Dell Vostro 1510 User Manual [cs]

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Rješavanje problema

Prije radova na vašem računalu

Tvrdi disk

Kartica bežične lokalne mreže (WLAN)

Ventilator
Sklop hladila procesora
Modul Procesora
Memorija
Pokrov šarke
Tipkovnica

Ploče s gumbima uključivanje/isključivanje

i Multimedija
Zaslon
Nalslon za dlan

Čitač otisaka prstiju
Unutarnja kartica s Bluetooth® bežičnom

tehnologijom

Optički pogon
Sklop matične ploče
Sklop zvučnika

Dodatna USB kartica

Sklop jezička baterije
Baterija na matičnoj ploči

Ažuriranje BIOS-a Flash postupkom

Model PP36L

Napomene, obavijesti i mjere opreza

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način.

OBAVIJEST: OBAVIJEST označava moguće oštećenje strojne opreme ili gubitak podataka i govori vam kako izbjeći

neki problem.

OPREZ: OPREZ označava moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt.

Ako ste kupili računalo Dell™ n Series, sve upute za operativni sustav Microsoft® Windows® u ovom dokumentu su nevažeće.

Informacije u ovom dokumentu podložne su promjeni bez prethodne najave.
© 2008 Dell Inc. Sva prava pridržana.

Bilo kakvo umnožavanje bez pismene dozvole tvrtke Dell Inc. strogo je zabranjeno.
Zatitni znakovi koriteni u ovom tekstu: Dell, DELL logotip i Vostro zatitni su znakovi tvrtke Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista i Windows

Vista logotip gumba Start su ili zatitni znakovi ili registrirani zatitni znakovi tvrtke Microsoft Corporation u SAD- u i/ili drugim državama. Bluetooth je
registrirani zatitni znak tvrtke Bluetooth SIG Inc.

Ostali zatitni znakovi i zatićeni nazivi koriteni u ovom dokumentu označavaju ili subjekte koji su vlasnici tih znakova ili njihove proizvode. Tvrtka Dell
Inc. odriče se bilo kakvih vlasničkih interesa za navedene trgovačke znakove i zatićene nazive, osim vlastitih.

Rujan 2009. Rev. A01

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Rješavanje problema

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Alati za rješavanje problema
Rješavanje problema
Usluga tehničkog ažuriranja tvrtke Dell
Dell Uslužni program za podršku

Alati za rješavanje problema

Dijagnostička svjetla

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

Vaše računalo ima tri svjetla za stanje tipkovnice smještena iznad same tipkovnice. Za vrijeme normalnog radnog stanja,
svjetla za stanje tipkovnice prikazuju trenutno stanje (uključeno ili isključeno) funkcija Num Lock (zaključavanje brojeva),
Caps Lock (velika slova) i Scroll Lock (zaključavanje listanja). Kada se računalo pokrene bez pogrešaka, svjetla bljesnu i
isključe se. Ako računalo ne radi pravilno, problem se može ustanoviti uz pomoć stanja svjetala.

NAPOMENA: Nakon dovršetka POST-a, svjetlo za zaključavanje brojeva može ostati uključeno, ovisno o vašim

postavkama u BIOS-u. Za više informacija o programu za podešavanje sustava, pogledajte Dell™ Tehnologijski
priručnik na vašem računalu ili na support.dell.com.

Dijagnostički svjetlosni kodovi tijekom POST-a

Kako biste ustanovili uzrok problema vašeg računala, očitajte slijed uključivanja svjetala stanja tipkovnice s lijeva na desno
(Num Lock, Caps Lock i zatim Scroll Lock). U slučaju kvara računala, status pojedinog svjetla može biti uključeno

isključeno

Uzorak
svjetla

, ili bljeskanje .

Opis
problema

Nisu

pronađeni

memorijski
moduli.

Predloženo rješenje

Ukoliko su ugrađena dva ili više memorijskih modula, uklonite ih (pogledajte Uklanjanje

memorijskog modula), zatim ponovno ugradite jedan modul (pogledajte Ponovno
namještanje memorijskog modula) i ponovno pokrenite računalo. Ukoliko se računalno

normalno pokrene, nastavite s ugradnjom dodatnih memorijskih modula (jednog po
jednog) sve dok ne ustanovite koji je modul u kvaru, ili dok ne ugradite sve module
bez pogreške.

Ukoliko je moguće, u vaše računalo ugradite memoriju istog tipa (pogledajte

Memorija

Ako se problem još uvijek pojavljuje, kontaktirajte Dell-ovu podršku.

).

,

Memorijski
moduli su
detektirani,
ali je došlo do
pogreške
memorije.

Ukoliko su ugrađena dva ili više memorijskih modula, uklonite ih (pogledajte Uklanjanje

memorijskog modula), zatim ponovno ugradite jedan modul (pogledajte Ponovno
namještanje memorijskog modula) i ponovno pokrenite računalo. Ukoliko se računalno

normalno pokrene, nastavite s ugradnjom dodatnih memorijskih modula (jednog po
jednog) sve dok ne ustanovite koji je modul u kvaru, ili dok ne ugradite sve module
bez pogreške.

Ukoliko je moguće, u vaše računalo ugradite memoriju istog tipa (pogledajte

Memorija

).

Ako se problem još uvijek pojavljuje, kontaktirajte Dell-ovu podršku.

Postoji

mogućnost

kvara
procesora.

Ponovno namjestite procesor (pogledajte Uklanjanje modula procesora).
Ako se problem još uvijek pojavljuje, kontaktirajte Dell-ovu podršku.

Postoji

mogućnost

kvara

grafičke/video

kartice.
Postoji

mogućnost

kvara
procesora.

Postoji

mogućnost

kvara
tipkovnice.

Postoji

mogućnost

kvara

upravljačkog
uređaja USB-

a.

Ponovno namjestite sve ugrađene grafičke kartice.
Ako je moguće, u vaše računalo ugradite grafičku karticu za koju ste sigurni da radi.

Ako se problem još uvijek pojavljuje, kontaktirajte Dell-ovu podršku.

Ponovno namjestite procesor (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona).
Ako se problem još uvijek pojavljuje, kontaktirajte Dell-ovu podršku.

Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice).

Ukoliko je moguće, priključite vanjsku tipkovnicu.

Ako se problem još uvijek pojavljuje, kontaktirajte Dell-ovu podršku.

Uklonite sve USB uređaje.

Ako se problem još uvijek pojavljuje, kontaktirajte Dell-ovu podršku.

Program za traženje greški na hardveru

Ako uređaj nije bio prepoznat za vrijeme postavljanja sistema ili je uređaj bio prepoznat, ali nije bio pravilno konfiguriran,
možete upotrijebiti program za traženje pogrešaka strojne opreme kako biste riješili probleme neusklađenosti.

Windows XP:

1. Kliknite na Start® Help and Support (Pomoć i podrška).

2. Utipkajte hardware troubleshooter (traženje pogrešaka strojne opreme) u polje za pretraživanje i pritisnite <Enter>

za početak potrage.

3. U odjeljku Fix a Problem (Popravi problem), kliknite na Hardware Troubleshooter (Rješavanje problema hardvera).

4. Na popisu Rješavanje problema strojne opreme, odaberite opciju koja najbolje opisuje problem i kliknite na Next
(Dalje) za daljnje korake kod rješavanja problema.

Windows Vista®:

1. Kliknite na gumb Start Windows Vista

2. Utipkajte hardware troubleshooter (traženje pogrešaka strojne opreme) u polje za pretraživanje i pritisnite <Enter>

za početak potrage.

3. U rezultatima potrage izaberite opciju koja nabolje opisuje problem te slijedi korake kojima možete otkriti grešku.

, i kliknite na Help and Support (Pomoć i podrška).

Dell Dijagnostika

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

Kada koristiti Dell Dijagnostiku

Ako imate probleme sa svojim računalom, izvedite provjere navedene u Rješavanje problema i pokrenite Dell Diagnostics prije
nego što kontaktirate Dell za tehničku pomoć.

Pokrenite program Dell Dijagnostics s vašeg tvrdog diska ili medija Drivers and Utilities (Upravljački i uslužni programi).

NAPOMENA: Medij Drivers and Utilities (Upravljački i uslužni programi) nije obavezan i postoji mogućnost da nije

isporučen uz vaše računalo.

NAPOMENA: Dell Diagnostics funkcionira samo na Dell računalima.

Pokretanje Dell Dijagnostike s tvrdog diska

Prije pokretanja programa Dell Diagnostics, otvorite program za podešavanje sustava, pregledajte informacije o konfiguraciji

računala i provjerite da li je uređaj koji želite testirati prikazan u programu za podešavanje sustava te da li je aktivan. Za više
informacija o programu za podešavanje sustava, pogledajte Dell™ Tehnologijski priručnik na vašem računalu ili na

support.dell.com.
Dell Diagnostics je smješten na dodatnoj uslužnoj particiji za dijagnostiku na vašem tvrdom disku.

NAPOMENA: Ako je računalo priključeno na priključnu stanicu (umetnuto), uklonite računalo iz priključne stanice.

Pregledajte dokumentaciju koju ste dobili zajedno s priključnom stanicom za dodatne upute.

NAPOMENA: Ukoliko vaše računalo ne može prikazati sliku na zaslonu, kontaktirajte Dell-ovu podršku.

1. Provjerite da li je računalo priključeno na električnu utičnicu koja sigurno radi.

2. Pritisnite i držite tipku <Fn> ili gumb za utišavanje te potom uključite računalo.

NAPOMENA: Dodatno, pri pokretanju računala možete odabrati Diagnostics (Dijagnostika) iz izbornika za

jednokratno pokretanje sustava kako bi se podigao sustav s dijagnostičke uslužne particije te potom pokrenuti

program Dell Diagnostics.

Računalo provodi testiranje računala prije podizanja sustava (PSA), seriju početnih testova za matičnu ploču,

tipkovnicu, zaslon, memoriju, tvrdi disk itd.

Za vrijeme testiranja odgovorite na sva pitanja koja se pojave.

Ako se otkriju pogreške za vrijeme testiranja računala prije podizanja sustava, zapišite kodove pogrešaka i

kontaktirajte Dell-ovu podršku.

Ukoliko se testiranje računala prije podizanja sustava uspješno završi, pojavit će se slijedeća poruka

“Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue”.(Podizanje sustava s
Dell uslužne particije. Pritisnite bilo koju tipku za nastavak.

NAPOMENA: Ukoliko ugledate poruku s tekstom da nije pronađena uslužna particija za dijagnostiku, pokrenite

program Dell Dijagnostics s medija Drivers and Utilities (Upravljački i uslužni programi) (pogledajte Pokretanje

programa Dell Dijagnostika s medija Upravljački i uslužni programi).

3. Pritisnite bilo koju tipku kako biste pokrenuli program Dell Diagnostics s uslužne particije za dijagnostiku na vašem
tvrdom disku.

4. Pritisnite <Tab> kako biste odabrali Test System (Testiranje sustava) te potom pritisnite <Enter>.

NAPOMENA: Preporučujemo da izaberete Testiranje sustava kako biste proveli kompletan test na vašem

računalu. Odabirom Test Memory (Testiranje memorije) pokreće se opsežan test memorije koji može potrajati

trideset i više minuta. Kada se test dovrši, zapišite rezultate testa i pritisnite bilo koju tipku za povratak u
prethodni izbornik.

5. U glavnom izborniku programa Dell Diagnostics pritisnite lijevu tipku podloge osjetljive na dodir ili pritisnite <Tab>te

potom <Enter>kako biste odabrali test kojeg želite pokrenuti (pogledajte Glavni izbornik programa Dell Diagnostics).

6. Nakon što su svi testovi završeni, zatvorite prozor za testiranje kako biste se vratili na glavni izbornik za Dell

7. Zatvorite prozor glavnog izbornika kako biste izašli iz programa Dell Diagnostics te ponovno pokrenite računalo.

NAPOMENA: Zapišite kodove pogrešaka i opise problema točno onako kako se pojavljuju te slijedite upute na

zaslonu.

Diagnostics.

NAPOMENA: Ukoliko ugledate poruku s tekstom da nije pronađena uslužna particija za dijagnostiku, pokrenite

program Dell Dijagnostics s medija Drivers and Utilities (Upravljački i uslužni programi) (pogledajte Pokretanje

programa Dell Dijagnostika s medija Upravljački i uslužni programi).

Pokretanje programa Dell Dijagnostika s medija Upravljački i uslužni programi

Prije pokretanja programa Dell Diagnostics, otvorite program za podešavanje sustava, pregledajte informacije o konfiguraciji

računala i provjerite da li je uređaj koji želite testirati prikazan u programu za podešavanje sustava te da li je aktivan. Za više
informacija o programu za podešavanje sustava, pogledajte Dell™ Tehnologijski priručnik na vašem računalu ili na

support.dell.com.

1. Umetnite medij Drivers and Utilities (Upravljački i uslužni programi) u optički pogon.

2. Ponovno pokrenite vaše računalo.

3. Kada se pojavi logotip DELL, odmah pritisnite <F12>.

NAPOMENA: Do pogreške tipkovnice može doći kada se tipka na tipkovnici drži duže vrijeme. Kako biste izbjegli

moguće pogreške tipkovnice, pritisnite i pustite tipku <F12> u jednakim razmacima sve dok se ne pojavi izbornik

za odabir medija za podizanje sustava.

Ukoliko čekate predugo i pojavi se logo operativnog sustava, nastavite čekati dok ne vidite Microsoft Windows radnu
površinu, a zatim isključite računalo i pokušajte ponovno.

4. U izborniku za odabir uređaja za podizanje sustava, koristite tipke sa strelicama gore dolje kako biste označili

CD/DVD/CD-RW te zatim pritisnite <Enter>.

NAPOMENA: Uporabom izbornika za jednokratan odabir uređaja za podizanje sustava mijenja se slijed podizanja

samo za trenutno pokretanje sustava. Nakon ponovnog pokretanja, računalo podiže sustav prema redoslijedu za
podizanje sustava koji je određen u programu za podešavanje sustava.

5. Pritisnite bilo koju tipku za potvrdu da želite podići sustav sa CD/DVD-a.

Ukoliko čekate predugo i pojavi se logo operativnog sustava, nastavite čekati dok ne vidite Microsoft Windows radnu
površinu, a zatim isključite računalo i pokušajte ponovno.

6. Utipkajte 1 za pokretanje 32-bitnog programa Dell Dijagnostics.

7. U izborniku Dell Diagnostics, utipkajte 1 za odabir 32-bitnog programa Dell Diagnostics za CD s resursima
(grafičko korisničko sučelje).

8. Pritisnite <Tab> kako biste odabrali Test System (Testiranje sustava) te potom pritisnite <Enter>.

NAPOMENA: Preporučujemo da izaberete Testiranje sustava kako biste proveli kompletan test na vašem

računalu. Odabirom Test Memory (Testiranje memorije) pokreće se opsežan test memorije koji može potrajati

trideset i više minuta. Kada se test dovrši, zapišite rezultate testa i pritisnite bilo koju tipku za povratak u
prethodni izbornik.

9. U glavnom izborniku programa Dell Diagnostics pritisnite lijevu tipku podloge osjetljive na dodir ili pritisnite <Tab> i

potom <Enter>kako biste odabrali test kojeg želite pokrenuti (pogledajte Glavni izbornik programa Dell Diagnostics).

računalo se nalazi na vrhu svakog testnog zaslona.

10. Nakon što su svi testovi završeni, zatvorite prozor za testiranje kako biste se vratili na glavni izbornik za Dell

11. Zatvorite prozor glavnog izbornika kako biste izašli iz programa Dell Diagnostics te ponovno pokrenite računalo.

12. Uklonite medij Drivers and Utilities (Upravljački i uslužni programi) iz optičkog pogona.

NAPOMENA: Zapišite kodove pogrešaka i opise problema točno onako kako se pojavljuju te slijedite upute na

zaslonu.

Diagnostics.

Glavni izbornik programa Dell Diagnostics

Nakon učitavanja programa Dell Diagnostics pojavljuje se slijedeći zaslon:

Opcija Funkcija

Test Memory (Testiraj memoriju) Pokreni samo testiranje memorije
Test System (Testiraj sustav) Pokreni dijagnostiku sustava
Exit (Izlaz) Izlaz iz dijagnostike

Pritisnite <Tab> kako biste odabrali test kojeg želite pokrenuti i zatim pritisnite <Enter>.

NAPOMENA: Preporučujemo da izaberete Testiranje sustava kako biste proveli kompletan test na vašem računalu.

Odabirom Test Memory (Testiranje memorije) pokreće se opsežan test memorije koji može potrajati trideset i više
minuta Kada se test dovrši, zapišite rezultate testa i pritisnite bilo koju tipku za povratak u prethodni izbornik.

Nakon što odaberete Test System (Testiraj sustav), pojavit će se slijedeći izbornik:

Opcija Funkcija

Express Test (Brzi test) Izvodi brzi test uređaja na vašem računalu. Ovaj test obično traje 10 do 20 minuta.

NAPOMENA: Brzi test ne zahtjeva vašu prisutnost. Prvo pokrenite brzi test kako biste povećali

mogućnost brzog otkrivanja problema.

Extended Test (Opsežni
test)

Custom Test (Prilago?
eni test)

Symptom Tree (Stablo
simptoma)

NAPOMENA: Preporučujemo da izaberete Extended Test (Opsežni test) čime ćete detaljnije provjeriti uređaje u

vašem računalu.

Izvodi detaljniju provjeru uređaja na vašem računalu. Taj test obično traje sat vremena ili više.

NAPOMENA: Opsežni test s vremena na vrijeme zahtijeva vašu prisutnost kako biste odgovorili

na određena pitanja.
Uporabite ga za testiranje određenog uređaja ili za prilagodbu testova koji će se izvršiti.

Ova opcija vam omogućuje da odaberete test na osnovi simptoma problema kojeg imate. Ova
opcija navodi najčešće simptome.

Ako se pojavi problem za vrijeme testa, pojavit će se poruka sa kodom greške te opisom problema. Zapišite šifre grešaka i
opise problema točno kako se pojave te slijedite upute na zaslonu. Ako ne možete riješiti problem, kontaktirajte Dell-ovu

podršku.

NAPOMENA: Kada kontaktirate Dell-ovu službu za podršku, pripremite servisnu oznaku. Servisna oznaka za vaše

Sljedeće oznake pružaju dodatne informacije za testove koji se provode preko Prilagođenog testa ili opcije Stablo simptoma:

Oznaka Funkcija

Results
(Rezultati)

Errors
(Pogreške)

Help (Pomoć) Opisuje test i može naznačiti zahtjeve koji su potrebni za pokretanje testa.

Configuration
(Konfiguracija)

Parameters
(Parametri)

Prikazuje rezultate testa i sve pogreške koje su pronađene.

Prikazuje sve pogreke koje su pronađene, kodove pogreaka te opis problema.

Prikazuje konfiguraciju strojne opreme za odabrani uređaj

Dell Dijagnostics dobiva informacije o konfiguraciji svih uređaja iz postavljanja sustava, memorije i raznih
unutarnjih testova te prikazuje informacije na popisu uređaja u lijevom dijelu zaslona.

NAPOMENA: Popis uređaja možda neće prikazati nazive svih komponenti ugrađenih u vaše računalo ili

svih uređaja priključenih na vaše računalo.
Ukoliko je to moguće, dozvoljavaju vam da prilagodite test izmjenom postavki testa.

Poruke o pogreškama

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

Ukoliko poruka nije na popisu, proučite dokumentaciju za operativni sustav ili program koji je bio pokrenut kada se poruka

pojavila.

Naziv datoteke ne smije sadržavati nijedan od sljedećih znakova: \ / : * ? " < > | — Ne koristite ove znakove u

nazivima datoteka.

Nije pronađena potrebna .DLL datoteka — Programu koji pokušavate otvoriti nedostaje važna datoteka. Uklonite i zatim

ponovno instalirajte program:
Windows XP:

1. Kliknite na Start® Control Panel (Upravljačka ploča)® Add or Remove Programs (Dodaj ili ukloni programe)®
Programs and Features (Programi i svojstva).

2. Odaberite program koji želite ukloniti.

3. Kliknite na Uninstall (Ukloni).

4. Upute za instalaciju potražite u dokumentaciji programa.

Windows Vista:

1. Kliknite Start
svojstva).

2. Odaberite program koji želite ukloniti.

3. Kliknite na Uninstall (Ukloni).

4. Upute za instalaciju potražite u dokumentaciji programa.

Slovo pogona:\ nije dostupno. Uređaj nije spreman — Pogon ne može pročitati disk. Umetnite disk u pogon i pokušajte

ponovno.

Umetnite medij za podizanje sustava — Umetnite disketu, CD ili DVD za podizanje sustava.

® Control Panel (Upravljačka ploča)® Programs (Programi)® Programs and Features (Programi i

Greška na nesistemskom disku — Izvadite disketu iz pogonske jedinice za diskete te isključite i ponovno uključite

računalo.

Nema dovoljno memorije ili resursa. Zatvorite neke programe te pokušajte ponovno — Zatvorite sve prozore i

otvorite program koji želite koristiti. U nekim slučajevima ćete morati isključiti te ponovno uključiti računalo ako želite vratiti
resurse računala u početno stanje. U tom slučaju prvo otvorite program koji ćete najprije koristiti.

Nije pronađen operativni sustav — Kontaktirajte Dell-ovu podršku.

Rješavanje problema

Slijedite sljedeće savjete kada rješavate probleme na vašem računalu:

Ako ste dodali ili odstranili dio prije nego se pojavio problem, ponovno pregledajte postupak ugradnje i pobrinite se da

je dio pravilno ugrađen.

Ako ne djeluje vanjski uređaj, provjerite da li je vanjski uređaj pravilno priključen.

Ako se na zaslonu pojavi poruka s pogreškom, točno prepišite poruku. Ta poruka bi mogla pomoći osoblju za podršku
kod utvrđivanja i rješavanja problema.

Ako se poruka s greškom pojavi u programu, pregledajte dokumentaciju programa.

NAPOMENA: Postupci u ovom dokumentu su napisani za zadani prikaz u Windowsu, te postoji mogućnost da se neće

primjenjivati ukoliko namjestite Dell™ računalo na Windows Classic prikaz.

Problemi s baterijom

OPREZ: Ako se nova baterija nepravilno ugradi, postoji mogućnost eksplozije. Bateriju zamijenite samo

istom ili ekvivalentnom vrstom koju preporuča proizvođač. Odbacite upotrijebljene baterije prema
uputama proizvođača.

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

Problemi s pogonom

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

®

Pobrinite se da Microsoft

Windows XP:

Kliknite Start i kliknite My Computer (moje računalo).

Windows Vista:

Kliknite Start i Computer (računalo).

Ako se pogonska jedinica ne nalazi na popisu, izvedite pretraživanje vašom antivirusnom programskom opremom kako biste

provjerili i odstranili viruse. Virusi ponekad sprječavaju da Windowsi prepoznaju pogonsku jedinicu.

Windows® prepoznaje pogon —

Testirajte pogon —

Umetnite drugi disk tako da provjerite da li je originalni pogon ispravan.

Umetnite disketu za podizanje sustava te isključite i ponovno uključite računalo.

Očistite pogon ili disk — Za više informacija o čišćenju vašeg računala, pogledajte Dell™ Tehnologijski priručnik na vašem

računalu ili na support.dell.com.

Provjerite da li su svi kabeli pravilno priključeni

Pokrenite program za rješavanje problema strojne opreme — Vidi Program za traženje greški na hardveru

.

Pokrenite Dell Dijagnostiku — Vidi Dell Dijagnostika

.

Problemi s optičkim pogonom

NAPOMENA: Vibriranje optičkog pogona pri visokim brzinama je normalno i ponekad može proizvoditi zvukove, ali to

ne predstavlja kvar pogona ili medija.

NAPOMENA: Zbog različitih regija u svijetu i različitih formata diskova može doći do toga da svi DVD naslovi ne djeluju

u svim DVD pogonskim jedinicama.

Podesite Windows kontrolu glasnoće —

Dva puta pritisnite ikonu zvučnika u donjem desnom kutu zaslona.
Provjerite da li je glasnost pojačana tako da klikom povisite glasnost na kliznoj traci.
Provjerite da zvuk nije isključen tako da kliknete na sva označena polja.

Provjerite zvučnike i subwoofer — Vidi Problemi sa zvukom i zvučnicima

.

Problemi s pisanjem optičkog pogona

Zatvorite ostale programe — Optički pogon mora primati ravnomjeran tok informacija za vrijeme zapisivanja. Ukoliko se

tok prekine, dolazi do pogreške. Pokušajte zatvoriti sve programe prije nego što počnete zapisivati na optički pogon.

Isključite način rada - stanje pripravnosti - u Windowsima, prije nego što počnete zapisivati na disk —

Za više informacija o postavkama napajanja, pogledajte Dell-ov Tehnologijski priručnik na vašem računalu ili na

support.dell.com. Također možete potražiti šifru za stanje pripravnosti u odlomku Windowsa za pomoć i podršku za
informacije o načinima rada napajanja.

Problemi s tvrdim pogonom

Pokrenite program Check Disk (Provjeri Disk) —

Windows XP:

1. Kliknite Start i kliknite My Computer (moje računalo).

2. Desnom tipkom miša kliknite na Lokalni disk C:.

3. Kliknite Properties (Svojstva)® Tools (Alat)i® Check Now (Provjeri sada).

4. Kliknite Scan for and attempt recovery of bad sectors (Pregledajte i pokušajte popraviti neispravne sektore) te
zatim pritisnite Start.

Windows Vista:

1. Kliknite Start

2. Desnom tipkom miša kliknite na Lokalni disk C:.

3. Kliknite Properties (Svojstva)® Tools (Alat)i® Check Now (Provjeri sada).
Može se pojaviti se prozor za kontrolu korisničkog računa. Ako ste administrator računala, pritisnite Continue

(Nastavi); u suprotnom za nastavak kontaktirajte svog administratora.

i kliknite Computer (Računalo).

4. Slijedite upute na zaslonu.

IEEE 1394 Problemi s uređajem

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

NAPOMENA: Vaše računalo podržava samo IEEE 1394a standard.

Provjerite da li je kabel za uređaj IEEE 1394 pravilno priključen na uređaj te u konektor na računalu
Provjerite da li je uređaj IEEE 1394 aktiviran u programu za podizanje sustava — Za više informacija o programu za

podešavanje sustava, pogledajte Dell™ Tehnologijski priručnik na vašem računalu ili na support.dell.com.

Provjerite da li Windowsi prepoznaju uređaj IEEE 1394 —

Windows XP:

1. Pritisnite Start i kliknite Control Panel (Upravljačka ploča).

2. Pod Pick a Category (Odaberite kategoriju), kliknite Performance and Maintenance (Učinkovitost i održavanje)®
System (Sustav)® System Properties (Svojstva sustava)® Hardware (Strojna oprema)® Device Manager

(Upravitelj uređaja).

Windows Vista:

1. Kliknite Start

2. Kliknite Device Manager (Upravitelj uređaja).

Windowsi prepoznaju uređaj IEEE 1394 ako se uređaj nalazi na popisu.

Ako imate probleme sa Dell-ovim uređajem IEEE 1394 — Kontaktirajte Dell-ovu podršku.

Ako imate probleme sa uređajem IEEE 1394, čiji proizvođač nije Dell — Kontaktirajte proizvođača uređaja IEEE 1394.

® Control Panel (Upravljačka ploča)®Hardware and Sound (Strojna oprema i zvuk).

Problemi sa zaključavanjem i softverom

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

Računalo se ne pokreće

Provjerite dijagnostička svjetla — Vidi Problemi s napajanjem.

Provjerite da je kabel za napajanje čvrsto priključen u računalo i u utičnicu

Računalo prestaje odgovarati

OBAVIJEST: Možda izgubite podatke ako ne možete zatvoriti operativni sustav.

Isključite računalo — Ako ne dobijete odgovor pritiskom na tipku na tipkovnici ili pomakom miša, pritisnite i držite gumb za

napajanje najmanje 8 do 10 sekundi (dok se računalo ne isključi) i zatim ponovno pokrenite računalo.

Program prestaje reagirati

Zatvorite program —

1. Istovremeno pritisnite <Ctrl><Shift><Esc> da se pojavi Task Manager (Upravitelj zadatka).

2. Kliknite na karticu Applications (Aplikacije).

3. Pritisnite da bi odabrali program koji više ne reagira.

4. Pritisnite End Task (Završi zadatak).

Program se stalno ruši

NAPOMENA: Većina programa u svojoj dokumentaciji uključuje i upute za instaliranje na disketi, CD-u ili DVD-u.

Provjerite dokumentaciju programa — Po potrebi deinstalirajte i zatim ponovno instalirajte program.

Program je dizajniran za raniju verziju operativnog sustava Microsoft Windows

Pokrenite Čarobnjaka za kompatibilnost programa —

Windows XP:

Čarobnjak za kompatibilnost programa konfigurira program, pa se pokreće u okolišu sličnom okružju operativnog sustava ne-

Windows XP.

1. Kliknite na Start® All Programs (Svi programi)® Accessories (Pomagala)® Program Compatibility Wizard
(Čarobnjak za sukladnost programa® Next (Dalje).

2. Slijedite upute na zaslonu.

Windows Vista:

Čarobnjak za kompatibilnost programa konfigurira program, pa se pokreće u okolišu sličnom okružju operativnog sustava ne-

Windows Vista.

1. Kliknite na Start
version of Windows (Upotrijebi stariji program sa ovom verzijom Windowsa).

2. Na zaslonu dobrodošlice, kliknite na Next (Dalje).

3. Slijedite upute na zaslonu.

® Control Panel (Kontrolna ploča)®Programs (Programi)® Use an older program with this

Pojavljuje se puni plavi zaslon

Isključite računalo — Ako ne dobijete odgovor pritiskom na tipku na tipkovnici ili pomakom miša, pritisnite i držite gumb za

napajanje najmanje 8 do 10 sekundi (dok se računalo ne isključi) i zatim ponovno pokrenite računalo.

Ostali problemi s programskom opremom

Provjerite dokumentaciju programa ili se obratite proizvođaču programa za informacije o rješavanju problema —

Provjerite da li je program kompatibilan s operativnim sustavom instaliranim na vašem računalu.
Provjerite da li vaše računalo zadovoljava minimalne zahtjeve strojne opreme potrebne za pokretanje softvera.

Pogledajte dokumentaciju programa za informacije.
Provjerite da li je program pravilno instaliran i konfiguriran.

Provjerite da li su pogonski programi uređaja u konfliktu s programom.

Po potrebi deinstalirajte i zatim ponovno instalirajte program.

Odmah napravite sigurnosnu kopiju svojih datoteka
Koristite antivirusni program kako biste provjerili tvrdi disk, diskete, CD-e ili DVD-e

Spremite i zatvorite sve otvorene datoteke ili programe i isključite računalo preko izbornika Start.

Problemi s memorijom

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

Ako primite poruku o nedovoljnoj memoriji —

Spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe koje ne koristite i vidite da li to rješava
problem.
U dokumentaciji programa potražite minimalne zahtjeve memorije. Ako je potrebno, instalirajte dodatnu memoriju
(pogledajte Ponovno namještanje memorijskog modula
Ponovno umetnite memorijske module (pogledajte Memorija) kako biste provjerili da računalo uspješno komunicira s
memorijom.
Pokrenite Dell Dijagnostics (vidite Dell Dijagnostika).

Ukoliko se pojave drugi problemi s memorijom —

Ponovno umetnite memorijske module (pogledajte Memorija) kako biste provjerili da računalo uspješno komunicira s
memorijom.
Pobrinite se da ste slijedite upute za ugradnju memorije (pogledajte Ponovno namještanje memorijskog modula).

Provjerite da je memorija koju koristite podržana od vašeg računala. Za više informacija o tipu memorije koju podržava
vaše računalo, pogledajte Brzi referentni priručnik za vaše računalo na support.dell.com.

Pokrenite Dell Dijagnostics (vidite Dell Dijagnostika).

).

Problemi s napajanjem

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

Ako indikator napajanja svijetli zeleno i računalo ne reagira — Vidi Dijagnostička svjetla

Ako svjetlo napajanja ne svijetli — Računalo je isključeno ili ne prima električnu energiju.

Ponovno uključite kabel za električnu energiju u priključak na stražnjem dijelu računala i utičnicu.
Premostite električne razdjelnike, električne produžne kabele i druge zaštitne uređaje kako biste provjerili da li se
računalo uključuje.
Provjerite da li je korišteni električni razdjelnik priključen u utičnicu i uključen.
Provjerite da li utičnica radi tako da je testirate pomoću drugog uređaja, poput svjetiljke.

Odstranite sve smetnje — Mogući uzroci smetnji su:

Napajanje, tipkovnica i produžni kabel za miš

Previše uređaja uključenih na razdjelnik
Više razdjelnika priključenih na jednu utičnicu

.

Problemi sa zvukom i zvučnicima

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

Nema zvuka iz vanjskih zvučnika

NAPOMENA: Regulacija glasnosti u MP3 i drugim media player-ima ne podudara se sa Windowsovim postavkama za

glasnost. Uvijek provjerite da li je glasnost na medija player-ima bila utišana ili isključena.

Podesite Windows kontrolu glasnoće — Pritisnite ili dva puta pritisnite ikonu zvučnika u donjem desnom kutu vašeg

zaslona. Provjerite da li je glasnoća pojačana te da li je zvuk utišan.

Ukoliko vanjski monitor funkcionira, zaslon računala ili video upravljački uređaj su možda u kvaru. Kontaktirajte Dell-ovu

Iskopčajte slušalice iz priključka za slušalice — Zvuk iz zvučnika se automatski onemogućuje kada se slušalice uključe u

priključak za slušalice na prednjoj strani računala.

Odstranite sve moguće smetnje — Isključite ventilatore, fluorescentna svjetla ili halogene svjetiljke u blizini kako bi locirali

smetnje.

Pokrenite program za rješavanje problema strojne opreme — Vidi Program za traženje greški na hardveru

.

Nema zvuka iz slušalica

Provjerite kabelski priključak slušalica — Provjerite da li je kabel za slušalice pravilno priključen na konektor za slušalice.

Pogledajte Brzi referentni priručnik za vaše računalo na support.dell.com.

Podesite Windows kontrolu glasnoće — Pritisnite ili dva puta pritisnite ikonu zvučnika u donjem desnom kutu vašeg

zaslona. Provjerite da li je glasnoća pojačana te da li je zvuk utišan.

Problemi s videom i zaslonom

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

OBAVIJEST: Ako je u vašem računali instalirana PCI grafička kartica, nije potrebno odstraniti tu karticu ako želite

instalirati dodatne grafičke kartice. Međutim, ta kartica je potrebna u srhu otklanjanja problem. Ako ćete odstraniti tu
karticu, pohranite je na sigurno mjesto. Za više informacija o vašoj grafičkoj kartici, posjetite support.dell.com.

Provjerite dijagnostička svjetla — Vidi Dijagnostička svjetla

.

Provjerite postavke zaslona — Pogledajte Dell™ -ov Tehnološki priručnik na vašem računalu ili na support.dell.com.

Podesite Windows postavke zaslona —

Windows XP:

1. Kliknite Start® Control Panel (Upravljačka ploča)® Appearance and Themes (Izgled i predlošci).

2. Pritisnite područje koje želite promijeniti ili pritisnite ikonu Zaslon.

3. Iskušajte različite postavke za Kvalitetu boje i Rezoluciju zaslona.

Windows Vista:

1. Kliknite Start
Personalization (Prilagodba)® Display Settings (Postavke zaslona).

2. Po potrebi, prilagodite postavke za rezolucije te boje.

® Control Panel (Upravljačka ploča)® Hardware and Sound (Strojna oprema i zvuk)®

Ukoliko se može čitati samo s jednog dijela zaslona

Priključite vanjski monitor —

1. Isključite računalo i priključite vanjski monitor na računalo.

2. Uključite računalo i monitor i podesite jasnoću i kontrolu kontrasta zaslona.

podršku.

Usluga tehničkog ažuriranja tvrtke Dell

Usluga tehničkog ažuriranja tvrtke Dell pruža proaktivno obavješćivanje putem e-pošte o ažuriranja softvera i hardvera za
vaše računalo. Usluga je besplatna i može se prilagoditi prema sadržaju, formatu ili koliko često primate obavijesti.

Kako biste se prijavili za Uslugu tehničkog ažuriranja tvrtke Dell, idite na support.dell.com/technicalupdate.

Dell Uslužni program za podršku

Uslužni programi za podršku tvrtke Dell instalirani su na vašem računalu i dostupni iz Dell Podrške, na ikoni na alatnoj
traci ili s gumba Start. Ovaj uslužni program za podršku koristite za informacije o samostalnoj podršci, ažuriranjima softvera i

skeniranju zdravlja vaše računalne okoline.

Pristup Uslužnom programu za podršku tvrtke Dell

Uslužnom programu za podršku tvrtke Dell pristupite iz ikone Dell Podrška na alatnoj traci ili iz izbornika Start.
Ako se ikona Dell Podrške ne pojavi na vašoj alatnoj traci:

1. Kliknite na Start® (All Programs) Svi programi® Dell Support (Dell Podrška® Dell Support Settings (Postavke Dell
Podrške).

2. Provjerite da je označena opcija Show icon on the taskbar (Prikaži ikonu na alatnoj traci).

NAPOMENA: Ako Uslužni program za podršku tvrtke Dell nije dostupan iz izbornika Start, idite na

support.dell.com i preuzmite softver.

Uslužni program za podršku tvrtke Dell prilagođen je za vašu računalnu okolinu.

ikona na alatnoj traci funkcionira drugačije ako ju kliknete jednom, dvaput ili kliknete desnom tipkom na mišu.

Klikanje ikone Dell Podrške

Desnom tipkom miša kliknite ikonu kako bi izvršili sljedeće zadatke:

Provjera vaše računalne okoline.

Pregled postavki Uslužnog programa za podršku tvrtke Dell.

Pristup datoteci za pomoć za Uslužni program za podršku tvrtke Dell.

Pregled često postavljanih pitanja.

Informacije o Uslužnom programu za podršku tvrtke Dell.

Isključivanje Dell Uslužnog programa za podršku.

Dvostruki klik na ikonu Dell Podrške

Dvaput kliknite na ikonu kako biste ručno provjerili svoju računalnu okolinu, pregledali često postavljana pitanja, pristupili
datoteci za pomoć za Uslužni program za podršku i pregledali postavke Dell Podrške.

Za više informacija o Uslužnom programu za podršku tvrtke Dell kliknite oznaku (?) na vrhu zaslona Dell™ Podrške.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Prije radova na vašem računalu

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Preporučeni alati
Što trebate znati za svoju sigurnost

Ovaj dokument pojašnjava postupke za uklanjanje i ugradnju komponenti u vaše računalo. Ukoliko nije drugačije navedeno,

za svaki se postupak podrazumijeva:

Da ste izvršili korake iz Prije radova na vašem računalu.

Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom.

Da ste, prilikom izmjene komponente, uklonili originalan dio.

NAPOMENA: Boja i određene komponente vašeg računala se mogu razlikovati od onih prikazanih u ovom dokumentu.

Preporučeni alati

Za izvršavanje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati slijedeći alati:

Mali ravni odvijač.

Phillips-ov odvijač

Malo plastično šilo

Ažurirajte BIOS Flash postupkom (pogledajte Dell-ove stranice za podršku support.dell.com)

Što trebate znati za svoju sigurnost

Zbog zaštitite vašeg računala od mogućih oštećenja i zbog vaše osobne zaštite, pridržavajte se slijedećih uputa o sigurnosti.

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

OPREZ: Većinu popravaka smije izvršiti samo ovlašteni servisni tehničar. Trebali biste izvršiti samo pronalaženje

problema i jednostavne popravke po ovlaštenju u dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem

telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenje nastalo zbog servisiranja kojeg tvrtka Dell nije
ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem.

OBAVIJEST: Kako biste izbjegli elektrostatsko pražnjenje, uzemljite se koristeći ručnu traku za uzemljenje ili

povremeno dotaknite neobojenu metalnu površinu, poput konektora na poleđini računala.

OBAVIJEST: Rukujte komponentama i karticama s pažnjom. Ne dotičite komponente ili kontakte na kartici. Karticu

pridržavajte za rubove ili za metalni nosač. Komponente poput procesora pridržavajte za rubove, a ne za nožice.

OBAVIJEST: Kada iskopčavate kabel, povlačite konektor kabela ili za to predviđenu traku, a nikako ne samo kabel.

Kod kabelskih konektora s blokirnim jezičkom, pritisnite blokirne jezičke prema unutra kako biste oslobodili konektor.
Kod ukopčavanja kabela, provjerite da li su konektori pravilno okrenuti i poravnati kako biste izbjegli oštećivanje

konektora i/ili njegovih nožica.

1. Pobrinite se da podloga na kojoj ćete raditi bude glatka i čista kako ne biste ogrebli kućište računala.

2. Isključite vaše računalo.

Kod Windowsa XP, kliknite Start® Shutdown (Isključi računalo)® Shutdown (Isključi).

Kod Windowsa Vista, kliknite Start, kliknite ikonu strelice te potom kliknite Shut Down (Isključi) za

isključivanje svog računala.

NAPOMENA: Uvjerite se da je računalo isključeno i da se ne nalazi u stanju pripravnosti. Ukoliko ne možete

isključiti računalo uporabom operativnog sustava, pritisnite i 4 sekunde držite gumb za uključivanje/isključivanje.

3. Iskopčajte svoje računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih izvora napajanja.

OBAVIJEST: Kod iskopčavanja mrežnog kabela, najprije iskopčajte kabel iz svog računala, a potom iskopčajte kabel iz

mrežne utičnice.

4. Iskopčajte sve telefonske i mrežne kabele iz svog računala.

5. Izvadite sve kartice iz utora ExpressCard ili čitača memorijskih kartica 8 u 1.

OBAVIJEST: Kako biste izbjegli oštećivanje matične ploče, prije servisiranja računala morate ukloniti bateriju iz utora

za bateriju.

NAPOMENA: Kako biste izbjegli oštećivanje računala, koristite isključivo bateriju namijenjenu za dotično Dell™

računalo. Ne koristite baterije namijenjene za druga Dell-ova računala.

6. Okrenite računalo naopako

7. Pomaknite bravu baterije u otvoreni položaj.

8. Pomaknite jezičak za oslobađanje baterije u otvoreni položaj. (Prilikom uklanjanja baterije, možda ćete trebati držati

jezičak za oslobađanje baterije u otvorenom položaju.)

9. Izvucite bateriju iz baterijskog utora.

1 baterija 2 brava baterije
3 jezičak za oslobađanje baterije

10. Okrenite računalo gornjom stranom prema gore, otvorite zaslon i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje kako

biste uzemljili matičnu ploču.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Tvrdi disk

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje tvrdog diska
Ponovna ugradnja tvrdog diska

NAPOMENA: Dell ne jamči kompatibilnost i ne pruža podršku za tvrde diskove nabavljene iz drugih izvora osim od

tvrtke Dell.

Uklanjanje tvrdog diska

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

OPREZ: Nemojte dodirivati metalno kućište tvrdog diska ako ste ga uklonili iz računala dok je još vruć.

OBAVIJEST: Kako biste spriječili gubitak podataka, prije uklanjanja tvrdog diska isključite vaše računalo. Nemojte

ukloniti tvrdi disk dok se računalo nalazi u stanju pripravnosti.

OBAVIJEST: Tvrdi diskovi su iznimno osjetljivi. Budite pažljivi pri rukovanju s tvrdim diskom.

1. Slijedite postupke Prije radova na vašem računalu

2. Zatvorite zaslon i računalo okrenite naopako.

3. Uklonite dva vijka M2,5 x 8-mm koja pričvršćuju pokrov odjeljka tvrdog diska.

4. Uklonite pokrov u spremite ga sa strane.

osigurajte da ste uklonili bateriju.

1 pokrov tvrdog diska 2 M2,5 x 8-mm vijci (2)

OBAVIJEST: Dok se tvrdi disk nalazi izvan računala, čuvajte ga u zaštitnom antistatičkom pakiranju.

5. Odvijte tri vijka koji pričvršćuju sklop tvrdog pogona.

6. Povucite plastični jezičak kako biste oslobodili tvrdi pogon.

7. Podignite tvrdi disk iz računala.

8. Uklonite dva vijka koji pričvršćuju tvrdi pogon na nosač tvrdog pogona.

9. Izvucite tvrdi pogon iz nosača.

1 tvrdi disk

Ponovna ugradnja tvrdog diska

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

OBAVIJEST: Tvrdi diskovi su iznimno osjetljivi. Budite pažljivi pri rukovanju s tvrdim diskom.

OBAVIJEST: Odmjerenim i ravnomjernim pritiskom umetnite tvrdi disk na njegovo mjesto. Prevelikom silom možete

oštetiti konektor.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje tvrdog diska

1. Umetnite tvrdi pogon u priključak za tvrdi pogon sve dok pogon pravilno ne nasjedne na nosač.

2. Ponovno postavite nosač tvrdog pogona u sustav.

3. Ponovno postavite tri vijka koji pričvršćuju tvrdi pogon.

4. Ponovno namjestite pokrov odjeljka tvrdog diska poravnavajući usjeke.

5. Ponovno zavijte dva vijka M2,5 x 8-mm koja pričvršćuju pokrov.

.

6. Instalirajte operacijski sustav za vaše računalo, kao što je potrebno. Za informacije o ponovnom instaliranju
operativnog sustava, pogledajte Brzi referentni priručnik za vaše računalo na support.dell.com.

7. Instalirajte pogonske programe i uslužne programe za vaše računalo, kao što je potrebno. Za informacije o ponovnom
instaliranju pogonskih i uslužnih programa pogledajte Brzi referentni priručnik za vaše računalo na support.dell.com.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Kartica bežične lokalne mreže (WLAN)

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje WLAN kartice
Ponovno namještanje WLAN kartice

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

Vaše računalo podržava WLAN karticu Ako ste naručili WLAN s vašim računalom, tada će kartica već biti ugrađena.

Uklanjanje WLAN kartice

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu.

2. Okrenite računalo naopako.

3. Uklonite pokrov pogona tvrdog diska.

4. Okrenite svaki od antenskih kabela od WLAN kartice te pažljivo potegnite kabel kako biste ga iskopčali.

5. Uklonite vijak M2 x 3-mm koji učvršćuje WLAN karticu.

1 WLAN kartica 2 M2 x 3-mm vijak (1)
3 kabeli antene (2)

6. Izvucite WLAN karticu pod kutom od 45 stupnjeva iz njenog konektora.

1 kabeli antene (2) 2 WLAN kartica
3 konektor na matičnoj ploči

Ponovno namještanje WLAN kartice

OBAVIJEST: Konektori su učvršćeni kako bi se osiguralo pravilno umetanje. Ukoliko osjetite otpor, provjerite

konektore na kartici i matičnoj ploči i ponovno poravnajte karticu.

OBAVIJEST: Kako biste izbjegli oštećivanje WLAN kartice, nikada ne ostavljajte kabele ispod kartice.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje WLAN kartice

1. Umetnite konektor WLAN kartice u matičnu ploču pod kutom od 45 stupnjeva.

2. Ukopčajte antenske kabele u WLAN karticu koju ugrađujete.

Ukoliko se na naljepnici WLAN kartice nalaze dva trokuta (crni i bijeli), ukopčajte bijeli antenski kabel u konektor
označen kao “glavni” (bijeli trokut), a crni antenski kabel ukopčajte u konektor označen kao “pomoćni” (crni trokut).

Ukoliko se na naljepnici WLAN kartice nalaze tri trokuta (crni, bijeli i sivi), ukopčajte bijeli antenski kabel u bijeli trokut,
crni antenski kabel ukopčajte u crni trokut, a sivi antenski kabel ukopčajte u sivi trokut.

3. Ponovno zavijte vijak M2 x 3-mm koji učvršćuje WLAN karticu.

4. Pažljivo uklonite traku koja učvršćuje dva antenska kabela na gornjem dijelu WLAN kartice.

5. Uklonite pokrov pogona tvrdog diska.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Ventilator

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje ventilatora
Ponovno namještanje ventilatora

Uklanjanje ventilatora

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Odvijte dva vijka koja pričvršćuju pokrov memorije. (Pogledajte Uklanjanje memorijskog modula
pokrovu memorije).

3. Uklonite pokrov iz odjeljka i spremite ga sa strane.

4. Odvijte tri M2,5 x 5-mm vijka koja pričvršćuju ventilator za tijelo računala.

5. Iskopčajte konektor ventilatora iz konektora na matičnoj ploči i uklonite ventilator.

.

za podrobnosti o

1 ventilator 2 M2,5 x 5-mm vijci (3)
3 konektor ventilatora

Ponovno namještanje ventilatora

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje ventilatora.

1. Poravnajte dvije rupe na ventilatoru s rupama na tijelu računala.

2. Ponovno zavijte tri M2,5 x 5-mm vijka kako biste pričvrstili ventilator za tijelo računala.

3. Ukopčajte konektor ventilatora u konektor na matičnoj ploči,.

4. Ponovno namjestite pokrov memorije i pritegnite vijke.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Sklop hladila procesora

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje sklopa hladila procesora
Ponovno namještanje sklopa hladila procesora

Uklanjanje sklopa hladila procesora

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Odvijte dva vijka koja pričvršćuju pokrov memorije. (Pogledajte Uklanjanje memorijskog modula
pokrovu memorije).

3. Uklonite pokrov iz odjeljka i spremite ga sa strane.

4. Uklonite ventilator (pogledajte Uklanjanje ventilatora

5. Jedan za drugim odvijte šest pričvrsnih vijaka koji pričvršćuju sklop hladila procesora na matičnoj ploči i pažljivo

podignite sklop hladila procesora iz računala.

.

za podrobnosti o

).

1 sklop hladila procesora 2 pričvrsni vijci (6)

Ponovno namještanje sklopa hladila procesora

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje sklopa hladila procesora

.

1. Poravnajte šest pričvrsnih vijaka na sklopu hladila s rupama za vijke na matičnoj ploči te zategnite vijke jednog za
drugim.

2. Ponovno namjestite ventilator (pogledajte Ponovno namještanje ventilatora).

3. Ponovno namjestite pokrov memorije i pritegnite vijke.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Modul Procesora

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje modula procesora
Ponovno namještanje modula procesora

Uklanjanje modula procesora

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Odvijte dva vijka koja pričvršćuju pokrov memorije. (Pogledajte Uklanjanje memorijskog modula
pokrovu memorije).

3. Uklonite pokrov iz odjeljka i spremite ga sa strane.

4. Uklonite ventilator (pogledajte Uklanjanje ventilatora

5. Uklonite sklop hladila procesora (pogledajte Uklanjanje sklopa hladila procesora

OBAVIJEST: Kako biste izbjegli oštećivanje procesora, prilikom odvijanja ekscentričnog vijka, držite odvijač okomito u

odnosu na procesor.

6. Za oslobađanje ZIF utora uporabite mali ravni odvijač i okrenite ekscentrični vijak ZIF utora u smjeru obrnutom od
kazaljke na satu dok ekscentar ne blokira okretanje vijka.

.

za podrobnosti o

).

).

1 ekscentrični vijak ZIF utora 2 ZIF utor

OBAVIJEST: Kako biste osigurali maksimalan učinak hlađenja procesora, nemojte dodirivati površine za prijenos

topline na sklopu hladila procesora. Masnoća vaše kože može umanjiti sposobnost prenošenja topline toplinskih

površina.

odnosu na procesor.

OBAVIJEST: Prilikom uklanjanja, izvucite modul procesora ravno prema gore. Budite pozorni da ne savijete nožice

modula procesora.

7. Izvucite modul procesora iz ZIF utora.

Ponovno namještanje modula procesora

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

OBAVIJEST: Ne dodirujte površinu procesora s integriranim krugovima. Prilikom okretanja ekscentričnog vijka

pritisnite i držite procesor za površinu na kojoj su montirani integrirani krugovi kako biste spriječili isprekidani kontakt
između ekscentričnog vijka i procesora.

OBAVIJEST: Prije namještanja modula procesora, pobrinite se da je blokada s ekscentrom u potpuno otvorenom

položaju. Za pravilno namještanje procesora u ZIF utor nije potrebna sila. Ukoliko procesor nije pravilno namješten,

može doći do isprekidanog kontakta ili do trajnog oštećivanja mikroprocesora i ZIF utora.

NAPOMENA: Ukoliko ugrađujete novi procesor, s njim ćete dobiti i sklop hladila s pričvršćenom termalnom pločicom, ili

ćete dobiti novu termalnu pločicu zajedno s tehničkim uputama za pravilnu ugradnju.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje modula procesora

1. Poravnajte kut nožice 1 procesora s kutom nožice 1 na ZIF utoru i umetnite modul procesora.

NAPOMENA: Kut nožice 1 procesora ima trokut koji se poravnava s trokutom na kutu nožice 1 na ZIF utoru.

Kada se procesor pravilno namjesti, sva četiri kuta su poravnata u istoj visini. Ukoliko je jedan kut viši od ostalih, tada

modul nije pravilno postavljen.

.

1 ekscentrični vijak ZIF utora 2 ZIF utor
3 kut nožice 1

OBAVIJEST: Kako biste izbjegli oštećivanje procesora, prilikom odvijanja ekscentričnog vijka, držite odvijač okomito u

2. Zatvorite ZIF utor okretanjem ekscentričnog vijka u smjeru kazaljke na satu kako biste pričvrstili procesor na matičnoj
ploči.

3. Ponovno namjestite sklop hladila procesora (pogledajte Ponovno namještanje sklopa hladila procesora).

4. Ponovno namjestite ventilator (pogledajte Ponovno namještanje ventilatora

5. Ponovno namjestite pokrov memorije i pritegnite vijke.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

).

Povratak na Stranicu sa sadržajem

5. Uklonite modul iz konektora.

Memorija

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje memorijskog modula
Ponovno namještanje memorijskog modula

Vaše računalo je opremljeno s dva SODIMM memorijska utora, kojima korisnik može pristupiti s donje strane računala.

Možete povećati memoriju vašeg računala ugradnjom memorijskih modula na matičnoj ploči. Za informacije o modulima koje
podržava vaše računalo, pogledajte “Specifikacije” u vašem Priručniku za postavljanje s kratkim uputama. Ugrađujte isključivo
memorijske module namijenjene vašem računalu.

NAPOMENA: Jamstvo vašeg računala pokriva memorijske module kupljene od tvrtke Dell.

Uklanjanje memorijskog modula

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Okrenite računalo naopako.

3. Uklonite dva vijka koja učvršćuju pokrov memorije, uklonite pokrov i spremite ga sa strane. (Pogledajte Uklanjanje

memorijskog modula za podrobnosti o pokrovu memorije).

.

1 pokrov memorije 2 vijci (2)

OBAVIJEST: Kako biste izbjegli oštećivanje konektora memorijskog modula, za širenje kvačica za učvršćivanje

memorijskog modula nemojte koristiti nikakav alat.

4. Pomoću vrhova prstiju pažljivo raširite kvačice za učvršćivanje na svakom kraju memorijskog modula sve dok modul ne

iskoči.

OPREZ: Držite memorijski modul za rubove kartice i izbjegavajte dodirivati komponente memorijskog

modula.

1 kvačice za pričvršćivanje (2) 2 memorijski modul

Ponovno namještanje memorijskog modula

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje memorijskog modula

1. Poravnajte usjek na rubu konektora modula s pločicom u utoru konektora.

2. Čvrsto gurnite modul u utor pod kutom od 45 stupnjeva i zakrenite modul prema dolje dok ne zaskoči na svoje mjesto.

Ukoliko ne osjetite da je modul zaskočio, uklonite ga i ponovno ugradite.

NAPOMENA: Ukoliko memorijski modul nije pravilno ugrađen, računalo se možda neće pokrenuti. Ova pogreška neće

biti dojavljena nijednom porukom pogreške.

.

1 pločica 2 usjek

OBAVIJEST: Ukoliko se pokrov teško zatvara, uklonite modul i ponovno ga ugradite. Primjena sile prilikom zatvaranja

pokrova može oštetiti vaše računalo.

3. Ponovno namjestite pokrov memorije i pritegnite vijke.

4. Umetnite bateriju u utor za bateriju ili ukopčajte AC adapter u vaše računalo i električnu utičnicu.

5. Uključite računalo.

Računalo će prilikom pokretanja detektirati dodatnu memoriju i automatski ažurirati informaciju o konfiguraciji sustava.

Kako biste provjerili količinu memorije koja je ugrađena u računalo:

Kod Microsoft® Windows® XP operativnog sustava, desnom tipkom miša kliknite na ikonu My Computer (Moje
računalo) i kliknite Properties (Svojstva)® General (Općenito).

Kod Microsoft Windows Vista®, kliknite Start ® Help and Support (Pomoć i podrška)® Dell System Information
(Informacije Dell Sustava).

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Pokrov šarke

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje pokrova šarke
Ponovno namještanje pokrova šarke

Uklanjanje pokrova šarke

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

OBAVIJEST: Pokrov šarke je lomljiv i može se oštetiti primjenom prevelike sile. Budite pažljivi pri rukovanju s

pokrovom šarke.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Zatvorite zaslon i okrenite računalo stražnjom stranom prema sebi.

3. Umetnite plastično šilo u usjek podignutih dijelova pokrova šarke na stražnjem kraju računala i gurnite ga prema gore
kako biste oslobodili pokrov šarke.

1 stražnji dio računala 2 podignuti dio pokrova šarke (po jedan na svakoj strani)

.

3 plastično šilo

4. Okrenite računalo prednjom stranom prema sebi i sasvim otvorite zaslon (180 stupnjeva).

OBAVIJEST: Kako biste izbjegli oštećivanje pokrova šarke, nemojte istovremeno podizati oba kraja pokrova.

5. Umetnite prst ili plastično šilo ispod podignutih dijelova pokrova šarke na svakoj strani i gurnite prste ispod dugog dijela
pokrova šarke.

6. Pomičući s desna na lijevo, gurajte prste ispod pokrova šarke pa uprite prema gore i oslobodite pokrov, te ga zatim

podignite sa računala.

1 podignuti dio pokrova šarke na desnoj strani

Ponovno namještanje pokrova šarke

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

OBAVIJEST: Pokrov šarke je lomljiv i može se oštetiti primjenom prevelike sile. Budite pažljivi pri namještanju

pokrova šarke.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje pokrova šarke

1. Poravnajte dvije pločice ispod lijevog ruba pokrova šarke s odgovarajućim usjecima na računalu.

2. S lijeva na desno, pritisnite pokrov šarke dok ne zaskoči na svoje mjesto.

3. Zatvorite zaslon i okrenite računalo stražnjom stranom prema sebi.

4. Pritisnite svaki pokrov šarke dok ne zaskoči na svoje mjesto.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Tipkovnica

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje tipkovnice
Ponovno namještanje tipkovnice

Uklanjanje tipkovnice

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

3. Uklonite dva vijka M2 x 3-mm na vrhu tipkovnice.

OBAVIJEST: Tipke na tipkovnici su lomljive, lako ispadnu iz ležišta i teško ih je ponovno namjestiti. Budite pažljivi pri

rukovanju i uklanjanju tipkovnice.

NAPOMENA: Pažljivo podignite tipkovnicu kako ne biste nategnuli kabel tipkovnice.

4. Podignite gornji dio tipkovnice i lagano ga gurnite prema stražnjem kraju računala kako biste mogli pristupiti konektoru
kabela tipkovnice.

5. Okrenite pričvrsni nosač prema gore kako biste oslobodili konektor kabela tipkovnice.

NAPOMENA: Pazite se da povlačite konektor kabela tipkovnice, a ne sam kabel.

6. Izvucite konektor kabela tipkovnice iz konektora tipkovnice na matičnoj ploči.

.

).

1 M2 x 3-mm vijci (2) 2 tipkovnica
3 pločice (4) 4 naslon za dlan
5 kabel tipkovnice 6 konektor kabela tipkovnice
7 matična ploča

Ponovno namještanje tipkovnice

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

OBAVIJEST: Tipke na tipkovnici su lomljive, lako ispadnu iz ležišta i teško ih je ponovno namjestiti. Budite pažljivi pri

rukovanju i uklanjanju tipkovnice.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje tipkovnice

1. Ukopčajte konektor kabela tipkovnice u konektor tipkovnice. na matičnoj ploči.

2. Okrenite pričvrsni nosač prema dolje kako biste učvrstili konektor kabela tipkovnice.

3. Zakačite pločice uzduž prednjeg ruba tipkovnice ispod prednjeg unutarnjeg ruba naslona za dlan.

4. pritisnite gornji desni kut tipkovnice kako bi tipkovnica sjela na svoje mjesto.

5. Zavijte dva vijka M2 x 3-mm na vrhu tipkovnice.

6. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

Povratak na Stranicu sa sadržajem

).

.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Ploče s gumbima uključivanje/isključivanje i

Multimedija

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje ploča s gumbima uključivanje/isključivanje i Multimedija
Ponovno namještanje ploča s gumbima uključivanje/isključivanje i Multimedija

Uklanjanje ploča s gumbima uključivanje/isključivanje i

Multimedija

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

OBAVIJEST: Ploče s gumbima uključivanje/isključivanje i Multimedija treba ukloniti i ponovno ugraditi kao jednu

jedinicu.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

3. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

4. Iskopčajte kabel ploče s gumbom Multimedija iz matične ploče.

5. Uklonite vijak M2 x 3-mm koji učvršćuje ploču s gumbom za uključivanje/isključivanje na naslonu za dlan.

6. Uklonite vijak M2 x 3-mm koji učvršćuje ploču s gumbom Multimedija na naslonu za dlan.

7. Pomaknite ploču s gumbom za uključivanje/isključivanje na lijevo i jednim potezom podignite ploče s gumbima

uključivanje/isključivanje i Multimedija iz računala.

8. Iskopčajte kabel ploče s gumbom za uključivanje/isključivanje iz konektora na dnu ploče s gumbom Multimedija.

.

).

).

1 konektor na matičnoj ploči 2 kabel ploče s gumbom Multimedija
3 ploča s gumbom za uključivanje/isključivanje 4 M2 x 3-mm vijci (2)
5 kabel ploče s gumbom uključivanje/isključivanje 6 kabel ploče s gumbom Multimedija
7 Ploča Multimedija 8 naslon za dlan

Ponovno namještanje ploča s gumbima
uključivanje/isključivanje i Multimedija

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

OBAVIJEST: Ploče s gumbima uključivanje/isključivanje i Multimedija treba ukloniti i ponovno ugraditi kao jednu

jedinicu.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje ploča s gumbima

uključivanje/isključivanje i Multimedija.

1. Ukopčajte kabel ploče s gumbom za uključivanje/isključivanje u konektor na dnu ploče s gumbom Multimedija.

2. Gurnite ploču s gumbom za uključivanje/isključivanje na desno, namjestite je ispod jezičaka na naslonu za dlan i
poravnajte rupe za vijke.

3. Gurnite ploču s gumbom Multimedija na desno, namjestite je ispod jezička na naslonu za dlan i poravnajte rupe za
vijke.

4. Ponovno zavijte vijak M2 x 3-mm koji učvršćuje ploču s gumbom za uključivanje/isključivanje na naslonu za dlan.

5. Ponovno zavijte vijak M2 x 3-mm koji učvršćuje ploču s gumbom Multimedija na naslonu za dlan.

6. Ukopčajte kabel ploče s gumbom Multimedija u matičnu ploču (pogledajte).

7. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

8. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

).

).

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Zaslon

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Sklop zaslona
Okvir zaslona
Inverter zaslona
Ploča zaslona
Kabel zaslona
Sklop kamere i mikrofona

Sklop zaslona

Uklanjanje sklopa zaslona

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pokrov pogona tvrdog diska (pogledajte). Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

3. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice).

4. Odvijte M2,5 x 8-mm vijak koji pričvršćuje sklop zaslona za jedan kut računala.

5. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

6. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

.

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

7. Jedan za drugim, odvijte četiri numerirana M2,5 x 5-mm vijka iz postolja sklopa zaslona.

8. Iskopčajte kabel zaslona iz konektora kabela zaslona na matičnoj ploči.

9. Podignite kabel zaslona i antenske kabele iznad pločica naslona za ruku.

OBAVIJEST: Pobrinite se da kabel zaslona i antenski kabeli ne ostanu uhvaćeni ispod plastičnih pločica naslona za

ruku.

10. Nježno potegnite antenske kabele kako biste ih izvukli iz unutrašnjosti naslona za dlan.

NAPOMENA: Antenski kabeli nisu više ukopčani u WLAN karticu koju ste uklonili u Korak 3 ovog postupka. Iako kabeli

nisu ukopčani, moguće su poteškoće prilikom izvlačenja kabela iz unutrašnjosti naslona za dlan. Ukoliko želite lakše
pristupiti antenskim kabelima, možda ćete htjeti ukloniti pokrov odjeljka tvrdog pogona i pokrov memorije.

11. Podignite sklop zaslona iz računala.

1 kabel zaslona 2 antenski kabeli
3 sklop zaslona

Ponovno namještanje sklopa zaslona

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje sklopa zaslona

1. Poravnajte šarke zaslona s otvorima na tijelu računala te spustite zaslon na svoje mjesto.

OBAVIJEST: Pobrinite se da su kabel zaslona i antenski kabeli pravilno provedeni i učvršćeni ispod plastičnih pločica

naslona za ruku.

2. Jedan za drugim, ponovno zavijte četiri M2,5 x 5-mm vijka u postolje sklopa zaslona.

3. Provedite kabel zaslona i antenske kabele ispod plastičnih pločica naslona za ruku.

4. Provucite antenske kabele kroz otvor u naslonu za ruku i tijelu računala.

5. Ukopčajte kabel zaslona u konektor kabela zaslona na matičnoj ploči.

6. Jedan za drugim, ponovno zavijte četiri M2,5 x 5-mm vijka u postolje sklopa zaslona.

7. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

8. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

9. Zatvorite zaslon i računalo okrenite naopako.

10. Odvijte M2,5 x 8-mm vijak koji pričvršćuje sklop zaslona za jedan kut računala.

11. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

).

).

).

.

12. Ponovno namjestite pokrov pogona tvrdog diska. Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska za podrobnosti o pokrovu pogona
tvrdog diska.

Okvir zaslona

Uklanjanje okvira zaslona

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pokrov pogona tvrdog diska (pogledajte). Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

3. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice).

4. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

5. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

6. Uklonite sklop zaslona (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona

7. Uklonite četiri gumena odbojnika sa zaslona i dva pokrova vijaka s okvira zaslona.

8. Odvijte šest M2,5 x 5-mm vijaka iz okvira zaslona.

.

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

1 pokrovi vijaka (2) 2 gumeni odbojnici zaslona (4)
3 M2,5 x 5-mm vijci (6) 4 okvir zaslona

OBAVIJEST: Za uklanjanje okvira zaslona iz gornjeg pokrova potreban je izniman oprez kako bi se izbjeglo

oštećivanje okvira.

9. Počevši od sredine donjeg dijela okvira, prstima odvojite okvir od gornjeg pokrova, zatim podignite unutarnje rubove
kako biste odvojili ostatak okvira.

Ponovno namještanje okvira zaslona

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje okvira zaslona

1. Počevši od bilo kojeg kuta, prstima oprezno namjestite okvir na njegovo mjesto kako bi ga pričvrstili za gornji pokrov.

2. Ponovno zavijte šest M2,5 x 5-mm vijaka u okvir zaslona.

3. Ponovno namjestite četiri gumena odbojnika zaslona i dva pokrova vijaka na okvir zaslona.

4. Ponovno namjestite sklop zaslona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa zaslona

5. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

6. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

7. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

8. Ponovno namjestite pokrov pogona tvrdog diska. Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

.

Inverter zaslona

Uklanjanje invertera zaslona

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pokrov pogona tvrdog diska (pogledajte). Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

3. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice).

4. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

5. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

6. Uklonite sklop zaslona (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona

7. Uklonite okvir zaslona (pogledajte Uklanjanje okvira zaslona

8. Uklonite vijak M2 x 3-mm iz invertera zaslona.

9. Iskopčajte dva konektora invertera zaslona.

10. Podignite inverter zaslona iz gornjeg pokrova.

.

za podrobnosti o pokrovu pogona

).

).

).

).

1 konektor invertera zaslona 2 M2 x 3-mm vijak (1)
3 inverter zaslona 4 konektor invertera zaslona

OBAVIJEST: Za uklanjanje okvira zaslona iz gornjeg pokrova potreban je izniman oprez kako bi se izbjeglo

oštećivanje okvira.

Ponovno namještanje invertera zaslona

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje invertera zaslona

1. Ukopčajte dva konektora invertera zaslona u inverter zaslona.

2. Ponovno zavijte vijak M2 x 3-mm koji pričvršćuje inverter zaslona.

3. Ponovno namjestite okvir zaslona (pogledajte Ponovno namještanje okvira zaslona

4. Ponovno namjestite sklop zaslona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa zaslona

5. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

6. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

7. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

8. Ponovno namjestite pokrov pogona tvrdog diska. Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

).

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

Ploča zaslona

.

Uklanjanje ploče zaslona

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pokrov pogona tvrdog diska (pogledajte). Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

3. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice).

4. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

5. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

6. Uklonite sklop zaslona (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona

7. Uklonite okvir zaslona (pogledajte Uklanjanje okvira zaslona

8. Uklonite inverter zaslona (pogledajte Uklanjanje invertera zaslona

9. Odvijte dva vijka M2 x 5-mm iz šarki zaslona.

10. Uklonite sklop kamere/mikrofona (pogledajte Uklanjanje sklopa kamere i mikrofona

11. Podignite sklop ploče zaslona iz gornjeg pokrova.

12. Odvijte dva vijka M2 x 3-mm iz šarki zaslona.

.

).

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

).

1 M2 x 5-mm vijci (2) 2 ploča zaslona
3 M2 x 3-mm vijci (8) 4 gornji pokrov

Ponovno namještanje ploče zaslona

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje ploče zaslona.

1. Odvijte dva vijka M2 x 3-mm iz šarki zaslona.

2. Namjestite sklop ploče zaslona u gornji pokrov.

3. Ponovno namjestite sklop kamere/mikrofona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa kamere i mikrofona

4. Poravnajte klinove za navođenje na vrhu ploča šarki zaslona i namjestite ploču zaslona u gornji pokrov.

5. Ponovno zavijte dva vijka M2 x 5-mm u šarke zaslona.

6. Ponovno namjestite inverter zaslona (pogledajte Ponovno namještanje invertera zaslona

7. Ponovno namjestite okvir zaslona (pogledajte Ponovno namještanje okvira zaslona

8. Ponovno namjestite sklop zaslona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa zaslona

9. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

10. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

11. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

12. Ponovno namjestite pokrov pogona tvrdog diska. Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

).

).

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

Kabel zaslona

).

Uklanjanje kabela zaslona

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pokrov pogona tvrdog diska (pogledajte). Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

3. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice).

4. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

5. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

6. Uklonite sklop zaslona (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona

7. Uklonite okvir zaslona (pogledajte Uklanjanje okvira zaslona

8. Uklonite inverter zaslona (pogledajte Uklanjanje invertera zaslona

9. Uklonite sklop kamere/mikrofona (pogledajte Uklanjanje sklopa kamere i mikrofona

10. Odvijte dva M2 x 5-mm vijka iz šarki.

11. Uklonite ploču zaslona (pogledajte Uklanjanje ploče zaslona

.

za podrobnosti o pokrovu pogona

).

).

).

).

).

).

).

12. Podignite ploču zaslona iz gornjeg pokrova.

13. Iskopčajte kabel zaslona iz konektora na poleđini ploče zaslona.

1 ploča zaslona 2 konektor kabela zaslona
3 kabel zaslona

Ponovno namještanje kabela zaslona

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje kabela zaslona

1. Ukopčajte kabel zaslona u konektor na poleđini ploče zaslona.

2. Poravnajte klinove za navođenje na vrhu ploča šarki zaslona i namjestite ploču zaslona u gornji pokrov.

3. Ponovno zavijte dva vijka M2 x 5-mm u šarke zaslona.

4. Ponovno namjestite inverter zaslona (pogledajte Ponovno namještanje invertera zaslona

5. Ponovno namjestite okvir zaslona (pogledajte Ponovno namještanje okvira zaslona

6. Ponovno namjestite sklop zaslona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa zaslona

7. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

8. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

9. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

10. Ponovno namjestite pokrov pogona tvrdog diska. Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

).

).

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

Sklop kamere i mikrofona

.

Uklanjanje sklopa kamere i mikrofona

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pokrov pogona tvrdog diska (pogledajte). Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

3. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice).

4. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

5. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

6. Uklonite sklop zaslona (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona

7. Uklonite okvir zaslona (pogledajte Uklanjanje okvira zaslona

8. Odvijte vijak M2 x 3-mm koji pričvršćuje sklop kamere/mikrofona.

9. Podignite kameru/mikrofon iz gornjeg pokrova i iskopčajte kabel kamere/mikrofona.

.

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

1 M2 x 3-mm vijak (1)

Ponovno namještanje sklopa kamere i mikrofona

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje sklopa kamere i mikrofona

1. Ukopčajte kabel kamere/mikrofona u konektor na sklopu kamere/mikrofona.

2. Namjestite kameru/mikrofon u gornji pokrov i ponovno zavijte M2 x 3-mm vijak koji pričvršćuje sklop
kamere/mikrofona u gornjem pokrovu.

3. Ponovno namjestite okvir zaslona (pogledajte Ponovno namještanje okvira zaslona).

.

4. Ponovno namjestite sklop zaslona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa zaslona).

5. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice).

6. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

).

7. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

8. Ponovno namjestite pokrov pogona tvrdog diska. Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Nalslon za dlan

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje naslona za dlan
Ponovno namještanje naslona za dlan

Uklanjanje naslona za dlan

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pokrov pogona tvrdog diska (pogledajte). Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

3. Uklonite sve kartice ili plastične imitacije kartica iz utora ExpressCard ili čitača 8 u 1.

4. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice

5. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

6. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

7. Uklonite sklop zaslona (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona

8. Uklonite vijak M2,5 x 5-mm označen slovom “P” iz ventilatora.

9. Uklonite četrnaest M2,5 x 8-mm vijaka s donjeg dijela računala.

NAPOMENA: Lokacije vijaka na vašem računalu se mogu neznatno razlikovati od slike dolje.

.

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

10. Okrenite računalo i odvijte tri M2,5 x 5-mm vijka koji učvršćuju gornji dio naslona za dlan.

11. Iskopčajte kabel ploče s gumbom Multimedija iz matične ploče.

12. Iskopčajte kabel ploče s gumbom Multimedija iz matične ploče.

13. Iskopčajte kabel ploče s gumbom Multimedija iz matične ploče.

OBAVIJEST: Ne koristite silu za odvajanje naslona za ruku od računala. Ako osjetite otpor, nježno savijte ili pritisnite

naslon za ruku, ili se pomičite uzduž ruba udaljavajući se od područja otpora dok se naslon za ruku ne oslobodi.

14. Iskopčajte kabel ploče s gumbom Multimedija iz matične ploče. Po potrebi, uklonite traku.

15. S lijeva na desno, pažljivo odvojite naslon za ruku uzduž stražnjeg ruba pokraj nosača sa šarkama te ga lagano
podignite.

1 konektor zvučnika 2 konektor podloge osjetljive na dodir
3 konektor čitača otisaka prstiju 4 tijelo računala

5 konektor ploče Multimedija 6 naslon za dlan

Ponovno namještanje naslona za dlan

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

OBAVIJEST: Prije konačnog postavljanja naslona za dlan na njegovo mjesto, pobrinite se da su kabeli podloge

osjetljive na dodir i unutarnje kartice s Bluetooth® bežičnom tehnologijom pravilno postavljeni.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje naslona za dlan

1. Poravnajte naslon za dlan s tijelom računala i nježno ga pritisnite dok ne zaskoči na svoje mjesto.

2. Ukopčajte konektor zvučnika u donji dio naslona za ruku.

3. Iskopčajte kabel ploče s gumbom Multimedija iz matične ploče.

4. Ukopčajte konektor ploče s gumbom Multimedija u matičnu ploču.

5. Iskopčajte kabel ploče s gumbom Multimedija iz matične ploče.

6. Ponovno zavijte tri M2,5 x 5-mm vijka na gornjoj strani naslona za dlan.

7. Okrenite računalo naopako i ponovno zavijte četrnaest M2,5 x 8-mm vijaka na donjoj strani računala kako biste

učvrstili naslon za dlan.

8. Uklonite vijak M2,5 x 5-mm označen slovom “P” iz ventilatora.

9. Ponovno namjestite sklop zaslona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa zaslona

10. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

11. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

12. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

13. Ponovno namjestite pokrov pogona tvrdog diska. Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

.

14. Uklonite sve kartice ili plastične imitacije kartica iz utora ExpressCard ili čitača 8 u 1.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Povratak na Stranicu sa sadržajem

3 donja strana naslona za dlan 4 čitač otisaka prstiju

Čitač otisaka prstiju

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje čitača otisaka prstiju
Ponovno namještanje čitača otisaka prstiju

Uklanjanje čitača otisaka prstiju

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pokrov pogona tvrdog diska (pogledajte). Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

3. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice).

4. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

5. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

6. Uklonite sklop zaslona (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona

7. Uklonite naslon za dlan (pogledajte Uklanjanje naslona za dlan

8. Na donjoj strani naslona za dlan odvijte M2 x 3-mm vijak iz pokrova čitača otisaka prstiju i podignite pokrov čitača
otisaka prstiju iz naslona za dlan.

9. Okrenite prema gore pričvrsni nosač na konektoru čitača otisaka prstiju na naslonu za dlan kako biste oslobodili

konektor čitača otisaka prstiju.

10. Izvucite kabel čitača otisaka prstiju iz konektora čitača otisaka prstiju.

11. Uklonite čitač otisaka prstiju iz naslona za dlan.

.

za podrobnosti o pokrovu pogona

).

).

).

).

1 M2 x 3-mm vijak 2 pokrov čitača otisaka prstiju

5 konektor čitača otisaka prstiju s pričvrsnim nosačem 6 kabel čitača otisaka prstiju

Ponovno namještanje čitača otisaka prstiju

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

OBAVIJEST: Prije konačnog postavljanja naslona za dlan na njegovo mjesto, pobrinite se da su kabeli podloge

osjetljive na dodir i unutarnje kartice s Bluetooth® bežičnom tehnologijom pravilno postavljeni.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje čitača otisaka prstiju

1. Namjestite čitač otisaka prstiju na donjoj strani naslona za dlan.

2. Ukopčajte konektor kabel čitača otisaka prstiju u konektor čitača otisaka prstiju i okrenite pričvrsni nosač prema dolje

kako biste pričvrstili kabel.

3. Ponovno namjestite pokrov čitača otisaka prstiju i ponovno zavijte vijak M2 x 3-mm koji pričvršćuje pokrov za naslon
za ruku.

4. Ponovno namjestite naslon za dlan (pogledajte Ponovno namještanje naslona za dlan).

5. Ponovno namjestite sklop zaslona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa zaslona

6. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

7. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

8. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

9. Ponovno namjestite pokrov pogona tvrdog diska. Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Unutarnja kartica s Bluetooth® bežičnom tehnologijom

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje kartice
Ponovno namještanje kartice

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

Ako ste naručili karticu s Bluetooth bežičnom tehnologijom s vašim računalom, tada će kartica već biti ugrađena.

Uklanjanje kartice

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu.

2. Uklonite pokrov pogona tvrdog diska (pogledajte). Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

3. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice).

4. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

5. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

6. Uklonite sklop zaslona (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona

7. Uklonite naslon za dlan (pogledajte Uklanjanje naslona za dlan

8. Uklonite vijak M2 x 3-mm koji povezuje karticu i USB ploču.

9. Podignite karticu i kabel te iskopčajte konektor iz kartice.

10. Uklonite karticu iz odjeljka za karticu.

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

1 konektor kabela kartice 2 kartica

Ponovno namještanje kartice

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje kartice

1. Ukopčajte kabel u karticu.

2. Ponovno namjestite karticu u odjeljak za karticu.

3. Ponovno zavijte vijak M2 x 3-mm koji povezuje karticu i USB ploču.

4. Ponovno namjestite naslon za dlan (pogledajte Ponovno namještanje naslona za dlan

5. Ponovno namjestite sklop zaslona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa zaslona

6. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

7. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

8. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

9. Ponovno namjestite pokrov pogona tvrdog diska. Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

).

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Optički pogon

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje optičkog pogona
Ponovno namještanje optičkog pogona

Uklanjanje optičkog pogona

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pokrov pogona tvrdog diska (pogledajte). Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

3. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice).

4. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

5. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

6. Uklonite sklop zaslona (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona

7. Uklonite naslon za dlan (pogledajte Uklanjanje naslona za dlan

8. Uklonite vijak M2 x 5-mm iz optičkog pogona.

9. Podignite stražnji kraj pogona i iskopčajte kabel optičkog pogona iz konektora na matičnoj ploči.

.

za podrobnosti o pokrovu pogona

).

).

).

).

1 kabel optičkog pogona 2 konektor optičkog pogona
3 M2 x 5-mm vijak (1) 4 optički pogon

Ponovno namještanje optičkog pogona

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje optičkog pogona

1. Ukopčajte kabel modula optičkog pogona konektor na matičnoj ploči.

2. Ponovno zavijte vijak M2 x 5-mm koji učvršćuje optički pogon na matičnoj ploči.

3. Ponovno namjestite naslon za dlan (pogledajte Ponovno namještanje naslona za dlan

4. Ponovno namjestite sklop zaslona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa zaslona

5. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

6. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

7. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

8. Ponovno namjestite pokrov pogona tvrdog diska. Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

).

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Sklop matične ploče

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje sklopa matične ploče
Ponovno namještanje sklopa matične ploče

BIOS čip na matičnoj ploči sadrži servisnu oznaku koja se također može vidjeti i na naljepnici s bar kodom na tijelu računala.
Komplet za izmjenu matične ploče sadrži i medij s uslužnim programom koji omogućuje premještanje servisne oznake na
zamjensku matičnu ploču.

Uklanjanje sklopa matične ploče

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite sve kartice ili plastične imitacije kartica iz utora ExpressCard ili čitača 8 u 1.

3. Uklonite pogon tvrdog diska (pogledajte Uklanjanje tvrdog diska

4. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice

5. Uklonite ventilator (pogledajte Uklanjanje ventilatora

6. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

7. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

8. Uklonite sklop zaslona (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona

9. Uklonite naslon za dlan (pogledajte Uklanjanje naslona za dlan

10. Uklonite optički pogon (pogledajte Uklanjanje optičkog pogona

11. Iskopčajte kabel dodatne 1394/USB kartice iz matične ploče.

12. Odvijte tri M2,5 x 5-mm vijka na gornjem dijelu matične ploče.

13. Podignite desni kut matične ploče i pažljivo podignite matičnu ploču iz računala.

.

).

).

).

).

).

).

).

).

1 matična ploča 2 M2,5 x 5-mm vijci matične ploče (3)
3 konektor dodatne USB kartice 4 konektor kabela kartice s Bluetooth tehnologijom
5 konektor kabela zvučnika

Ponovno namještanje sklopa matične ploče

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

OBAVIJEST: Pazite da nijedan olabavljeni kabel ne ostane prignječen ispod matične ploče.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje sklopa matične ploče

1. Pod kutom umetnite lijevu stranu matične ploče u tijelo računala dok se konektori na matičnoj ploči ne poravnaju s

otvorima na tijelu računala te zatim pažljivo spustite matičnu ploču na svoje mjesto.

2. Ponovno zavijte tri M2,5 x 5-mm vijka u matičnu ploču.

3. Iskopčajte kabel dodatne 1394/USB kartice iz matične ploče.

4. Ponovno namjestite optički pogon (pogledajte Ponovno namještanje optičkog pogona

5. Ponovno namjestite naslon za dlan (pogledajte Ponovno namještanje naslona za dlan

6. Ponovno namjestite sklop zaslona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa zaslona

7. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

8. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

9. Ponovno namjestite ventilator (pogledajte Ponovno namještanje ventilatora

10. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

11. Ponovno namjestite pogon tvrdog diska (pogledajte Ponovna ugradnja tvrdog diska

12. Uklonite sve kartice ili plastične imitacije kartica iz utora ExpressCard ili čitača 8 u 1.

).

).

).

).

).

).

).

).

.

OBAVIJEST: Prije nego što uključite računalo, zavijte sve vijke i pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u

unutrašnjosti računala. Ako to ne napravite, možete oštetiti računalo.

13. Uključite računalo.

NAPOMENA: Ukoliko koristite medij s programom za ažuriranje BIOS-a, prije umetanja medija pritisnite <F12> kako

biste podesili računalo da se samo jednom pokrene s medija. U protivnom, morate otvoriti program za podešavanje
sustava kako biste promijenili zadani redoslijed uređaja za podizanje sustava.

14. Ažurirajte BIOS flash postupkom (pogledajte Ažuriranje BIOS-a Flash postupkom

15. Otvorite program za podešavanje sustava kako biste ažurirali BIOS na novoj matičnoj ploči s računalnom servisnom
oznakom. Za više informacija o programu za podešavanje sustava, pogledajte Dell™ Tehnologijski priručnik na vašem
računalu ili na support.dell.com.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

za više informacija).

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Sklop zvučnika

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje sklopa zvučnika
Ponovno sastavljanje sklopa zvučnika

Uklanjanje sklopa zvučnika

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pokrov pogona tvrdog diska (pogledajte). Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

3. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice).

4. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

5. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

6. Uklonite sklop zaslona (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona

7. Uklonite naslon za dlan (pogledajte Uklanjanje naslona za dlan

8. Odvijte četiri M2 x 3-mm vijka iz sklopa zvučnika.

9. Uklonite sklop zvučnika.

.

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

1 M2,5 x 5-mm vijci (2) 2 konektor zvučnika
3 M2,5 x 5-mm vijci (2)

Ponovno sastavljanje sklopa zvučnika

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje sklopa zvučnika

1. Poravnajte nosače za navođenje s klinovima vodilice na tijelu računala te spustite sklop na svoje mjesto.

2. Odvijte četiri M2,5 x 5-mm vijka iz sklopa zvučnika.

3. Ponovno namjestite naslon za dlan (pogledajte Ponovno namještanje naslona za dlan

4. Ponovno namjestite sklop zaslona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa zaslona

5. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

6. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

7. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

8. Ponovno namjestite pokrov pogona tvrdog diska. Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

).

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Dodatna USB kartica

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje dodatne USB kartice
Ponovno namještanje dodatne USB kartice

Uklanjanje dodatne USB kartice

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pokrov pogona tvrdog diska (pogledajte). Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

3. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice).

4. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

5. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

6. Uklonite sklop zaslona (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona

7. Uklonite naslon za dlan (pogledajte Uklanjanje naslona za dlan

8. Ukoliko je ugrađena, uklonite unutarnju karticu s Bluetooth bežičnom tehnologijom (pogledajte Uklanjanje kartice

9. Uklonite vijak M2,5 x 5-mm iz dodatne kartice.

10. Iskopčajte konektor dodatne kartice iz dodatne kartice.

11. Uklonite dodatnu karticu iz tijela računala.

.

za podrobnosti o pokrovu pogona

).

).

).

).

).

1 konektor dodatne kartice 2 M2,5 x 5-mm vijak (1)
3 Dodatna USB kartica

Ponovno namještanje dodatne USB kartice

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje dodatne USB kartice

1. Ponovno zavijte vijak M2,5 x 5-mm koji pričvršćuje dodatnu karticu u tijelu računala.

2. Ukopčajte konektor dodatne kartice u karticu.

3. Ukoliko je ugrađena, uklonite unutarnju karticu s Bluetooth bežičnom tehnologijom (pogledajte Uklanjanje kartice

4. Ponovno namjestite naslon za dlan (pogledajte Ponovno namještanje naslona za dlan

5. Ponovno namjestite sklop zaslona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa zaslona

6. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

7. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

8. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

9. Ponovno namjestite pokrov pogona tvrdog diska. Pogledajte Uklanjanje tvrdog diska
tvrdog diska.

Povratak na Stranicu sa sadržajem

).

).

).

).

).

za podrobnosti o pokrovu pogona

.

).

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Sklop jezička baterije

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje sklopa jezička baterije
Ponovno sastavljanje sklopa jezička baterije

Uklanjanje sklopa jezička baterije

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pogon tvrdog diska (pogledajte Uklanjanje tvrdog diska

3. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice

4. Uklonite ventilator (pogledajte Uklanjanje ventilatora

5. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

6. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

7. Uklonite sklop zaslona (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona

8. Uklonite naslon za dlan (pogledajte Uklanjanje naslona za dlan

9. Iskopčajte kabel koji pričvršćuje unutarnju karticu s Bluetooth® bežičnom tehnologijom na matičnoj ploči (pogledajte

Uklanjanje kartice).

10. Uklonite optički pogon (pogledajte Uklanjanje optičkog pogona

11. Uklonite matičnu ploču (pogledajte Uklanjanje sklopa matične ploče

12. Uklonite oprugu sklopa zasuna baterije.

OBAVIJEST: Opruga jezička baterije nije pričvršćena za sklop jezička i može se lako izgubiti. Prilikom uklanjanja

sklopa jezička baterije, spremite oprugu na sigurno mjesto do ponovne ugradnje jezička.

.

).

).

).

).

).

).

).

).

).

13. Uklonite vijak koji pričvršćuje sklop zasuna baterije na kućište sustava.

14. Podignite rub sklopa zasuna baterije.

15. Uklonite sklop zasuna baterije iz sustava.

16. Stisnite kvačice za učvršćivanje na bravi zasuna baterije.

17. Uklonite bravu zasuna baterije.

OBAVIJEST: Prije nego uklonite gumb za oslobađanje baterije, pogledajte kako je gumb okrenut kako biste ga znali

kasnije pravilno montirati.

1 gumb za oslobađanje baterije 2 vijak nosača za poravnavanje (1)
3 sklop jezička baterije 4 opruga

Ponovno sastavljanje sklopa jezička baterije

OPREZ: Prije nego započnete s postupkom, slijedite upute o sigurnosti isporučene s vašim računalom.

OBAVIJEST: provjerite da li je sklop jezička baterije pravilno okrenut. Prilikom ugradnje sklopa, udubljenje za vijak

treba gledati prema gore.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje sklopa jezička baterije

1. Pobrinite se da je opruga sklopa jezička baterije pravilno montirana na klinu vodilice sklopa jezička baterije.

2. Poravnajte gumb za oslobađanje baterije s rupom u sklopu jezička baterije te ga pritisnite da sjedne na svoje mjesto.

3. Zavijte natrag vijak M2 x 3-mm koji učvršćuje gumb za oslobađanje baterije u sklopu jezička baterije.

4. Poravnajte klin vodilice na sklopu jezička baterije s utorom na računalu te spustite sklop jezička na svoje mjesto.

OBAVIJEST: Gumb za oslobađanje baterije je učvršćen kako bi se osiguralo pravilno poravnavanje. Ukoliko osjetite

otpor, provjerite poravnatost gumba za otpuštanje baterije.

5. Ponovno namjestite matičnu ploču (pogledajte Ponovno namještanje sklopa matične ploče

6. Ukopčajte kabel koji pričvršćuje unutarnju karticu s Bluetooth bežičnom tehnologijom za matičnu ploču (pogledajte

Ponovno namještanje kartice).

7. Ponovno namjestite optički pogon (pogledajte Ponovno namještanje optičkog pogona

8. Ponovno namjestite naslon za dlan (pogledajte Ponovno namještanje naslona za dlan

9. Ponovno namjestite sklop zaslona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa zaslona

10. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

).

).

).

).

).

.

11. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke).

12. Ponovno namjestite ventilator (pogledajte Ponovno namještanje ventilatora).

13. Ponovno namjestite pogon tvrdog diska (pogledajte Ponovna ugradnja tvrdog diska

).

14. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

Povratak na Stranicu sa sadržajem

).

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Baterija na matičnoj ploči

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Uklanjanje baterije na matičnoj ploči
Ponovno namještanje baterije na matičnoj ploči

Uklanjanje baterije na matičnoj ploči

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

1. Slijedite upute u Prije radova na vašem računalu

2. Uklonite pogon tvrdog diska (pogledajte Uklanjanje tvrdog diska

3. Uklonite WLAN karticu (pogledajte Uklanjanje WLAN kartice

4. Uklonite ventilator (pogledajte Uklanjanje ventilatora

5. Uklonite pokrov šarke (pogledajte Uklanjanje pokrova šarke

6. Uklonite tipkovnicu (pogledajte Uklanjanje tipkovnice

7. Uklonite sklop zaslona (pogledajte Uklanjanje sklopa zaslona

8. Uklonite naslon za dlan (pogledajte Uklanjanje naslona za dlan

9. Uklonite optički pogon (pogledajte Uklanjanje optičkog pogona

10. Uklonite matičnu ploču (pogledajte Uklanjanje sklopa matične ploče

11. Iskopčajte kabel baterije s matične ploče.

12. Podignite bateriju s matične ploče.

.

).

).

).

).

).

).

).

).

).

1 baterija na matičnoj ploči 2 konektor kabela baterije na matičnoj ploči

Ponovno namještanje baterije na matičnoj ploči

OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste

dobili s vašim računalom.

Za ovaj postupak se pretpostavlja da ste najprije dovršili postupak uklanjanja Uklanjanje baterije na matičnoj ploči.

1. Ukopčajte konektor kabela baterije na matičnoj ploči u matičnu ploču.

2. Namjestite bateriju na matičnoj ploči.

3. Ponovno namjestite matičnu ploču (pogledajte Ponovno namještanje sklopa matične ploče

4. Ponovno namjestite optički pogon (pogledajte Ponovno namještanje optičkog pogona

5. Ponovno namjestite naslon za dlan (pogledajte Ponovno namještanje naslona za dlan

6. Ponovno namjestite sklop zaslona (pogledajte Ponovno namještanje sklopa zaslona

7. Ponovno namjestite tipkovnicu (pogledajte Ponovno namještanje tipkovnice

8. Ponovno namjestite pokrov šarke (pogledajte Ponovno namještanje pokrova šarke

9. Ponovno namjestite ventilator (pogledajte Ponovno namještanje ventilatora

10. Ponovno namjestite WLAN karticu (pogledajte Ponovno namještanje WLAN kartice

11. Ponovno namjestite pogon tvrdog diska (pogledajte Ponovna ugradnja tvrdog diska

Povratak na Stranicu sa sadržajem

).

).

).

).

).

).

).

).

).

Povratak na Stranicu sa sadržajem

Ažuriranje BIOS-a Flash postupkom

Dell™ Vostro™ 1510 Servisni priručnik

Ažuriranje BIOS-a sa CD-a
Ažuriranje BIOS-a s tvrdog diska.

Ukoliko je s novom matičnom pločom isporučen medij s programom za ažuriranje BIOS-a, poput CD-a, ažurirajte BIOS Flash

postupkom. Ukoliko nemate medij s programom za ažuriranje BIOS-a, pogledajte Ažuriranje BIOS-a s tvrdog diska

Ažuriranje BIOS-a sa CD-a

OBAVIJEST: Priključite AC adapter u utičnicu za koju znate da ispravno radi kako biste spriječili prekid napajanja. Ako

to ne napravite, možete oštetiti sustav.

1. Provjerite da li je računalo priključeno u električnu utičnicu te da je glavna baterija pravilno namještena.

2. Pokrenite vaše računalo.

3. Pritisnite gumb za otvaranje ladice na prednjoj strani optičkog pogona.

.

4. Umetnite CD za ažuriranje BIOS-a u ladicu pogona te je lagano zatvorite.

5. Ponovno pokrenite računalo.

6. Kada se pojavi logotip DELL, odmah pritisnite <F12>.

NAPOMENA: Do greške na tipkovnici može doći kad se tipka na tipkovnici drži duže vrijeme. Kako biste izbjegli

moguće pogreške tipkovnice, pritisnite i pustite tipku <F12> u jednakim razmacima sve dok se ne pojavi Boot
Device Menu (izbornik za odabir uređaja za podizanje sustava).

Ukoliko čekate predugo i pojavi se logotip operativnog sustava, nastavite čekati dok ne vidite Microsoft® Windows®
radnu površinu, a zatim isključite računalo i pokušajte ponovno.

7. U izborniku uređaja za podizanje sustava, koristite tipke sa strelicama gore dolje kako biste označili CD-ROM te
zatim pritisnite <Enter>.

NAPOMENA: Izbor za brzo podizanje mijenja redoslijed podizanja sustava samo za trenutno podizanje sustava.

Nakon ponovnog pokretanja, računalo podiže sustav prema redoslijedu za podizanje sustava koji je određen u

programu za podešavanje sustava.

OBAVIJEST: Kada započne, ne prekidajte postupak. U protivnom, možete oštetiti sustav.

8. Slijedite upute koje se pojavljuju na zaslonu. Računalo nastavlja s podizanjem sustava i ažurira BIOS. Kada se
ažuriranje dovrši, računalo se automatski ponovno pokreće.

9. Uklonite CD s programom za ažuriranje BIOS-a iz pogona.

Ažuriranje BIOS-a s tvrdog diska.

OBAVIJEST: Priključite AC adapter u utičnicu za koju znate da ispravno radi kako biste spriječili prekid napajanja. Ako

to ne napravite, možete oštetiti sustav.

1. Provjerite da li je računalo priključeno u električnu utičnicu, da je glavna baterija pravilno namještena te da je

priključen mrežni kabel.

2. Pokrenite računalo.

3. Pronađite datoteku za ažuriranje BIOS-a vašeg računala na support.dell.com.

4. Kliknite Download now (Preuzmi sada) za preuzimanje datoteke.

5. Ako se pojavi prozor Export Compliance Disclaimer, pritisnite Yes, I Accept this Agreement (Da, prihvaćam ovaj
sporazum).

6. U prozoru File Download (Preuzimanje datoteke) kliknite Save this program to disk (Spremi program na disk), te
zatim OK.

7. U prozoru Save In (Spremi u) kliknite strelicu dolje da otvorite Save In (Spremi u) izbornik, odaberite Desktop
(radna površina), te potom kliknite Save (Spremi).

Datoteka se prenosi na vašu radnu površinu.

8. Pritisnite Close (zatvori) ako se pojavi prozor Download Complete (Preuzimanje dovršeno).

Ikona datoteke pojavit će se na radnoj površini, a naziv je jednak preuzetoj datoteci za ažuriranje BIOS-a.

9. Dva puta pritisnite ikonu datoteke na radnoj površini te slijedite upute na ekranu.

Povratak na Stranicu sa sadržajem