Dell Studio 540n Setup Guide [po]

INSTRUKCJA KONFIGURACJIINSTRUKCJA KONFIGURACJI

Model DCMA

Studio

INSTRUKCJA KONFIGURACJI

Uwagi, wskazówki i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA wskazuje na ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany

system komputerowy. OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko

uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia

sprzętu, obrażeń lub śmierci.

Jeżeli zakupiłeś komputer serii Dell™ n, wszelkie odniesienia do systemów operacyjnych Microsoft® Windows® zawarte w tym dokumencie mogą nie dotyczyć posiadanego komputera.

__________________

Powielanie tego dokumentu w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody firmy Dell Inc. jest surowo zabronione. Znaki handlowe użyte w tym tekście:

Intel, Pentium

w USA i innych krajach; zarejestrowanymi znakami handlowymi Microsoft Corporation w USA i/lub innych krajach.; firmy Blu-ray Disc Association; Bluetooth SIG, Inc. i jest wykorzystywany przez firmę Dell na zasadach licencji; Semiconductor Corporation.

Dokument może zawierać także inne znaki handlowe i nazwy handlowe, odnoszące się do podmiotów posiadających prawa do tych znaków i nazw lub do ich produktów. Firma Dell Inc. nie rości sobie żadnych praw do znaków i nazw handlowych innych niż jej własne.

oraz

Celeron

Microsoft, Windows, Windows Vista,

Czerwiec 2008 Nr ref. U564F Wersja A00

Dell

, logotyp

są zarejestrowanymi znakami handlowymi, a

Bluetooth

DELL, YOURS IS HERE

klawisz startowy Windows Vista

jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy

oraz

DellConnect

Core

jest znakiem handlowym firmy Intel Corporation

są znakami handlowymi firmy Dell Inc.;

ą znakami handlowymi lub

Blu-ray Disc

Realtek

jest znakiem handlowym firmy Realtek

jest znakiem handlowym

Spis treści

Konfiguracja komputera Studio 540 ...5

Przed przystąpieniem do

konfiguracji komputera .................5

Podłączanie wyświetlacza ...............6

Podłączanie przewodu video

do wyświetlacza ......................7

Podłączanie klawiatury i myszy............8

Podłączanie kabla sieciowego (opcja) .......9

Podłączanie przewodów zasilania

do wyświetlacza i komputera ............10

System Windows Vista

Podłączanie Internetu (opcjonalnie)........11

Ustawienia.......11

Użycie Studio 540 ................ 14

Właściwości przedniego panelu ..........14

Widok z tyłu.........................17

Złącza tylnego panelu..................18

Właściwości oprogramowania ...........20

Rozwiązywanie problemów......... 22

Problemy z siecią .....................22

Problemy z zasilaniem .................23

Problemy z pamięcią ..................24

Problemy z zabezpieczeniami i

oprogramowaniem ...................25

Używanie narzędzi pomocy ......... 28

Centrum wsparcia technicznego Dell ......28

Komunikaty systemowe . . . . . . . . . . . . . . . .29

Hardware Troubleshooter (narzędzie do rozwiązywania

problemów ze sprzętem) ...............31

Diagnostyka Dell .....................31

Opcje odzyskiwania systemu .......34

Przywracanie systemu .................34

Fabryczny obraz dysku -

przywracanie obrazu dysku..............36

Ponowna instalacja

systemu operacyjnego .................37

Uzyskiwanie pomocy.............. 40

Wsparcie techniczne i obsługa klienta......41

DellConnect™ .......................41

Usługi elektroniczne...................41

Usługa Auto Tech.....................42

Informacje o produkcie.................43

Zwrot elementów w celu naprawy

gwarancyjnej lub kredytu ...............43

Zanim zadzwonisz ....................44

Kontakt z firmą Dell ...................45

Informacje i zasoby............... 47

Specyfikacje ....................50

Załącznik....................... 57

Uwaga dotycząca produktów

firmy Macrovision ....................57

Indeks ......................... 58

Konfiguracja komputera Studio 540

W bieżącym rozdziale podano informacje na temat konfiguracji komputera Studio 540 i połączeń z urządzeniami peryferyjnymi.

Przed przystąpieniem do konfiguracji komputera

Należy upewnić się, że w miejscu ustawienia komputera istnieje łatwy dostęp do źródła zasilania, odpowiednia wentylacja i równa powierzchnia, na której będzie stał komputer.

Ograniczenie przepływu powietrza wokół komputera Studio 540 może być przyczyną przegrzania urządzenia. Aby uniknąć przegrzewania należy zapewnić przestrzeń co najmniej 10,2 cm (4 cale) za tylnym panelem obudowy komputera oraz minimum 5,1 cm (2 cali) z każdej strony. Nie wolno umieszczać komputera w zamkniętych przestrzeniach, takich jak szafka lub szuflada, gdy urządzenie jest włączone.

Konguracja komputera Studio 540

Podłączanie wyświetlacza

Twój komputer korzysta z jednego lub dwóch różnych złączy wyświetlacza. Złącze HDMI jest złączem o wysokiej jakości cyfrowej, które umożliwia przesyłanie sygnału audio i wideo dla wyświetlaczy takich jak telewizory i monitory ze zintegrowanymi głośnikami. Złącze VGA przesyła tylko sygnały video do wyświetlaczy takich jak monitory i projektory.

UWAGA: Złącze DVI może być dostępne w komputerze po zakupieniu opcjonalnej indywidualnej karty graficznej.

LUB

Podłączanie przewodu video do wyświetlacza

Sprawdź, czy w telewizorze lub monitorze złącza te są dostępne. Podczas identyfikacji złączy wyświetlacza, zobacz poniższą tabelę, aby określić typ połączenia, z którego należy korzystać.

HDMI

VGA

DVI

Podłącz wyświetlacz przy użyciu złącza VGA, HDMI lub DVI (opcja).

Podłączanie za pomocą złącza VGA

Podłącz wyświetlacz za pomocą przewodu VGA (z niebieskimi złączami na końcach).

Konguracja komputera Studio 540

Jeśli komputer jest wyposażony w złącze DVI, użyj przewodu VGA (z niebieskimi złączami na końcach) z adapterem VGA - DVI (biała wtyczka).

UWAGA: Adapter VGA - DVI można kupić przez witrynę firmy Dell pod adresem dell.com.

Konguracja komputera Studio 540

Podłączanie za pomocą złącza HDMI

Podłącz wyświetlacz przy użyciu kabla HDMI.

Podłączanie za pomocą złącza DVI (opcja)

Podłącz wyświetlacz przy użyciu kabla DVI.

UWAGA: Dodatkowe kable HDMI i DVI można kupić przez witrynę firmy Dell pod adresem dell.com.

Podłączanie klawiatury i myszy

Podłącz klawiaturę i mysz za pomocą złączy USB na tylnym panelu komputera.

Konguracja komputera Studio 540

Podłączanie kabla sieciowego (opcja)

Połączenie sieciowe nie jest wymagane do zakończenia konfiguracji komputera, ale jeśli dysponujesz połączeniem sieciowym lub internetowym, które wykorzystuje połączenie za pomocą przewodu (jak modem domowy lub gniazdo Ethernet), możesz je podłączyć. Należy używać przewodu Ethernet (złącze RJ45). Nie wolno używać kabla telefonicznego (złącze RJ11) do złącza sieciowego.

Aby podłączyć komputer do karty sieciowej lub wysokoprzepustowego urządzenia dostępowego do Internetu, podłącz jeden koniec kabla sieciowego do portu sieciowego na karcie lub w urządzeniu. Podłącz drugi koniec kabla sieciowego do złącza karty sieciowej z tyłu komputera. Kliknięcie oznacza, że kabel sieciowy został właściwie umocowany.

Konguracja komputera Studio 540

Podłączanie przewodów zasilania do wyświetlacza i komputera

Naciśnij przyciski zasilania na komputerze i wyświetlaczu

System Windows Vista® Ustawienia

Aby skonfigurować system Windows Vista podczas pierwszego uruchomienia, wykonuj instrukcje wyświetlane na ekranie. Te czynności są obowiązkowe i ich wykonanie może zająć do 15 minut. Zostaną wyświetlone informacje o procedurach, które należy wykonać, obejmujące akceptację warunków licencji, preferencje ustawień i konfigurację połączenia internetowego.

OSTRZEŻENIE: Nie wolno przerywać procesu konfiguracji systemu operacyjnego. W przeciwnym przypadku komputer może nie nadawać się do użytku.

Podłączanie Internetu (opcjonalnie)

UWAGA: Dostawca usług internetowych

(ISP) i ich oferty są różne w różnych krajach.

Aby podłączyć połączenie internetowe, musisz dysponować zewnętrznym modemem lub połączeniem sieciowym oraz musisz mieć dostawcę usług internetowych (ISP). Dostawca usług internetowych powinien oferować jedną lub kilka z poniższych opcji:

Konguracja komputera Studio 540

•

Połączenia DSL zapewniające dostęp do Internetu z dużą szybkością za pomocą istniejącej linii telefonicznej lub telefonu komórkowego. W przypadku zastosowania łącza DSL można jednocześnie korzystać z Internetu i używać telefonu za pomocą tej samej linii.

Kabel połączenia za pomocą modemu zapewnia

•

wysoką prędkość Internetu dostarczanego przez lokalną sieć telewizji kablowej.

Połączenia modemem satelitarnym

•

zapewniające dostęp do Internetu z dużą szybkością za pomocą systemu telewizji satelitarnej.

Połączenie telefoniczne

•

dostęp do Internetu za pomocą przewodu telefonicznego. Połączenia telefoniczne są znacznie wolniejsze, niż DSL lub przewodowe (lub satelitarne) połączenia z wykorzystaniem modemu. Komputer nie zawiera zintegrowanego modemu. Aby korzystać z usługi wybierania numeru, komputer musi być wyposażony w opcjonalny modem USB.

połączenia zapewniające

Konguracja komputera Studio 540

Bezprzewodowa sieć LAN (WLAN)• połączenia zapewniające dostęp do Internetu za pomocą technologii WiFi 802.11. Obsługa sieci bezprzewodowej wymaga zastosowania opcjonalnych wewnętrznych komponentów, które mogą ale nie muszą być zainstalowane w posiadanym komputerze, w zależności od konfiguracji komputera wybranej w trakcie zakupu.

UWAGA: Jeśli zewnętrzny modem USB lub adapter WLAN nie jest wyszczególniony w oryginalnym zamówieniu, możesz nabyć te elementy przez witrynę firmy Dell pod adresem dell.com.

Konfiguracja przewodowego połączenia z Internetem

W przypadku korzystania z połączenia telefonicznego należy podłączyć linię telefoniczną do złącza zewnętrznego modemu USB (opcja) i do ściennego gniazda telefonicznego przed skonfigurowaniem połączenia z Internetem. Jeśli używasz połączenia DSL lub za pomocą modemu przewodowego/satelitarnego, skontaktuj się z lokalnym dostawcą usług internetowych lub

telefonii komórkowej, aby uzyskać instrukcje odnośnie konfiguracji.

Konfiguracja bezprzewodowego połączenia z Internetem

Zanim można będzie korzystać z bezprzewodowego połączenia z Internetem, należy podłączyć router bezprzewodowy. Aby skonfigurować połączenie z routerem bezprzewodowym, należy:

Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki i zamknij wszystkie otwarte programy.

Kliknij

Start → Connect To (Połącz z).

Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zakończyć konfigurację.

Konfiguracja połączenia internetowego

Konfiguracja połączenia internetowego za pomocą skrótu usługodawcy internetowego (ISP) na pulpicie:

Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki i zamknij wszystkie otwarte programy.

Dwukrotnie kliknij ikonę usługodawcy internetowego (ISP) na pulpicie systemu Microsoft

Windows®.

Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby

zakończyć konfigurację.

Jeśli na pulpicie nie ma ikony dostawcy usług internetowych, lub jeśli chcesz skonfigurować połączenie z Internetem przez innego dostawcę, wykonaj kroki opisane w następnej części.

UWAGA: Jeśli nie można połączyć się z Internetem, ale udawało się to w przeszłości, ISP może mieć przerwy w dostawie usług. Skontaktuj się z dostawcą, aby to sprawdzić, lub spróbuj połączyć się później.

UWAGA: Przygotuj informacje od ISP. Jeśli nie korzystasz z usług żadnego dostawcy, wybierz go za pomocą kreatora uruchamianego przez opcję Connect to the Internet (Połącz z Internetem).

Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki i zamknij wszystkie otwarte programy.

Start → Control Panel (Panel

Kliknij sterowania).

W obszarze

Network and Internet (Sieć i Internet) kliknij opcję Connect to the Internet (Połącz z Internetem).

Konguracja komputera Studio 540

Zostanie wyświetlone okno Connect to the Internet (Połącz z Internetem).

Kliknij opcję

Broadband (PPPoE) (Łącze szerokopasmowe (PPPoE)) lub Dial-up (Łącze telefoniczne), w zależności od tego, z jakiego połączenia chcesz korzystać:

Wybierz opcję a. Broadband (Łącze szerokopasmowe), jeśli będziesz korzystać z łącza DSL, modemu satelitarnego, modemu telewizji kablowej lub technologii bezprzewodowej Bluetooth

Wybierz b. Dial-up (Łącze telefoniczne), jeśli będziesz korzystać z opcjonalnego modemu USB lub ISDN.

UWAGA: Jeśli nie wiesz, jaki typ łącza wybrać, kliknij opcję Help me choose (Pomóż mi wybrać) lub skontaktuj się z dostawcą usług internetowych.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i użyj informacji konfiguracyjnych dostarczonych przez ISP do zakończenia konfiguracji.

Użycie Studio 540

1 2

3 4

5 6 7

Komputer wyposażony jest we wskaźniki, przyciski i funkcje, które umożliwiają wprowadzenie danych oraz przyciski skrótów, które pozwalają zaoszczędzić czas.

Właściwości przedniego panelu

Znacznik serwisowy Service Tag (zlokalizowany na górnym i tylnym panelu obudowy) — Używany do

identyfikacji komputera w czasie kontaktu z działem pomocy technicznej firmy Dell za pomocą witryny internetowej lub w czasie rozmowy telefonicznej.

Napęd optyczny — Odtwarza lub zapisuje wyłącznie płyty CD i DVD w standardowym rozmiarze (12 cm) orazdyski Blu-ray

Panel napędu optycznego — Panel ten osłania napęd optyczny (przedstawiony w położeniu otwartym).

Napęd optyczny przycisk wysuwania — Naciśnij, aby wysunąć

dysk z napędu optycznego.

IEEE 1394 złącze — Służy do połączeń szeregowych o dużej prędkości z urządzeniami, takimi jak kamery cyfrowe.

Wejście liniowelub złącze mikrofonu — Służy do podłączania

mikrofonu do nagrań głosu lub przewodu autio do przesyłania sygnału audio.

Złącze słuchawek — Umożliwia podłączenie słuchawek.

UWAGA: Aby podłączyć głośnik lub urządzenie do generowania dźwięku, użyj wyjścia audio lub złącza S/PDIF na tylnym panelu obudowy komputera.

Użycie Studio 540

Zasilanie - przycisk i kontrolka —

Po naciśnięciu, komputer zostaje wyłączony/ włączony. Lampka na środku tego przycisku wskazuje stan zasilania.

Miga białym światłem — komputer jest

•

w stanie oczekiwania. Światło białe, ciągłe — komputer jest

•

włączony. Miga pomarańczowym światłem —

•

możliwy problem z płytą główną.

•

Światło pomarańczowe, ciągłe — możliwyłproblem z płytą główną lub z

zasilaniem.

Użycie Studio 540

Dysk twardy, kontrolka

aktywności — Jest właczona,

gdy komputer odczytuje lub zapisuje dane. Aktywność dysku twardego jest wskazywana przez kontrolkę migającą niebieskim światłem.

OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć utraty danych, nigdy nie wyłączaj komputera, gdy miga kontrolka aktywności dysku twardego.

Uchwyt panelu przedniego — Zasuń

panel przedni, aby zakryć napęd FlexBay, złącza USB, złącze IEEE 1394, gniazdo słuchawek i mikrofonu.

Czytnik kart — Zapewnia szybki i wygodny sposób przeglądania i przesyłania zdjęć cyfrowych, muzyki, filmów i dokumentów przechowywanych na następujących kartach pamięci:

Secure digital (

•

Secure Digital High Capacity (SDHC) Multi

•

Media Card (MMC)

Memory

•

Memory Stick PRO

•

xD-•Picture Card (typu M i H)

Napęd FlexBay — Komputer może

zawierać opcjonalny napęd FlexBay.

USB 2.0 złącza (2) — Umozliwiają podłączenie urządzeń USB, które są podłączane okazjonalnie, jak pamięci flash, aparaty cyfrowe i odtwarzacze MP3.

Opcjonalna wnęka na napęd opytczny — Komputer może zawierać

dodatkowy napęd optyczny.

SD)

Stick

Widok z tyłu

Użycie Studio 540

Gniazdo linki zabezpieczającej — Służy do połączenia z zamkiem linki zabezpieczającej i jest używane jako zabezpieczenie przeciw kradzieży.

UWAGA: się, że będzie pasował do gniazda linki zabezpieczającej zainstalowanego w posiadanym komputerze.

Pierścienie na kłódkę — Zamocuj dostępne w sprzedaży urządzenie przeciwdziałające kradzieży.

Gniazda kart rozszerzeń (4) — Dostępne gniazda wszystkich zainstalowanych kart PCI i PCI Express cards.

Złącza tylnego panelu — Podłącz urządzenia USB, audio i pozostałe urządzenia do odpowiednich złączy.

Lampka zasilania — Wskazuje, czy urządzenie jest zasilane.

Przełącznik napięcia — Wybierz napięcie obowiązujące w danym regionie.

Gniazdo zasilania — Służy do podłączenia komputera do gniazdka elektrycznego.

Przed zakupem zamka, upewnij

Użycie Studio 540

3 4

Złącza tylnego panelu

Złącze IEEE 1394 — Służy do połączeń szeregowych o dużej prędkości z urządzeniami, takimi jak kamery cyfrowe.

Sieć, złącze i kontrolka —

Umożliwia podłączenie komputera do sieci lub urządzenia szerokopasmowego. Kontrolka aktywności sieciowej miga, gdy komputer przesyła lub odbiera dane. Wysokie prędkości sieci mogą spowodować, że kontrolka będzie świecić światłem ciągłym.

Tylne złącze głośników L/R surround — Umozliwia podłączenie

wielokanałowych głośników.

Złącze głośnika centralnego/ niskotonowego — Umożliwia podłączenie

głośnika niskotonowego.

+ 46 hidden pages