Dell Studio 1749 User Manual [cs]

Download

Page 1

Průvodce technologiemi

Dell™

www.dell.com | support.dell.com

Page 2

Poznámky, upozornění a varování

POZNÁMKA:

počítače.

UPOZORNENÍ:

a popisuje, jak se lze problému vyhnout.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu

nebo smrti.

POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití

UPOZORNĚNÍ označuje nebezpečí poškození hardwaru nebo ztráty dat

____________________ Kroky týkající se systému

Windows Vista Ultimate

verze

Microsoft® Windows Vista® a

Windows XP Professional

Windows® XP

, ve

výchozím

viz také

zobrazení.

POZNÁMKA:

nainstalovaného v počítači.

Jednotlivé kroky se mohou lišit na základě verze operačního systému

představuje tlačítko Start systému Windows Vista.

představuje tlačítko Start systému Windows XP.

____________________

Jakákoli reprodukce těchto materiálů bez písemného souhlasu společnosti Dell Inc. je přísně zakázána.

Obchodní známky použité v tomto textu: Dell, logo DELL, DellConnect, StrikeZone, Wi-Fi Catcher, ExpressCharge a Dell TravelLite jsou obchodní známky společnosti Dell Inc.; Intel a iAMT jsou registrované obchodní známky společnosti Intel Corporation v USA a dalších zemích.; Bluetooth je ochranná známka vlastněná společností Bluetooth SIG, Inc. a používána společnosti Dell Inc. na základě licence; Blu-ray Disc je ochranná známka asociace Blu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, Internet Explorer, Windows Vista a tlačítko Windows Vista Start jsou buď ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA nebo jiných zemích.

Ostatní ochranné známky a obchodní názvy mohou být v tomto dokumentu použity buď v souvislosti s organizacemi, které si na tyto značky a názvy činí nárok, nebo s jejich produkty. Společnost Dell Inc. si nečiní nárok na jiné obchodní značky a názvy, než své vlastní.

Srpen 2008 Revize A01

Page 3

Obsah

1 Vyhledávání informací

Tlačítko Start

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Nápověda a podpora systému Microsoft Windows

Windows Vista Windows

Ovládací panely

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Informace o nainstalovaném hardwaru

Správce zařízení

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hardwarová zařízení nainstalovaná v počítači

Programy nainstalované v počítači

Bezdrátové sítě

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stránky technické podpory Dell

Odborná pomoc Služby zákazníkům Informace o záruce Fórum Dell Kontaktujte nás

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Nastavení systému BIOS (program Nastavení systému)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . .

23 23

24 25

27 28 28 29 29

2 Pracovní plocha systému Microsoft

Windows

Přehled

Hlavní panel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Přehled

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zobrazení hlavního panelu

. . . . . . . . . . . . . . . .

Obsah

32 33

Page 4

Uzpůsobení hlavního panelu

. . . . . . . . . . . . . . .

Zobrazení skrytých ikon z oznamovací oblasti Přidání ikony do oznamovací oblasti

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

33 33 34

Ikony a zástupci pracovní plochy

Odstranění ikony z pracovní plochy Vytvoření a odstranění zástupce programu na

pracovní ploše

Nabídky zástupců

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Změna vzhledu pracovní plochy

Windows Vista Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nastavení spořiče obrazovky Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tlačítko Start (nabídka)

Přehled

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uzpůsobení nabídky Start

Ovládací panely

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zpřístupnění a používání Ovládacího panelu Uzpůsobení nastavení počítače Správa výkonnosti počítače

3 Monitory a displeje

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37 38 39 39 39

40 41

43 43 43

Čištění obrazovky počítačového displeje

Úprava rozlišení displeje

Windows Vista

Windows Řešení potíží

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Výběr nejlepšího nastavení displeje

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

47 47 47 47

Nastavení rozlišení displeje pro externí monitory

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LCD

Obsah

Page 5

Nastavení zobrazení pro více monitorů

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Použití snímače okolního světla v jasném prostředí nebo prostředí s nízkým osvětlením

. . . . . . . . . . . . .

49 50

Kabely a připojení

DisplayPort™ - vlastnosti a výhody

Technologie NVIDIA SLI a ATI Crossfire

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

4 Polohovací zařízení (myš, klávesnice,

dotykový panel)

Myš

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ovládání rychlosti tlačítek myši Ovládání rychlosti posouvacího kolečka Čištění myši bez optického snímače Čištění myši s optickým snímačem Používání myši s bezdrátovým přenosem

Bluetooth

Dotykový panel

Kruhové posouvání Zvětšování jedním prstem Čištění dotykového panelu

Používání polohovacího křížového ovladače (Track Stick nebo pero Tablet PC)

Zapnutí nebo vypnutí polohovacího křížového ovladače pomocí Ovládacích panelů

Zapnutí nebo vypnutí polohovacího křížového ovladače pomocí hlavního panelu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

56 57 57 58

60 61 61

Používání polohovacího zařízení USB (myš)

Řešení potíží s používáním polohovacího zařízení

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

USB

. . . . . . . . .

Obsah

Page 6

Klávesnice

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uzpůsobení klávesnice Podsvícená klávesnice Změna jazyka klávesnice

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Používání numerické klávesnice na přenosném

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

počítači Standardní klávesové zkratky

. . . . . . . . . . . . . . .

64 64 65

66 67

5 Tiskárny - nastavení a ovladače

Přístup k informacím o tiskárně Změna nastavení tiskárny

Pro systém Windows Vista Pro systém Windows

Nastavení tiskáren

Přidání tiskárny

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nastavení výchozí tiskárny

Sdílení tiskáren v síti

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instalace ovladače tiskárny

6 Diskové jednotky a média

Uvolnění prostru na pevném disku

Stínová kopie Zmenšení velikosti pamět’ového prostoru obsazeného

Stínovou kopií

Polovodičový disk SSD (Solid-State Drive)

Instalace ovladačů pro jednotky médií

Stanovení, zda je ovladač zařízení zdrojem potíží Nahrazení ovladače jeho předchozí verzí Použití média Ovladače a nástroje pro přeinstalování

ovladače Ruční přeinstalování ovladače

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . .

69 70

70 70

71 72

72 73

77 77

78 79

Obsah

Page 7

Potíže s výměnnou jednotkou

Potíže s optickou jednotkou Potíže s jednotkou pevného disku

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

80 81

Práce s diskovými poli RAID

Diskové pole RAID úrovně 0 Diskové pole RAID úrovně 1 Diskové pole RAID úrovně 0+1 Diskové pole RAID úrovně 5 Povolení režimu RAID v počítači Konfigurování pole RAID

7 Vypínání počítače

Windows Vista Windows

Stavy vypínání

Microsoft® Windows Vista Windows Ukončení programu, který nereaguje Ukončení procesu, který nereaguje

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Připojení přenosného počítače do dokovací stanice a jeho odpojení

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Odpojení počítače od dokovací stanice za chodu Odpojení počítače od dokovací stanice bez jeho

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vypnutí

. . . . .

82 83 84 85 85 86

97 98

98 99 99

100

101

102

Vypnutí počítače, pokud se nezdaří jeho vypnutí normálním způsobem

Vypnutí nereagujícího („zamrzlého“) počítače

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Vypnutí počítače, když přestane reagovat a zobrazí modrou obrazovku

Spuštění počítače v bezpečném režimu

Restartování počítače po výpadku napájení

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Obsah

103

104

105

106

Page 8

8 Soubory a složky

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

107

Pohyb mezi soubory

Výběr a otevírání souborů Výběr skupiny souborů Výběr několika náhodných souborů Otevření a uložení souboru

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Otevření grafického souboru (obrázek nebo kresba)

Vyhledání souborů

Vyhledání souboru

Přejmenování souborů

Tisk souborů

Odstranění souborů Sdílení souborů

Windows Vista Windows XP Ochrana sdílených souborů heslem

Omezení přístupu k souboru

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Přenos souborů a nastavení do nového počítače

Přenos souborů a nastavení z počítače se systémem Windows XP do počítače se systémem Windows Vista

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Přenos souborů mezi počítači se systémem Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . .

108

109 109 109 110 110

110

111

111 112

112 113 113

114 114

114

115

Zálohování souborů

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

115

115 116

Spuštění zálohování s předem nastavenou konfigurací

Spuštění zálohování se skrytými jednotkami

Obnovení souborů

Windows Vista Windows XP

Obsah

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

117 117

117

117 117

Page 9

9 Správa aplikací (programů)

. . . . . . . . . . . . .

119

Instalace aplikací do počítače

Instalace aplikací z disku CD nebo DVD se systémem Microsoft

Instalace (stažení) aplikací z Internetu Instalace aplikací ze sítě

Windows Vista Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Odebrání aplikace z počítače

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ukončení aplikace, když nereaguje

. . . . . . . . . . . . . . . .

Windows

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

10 Úkoly údržby (zlepšení výkony a zvýšení

bezpečnosti)

Provádění úkolů údržby pro zvýšení rychlosti počítače a zajištění bezpečnosti

Čištění počítače

Před spuštěním Čištění počítače Čištění optických jednotek a optických médií

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

119

119 119 120 120 120

121

121 121

122

123

124

124 124 124

Správa výkonnosti počítače

Windows Vista Windows

Ladění výkonu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ladění výkonu pomocí programu Nastavení

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

systému Softwarové ladění výkonu NVIDIA Performance NVIDIA Monitor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vyčištění pevného disku

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Obsah

125

125 126

127

127 127 127 129

129

Page 10

Defragmentování pevného disku

. . . . . . . . . . . . .

130

Detekování a opravování chyb disku

Prověřování přítomnosti virů a spywaru

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

11 Napájení (nastavení napájení, zařízení na

ochranu napájení a baterie)

Nastavení možnosti napájení

Windows Vista Windows

Ochranná zařízení napájení

Svodič přepětí Linkový modulátor napájení Zdroj nepřerušitelného napájení (UPS)

Baterie přenosných počítačů

První použití přenosného počítače Prodloužení životnosti baterie Výměna baterie Kontrola nabití baterie Úspora nabití baterie Dobíjení baterie Skladování baterie Omezení pro baterie přenosných počítačů Ministerstva

dopravy USA (DOT) Aplikace Dell™ ControlPoint Power Manager

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

131

133

133 136

138

138 139 139

139

139 140 140 141 143 143 144

144 144

12 Sítě (LAN, bezdrátová, mobilní

širokopásmová)

Přehled

Místní sítě (LAN)

Obsah

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Co potřebujete k sestavení sítě LAN Sestavení nové sítě LAN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

145

146

147 147

Page 11

Bezdrátové lokální sítě (WLAN)

. . . . . . . . . . . . . . .

Co potřebujete k sestavení sítě WLAN Kontrola bezdrátové sít’ové karty Přeinstalování softwaru a ovladačů bezdrátové

sít’ové karty

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nastavení nové bezdrátové lokální sítě (WLAN)

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

149

149 150

150 151

Sítě Ad Hoc

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mobilní širokopásmové sítě (nebo bezdrátové dálkové sítě)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vytvoření připojení k mobilní širokopásmové síti Kontrola mobilní širokopásmové karty Připojení k mobilní širokopásmové síti

. . . . . . . . . .

Aktivace mobilních širokopásmových služeb Správa sítě pomocí nástroje Dell Mobile

Broadband Card

WiMAX

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WPAN

Správa sítě

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zabezpečení sítě

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zabezpečení bezdrátové místní sítě (WLAN) Zajištění zabezpečení při používání veřejných sítí

Wi-Fi (Hotspot)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vyhledání sítě s pomocí nástroje Dell Wi-Fi Catcher™ Network Locator

Vyhledávání bezdrátové sítě Zapnutí nástroje Network Locator

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . .

154

155

156 156 156 157

157

158

158 160

161

163

163 163

Správa počítačů v síti pomocí technologie Intel® Active Management Technology

13 Přístup k Internetu

Přehled

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Co potřebujete pro připojení k Internetu

. . . . . . . . .

Obsah

165

167

Page 12

Webové prohlížeče pro zobrazení internetových

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

stránek Webové adresy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

168 169

Nastavení připojení k internetu

Windows Vista Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Řešení potíží s připojováním k Internetu

Nastavení webového prohlížeče

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Nastavení domovské stránky webového prohlížeče Nastavení způsobu zobrazování webových stránek

prohlížečem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Úspora místa nastavení způsobu, kterým prohlížeč protokolu historii prohlížení

. . . . . . . . . . . . . . . .

Zvýšení rychlosti počítače omezením počtu otevřených oken webového prohlížeče

. . . . . . . . . . . . . . . .

Použití usnadnění přístupu pro osoby se zrakovými problémy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zabezpečení a ochrana soukromí na Internetu

Zvýšení zabezpečení počítače pro přístup k Internetu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ochrana soukromí během přístupu na Internet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Viry Brány firewall Spyware a malware Spam Phishing Bezpečné nakupování na Internetu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . .

169

169 170

171

172

173

174

174 175 176 176 178 179 180 180

Kontrola kontextových (místních) oken

Kontrolování nežádoucích nástrojových panelů

Poradce hodnocením obsahu/Rodičovská kontrola

Označení oblíbených webových stránek záložkami

Vyhledávání informací na Internetu

Obsah

. . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . .

181

182

183

Page 13

Změna nastavení Internetového komunikačního protokolu (TCP/IP)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

183

Tisk webových stránek

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uvolnění pamě ového prostoru a ochrana počítače

Odstranění historie webového prohlížeče Odstranění dočasných souborů Internetu Snížení velikosti složky dočasných souborů

Ochrana soukromí blokováním nebo odstraněním souborů cookie

14 Email

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nastavení nového emailového účtu

Windows Vista Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Správa a organizování emailových zpráv

Windows Vista Windows XP

Zabezpečení emailu

Snížení míry přijímaného spamu Počítačové viry a phishing Blokování emailových příloh

Zobrazení emailových zpráv

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . .

184

184 185 185

185

187

188 188

188

189 190

191

191 192 193

193

Odesílání emailové zprávy

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vytvoření skupiny kontaktů (poštovní seznam)

Windows Vista Windows XP

Zálohování emailových zpráv

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Obsah

194

194 194

195

195 195

196

196 197

Page 14

15 Multimédia (disky CD/DVD, zvuk 5.1, MP3,

TV, digitální fotoaparáty a projektory)

. . . . . .

199

Přehled

Disky CD, DVD a Blu-ray Disc™

Zvuk 5.1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Přehrávání disků CD, DVD nebo Blu-ray Kopírování disků CD, DVD nebo Blu-ray

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nastavení připojení zvuku 5.1

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Přenosné multimediální přehrávače (přehrávače

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MP3)

Připojení přenosného multimediálního přehrávače (přehrávače MP3) k počítači

. . . . . . . . . . . . . . .

Nastavení režimu synchronizace přenosného multimediálního přehrávače s přehrávačem Windows Media Player

. . . . . . . . . . . . . . . . .

První nastavení přenosného multimediálního přehrávače

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kopírování audio a video souborů na přenosný multimediální přehrávač

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Přehrávání média pomocí dálkového ovladače Dell Travel Remote

Nastavení hlasitosti v počítači

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Povolení digitálního audia S/PDIF pomocí multimediálního softwaru

. . . . . . . . . . . . . . . . .

199

200

200 201

203

204

205

206

207

Povolení digitálního audia S/PDIF v ovladači zvuku systému Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nastavení sluchátek Cyberlink (CL)

Použití digitálního fotoaparátu s počítačem

Používá přehrávače Windows Media Player

Obsah

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . .

207

208

209

Page 15

16 Připojení počítače k televizoru a úprava

nastavení zobrazení

Přístup k televizoru pomocí počítače s kartou

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

211

televizního tuneru

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Připojení počítače k televizoru nebo audio zařízení

Co máte k dispozici a co potřebujete Identifikace konektorů v počítači Identifikace konektorů v televizoru

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Stanovení kombinace kabelů a adaptérů, kterou potřebujete

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fyzické připojení počítače k televizoru nebo audio zařízení

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kroky základního připojení

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Výběr správného vstupního signálu z nabídky televizoru

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Příklad nabídky TV Co dělat, když televizor nerozpozná signál

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Vyhodnocení konfigurací doporučeného připojení

Povolení zobrazení obrazovky na počítači a TV

Ověřte připojení k TV Zkontrolujte vstupní signál pro TV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Nastavení TV jako zobrazovacího zařízení Konfigurování zobrazení obrazovky Režim dvou nezávislých displejů

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Přepnutí primárního a sekundárního displeje Přepnutí obrazu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . .

211

213 213 215

215

218

220

222

223 224

225

234

234 234 234 234 236 237 237

Konfigurování nastavení displeje

. . . . . . . . . . . . . .

Nastavení rozlišení displeje pomocí nabídky Vlastnosti zobrazení systému Windows

Přístup ke kartě Nastavení v nabídce Vlastnosti zobrazení

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zpřístupnění dalších funkcí tlačítkem Upřesnit

. . . . . . . . . .

. . . . . .

Obsah

237

238

239 240

Page 16

Zpřístupnění řídicích funkcí grafické karty

. . . . . . . . .

Získání nápovědy o potížích s rozlišením zobrazovacího zařízení

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Úprava nastavení zobrazovacího zařízení pomocí ovládacího panelu grafické karty dodavatele

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

240

241

241 242

Používání průvodců

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Použití Průvodce nastavením grafické karty pro konfigurování nastavení zobrazovacího zařízení

Použití Průvodce nastavením TV pro konfigurování nastavení zobrazovacího zařízení

. . . . . . . . . . . . .

Získání nápovědy pro ovládací panely grafické karty

Řešení potíží s nastavením zobrazovacího zařízení

Kde nalézt nápovědu Řešení běžných potíží

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

17 Zabezpečení a ochrana soukromí

Ochrana počítače - používání oprávnění správce, skupin uživatelů a hesel

Oprávnění správce Skupiny uživatelů

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hesla

Karty Smart Card

Čtečky otiskl prstů

Software pro rozpoznávání obličeje

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . .

. . . . . . . . .

242

244 244

244

244 245

247

247 248 249

250

Používání brány firewall k zabezpečení počítače

Zapnutí brány firewall

Šifrování souborů a složek

Používání antivirového softwaru

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Obsah

. . . . .

251

252

Page 17

Zachování zabezpečení při použití veřejné bezdrátové sítě

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

253

Snížíte riziko napadení počítačovými viry

Manipulace se soubory cookie

Blokování všech souborů cookie

Ochrana před spywarem a malwarem

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

18 Vzdálená plocha Microsoft®

Windows

XP Pro

Povolení Vzdálené plochy na hostitelském počítači

Instalace klientského softwaru vzdálené plochy

Volání ze vzdáleného umístění

19 Obnovení operačního systému

Používání funkce Obnovení systému Microsoft Windows® XP

Spuštění obnovení systému Vrácení posledního obnovení systému Povolení obnovení systému

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . .

253

254

255

257

258

261

262 262 263

Použití aplikací Dell™ PC Restore a Dell Factory Image Restore

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Windows Vista: Dell Factory Image Restore

Použití média Operační systém

Než začnete

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Přeinstalování systému Windows XP nebo Windows Vista

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Obsah

264

265

266

Page 18

20 Řešení potíží

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

267

Nástroje pro řešení potíží

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Kontrolky napájení stolních počítačů Diagnostické kontrolky stolních počítačů Diagnostické kontrolky přenosných počítačů Systémová hlášení stolních počítačů Systémová hlášení přenosných počítačů Průvodce řešením potíží s hardwarem Windows Spuštění diagnostického nástroje Dell Diagnostics Centrum podpory společnosti Dell

Odstraňování potíží

Potíže s baterií

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Potíže s výměnnou jednotkou Potíže s optickou jednotkou

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Potíže s emailem, modemem a Internetem Chybové zprávy Potíže se zařízením IEEE 1394 Potíže s externí klávesnicí

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Zablokování a problémy se softwarem Potíže s pamětí Potíže s myší Potíže se sítí Potíže s napájením Potíže s tiskárnou Potíže se skenerem Potíže se zvukem a reproduktory

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Potíže dotykového panelu nebo myši u přenosných

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

počítačů Potíže s videem a monitorem Kontrolky napájení

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . .

. . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . .

268

269 271 271 271 273 277 278 283

284

284 285 285 287 288 289 290 290 292 293 294 294 296 297 297

299 299 301

Technická aktualizační služba Dell

Obsah

. . . . . . . . . . . .

303

Page 19

21 Nastavení systému

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zobrazení nastavení systému v programu Nastavení systému

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aktivace programu Nastavení systému Práce s možnostmi na obrazovce programu

Nastavení systému

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Změna pořadí jednotlivých zařízení pro zavádění

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

systému Provedení jednorázového zavedení systému Přepnutí zaváděcího zařízení na zařízení USB

. . . . . . . . . .

. . . . . . .

305

306

306 308 308

Změna nastavení systému BIOS

Zobrazení nastavení systému BIOS Aktualizace systému BIOS (přepsání paměti BIOS)

22 Porty

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Porty USB

Port IEEE 1394

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sériový port RS232

Paralelní port

Port eSATA

Modem

Ethernetový port

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Port klávesnice a myš (PS2)

Port VGA

Port DVI-I

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Port S-video s výstupem na TV

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

309

309 309

311

312

313

314

315

316

317

318

319

320

321

Složkové video

Kompozitní video

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Obsah

322

323

Page 20

Port HDMI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

324

DisplayPort™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Port S/PDIF (koaxiální RCA)

Port S/PDIF (Toslink)

Audio porty

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23 Získání nápovědy

Získání pomoci

Služby technické podpory Dell

Služby technické a zákaznické podpory DellConnect™ Online služby Služby AutoTech Automatizovaná služba stavu objednávek Problémy s objednávkou Informace o produktech Vracení položek do záruční opravy nebo dobropis Než zavoláte

Kontaktování společnosti Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

325

326

327

329

330

330 330 331 332 332 332 332 332 333

335

Obsah

Page 21

Vyhledávání informací

Tlačítko Start

Na pracovní ploše operačního systému Microsoft® Windows® klepněte na tlačítko Start a zpřístupněte tak zdroje, programy a specializované nástroje pro správu způsobu, kterým systém Windows bude ve vašem počítači pracovat a jak bude vypadat.

Tlačítko Start se může lišit svým vzhledem podle systému Windows, avšak vždy je umístěno na levé straně hlavního panelu systému Windows.

Tlačítko Start

Díky nabídce tlačítka Start máte přístup k následujícím položkám:

• Nápověda a podpora systému Microsoft Windows

• Ovládací panely

• Informace o nainstalovaném hardwaru

•Správce zařízení

• Programy nainstalované v počítači

• Bezdrátové sítě

• Stránky technické podpory Dell

Vyhledávání informací

Page 22

Nápověda a podpora systému Microsoft Windows

Toto informační centrum obsahuje pokyny, tipy a obecné informace o systému Microsoft Windows a vysvětluje, jak jednotlivé funkce používat. Poskytuje také přístup k dokumentaci pro počítač a zařízení v něm nainstalovaná. Přístup k Nápovědě a podpoře systému Microsoft Windows:

Klepněte na tlačítko

Klepněte na téma nebo úkol, který chcete provést.

Pokud specifický úkol není na seznamu uveden, zkuste jej vyhledat.

Spustit hledání

V poli nebo větu, která vaši otázku popisuje, a pak stiskněte klávesu <Enter>, nebo klepněte na šipku či lupu.

Klepněte na téma popisující vaši otázku.

Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Start

(nebo

nebo

Hledat

v systému Windows XP) zadejte slovo

→

Nápověda a podpora

Vyhledávání informací

Page 23

Windows Vista

Základní informace o počítači

Klepněte na tlačítko

Start

→

Ovládací panely→

Systém a údržba→ Systém

a zobrazte informace o počítači.

Windows® XP

Uživatelské příručky

Chcete-li zobrazit uživatelské příručky dostupné v počítači, klepněte na tlačítko

Start průvodce

Základní informace

Klepněte na tlačítko (možnost problémy.

Můžete si také zobrazit další podrobnosti o počítači prostřednictvím Ovládacích panelů (viz „Ovládací panely“ na straně 24).

→

Nápověda a podpora→

(možnost

Vybrat úkol

Dell Uživatelské a systémové

Vyhledat téma

Start

→

Nápověda a podpora→

Nástroje

) a zobrazte informace o počítači a diagnostikujte

Vyhledávání informací

Page 24

Ovládací panely

Chcete-li zpracovat funkce zobrazení a počítače, klepněte na tlačítko

→

nebo

→

Ovládací panel

Start

DALŠÍ INFORMACE:

na tlačítko

Start

viz

Nápověda a podpora systému Windows: klepněte

nebo

→

Nápověda a podpora

Informace o nainstalovaném hardwaru

Správce zařízení

Správce zařízení můžete používat pro zobrazení seznamu všech zařízení nainstalovaných v počítači a k tomu, abyste získali informace o způsobu konfigurace specifického zařízení.

Vyhledávání informací

Page 25

Windows Vista

Klepněte na tlačítko

Systém→

Windows® XP

Správce zařízení

Klepněte na tlačítko

Systém→ karta

Hardware→

Start

→

Ovládací panely→ Systém a údržba→

(v nabídce

→

Správce zařízení

Úkoly

Ovládací panel→ Systém a údržba→

DALŠÍ INFORMACE:

součástech počítače, viz také podpoře systému Windows: klepněte na tlačítko nebo

Chcete-li se dozvědět více o dalších hardwarových

Zobrazit informace o počítači

→

Nápověda a podpora

Start

v Nápovědě a

Hardwarová zařízení nainstalovaná v počítači

Klepněte na tlačítko

Příslušenství→

Poklepejte na

Specifikace zařízení

Klepněte na tlačítko

Příslušenství→

Poklepejte na

Klepněte na tlačítko kategorie zařízení a zobrazte tabulku identifikující součást nebo název zařízení a související informace o nastavení a konfiguraci.

Exportování systémových informací ve formě textového souboru

Klepněte na tlačítko

Příslušenství→

V nabídce

Vyberte typ souboru z rozevírací nabídky

Klepněte na tlačítko

Start

nebo

Systémové nástroje→

Součásti a

rozbalte kategorii

Start

Systémové

Součásti a

rozbalte kategorii

Start

Systémové

Soubor

klepněte na tlačítko

Název souboru

zadejte název souboru.

Uložit

Systémové informace

Součásti

→

nebo

nástroje→

Systémové informace

nebo

Systémové informace

Export

Uložit jako typy

→

Všechny programy→

→

Všechny programy→

Součásti

→

Všechny programy→

Vyhledávání informací

Page 26

Programy nainstalované v počítači

Klepněte na tlačítko

Start

→

nebo

→

Všechny programy

zobrazte dostupné programy. Pokud program není uveden v části

Všechny programy

použijte funkci

Hledat

vyhledejte specifický program:

Windows Vista

Klepněte na tlačítko

Zadejte název programu a klepněte na pole Hledat.

Stiskněte tlačítko <Enter>.

Windows® XP

Klepněte na tlačítko

soubory

Zadejte název programu a klepněte na tlačítko

Start

→

Hledat

→

Hledat→

Všechny složky

nebo

Hledat

Bezdrátové sítě

Informace o bezdrátové síti jsou dostupné v následujících zdrojích:

Průvodce zařízením Chcete-li využít průvodce pro specifickou bezdrátovou

kartu nainstalovanou v počítači, informujte se v Nápovědě a podpoře systému Windows. Průvodce zařízením poskytuje užitečné informace o připojení k bezdrátové síti a také o správě připojení k bezdrátové síti.

Nápověda a podpora systému Windows

DALŠÍ INFORMACE:

(LAN, bezdrátová, mobilní širokopásmová)“ na straně 145.

Vyhledávání informací

Obecné informace o bezdrátových sítích naleznete v Nápovědě a podpoře systému Windows. Téma “Sí a Internet” obsahuje přehled, informace o požadavcích a další podrobnosti o připojení a výukové programy, zabývající se základy počítačových sítí.

Chcete-li se dozvědět více o bezdrátové síti, viz „Sítě

Page 27

Stránky technické podpory Dell

Stránky technické podpory společnosti Dell na adrese poskytují různé informace:

•

Odborná pomoc:

pro výrobky společnosti Dell.

Služby zákazníkům:

• vyzvednutí výrobků společnosti Dell.

• Informace o záruce:

•

Fórum Dell:

společnosti Dell.

Kontaktujte nás:

• společnosti Dell.

Prozkoumejte a vyhledejte nejnovější řešení a nápovědu

Prozkoumejte možnosti, jako je stav objednávky a

Informace týkající se záruky výrobků společnosti Dell.

Informace o fórech pro diskusi a o podpoře výrobků

Informace o různých možnostech kontaktování

Odborná pomoc

• Ovladače a stahování

• Podnikové centrum zdrojů

• Vyhledání kód expresní služby

• Příručky

Vyhledávání informací

support.dell.com

Page 28

• Seznam mého systému

• Centrum zabezpečení

•Historie a stav podpory

• Konfigurace systému

• Odběr technických informací

• Hledání pokynů pro odstraňování problémů

• Centrum podpory systému Windows Vista

• Centrum podpory systému Windows XP

• Centrum bezdrátových sítí

Služby zákazníkům

• Finanční služby společnosti Dell

• Časté dotazy

•Faktury

• Chybí, nesprávné nebo poškozené

•Stav objednávky

• Přenos vlastnictví

• Mezinárodní přenos vlastnictví

• Balicí seznam

• Vyzvednutí/opakovaná dodávka

• Dolary Dell/Centrum slev

• Nahlášení odcizeného systému

•Vrácení

• Aktualizace fakturační adresy

Informace o záruce

•Uplynulá záruka

• Prodloužení nebo rozšíření záruky

• Přenos vlastnictví

• Mezinárodní přenos vlastnictví

Vyhledávání informací

Page 29

• Servisní smlouvy a formuláře

•Stav záruky

Fórum Dell

• Fóra podpory

• Diskusní fóra

Kontaktujte nás

• Služby zákazníkům

• Finanční podpora

• Prodejní podpora

• Odborná pomoc

• Mezinárodní podpora pro notebooky

Nastavení systému BIOS (program Nastavení systému)

Systém BIOS je nástroj, který slouží jako rozhraní mezi hardwarem počítače a operačním systémem. Když vyjmete a nahradíte některé hardwarové součásti, může být nutné aktualizovat nastavení systému BIOS.

POZNÁMKA:

doporučuje se použití možností poskytovaných operačním systémem.

Program Nastavení systému použijte pro následující:

• Změna informací o konfiguraci systému po přidání, změně nebo odebrání hardwaru v počítači.

• Nastavení nebo změna uživatelem volitelných možností, například hesla.

• Ověření informací o stávající konfiguraci systému, například velikost systémové paměti.

DALŠÍ INFORMACE:

Nastavení systému a konfigurování hardwarových součástí, viz „Nastavení systému“ na straně 305.

I když čas, datum nebo heslo počítače můžete změnit v systému BIOS,

Chcete-li se dozvědět více o přístupu k programu

Vyhledávání informací

Page 30

Vyhledávání informací

Page 31

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

pracovní plocha

zástupce

ikony tlačítko

Start

hlavní panel

oznamovací oblast

Přehled

Pracovní plocha systému Microsoft® Windows® je plocha obrazovky displeje, která se zobrazí po spuštění operačního systému Windows. Součásti pracovní plochy zahrnují pozadí, ikony, zástupce a hlavní panel, který je obvykle umístěn na spodním okraji obrazovky.

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

Page 32

DALŠÍ INFORMACE:

informujte se v „Základech Windows“ v Nápovědě a podpoře systému Windows: klepněte na tlačítko

a podpora

Hlavní panel

tlačítko Start

Chcete-li se dozvědět více o pracovní ploše Windows,

Start

nebo

→

Nápověda

nástrojový panel

Snadné spuštění

tlačítko hlavního

panelu

oznamovací

oblast

Přehled

Hlavní panel Windows je obvykle umístěn na dolním okraji pracovní plochy, i když jej můžete přemístit. Hlavní panel umožňuje rychlý přístup k otevření oken na pracovní ploše nebo k často užívaným programům, souborům nebo nástrojům v počítači.

Základní části hlavního panelu jsou následující:

tlačítko Start Poskytuje přístup k nabídce Start, která uvádí seznam

programů a systémových nástrojů nainstalovaných v počítači. Nabídku Start používejte ke spouštění softwarových aplikací a ke změně nastavení počítače. Pokud přesunete hlavní panel nebo změníte jeho velikost, tlačítko Start se přesune nebo změní velikost s ním.

nástrojový panel Snadné spuštění

plocha tlačítka hlavního panelu

oznamovací oblast Zahrnuje hodiny a ikony související s programy.

Obsahuje ikony pro rychlý přístup k programům.

Obsahuje tlačítka představující minimalizovaná okna pro otevření aplikací.

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

Page 33

DALŠÍ INFORMACE:

Chcete-li se dozvědět více o pracovní ploše Windows, informujte se v „Základech Windows“ v Nápovědě a podpoře systému Windows: klepněte na tlačítko

a podpora

Start

nebo

→

Nápověda

Zobrazení hlavního panelu

Pravým tlačítkem klepněte na volnou plochu na hlavním panelu.

Klepněte na tlačítko

panelu a nabídky Start

Na kartě

okny

Hlavní panel

Vlastnosti

vyberte

a otevřete okno

Vlastnosti hlavního

Zobrazit hlavní panel nad ostatními

Když budete otevírat aplikace a soubory, nemusíte vidět pracovní plochu. Chcete-li zobrazit pracovní plochu minimalizací všech otevřených oken

najednou:

Umístěte kurzor nad volnou plochu hlavního panelu.

Klepněte pravým tlačítkem a zobrazte nabídku zástupců.

Klepněte na tlačítko

Zobrazit pracovní plochu

Uzpůsobení hlavního panelu

Pravým tlačítkem klepněte na volnou plochu na hlavním panelu.

Klepněte na tlačítko

panelu a nabídky Start

Uzpůsobte hlavní panel zaškrtnutím požadovaných polí na kartě

panel

Vlastnosti.Zobrazí se okno

Vlastnosti hlavního

Hlavní

Zobrazení skrytých ikon z oznamovací oblasti

Oznamovací oblast zahrnuje ikony pro rychlý přístup k programům. Klepněte na šipku na pravé straně hlavního panelu v blízkosti oznamovací oblasti a dočasně zobrazte skryté ikony. Klepněte na požadovanou ikonu a znovu ji zobrazte.

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

Page 34

Přidání ikony do oznamovací oblasti

Uzpůsobte hlavní panel vybráním ikon, které zobrazuje nebo ukrývá.

Pravým tlačítkem klepněte na volnou plochu na hlavním panelu.

Klepněte na tlačítko

Hlavního panelu

Pro počítače se systémem Windows Vista®, vyberte kartu

oblast

Vlastnosti

. Obrazovka standardně zobrazí kartu

Oznamovací

Pro počítače se systémem Windows® XP pokračujte následujícím krokem.

Klepněte na tlačítko

Vyberte položku a pak zvolte její chování.

Klepněte na tlačítko OK.

Přizpůsobit

v oznamovací oblasti.

Ikony a zástupci pracovní plochy

ikona zástupce

Ikony zobrazené na pracovní ploše systému Windows jsou odkazy, které poskytují rychlý přístup k programům, dokumentům a složkám. Poklepejte na ikony a otevřete soubor, složku nebo spus te program.

Některé úkony jsou zástupci a další ikony jsou přímé odkazy.

• Ikony zástupců jsou označeny šipkou v ikoně a jedná se o odkazy vedoucí k programům, souborům nebo složkám. Zástupce můžete bezpečně odstranit, aniž by to jakkoliv ovlivnilo položku, na kterou ukazuje.

• Ikony programů a souborů jsou ikony programových souborů, dokumentů nebo složek, které neobsahují šipku.

TIP:

Pro lepší výkon počítače vytvářejte zástupce k souborům a složkám, je

to vhodnější než je umís ovat na pracovní plochu.

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

Page 35

Odstranění ikony z pracovní plochy

Pravým tlačítkem klepněte na ikonu a klepněte na tlačítko

Klepněte na tlačítko

TIP:

Pokud odstraníte ikonu se šipkou, odstraňujete pouze odkaz. Pokud odstraníte ikonu bez šipky, odstraňujete soubor nebo složku, nikoliv pouhý odkaz na soubor

Ano

Odstranit

DALŠÍ INFORMACE:

Chcete-li se dozvědět více o pracovní ploše Windows, informujte se v „Základech Windows“ v Nápovědě a podpoře systému Windows: klepněte na tlačítko

a podpora

Start

nebo

→

Vytvoření a odstranění zástupce programu na pracovní ploše

Zástupce můžete vytvořit pro program, soubor nebo složku pomocí: Průzkumníku Windows nebo pracovní plochy

Použití Průzkumníku Windows:

Pravým tlačítkem klepněte na tlačítko složku nebo k soubor, pro které chcete vytvořit zástupce.

Pravým tlačítkem klepněte na položku, zvýrazněte

Pracovní plocha (vytvořit zástupce)

Pomocí pracovní plochy:

Pravým tlačítkem klepněte na volnou plochu, vyberte na

Zástupce

V okně

Vytvořit zástupce

klepněte na tlačítko

umístění položky, pro kterou chcete vytvořit odkaz.

Vyberte soubor nebo složku a klepněte na tlačítko OK.

Klepněte na tlačítko

Pojmenujte zástupce a pak klepněte na tlačítko

Další

Start

, vyberte

Procházet

Dokončit

Procházet

Odeslat

Nový,

a vyhledejte

a pak klepněte

pak klepněte

Nápověda

. Vyhledejte

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

Page 36

Nabídky zástupců

Vytvořit zástupce Odstranit Přejmenovat Vlastnosti

Nabídky zástupců jsou dostupné pro mnoho součástí pracovní plochy systému Windows, včetně souborů a složek. Tyto nabídky poskytují rychlý přístup k většině běžných příkazů pro položku.

Chcete-li zpřístupnit nabídky zástupců, umístěte kurzor nad položku a klepněte pravým tlačítkem (klepněte pravým tlačítkem myši nebo stiskněte pravé tlačítko dotykového panelu).

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

Page 37

Změna vzhledu pracovní plochy

tlačítko Start

Ovládací panely

okno Vlastnosti zobrazení

Vzhled pracovní plochy si můžete uzpůsobit změnou různých součástí. Většina těchto součástí je přístupná prostřednictvím okna

V nabídce

Vlastnosti zobrazení

můžete ovládat motivy pracovní plochy, její

Vlastnosti zobrazení

rozlišení, spořič obrazovky, velikost ikon a jejich vzhled a také nastavení monitoru. Pomocí karet vyberte položky, které chcete nastavit.

Windows Vista

Na pracovní ploše:

Klepněte pravým tlačítkem na volnou pracovní plochu.

Klepněte na tlačítko

zvuky

Prostudujte si dostupné možnosti a postupujte podle příslušných pokynů.

Přizpůsobit

a zobrazí se okno

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

Přizpůsobit vzhled a

Page 38

V nabídce Start:

Klepněte na tlačítko

přizpůsobení

Klepněte na tlačítko

zvuky

Prostudujte si dostupné možnosti a postupujte podle příslušných pokynů.

Start

Přizpůsobit

→

Ovládací panel→ Vzhled a

. Zobrazí se okno

Přizpůsobit vzhled a

Windows® XP

Na pracovní ploše:

Klepněte pravým tlačítkem na volnou pracovní plochu.

Klepněte na tlačítko

Prostudujte si dostupné možnosti a postupujte podle příslušných pokynů.

V nabídce Start:

Klepněte na tlačítko

přizpůsobení

Zobrazí se okno

Prostudujte si dostupné možnosti a postupujte podle příslušných pokynů.

Vlastnosti Zobrazení

Start

. Zobrazí se okno

→

Vzhled a přizpůsobení

Vlastnosti zobrazení

Ovládací panel→ Vzhled a

DALŠÍ INFORMACE:

Chcete-li se dozvědět více o pracovní ploše Windows, informujte se v „Základech Windows“ v Nápovědě a podpoře systému Windows: klepněte na tlačítko

a podpora

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

Start

nebo

→

Nápověda

Page 39

Nastavení spořiče obrazovky

náhled spořiče obrazovky

výběr spořiče obrazovky

nastavení času neaktivity

Spořič obrazovky je animovaný grafický obraz, který se zobrazuje poté, co počítač ponecháte v klidu po stanovenou dobu. Můžete nastavit délku nečinnosti a vybrat osobní grafiku.

Windows Vista

Klepněte pravým tlačítkem na volnou pracovní plochu.

Klepněte na tlačítko

zvuky

Klepněte na tlačítko

Nastavte dobu, po kterou má zůstat počítač neaktivní, než se spustí spořič obrazovky.

Klepněte na tlačítko OK.

Přizpůsobit

. Zobrazí se okno

Spořič obrazovky

Přizpůsobit vzhled a

a vyberte nový spořič.

POZNÁMKA:

přihlásit.

Po aktivování spořiče obrazovky může být nutné se znovu k počítači

Windows XP

Klepněte pravým tlačítkem na volnou pracovní plochu.

Klepněte na tlačítko

Klepněte na kartu

Vlastnosti

. Zobrazí se okno

Spořič obrazovky

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

a vyberte nový spořič obrazovky.

Vlastnosti zobrazení

Page 40

Vyberte dobu, po kterou má zůstat počítač neaktivní, než se spustí spořič obrazovky.

Klepněte na tlačítko OK.

POZNÁMKA:

přihlásit.

Po aktivování spořiče obrazovky může být nutné se znovu k počítači

Tlačítko Start (nabídka)

Přehled

Tlačítko položkám:

•Ovládací panely

•Programy

•Soubory

• Nastavení počítače

• Nástroje monitorující výkon počítače

• Nápověda a podpora systému Windows

Start

otevře nabídku

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

Start

, která umožňuje přístup k následujícím

Page 41

Programy dostupné v nabídce

Start

počítači. Nabídku

Start

můžete použít k restartování nebo vypnutí počítače. Viz

„Vypínání počítače“ na straně 97.

závisí na softwaru nainstalovaném v

DALŠÍ INFORMACE:

Chcete-li se dozvědět více o tlačítku

Start“ na straně 21.

Uzpůsobení nabídky Start

Nabídku

panelu a nabídky Start

1 2

Start

můžete přizpůsobit prostřednictvím okna

Vlastnosti hlavního

. Pravým tlačítkem klepněte na volnou plochu na hlavním panelu. Vyberte

nabídky Start

Uzpůsobte nabídku

Vlastnosti

. Zobrazí se okno

Vlastnosti hlavního panelu a

Start

vybráním vyžadované možnosti na kartě

TIP:

Můžete přidávat zástupce do nabídky

programu, složky nebo souboru na tlačítko

DALŠÍ INFORMACE:

Chcete-li se dozvědět více o pracovní ploše Windows,

Start

a to přetažením ikony z

Start

informujte se v „Základech Windows“ v Nápovědě a podpoře systému Windows: klepněte na tlačítko

a podpora

Start

nebo

Start

, viz „Tlačítko

→

Start

Nápověda

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

Page 42

Ovládací panely

uzpůsobit počítač. Prostřednictvím následující operace:

• Přidat a monitorovat hardware

• Přidat nebo odebrat programy

• Změnit nastavení hardwaru

• Nastavit předvolby sítě a Internetu

• Uzpůsobit vzhled pracovní plochy

• Nastavit tiskárny a další zařízení

• Provádět údržbu a zlepšit tak výkon

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

obsahují programy a nástroje, které vám pomohou udržovat a

TIP:

Seznam položek, které můžete přizpůsobit, se zobrazuje na obrazovce Ovládacího panelu. Podržte kurzor nad každou položkou a zobrazte kontextovou nápovědu vysvětlující příslušnou funkci.

Ovládacího panelu

můžete provádět

Page 43

Zpřístupnění a používání Ovládacího panelu

DALŠÍ INFORMACE:

Chcete-li se dozvědět více o pracovní ploše Windows, informujte se v „Základech Windows“ v Nápovědě a podpoře systému Windows: klepněte na tlačítko

a podpora

Start

nebo

→

Nápověda

Uzpůsobení nastavení počítače

Klepněte na tlačítko

Vyberte kategorii. Pokud si nejste jisti, která kategorie obsahuje potřebné

Start

nebo

→

Ovládací panel

nástroje, podržte kurzor nad kategorií a zobrazte kontextovou nápovědu.

Správa výkonnosti počítače

Ovládací panel

výkonnost počítače. Použijte dostupné možnosti a uvolněte prostor na pevném disku, nebo uspořádejte položky na pevném disku a zajistěte tak rychlejší chod programů, zlepšíte tak celkový výkon počítače.

Viz „Úkoly údržby (zlepšení výkony a zvýšení bezpečnosti)“ na straně 123, kde jsou související informace.

Windows Vista

Klepněte na tlačítko

Informace a nástroje související s výkonem

Vyberte jednu z dostupných možností výkonnost počítače, proved’te pak potřebné změny zvyšující výkon.

poskytuje nástroje, kterými můžete ovládat a zlepšovat

Start

→

Ovládací panel→ Systém a údržba

v panelu úkolů

a monitorujte

→

Windows XP

Klepněte na tlačítko

údržba

Vyberte jednu z možností pro vyhodnocené výkonu systému, zobrazte

Start

→

Ovládací panel→

Výkon a

události, monitorujte protokol výkonnosti nebo proved’te úkony správy počítače.

Pro správu zařízení, která jsou nainstalována nebo připojená k počítači, použijte Správce zařízení.

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

Page 44

TIP:

Správce zařízení typicky zpřístupníte takto:

Windows Vista

Klepněte na tlačítko

Nástroje pro správu→

Windows XP

Klepněte na tlačítko

Nástroje pro správu→

NEBO Pravým tlačítkem klepněte na položku Pak klepněte na

Start→

Ovládací panely→

Správa počítače

Start→

Ovládací panely→

Správa počítače.

Správce zařízení

Můj počítač

Systém a údržba→

Výkon a údržba→

a vyberte

Vlastnosti

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

Page 45

Monitory a displeje

DALŠÍ INFORMACE:

počítače, prostudujte si dokumentaci dodanou k počítači. Informujte se také v bezpečnostních informacích, kde jsou uvedeny bezpečné postupy, které byste při práci s počítačem měli dodržovat. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance

Chcete-li se dozvědět další informace o displeji

Čištění obrazovky počítačového displeje

Chcete-li vyčistit obrazovku displeje stolního počítače, otřete obrazovku měkkým hadrem, namočeným do vody.

Chcete-li očistit obrazovku displeje přenosného počítače, otřete ji měkkým hadrem namočeným bud’ ve vodě nebo v čisticím prostředku na panely LCD.

VAROVÁNÍ: Neotírejte obrazovku počítače mýdlem nebo roztokem, který není pro

obrazovky monitorů speciálně určen. Tyto roztoky mohou poškodit antireflexní vrstvu monitorů. Nestříkejte čisticí prostředky přímo na obrazovku.

Úprava rozlišení displeje

Rozlišení displeje definuje zřetelnost obrazu na displeji. Když rozlišení budete zvyšovat, objekty na obrazovce se budou zdát menší. Když rozlišení budete snižovat, text a obraz na obrazovce se budou zdát větší.

Monitory a displeje

Page 46

Než změníte jakákoliv nastavení displeje, poznamenejte si stávající nastavení, abyste je mohli v případě potřeby znovu použít.

POZNÁMKA:

navrženy tak, aby nabízely nejlepší výkon pro operační systém nainstalovaný společností Dell.

DALŠÍ INFORMACE:

Používejte pouze ovladače nainstalované společností Dell, protože jsou

Chcete-li se dozvědět více o rozlišení displeje, viz „Úprava nastavení zobrazovacího zařízení pomocí ovládacího panelu grafické karty dodavatele“ na straně 241. Informujte se také v Nápovědě a podpoře systému Windows: klepněte na tlačítko

posuvníkem nastavte rozlišení

→

Nápověda a podpora

Start

nebo

TIP:

Chcete-li zobrazit program se specifickým rozlišením, musí grafická karta i zobrazovací zařízení rozlišení podporovat a musí být nainstalovány potřebné ovladače grafické karty a displeje.

Monitory a displeje

Page 47

Windows Vista

Klepněte pravým tlačítkem na volnou pracovní plochu.

Klepněte na tlačítko

zvuky

Klepněte na tlačítko

V okně

Přizpůsobit

Nastavení zobrazení

. Zobrazí se okno

v nabídce

Rozlišení

doleva nebo doprava a snižte nebo zvyšte rozlišení obrazovky.

Klepněte na tlačítko

Použít

a zkontrolujte, zda je vybrané rozlišení v

pořádku, jinak opakujte krok 4.

Klepněte na tlačítko OK.

Windows® XP

Klepněte pravým tlačítkem na volnou pracovní plochu.

Klepněte na tlačítko

Vyberte kartu

V části

Rozlišení obrazovky

snižte nebo zvyšte rozlišení obrazovky.

Klepněte na tlačítko pořádku, jinak opakujte krok 4.

Klepněte na tlačítko OK.

Vlastnosti

Nastavení

Použít

. Zobrazí se okno

přesuňte posuvník doleva nebo doprava a

a zkontrolujte, zda je vybrané rozlišení v

Přizpůsobit vzhled a

přesuňte posuvník

Vlastnosti zobrazení

Řešení potíží

Rozmazaný text:

které není počítačem a displejem podporováno, může se obraz zobrazovat mírně rozmazaně nebo může být čtení textu obtížné.

Nepodporované nastavení rozlišení nebo barev:

barevnou paletu, které jsou vyšší než hodnoty podporované počítačem, nastavení se automaticky upraví na nejbližší podporované hodnoty.

Pokud změníte rozlišení displeje ze stávajícího nastavení na to,

Pokud vyberete rozlišení nebo

Výběr nejlepšího nastavení displeje

Výchozí nastavení displeje jsou uzpůsobeny pro váš počítač podle obrazovky monitoru nebo displeje. Zpřístupněte okno

panelech

a stanovte rozlišení monitoru a v případě potřeby proved’te potřebné

změny.

Vlastnosti zobrazení

Monitory a displeje

Ovládacích

Page 48

Nastavení rozlišení displeje pro externí monitory LCD

Externí monitory LCD nastavte na jejich nativní rozlišení, při kterém poskytují nejlepší výkony. Tyto informace naleznete v dokumentaci výrobce.

Pokud nativní rozlišení nedokážete stanovit, nastavte monitor na nejvyšší rozlišení, při kterém má nejlepší obraz. I když monitor pravděpodobně dokáže podporovat také nižší rozlišení, kvalita zobrazení nebude tak dobrá.

Windows Vista

Klepněte pravým tlačítkem na volnou pracovní plochu.

Klepněte na tlačítko

zvuky

Klepněte na tlačítko

Vyberte externí monitor LCD v rozevírací nabídce.

V okně

Přizpůsobit

Nastavení zobrazení

. Zobrazí se okno

přesuňte

posuvník rozlišení

Přizpůsobit vzhled a

doleva nebo doprava a vyberte rozlišení obrazovky, které odpovídá nativnímu rozlišení externího LCD monitoru.

Klepněte na tlačítko OK.

Windows® XP

Klepněte pravým tlačítkem na volnou pracovní plochu.

Klepněte na tlačítko

Vyberte kartu

Vyberte externí monitor LCD v rozevírací nabídce Displej.

V okně

Rozlišení obrazovky

Vlastnosti

Nastavení

. Zobrazí se okno

Vlastnosti zobrazení

přesuňte posuvník doleva nebo doprava a vyberte rozlišení obrazovky, které odpovídá nativnímu rozlišení externího LCD monitoru.

Klepněte na tlačítko OK.

Nastavení zobrazení pro více monitorů

S počítačem lze nastavit několik monitorů a zlepšit tak produktivitu rozšířením velikosti pracovní plochy. Poté můžete pracovat na více než jednom úkolu najednou a přesouvat položky z jednoho monitoru na druhý nebo je roztahovat na oba monitory.

Monitory a displeje

Page 49

klepněte a přetáhněte ikony monitorů tak, aby odpovídaly uzpůsobení monitorů

POZNÁMKA:

se v Nápovědě a podpoře systému Windows, kde naleznete požadavky pro nastavení více monitorů.

Grafická karta musí zobrazení na více monitorech podporovat. Informujte

Windows Vista

Klepněte pravým tlačítkem na volnou pracovní plochu.

Klepněte na tlačítko

zvuky

Klepněte na tlačítko

Přetáhněte ikony monitoru tak, aby odpovídaly fyzickému uspořádání vašich monitorů.

Vyberte jedno nebo obě zaškrtávací pole podle potřeby:

•

Toto je můj hlavní monitor

•

Roztáhnout pracovní plochu na tento monitor

přetáhnout položky na obrazovce na alternativní monitory.

Klepněte na tlačítko OK.

Přizpůsobit

a zobrazí se okno

Nastavení zobrazení

— umožňuje nastavit hlavní monitor.

Přizpůsobit vzhled a

— umožňuje

Monitory a displeje

Page 50

Windows XP

Klepněte pravým tlačítkem na volnou pracovní plochu.

Klepněte na tlačítko

Vyberte kartu

Přetáhněte ikony monitoru tak, aby odpovídaly fyzickému uspořádání vašich monitorů.

Vyberte jedno nebo obě zaškrtávací pole podle potřeby:

•

Použít toto zařízení jako primární monitor

primární monitor.

Roztáhnout pracovní plochu Windows na tento monitor

•

umožňuje přetáhnout položky na obrazovce na alternativní monitory.

Klepněte na tlačítko OK.

Vlastnosti

Nastavení

a zobrazí se okno

Vlastnosti zobrazení

— umožňuje nastavit

—

DALŠÍ INFORMACE:

zobrazení

pro nakonfigurování více monitorů, viz také „Ovládací panely“ na

hcete-li se dozvědět další informace o okně

Vlastnosti

straně 42. Podrobné informace o Ovládacích panelech naleznete v části „Základy Windows“ v Nápovědě a podpoře systému Windows: klepněte na tlačítko

Start

nebo

→

Nápověda a podpora

Použití snímače okolního světla v jasném prostředí nebo prostředí s nízkým osvětlením

POZNÁMKA: POZNÁMKA:

počítači. Neovládá jas na externím monitoru nebo projektoru.

Snímač okolního světla je umístěn na přední straně zobrazovacího zařízení počítače. Snímač okolního světla detekuje dostupné světlo v okolí a automaticky zvyšuje nebo snižuje podsvícení displeje a kompenzuje tak nedostatek nebo přebytek světla v okolí.

Monitory a displeje

Přenosný počítač nemusí být vybaven snímačem okolního světla. Snímač okolního světla nastavuje jas displeje pouze na přenosném

Page 51

Snímač okolního světla

Funkci snímače okolního světla můžete zapnout a vypnout stisknutím klávesové kombinace <Fn> a levé šipky.

POZNÁMKA:

snímač zakrytý a zapnutý, automaticky nastaví jas displeje na minimum.

POZNÁMKA:

zásuvce.

Nezakrývejte snímač okolního světla žádnými nálepkami. Pokud bude

Snímač okolního světla je vypnut, když je počítač připojen k elektrické

Použití klávesové kombinace jasu displeje vypíná snímač okolního světla a jas se odpovídajícím způsobem zvýší nebo sníží.

POZNÁMKA:

nastavení (bud’ zapnuto nebo vypnuto).

Restartování počítače vrací snímač okolního světla do předchozího

Monitory a displeje

Page 52

Kabely a připojení

Každý monitor má alespoň dva kabely, napájecí a datový. Monitor Dell může podporovat jeden nebo několik následujících datových konektorů:

1 23 456

Konektor Typ signálu Podpora audia Připojení

1 VGA Analogový Ne Monitor nebo projektor 2 DVI Digitální Ne Monitor nebo projektor 3 Kompozitní Analogový Ne Systém domácí zábavy 4 Složkový Analogový Ne Systém domácí zábavy 5 S-Video Analogový Ne

6 HDMI Digitální Ano

7port

DisplayPort

Digitální Ano

• Systém domácí zábavy

• Monitor

•Projektor

• Systém domácí zábavy

• Monitor

•Projektor

• Systém domácí zábavy

• Monitor

•Projektor

Přiřazení kolíků výše uvedených portů, viz „Porty“ na straně 311.

Monitory a displeje

Page 53

DisplayPort™ - vlastnosti a výhody

Společnost Dell ve spolupráci se skupinou předních výrobců počítačů, grafických karet, a polovodičů, vyvinula bezpoplatkové a rozšiřitelné rozhraní

DisplayPort

Konsolidováním vnitřních a vnějších metod přenosu signálů nabízí DisplayPort digitální monitory s „přímým buzením“, což znamená nejefektivnější způsob technologie zobrazení plochých panelů pro koncové uživatele.

DisplayPort je také vhodný pro připojení mezi high-definition aplikacemi, například optickými přehrávači, mobilními zařízeními, osobními videorekordéry a televizory.

Mezi další funkce náleží:

•Vyšší rozlišení, například WQXGA (2048x1536 obrazových bodů).

•Proměnná barevná hloubka (až 30 bitů na obrazový bod (bpp)).

•Obnovovací frekvence až 120 Hz.

•Podpora HDCP v1.3 pro sledování obsahu na discích Blu-ray.

•Podpora kabelů až 15 m dlouhých.

•Jediné rozhraní a kabel, který umožňuje obousměrný přenos audio a video signálů pro systémy s vestavěnými reproduktory, mikrofony a kamerou.

•Lepší výkon, než u duálního DVI (10,6 Gbps oproti 9,6 Gbps)

•Širokopásmové audio. Další informace viz

, vhodné pro externí monitory a interní displeje.

www.displayport.org

Technologie NVIDIA SLI a ATI Crossfire

V některých konfiguracích grafických karet je možné nakonfigurovat dvě nebo více identických grafických karet a povolit tak technologie NVIDIA SLI (Scalable Link Interface) nebo ATI Crossfire. Zvýší se tak výrazně výkon při hraní a 3D aplikacích.

Podrobné informace o výhodách těchto technologií naleznete na webových stránkách NVIDIA a ATI.

Monitory a displeje

Page 54

Monitory a displeje

Page 55

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

Myš, klávesnici, dotykový panel a polohovací křížový ovladač (track stick) můžete používat pro pohyb a provádění výběru funkcí na pracovní ploše systému Microsoft

Windows®.

DALŠÍ INFORMACE:

zařízeních, informujte se v dokumentaci dodané s počítačem. Informujte se také v Nápovědě a podpoře systému Windows: klepněte na tlačítko

Start

→

Chcete-li se dozvědět více informací o těchto

Nápověda a podpora

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

Page 56

Myš

levé tlačítko

pravé tlačítko

posouvací tlačítko

Myš je obvykle tvořena dvěma tlačítky a posouvacím kolečkem.

• Levé a pravé tlačítko používejte pro výběr položek a klepání na místa na obrazovce.

• Posouvací kolečko použijte k posouvání mezi jednotlivými stránkami nebo okny na obrazovce. Chcete-li se posunout dolů, otočte kolečko směrem dozadu (směrem k sobě). Chcete-li se posunout nahoru, otočte kolečko směrem dopředu (směrem od sebe).

Ovládání rychlosti tlačítek myši

Tlačítko

Start

v okně

→

Ovládací panely→

Vlastnosti myši

Hardware a zvuk

použijte posuvník a nastavte

→

Windows Vista

Klepněte na tlačítko

Myš

Na kartě rychlost, která je pro vás vhodná.

Klepněte na tlačítko OK.

Windows® XP

Klepněte na tlačítko

další hardware

Na kartě

→

Tlačítko

Myš

v okně

rychlost, která je pro vás vhodná.

Klepněte na tlačítko OK.

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

Start

Vlastnosti myši

→

Ovládací panely→

Tiskárny a

použijte posuvník a nastavte

Page 57

Ovládání rychlosti posouvacího kolečka

Kolečko

Start

v okně

→

Ovládací panely→

Vlastnosti myši

Hardware a zvuk

nastavte možnosti způsobu

Windows Vista

Klepněte na tlačítko

Myš

Na kartě ovládání kolečka myši.

Klepněte na tlačítko OK.

Windows® XP

Klepněte na tlačítko

další hardware

Na kartě

Kolečko

Start

→

Myš

, v položce

Posouvání

→

Ovládací panely→

Tiskárny a

vyberte počet řádek, po které se má obraz posunout při otočení o jeden krok kolečka, nebo klepněte na možnost

Klepněte na tlačítko OK.

Posunout o jednu obrazovku

Čištění myši bez optického snímače

Pokud se ukazatel na obrazovce (ukazatel myši) pohybuje neobvykle nebo přeskakuje, myš vyčistěte.

UPOZORNENÍ:

Odpojte myš od počítače předtím, než ji začnete čistit.

→

Vyčistěte vnější pouzdro myši hadrem navlhčeným do slabého čisticího roztoku.

Otočte přídržné kolečko na spodní straně myši proti směru hodinových ručiček a pak vyjměte kuličku.

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

Page 58

Otřete kuličku čistým hadrem, který nepouští vlákna.

Klec kuličky pečlivě vyfoukejte (můžete použít plechovku se stlačeným vzduchem) a ujistěte se, že nikde nezůstane prach nebo vlákna.

Pokud jsou snímací kolečka uvnitř klece kuličky znečištěné, vyčistěte je bavlněným tampónem namočeným do izopropyl alkoholu.

Vystřed’te snímací kolečka, pokud jste je při čištění přesunuli. Ujistěte se, aby žádná vlákna z tampónu nezůstala na snímacích kolečkách.

Nasad’te kuličku a přídržný kroužek a otočte jej po směru hodinových ručiček, až zaklapne na svém místě.

Čištění myši s optickým snímačem

Vyčistěte vnější pouzdro myši hadrem navlhčeným do slabého čisticího roztoku.

Používání myši s bezdrátovým přenosem Bluetooth

Před nastavením zařízení, které využívá technologie Bluetooth, je nutné provést následující:

Přidat adaptér Bluetooth do počítače, pokud již do systému není vestavěn.

Nastavte zařízení tak, aby jej počítač mohl najít (režim viditelnosti). Informujte se v návodu výrobce nebo na jeho webových stránkách.

Nainstalujte zařízení podle pokynů v následující části, které odpovídající operačnímu systému nainstalovanému v počítači.

Windows Vista

Klepněte na tlačítko

Klepněte na zařízení, které chcete změnit, a pak klepněte na tlačítko

Vlastnosti

Proved’te jednu z následujících činností:

Start

→

Ovládací panely

Hardware a zvuk→

Zařízení Bluetooth

• Chcete-li změnit název zařízení, zadejte nový název, klepněte na kartu

Obecné

a na tlačítko OK.

• Chcete-li povolit požadovanou službu, zaškrtněte pole vedle služby na kartě

Služby

a klepněte na tlačítko OK.

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

Page 59

• Chcete-li požadovanou službu zakázat, zrušte zaškrtnutí pole vedle služby na kartě

Služby

a klepněte na tlačítko OK.

• Chcete-li nastavit viditelnost počítače pro zařízení vybavená technologií Bluetooth, v dialogovém okně

Možnosti počítač

, zaškrtněte pole

Povolit zařízením Bluetooth najít tento

Zařízení Bluetooth

• Chcete-li být informování v okamžiku, kdy se některá zařízení vybavená technologií Bluetooth pokusí o připojení k počítači, v dialogovém okně zaškrtávací pole

připojit

Windows® XP

Připojte nebo zapněte adaptér vybavený technologií Bluetooth.

Stisknutím tlačítka na dolní straně myši ji přepněte do režimu viditelnosti.

Zařízení Bluetooth

Upozornit, když se nové zařízení Bluetooth pokusí

na kartě

Možnosti

zaškrtněte

Další informace naleznete v dokumentaci dodané k myši.

Klepněte na tlačítko

Na kartě

Vyberte zaškrtávací pole

nalezení

Klepněte na ikonu zastupující myš vybavenou technologií Bluetooth a

Zařízení

a pak klepněte na tlačítko

klepněte na tlačítko

Klepněte na možnost

Start→

klepněte na tlačítko

Ovládací panely→ Zařízení Bluetooth

Přidat

Moje zařízení je nastaveno a připraveno k

Další

Nepoužívat heslo→

Další

. Informujte se v

dokumentaci myši, kde jsou uvedeny pokyny pro použití hesla.

Postupujte podle zbývajících pokynů průvodce.

na kartě

DALŠÍ INFORMACE:

Chcete-li se dozvědět více o přidání a konfigurování zařízení, informujte se v Nápovědě a podpoře systému Windows: klepněte na tlačítko

Start

nebo

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

→

Nápověda a podpora

Page 60

Dotykový panel

Pro ovládání kurzoru a výběr objektů na obrazovce můžete také použít vlastní prsty (nebo u některých počítačů stylus počítače Tablet PC):

• Chcete-li posunout kurzor, lehce posouvejte prst nebo pero po dotykovém panelu.

• Chcete-li vybrat objekt, jednou lehce klepněte na povrch dotykového panelu nebo palcem stiskněte levé tlačítko dotykového panelu.

• Chcete-li vybrat a přesunout objekt, umístěte nad něj kurzor a poklepejte na dotykový panel. Při druhém klepnutí ponechte prst nebo pero na dotykovém panelu a přesuňte vybraný objekt posunem prstu nebo pera po povrchu dotykového panelu.

• Chcete-li poklepat na objekt, umístěte kurzor na objekt a poklepejte na dotykový panel nebo palcem stiskněte levé tlačítko dotykového panelu.

Kruhové posouvání

POZNÁMKA:

Chcete-li nakonfigurovat kruhové posouvání, poklepejte na ikonu dotykového panelu Dell v oznamovací oblasti pracovní plochy.

V kartě Posouvání zapněte nebo vypněte posouvání nebo kruhové posouvání, vyberte šířku oblasti posouvání a rychlost.

Když je funkce kruhového posouvání zapnuta, můžete se na dotykovém panelu pohybovat nahoru a dolů pohybem prstu po směru hodinových ručiček nebo proti směru hodinových ručiček.

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

Přenosný počítač nemusí podporovat funkci kruhového posouvání.

Page 61

Zvětšování jedním prstem

POZNÁMKA:

Chcete-li nakonfigurovat funkci zvětšování jedním prstem, poklepejte na ikonu dotykového panelu Dell v oznamovací oblasti pracovní plochy.

V kartě (zvětšování nebo zmenšování pohybem prstu nahoru nebo dolů) nebo bodové zvětšení (zvětšování nebo zmenšování roztažením dvou prstů nebo spojení dvou prstů).

Gesta

Přenosný počítač nemusí podporovat funkci zvětšování jedním prstem.

zapněte nebo vypněte funkci zvětšování jedním prstem

Čištění dotykového panelu

Vypněte počítač.

Odpojte všechna připojená zařízení od počítače a z jejich elektrických zásuvek.

Vyjměte nainstalované baterie.

Navlhčete ve vodě měkký hadr, který nepouští vlákna, a lehce setřete povrch dotykového panelu. Zabraňte vodě ve vsakování mezi dotykový panel a okolní dlaňovou opěrku.

Používání polohovacího křížového ovladače (Track Stick nebo pero Tablet PC)

Zapnutí nebo vypnutí polohovacího křížového ovladače pomocí Ovládacích panelů

Windows Vista

Klepněte na tlačítko

Pero a vstupní zařízení

Na kartě

křížový ovladač, když pracuji s položkami na obrazovce

pole zrušte.

Klepněte na tlačítko OK.

Start

→

Ovládací panely→

Polohovací křížový ovladač

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

zaškrtněte pole

Hardware a zvuk

Zobrazit polohovací

nebo zaškrtnutí

→

Page 62

Windows® XP

Klepněte na tlačítko

zařízení

Na kartě

Polohovací křížový ovladač

křížový ovladač, když pracuji s položkami na obrazovce

Start

→

Ovládací panely→ Pero a vstupní

zaškrtněte pole

Zobrazit polohovací

nebo zaškrtnutí

pole zrušte.

Klepněte na tlačítko OK.

Zapnutí nebo vypnutí polohovacího křížového ovladače pomocí hlavního panelu

Prstem stiskněte a podržte hlavní panel.

Ukažte na

Chcete-li polohovací křížový ovladač zapnou nebo vypnout, klepněte na ikonu

Nástrojové panely

a klepněte na

Polohovací křížový ovladač

na hlavním panelu.

Používání polohovacího zařízení USB (myš)

Počítač obvykle automaticky detekuje a nainstaluje ovladače pro myš, když je myš připojena k portu USB.

POZNÁMKA:

případě je nutné nainstalovat ovladače ručně.

DALŠÍ INFORMACE:

Některé myši nemusí být počítačem detekovány automaticky. V takovém

Chcete-li se dozvědět více o používání polohovacího zařízení USB, informujte se v návodu výrobce polohovacího zařízení, kde naleznete další informace. Informujte se také v Nápovědě a podpoře

Start

systému Windows: klepněte na tlačítko

Nápověda a podpora

nebo

Řešení potíží s používáním polohovacího zařízení USB

Polohovací zařízení může být nutné znovu aktivovat v případě, že dojde k následujícím problémům:

• Ukazatel se pohybuje trhaně.

• Ukazatel neodpovídá, když polohovací zařízení posouváte.

• Když klepnete na tlačítko polohovacího zařízení, nic se neděje.

• Polohovací zařízení přestane reagovat po několika minutách použití.

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

→

Page 63

Obnovení systému lze provést v případě, že se vám nepodaří reaktivovat polohovací zařízení USB.

Další informace o přístup k programu Obnovení systému viz „Používání funkce Obnovení systému Microsoft® Windows® XP“ na straně 261.

TIP:

Pokud i nadále máte s polohovacím zařízením problémy, ověřte si funkci softwarového ovladače zařízení. Možná bude nutné ovladač znovu instalovat. Viz „Stanovení, zda je ovladač zařízení zdrojem potíží“ na straně 77.

Klávesnice

Klávesnice obsahuje různé soubory kláves, určených pro různé funkce:

• Alfanumerické klávesy slouží pro zadávání písmen, čísel, interpunkčních znamének a symbolů.

• Řídicí klávesy jsou určeny k provádění jistých funkcí: <Ctrl>, <Alt>, <Esc> a klávesa Windows

• Funkční klávesy, označené <F1>,< F2>, <F3> atd., jsou určeny pro provádění specifických úkolů.

• Polohovací klávesy: <Home>, <End>, <Page Up>, <Page Down>, <Delete>, <Insert > a klávesy se šipkami

• Numerická klávesnice obsahuje čísla seskupená dohromady, například jako na kalkulačce (numerická klávesnice je na většině přenosných počítačů integrována do alfanumerické klávesnice.)

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

Page 64

Uzpůsobení klávesnice

Klávesnici můžete nastavit následujícím způsobem:

• Změna prodlevy před opakovaným zobrazením znaku zadaného klávesnicí.

• Změna rychlosti opakovaného zobrazení znaku zadaného klávesnicí.

• Změna rychlosti problikávání kurzoru.

• Uzpůsobení klávesových zkratek pro jednotlivé jazyky.

Windows Vista

Klepněte na tlačítko

Klávesnice

Upravte nastavení klávesnice podle potřeby a klepněte na tlačítko OK.

Windows XP

Klepněte na tlačítko

další hardware

V okně

Vlastnosti klávesnice

změnit a klepněte na tlačítko

Start

→

Klávesnice

→

Ovládací panely→

→

Ovládací panely→

Hardware a zvuk→

Tiskárny a

, upravte nastavení klávesnice, která chcete

Podsvícená klávesnice

POZNÁMKA:

Počítač nemusí podporovat funkci podsvícení klávesnice

Funkce podsvícení klávesnice nabízí viditelnost v tmavém prostředí, protože podsvěcuje všechny symboly na klávesách.

Nastavení jasu klávesnice/dotykového panelu — stiskněte tlačítko <Fn> a šipku doprava a přepněte mezi třemi stavy podsvícení (v uvedeném pořadí).

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

Page 65

Tři stavy jsou následující:

Maximální jas klávesnice/dotykového panelu.

Poloviční jas klávesnice/dotykového panelu.

Bez podsvětlení.

Změna jazyka klávesnice

Windows Vista

Klepněte na tlačítko

oblast

→

Místní a jazyková nastavení

Klepněte na tlačítko

Na kartě

V položce

Klepněte na jazyk, který chcete přidat a vyberte textovou službu, pak

Klávesnice a jazyky

Instalované služby

klepněte na tlačítko

Start

→

Ovládací panel→

Hodiny, jazyk a

Změnit klávesnice nebo jiné metody zadávání.

klepněte na tlačítko

Změnit klávesnice

Přidat

POZNÁMKA:

klepněte na

Klepněte na tlačítko

Vyberte jazyk, který chcete používat.

Klepněte na tlačítko

Windows XP

Klepněte na tlačítko

času, jazyka a oblasti

Na kartě

Pokud Panel jazyků není vidět, ukažte na

Panel jazyků

Jazyk zadávání

Rozvržení klávesnice

Start

→

Místní a jazyková nastavení

Možnosti místního nastavení

vyberte jazyk a klepněte na tlačítko

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

Nástrojové panely

na panelu jazyků.

a vyberte rozvržení klávesnice.

→

Ovládací panel→

Možnost data,

v okně

Místní a jazyková nastavení

a pak

Page 66

Používání numerické klávesnice na přenosném počítači

numerická klávesnice

Přenosný počítač může mít numerickou klávesnici integrovanou do alfanumerické klávesnice. Numerická klávesnice odpovídá rozšířené klávesnici.

• Chcete-li zadat číslo nebo symbol, stiskněte a podržte klávesu <Fn> a stiskněte požadovanou klávesu.

• Chcete-li numerickou klávesnici zapnout natrvalo, stiskněte klávesu <Num Lk>. Kontrolka označuje, že numerická klávesnice je zapnuta.

• Chcete-li numerickou klávesnici vypnout, stiskněte klávesu <Num Lk> znovu.

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

Page 67

Standardní klávesové zkratky

<Ctrl><Shift><Esc> Otevře okno Správce úloh. <Fn><F8> Zobrazuje ikony představující všechny právě

dostupné možnosti zobrazení (pouze displej, pouze externí monitor nebo projektor, displej i projektor atd.). Vyberte požadovanou ikonu a přepněte zobrazovacího zařízení na danou

možnost. <Fn> a šipka nahoru Zvyšuje jas integrovaného displeje. <Fn> a šipka dolů Snižuje jas pouze integrovaného displeje

(nikoliv externího monitoru). <Fn><Esc> Aktivuje režim řízení spotřeby. Tyto klávesové

zkratky můžete přeprogramovat a aktivovat

tak jiný režim řízení spotřeby na kartě

Upřesnit v okně Vlastnosti řízení spotřeby. <F2> Přejmenovává vybranou položku. <F3> Hledá soubor nebo složku <F4> Zobrazí panel adresy v Průzkumníkovi

systému Windows. <F5> Obnovuje aktivní okno. <F6> Cykluje prvky na obrazovce v okně nebo na

pracovní ploše. <F10> Aktivuje panel nabídky v aktivním programu. <Ctrl><c> Kopíruje vybranou položku. <Ctrl><x> Vyjímá vybranou položku. <Ctrl><v> Vkládá vybranou položku. <Ctrl><z> Vrací provedenou operaci zpět. <Ctrl><a> Vybírá všechny položky v dokumentu nebo v

okně. <Ctrl><F4> Uzavírá aktivní okno (v programech, které

umožňují současně otevřít několik

dokumentů).

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

Page 68

<Ctrl><Alt><Tab> Používá šipky pro přepínání mezi otevřenými

položkami. <Alt><Tab> Přepíná mezi otevřenými položkami. <Alt><Esc> Cykluje mezi jednotlivými položkami v pořadí,

ve kterém byly otevřeny. <Delete> Odstraňuje vybranou položku a přesouvá ji do

Koše. <Shift><Delete> Odstraňuje vybranou položku, aniž by ji

přesunul do Koše. <Ctrl> a šipka vpravo Přesouvá kurzor na počátek následujícího

slova. <Ctrl> a šipka vlevo Přesouvá kurzor na počátek předchozího slova. <Ctrl> a šipka dolů Přesouvá kurzor na počátek následujícího

odstavce. <Ctrl> a šipka nahoru Přesouvá kurzor na počátek předchozího

odstavce. <Ctrl><Shift> s jakoukoliv šipkou Vybírá blok textu. <Shift> s jakoukoliv šipkou Volí více než jednu položku v okně nebo na

pracovní ploše nebo vybírá text v dokumentu. Klávesa Windows a <m> Minimalizuje všechna otevřená okna. Klávesa Windows a <Shift><m> Obnovuje všechna minimalizovaná okna. Tato

kombinace kláves plní funkci přepínače

obnovení minimalizovaných oken po použití

kombinace klávesy Windows a <m>. Klávesa Windows a <e> Spouští Průzkumníka Windows. Klávesa Windows a <r> Otevírá dialogové okno Spustit. Klávesa Windows a <f> Otevírá dialogové okno Výsledky hledání. Klávesa Windows a <Ctrl><f> Otevírá dialogové okno Výsledky hledání -

počítač (pokud je počítač připojen k síti). Klávesa Windows a <Pause> Otevírá dialogové okno Vlastnosti systému.

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

Page 69

Tiskárny - nastavení a ovladače

Přístup k informacím o tiskárně

Informace o tiskárně můžete nalézt prostřednictvím tlačítka

Start

klepněte na tlačítko

počítači, včetně seznamu tiskáren k němu připojených. Specifické informace o hardwaru, informujte se v dokumentaci k tiskárně

dodané výrobcem.

TIP:

Přidejte zástupce tiskárny do nabídky Start. Více informací najdete v části „Ikony a zástupci pracovní plochy“ na straně 34. Informujte se také v Nápovědě a podpoře systému Microsoft tlačítko

Start

Ovládací panely

nebo

a zpřístupněte tak hardware v

Windows®: klepněte na

→

Nápověda a podpora

Tiskárny - nastavení a ovladače

Start

. Z nabídky

Page 70

Změna nastavení tiskárny

Nastavení tiskárny stanoví kvalitu tisku, možnosti dokončení (například oboustranný tisk), použití inkoustu nebo toneru, podporovaný formát papíru atd.

Start

→

Ovládací panel→

Hardware a zvuk→

Pro systém Windows Vista

Klepněte na tlačítko

Tiskárny a faxy

Pro systém Windows® XP

Klepněte na tlačítko

→

hardware

Procházejte seznamem dostupných tiskáren a pravým tlačítkem klepněte na požadovanou tiskárnu, jejíž nastavení chcete změnit.

Vyberte vlastníte, bude záležet typ nastavení, která můžete provést.

Předvolby tisku

• obrazu, správy barvy nebo nastavení efektů.

Vlastnosti

• nastavení a provedené změny samotného zařízení.

PŘÍKLAD:

papír, použijte kartu Typ kvality a vyberte typ fotopapíru.

Tiskárny a faxy

Vlastnosti

Start

nebo

Předvolby tisku

: záložky v tomto okně použijte pro výběr kvality

: záložky v tomto okně použijte pro zobrazení stávajících

Pokud chcete vytisknout obrázky z digitálního fotoaparátu na

→

Ovládací panel→

. Na modelu tiskárny, kterou

Tiskárny a další

Tiskárny - nastavení a ovladače

Page 71

Nastavení tiskáren

K počítači můžete připojit jednu nebo několik tiskáren a k tiskárně přidat jeden nebo několik počítačů.

PŘÍKLAD:

Máte přenosný počítač, který používáte doma a v práci Pokud chcete tisknout v obou místech, můžete nainstalovat do počítače dvě tiskárny.

Přidání tiskárny

Windows Vista

Klepněte na tlačítko

Tiskárny

Pro systém Windows XP

Klepněte na tlačítko

hardware

Klepněte na tlačítko

Postupujte podle pokynů na obrazovce

→

Tiskárny a faxy

Start

Přidat tiskárnu

→

Ovládací panel→

→

Ovládací panel→

Průvodce přidáním tiskárny

Tiskárny - nastavení a ovladače

Hardware a zvuk→

Tiskárny a další

Page 72

Nastavení výchozí tiskárny

Nastavte nejčastěji používanou tiskárnu jako výchozí. Chcete-li nastavit specifickou tiskárnu jako výchozí tiskárnu, pravým tlačítkem klepněte na ikonu tiskárny a vyberte možnost jako výchozí, se zobrazí značka zaškrtnutí.

Nastavit jako výchozí

. Nad ikonou tiskárny, vybrané

Sdílení tiskáren v síti

Sdílená tiskárna je ta, která přijímá vstupní data od více než jednoho počítače. Sdílená tiskárna je také nazývána sí ová tiskárna. Jakmile jste připojení ke sdílené tiskárně v síti, můžete ji používat stejně, jako by byla připojena přímo k počítači.

Chcete-li sdílet tiskárnu v síti, musíte nejprve do počítače přidat sí ové služby. Pokyny pro instalaci sítě naleznete v části „Sítě (LAN, bezdrátová, mobilní

širokopásmová)“ na straně 145. Jakmile je počítač připojen k síti, můžete přidat k tomuto připojení také tiskárnu.

DALŠÍ INFORMACE:

se v Nápovědě a podpoře systému Windows: klepněte na tlačítko

nebo

Tiskárny - nastavení a ovladače

Chcete-li se dozvědět více o připojení k síti, informujte

Start

→

Nápověda a podpora

Page 73

Instalace ovladače tiskárny

disk CD s ovladači tiskárny

inkoustová tiskárna

laserová tiskárna

Ovladač je program, který řídí taková zařízení, jako je například tiskárna a umožňuje jejich komunikaci s počítačem. Všechna zařízení vyžadují takový ovládací program.

Ovladače tiskárny jsou dodávány na disku CD společně s tiskárnou. Ovladače budete muset nainstalovat nebo přeinstalovat v následujících

případech:

• Aktualizace operačního systému

• Přeinstalace operačního systému

• Připojení nebo instalování nové tiskárny

Chcete-li nainstalovat ovladač tiskárny:

Vložte

médium Ovladače a nástroje

Pokud je to první případ, kdy používáte médium

Ovladače a nástroje

přejděte ke kroku 2. V opačném případě přejděte ke kroku 5.

Když se spustí instalační program média

Ovladače a nástroje

, postupujte

podle výzev na obrazovce.

POZNÁMKA:

automaticky. Pokud k tomu nedojde, spust’te nástroj Průzkumník Windows, klepněte na adresář média a zobrazte jeho obsah a pak poklepejte na soubor

Jakmile se zobrazí okno médium

Ve většině případů se program v médiu

Průvodce InstallShield dokončen

Ovladače a nástroje

a klepněte na tlačítko

Ovladače a nástroje

autorcd.exe

, vyjměte

Dokončit

spustí

a restartujte

počítač.

Tiskárny - nastavení a ovladače

Page 74

Jakmile se zobrazí pracovní plocha systému Windows, vložte znovu médium

Po zobrazení obrazovky

Další

Zobrazí se hlášení s informací, že

Ovladače a nástroje

Uvítání majitele systému Dell

program Ovladače a nástroje

klepněte na tlačítko

hardware v počítači.

TIP:

Ovladače použité v počítači jsou automaticky zobrazeny v nabídce

Moje ovladače - disk CD Zdroje identifikoval tyto součásti v

okně systému

detekuje

POZNÁMKA:

je nainstalován v počítači. Pokud nainstalujete další hardware, ovladače nového hardwaru nemusí být zobrazeny. Pokud se tyto ovladače nezobrazují, ukončete program

nástroje

naleznete v dokumentaci dodané se zařízením.

Klepněte na ovladač, který chcete přeinstalovat, a postupujte podle pokynů

Nabídka

Ovladače a nástroje

, vypněte všechny programy a restartujte počítač. Informace o ovladači zařízení

zobrazí ovladače pouze pro hardware, který

Ovladače a

na obrazovce. Pokud konkrétní ovladač není na seznamu, není operačním systémem

vyžadován.

Tiskárny - nastavení a ovladače

Page 75

Diskové jednotky a média

Uvolnění prostru na pevném disku

Systém Microsoft® Windows Vista® obvykle vyhrazuje asi 1 GB volného prostoru na pevném disku pro funkce operačního systému a zbývající systém ponechává zbývající prostor pro další standardní operace.

Chcete-li stanovit, kolik volného prostoru na pevném disku máte k dispozici pro standardní operace, klepněte na tlačítko seznam jednotek a zařízení pro ukládání dat. Zobrazí se velikost volného prostoru na jednotce C (pevný disk).

Stínová kopie

Stínová kopie je prostor vyhrazený na pevném disku pro funkci Obnovení systému (viz „Používání funkce Obnovení systému Microsoft® Windows® XP“ na straně 261).

Start

→

Počítač

. Zobrazí se

Chcete-li stanovit velikost prostoru na pevném disku, obsazenou Stínovou kopií, postupujte takto:

Klepněte na tlačítko

Start

→

Všechny programy→

Diskové jednotky a média

Příslušenství

Page 76

Pravým tlačítkem klepněte na

Klepněte na tlačítko

Pokud se zobrazí okno s žádostí o povolení pokračování, klepněte na

Pokračovat

Zadejte následující:

Spustit jako správce

vssadmin list shadowstorage

Stiskněte tlačítko <Enter>.

Příkazový řádek

zobrazuje velikost pamět’ového prostoru obsazeného

Příkazový řádek

Stínovou kopií.

Zmenšení velikosti pamět’ového prostoru obsazeného Stínovou kopií

Klepněte na tlačítko

Pravým tlačítkem klepněte na

Klepněte na tlačítko

Pokud se zobrazí okno s žádostí o povolení pokračování, klepněte na

Pokračovat

Zadejte následující:

vssadmin resize shadowstorage /On=C: /Maxsize=[maximální velikost pamět’ového prostoru povoleného pro Stínovou kopii]

Stiskněte tlačítko <Enter>.

Chcete-li potvrdit zmenšení velikosti pamě ového prostoru přiděleného Stínové kopii, klepněte na tlačítko

(C:)

Start

→

Všechny programy→

Příkazový řádek

Spustit jako správce

Start

→

Počítač→

Příslušenství

Místní disk

POZNÁMKA:

informujte v Nápovědě a podpoře systému Windows.

O optimálních a minimálních velikostech pamět’ového úložiště se

Polovodičový disk SSD (Solid-State Drive)

Pevný disk SSD představuje pamět’ové úložiště, které k ukládání dat používá polovodičové paměti. Solid-State (polovodič) je termín pro elektronický obvod, který je tvořen výhradně polovodičovými médii, zatímco pevný disk je tvořen magnetickým médiem.

Diskové jednotky a média

Page 77

Na rozdíl od karet Flash disk SSD emuluje pevný disk a snadno jej tak nahrazuje ve většině aplikací. Disk SSD, který používá paměti SRAM (Static Random Access Memory) nebo DRAM (Dynamic Random Access Memory) namísto pamětí Flash, se nazývá disk RAM.

Instalace ovladačů pro jednotky médií

Ovladač je program, který ovládá multimediální diskovou jednotku Ovladače budete muset nainstalovat v následujících případech:

• Aktualizace operačního systému.

• Přeinstalování operačního systému.

• Připojení nebo instalování nového zařízení.

TIP:

Chcete-li provádět úkoly uvedené v této části, musíte být přihlášeni

jako správce.

Stanovení, zda je ovladač zařízení zdrojem potíží

Klepněte na tlačítko

Pokud se zobrazí okno s žádostí o povolení pokračování, klepněte na

Pokračovat

Posouvejte se seznam a zjistěte, zda je u některého zařízení zobrazen

vykřičník (žlutý kruh s vykřičníkem [!]) u ikony zařízení. Pokud se vykřičník nachází vedle názvu zařízení, může být nutné

přeinstalovat ovladač nebo nainstalovat novou verzi ovladače.

Start

a pravým tlačítkem klepněte na

Vlastnosti→ Správce zařízení

Počítač

Nahrazení ovladače jeho předchozí verzí

Pokud se po instalaci nebo aktualizaci ovladače vyskytnou potíže, použijte nástroj Vrátit změny ovladače zařízení systému Windows.

Klepněte na tlačítko

Klepněte pravým tlačítkem myši na zařízení s nově nainstalovaným ovladačem a klepněte na položku

Klepněte na kartu

Start

a pravým tlačítkem klepněte na

Vlastnosti→ Správce zařízení

Vlastnosti

Ovladače→ Vrátit změny ovladače

Diskové jednotky a média

Počítač

Page 78

Pokud vrácení změn ovladače problém nevyřeší, použijte nástroj Obnovení systému (viz část „Používání funkce Obnovení systému Microsoft® Windows® XP“ na straně 261) k vrácení počítače do stavu, ve kterém byl před instalací nového ovladače.

Použití média Ovladače a nástroje pro přeinstalování ovladače

Po zobrazení pracovní plochy systému Windows vložte

a nástroje

Pokud je to první případ, kdy používáte

médium Ovladače a nástroje

přejděte ke kroku 2. V opačném případě přejděte ke kroku 5.

Když se spustí instalační program

média Ovladače a nástroje

podle výzev na obrazovce.

Jakmile se zobrazí okno médium

Ovladače a nástroje

Průvodce InstallShield dokončen

a klepněte na tlačítko

počítač.

Jakmile se zobrazí pracovní plocha systému Windows, vložte znovu médium

Na obrazovce Zobrazí se hlášení s informací, že médium

Ovladače a nástroje

Uvítání majitele systému Dell

klepněte na tlačítko

Ovladače a nástroje

hardware v počítači.

médium Ovladače

, postupujte

, vyjměte

Dokončit

a restartujte

detekuje

Další

Ovladače použité v počítači jsou automaticky zobrazeny v nabídce

ovladače - médium okně systému

TIP:

Ovladače dodatečně nainstalovaných zařízení nemusí být součástí média

Ovladače a nástroje

identifikovat tyto součásti v

Ovladače a nástroje. Informace o ovladačích pro dané zařízení naleznete v dokumentaci dodané se zařízením.

Klepněte na ovladač, který chcete přeinstalovat, a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Diskové jednotky a média

Moje

Page 79

Ruční přeinstalování ovladače

Stáhněte si ovladač pro zařízení na pevný disk.

Klepněte na tlačítko

Poklepejte na typ zařízení, pro které instalujete ovladač (například nebo

Video

Poklepejte na název zařízení, pro které instalujete ovladač.

Klepněte na kartu

vpočítači

Klepněte na tlačítko

jste uložili soubory ovladače.

Když se zobrazí vhodný ovladač, klepněte na název ovladače→ OK

Další

Klepněte na tlačítko

TIP:

Stránky webové podpory společnosti Dell na adrese support.dell.com a médium Ovladače a nástroje poskytují schválené ovladače pro počítače Dell. Pokud nainstalujete ovladače z jiného zdroje, nemusí počítač pracovat správně.

Start

a pravým tlačítkem klepněte na

Vlastnosti→ Správce zařízení

Ovladač→

Procházet

Dokončit

Aktualizovat ovladač→ Vyhledat ovladač

a vyhledejte v počítači místo, do kterého

a restartujte počítač.

Počítač

Audio

→

Potíže s výměnnou jednotkou

VAROVÁNÍ: Při provádění jakýchkoli operací popsaných v této části se řid’te

bezpečnostními pokyny dodanými s počítačem.

KONTROLUJTE, ZDA SYSTÉM MICROSOFT WINDOWS ROZPOZNÁ JEDNOTKU —

Klepněte na tlačítko Start→ Počítač. Pokud jednotka není na seznamu, kontaktujte společnost Dell (viz „Kontaktování společnosti Dell“ na straně 335).

TESTUJTE JEDNOTKU —

• Vložte jiný disk CD, DVD nebo Blu-ray Disc® (BD) a eliminujte tak možnost, že původní médium je vadné.

• Vložte spouštěcí disk a restartujte počítač.

Diskové jednotky a média

Page 80

VYČISTĚTE JEDNOTKU NEBO DISK —

Informujte se v uživatelské dokumentaci,

kterou jste obdrželi k počítači.

PRO JEDNOTKY S UNÁŠEČI NEBO ZÁSUVKAMI ZKONTROLUJTE, ZDA JE MÉDIUM ŘÁDNĚ USAZENO NA

UNÁŠEČI

POKUD JE JEDNOTKA OPATŘENA ZAKLÁDACÍM SLOTEM, ZKONTROLUJTE, ZDA JE MÉDIUM VE SLOTU

ZASUNUTO CELÉ

ZKONTROLUJTE PŘIPOJENÍ KABELŮ SPUSź TE PRŮVODCE ŘEŠENÍM POTÍŽÍ S HARDWAREM —

Více informací v části

„Průvodce řešením potíží s hardwarem Windows“ na straně 277.

SPUSź TE DIAGNOSTICKÝ NÁSTROJ DELL DIAGNOSTICS —

Více informací v části

„Spuštění diagnostického nástroje Dell Diagnostics“ na straně 278.

Potíže s optickou jednotkou

POZNÁMKA:

způsobit hluk, který nesignalizuje žádnou závadu jednotky či média.

POZNÁMKA:

být všechny disky DVD spustitelné ve všech jednotkách DVD.

Vibrace vysokorychlostní optické jednotky jsou normální a mohou

Protože se používají různé světové oblasti a různé formáty disků, nemusí

Potíže se zápisem na médium

UKONČETE VŠECHNY OSTATNÍ PROGRAMY SNIŽTE RYCHLOST ZÁPISU —

Informujte se v nápovědě k softwaru pro

vypalování disků CD, DVD nebo BD.

Zásuvku jednotky nelze vysunout (pro jednotky, které nejsou opatřeny slotem)

Zkontrolujte, zda je počítač vypnutý.

Narovnejte kancelářskou sponku a jedním koncem ji vložte do vysouvacího otvoru na přední straně jednotky, pak na ni silně zatlačte, až se zásuvka částečně vysune.

Opatrně zásuvku vysuňte, až se zastaví.

Z jednotky vychází neobvyklé zvuky a vibrace

• Zkontrolujte, zda zvuk není způsoben programem.

• Zkontrolujte, zda je disk řádně vložen.

Diskové jednotky a média

Page 81

Potíže s jednotkou pevného disku

PŘED ZAPNUTÍM POČÍTAČE JEJ NECHTE DOSTATEČNĚ VYCHLADNOUT —

pevný disk může zabránit spuštění operačního systému. Před zapnutím počítače jej nechte dosáhnout pokojové teploty.

SPUSź TE KONTROLU DISKU —

Horký

Windows Vista

Klepněte na tlačítko

Start

→

Tento počítač

Pro systém Windows® XP:

Klepněte na tlačítko

Pravým tlačítkem klepněte na

Klepněte na položku

POZNÁMKA:

počítači přihlášeni jako správce, klepněte na tlačítko případě kontaktujte správce a poté pokračujte.

Klepnutím zaškrtněte možnost

a pak klepněte na tlačítko→ Start

sektory

Start

→

Místní jednotka (C:)

Vlastnosti→ Nástroje→

Může se zobrazit okno

Řízení uživatelských účtů

Vyhledat a pokusit se obnovit vadné

Počítač

. .

Zkontrolovat

Pokračovat

. Pokud jste k

; v opačném

Práce s diskovými poli RAID

Záložní pole nezávislých disků (RAID) představuje metodu konfigurace disků, která poskytuje zvýšený výkon nebo zálohování dat. V této kapitole jsou popsány čtyři základní úrovně polí RAID.

POZNÁMKA:

závislosti na konfiguraci RAID.

• Pole RAID 0 se doporučuje pro vyšší výkon.

• Diskové pole RAID úrovně 1 se doporučuje pro uživatele vyžadující vysokou úroveň integrity dat.

• Pole RAID 0+1 se doporučuje pro vyšší výkon a integritu dat.

• Pole RAID 5 se doporučuje pro vyšší výkon a odolnost proti poruchám.

RAID vyžaduje použití několika disků. Počet vyžadovaných disků se liší v

Diskové jednotky a média

Page 82

DALŠÍ INFORMACE:

Počítač může podporovat také jiné úrovně polí RAID (5, 10, 50). Další informace o těchto úrovních naleznete na adrese support.dell.com.

Diskové pole RAID úrovně 0

UPOZORNENÍ:

porucha jednoho disku znamená ztrátu všech dat. Provádějte pravidelné zálohy k ochraně svých dat.

Diskové pole RAID úrovně 0 používá

Diskové pole RAID úrovně 0 nenabízí žádné zálohování dat. Proto

prokládání

dat k zajištění vyšší rychlosti přístupu k datům. Prokládání dat je metodou postupného zapisování segmentů, nebo dílů, dat na fyzických discích při vytváření jednoho velkého virtuálního disku. Metoda prokládání dat umožňuje jednomu disku data načítat, zatímco disk druhý data současně jiný blok dat vyhledává a zapisuje.

Diskové pole RAID 0 využívá maximální kapacity obou disků. Například dva pevné disky 120 GB se v poli kombinují do disku s prostorem 240 GB, na kterém lze ukládat data.

POZNÁMKA:

velikosti nejmenšího disku násobené počtem disků v poli.

Diskové jednotky a média

V konfiguraci diskového pole RAID 0 se velikost konfigurace pole rovná

Page 83

Diskové pole RAID úrovně 1

Diskové pole RAID úrovně 1 používá Když se data zapisují na primární disk, jsou data také duplikována, neboli zrcadlena, na druhém disku v poli. Konfigurace diskového pole RAID 1 obětuje vysoké rychlosti přístupu k datům, avšak umožňuje data zálohovat.

Pokud dojde k poruše disku, následné operace čtení a zápisu jsou směrovány na zbývající disk. Náhradní disk lze pak obnovit pomocí dat ze zbývajícího disku.

zrcadlení

dat k vylepšení jejich integrity.

POZNÁMKA:

velikosti nejmenšího disku v poli.

V konfiguraci diskového pole RAID 1 se velikost konfigurace pole rovná

Diskové jednotky a média

Page 84

Diskové pole RAID úrovně 0+1

Diskové pole RAID úrovně 0+1 v sobě kombinuje vysokou přístupovou rychlost k datům pole RAID 0 a ochranu dat (redundanci) zrcadleného pole RAID 1 a to prokládáním dat mezi dva disky a jejich zrcadleném na druhé sadě disků.

Pokud dojde k poruše disku, následné operace čtení a zápisu jsou směrovány na zbývající disk. Náhradní disk lze pak obnovit pomocí dat ze zbývajících disků. Protože data jsou duplikována na primárním a dalším disku, čtyři disky 120 GB RAID 1 souhrnně poskytují maximum 240 GB prostoru, kam lze ukládat data.

Diskové jednotky a média

Page 85

Diskové pole RAID úrovně 5

Diskové pole RAID úrovně 5 využívá parity dat. Diskové pole RAID úrovně 5 prokládá data a ukládá paritní informace na třech nebo více jednotkách. Zajiš uje prokládání dat na úrovni bajtů a rovněž informace pro korekci chyby prokládání (rotační paritní pole). To zajišt’uje vynikající výkony a dobrou odolnost proti poruchám.

Povolení režimu RAID v počítači

Před vytvořením pole RAID musíte počítač nastavit do režimu umožňujícího práci s polem RAID.

Aktivujte program nastavení Setup (viz „Aktivace programu Nastavení systému“ na straně 305).

Stiskněte šipky nahoru a dolů a vyberte <Enter>.

Stiskněte šipky nahoru a dolů a vyberte příslušný pevný disk, pak stiskněte klávesu <Enter>.

Jednotky

Diskové jednotky a média

a pak stiskněte klávesu

Page 86

Stiskněte šipky doleva a doprava a vyberte

RAID zapnuto

klávesu <Enter>.

Opakujte proces podle potřeby pro každý pevný disk.

a pak stiskněte

POZNÁMKA:

vyhnuli vzniku nepřiřazeného nebo nevyužitého prostoru.

Stiskněte klávesu <Esc>, stiskněte šipky doleva a doprava a vyberte možnost

Uložit/Konec

Disky v konfiguraci RAID by měly být stejné velikosti, abyste se

a pak stiskněte klávesu <Enter>, ukončete

program Setup a pokračujte v zavádění systému.

Konfigurování pole RAID

Počítač můžete nakonfigurovat do diskového pole RAID, i když si konfiguraci RAID nevyberete již při zakoupení počítače. To lze provést před nebo po nainstalování operačního systému.

V závislosti na počítači použijete bud’ programy NVIDIA (viz „Používání nástroje NVIDIA Utilities“ na straně 86) nebo Intel (viz „Používání nástroje Intel® RAID Utilities“ na straně 91) k vytvoření a správně polí RAID.

Používání nástroje NVIDIA Utilities

Pokud je v systém nainstalován nástroj NVIDIA Utilities, informujte se v následujících kapitolách o jeho používání.

• „Přiřazení pevných disků do pole RAID před instalací operačního systému“ na straně 86.

• „Přiřazení pevných disků do pole RAID po instalaci operačního systému“ na straně 88.

• „Odstranění diskového pole RAID“ na straně 89.

• „Převod jedné konfigurace diskového pole RAID na jinou“ na straně 89.

• „Přebudování konfigurace pole RAID (pouze RAID 1)“ na straně 90.

Přiřazení pevných disků do pole RAID před instalací operačního systému

UPOZORNENÍ:

dalším pokračováním si vytvořte zálohu všech dat, která potřebujete uchovat.

Povolte diskové pole RAID pro každý pevný disk v počítači (viz „Povolení

Následující postup odstraní všechna data na pevných discích. Před

režimu RAID v počítači“ na straně 85).

Restartujte počítač.

Diskové jednotky a média

Page 87

Stiskněte kombinaci kláves <Ctrl><n>, jakmile jste vyzváni k aktivaci systému BIOS diskového pole RAID.

Zobrazí se okno

Definovat nové pole

POZNÁMKA:

neuvidíte pracovní plochu systému Microsoft Windows, pak počítač vypněte a operaci opakujte.

Stiskněte klávesu <Tab> a přejděte do pole

Pokud se zobrazí logo operačního systému, pokračujte, dokud

Režim RAID

Chcete-li vytvořit konfiguraci diskového pole RAID 0, pomocí šipek vyberte režim

Rozdělování

Chcete-li vytvořit konfiguraci diskového pole RAID 1, pomocí šipek vyberte režim

Stiskněte klávesu <Tab> a přejděte do pole

Pomocí šipek nahoru a dolů vyberte pevný disk, který je obsažen v

Zrcadlení

Volné dis ky

diskovém poli RAID a pak použijte šipku doprava a přesuňte vybraný disk z nabídky

Volné disky

do pole

Disky pole

. Opakujte tyto kroky pro každý

disk, který chcete zahrnout v diskovém poli RAID.

POZNÁMKA:

tom, jaký počítač máte.

Po přiřazení pevných disků poli stiskněte klávesu <F9>. Zobrazí se výzva

UPOZORNENÍ:

dalším pokračováním si vytvořte zálohu všech dat, která potřebujete uchovat.

Stisknutím klávesy <y> vymažete všechna data z vybraných disků. Zobrazí se okno

Počet disků, které každé pole RAID podporuje, se liší v závislosti na

Vymazat data na disku

V následujícím kroku ztratíte všechna data na vybraných discích. Před

Seznam polí

Chcete-li i prohlédnout podrobnosti o právě nastaveném poli, použijte šipky a vyberte pole v okně

Zobrazí se okno

POZNÁMKA:

stiskněte klávesu <d>.

Stiskněte klávesu <Enter> a vrat’te se na předchozí obrazovku.

Stiskněte kombinaci kláves <Ctrl><x> a systém BIOS diskového pole

Podrobnosti polí

Chcete-li pole vymazat, pomocí šipek vyberte požadované pole a

Podrobnosti polí

a stiskněte klávesu <Enter>.

RAID ukončete.

Diskové jednotky a média

Page 88

Přiřazení pevných disků do pole RAID po instalaci operačního systému

Používejte nástroj Nvidia MediaShield k vytvoření konfigurace pole RAID pouze tehdy, když přidáváte jeden nebo několik nových pevných disků ke stávajícímu jedinému disku (nepřipojenému v poli RAID) v počítači a chcete nové disky nakonfigurovat do diskového pole RAID.

UPOZORNENÍ:

dalším pokračováním si vytvořte zálohu všech dat, která potřebujete uchovat.

Povolte pole RAID na pevných discích (viz „Povolení režimu RAID v

Následující postup odstraní všechna data na pevných discích. Před

počítači“ na straně 85).

Po restartování počítače spuste nástroj Nvidia MediaShield.

Klepněte na tlačítko Zobrazí se

Průvodce vytvořením diskového pole NVIDIA

Vytvořit v Systémových úkolech

a uvede seznam

disků, které jsou k dispozici pro konfiguraci.

Klepněte na tlačítko

Pomocí rozevíracího pole vyberte možnost

Zrcadlení

Klepněte na tlačítko

(RAID 1).

Zobrazí se okno

POZNÁMKA:

konfigurace v poli RAID.

Klepněte a vyberte disky, které mají tvořit konfiguraci pole RAID, klepněte na tlačítko

Další

POZNÁMKA:

tom, jaký počítač máte.

Zobrazí se okno

Další→

Další

Výběr volného disku

Jako volné disky budou zobrazeny pouze ty, pro které je povolena

a pak klepněte na

Počet disků, které každé pole RAID podporuje, se liší v závislosti na

Vymazat systémová data

Vlastní→

Další

ještě jednou.

Rozdělování

(RAID 0) nebo

UPOZORNENÍ:

vybraných pevných discích. Před dalším pokračováním si vytvořte zálohu všech dat, která potřebujete uchovat.

Klepněte na tlačítko

Možnost

Vymazat systémová data

Další→

Dokončit

a vytvořte konfiguraci diskového

odstraní všechna data na

pole RAID. Zobrazí se nástroj MediaShield RAID a uvede seznam polí, společně se

všemi dalšími nainstalovanými disky.

Diskové jednotky a média

Page 89

Odstranění diskového pole RAID

Odstraněním diskového pole RAID 1 jej rozdělíte na dva disky nezařazené do pole RAID s diskovými oddíly a všechna stávající data ponechá nedotčená.

UPOZORNENÍ:

nenávratně vymaže. Před dalším pokračováním si vytvořte zálohu všech dat, která potřebujete uchovat.

UPOZORNENÍ:

odstraníte, nebude již možné v počítači zavést operační systém.

Spust’te nástroj Nvidia MediaShield.

Klepněte na pole, které chcete odstranit.

Klepněte na tlačítko Zobrazí se okno

Klepněte na tlačítko

Odstraněním diskového pole RAID 0 však všechna data ve svazku

Pokud se počítač zavádí do diskového pole RAID a svazek RAID

Odstranit pole

Průvodce odstraněním pole NVIDIA

Další

v poli

Systémové úkoly

Zobrazí se obrazovka s potvrzením, názvem a velikostí pole, které jste označili pro odstranění.

Klepněte na tlačítko

Dokončit

a odstraňte konfiguraci diskového pole

RAID. Zobrazí se nástroj MediaShield RAID a uvede seznam zbývajících

diskových polí, společně se všemi dalšími nainstalovanými disky.

Převod jedné konfigurace diskového pole RAID na jinou

Aktuální stav disku nebo pole můžete změnit - například z prokládaného na zrcadlené - aniž byste přišli o data. Ke stávajícímu poli můžete také přidat další pevné disky.

Čas, který je vyžadován pro převod diskového pole, závisí na několika faktorech, jako jsou například rychlost procesoru, typ a velikost používaných disků, operační systém atd.

UPOZORNENÍ:

disků ve stávající konfiguraci.

Zkontrolujte, zda jsou disky určené pro použití v poli RAID aktivovány v

Další disky, které chcete použít v poli, nesmí být menší než kterýkoliv z

režimu RAID (viz „Povolení režimu RAID v počítači“ na straně 85).

Spust’te nástroj Nvidia MediaShield.

Klepněte na pole, které chcete převést.

Diskové jednotky a média

Page 90

Klepněte na tlačítko Zobrazí se okno

Klepněte na tlačítko

V nabídce

Zrcadlení

Klepněte na tlačítko

Výběr režimu pole RAID

nebo

Převést pole

v poli

Systémové úkoly

Průvodce převodem pole NVIDIA

Další

vyberte v rozevírací nabídce možnost

Rozdělování

Další

UPOZORNENÍ:

dalším pokračováním si vytvořte zálohu všech dat, která potřebujete uchovat.

V nabídce

V následujícím kroku ztratíte všechna data na vybraných discích. Před

Výběr volného disku

klepněte na zaškrtávací pole a zahrňte disk

do výběru.

Klepněte na tlačítko

Dokončit

Zobrazí se nástroj MediaShield RAID a uvede stav procesu aktualizace/migrace, společně se všemi dalšími nainstalovanými disky.

Přebudování konfigurace pole RAID (pouze RAID 1)

Pokud některý pevný disk v diskovém poli RAID 1 selže, můžete pole obnovit obnovením dat na náhradní disk.

Spust’te nástroj Nvidia MediaShield.

Klepnutím v okně nástroje pro správu polí vyberete konfiguraci pole RAID (

Zrcadlení

Zvolte možnost Zobrazí se okno

Klepněte na tlačítko

Klepnutím do zaškrtávacího pole vedle pevných disků vyberte ten disk,

Obnovit pole

v poli

Systémové úkoly

Průvodce obnovením pole NVIDIA

Další

který chcete obnovit.

Klepněte na tlačítko

Další→

Dokončit.

Zobrazí se okno nástroje MediaShield RAID a zobrazí stav proces obnovování.

POZNÁMKA:

Diskové jednotky a média

Během obnovování diskového pole můžete počítač používat.

Page 91

Používání nástroje Intel® RAID Utilities

Pokud je v systém nainstalován nástroj Intel Utilities, informujte se v následujících kapitolách o jeho používání.

• „Konfigurování polí RAID 0 nebo RAID 1 před instalováním operačního systému“ na straně 91.

• „Vytváření pole RAID úrovně 0 s nainstalovaným operačním systémem“ na straně 92.

• „Vytváření pole RAID úrovně 1 s nainstalovaným operačním systémem“ na straně 93.

• „Obnovení po poruše jednoho pevného disku (RAID 1)“ na straně 94.

• „Migrace na diskové pole RAID 0“ na straně 94.

• „Migrace na diskové pole RAID 1“ na straně 95.

Konfigurování polí RAID 0 nebo RAID 1 před instalováním operačního systému

UPOZORNENÍ:

RAID ztratíte všechna data na pevných discích. Před dalším pokračováním si vytvořte zálohu všech dat, která potřebujete uchovat.

UPOZORNENÍ:

systému. Nepoužívejte následující postup k migraci stávajících úložišt’ na konfiguraci diskového pole RAID 0.

Povolte v počítači režim RAID (viz „Povolení režimu RAID v počítači“ na

Při použití následujícího postupu k vytvoření konfigurace diskového pole

Následující postup používejte pouze při přeinstalování operačního

straně 85).

Stiskněte kombinaci kláves <Ctrl><i>, jakmile budete vyzváni ke spuštění nástroje Intel

Stiskněte šipky nahoru a dolů a vyberte možnost

RAID Option ROM.

Vytvořit svazek RAID

pak stiskněte klávesu <Enter>.

Zadejte název svazku pole RAID nebo přijměte výchozí název, pak stiskněte klávesu <Enter>.

Pro diskové pole RAID úrovně 0

Stiskněte šipky nahoru a dolů a vyberte možnost

RAID0

(Prokládání),

pak stiskněte klávesu <Enter>.

Diskové jednotky a média

Page 92

POZNÁMKA:

velikosti souborů, které chcete na svazku RAID ukládat. Pokud průměrnou velikost neznáte, zvolte možnost 128 kB.

Stiskněte šipky nahoru a dolů a změňte velikost segmentů rozdělení,

Zvolte velikost segmentu rozdělení, která je nejbližší průměrné

pak stiskněte klávesu <Enter>.

Pro diskové pole RAID úrovně 1

Stiskněte šipky nahoru a dolů a vyberte možnost

RAID1

(Zrcadlení), pak

stiskněte klávesu <Enter>.

Zvolte požadovanou velikost svazku a stiskněte klávesu <Enter>. Výchozí hodnota je maximální dostupná velikost.

Stiskněte klávesu <Enter> a vytvořte svazek.

Stiskněte klávesu <y> a potvrd’te, že chcete vytvořit svazek RAID.

Potvrd’te, že na hlavní obrazovce nástroje Intel RAID Option ROM je zobrazena správná konfigurace svazku.

Stiskněte šipky nahoru a dolů a vyberte možnost

Konec

, pak stiskněte

klávesu <Enter>.

Nainstalujte operační systém (viz „Obnovení operačního systému“ na straně 261).

Vytváření pole RAID úrovně 0 s nainstalovaným operačním systémem

POZNÁMKA:

ztracena.

Povolte v počítači režim RAID (viz „Povolení režimu RAID v počítači“ na

Když provedete tuto operaci, budou všechna data na diskovém poli RAID

straně 85).

Klepněte na tlačítko

Manager

V nabídce

→

POZNÁMKA:

počítači pole RAID.

Činnosti

Intel Matrix Storage Console

Start→

Pokud se nezobrazuje možnost

vyberte položku

Programy→

Vytvořit svazek RAID

Intel(R) Matrix Storage

Činnosti

, nepovolili jste ve svém

a spust’te

Průvodce vytvořením svazku RAID, pak klepněte na tlačítko

Na obrazovce

Vybrat umístění svazku

klepněte na první pevný disk, který

chcete zahrnout do svazku pole RAID 0, pak klepněte na šipku vpravo.

Diskové jednotky a média

Další

Page 93

Zvolte druhý pevný disk, který zahrnete do pole RAID 0 a pak klepněte na šipku doprava. Vybrané disky se zobrazí v okně

Další

tlačítko

Vybrané

. Klepněte na

POZNÁMKA:

třetího disku postupujte podle výše uvedeného kroku.

V okně

Specifikovat velikost svazku

svazku

a pak klepněte na tlačítko

Klepněte na tlačítko tlačítko

Vytváření pole RAID úrovně 1 s nainstalovaným operačním systémem

POZNÁMKA:

ztracena.

Povolte v počítači režim RAID (viz „Povolení režimu RAID v počítači“ na

Zpět

Chcete-li přidat třetí disk do svazku RAID úrovně 0, po vybrání

klepněte na požadovanou

Další

Dokončit

a vytvořte svazek, případně klepněte na

a proved’te potřebné změny.

Když provedete tuto operaci, budou všechna data na diskovém poli RAID

straně 85).

Klepněte na tlačítko

Manager

V nabídce

→

POZNÁMKA:

počítači pole RAID.

Činnosti

Intel Matrix Storage Console

Start→

Pokud se nezobrazuje možnost

vyberte položku

Programy→

Vytvořit svazek RAID

Intel(R) Matrix Storage

Činnosti

, nepovolili jste ve svém

a spust’te

Průvodce vytvořením svazku RAID.

Na první obrazovce klepněte na tlačítko

Potvrd’te název svazku, vyberte pole RAID a pak klepnutím na tlačítko

Na obrazovce

Vybrat umístění svazku

Další

RAID 1

Další

jako úroveň diskového pole

pokračujte.

klepněte na první pevný disk, který

chcete použít, pak klepněte na šipku vpravo.

Klepněte na druhý pevný disk, až se v okně

Další

klepněte na tlačítko

V okně

Specifikovat velikost svazku

a pak klepněte na tlačítko

svazku

Klepněte na tlačítko tlačítko

Postupujte podle pokynů systému Microsoft Windows pro vytvoření

Zpět

a proved’te potřebné změny.

Dokončit

Další

a vytvořte svazek, případně klepněte na

Vybráno

zobrazí dva disky, pak

klepněte na požadovanou

oddílu na novém svazku diskového pole RAID.

Ve li ko s t

Diskové jednotky a média

Page 94

Obnovení po poruše jednoho pevného disku (RAID 1)

POZNÁMKA:

příslušná část „Diskové jednotky“ pro váš počítač).

Zapněte nebo restartujte počítač.

Stiskněte kombinaci kláves <Ctrl><i>, jakmile budete vyzváni ke

Po výměně vadného pevného disku proved’te následující kroky (viz

spuštění nástroje Intel RAID Option ROM.

V nabídce

DETEKOVÁN NEFUNKČNÍ SVAZEK

potvrd’te, že je uveden nový pevný disk (nezapojen v poli RAID) a pak stiskněte klávesu <Enter>.

V nabídce

Stiskněte šipky nahoru a dolů a vyberte možnost

Informace o disku/svazku

POZNÁMKA:

systému.

Svazky se stavem

potvrd’te, že stav svazku je

Obnovit

jsou obnoveny v rámci operačního

Konec

, pak stiskněte

klávesu <Enter>. Počítač se spustí a zavede operační systém, pak začne automaticky

obnovovat svazek pole RAID.

POZNÁMKA:

používat.

Migrace na diskové pole RAID 0

Povolte v počítači režim RAID (viz „Povolení režimu RAID v počítači“ na

Během obnovování svazku diskového pole RAID 1 můžete počítač

straně 85).

Klepněte na tlačítko

Manager

→

Intel Matrix Storage Console

Start→

Všechny programy→

Intel(R) Matrix Storage

Obnovit

POZNÁMKA:

počítači pole RAID

V nabídce

Činnosti

pevného disku

Klepněte na tlačítko

Zadejte název svazku pole RAID nebo přijměte výchozí název.

V rozevírací nabídce vyberte pole RAID

Diskové jednotky a média

Pokud se nezobrazuje možnost Činnosti, nepovolili jste ve svém

vyberte položku

Vytvořit svazek RAID ze stávajícího

a spust’te Průvodce migrací.

Další

na obrazovce

Průvodce migrací

RAID 0

jako úroveň diskového pole

Page 95

Zvolte vhodnou velikost segmentů rozdělení z rozevírací nabídky, pak klepněte na tlačítko

Další

Zvolte velikost segmentu rozdělení, která je nejbližší průměrné velikosti souborů, které chcete na svazku RAID ukládat. Pokud průměrnou velikost neznáte, zvolte možnost 128 kB.

Na obrazovce migraci chcete provést, a pak klepněte na tlačítko

Vybrat zdrojový pevný disk

poklepejte na pevný disk, jehož

Další

Tento disk by měl být pevný disk obsahující data nebo operační systém, které chcete uchovat v diskovém poli RAID.

Na obrazovce

Vybrat zdrojový pevný disk

poklepejte na pevný disk, kterým

chcete rozšířit rozdělované diskové pole, a pak klepněte na tlačítko

V okně

Specifikovat velikost svazku

a pak klepněte na tlačítko

svazku

klepněte na požadovanou

Další

Ve li ko s t

Další

UPOZORNENÍ:

odstraněna.

Klepněte na tlačítko tlačítko

POZNÁMKA:

Migrace na diskové pole RAID 1

Povolte v počítači režim RAID (viz „Povolení režimu RAID v počítači“ na

V následujícím kroku jsou všechna data obsažená na zahrnutém disku

Dokončit

Zpět

a proved’te potřebné změny.

Během migrace můžete počítač normálně používat.

a spust’te migraci, případně klepněte na

straně 85).

Klepněte na tlačítko

Manager

→

Intel Matrix Storage Console

Start→

Všechny programy→

a spus te nástroj Intel Storage

Intel(R) Matrix Storage

Utility.

POZNÁMKA:

počítači pole RAID

V nabídce

Činnosti

stávajícího pevného disku

Klepněte na tlačítko

Zadejte název svazku pole RAID nebo přijměte výchozí název.

V rozevírací nabídce vyberte pole

RAID

Pokud se nezobrazuje možnost

klepněte na položku

Vytvořit svazek RAID ze

a spust’te Průvodce migrací.

Další

na první obrazovce

RAID 1

Činnosti

, nepovolili jste ve svém

Průvodce migrací

jako úroveň diskového pole

Diskové jednotky a média

Page 96

POZNÁMKA:

(měl by to být disk obsahující data nebo soubory operačního systému, který chcete ve svazku RAID zachovat).

Na obrazovce migraci chcete provést, a pak klepněte na tlačítko

Vyberte pevný disk, který chcete používat jako zdrojový pevný disk

Vybrat zdrojový pevný disk

poklepejte na pevný disk, jehož

Další

Tento disk by měl být pevný disk obsahující data nebo operační systém, které chcete uchovat v diskovém poli RAID.

Na obrazovce

Vybrat zdrojový pevný disk

poklepejte na pevný disk, který chcete použít jako další disk pro zrcadlení konfigurace diskového pole, a pak klepněte na tlačítko

V okně

Specifikovat velikost svazku

svazku a pak klepněte na tlačítko

Další

klepněte na požadovanou velikost

Další

UPOZORNENÍ:

odstraněna.

Klepněte na tlačítko tlačítko

Zpět

POZNÁMKA:

V následujícím kroku jsou všechna data obsažená na zahrnutém disku

Dokončit

a spust’te migraci, případně klepněte na

a proved’te potřebné změny.

Během migrace můžete počítač normálně používat.

Diskové jednotky a média

Page 97

Vypínání počítače

Před vypnutím počítače spínačem se ujistěte, že nejprve vypnete operační systém Microsoft

Windows Vista

Uložte a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete všechny spuštěné aplikace.

Klepněte na tlačítko šipky vedle tlačítka Zámku.

Klepněte na tlačítko

Windows®.

Start

Vypnout

a dále přesuňte ukazatel myši na ikonu

Vypínání počítače

Page 98

Windows® XP

Uložte a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete všechny spuštěné aplikace.

Klepněte na tlačítko

Zobrazí se dialogové okno

Klepněte na tlačítko

TIP:

Pokud počítač nepracuje správně, restartování systému Windows

často problém vyřeší.

Start

Vypnout počítač

Vypnout

a pak vyberte nabídku

a vypněte počítač.

Vypnout

DALŠÍ INFORMACE:

Chcete-li se dozvědět další informace o správném vypnutí počítače v systému Windows, informujte se v Nápovědě a podpoře systému Windows: klepněte na tlačítko

→

Nápověda a podpora

POZNÁMKA:

Operační systém Windows se spouští automaticky po zapnutí počítače.

Start

nebo

Stavy vypínání

Microsoft® Windows Vista

Spánek Spánek je režim nebo stav úspory energie. Spánek ponechává

všechny dokumenty a programy otevřené a umožňuje počítači rychle obnovit plně provozní stav (obvykle do několika sekund) v okamžiku, kdy chcete znovu začít pracovat.

Vypnu tí Režim vypnutí použijte v případě, že počítač chcete zcela vypnout,

například když chcete přidat operační pamě nebo počítač nechcete několik dní používat.

Vypínání počítače

Page 99

Windows® XP

Úsporný režim Úsporný režim je takový, při kterém se vypne zobrazovací zařízení a

pevné disky, takže počítač spotřebovává méně energie. Když chcete počítač znovu používat, rychle se z tohoto úsporného režimu aktivuje a pracovní plocha je obnovena přesně v tom stavu, ve kterém jste ji opustili. Protože úsporný režim neukládá stav pracovní plochy na pevný disk, výpadek napájení v tomto režimu znamená ztrátu všech neuložených dat.

Hibernace Hibernace je stav, ve kterém se počítač vypne, aby spořil energii, ale

nejprve celý obsah paměti uloží na pevný disk. Když počítač poté restartujete, pracovní plocha je obnovena přesně ve stavu, ve kterém jste ji zanechali. Režim hibernace používejte pro úsporu energie, když počítač opouštíte během práce na delší dobu.

Vypn ut í Vypnutí použijte pro celkové vypnutí napájení počítače. Tato

operace vypne systém Windows tak, že můžete bezpečně vypnout napájení počítače.

Ukončení programu, který nereaguje

Karta Aplikace

program nereaguje

tlačítko Ukončit úlohu

Vypínání počítače

Page 100

Pokud program v počítači přestane reagovat nebo se zdá, že je „zamrzlý“, systém Windows se pokusí vyhledat problém a automaticky jej opravit. Chcete-li pokračovat v práci, může být nutné program ukončit. Program ukončíte pomocí nástroje Správce úloh.

Klepněte na hlavní panel a zvolte

Otevře okno

Na kartě tlačítko

Správce úloh

Aplikace

vyberte program, který nereaguje a pak klepněte na

Ukončit úlohu

Správce úloh

POZNÁMKA:

nejsou uloženy, budou ztraceny.

DALŠÍ INFORMACE:

Všechna zadaná data nebo změny provedené v tomto programu, které

Chcete-li se dozvědět další informace o nástroji Správce úloh, viz také Nápověda a podpora systému Windows: klepněte na tlačítko

Start

nebo

Ukončení procesu, který nereaguje

karta Procesy

proces nereaguje

→

Nápověda a podpora

tlačítko Ukončit proces

Pomocí nástroje Správce úloh ukončete procesy, které přestaly reagovat. Proces může být program, například Průzkumník Windows, nebo služba, například MSTask.

100

Vypínání počítače

Dell Studio 1749 User Manual [cs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Obsah

Vyhledávání informací

Tlačítko Start

Nápověda a podpora systému Microsoft Windows

Windows® XP

Ovládací panely

Informace o nainstalovaném hardwaru

Správce zařízení

Hardwarová zařízení nainstalovaná v počítači

Programy nainstalované v počítači

Bezdrátové sítě

Stránky technické podpory Dell

Odborná pomoc

Služby zákazníkům

Informace o záruce

Fórum Dell

Kontaktujte nás

Nastavení systému BIOS (program Nastavení systému)

Pracovní plocha systému Microsoft Windows

Přehled

Hlavní panel

Přehled

Zobrazení hlavního panelu

Uzpůsobení hlavního panelu

Zobrazení skrytých ikon z oznamovací oblasti

Přidání ikony do oznamovací oblasti

Ikony a zástupci pracovní plochy

Odstranění ikony z pracovní plochy

Vytvoření a odstranění zástupce programu na pracovní ploše

Nabídky zástupců

Změna vzhledu pracovní plochy

Windows® XP

Windows Vista

Windows XP

Tlačítko Start (nabídka)

Přehled

Uzpůsobení nabídky Start

Ovládací panely

Zpřístupnění a používání Ovládacího panelu

Uzpůsobení nastavení počítače

Správa výkonnosti počítače

Monitory a displeje

Čištění obrazovky počítačového displeje

Úprava rozlišení displeje

Windows® XP

Řešení potíží

Výběr nejlepšího nastavení displeje

Nastavení rozlišení displeje pro externí monitory LCD

Nastavení zobrazení pro více monitorů

Windows Vista

Windows XP

Použití snímače okolního světla v jasném prostředí nebo prostředí s nízkým osvětlením

Kabely a připojení

DisplayPort™ - vlastnosti a výhody

Technologie NVIDIA SLI a ATI Crossfire

Polohovací zařízení (myš, klávesnice, dotykový panel)

Ovládání rychlosti tlačítek myši

Ovládání rychlosti posouvacího kolečka

Čištění myši bez optického snímače

Čištění myši s optickým snímačem

Dotykový panel

Kruhové posouvání

Zvětšování jedním prstem

Čištění dotykového panelu

Používání polohovacího křížového ovladače (Track Stick nebo pero Tablet PC)

Zapnutí nebo vypnutí polohovacího křížového ovladače pomocí Ovládacích panelů

Zapnutí nebo vypnutí polohovacího křížového ovladače pomocí hlavního panelu

Používání polohovacího zařízení USB (myš)

Řešení potíží s používáním polohovacího zařízení USB

Klávesnice

Uzpůsobení klávesnice

Podsvícená klávesnice

Změna jazyka klávesnice

Používání numerické klávesnice na přenosném počítači

Standardní klávesové zkratky

Tiskárny - nastavení a ovladače