DELL Studio 1747 User Manual [ru]

Руководство по технологии

Dell™

www.dell.com | support.dell.com

Примечания, замечания и предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ.

эффективно работать с компьютером.

ВНИМАНИЕ.

данных и объясняет, как этого избежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

получения травм или угрозу для жизни.

____________________

Действия с упоминанием

умолчанию

Professional

относятся к редакциям

соответственно.

ПРИМЕЧАНИЕ.

системы, установленной на компьютере.

представляет кнопку «Пуск» в Windows Vista.

представляет кнопку «Пуск» в Windows XP.

____________________

Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без уведомления. Некоторая информация, приведенная в данном документе, может быть неприменимой ко всем системам Dell. © Корпорация Dell, 2007—2008. Все права защищены.

Воспроизведение этих материалов в любой форме без письменного разрешения Dell Inc. строго запрещается.

Товарные знаки, используемые в этом тексте: Dell, логотип DELL, DellConnect, StrikeZone,

Wi-Fi Catcher, ExpressCharge и Dell TravelLite являются товарными Intel и iAMT являются зарегистрированными товарными знаками компании Intel Corporation в

США и других странах.; Bluetooth является товарным знаком, принадлежащим компании Bluetooth SIG, Inc,. и используется компанией Dell Inc. по лицензии; Blu-ray Disc является

товарным знаком ассоциации Blu-ray Disc; Microsoft, Windows, Internet Explorer, Windows Vista и логотип кнопки «Пуск» Windows Vista являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Майкрософт в США и/ странах.

В данном документе могут использоваться другие товарные знаки и торговые наименования для обозначения фирм, заявляющих на них права, или продукции таких фирм. Компания Dell Inc. не претендует на права собственности в отношении каких-либо товарных знаков и торговых наименований, кроме своих собственных.

Содержит важную информацию, которая помогает более

Указывает на опасность повреждения оборудования или потери

Указывает на потенциальную опасность повреждения,

Microsoft® Windows Vista® и

Windows Vista Ultimate

Windows® XP по

Windows XP

Такие действия могут зависеть от версии операционной

знаками компании Dell Inc.;

или других

Август 2008 Ред. A01

Содержание

1 Источники информации

Кнопка Пуск

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Центр справки и поддержки Microsoft Windows

Windows Vista

Windows

Панель управления

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Информация об установленном оборудовании

Диспетчер устройств

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Аппаратные устройства, установленные на компьютере

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Программы, установленные на компьютере

Беспроводная сеть

Веб$сайт поддержки корпорации Dell

Техническая поддержка

Отдел обслуживания заказчиков

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Сведения о гарантийных обязательствах

Форумы Dell

Контакты

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Настройки BIOS (программа настройки системы)

. . . . . .

. . . . . . .

. . . . . .

. . . . .

2 Рабочий стол Microsoft Windows

Краткое описание

Панель задач

Краткое описание

Отображение панели задач

Выборочная настройка панели задач

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . .

Содержание

Отображение скрытых значков, находящихся в области уведомлений

Добавление значков в область уведомления

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

Значки и ярлыки рабочего стола

Удаление значка с рабочего стола

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Создание и удаление ярлыков программ на рабочем столе

Меню ярлыка

Изменение внешнего вида рабочего стола

Windows Vista

Windows

Настройка заставки

ОС Windows Vista

Windows XP:

Кнопка «Пуск» (меню)

Краткое описание

Настройка меню Пуск

Панель управления

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Доступ к Панели управления и ее использование

Настройка параметров компьютера

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Управление производительностью компьютера

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Мониторы и дисплеи

Очистка экрана дисплея компьютера

Настройка разрешения экрана

Windows Vista

Windows

Поиск и устранение неисправностей

Выбор наилучших настроек дисплея

Установка разрешения дисплея для внешних мониторов ЖКД

Содержание

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Настройка отображения для нескольких мониторов

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ОС Windows Vista

Windows XP:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Использование датчика внешнего освещения при избытке или нехватке освещения

. . . . . . . . . . .

Кабели и подключения

DisplayPort™  функции и преимущества

Технологии NVIDIA SLI и ATI Crossfire

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

4 Устройства для перемещения (мышь,

клавиатура, сенсорная панель)

Мышь

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Управление скоростью кнопок мыши

Управление скоростью колеса прокрутки

Очистка неоптической мыши

Чистка оптической мыши

Использование беспроводной мыши с поддержкой Bluetooth

Сенсорная панель

Круговая прокрутка

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Масштабирование одним пальцем

Очистка сенсорной панели

Использование сенсорного указателя (трекера или ручки для планшетного ПК)

Включение или выключение сенсорного указателя при помощи панели управления

Включение или выключение сенсорного указателя на панели задач

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . .

Использование указывающего устройства с разъемом USB (мыши)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Поиск и устранение неисправностей указывающего устройства с разъемом USB

. . . . .

Содержание

Клавиатура

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Индивидуальная настройка клавиатуры

Клавиатура с подсветкой

. . . . . . . . . . . . . . . .

Изменение языка ввода для клавиатуры

Использование цифровой клавиатуры на портативном компьютере

. . . . . . . . . . . . . .

Стандартные комбинации клавиш

. . . . . . .

. . . . . . . . . .

5 Принтеры — настройки и драйверы

Доступ к информации о принтере

Изменение настроек принтера

Для Windows Vista

Для Windows

Настройка принтеров

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Добавление принтера

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

Выбор принтера, используемого по умолчанию

Совместное использование принтеров в сети

Установка драйвера принтера

6 Диски и носители

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Освобождение места на жестком диске

Теневое запоминающее устройство

. . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Уменьшение размера дискового пространства, используемого для теневого запоминающего устройства

Твердотельный диск (SSD)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Установка драйверов для мультимедийных накопителей

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Как определить, заключается ли причина неполадки устройства в драйвере устройства

Замена драйвера на его предыдущую версию

. . .

. . . .

Содержание

Использование диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) для переустановки драйвера

Переустановка драйвера вручную

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Неполадки, связанные с дисководами

Неполадки оптического дисковода

Неполадки жесткого диска

Работа с RAID

RAID 0

RAID 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Конфигурация RAID 0+1

Конфигурация RAID 5

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Настройка режима поддержки RAID

Конфигурирование RAID

7 Выключение компьютера

Windows Vista

Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Режимы завершения работы

Microsoft® Windows Vista

Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Завершение программы, которая не отвечает

Завершение процесса, который не отвечает

Стыковка и расстыковка портативного компьютера

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Расстыковка работающего компьютера — горячая расстыковка

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Расстыковка без завершения работы

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

103

. .

. . .

. . . . . . .

103

105

106

107

108

109

Завершение работы компьютера в случае, когда не удается нормально завершить работу

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Завершение работы компьютера, который перестал функционировать или «завис»

. . . . . .

Содержание

110

Завершение работы компьютера, когда он прекращает отвечать и отображает сплошной синий экран

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

111

Включение компьютера в безопасном режиме

Перезагрузка компьютера после отключения питания

8 Файлы и папки

Перемещение по файлам

Выбор и открытие файлов

Выбор группы файлов

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Выбор нескольких файлов, расположенных не подряд

Открытие и сохранение файла

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Открытие графического изображения (фотографии или рисунка)

Поиск файлов

Поиск файла

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Переименование файлов

Печать файлов

Удаление файлов

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Общий доступ к файлам

ОС Windows Vista

Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Общий доступ к файлам, защищенным паролями

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

112

113

115

116

117

118

119

120

121

122

Ограничение доступа к файлу

Перенос файлов и настроек на новый компьютер

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Перенос файлов с компьютера, на котором используется Windows XP, на компьютер, на котором используется Windows Vista

Содержание

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

122

123

Перенос файлов с одного компьютера на другой, если на них используется Windows XP

. . .

124

Резервное копирование файлов

ОС Windows Vista

Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Выполнение архивирования при заранее заданной конфигурации настроек

Выполнение архивации со скрытыми дисками

Восстановление файлов

ОС Windows Vista

Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 Управление приложениями

(программами)

Установка приложений на компьютер

Установка приложений с дисков CD или DVD в операционной системе Microsoft Windows

Установка (загрузка) приложений из Интернета

Установка приложений из сетевого окружения

Windows Vista

Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. .

124

125

126

127

128

129

Удаление программ с компьютера

ОС Windows Vista

Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Завершение работы приложения, не отвечающего на действия пользователя

. . . . . . . .

Содержание

129

130

131

10 Задачи обслуживания (Увеличение

производительности и обеспечение безопасности)

Выполнение задач обслуживания для увеличения скорости работы компьютера и обеспечения безопасности

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

133

Уход за компьютером

Предварительные действия Очистка компьютера

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Очистка оптических дисководов и накопителей на оптических дисках

. . . . . . . . .

Управление производительностью компьютера

Windows Vista

Windows

Настройка производительности

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Настройка производительности с помощью средств настройки системы

. . . . . . . . . . . . .

Программная настройка производительности NVIDIA Performance (Производительность

NVIDIA) NVIDIA Monitor (Контроль NVIDIA)

Очистка жесткого диска

Дефрагментация жесткого диска

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Определение и исправление ошибок на диске

Проверка на отсутствие вирусов и шпионского ПО

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . . . .

134

134 134

135

136

137

138

138 138

139 140

141

143

11 Питание (параметры питания,

устройства защиты питания и аккумуляторы)

Настройка параметров питания

Windows Vista

Windows

Содержание

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

145

148

Устройства защиты питания

Сетевой фильтр

Стабилизаторы напряжения

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Источник бесперебойного питания (ИБП)

. . . . .

150

151

Аккумуляторы портативного компьютера

. . . . . . . .

Первое использование портативного компьютера

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Продление срока эксплуатации аккумулятора

Замена аккумулятора

Проверка заряда аккумулятора

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Снижение потребления энергии от аккумулятора

Зарядка аккумулятора

Хранение аккумулятора

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Ограничения министерства транспорта США по использованию аккумуляторов для ноутбуков

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Диспетчер управления питанием Dell™ ControlPoint Power Manager

. . . . . . . . . .

12 Сети (ЛВС, беспроводная, мобильная

широкополосная)

Краткое описание

Локальные вычислительные сети (ЛВС)

Что требуется для создания ЛВС

Настройка новой ЛВС

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

152

153

154

156

157

158

159

160

161

162

Беспроводная локальная вычислительная сеть (WLAN)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Что требуется для создания беспроводной локальной сети

Проверка беспроводной сетевой платы

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

Повторная установка программного обеспечения и драйверов для беспроводной сетевой платы

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание

163

164

Создание новой беспроводной локальной сети (WLAN)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

165

Сети компьютер$компьютер

. . . . . . . . . . . . . . . .

Широкополосные мобильные сети (или беспроводная глобальная сеть)

. . . . . . . . . . .

Установка подключения к широкополосной мобильной сети

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Проверка широкополосной мобильной платы Подключение к широкополосной

мобильной сети

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Активация широкополосного мобильного сервиса

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Управление сетями при помощи утилиты Dell Mobile Broadband Card Utility

WiMAX

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WPAN

Управление сетью

Защита сети

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Защита беспроводной локальной сети (WLAN)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Обеспечение безопасности при использовании сетей WiFi общего пользования (точек доступа)

. . . . . . . . . . . . .

Определение месторасположения сетей при помощи сетевого локатора Dell Wi$Fi Catcher™

Поиск беспроводной сети

Включение сетевого локатора

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . .

169

170

171 172

172

173

174

175

176

178

Управление сетевыми компьютерами с использованием технологии активного управления Intel

13 Доступ к Интернету

Краткое описание

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Что нужно для подключения к Интернету

Содержание

. . . . . .

180

181

Программы для просмотра сайтов Интернета

Адреса вебсайтов

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

183

Настройка подключения к Интернету

Windows Vista

Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Поиск и устранение неисправностей и проблем с подключением к Интернету

Настройки программы просмотра веб$сайтов

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

Установка домашней страницы программы просмотра

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Настройка представления вебстраниц в программе просмотра

. . . . . . . . . . . . . . . .

Настройка ведения журнала просмотра для экономии места

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Увеличение скорости работы компьютера посредством ограничения количества открытых окон Интернета

. . . . . . . . . . . . . .

Использование возможностей доступа для людей с нарушениями зрения

. . . . . . . . . . . .

Безопасность и конфиденциальность при работе в Интернете

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Повышение уровня безопасности компьютера во время доступа к Интернету

. . . .

Защита конфиденциальности во время доступа к Интернету

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Вирусы

Брандмауэры

Шпионское ПО и вредоносные программы

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Спам

Мошенничество в виде фишинга

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . .

Безопасное совершение покупок через Интернет

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

184

185

186

187

188

189

190

191

193

195

196

Контроль всплывающих окон

. . . . . . . . . . . . . . .

Управление нежелательными панелями инструментов

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание

196

197

Ограничение доступа/Родительский контроль

Установка закладки для избранных веб$узлов

Поиск информации в Интернете

. . . . . . . . . . . . .

. . . . .

Изменение настроек протокола обмена данными в Интернете (TCP/IP)

Печать веб$страницы

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Освобождение места и защита компьютера

Очистка истории программы просмотра Удаление временных файлов Интернета

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . .

Уменьшение размера папки временных файлов

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Обеспечение конфиденциальности посредством блокирования и удаления cookie$файлов

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

198

199

200

200 200

201

14 лектронная почта

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Настройка новой учетной записи электронной почты

Windows Vista Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Управление сообщениями электронной почты и их систематизация

ОС Windows Vista

Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Обеспечение безопасности электронной почты

Уменьшение спама Вирусы и фишинг

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Откажитесь от вложений в электронных письмах

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Просмотр сообщений электронной почты

Отправка электронной почты

ОС Windows Vista

Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Содержание

. . . . . . . .

203

204 204

205

206

207

207 209

209

210

211

Создание контактной группы (списка адресатов)

ОС Windows Vista

Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Резервное копирование сообщений электронной почты

ОС Windows Vista

Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15 Мультимедиа (диски CD/DVD,

аудиоустройства 5.1, MP3плееры, телесигнал, цифровые камеры и проекторы)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

211

212

213

214

215

Краткое описание

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Мультимедийные устройства CD, DVD и Blu$ray Disc™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Воспроизведение с носителей CD, DVD или Bluray Disc

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Копирование с носителей CD, DVD или Bluray Disc

Звук 5.1

Настройка подключений звука 5.1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Портативные мультимедийные устройства (MP3$плееры)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Подключение портативного мультимедийного устройства (MP3плеера) к компьютеру

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Настройка портативного мультимедийного устройства для синхронизации с проигрывателем мультимедиа Windows

Настройка портативного мультимедийного устройства при первом подключении

. . . . . . . .

Копирование аудио и видеофайлов на портативное мультимедийное устройство

. . . . . .

. . . . .

215

216

218

219

220

221

222

Содержание

Воспроизведение мультимедийных файлов при помощи пульта управления Dell Travel Remote

Регулировка громкости на компьютере

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Включение цифрового аудио S/PDIF с помощью мультимедийного программного обеспечения

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Включение цифрового звука S/PDIF в аудиодрайвере Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

222

223

224

Подключение наушников Cyberlink (CL)

. . . . . . . . .

224

Использование цифровой камеры с компьютером

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

225

Использование проигрывателя мультимедиа Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

226

16 Подключение компьютера к телевизору

и настройка параметров дисплея

Доступ к телевизору при помощи компьютера с использованием платы телевизионного тюнера

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Подключение компьютера к телевизору или аудиоустройству

Определение возможностей и потребностей

Определение разъемов компьютера

Определение разъемов телевизора

Определение необходимого набора кабелей и адаптеров

Физическое подключение компьютера к телевизору или аудиоустройству

Выполнение основных операций по подключению

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . .

. . . . . . . .

227

228

229

230

232

235

237

Выбор надлежащего входного сигнала из меню телевизора

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Пример меню телевизора

Если телевизор не распознает сигнал

Содержание

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

240

241

Оценка рекомендуемых конфигураций подключения

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Включение вида экрана для компьютера и телевизора

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Проверка подключения к телевизору

. . . . . . . .

Проверьте входной сигнал телевизора

Укажите телевизор в качестве устройства отображения

Конфигурация видов дисплея

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Режим работы с двумя независимыми дисплеями

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Смена основного и дополнительного дисплея

Переключение вывода изображения

. . . . . . . .

. . . . . . .

. . .

243

253

254

255

256

Настройка параметров дисплея

. . . . . . . . . . . . .

Установка разрешения дисплея при помощи меню Windows «Свойства: Экран»

. . . . . . . . . .

Переход на вкладку «Параметры» из меню «Свойства: Экран».

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Доступ к дополнительным функциям при помощи кнопки «Дополнительно»

. . . . . . . . . .

Доступ к функциям управления платы видеоадаптера

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Получение помощи по устранению неполадок с разрешением отображения видео

. . . . . . . . .

Регулировка настроек дисплея при помощи панели управления платой видеоадаптера поставщика

Использование мастеров настройки

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ОС Windows Vista

Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Использование мастера настройки платы видеоадаптера для настройки параметров отображения

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Использование мастера настройки телевизора для настройки параметров отображения

. . . . . .

Вызов справки по панелям управления платами видеоадаптеров

. . . . . . . . . . . . . .

256

257

258

259

260

261

262

263

Содержание

Поиск и устранение неисправностей, связанных с настройками отображения

Местонахождение справки

. . . . . . . . . . . . .

Устранение стандартных неисправностей

. . . . . . . . .

. . . . .

264

265

17 Безопасность и конфиденциальность

. .

Защита компьютера — Использование прав администратора, групп пользователей и паролей

Смарт$карты

Считыватели отпечатков пальцев

Программа для распознавания лица

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Права администратора

Группы пользователей

Пароли

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Использование брандмауэра для защиты компьютера

Включение брандмауэра Windows

Шифрование файлов и папок

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Использование антивирусного программного обеспечения

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Обеспечение безопасности при работе в беспроводной сети общего пользования

. . . . . . . .

Снижение риска получения компьютерных вирусов

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

267

268

269

270

271

272

273

274

Работа с cookie$файлами

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Блокирование всех cookieфайлов

Избегайте шпионского ПО и вредоносных программ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание

. . . . . . . . .

275

276

18 Удаленный рабочий стол Microsoft

Windows® XP Pro

Включение удаленного рабочего стола на хост$компьютере

Установка клиентского программного обеспечения для удаленного рабочего стола

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

277

278

Вызов из удаленного месторасположения

. . . . . . .

19 Восстановление операционной

системы

Использование восстановления системы Microsoft

Использование утилит восстановления Dell™ PC Restore и Dell Factory Image Restore

Использование компакт$диска Operating System (Операционная система)

20 Поиск и устранение неисправностей

Средства поиска и устранения неисправностей

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Windows®

Запуск функции восстановления системы

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

Отмена последнего восстановления системы

Включение восстановления системы

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Windows Vista: утилита восстановления Dell Factory Image Restore

Перед установкой

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Переустановка Windows XP или Windows Vista

. . .

. . . .

Индикаторы питания для настольных компьютеров

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Индикаторы диагностики для настольных компьютеров

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Индикаторы диагностики для портативных компьютеров

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

278

281

282

283

284

285

286

287

289

290

291

293

294

Содержание

Системные сообщения для настольных компьютеров

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Системные сообщения для портативных компьютеров

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Средство устранения неполадок оборудования Windows

Запуск программы Dell Diagnostics

Dell Support Center (Центр поддержки Dell)

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . .

294

295

303

309

Устранение неполадок

Неполадки аккумулятора

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Неполадки, связанные с дисководами

Неполадки оптического дисковода

Неполадки электронной почты, модема и подключения к Интернету

Сообщения об ошибках

Неполадки устройства IEEE 1394

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Неполадки клавиатуры (внешние клавиатуры)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Зависания и неполадки программного обеспечения

Неполадки памяти

Неполадки мыши

Неполадки сети

Неполадки питания

Неполадки принтера

Неполадки сканера

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Неполадки, связанные со звуком и динамиками

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Неполадки сенсорной панели или мыши портативных компьютеров

. . . . . . . . . .

Неполадки видеоадаптера и монитора

Индикаторы питания

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . .

310

311

312

313

315

316

317

319

320

321

322

323

324

325

326

327

329

Служба технических обновлений компании Dell

Содержание

. . . .

331

21 Программа настройки системы

. . . . . . .

Просмотр настроек системы с помощью программы настройки системы

Вход в программу настройки системы

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Работа с параметрами в окне программы настройки системы

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Изменение последовательности загрузки?

Выполнение однократной загрузки

. . . . . . . . .

Изменение последовательности для загрузки с устройства USB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

333

334

335

336

Изменение настроек BIOS

Просмотр настроек BIOS

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Обновление BIOS (перепрограммирование

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIOS)

22 Порты

Порт USB

Порт IEEE 1394

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Последовательный порт RS232

Параллельный порт

Порт eSATA

Модем

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Порт Ethernet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Порт клавиатуры и мыши (PS2)

Порт VGA

Порт DVI$I

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Выходной телевизионный разъем S$Video

Компонентное видео

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

337

338

339

340

341

342

343

344

345

346

347

348

349

350

Композитное видео

Порт HDMI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание

351

352

DisplayPort™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

353

Порт S/PDIF Port (коаксиальный RCA)

Порт S/PDIF (Toslink)

Аудио$порты

23 Получение справки

Получение помощи

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Служба поддержки корпорации Dell

Техническая поддержка и обслуживание заказчиков

DellConnect™

Интернетслужбы

Служба AutoTech

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Автоматическая система отслеживания заказов

Проблемы с заказом

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Информация о продуктах

Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредита

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Прежде чем позвонить

Обращение в Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

354

355

357

358

359

360

361

362

364

Содержание

Источники информации

Кнопка Пуск

На рабочем столе в операционной системе Microsoft® Windows® нажмите кнопку «Пуск» для доступа к ресурсам, программам и специальным средствам управления представлением и работой Windows на компьютере.

Кнопка «Пуск» может выглядеть по-разному в зависимости от версии Windows, но она всегда расположена слева на панели задач Windows.

Кнопка Пуск

Из меню кнопки «Пуск» можно получить доступ к следующим элементам:

•

Центр справки и поддержки Microsoft Windows

•

Панель управления

•

Информация об установленном оборудовании

•

Диспетчер устройств

•

Программы, установленные на компьютере

•

Беспроводная сеть

•

Веб-сайт поддержки корпорации Dell

Источники информации

Центр справки и поддержки Microsoft Windows

В данном информационном центре предоставлены инструкции, подсказки и общая информация о Microsoft Windows, а также пояснения об использовании имеющихся функций. В центре можно также получить доступ к документации к компьютеру и устройствам, установленным на компьютере. Чтобы открыть центр справки и поддержки Windows:

Нажмите

Щелкните на теме или задаче, которую требуется выполнить.

Если той или иной задачи нет в списке, воспользуйтесь функцией поиска. В поле фразу для описания запроса, а затем нажмите клавишу <Enter> либо нажмите на стрелке или увеличительном стекле.

Выберите тему, соответствующую вопросу.

Следуйте инструкциям на экране.

Пуск

Пуск Поиск

или

(или

Поиск

→

Справка и поддержка

в Windows XP) введите слово или

Источники информации

Windows Vista

Основные сведения о компьютере

Нажмите кнопку

Пуск → Панель управления→ Система и

обслуживание→ Система для просмотра информации о компьютере.

Windows® XP

Руководства пользователя

Для просмотра имеющихся руководств пользователя компьютера нажмите кнопку Пуск → Справка и поддержка→ Руководства пользователя и системные руководства Dell (в разделе Выбор темы).

Основная информация

Нажмите кнопку

разделе Выбор задания) для просмотра информации о компьютере и диагностики неполадок.

Более подробную информацию о компьютер е можно посмотреть при помощи Панели управления (см. «Панель управления» на стр. 26).

Пуск → Справка и поддержка→ Сервис (в

Источники информации

Панель управления

Для управления функциями просмотра и функциями компьютера

кнопку

Пуск

или

→ Панель управления.

нажмите

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ:

Windows: нажмите

поддержка

Пуск

См. Центр справки и поддержки

→ Справка и

Информация об установленном оборудовании

Диспетчер устройств

Диспетчер устройств позволяет просмотреть список всех устройств, установленных на компьютере, и получить информацию о конфигурации того или иного устройства.

Источники информации

Windows Vista

Нажмите кнопку Пуск обслуживание

→

Панель управления→ Система и

→

Система→ Диспетчер устройств (в списке под пунктом

Задачи).

Windows® XP

Нажмите кнопку Пуск → Панель управления

→

Производительность и обслуживание→ Система→ вкладка Оборудование

→

Диспетчер устройств.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ:

информации об аппаратных компонентах см. тему

информации о компьютере

нажмите кнопку

поддержка

Пуск

Для получения более подробной

Просмотр

в Центре справки и поддержки Windows:

или

→

Справка и

Аппаратные устройства, установленные на компьютере

Нажмите кнопку Пуск или → Все программы→ Стандартные→ Служебные→ Сведения о системе.

Дважды щелкните Компоненты, чтобы развернуть категорию Компоненты.

Характеристики устройств

Нажмите кнопку

Стандартные→ Служебные→ Сведения о системе.

Дважды щелкните

Компоненты

Нажмите на категории устройства для просмотра таблицы, определяющей название компонента или устройства и связанные с ним настройки и информацию о конфигурации.

Экспорт сведений о системе в виде текстового файла

Нажмите кнопку

Стандартные→ Служебные→ Сведения о системе.

Пуск

Компоненты

Пуск

→

или

→

Все программы→

, чтобы развернуть категорию

или

→

Все программы→

Источники информации

В меню

В поле

Выберите нужный тип файла в раскрывающемся меню

Нажмите

Файл

нажмите

Имя файла

Сохранить

Экспорт

введите имя файла.

Тип файла

Программы, установленные на компьютере

Нажмите кнопку

Пуск

→

или

→

Все программы

для

просмотра имеющихся программ.

Если программа не указана в списке Все программы, воспользуйтесь функцией Поиск для поиска той или иной программы:

Windows Vista

Нажмите кнопку

Введите имя программы в поле «Поиск».

Нажмите <Enter>.

Windows® XP

Нажмите кнопку

Введите название программы и нажмите

Пуск

→

Поиск

→

Поиск→ Файлы и папки

Найти

Беспроводная сеть

Информацию о беспроводной сети можно получить из следующих источников:

Руководства по устройствам

См. Центр справки и поддержки Microsoft Windows для получения доступа к руководствам по тем или иным платам беспроводной связи, установленным на компьютере. В руководстве по устройствам предоставлена полезная информация о подключении к беспроводной сети, а также по управлению подключением к беспроводной сети.

Источники информации

Центр справки и поддержки Windows

Для получения общей информации о беспроводной сети см. Центр справки и поддержки Microsoft Windows. В теме «Сеть и Интернет» приводятся обзор, требования, подробная информация о подключениях, а также учебные руководства по основам работы в сети.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ:

Для получения более подробной

информации о беспроводных сетях см. раздел «Сети (ЛВС,

беспроводная, мобильная широкополосная)» на стр. 159.

Веб&сайт поддержки корпорации Dell

Веб-сайт поддержки корпорации Dell находится по адресу support.dell.com, здесь предоставлена разнообразная информация:

•

Техническая поддержка:

найдите справочную информацию для своего продукта компании Dell.

•

Отдел обслуживания заказчиков:

возможностями при приобретении продукции Dell, как отслеживание состояния заказа и приемка.

подберите наиболее современные решения и

познакомьтесь с такими

Источники информации

•

Сведения о гарантийных обязательствах:

к гарантии на продукцию Dell.

•

Форумы Dell:

поддержи продукции Dell.

•

Контакт ы:

информация на форумах для обсуждения и технической

информация о различных вариантов связи с компанией Dell.

информация, относящаяся

Техническая поддержка

•

Драйверы и загрузки

•

Центр ресурсов предприятия

•

Поиск кода экспресс-обслуживания

•

Руководства

•

Список «Моя система»

•

Центр обеспечения безопасности

•

Журнал и состояние обращений за технической поддержкой

•

Конфигурация системы

•

Варианты технической подписки

•

Поиск и устранение неисправностей

•

Центр Windows Vista

•

Центр технической поддержки Windows XP

•

Центр беспроводных решений

Отдел обслуживания заказчиков

•

Финансовые услуги Dell

•

Вопросы и ответы

•

Счета-фактуры

•

Отсутствие, повреждение компонентов и неправильная комп лектация

•

Состояние заказа

•

Передача права собственности

•

Международная передача прав собственности

•

Упаковочн ы е списки

Источники информации

+ 354 hidden pages