Dell Vostro 15 7570 User Manual [cs]

Dell Vostro 15–7570

Příručka majitele

Regulační model: P71F
Regulační typ: P71F001

Poznámky, upozornění a varování

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití produktu.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému

problému vyhnout.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti.

Copyright © 2017 Dell Inc. nebo dceřiné společnosti. Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC a ostatní ochranné známky jsou ochranné známky společnosti

Dell Inc. nebo dceřiných společností. Ostatní ochranné známky mohou být ochranné známky svých vlastníků.

2017 - 09

Rev. A00

Tato kapitola obsahuje několik obrázků šasi společně s porty a konektory a také vysvětluje kombinace funkčních kláves.

Témata:

• Čelní otevřený pohled

• Pohled zleva

• Pohled zprava

• Pohled na opěrku rukou

• Zadní pohled

• Pohled zdola

• Denice aktivačních kláves

Čelní otevřený pohled

1

Šasi

1

Dvoupásmové mikrofony 2 Kamera

Šasi 3

3 Kontrolka stavu kamery 4 Dvoupásmové mikrofony
5 Panel displeje 6 Indikátor stavu LED

Pohled zleva

1 Slot pro bezpečnostní zámek Nobel Wedge 2 Konektor napájení
3 Síťový konektor 4 Port USB 3.1 1. generace
5 Čtečka karty SD

Pohled zprava

1

Port náhlavní soupravy / mikrofonu 2 Port USB 3.1 1. generace
3 Port USB 3.1 1. generace 4 Port USB typu C s technologií Thunderbolt 3
5 Port HDMI 6 Port VGA

4 Šasi

Pohled na opěrku rukou

1 Vypínač / čtečka otisků prstů 2 Klávesnice
3 Opěrka rukou 4 Dotyková podložka

Šasi 5

Zadní pohled

1 Větrací otvor 2 Větrací otvor

Pohled zdola

6

Šasi

1 Reproduktory 2 Zadní kryt
3 Větrací otvor 4 Servisní štítek
5 Větrací otvor

Denice aktivačních kláves

Tabulka 1. Kombinace aktivačních kláves

Kombinace funkčních kláves Funkce

Fn + ESC Přepínání klávesy Fn

Fn + F1 Ztlumení reproduktoru

Fn + F2 Snížení hlasitosti

Fn + F3 Zvýšení hlasitosti

Fn + F4 Předchozí stopa

Fn + F5 Přehrát/pozastavit

Fn + F6 Další stopa

Fn + F8 Rozšířené zobrazení

Fn + F9 Hledat

Fn + F10 Zvýšení jasu podsvícení klávesnice

(Stisknutím této funkční klávesy prochází podsvícení klávesnice
cyklem 50 %, 100 %, vypnuto)

Fn + F11 Snížit jas

Fn + F12 Zvýšit jas

Fn + PrtScr Vypnout/zapnout bezdrátové připojení

Šasi 7

Demontáž a instalace součástí

V této části naleznete podrobné informace o postupu demontáže a montáže součástí z počítače.

Doporučené nástroje

Postupy uvedené v tomto dokumentu vyžadují použití následujících nástrojů:

• křížový šroubovák č. 0

• křížový šroubovák č. 1

• plastová jehla

POZNÁMKA: Šroubovák #0 je určen pro šrouby 0–1 a šroubovák #1 pro šrouby 2–4.

Před manipulací uvnitř počítače

1 Ujistěte se, že je pracovní povrch rovný a čistý, aby nedošlo k poškrábání krytu počítače.
2 Vypněte počítač.
3 Je-li počítač připojen k dokovacímu zařízení, odpojte jej.
4 Odpojte všechny síťové kabely od počítače (pokud jsou k dispozici).

2

UPOZORNĚNÍ

5 Odpojte počítač a všechna připojená zařízení od elektrických zásuvek.
6 Otevřete displej.
7 Stisknutím a podržením tlačítka napájení po několik sekund uzemněte základní desku.

UPOZORNĚNÍ

UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k elektrostatickému výboji, použijte uzemňovací náramek nebo se opakovaně dotýkejte

nenatřeného kovového povrchu, když se dotýkáte konektoru na zadní straně počítače.

8 Vyjměte z příslušných slotů všechny nainstalované karty ExpressCard nebo čipové karty.

: Pokud počítač má port RJ45, odpojte síťový kabel jeho vytažením z počítače.

: Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, odpojte počítač před provedením kroku č. 8 ze zásuvky.

Po manipulaci uvnitř počítače

Po dokončení montáže se ujistěte, že jsou připojena všechna externí zařízení, karty a kabely. Učiňte tak dříve, než zapnete počítač.

UPOZORNĚNÍ

Nepoužívejte baterie vytvořené pro jiné počítače Dell.

1 Připojte veškerá externí zařízení, například replikátor portů nebo multimediální základnu, a nainstalujte všechny karty, například kartu

ExpressCard.

2 Připojte k počítači všechny telefonní nebo síťové kabely.

3 Připojte počítač a všechna připojená zařízení do elektrických zásuvek.
4 Zapněte počítač.

: Chcete-li se vyhnout poškození počítače, používejte pouze baterii, která byla vytvořena pro tento počítač Dell.

UPOZORNĚNÍ

: Chcete-li připojit síťový kabel, nejprve připojte kabel do síťového zařízení a teprve poté do počítače.

8 Demontáž a instalace součástí

Spodní kryt

Sejmutí spodního krytu

1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Postup při sejmutí spodního krytu:

a Uvolněte jisticí šrouby M2,5x2+3,5, které upevňují spodní kryt k počítači [1].
b Vypačte spodní kryt z okraje [2].

POZNÁMKA: K vypáčení krytu z okraje může být nutné použít plastovou jehlu.

3 Zvedněte spodní kryt z počítače.

Demontáž

a instalace součástí 9

Nasazení spodního krytu

1 Zarovnejte spodní kryt s otvory pro šrouby na počítači.
2 Zatlačte na okraje krytu tak, aby zaklapl na místo.
3 Připevněte spodní kryt k počítači dotažením šroubů M2,5x2+3,5.
4 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.

Baterie

Vyjmutí baterie

1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Sejměte spodní kryt.
3 Vyjmutí baterie:

a Odpojte kabel baterie od konektoru na základní desce [1].
b Odstraňte šrouby M2x3L připevňující baterii k počítači [2].

10

Demontáž a instalace součástí

4 Vyzvedněte baterii z počítače.

Vložení baterie

1 Vložte baterii do slotu v počítači.
2 Připojte kabel baterie ke konektoru na baterii.

Demontáž

a instalace součástí 11

3 Utáhněte šrouby M2x3L a připevněte tak baterii k počítači.
4 Namontujte základní kryt.
5 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.

Knoíková baterie

Demontáž knoíkové baterie

1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:

a spodní kryt
b baterie

3 Postup vyjmutí knoíkové baterie:

a Odpojte kabel knoíkové baterie od konektoru na základní desce [1].
b Zatlačte na knoíkovou baterii, aby se uvolnila z lepidla, a vyjměte ji ze základní desky [2].

Montáž knoíkové baterie

1 Vložte knoíkovou baterii do slotu na základní desce.
2 Připojte kabel knoíkové baterie do konektoru na základní desce.
3 Namontujte následující součásti:

a baterie
b spodní kryt

4 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.

12

Demontáž a instalace součástí

paměťové moduly,

Vyjmutí paměťového modulu

1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:

a spodní kryt
b baterie

3 Postup vyjmutí paměťového modulu:

a Vypačte svorky upevňující paměťový modul tak, aby se modul uvolnil [1].
b Vyjměte paměťový modul z konektoru [2].

Vložení paměťového modulu

1 Vložte paměťový modul do patice paměťového modulu tak, aby ho zajišťovaly svorky.
2 Namontujte následující součásti:

a baterie
b spodní kryt

3 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.

Demontáž

a instalace součástí 13

Pevný disk

Vyjmutí pevného disku

1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:

a spodní kryt
b baterie

3 Odpojení kabelu:

a Zvedněte západku a odpojte kabel pevného disku od počítače [1].
b Vytáhněte kabel pevného disku z lepidla [2].

4 Vyjmutí pevného disku:

a Vyjměte šrouby M2.5x5L upevňující pevný disk k počítači [1].
b Vyjměte pevný disk z počítače [2].

14

Demontáž a instalace součástí

Montáž pevného disku

1 Zasuňte pevný disk do slotu v počítači.
2 Zašroubujte šrouby M2,5x5L, které připevňují sestavu pevného disku k počítači.
3 Přichyťte kabel pevného disku k počítači.
4 Připojte kabel pevného disku ke konektoru na pevném disku a základní desce.
5 Namontujte následující součásti:

a baterie
b spodní kryt

6 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.

Disk SSD – volitelné

Demontáž disku M.2 SSD (Solid State Drive)

1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:

a spodní kryt
b baterie

3 Postup demontáže disku SSD:

a Odstraňte šroub M3x3L, kterým je disk SSD připevněn k počítači [1].
b Vysuňte a vyjměte disk SSD z počítače [2].

Demontáž

a instalace součástí 15

Montáž disku M.2 SSD (Solid State Drive)

1 Vložte disk SSD do konektoru v počítači.
2 Zašroubujte šroub M3x3L, který připevňuje disk SSD k počítači.
3 Namontujte následující součásti:

a baterie
b spodní kryt

4 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.

karta WLAN

Demontáž karty WLAN

1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:

a spodní kryt
b baterie

3 Postup demontáže karty WLAN:

a Demontujte šroub M2x3L, který kartu WLAN upevňuje k počítači [1].
b Vyjměte výčnělek, který upevňuje kabely WLAN [2].

16

Demontáž a instalace součástí

c Odpojte kabely desky WLAN od konektorů na kartě WLAN [3].
d Zvedněte kartu WLAN ven z konektoru [4].

Montáž karty sítě WLAN

1 Vložte kartu WLAN do slotu v počítači.
2 Připojte kabely WLAN ke konektorům na kartě WLAN.
3 Umístěte držák a pomocí šroubu M2x3L jej připevněte k počítači.
4 Namontujte následující součásti:

a baterie
b spodní kryt

5 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.

Zadní kryt

Sejmutí zadního krytu

1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:

a spodní kryt
b baterie

3 Postup demontáže šroubů:

a Vyšroubujte šrouby M2x2L (OD7) připevňující zadní kryt k počítači [1].

Demontáž

a instalace součástí 17

b Vypačte zadní kryt z okraje [2].

POZNÁMKA: K vypáčení krytu z okraje může být nutné použít plastovou jehlu.

4 Vypačte okraje zadního krytu pomocí plastové jehly.

18

Demontáž a instalace součástí

5 Vyjměte zadní kryt z počítače.

Nasazení zadního krytu

1 Zatlačte na okraje zadního krytu tak, aby zaklapl na místo.
2 Připevněte zadní kryt k počítači dotažením šroubů M2x2L(OD7).

Demontáž

a instalace součástí 19

3 Namontujte následující součásti:

a baterie
b spodní kryt

4 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.

Zadní kryt

Demontáž zadního krytu

1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:

a spodní kryt
b baterie

3 Postup odpojení kabelů:

a Odpojte kabel kamery a vyjměte ho z vodicí drážky [1, 2].
b Odpojte kabel WLAN a vyjměte ho z vodicí drážky [3, 4].

4 Odpojte kabel eDP:

a Vyšroubujte šroub (M2x3), kterým je držák eDP připevněn k počítači [1].
b Vyjměte kovovou desku z počítače [2].
c Odpojte kabel eDP od počítače [3].
d Kabel eDP uvolněte z vodítek kabelů [4].

20

Demontáž a instalace součástí

5 Odpojte kabely následujících zařízení:

a Odpojte kabel napájení, LED a podsvícení klávesnice z konektoru [1].
b Odpojte kabel dotykové podložky od konektoru [2].
c Sejměte bílou lepicí pásku a odpojte kabel klávesnice od konektoru [3, 4].

Demontáž

a instalace součástí 21

6 Vyšroubujte šrouby M2,5xL6 (19), kterými je připevněn zadní kryt k počítači.

22

Demontáž a instalace součástí

7 Vyšroubujte šrouby M2L3 (4) a otočte počítač [1, 2].

8 Rozevřete sestavu displeje pod úhlem 90°.

Demontáž

a instalace součástí 23

9 Postup demontáže zadního krytu:

a Pomocí plastové jehly vypačte okraje opěrky rukou [1, 2].
b Zvedněte opěrku rukou ze zadního krytu [3].

24

Demontáž a instalace součástí

10 Součást, která vám zbyla, je zadní kryt.

Demontáž

a instalace součástí 25

Montáž zadního krytu

1 Zatlačte na okraje zadního krytu tak, aby zaklapl na místo.
2 Zavřete sestavu displeje a počítač otočte spodní stranou vzhůru.
3 Zašroubujte šrouby M2L3 (4) a M2,5xL6 (19), kterými je připevněn zadní kryt k počítači.
4 Připojte kabel napájení, LED a podsvícení klávesnice, dotykovou podložku a kabel klávesnice a připevněte bílou lepicí pásku na konektor

v počítači.
5 Protáhněte kabel eDP skrze vodítka a připojte kabel k počítači.
6 Vložte kovový držák a utáhnutím šroubu M2x3 připevněte eDP k počítači.
7 Protáhněte kabely kamery a WLAN skrze vodicí drážku a připojte je k počítači.
8 Namontujte následující součásti:

a baterie
b spodní kryt

9 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.

Reproduktor

Demontáž reproduktoru

1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:

a spodní kryt
b baterie
c karta SSD
d paměťový modul
e zadní kryt
f zadní kryt

26

Demontáž a instalace součástí

3 Vyjmutí reproduktoru:

a Odpojte kabel reproduktorů [1].
b Uvolněte kabel z vodítek kabelů [2, 3, 4].

4 Zvedněte reproduktory spolu s kabelem reproduktoru a vyjměte je ze zadního krytu.

Demontáž

a instalace součástí 27

Montáž reproduktoru

1 Zarovnejte reproduktory se sloty na počítači.
2 Protáhněte kabel reproduktoru vodítky na počítači.
3 Připojte kabel reproduktoru k základní desce.
4 Namontujte následující součásti:

a zadní kryt
b zadní kryt
c paměťový modul
d karta SSD
e baterie
f spodní kryt

5 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.

Základní deska

Demontáž základní desky

1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:

a spodní kryt
b baterie
c karta SSD
d paměťový modul
e zadní kryt
f zadní kryt

3 Odpojte následující kabel:

28

Demontáž a instalace součástí

a Odpojte kabel knoíkové baterie od konektoru [1].
b Odpojte kabel pevného disku od konektoru [2].

4 Vyjměte následující kovovou destičku:

a Odšroubujte 2 šrouby M2,5xL5, kterými je kovová destička připevněna k základní desce [1].
b Zvedněte kovovou destičku, kterou je port napájení připevněn k základní desce [2].
c Odšroubujte 2 šrouby M2,5xL5, kterými je kovová destička připevněna k základní desce [3].
d Zvedněte kovovou destičku, kterou je port Thunderbolt připevněn k základní desce [4].
e Odpojte kabel reproduktoru od základní desky [5].

Demontáž

a instalace součástí 29