Dell Studio 540n Setup Guide [cs]

PRŮVODCE INSTALACÍ

Model DCMA

Studio

PRŮVODCE INSTALACÍ

Poznámky, upozornění a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které napomáhají lepšímu využití

počítače. UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje nebezpečí poškození hardwaru nebo ztráty dat a

popisuje, jak se lze problému vyhnout. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA upozorňuje na potenciální poškození majetku, riziko úrazu nebo

smrti.

Pokud jste si zakoupili počítač řady Dell™ n, pak pro vás v tomto dokumentu neplatí odkazy na operační systémy

Windows®.

Microsoft

__________________

Jakékoliv kopírování těchto materiálů bez písemného souhlasu společnosti Dell Inc. je přísně zakázáno.

Dell

, logo

DELL

Obchodní značky použité v tomto textu: společnosti Dell Inc.; Intel Corporation v USA a jiných zemích; obchodní značky nebo registrované obchodní značky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a/nebo v jiných zemích; značka vlastněná společností Bluetooth SIG, Inc. a společnost Dell ji užívá pod licencí; společnosti Realtek Semiconductor Corporation.

Ostatní obchodní značky a názvy mohou být v tomto dokumentu použity buď v souvislosti s organizacemi, které si na tyto značky a názvy činí nárok, nebo s jejich produkty. Společnost Dell Inc. si nečiní nárok na jiné obchodní značky a názvy než na své vlastní.

Intel, Pentium

Blu-ray Disc

Celeron

Microsoft, Windows, Windows Vista

je obchodní značka společnosti Blu-ray Disc Association;

, YOURS IS HERE a

jsou registrované obchodní značky a

červen 2008 Č. dílu U558F Rev. A00

Dell Connect

Core

a tlačítko

start Windows Vista

Bluetooth

Realtek

jsou obchodní značky

je obchodní značka společnosti

jsou buď

je registrovaná obchodní je obchodní značka

obsah

Instalace Studia 540 . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Před instalací počítače . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Připojení displeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Připojte videokabel k displeji . . . . . . . . . . . . 7

Připojte klávesnici a myš. . . . . . . . . . . . . . . 8

Připojení síťového kabelu (volitelné) . . . . . . 9

Připojení napájecích kabelů displeje a

počítače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Stiskněte na počítači a monitoru

vypínače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Instalace Vista

Připojení k internetu (volitelné) . . . . . . . . . 11

Windows . . . . . . . . . . . . . 11

Používání Studia 540 . . . . . . . . . . . . . . . 1 4

Prvky na přední straně . . . . . . . . . . . . . . . 14

Prvky na zadní straně . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Konektory na zadním panelu. . . . . . . . . . . 18

Vlastnosti software . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Problémy se sítí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Problémy s napájením. . . . . . . . . . . . . . . . 23

Problémy s pamětí . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Počítač nereaguje a problémy se

softwarem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Používání nástrojů podpory . . . . . . . . . 28

Centrum podpory Dell . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Systémová hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Průvodce při potížích s hardwarem . . . . . . 31

Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Možnosti obnovení systému . . . . . . . . . 34

Obnovení systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Dell Factory Image Restore. . . . . . . . . . . . 36

Reinstalace operačního systému. . . . . . . . 37

Jak získat pomoc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Technická podpora a Služby

zákazníkům. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Dell Connect

™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Online služby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Služba AutoTech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Informace o produktech. . . . . . . . . . . . . . . 42

Vrácení položek za účelem záruční

opravy nebo vrácení peněz . . . . . . . . . . . 42

Než zavoláte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Kontaktovat Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Další informace a zdroje . . . . . . . . . . . . 46 Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Upozornění pro výrobky Macrovision. . . . . 55

Rejstřík. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Instalace Studia 540

Tento oddíl poskytuje informace o instalaci Studia 540 a připojení periferních zařízení.

Před instalací počítače

V místě, kam chcete umístit váš počítač, zajistěte snadný přístup ke zdroji napájení, dostatečné odvětrávání a rovný povrch.

Pokud v okolí Studia 540 budete bránit proudění vzduchu, může dojít k jeho přehřátí. Abyste zabránili přehřátí, zajistěte na zadní straně počítače nejméně 10,2 cm (4 palce) volného místa a na všech ostatních stranách minimálně 5,1 cm (2 palce) volného místa. Puštěný počítač nikdy neumisťujte do uzavřeného prostoru, jako je např. skříň nebo šuple.

Instalace Studia 540

Připojení displeje

Váš počítač používá pro připojení monitoru jeden ze dvou konektorů. Konektor HDMI je vysoce výkonný digitální konektor, který přenáší jak obrazové, tak zvukové signály pro displeje jako jsou TV a monitory s integrovanými reproduktory. Konektor VGA přenáší pouze obrazový signál pro displeje jako jsou např. monitory a projektory.

POZNÁMKA: Konektor DVI může být ve vašem systému dostupný, pokud jste si zakoupili volitelnou oddělenou grafickou kartu.

-NEBO-

Připojte videokabel k displeji

Zkontrolujte, který typ konektoru je na vaší TV nebo monitoru dostupný. Chcete-li určit typy konektorů na vašem monitoru a zjistit, který typ spojení použijete, řiďte se následující tabulkou.

Instalace Studia 540

HDMI

VGA

DVI

Připojte displej pomocí konektoru VGA, HDMI nebo DVI (volitelné).

Připojení pomocí konektoru VGA

Připojte displej pomocí kabelu VGA (na obou koncích má většinou modré konektory).

Pokud má váš displej konektor DVI, použijte VGA kabel (s modrými konektory na obou stranách) s adaptérem VGA-na-DVI (bílá zástrčka).

POZNÁMKA: Adaptér VGA-na-DVI můžete zakoupit na webových stránkách společnosti Dell na adrese dell.com.

Instalace Studia 540

Připojení pomocí konektoru HDMI

Připojte displej pomocí HDMI kabelu.

Připojení pomocí konektoru DVI (volitelný)

Připojte displej pomocí DVI kabelu.

POZNÁMKA: Další HDMI a DVI kabely můžete zakoupit na webových stránkách společnosti Dell na adrese dell.com.

Připojte klávesnici a myš

K připojení USB klávesnice a myši použijte USB konektory, které se nachází na zadním panelu počítače.

Instalace Studia 540

Připojení síťového kabelu (volitelné)

Síťové připojení není pro dokončení instalace počítače vyžadováno. Pokud ale máte existující síť nebo internetové připojení, které používá kabelové připojení (jako např. domácí kabelový modem nebo ethernetovou přípojku), můžete jej nyní připojit. Používejte pouze ethernetový kabel (konektor RJ45). Nezapojujte do síťového konektoru telefonní kabel (konektor RJ11).

Chcete-li připojit počítač k síťovému nebo širokopásmovému zařízení, připojte jeden konec síťového kabelu k síťovému portu nebo k širokopásmovému zařízení. Druhý konec síťového kabelu připojte ke konektoru síťového adaptéru na zadním panelu počítače. Pro správné připojení je třeba síťový kabel zacvaknout.

Instalace Studia 540

Připojení napájecích kabelů displeje a počítače

Stiskněte na počítači a monitoru vypínače

Instalace Studia 540

Instalace Vista® Windows

Abyste Windows Vista při prvním spuštění nastavili, řiďte se pokyny na obrazovce. Tyto kroky jsou povinné a jejich dokončení může trvat až 15 minut. Jednotlivé obrazovky vás provedou několika postupy, včetně přijetí licenčních podmínek, nastavení preferencí a nastavení internetového připojení.

UPOZORNĚNÍ: Proces nastavení operačního systému nepřerušujte. Počítač by pak nemusel být použitelný.

Připojení k internetu (volitelné)

POZNÁMKA: Poskytovatelé služeb

internetu (internet service provider - ISP) a jejich nabídky se v jednotlivých zemích liší.

Pro připojení k internetu budete potřebovat externí modem nebo síťové připojení a poskytovatele služeb internetu (ISP). Váš ISP vám nabídne jednu nebo několik z následujících možností internetového připojení:

DSL připojení, které umožňuje • vysokorychlostní přístup k internetu prostřednictvím vaší stávající pevné telefonní linky nebo prostřednictvím mobilního telefonu. Pomocí DSL připojení můžete být připojeni k internetu a zároveň telefonovat.

Připojení prostřednictvím kabelového • modemu-poskytuje vysokorychlostní přístup k internetu prostřednictvím kabelové televize.

Připojení prostřednictvím satelitního • modemu, které umožňuje vysokorychlostní připojení k internetu prostřednictvím satelitní televize.

Telefonická• připojení poskytují přístup k internetu prostřednictvím telefonní linky. Telefonická připojení-jsou výrazně pomalejší než DSL a připojení přes kabelový (nebo satelitní) modem. Váš počítač nemá integrovaný modem. Pokud si přejete používat telefonické služby, musíte využívat volitelný USB modem.

Instalace Studia 540

Připojení přes bezdrátovou • LAN (WLAN) poskytují přístup k internetu prostřednictvím technologie WiFi 802.11. Podpora pro bezdrátovou LAN vyžaduje volitelné vnitřní komponenty, které mohou, ale nemusí být na vašem počítači nainstalovány (záleží na volbách provedených během nákupu).

POZNÁMKA: Pokud není externí USB modem nebo adaptér WLAN součástí vaší původní objednávky, můžete si jej zakoupit na webových stránkách společnosti Dell na

dell.com.

Jak nastavit kabelové připojení k internetu

Pokud používáte telefonické připojení, ještě před nastavením internetového připojení připojte telefonní linku k externímu USB modemu (volitelný) a do telefonní zdířky na stěně. Pokud používáte připojení prostřednictvím DSL nebo kabelového/satelitního modemu, kontaktujte vašeho ISP nebo poskytovatele telefonních služeb, kteří vám sdělí pokyny k instalaci.

Jak nastavit bezdrátové připojení

Předtím, než můžete začít vaše bezdrátové připojení k internetu používat, musíte se připojit k bezdrátovému směrovači. Ustavení připojení k bezdrátovému směrovači:

Uložte a zavřete všechny otevřené soubory a 1. ukončete spuštěné programy.

Klepněte na 2. Start

→ Připojit k.

Dokončete nastavení podle pokynů na 3. obrazovce.

Jak nastavit připojení k internetu

Nastavení internetového připojení pomocí zástupce ISP na ploše:

Uložte a zavřete všechny otevřené soubory a 1. ukončete spuštěné programy.

Poklepejte na ikonu ISP na ploše operačního 2. systému Microsoft

Windows®.

Dokončete nastavení podle pokynů na 3. obrazovce.

Instalace Studia 540

Pokud na ploše nemáte ikonu ISP nebo pokud chcete internetové připojení nastavit s jiným ISP, proveďte kroky uvedené v následující kapitole.

POZNÁMKA: Pokud se nemůžete připojit k internetu, ale dříve vám to šlo bez problémů, může mít váš ISP výpadek. Kontaktujte svého ISP a ověřte si stav poskytované služby nebo se zkuste připojit znovu později.

POZNÁMKA: Připravte si informace od svého ISP. Pokud nemáte žádného ISP, průvodce Připojení k internetu vám pomůže

nějakého vybrat.

Uložte a zavřete všechny otevřené soubory a 1. ukončete spuštěné programy.

Klepněte na 2. Start

→ Ovládací panely.

V možnosti 3. Síť a Internet klepněte na Připojit k Internetu.

Objeví se okno Připojení k internetu.

Klepněte buď na 4. Širokopásmové připojení (PPPoE), nebo na Telefonické připojení podle toho, jak se chcete připojit:

Zvolte a. Širokopásmové připojení, pokud budete používat připojení prostřednictvím DSL, satelitního modemu, modemu kabelové TV nebo bezdrátové technologie Bluetooth

Zvolte b. Telefonické připojení, pokud budete používat volitelný USB telefonní modem nebo ISDN.

POZNÁMKA: Pokud si nejste jistí, který typ připojení zvolit, klepněte na Chci pomoc při výběru nebo kontaktujte svého ISP.

Postupujte podle pokynů na obrazovce a 5. k dokončení nastavení použijte informace dodané vaším ISP.

Používání Studia 540

4 5

6 7

Váš počítač má indikátory, tlačítka a prvky, které poskytují okamžité informace. Pro časté úlohy poskytuje počítač klávesové zkratky.

Prvky na přední straně

1 Servisní označení (umístěné v horní

zadní části šasi) — Servisní označení

použijte k identifikaci vašeho počítače při přístupu na webové stránky Odborné pomoci společnosti Dell nebo pokud telefonicky zavoláte technickou podporu.

2 Optická jednotka — slouží k přehrávání

a nahrávání na CD, DVD a disky Blu-ray

Disc

(vše pouze standardní velikosti

(12 cm)).

3 Panel optické jednotky — tento panel

kryje optickou jednotku (zobrazen v otevřené pozici).

Používání Studia 540

4 Tlačítko pro vysunutí optické

jednotky — chcete-li z optické jednotky

vysunout disk, stiskněte toto tlačítko.

Konektor IEEE 1394 — slouží pro

připojení vysokorychlostních sériových multimediálních zařízení, jako jsou např. digitální videokamery.

Konektor vnějšího zdroje signálu

(line-in) nebo mikrofonu — slouží pro

připojení mikrofonu (záznam hlasu) nebo zvukového kabelu (vstup zvuku).

Konektor na sluchátka — slouží

pro připojení sluchátek.

POZNÁMKA: Pro připojení k zapnutému reproduktoru nebo zvukovému systému použijte audio výstup nebo konektor S/PDIF, který se nachází v zadní části počítače.

Vypínač a jeho kontrolka — jeho

stisknutím zapnete/vypnete počítač. Kontrolka uprostřed tohoto tlačítka indikuje stav napájení:

Bliká bíle — počítač je v režimu spánku.• Svítí bíle — počítač je zapnutý.• Bliká oranžově — možná je problém •

se systémovou deskou.

Svítí oranžově — možná je • problém

se systémovou deskou nebo se zdrojem energie.

Kontrolka aktivity pevného

disku — zapne se, když počítač čte nebo

zapisuje data. Blikající modrá kontrolka indikuje aktivitu pevného disku.

UPOZORNĚNÍ: Abyste předešli ztrátě dat, nikdy nevypínejte počítač, pokud kontrolka aktivity pevného disku bliká.

Používání Studia 540

Úchytka předních dveří — slouží k

zakrytí jednotky FlexBay, konektorů USB, IEEE 1394, konektorů sluchátek a mikrofonu.

Čtečka paměťových karet —

poskytuje rychlý a pohodlný způsob jak zobrazovat a sdílet digitální fotografie, hudbu, videa a dokumenty uložené na následujících paměťových kartách:

paměťová karta Secure digital (• SD)

• karta Secure Digital High Capacity (SDHC)

karta Multi • Media Card (MMC) karta Memory • Stick karta Memory Stick PRO• karta• xD-Picture Card (typ - M a typ - H)

Jednotka FlexBay — může obsahovat

volitelný FlexBay.

USB 2.0 konektory (2) — slouží k

připojení USB zařízení, která se připojují příležitostně, např. paměťových klíčů, digitálních fotoaparátů a MP3 přehrávačů

Volitelná přihrádka optického disku —

může obsahovat další optickou jednotku.

Používání Studia 540

Prvky na zadní straně

Otvor pro bezpečnostní kabel — slouží k připojení zámku bezpečnostního kabelu, který se používá jako ochrana proti krádežím.

POZNÁMKA: Předtím, než zakoupíte

zámek, ujistěte se, že jej lze použít s otvorem bezpečnostního kabelu na vašem počítači.

Kroužky pro zámek — slouží pro připojení

komerčně dostupné ochrany proti krádežím.

3 Sloty pro rozšiřující karty (4) — slouží

pro přístup ke konektorům jakýchkoliv nainstalovaných karet PCI a PCI express.

4 Konektory na zadním panelu — do

příslušných konektorů můžete zapojovat USB, audio a další zařízení.

5 Kontrolka zdroje napájení — indikuje

dostupnost energie pro zdroj napájení.

6 Přepínač napětí — slouží pro výběr napětí

specifického pro váš region.

7 Napájecí konektor — slouží k připojení

počítače k zásuvce.

Používání Studia 540

Konektory na zadním panelu

Konektor IEEE 1394 — slouží pro

připojení vysokorychlostních sériových multimediálních zařízení, jako jsou např. digitální videokamery.

Síťový konektor a kontrolka —

slouží pro připojení vašeho počítače k síti nebo k širokopásmovému zařízení. Kontrolka činnosti sítě bliká, když počítač přenáší nebo přijímá data. Vysoký objem přenášených dat může způsobit, že kontrolka bude vypadat, jako že neustále svítí.

Konektor pro zadní L/R prostorový

zvuk (surround) — slouží pro připojení

vícekanálových reproduktorů.

Konektor centrální/sub-basové

jednotky (subwoofer) — slouží pro

připojení sub-basové jednotky.

+ 44 hidden pages