. . . . . . . . . . . . . . . .	124
. . . . . . . . . . . . . .	124
. . . . . . . . . . . 125
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	125
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	125
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .	126
. . . . . . . . . . 126
. . . . . . . . . . . . . . .	129
Microsoft Windows . . . . . . . .	130
Windows Vista® . . . . . . . . . . . . . . .	130
Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . .	134
12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .	139
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	139
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	139
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	139
. . . . . . . . . . . . . .	140
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	141
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	142
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	143
Dell . . . . . . . . . . . . . . . . .	144
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	144
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	144

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	145
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	145
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	146
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	146
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	147
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	147
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	148
DIMM A . . . . . . . . . . . .	149
DIMM A . . . . . . . . . . . .	150
DIMM B . . . . . . . . . . . .	151
DIMM B . . . . . . . . . . . .	153
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	154
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	155
WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . .	156
WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . .	158
WWAN . . . . . . . . . . .	159
WWAN . . . . . . . . . . .	161
WPAN . . . . . . . . . . . . . . . . . .	162
WPAN . . . . . . . . . . . . . . . . . .	163
. . . . . . . . . . . . . . . . .	163
FCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	163
FCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	164
® . . . . . . . . . .	165
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	165
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	166
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	166
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	167

10

13Dell™ QuickSet . . . . . . . . . . . . . . . 169

14. . . . . . . . . . . . . . . . 171

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173. . . . . . . . . . . . . . . 174 DellConnect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 AutoTech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175. . . . . . . . . . . . 175

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

. . . . . . . . . . 176

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

11

17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	187
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	187
. . . . . . . . . . . . .	187
. . . . . . . . . . . . . . . .	188
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	188
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	189
. . . . . . . . . . . . . .	189
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	190
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	190
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	191
Macrovision . . . . . . . . . . . . . . . .	191
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	193
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	207

12

/

•	Drivers and Utilities
•
•	Drivers and Utilities
• (NSS)	( 126
	)
	Dell Support 3 (
	101 Dell Support )
	Drivers and
	Utilities
	support.dell.com
•	Dell™
•
•
•
•

13

	•
	•	Microsoft Windows XP Windows
	•	Vista™
		1 → → Dell
	•
		→
	•	2
	•	Microsoft Windows Product
	• Microsoft® Windows® Product Key	Key
		• support.dell.com

•

新設計的Microsoft Windows

14

• ─	Dell Web — support.dell.com

•─ Dell

•─

•─

•─

•Dell ─

•─

•─

•(NSS) ─

安裝NSS NSSDell 3.5 USB

Intel® USBDell

NSS

1 support.dell.com/ Drivers & Downloads ( )

2 按一下Go ( )

3 下Find Downloads ( )Downloads Search ( )

Notebook System Software

support.dell.com

15

• Microsoft Windows XP	Windows
Windows Vista™	Microsoft Windows XP
•	1
•
	2
	3
	Microsoft Windows Vista
	1	Windows Vista
	2
		<Enter>
	3
	4

• Dell QuickSet

	Dell QuickSet	Dell QuickSet
		Windows Dell QuickSet
		Dell QuickSet
		169 Dell™ QuickSet

16

•
	• Microsoft Windows ─
	Microsoft Windows
	• Dell PC Restore ─ Dell PC Restore
	Dell PC Restore
	• ─
	130
	Microsoft Windows
	Drivers
	and Utilities
	Product Key

17

18

1

2[ ]

─

19

1

2

3

4

14

13

12

	11	10	9	8
1	( )		2	( )
3			4
5			6
7			8

5

6

7

20

9	IR	10
11		12	Dell™ MediaDirect™
13		14

—

—

—

— 43

— ( 52)

Microsoft® Windows®

( )

— 45

21

─

─

─

WiFi ─ ( 25 )

22

® ─

Bluetooth

( 25 )

─( )

— ( 47 )

—( 47 )

— CD DVD

23

DE L L ™ ME D I A DI R E C T ™ — Dell MediaDirect Dell MediaDirect ( 63 Dell MediaDirect™ )

9 (Num Lock)

A (Caps Lock)

—

24

	1	2		3	4	5	6
1			2
3			4	ExpressCard
5			6	Dell Wi-Fi Catcher™

— ( 93)

( )

—

—

EX P RE S S CA R D — ExpressCard79 ExpressCard

— Dell QuickSet(WLAN) WLAN( 91 Dell Wi-Fi Catcher™)

25

		1	2	3	4
1
2
3		WLAN ( 91 Dell Wi-Fi
		Catcher™ )
4	Dell Wi-Fi Catcher™	•
		•

Wi-Fi Catcher (BIOS)Wi-Fi

26

1 2 3

	11	10	9	8	7	6	5	4
1			2
3			4		USB (2)
5	(RJ-45)		6
7	IEEE 1394		8		8-in-1
9			10
11

27

— 57

—

8-I N -1 — 8-in-1

•(SD)

•SDIO

•MultiMediaCard (MMC)

•PRO

•xD-Picture

•SD

•SD

IEEE 1394 — IEEE 1394

(RJ-45)

有線網路連線的狀態和活動。

28

USB

USB

	1	2	3		4	5
1	S-video			2	USB (2)
3				4	(RJ-11)
5	USB

S-V I D E O

/

USB

USB

29

—

LED

/

(RJ-11)

30