Dell Studio 540n Setup Guide [sl]
NAVODILA ZA NAMESTITEVNAVODILA ZA NAMESTITEV
Model DCMA
Studio
NAVODILA ZA NAMESTITEV
Opombe, obvestila in opozorila
OPOMBA: OPOMBA nakazuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti vaš
računalnik.
OBVESTILO: OBVESTILO nakazuje potencialno poškodbo strojne opreme ali izgubo podatkov
in vam pove kako se izogniti težavi.
PREVIDNO: PREVIDNO nakazuje potencialno poškodbo lastnine, telesno poškodbo ali smrt.
Če ste kupili računalnik Dell™ serije n, vse reference v tem dokumentu, ki se nanašajo na operacijski sistem Microsoft®
®
niso veljavne.
Windows
__________________
Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez obvestila.
© 2008 Dell Inc. Vse pravice pridržane.
Reproduciranje teh materialov na kakršnikoli način je brez pisnega dovoljenja družbe Dell Inc. strogo prepovedano.
Blagovne znamke uporabljene v tem besedilu: Dell, logotip DELL, YOURS IS HERE, in DellConnect so blagovne znamke
družbe Dell Inc.; Intel, Pentium in Celeron so zaščitene blagovne znamke in
Corporation v ZDA in drugih državah; Microsoft, Windows, Windows Vista in
znamke ali zaščitene blagovne znamke podjetja Microsoft Corporation v Združenih državah in/ali drugih državah.;
Blu-ray Disc je blagovna znamka združenja Blu-ray Disc Association; Bluetooth je zaščitena blagovna znamka, last družbe
Bluetooth SIG, Inc. in jo družba Dell uporablja pod licenco;
Corporation.
Ostale blagovne znamke in imena se lahko uporabijo v tem dokumentu za nanašanje ali na bistva oznak in imen ali
njihovih izdelkov. Družba Dell Inc. zavrača vse druge lastniške interese za blagovne znamke in imena trženja, kot svoja.
Realtek
Junij 2008 Št. dela R952F Rev. A00
Core
je blagovna znamka podjetja Intel
gumb Windows Vista start
je blagovna znamka podjetja Realtek Semiconductor
so ali blagovne
Kazalo
Nastavljanje vašega računalnika
Studio 540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Preden začnete nameščati vaš računalnik . 5
Priklop zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Priklop video kabla na zaslon . . . . . . . . . . . 7
Priklop tipkovnice in miške . . . . . . . . . . . . . 8
Priklop omrežnega kabla (opcijsko). . . . . . . 9
Priklop napajalnih kablov za vaš zaslon in
računalnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
®
Namestitev sistema Windows Vista
Povezovanje na internet (opcijsko) . . . . . . 11
. . . . . 11
Uporaba vašega računalnika
Studio 540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Funkcije pogleda spredaj . . . . . . . . . . . . . 14
Funkcije pogleda od zadaj. . . . . . . . . . . . . 17
Priključki na plošči na zadnji strani . . . . . . 18
Funkcije programske opreme . . . . . . . . . . 20
Reševanje težav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Omrežne težave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Težave z napajanjem. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Težave s pomnilnikom . . . . . . . . . . . . . . . 24
Zaklepanja in težave programske opreme . 25
Uporabo orodij za podporo . . . . . . . . . . 28
Dell Support Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sistemska sporočila . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Odpravljalec težav s strojno opremo . . . . . 31
Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Obnovitev sistema Možnosti. . . . . . . . . 34
Obnovitev sistema (System Restore). . . . . 34
Dell obnovitev tovarniške slike . . . . . . . . . 36
Ponovna namestitev operacijskega
sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Iskanje pomoči. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3
Kazalo
Tehnična podpora in storitve za stranke . . 40
™
DellConnect
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Spletne storitve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
AutoTech storitev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Informacije o izdelku . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Vračanje predmetov za popravilo pod
garancijo ali za kredit . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Preden pokličete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Stik z Dellom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Iskanje več Informacije in viri . . . . . . . . 45
Specifikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Obvestilo o izdelku Macrovision . . . . . . . . 55
Kazalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4
Nastavljanje vašega računalnika Studio 540
Ta razdelek nudi informacije o nastavljanju
vašega računalnika Studio 540 in priklopu
zunanjih naprav.
Preden začnete nameščati vaš računalnik
Ko postavljate vaš računalnik, poskrbite da
imate enostaven dostop do napajalnega vira,
zadostno prezračevanje in nivo površine kamor
lahko računalnik postavite.
Onemogočanje zračnega toka okoli vašega
računalnika Studio 540 lahko povzroči njegovo
pregrevanje. Da preprečite pregrevanje, mora
računalnik imeti vsaj 10,2 cm (4 palca) prostora
na zadnji strani, ter 5,1 cm (2 palca) ob vsaki
stranici. Računalnika nikoli ne smete postavljati
v zaprt prostor, kot so omare ali predali, ko je ta
prižgan.
5
Nastavljanje vašega računalnika Studio 540
Priklop zaslona
Vaš računalnik uporablja enega izmed
dveh razmičnih priključkov za zaslon.
Priključek HDMI je visoko zmogljiv
digitalni priključek, ki prenaša video
in avdio signale za zaslone kot so
TVji in monitorji z vgrajenimi zvočniki.
Priključek VGA prenaša samo video
signale za zaslone kot so monitorji in
projektorji.
-ALI-
OPOMBA: Priključek DVI je morda na voljo
če ste kupili opcijsko namensko grafično
kartico.
6
Priklop video kabla na zaslon
Preverite katere vrste priključkov ima vaš TV ali
monitor. Za identifikacijo priključkov na vašem
zaslonu za izbiro vrste priključka ki ga boste
uporabili se obrnite na naslednji tabelo.
HDMI
Nastavljanje vašega računalnika Studio 540
VGA
DVI
Priklopite zaslon z uporabo priključka VGA,
HDMI ali DVI (opcijsko).
Povezava z uporabo priključka VGA
Priklopite zaslon z uporabo kabla VGA (ki ima
ponavadi modre priključke na obeh koncih).
Če ima vaš zaslon priključek DVI, uporabite
kabel VGA (z modrimi priključki na obeh koncih)
s pretvornikom VGA-v-DVI (beli priklop).
OPOMBA: Pretvornik VGA-v-DVI lahko
kupite na spletni strani družbe Dell na
naslovu dell.com.
7
Nastavljanje vašega računalnika Studio 540
Priklop z uporabo priključka HDMI
Priključite zaslon z uporabo kabla HDMI.
Priklop z uporabo priključka DVI (Opcijsko)
Priključite zaslon z uporabo kabla DVI.
OPOMBA: Dodatne kable HDMI ali DVI
lahko kupite na spletni strani družbe Dell na
naslovu dell.com.
8
Priklop tipkovnice in miške
Uporabite priključke USB na zadnji strani za
priklop USB tipkovnice in miške.
Nastavljanje vašega računalnika Studio 540
Priklop omrežnega kabla (opcijsko)
Omrežna povezava ni potrebna za dokončanje
nastavitve vašega sistema, vendar če imate
obstoječe omrežno ali internetno povezavo,
ki uporablja žično povezavo (kot je domači
kabelski modem ali etherneth priklop), ga lahko
priklopite sedaj. Uporabite samo kabel ethernet
(priključek RJ45). Ne priklapljajte telefonskega
kabla (priključek RJ11) v omrežni priključek.
Za priklop vašega računalnika na omrežno ali
širokopasovno napravo, priključite en konec
omrežnega kabla v ali omrežna vrata ali
širokopasovno napravo. Priključite drug del
omrežnega kabla v konektor za omrežno kartico
na hrbtni plošči računalnika. Tlesk nakaže, da je
omrežni kabel trdno pritrjen.
9
Nastavljanje vašega računalnika Studio 540
Priklop napajalnih kablov za vaš
zaslon in računalnik
10
Pritisnite gumbe za vklop/izklop
na vašem računalniku in zaslonu
Nastavljanje vašega računalnika Studio 540
Namestitev sistema Windows
®
Vista
Za prvo namestitev sistema Windows Vista,
sledite navodilom na zaslonu. Ti koraki
so obvezni in lahko trajajo do 15 minut za
dokončanje. Zasloni vas bodo popeljali skozi
nekaj postopkov, vključno s sprejemanjem
licenčne pogodbe, nastavljanjem preferenc in
nastavljanjem internetne povezave.
OBVESTILO: Ne prekinjajte postopka
namestitve operacijskega sistema. To lahko
povzroči nedelovanje računalnika.
Povezovanje na internet
(opcijsko)
OPOMBA: Ponudniki internetnih storitev in
ponudbe ponudnikov internetnih storitev se
razlikujejo od države do države.
Za povezavo na internet potrebujete zunanji
modem ali omrežno povezavo ter ponudnika
internetnih storitev (ISP). Vaš ponudnik
internetnih storitev bo ponudil eno ali več
možnosti naslednjih internetnih povezav:
Povezave DSL omogočajo dostop do •
interneta z visoko hitrostjo preko že
obstoječega telefonskega voda ali preko
storitev mobilnika. S povezavo DSL lahko na
istem vodu hkrati dostopate do interneta in
uporabljate telefon.
Povezave kabelskega modema, ki nudijo •
visoke hitrosti za dostop do interneta preko
lokalne kabelske TV linije.
Povezave satelitskega modema omogočajo •
dostop do interneta z visoko hitrostjo preko
televizijskega satelitskega sistema.
Klicne• povezave, ki nudijo internetni dostop
preko telefonske linije. Klicne povezave so
veliko počasnejše kot povezave preko DSL
ali kabelskega (ali satelitskega) modema.
Vaš računalnik nima vgrajenega modema.
Dodatni USB modem mora biti uporabljen za
uporabo klicnega dostopa za ta računalnik.
11
Nastavljanje vašega računalnika Studio 540
Brezžične LAN (WLAN)• povezave, ki nudijo
internetni dostop z uporabo tehnologije WiFi
802.11. Podpora za brezžični LAN zahteva
opcijske notranje komponente, ki so lahko
ali ne nameščene v vaš računalnik, glede na
izbire ob nakupu računalnika.
OPOMBA: Če zunanji USB modem ali
vmesnik WLAN nista del vašega izvirnega
naročila, lahko naročite enega na spletni
strani Dell na naslovu dell.com.
Nastavljanje žične internetne povezave
Če uporabljate klicno povezavo, povežite
telefonsko linijo z zunanjim USB modemom
(opcijsko) in z telefonsko vtičnico preden
začnete ustvarjati internetno povezavo. Če
uporabljate povezavo preko DSL ali kabelskega/
satelitskega modema, kontaktirajte vašega
ponudnika internetnih storitev ali mobilnih
storitev za navodila za namestitev.
12
Nastavljanje brezžične povezave
Preden lahko uporabite brezžično internetno
povezavo, se morate povezati na vaš brezžični
usmerjevalnik. Za nastavljanje vaše povezave z
brezžičnim usmerjevalnikom:
Shranite in zaprite vse odprte datoteke in 1.
zaprite vse programe.
Kliknite 2. Start
→ Connect To.
Za uspešno nastavitev sledite navodilom na 3.
zaslonu.
Nastavljanje vaše internetne povezave
Za nastavitev internetne s ponujenim
ponudnikom internetnih storitev preko bližnjice
na namizju:
Shranite in zaprite vse odprte datoteke in 1.
zaprite vse programe.
Dvokliknite ikono ISP na namizju programa 2.
Microsoft
®
Windows®.
Za uspešno nastavitev sledite navodilom na 3.
zaslonu.
Nastavljanje vašega računalnika Studio 540
Če nimate ikone ISP (vaš ponudnik internetnih
storitev) na namizju ali če bi želeli nastaviti
drugega ponudnika internetnih storitev, izvedite
korake v naslednjem razdelku.
OPOMBA: Če se z internetom trenutno
ne morete povezati in ste se v preteklosti
že uspešno povezali, se razlog mogoče
skriva v izpadu storitev vašega ponudnika
internetnih storitev. Obrnite se na vašega
ponudnika internetnih storitev in preverite
stanje storitev ali pa s povezovanjem
poskusite kasneje.
OPOMBA: Pripravite si informacije vašega
ponudnika internetnih storitev. Če nimate
ponudnika internetnih storitev, vam ga lahko
pomaga izbrati čarovnik za vzpostavljanje
povezave z internetom.
Shranite in zaprite vse odprte datoteke in 1.
zaprite vse programe.
Kliknite 2. Start
→ Nadzorna plošča.
Pod3. Omrežje in internet kliknite Vzpostavi
povezavo z internetom.
Pojavi se okno Vzpostavi povezavo z
internetom.
Kliknite 4. Širokopasovno (PPPoE) ali Klicno,
odvisno od želenega načina povezave:
Izberite a. Širokopasovni če boste uporabili
DSL, kabelski ali satelitski modem, ali
povezavo preko brezžične tehnologije
Bluetooth
®
.
Izberite b. Klicni dostop če boste uporabili
opcijski USB klicni ali ISDN modem.
OPOMBA: Če ne veste, katero vrsto
povezave izbrati, kliknite Pomoč pri izbiri
ali pa se obrnite na vašega ponudnika
internetnih storitev.
Za uspešno nastavitev sledite navodilom 5.
na zaslonu in uporabite informacije za
nastavitev, ki vam jih je priskrbel vaš
ponudnik internetnih storitev
13
Uporaba vašega računalnika Studio 540
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
13
14
10
11
Vaš računalnik ima lučke, gumbe in funkcije, ki
nudijo takojšne informacije in bližnjice za skupna
opravila.
Funkcije pogleda spredaj
Servisna oznaka (nahaja se na
1
vrhu ohišja proti nazaj) — Uporabite
servisno oznako za identifikacijo vašega
računalnika ko dostopate do spletnega
mesta Dell Support ali kličete tehnično
podporo.
Optični pogon — Predvaja ali zapisuje
2
samo medije CD, DVD in Blu-ray DiscTM
standardne velikosti (12 cm).
Panel optičnega pogona — Ta panel
3
pokriva optični pogon (prikazano v
odprtem položaju).
14
Gumb optičnega pogona gumb za
4
izmet — Pritisnite za izmet medija iz
optičnega pogona.
5
IEEE 1394 priključek — Poveže se
z zaporednimi multimedijskimi napravami
visoke hitrosti, kot so digitalne video
kamere.
6
Line-in priključek ali priključek za
mikrofon — Priklopi se na mikrofon za
glas ali na avdio kabel za avdio vhod.
7
Priključek za slušalke — Za priklop
slušalk.
OPOMBA: Za priklop zvočnikov
ali zvočnega sistema uporabite
priključka audio out ali S/PDIF na
zadnji strani računalnika.
Uporaba vašega računalnika Studio 540
8
Lučka in gumb napajanja — Ob
pritisku vklopi ali izklopi napajanje. Lučka
v sredini tega gumba nakazuje stanje
napajanja:
Utripa belo — računalnik je v stanju •
mirovanja.
Sveti belo — računalnik je v stanju •
delovanja.
Utripa oranžno — obstaja težava s •
sistemsko ploščo.
Sveti oranžno — Morda obstaja • težava
s sistemsko ploščo ali napajanjem.
9
Lučka dejavnosti trdega diska —
Prižge se ko računalnik bere ali zapisuje
podatke. Utripajoča modra lučka nakazuje
delovanje trdega diska.
OBVESTILO: Za preprečitev
izgube podatkov nikoli ne ugašajte
računalnika medtem, ko ta lučka
utripa.
15
Uporaba vašega računalnika Studio 540
Ročaj vrat sprednjega panela —
10
Potisnite ročaj vrat sprednjega panela
da pokrijete pogon FlexBay, priključke
USB, priključek IEEE 1394 in priključka za
slušalke in mikrofon.
11
Bralnik medijskih kartic — Nudi
hiter in priročen način za ogledovanje
in deljenje digitalnih posnetkov, glasbe,
videa in dokumentov shranjenih na
naslednjih digitalnih pomnilniških karticah:
Bralnik pomnilniških kartic Secure •
digital (SD)
• Secure Digital High Capacity (SDHC)
Bralnik kartic Multi • Media Card (MMC)
Bralnik kartic Memory • Stick
Memory Stick PRO•
Bralnik kartic xD-• Picture Card
(tip - M in tip - H)
Pogon FlexBay — Lahko vsebuje opcijski
12
FlexBay.
16
13
14
USB 2.0 priključki (2) — Priključi
naprave USB, ki se občasno priključijo,
kot so pomnilniški ključi, digitalne kamere
in predvajalniki MP.
Opcijski utor optičnega pogona —
Lahko vsebuje dodaten optični pogon.
Uporaba vašega računalnika Studio 540
7
1
2
3
4
5
6
Funkcije pogleda od zadaj
Reža za varnostni kabel — Priklopi se na
1
ključavnico varnostnega kabla kot naprava
za zaščito proti kraji.
OPOMBA: Preden kupite ključavnico
se prepričajte da deluje z režo za
varnostni kabel na vašem računalniku.
Zaklepalni obroči — Priklopite
2
komercialno dostopno napravo proti kraji.
Razširitvene reže za kartice (4) —
3
Dostopajte do priključkov za vse
nameščene kartice PCI in PCI Express.
Priključki na plošči na zadnji strani —
4
Vklopite USB, avdio in druge naprave v
primerne priključke.
Lučka napajanja— Indicira dostopnost
5
moči iz napajalnika.
Stikalo za izbiro napetosti — Izberite
6
razpon napetosti za določeno regijo.
Priključek napajanja — Za priklop
7
računalnika v električno vtičnico.
17
Uporaba vašega računalnika Studio 540
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Priključki na plošči na zadnji
strani
1
IEEE 1394 priključek — Poveže se
z zaporednimi multimedijskimi napravami
visoke hitrosti, kot so digitalne video
kamere.
2
Omrežni priključek in lučka — Za
priklop vašega računalnika na omrežje ali
širokopasovno napravo. Lučka dejavnosti
omrežja utripa, ko računalnik oddaja
ali prejema podatke. Velika količina
omrežnega prometa lahko naredi lučko
videti kot da neprenehno sveti.
3
Priključek zadaj za L/D surround—
Za priklop na večkanalne zvočnike.
4
Priključek za center/nizkotonec —
Za priklop nizkotonca.
18
Loading...