Dell Vostro 1550 User Manual [da]

Dell Vostro 1540/1550
Brugervejledning

Forordningsmodel P18F
Forordningstype P18F001,P18F002

Bemærk, Forsigtig, og Advarsel

BEMÆRK: BEMÆRK: angiver vigtige oplysninger om, hvordan du bruger computeren
optimalt.

FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver mulig skade på hardware eller tab af data, hvis
anvisningerne ikke bliver fulgt.

ADVARSEL: ADVARSEL angiver risiko for tingskade, legemsbeskadigelse eller død.

Oplysningerne i denne udgivelse kan ændres uden varsel.
© 2011 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

Enhver form for gengivelse af disse materialer uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.
Varemærker, som bliver anvendt i dette dokument:

ExpressCharge
tilhører Dell Inc.
varemærker eller varemærker, som tilhører Intel Corporation i USA og andre lande.
varemærke og
ATI FirePro
Windows Vista

™

Intel

AMD Opteron

™

er varemærker, som tilhører Advanced Micro Devices, Inc.

®

, Windows Vista start.knappen og

,

Latitude

®

™

,

Pentium

,

Latitude ON

®

,

Xeon

™

,

AMD Phenom

®

™

,

Core

,

OptiPlex

™

Dell

™

,

™

™

,

Atom

™

,

AMD Sempron

Office Outlook

, DELL-logoet,

™

og

Vostro

,

Centrino

™

,

®

Dell Precision

Wi-Fi Catcher

®

og

Celeron

AMD Athlon

Microsoft

er enten varemærker eller registrerede
varemærker, som tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.
som ejes af Blu-ray Disc Association (BDA) og er udstedt i licens til brug på diske og afspiller. Mærket med
ordene Bluetooth
mærke af Dell Inc. er iht. licens. Wi-Fi

®

er et registreret varemærke og ejes af

®

er et registreret varemærke, som ejes af Wireless Ethernet

Bluetooth

®

SIG, Inc. og al brug af nærværende

Compatibility Alliance, Inc.
Andre varemærker og firmanavne kan være brugt i dette dokument til at henvise til enten de fysiske eller

juridiske personer, som gør krav på mærkerne og navnene, eller til deres produkter. Dell Inc. frasiger sig
enhver form for ejendomsret til andre varemærker og -navne, som ikke tilhører Dem.

™

,

™

er varemærker, som

®

er registrerede

AMD

™

,

ATI Radeon

®

,

Windows

Blu-ray Disc

Precision ON

®

er et registreret

™

og

®

,

MS-DOS

™

er et varemærke,

™

,

®

,

2011 – 08

Rev. A00

Indholdsfortegnelse

Bemærk, Forsigtig, og Advarsel..................................................................2

Kapitel 1: Sådan arbejder du med computeren........................................7

Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele.................................................7

Anbefalede værktøjer........................................................................................................9

Sådan slukker du computeren..........................................................................................9

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele..........................................9

Kapitel 2: Sådan fjernes batteriet.............................................................11

Sådan installeres batteriet..............................................................................................12

Kapitel 3: Sådan fjernes SD-kortet (Secure Digital)..............................13

Sådan Installeres SD-kortet (Secure Digital)..................................................................14

Kapitel 4: Sådan fjernes hængselsdækslet.............................................15

Sådan installeres hængseldækslet.................................................................................16

Kapitel 5: Sådan fjernes tastaturet...........................................................17

Sådan installeres tastaturet............................................................................................18

Kapitel 6: Sådan fjernes det optisk drev..................................................19

Sådan Installeres det optisk drev....................................................................................20

Kapitel 7: Sådan fjernes hukommelsesmodulet.....................................21

Sådan installeres hukommelseskodulet.........................................................................22

Kapitel 8: Sådan fjernes håndledsstøtten...............................................23

Sådan installeres håndledsstøtten..................................................................................24

Kapitel 9: Sådan fjernes tænd/sluk-knappens kort................................27

Sådan installeres tænd/sluk-knappens kort...................................................................28

Kapitel 10: Sådan fjernes harddisken......................................................31

Sådan installeres harddisken..........................................................................................32

Kapitel 11: Sådan fjernes kort til trådløst lokalnetværk (Wireless

Local Area Network – WLAN)...................................................................33

Sådan installeres kort til trådløst lokalnetværk (Wireless Local Area Network –

WLAN).............................................................................................................................34

Kapitel 12: Sådan fjernes knapcellebatteriet..........................................35

Sådan installeres knapcellebatteriet..............................................................................36

Kapitel 13: Sådan fjernes USB-kortet......................................................37

Sådan Installeres USB-kortet.........................................................................................38

Kapitel 14: Sådan fjernes mikrofonen......................................................39

Sådan installeres mikrofonen.........................................................................................40

Kapitel 15: Fjern CPU-blæsermodulet og kølelegemet..........................41

Installer CPU-blæsermodulet og kølelegemet................................................................42

Kapitel 16: Sådan fjernes processoren....................................................43

Sådan installeres processoren.......................................................................................44

Kapitel 17: Sådan fjernes bundkortet.......................................................45

Sådan installeres bundkortet..........................................................................................46

Kapitel 18: Sådan fjernes højttalerne.......................................................49

Sådan installeres højtalerne...........................................................................................51

Kapitel 19: Sådan fjernes skærmmodulet................................................53

Sådan installeres skærmmodulet....................................................................................55

Kapitel 20: Sdan fjernes DC-in-porten og -beslaget..............................57

Sådan installeres DC-in-porten og -beslaget..................................................................59

Kapitel 21: Sådan fjernes skærmrammen...............................................61

Sådan installeres skærmrammen...................................................................................62

Kapitel 22: Sådan fjernes kameraet.........................................................63

Sådan installeres kameraet............................................................................................64

Kapitel 23: Sådan fjernes skærmpanelet.................................................65

Sådan installeres skærmpanelet.....................................................................................67

Kapitel 24: Sådan fjernes LVDS (Low-Voltage Differential

Signaling)-kablet.........................................................................................69

Sådan installeres LVDS (Low-Voltage Differential Signaling)-kablet.............................70

Kapitel 25: Sådan åbnes System Setup (Systeminstallation)...............73

System Setup (Systeminstallation) Oversigt...................................................................73

Skærmene System Setup (Systeminstallation)...............................................................74

Indstillinger i System Setup (Systeminstallation)............................................................75

Kapitel 26: Diagnostic Beep Codes (bipkoder til diagnosticering)......79

Indikatorer for batteristatus............................................................................................80

Statusindikatorer for enhed............................................................................................80

Kapitel 27: Specifikationer.........................................................................81

Kapitel 28: Kontakt Dell...............................................................................87

6

1

Sådan arbejder du med computeren

Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele

Følg nedenstående sikkerhedsretningslinjer for at beskytte computeren mod
potentielle skader og af hensyn til din egen sikkerhed. Hvis intet andet er
angivet bygger hver fremgangsmåde i dette dokument på følgende
forudsætninger:

• Du har udført trinnene i Sådan arbejder du med computeren.

• Du har læst sikkerhedsoplysningerne, som fulgte med computeren.

• En komponent kan genmonteres eller – hvis købt separat – installeres ved at
udføre fjernelsesproceduren i omvendt rækkefølge.

ADVARSEL: Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele, skal du læse
de sikkerhedsoplysninger, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om best practices for sikkerhed på webstedet Regulatory Compliance
på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Mange reparationer kan kun udføres af en certificeret servicetekniker.
Du bør kun udføre fejlfinding og enkle reparationer, hvis de er godkendt i
produktdokumentationen eller som er anvist af vores online- eller telefonbaserede
service- og supportteam. Skader, der skyldes servicering, der ikke er godkendt af
Dell, dækkes ikke af garantien. Læs og følg sikkerhedsinstruktionerne, der blev
leveret sammen med produktet.

FORSIGTIG: For at undgå elektrostatisk afladning bør du jorde dig selv ved hjælp af
en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade (f.eks. et stik
på computerens bagside).

FORSIGTIG: Komponenter og kort skal behandles forsigtigt. Rør ikke ved kortenes
komponenter eller kontaktområder. Hold et kort i kanterne eller i dets metalbeslag.
Hold en komponent som f.eks. en processor ved dens kanter og ikke ved dens ben.

7

FORSIGTIG: Når du frakobler et kabel, skal du tage fat i dets stik eller dets trækflig
og ikke i selve kablet. Nogle kabler har stik med låsetappe. Hvis du frakobler et
sådant kabel, bør du trykke på låsetappene, før du frakobler kablet. Når du trækker
stik fra hinanden, skal du sikre at de flugter for at undgå at bøje stikkets ben. Du bør
også sikre dig, at begge stik sidder rigtigt og flugter med hinanden, inden du sætter
et kabel i.

BEMÆRK: Computerens og visse komponenters farve kan afvige fra, hvad der vist i
dette dokument.

Inden du udfører arbejde på computerens indvendige dele, skal du benytte
følgende fremgangsmåde for at forebygge skader på computeren.

1. Sørg for, at arbejdsoverfladen er jævn og ren for at forhindre, at

computerdækslet bliver ridset.

2. Sluk computeren (se

Sådan slukkes computeren

).

3. Hvis computeren er tilsluttet en dockingenhed (tildocked) som f.eks. den

valgfrie Media Base eller Batteriskive, skal du fradocke den.

FORSIGTIG: Frakobl, for at frakoble et netværkskabel, først kablet fra computeren,
og frakobl det derefter fra netværksenheden.

4. Frakobl alle netværkskabler fra computeren.

5. Tag stikkene til computeren og alle tilsluttede enheder ud af

stikkontakterne.

6. Luk skærmen og vend computeren om på et fladt arbejdsunderlag.

BEMÆRK: For at undgå at beskadige bundkortet skal du fjerne det primære batteri,
inden du servicerer computeren.

7. Fjern det primære batteri.

8. Vend computeren om igen.

9. Åbn skærmen.

10. Tryk på tænd/sluk-knappen for at jorde bundkortet.

FORSIGTIG: For at sikre dig imod elektriske stød skal du altid tage computeren ud af
stikkontakten, før du åbner skærmen.

FORSIGTIG: Inden du rører ved noget inde i computeren, skal du jorde dig selv ved
at røre en umalet metaloverflade som f.eks. metallet på bagsiden af computeren.
Fjern statisk elektricitet, som kan beskadige de interne komponenter, ved røre ved
en umalet overflade løbende under arbejdet.

11. Fjern alle installerede Expreskort eller chipkort fra deres stik.

8

Anbefalede værktøjer

Procedurerne i dette dokument kræver eventuelt følgende værktøj:

• Lille, almindelig skruetrækker

• Nr. 0 stjerneskruetrækker

• Nr. 1 stjerneskruetrækker

• En lille plastiksyl

• Cd med Flash BIOS-opdateringsprogram

Sådan slukker du computeren

FORSIGTIG: For at undgå datatab bør du gemme og lukke alle åbne filer og lukke
alle åbne programmer, inden du slukker computeren.

1. Sådan lukker du operativsystemet:

• I Windows Vista :
Klik på Start

menuen som vist nedenfor, og klik derefter på Luk computeren.

• I Windows XP:
Klik på Start → Sluk computeren → Sluk . Computeren slukker, når

operativsystemets nedlukningsproces er fuldført.

2. Sørg for, at computeren og alle tilsluttede enheder er slukket. Hvis
computeren og de tilsluttede enheder ikke blev slukket automatisk, da du
lukkede operativsystemet, skal du trykke på tænd/sluk-knappen i 4
sekunder for at slukke dem.

, klik derefter på pilen i nederste højre hjørne på Start

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele

Når du har udført eventuelle genmonteringer, skal du sikre dig, at alle eksterne
enheder, kort og kabler er tilsluttet, inden du tænder computeren.

9

FORSIGTIG: For at undgå beskadigelse af computeren, må du kun bruge det batteri,
der er beregnet til denne specifikke Dell-computer. Anvend ikke batterier beregnet
til andre Dell-computere.

1. Tilslut alle eksterne enheder f.eks. portreplikator, batterskive eller
mediebase og genmonter alle kort, f.eks. ExpressCard.

2. Tilslut telefon- eller netværkskabler til computeren.

FORSIGTIG: For at tilslutte et netværkskabel skal du først sætte det i
netværksenheden og derefter sætte det i computeren.

3. Genmonter batteriet.

4. Tilslut computeren og alle tilsluttede enheder til deres stikkontakter.

5. Tænd computeren

10

Sådan fjernes batteriet

2

1. Følg procedurerne i

2. Skub frigørelseslåsen for at låse batteriet op.

3. Skub batteriet og fjern det fra computeren.

Før du udfører arbejde på computeren

.

11

Sådan installeres batteriet

1. Skub batteriet ind i dets stik indtil det klikker på plads.

2. Følg procedurerne i

dele

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

12

Sådan fjernes SD-kortet (Secure Digital)

3

1. Følg procedurerne i

2. Tryk ind på SD-hukommelseskortet for at frigøre det fra computeren.

3. Træk hukommelseskortet ud af computeren.

Før du udfører arbejde på computeren

.

13

Sådan Installeres SD-kortet (Secure Digital)

1. Skub hukommelseskortet ind i rummet indtil det er helt fastgjort med et
kliklyd.

2. Følg procedurerne i

dele

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

14

Sådan fjernes hængselsdækslet

4

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern skruerne, der fastgør hængselsdækslet.

4. Vend computeren om og fjern hængselsdækslet.

batteriet

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

15

Sådan installeres hængseldækslet

1. Installer hængseldækslet og tryk på det for a sikre dets forbindelse til
computeren.

2. Vend computeren om og installer skruerne, der fastgør hængseldækslet.

3. Installer

4. Følg procedurerne i

dele

.

batteriet

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

16

Sådan fjernes tastaturet

5

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Lirk for at frigøre de fire toptappe, der fastgør tastaturet til computeren.

4. Vend tastaturet om, og læg det på håndledsstøtten.

batteriet

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

5. Frakobl tastaturets kabel fra bundkortet.

17

6. Fjern tastaturet fra computeren.

Sådan installeres tastaturet

1. Tilslut tastaturkablet til bundkortet.

2. Indsæt tastaturet i en vinkel på 30 grader i forhold til dets rum.

3. Tryk ned på tastaturet for at fastgøre toptappene.

4. Installer

5. Følg procedurerne i

dele

.

batteriet

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

18

Sådan fjernes det optisk drev

6

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern skruen, der fastgør det optiske drev.

5. Lirk forsigtigt med en skruetrækker det optiske drev ud af computeren.

batteriet
tastaturet

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

19

Sådan Installeres det optisk drev

1. Skub det optiske drev ind i drevrummet på kabinettets venstre side.

2. Stram skruen for at fastgøre det optiske drev til computeren.

3. Installer

4. Installer

5. Følg procedurerne i

dele

.

tastaturet
batteriet

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

20

7

Sådan fjernes hukommelsesmodulet

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Lirk fastgørelsesklemmerne væk fra hukommelsesmodulet indtil det

5. Fjern hukommelsesmodulet fra computeren.

batteriet
tastaturet

springer op.

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

21

Sådan installeres hukommelseskodulet

1. Indsæt hukommelsesmodulet i hukommelsessoklen.

2. Tryk ned på hukommelsesmodulet indtil fastgørelsesklemmerne fastgør
hukommelsesmodulet.

3. Installer

4. Installer

5. Følg procedurerne i

dele

.

tastaturet
batteriet

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

22

Sådan fjernes håndledsstøtten

8

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern skruerne, der fastgør bundstykket.

5. Vend computeren om og frakobl strømkortets kabel (1) og pegefeltets kabel

batteriet
tastaturet

(2).

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

23

6. Fjern de skruer, som fastgør håndledsstøtten til computeren.

7. Lirk vha. en plastiksyl håndledsstøtten op for at frigøre alle tappene på
bunden af, i venstre og højre side på håndledsstøtten. Løft, når alle tappene
er frigjorte, håndledsstøtten op fra computeren og fjern den.

Sådan installeres håndledsstøtten

1. Indsæt håndledsstøtten hen imod skærmen i en vinkel på 30 grader.

2. Flugt og juster håndledsstøtten på plads inden den trykkes ned for at
fastgøre alle tappene.

3. Tilslut strømkortets kabel og pegefeltets kabel til deres respektive stik.

4. Installer de skruer, der fastgør håndledsstøtten til computeren.

5. Vend computeren om og installer skruerne, der fastgør bundstykket.

6. Installer

24

tastaturet

.

7. Installer

8. Følg procedurerne i

dele

.

batteriet

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

25

26

Sådan fjernes tænd/sluk-knappens kort

9

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern

5. Skræl kablet til strømknappens kort af det klæbende, der fæstner det til

6. Vend håndledsstøtten rundt, og fjern skruen, der fastgør tænd/sluk-

batteriet
tastaturet
håndfladestøtten

håndledsstøtten.

knappens kort til håndledsstøtten.

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

.

27

7. Løft tænd/sluk-knappens kort op og frigør kablet til tænd/sluk-knappens
kort gennem åbningen.

Sådan installeres tænd/sluk-knappens kort

1. Indsæt kablet til tænd/sluk-knappens kort gennem åbningen.

2. Fastgør tænd/sluk-knappens kort til dets rum.

3. Installer skruen for at fastgør tænd/sluk-knappens kort.

4. Vend computeren rundt og påsæt tænd/sluk-knappens kort til
håndledsstøtten.

5. Installer

6. Installer

7. Installer

håndledsstøtten
tastaturet
batteriet

.

.

.

28

8. Følg procedurerne i

dele

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

29

30

Sådan fjernes harddisken

10

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern

5. Skub harddisken og løft den ud af computeren.

6. Fjern skruerne, der fastgør harddiskbeslaget og frigør det fra harddisken.

batteriet
tastaturet
håndfladestøtten

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

.

31

Sådan installeres harddisken

1. Installer harddiskbeslaget på harddisken.

2. Stram skruerne for at fastgøre harddiskbeslaget.

3. Anbring harddisken i dets rum og skub det hen imod SATA-stikket for at
fastgøre det til bundkortet.

4. Installer

5. Installer

6. Installer

7. Følg procedurerne i

dele

håndledsstøtten
tastaturet
batteriet

.

.

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

32

11

Sådan fjernes kort til trådløst lokalnetværk (Wireless Local Area Network – WLAN)

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern

5. Frakobl alle antennerne tilsluttet WLAN-kortet.

6. Lirk låsen for at frigøre WLAN-kortet fra dets rum.

batteriet
tastaturet
håndfladestøtten

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

.

33

7. Fjern WLAN-kortet fra computeren.

Sådan installeres kort til trådløst lokalnetværk (Wireless Local Area Network – WLAN)

1. Skub WLAN-kortet ind i dets stik.

2. Klik WLAN-kortet på låsen for at fastgøre det på plads.

3. Tilslut antennerne i henhold til farvekoden på WLAN-kortet.

4. Installer

5. Installer

6. Installer

7. Følg procedurerne i

dele

håndledsstøtten
tastaturet
batteriet

.

.

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

34

Sådan fjernes knapcellebatteriet

12

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern

5. Tag knapcellebatteriets kabelstik ud af bundkortet.

6. Fjern knapcellebatteriet fra computeren.

batteriet
tastaturet
håndfladestøtten

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

.

35

Sådan installeres knapcellebatteriet

1. Installer knapcellebatteriet i knapcellebatterirummet.

2. Tilslut knapcellebatteriets kabel til bundkortet.

3. Installer

4. Installer

5. Installer

6. Følg procedurerne i

dele

håndledsstøtten
tastaturet
batteriet

.

.

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

36

Sådan fjernes USB-kortet

13

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern det

5. Fjern

6. Frakobl USB kortets kabel fra bundkortet.

7. Fjern skruen, der fastgør USB-kortet.

batteriet
tastaturet

optiske drev

håndfladestøtten

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

.

.

37

8. Løft USB-kortet op og fjern det fra computeren.

Sådan Installeres USB-kortet

1. Indsæt og flugt USB-kortet i dets rum på computeren.

2. Installer skruen, der fastgør USB-kortet.

3. Tilslut USB-kortets kabel til bundkortet.

4. Installer

5. Installer det

6. Installer

7. Installer

8. Følg procedurerne i

dele

håndledsstøtten

optiske drev
tastaturet
batteriet

.

.
.

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

38

Sådan fjernes mikrofonen

14

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern

5. Frakobl mikrofonkablet fra bundkortet.

6. Løft op og fjern mikrofonen fra dens rum.

batteriet
tastaturet
håndfladestøtten

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

.

39

Sådan installeres mikrofonen

1. Indsæt og flugt mikrofonen ind i dens rum.

2. Tilslut mikrofonkablet til bundkortet.

3. Installer

4. Installer

5. Installer

6. Følg procedurerne i

dele

håndledsstøtten
tastaturet
batteriet

.

.

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

40

Fjern CPU-blæsermodulet og kølelegemet

15

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern

5. Frakobl kablet til CPU-blæseren fra bundkortet.

6. Fjern monteringsskruerne, der fastgør kølelegemet og CPU-blæsermodulet,

batteriet
tastaturet
håndfladestøtten

ved at følge rækkefølgen på billedet.

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

.

41

7. Fjern kølelegemet og CPU-blæsermodulet fra computeren.

Installer CPU-blæsermodulet og kølelegemet

1. Anbring og flugt kølelegemet og CPU-blæsermodulet.

2. Stram monteringsskruerne for at fastgøre kølelegemet og CPU­blæsermodulet.

3. Tilslut CPU-blæserens kabel til bundkortet.

4. Installer

5. Installer

6. Installer

7. Følg procedurerne i

dele

håndledsstøtten
tastaturet
batteriet

.

.

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

42

Sådan fjernes processoren

16

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern

5. Fjern

6. Drej processorens kamskrue imod urets retning.

7. Løft processoren op og fjern den fra computeren.

batteriet
tastaturet
håndfladestøtten
CPU-blæsermodulet og kølelegemet

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

.

.

43

Sådan installeres processoren

1. Indsæt processoren i processorstikket. Sørg for at processoren er sat
korrekt i.

2. Stram kamskruen i urets retning til den låste position.

3. Installer

4. Installer

5. Installer

6. Installer

7. Følg procedurerne i

dele

CPU-blæsermodulet og kølelegemet
håndledsstøtten
tastaturet
batteriet

.

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

.

.

44

Sådan fjernes bundkortet

17

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern

5. Fjern det

6. Fjern

7. Fjern

8. Fjern

9. Fjern

10. Fjern

11. Frakobl skærmkablet (1), DC-in-kablet (2), USB-kortets kabel (3),

batteriet
SD-hukommelseskortet
tastaturet

optiske drev
hukommelsesmodulet
håndfladestøtten
harddisken
WLAN-kortet
CPU-blæsermodulet og kølelegemet

højtalerkabel (4), lydkortets kabel (5) og knapcellebatteriets kabel (6).

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

12. Fjern skruerne, der fastgør bundkortet.

45

13. Løft bundkortet op i en vinkel og skub det ud af LAN-, VGA-, HDMI- og USB­soklerne.

Sådan installeres bundkortet

1. Indsæt bundkortet med LAN-, VGA-, HDMI- og USB-stik i deres respektive
sokler og flugt bundkortet på plads.

2. Installer skruerne, der fastgør bundkortet.

3. Tilslut LCD-, DC-in-, USB-kort-, lydkort-, knapcellebatteri- og højtalerkablet.

4. Installer

5. Installer

6. Installer

7. Installer

processoren
CPU-blæsermodulet og kølelegemet
WLAN-kortet
harddisken

.

.

.

.

46

8. Installer

9. Installer

10. Installer det

11. Installer

12. Installer

13. Installer

14. Følg procedurerne i

dele

håndledsstøtten
hukommelsesmodulet

optiske drev
tastaturet
SD-hukommelseskortet
batteriet

.

.

.

.

.

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

47

48

Sådan fjernes højttalerne

18

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern

5. Fjern det

6. Fjern

7. Fjern

8. Fjern

9. Fjern

10. Fjern

11. Fjern

12. Frigør højtalerkablet fra kabelkanalen.

batteriet
SD-hukommelseskortet
tastaturet

optiske drev
hukommelsesmodulet
håndfladestøtten
harddisken
WLAN-kortet
CPU-blæsermodulet og kølelegemet
bundkortet

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

13. Tryk på fastgørelseslåsene og løft venstre højtaler op.

49

14. Tryk på fastgørelseslåsene og løft højre højtaler op.

15. Fjern højtalermodulet og højtalerkablet fra computeren.

50

Sådan installeres højtalerne

1. Indsæt og fastgør venstre og højre højtaler i deres respektive rum.

2. Flugt og før højtaler kablet til kabinettet.

3. Installer

4. Installer

5. Installer

6. Installer

7. Installer

8. Installer

9. Installer

10. Installer det

11. Installer

12. Installer

13. Installer

14. Følg procedurerne i

dele

bundkortet
processoren

.

.

CPU-blæsermodulet og kølelegemet
WLAN-kortet
harddisken
håndledsstøtten
hukommelsesmodulet

optiske drev
tastaturet
SD-hukommelseskortet
batteriet

.

.

.

.

.

.

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

.

.

51

52

Sådan fjernes skærmmodulet

19

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern

5. Fjern

6. Frakobl LVDS-kablet fra bundkortet.

7. Frakobl WLAN-antennerne og frigør dem fra kabelkanalen på kabinettet.

batteriet
hængseldækslet
tastaturet
håndfladestøtten

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

.

.

53

8. Fjern skruerne, der fastgør venstre og højre hængsler.

9. Løft skærmmodulet op fra computeren og fjern.

54

Sådan installeres skærmmodulet

1. Indsæt skærmmodulets hængsler i deres holdere.

2. Installer skruerne, der fastgør begge hængsler.

3. Tilslut LVDS-kablet til bundkortet.

4. Flugt WLAN-antennernes føringskabel til dets holder og tilslut antennerne
til WLAN-kortet.

5. Tilslut USB-kortets kabel.

6. Installer

7. Installer

8. Installer

9. Installer

10. Følg procedurerne i

dele

håndledsstøtten
tastaturet
hængseldækslet
batteriet

.

.

.

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

55

56

Sdan fjernes DC-in-porten og ­beslaget

20

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern

5. Fjern

6. Fjern

7. Frakobl DC-in strømkablet fra bundkortet.

8. Fjern skruen, der fastgør DC-in-porten og -beslaget.

batteriet
hængseldækslet
tastaturet
håndfladestøtten
skærmmodulet

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

.

.

57

9. Løft beslaget til DC-in porten op.

10. Løft DC-in-porten op fra computeren og fjern.

58

Sådan installeres DC-in-porten og -beslaget

1. Indsæt DC-in-porten og -beslaget i deres rum.

2. Flugt beslaget og stram skruen, der fastgør beslaget og DC-in-porten.

3. Tilslut DC-in-kablet til bundkortet.

4. Installer

5. Installer

6. Installer

7. Installer

8. Installer

9. Følg procedurerne i

dele

skærmmodulet
håndledsstøtten
tastaturet
hængseldækslet
batteriet

.

.

.

.

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

59

60

Sådan fjernes skærmrammen

21

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Lirk, startende fra bunden, rammens inderside ud fra skærmmodulet og

4. Fjern rammen fra skærmmodulet når alle tappene er løsnet.

batteriet

arbejd dig til skærmrammens højre og venstre hjørner.

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

61

Sådan installeres skærmrammen

1. Flugt skærmramme i linje med topdækslet.

2. Tryk, startende fra bundkanten, ned på skærmrammen for at fastgøre
tappene.

3. Installer

4. Følg procedurerne i

dele

.

batteriet

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

62

Sådan fjernes kameraet

22

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Frakobl kamerakablet fra kameramodulet.

5. Lirk låsen, løft kameraet op og fjern.

batteriet
skærmrammen

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

63

Sådan installeres kameraet

1. Indsæt og flugt kameramodulet til dets rum.

2. Tilslut kamerakablet til kameramodulet.

3. Installer

4. Installer

5. Følg procedurerne i

dele

skærmrammen
batteriet

.

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

64

Sådan fjernes skærmpanelet

23

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern

5. Fjern

6. Fjern

7. Fjern

8. Frakobl kamerakablet fra kameramodulet.

9. Fjern skruerne, der fastgør skærmbeslagene og hængslerne.

batteriet
hængseldækslet
tastaturet
håndfladestøtten
skærmmodulet
skærmrammen

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

.
.
.

.

65

10. Frigør de trådløse antenner fra det højre hængsel.

11. Frigør LVDS-kablet fra det venstre hængsel.

66

12. Løftskærmpanelet og beslagene op fra skærmens topdæksel

13. Fjern skruerne på venstre og højre skærmbeslag og fjern skærmpanelet.

Sådan installeres skærmpanelet

1. Påsæt venstre og højre beslag på skærmpanelet og fastgør skruerne.

2. Indsæt og før skærmkablet og de trådløse antenner til venstre og højre
hængsler.

3. Flugt skærmpanelet med dets beslag til topdækslet.

4. Flugt WLAN-antennernes føringskabel til dets holder og tilslut antennerne
til WLAN-kortet.

5. Installer skruerne, der fastgør skærmpanelet og beslagene.

6. Tilslut kamerakablet til kameramodulet.

67

7. Installer

8. Installer

9. Installer

10. Installer

11. Installer

12. Installer

13. Følg procedurerne i

dele

skærmrammen
skærmmodulet
håndledsstøtten
tastaturet
hængseldækslet
batteriet

.

.

.
.

.

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

68

Sådan fjernes LVDS (Low-Voltage Differential Signaling)-kablet.

24

1. Følg procedurerne i

2. Fjern

3. Fjern

4. Fjern

5. Fjern det

6. Fjern

7. Fjern

8. Fjern

9. Fjern

10. Skræl tapen, der fastgør LVDS-kabeltilslutningen.

batteriet
hængseldækslet
tastaturet

optiske drev
håndfladestøtten
skærmmodulet
skærmrammen
skærmpanelet

Før du udfører arbejde på computeren

.

.

.

.

.

.

.

.

.

11. Frakobl LVDS-kablet fra skærmpanelet.

69

12. Skræl hele skærmskablet af klæberen, der fæstner det til skærmpanelet.

Sådan installeres LVDS (Low-Voltage Differential Signaling)-kablet

1. Sæt skærmkablet fast til skærmpanelet.

2. Tilslut skærmkabelstikket til skærmpanelet og påsæt tapen, der fastgør det.

3. Installer

4. Installer

5. Installer

6. Installer

7. Installer det

8. Installer

skærmpanelet
skærmrammen
skærmmodulet
håndledsstøtten

optiske drev

tastaturet

.

.

.
.

.
.

70

9. Installer

10. Installer

11. Følg procedurerne i

dele

hængseldækslet
batteriet

.

.

.

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige

71

72

25

Sådan åbnes System Setup (Systeminstallation)

1. Tænd (eller genstart) computeren.

2. Når det blå DELL-logo vises, skal du vente, indtil F2-prompten vises.

3. Når F2-prompten vises, skal du straks trykke på <F2>.

BEMÆRK: F2-prompten indikerer, at tastaturet er initialiseret. Denne prompt kan
blive vist meget hurtigt, så du skal holde øje med den og derefter trykke på <F2> .
Hvis du trykker på <F2>, inden prompten vises, registreres tastetrykket ikke.

4. Hvis du venter for længe, og operativsystemlogoet vises, skal du vente,
indtil du ser skrivebordet i Microsoft Windows. Luk derefter computeren
ned, og forsøg igen.

System Setup (Systeminstallation) Oversigt

Med System Setup (Systeminstallation) kan du:

• ændre systemkonfigurationsoplysningerne, når du har tilføjet, ændret eller

fjernet hardware i computeren.

• angive eller ændre en brugerdefinerbar indstilling, som f.eks.

brugeradgangskoden.

• aflæse aktuel hukommelsesmængde eller angive, hvilken type harddisk der

er installeret.

Inden du foretager ændringer under System Setup (Systeminstallation),
anbefales det, at du skriver oplysningerne fra skærmbilledet med System Setup
(Systeminstallation) ned, så du har dem til fremtidig reference.

FORSIGTIG: Medmindre du er en erfaren computerbruger, skal du undlade at ændre
indstillingerne for dette program. Nogle ændringer kan bevirke, at computeren ikke
fungerer korrekt.

73

Skærmene System Setup (Systeminstallation)

Menu Vises øverst i vinduet System Setup (Systeminstallation). Feltet har

en menu, der giver adgang til funktionerne i System Setup
(Systeminstallation). Tryk på < Venstre pil >- og < Højre pil >­tasterne for at navigere. Når en Menuindstilling er fremhævet, viser
Options List (Funktionsliste) de funktioner, der definerer den
hardware, som er installeret på computeren.

Options List
(Funktionsliste)

Options Field
(Funktionsfelt)

Help (Hjælp) Vises til højre i systeminstallationsvinduet og indeholder

Vises øverst i vinduet System Setup (Systeminstallation). Feltet har
en menu, der giver adgang til funktionerne i System Setup
(Systeminstallation). Tryk på < Venstre pil >- og < Højre pil >­tasterne for at navigere. Når en Menuindstilling er fremhævet, viser
Options List (Funktionsliste) de funktioner, der definerer den
hardware, som er installeret på computeren.

Vises til højre for Options List (Funktionsliste) og indeholder
oplysninger om hver af de funktioner, der er vist i Options List . I
dette felt kan du få vist oplysninger om computeren og foretage
ændringer til de aktuelle indstillinger. Tryk < Enter> for at foretage
ændringer i de aktuelle indstillinger. Tryk <ESC> for at vende tilbage
til Options List (Funktionsliste).

BEMÆRK: Ikke alle de indstillinger, der er vist i Options Field
(Funktionsfelt), kan ændres.

hjælpeoplysninger om den funktion, der er valgt i Options List
(Funktionsliste) .

Anvend følgende taster til at navigere gennem skærmene i System Setup
(Systeminstallation):

Tastefunktion Handling

< F2 > Viser oplysninger om et emne valgt i System Setup

(Systeminstallation).

< Esc > Afslut den aktuelle visning eller skift den aktuelle

visning til siden Exit i System Setup
(Systeminstallation).

< Op-pil > eller < Ned-pil > Vælg et emne, der skal vises.

74

Tastefunktion Handling

< Venstre-pil > eller < Højre-pil > Vælg en menu, der skal vises.

- eller + Skift eksisterende emneværdi.

< Enter > Vælg undermenuen eller udfør kommando.

< F9 > Indlæs installationsstandard.

< F10 > Gem aktuel konfiguration og afslut System Setup

(Systeminstallation).

Indstillinger i System Setup (Systeminstallation)

Main (Overordnet)

Systemoplysninger
System Date (Systemdato) Nulstiller datoen på computerens interne

System Time (Systemtid) Nulstiller tiden på computerens interne ur.
BIOS Version (BIOS-version) Viser BIOS-revisionen.
Product Name (Produktnavn) Viser produktnavnet og modelnummeret.
Service Tag (Servicekode) Viser computerens servicekode.
Asset Tag (Aktivkode) Viser computerens aktivkode (hvis

CPU Type (CPU-type) Viser processortypen.
CPU Speed (CPU-hastighed) Viser processorhastigheden.
CPU ID (CPU-id) Viser processorens id.
L1 Cache Size (L1-cache-størrelse) Viser processorens L1-cache-størrelse.
L2 Cache Size (L2-cache-størrelse) Viser processorens L2-cache-størrelse.
L3 Cache Size (L3-cache-størrelse) Viser processorens L3-cache-størrelse.
Extended Memory (Udvidet hukommelse) Viser hukommelsen installeret på

System Memory (Systemhukommelse) Viser computerens indbyggede

Memory Speed (Hukommelseshastighed) Viser hukommelseshastigheden.

Viser computerens modelnummer.

kalender.

tilgængelig).

computeren.

hukommelse.

75

Fixed HDD (Fast harddisk) Viser harddiskens modelnummer og

kapacitet.

SATA ODD Viser det optiske drevs modelnummer og

kapacitet.

AC Adapter Type
(Vekselstrømsadaptertype)

Viser vekselstrømsadaptertypen.

Advanced (Avanceret)

Intel SpeedStep Aktivér eller deaktiver

funktionen Intel SpeedStep.

Virtualization
(Virtualisering)

Integrated NIC (Indbygget
netværkskort)

USB Emulation (USB­emulering)

USB Wake Support (USB­vække-understøttelse)

SATA Operation (SATA­drift)

Adapter Warnings
(Adapteradvarsler)

Function Key Behavior
(Funktionstasters adfærd)

Charger Behavior
(Opladeradfærd)

Aktivér eller deaktiver
funktionen Intel
Virtualization (Intel­virtualisering).

Aktiverer eller deaktiverer
strømforsyningen til det
indbyggede netværkskort

Aktivér eller deaktiver
funktionen USB Emulation
(USB-emulering).

Gør det muligt for USB­enheder at vække
computeren fra standby.
Denne funktion virker kun,
når der er tilsluttet en
vekselstrømsadapter.

Skift SATA­controllertilstanden til
enten ATA eller AHCI.

Aktiverer eller deaktiverer
adapteradvarsler.

Angiver funktionstasternes
adfærd <Fn> .

Angiver om
computerbatteriet oplades
når, der er tilsluttet tilsluttet
en vekselstrømskilde.

Standard: Enabled
(Aktiveret)

Standard: Enabled
(Aktiveret)

Standard: Enabled
(Aktiveret)

Standard: Enabled
(Aktiveret)

Standard: Disabled
(Deaktiveret)

Standard: AHCI

Standard: Enabled
(Aktiveret)

Standard: Funktionstast
først

Standard: Enabled
(Aktiveret)

76

Miscellaneous Devices
(Diverse enheder)

Med disse felter kan du
aktivere eller deaktivere
forskellige installerede
enheder:

Security (Sikkerhed)

Set Service Tag (Indstil servicekode) Dette felt viser systemets servicekode.

Hvis servicekode ikke allerede er
indstilles, kan dette felt anvendes til at
angive det.

Set Supervisor Password (Indstil
supervisoradgangskode)

Set HDD Password (Indstil
harddiskadgangskode)

Password Bypass (Omgåelse af
adgangskode)

Computrace Aktivér eller deaktiver Computrace-

Lader dig ændre eller slette administrator
password (administratoradgangskode)

Lader dig indstille en adgangskode til
computerens interne harddisk.

Lader dig omgå prompterne system
password (systemadgangskode) og for
internal HDD password (adgangskoder til
den interne harddisk) under genstart­genoptag fra dvaletilstand.

funktionen på computeren.

Boot (Start)

Boot Priority Order (Rækkefølge for
startprioritet)

Hard Disk Drives (Harddiskdrev) Angiver hvilken harddisk computeren kan

USB Storage Device (USB-lagerenhed) Angiver hvilken USB-lagerenhed

CD/DVD ROM Drives (CD/DVD ROM-drev) Angiver hvilken cd/dvd computeren kan

Netværk Angiver hvilken netværksenhed

Angiver rækkefølgen for forskellige
enheder i hvilken computeren vil starte
gennem en opstart.

starte op gennem.

computeren kan starte op gennem.

starte op gennem.

computeren kan starte op gennem.

77

Exit (Afslut)

I dette afsnit kan du gemme, slette og indlæse standardindstillinger, inden du
afslutter System Setup (Systeminstallation).

78

26

Diagnostic Beep Codes (bipkoder til diagnosticering)

Hvis skærmen ikke kan vise fejl eller problemer, kan systemet udsende en serie
bip under opstart. Disse bipserier, kaldes bipkoder, identificerer forskellige
problemer. Forsinkelsen mellem bippene er 300 ms, forsinkelsen mellem hver
bipgruppe er 3 sekunder og biplyden varer 300ms. Efter hvert bip og hver
bipgruppe, skal BIOS registrere om brugeren trykker på tænd/sluk-knappen,
hvis det er tilfældet, vil BIOS springe ud af sløfen og udføre den normale
lukningsproces og strømsystem.

Kode Årsager og fejlfindingstrin

1 BIOS ROM checksum in progress or failure (BIOS ROM-kontrolsum i gang eller

mislykket)

Bundkortfejl, dækker BIOS-beskadigelse eller ROM-fejl

2 Ingen RAM fundet

No memory detected (Der blev ikke fundet nogen hukommelse)

3 Chipsæt-fejl (North og South Bridge-chipsæt, DMA/IMR/Timer fejl) , Fejl på test

af ur, Fejl på gate-A20, Fejl på super I/O-chip , Fejl ved kontroltest af tastatur

Bundkortfejl

4 RAM Read/Write failure (Fejl ved RAM-læsning/-skrivning)

Hukommelsesfejl

5 Real-time clock power fail (Strømsvigt på realtidsur)

CMOS-batterisvigt

6 Video BIOS test failure (Video-BIOS-testfejl)

Fejl på skærmkort

7 Processor failure (Processorfejl)

Processor failure (Processorfejl)

8 Display (Skærm)

79

Kode Årsager og fejlfindingstrin

Skærmfejl

Indikatorer for batteristatus

Hvis computeren er tilsluttet en stikkontakt, virker batteriindikatoren på
følgende måde:

• Skiftevis blinkende mørkegult og hvidt indikator – Der er tilsluttet en ugyldig

eller ikke-understøttet, ikke-Dell-vekselstrømsadapter til den bærbare pc.

• Skiftevis blinkende mørkegult med konstant hvidt indikator – Midlertidig

batterifejl med vekselstrømsadapter til stede.

• Konstant blinkende mørkegul indikator – Alvorlig batterifejl med

vekselstrømsadapter til stede.

• Slukket indikator – Batteri i fuld opladningstilstand med vekselstrømsadapter

til stede.

• Hvid indikator tændt – Batteri i opladningstilstand med vekselstrømsadapter

til stede.

Statusindikatorer for enhed

Tændes, når du tænder computeren, og blinker, når computeren er i en
strømstyringstilstand.

Lyser når computeren læser eller skriver data.

Lyser permanent eller blinker for at angive batteriets opladningsstatus.

Lyser når trådløst netværk er aktiveret.

80

Specifikationer

BEMÆRK: Udvalget kan variere fra område til område. Følgende specifikationer er
udelukkende dem, som ifølge loven skal følge med computeren. Du kan finde flere
oplysninger om computerens konfiguration, ved at klikke på Start → Hjælp og
Support vælge indstillingen for visning af oplysninger om computeren.

Systemoplysninger
Chipsæt

Vostro 1450/Vostro 1550 Intel HM67

Vostro 1440/Vostro 1540 Intel HM57

DRAM-busbredde 64-bit

Flash EPROM SPI 32 Mbit

Processor

27

Typer

L2 cache-lager op til 6 MB

Ekstern busfrekvens 1333 MHz

Hukommelse
Hukommelsesstik to SODIMM-stik

Hukommelseskapacitet 1 GB, 2 GB eller 4 GB

Hukommelsestype DDR3 SDRAM (1333 MHz)

Hukommelse (minimum) 1 GB

Hukommelse (maksimum) 8 GB

• Intel Celeron

• Intel Core i3-serien

• Intel Core i5-serien

81

Audio (Lyd)
Type 2.1-kanal high definition audio

Controller IDT 92HD87B1

Stereokonvertering 24-bit (analog-til-digital og digital-til-analog)

Grænseflade:

Intern high definition-lyd

Ekstern stik til indgående mikrofon/

stereohovedtelefoner/eksterne højtalere

Højttalere 2 x 2 watt

Lydstyrkestyring taster til tastaturfunktioner og programmenuer

Video
Videotype

Databus:

UMA indbygget skærmkort

Diskret

Skærmkort:

UMA Intel HD graphics

Vostro 1450/Vostro 1550

Vostro 1440/Vostro 1540 Intel HD graphics

Diskret

Vostro 1440 AMD Radeon HD6450M

Vostro 1450 AMD Radeon HD6470M

• integreret på bundkortet

• diskret

• PCI-E x16 Gen1

• PCI-E x16 Gen2

• Intel HD graphics

• Intel HD graphics 3000

82

Kamera
Kameraopløsning 1,3 megapixel

Skærmopløsning 640 x 480 ved 30 fps (Maksimum)

Kommunikation
Netværkskort 10/100/1000 Mbps Ethernet LAN

Trådløst indbygget trådløst lokalnetværk (Wireless

Local Area Network – WLAN)

Porte og stik
Audio (Lyd) et mikrofonstik, stereohovedtelefon-/

højttalerstik

Video

Netværkskort et RJ-45 stik

USB tre 4-pin USB 2.0-kompatible stik

Mediekortlæser et 3-i-1 (SD/MMC/MS)

Skærm
Type HD WLED TrueLife; HD WLED AG

Størrelse

Vostro 1440/Vostro 1450 14,0”

Vostro 1540/Vostro 1550 15,0”

Dimensioner: Vostro 1440/Vostro 1450

Højde 192,50 mm

Bredde 324,00 mm

Diagonal 355,60 mm

Aktivt område (X/Y) 344,23 mm x 193,54

• et 15-pin VGA-stik

• et 19-pin HDMI-stik

mm

Dimensioner: Vostro 1540/Vostro 1550

83

Skærm

Højde 193,50 mm

Bredde 344,20 mm

Diagonal 396,24 mm

Aktivt område (X/Y) 344,23 mm x 193,54 mm

Maksimal opløsning: 1366 x 768 pixel ved 262 K-farver

Maksimal lysstyrke 220 nit

Betjeningsvinkel 0° (lukket) til 140°

Opdateringshastighed 60 Hz

Mindste betragtningsvinkel:

Horisontalt 40/40

Vertikalt 15/30 (H/L)

Pixelafstand 0,23 mm x 0,23 mm

Tastatur
Antal taster: USA og Canada: 86 taster, Europa og

Brasilien: 87 taster, Japan: 90 taster

Pegefelt
Aktivt område:

X-akse 90,00 mm

Y-akse 49,00 mm

Batteri
Type Litium-ion med 6 celler (2,20 Wh)

Mål:

Højde 20,20 mm

Bredde 208,36 mm

Dybde 56,52 mm

84

Batteri
Vægt 0,33 kg

Opladningstid ca. 4 timer (når computeren er slukket)

Spænding 11,1 VDC

Temperaturområde:

Drift 0 °C til 35 °C

Ikke i drift –40 °C til 65 °C

Knapcellebatteri 3 V CR2032 litium-knapcellebatteri

Vekselstrømsadapter
Type:

Vostro 1440 / Vostro 1450 / Vostro
1540 / Vostro 1550 med integreret
skærmkort

Vostro 1440 med diskret skærmkort 65 W

Vostro 1450 med diskret skærmkort 90 W

Indgangsspænding 100 til 240 VAC

Indgangsstrøm (maksimum) 1,50 A/1,60 A/1,70 A/2,10 A

Indgangsfrekvens 50 til 60 Hz

Udgangsspænding 65 W og 90 W

Udgangsstrøm

65 W 3,34 A (kontinuerligt)

90 W 4,62 A

Nominel udgangsspænding 19,50 VDC (+/ 1,0 VDC)

Mål:

Højde 28,20 mm

Bredde 57,90 mm

Dybde 137,16 mm

65 W

Temperaturområde:

85

Vekselstrømsadapter

Drift 0 °C til 40 °C

Ikke i drift –40 °C til 70 °C

Fysisk
Vostro 1440 / Vostro 1450:

Højde (med et WLED-panel) 31,50 mm til 34,70 mm

Bredde 342,00 mm

Dybde 244 mm

Vægt (minimum) 2,2 kg

Vostro 1540 / Vostro 1550:

Højde (med et WLED-panel) 31,50 mm til 34,50 mm

Bredde 376,00 mm

Dybde 260 mm

Vægt (minimum) 2,37 kg

Miljø
Temperatur:

Drift 0 °C til 35 °C

Opbevaring –40 °C til 65 °C

Relativ luftfugtighed (maksimum):

Drift 10% til 90% (ikke-kondenserende)

Opbevaring 5% til 95% (ikke-kondenserende)

Højde over havet (maksimum):

Drift –15,2 m til 3048 m

Ikke i drift –15,2 m til 10.668 m

Luftbåret forureningsniveau G1 eller lavere som defineret af ISA-71.04–

1985

86

28

Kontakt Dell

BEMÆRK: Hvis du ikke har en aktiv internetforbindelse, kan du finde
kontaktoplysninger på købskvitteringen, pakkeslippen, fakturaen eller i Dells
produktkatalog.

Dell giver flere muligheder for online- og telefonbaseret support og service.
Tilgængeligheden varierer for de enkelte lande og produkter, og nogle tjenester findes
muligvis ikke i dit område. Sådan kontakter du Dell omkring salg, teknisk support eller
kundeservice:

1. Besøg support.dell.com.

2. Vælg supportkategori.

3. Hvis du ikke er en kunde fra USA, så vælg din landekunde nederst på siden
eller vælg Alle for at se flere valg.

4. Vælg det relevante service- eller supportlink alt afhængigt af, hvad du har
brug for.

87