HUOMAUTUS: Huomautukset ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistä
paremmin.
VAROITUS: Varoitukset ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa
tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.
VAARA: Vaarailmoitukset kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen,
loukkaantumisen tai kuoleman vaara.
Tämän materiaalin jäljentäminen kaikin tavoin ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on kielletty.
Dell, DELL
-logo,
Tekstissä käytetyt tavaramerkit:
ja
Celeron
Pentium
Yhdysvalloissa ja muissa maissa;
Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa;
on Blu-ray Disc Associationin tavaramerkki;
jota Dell käyttää lisenssillä.
Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien haltijoihin tai näiden
tuotteisiin. Dell Inc. kieltää omistusoikeuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä ja tuotemerkkeihinsä.
ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja
Microsoft, Windows, Windows Vista
YOURS IS HERE
Bluetooth
Kesäkuu 2009 Osanro H946R Versio A00
ja
DellConnect
Core
on tavaramerkki, jotka Intel Corporation omistaa
on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc. ja
Tämä osa sisältää tietoja kannettavan Studio
1745/1747 -tietokoneen käyttöönotosta.
Ennen tietokoneen
käyttöönottoa
Varmista tietokonetta sijoittaessasi, että
pääset helposti käsiksi virtalähteeseen, että
ilmanvaihto on riittävä ja että tietokoneen alusta
on tasainen.
Ilmavirran rajoittaminen kannettavan Studiotietokoneen ympärillä voi aiheuttaa sen
ylikuumenemisen. Varmista ylikuumenemisen
ehkäisemiseksi, että tietokoneen taakse jää
vähintään 10,2 cm ja kaikille muille sivuille
vähintään 5,1 cm tilaa. Älä koskaan sijoita
tietokonetta suljettuun tilaan, kuten komeroon
tai pöytälaatikkoon, kun sen virta on kytketty.
VAARA: Älä peitä tuuletusaukkoja, älä
työnnä niihin esineitä äläkä anna pölyn
kerääntyä niihin. Älä sijoita käynnissä
olevaa Dell™-tietokonetta ilmatiiviiseen
tilaan, kuten suljettuun salkkuun. Jos
ilman vaihtuminen estetään, tietokone
voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo.
Tietokone käynnistää tuulettimen, kun
tietokone lämpenee. Tuulettimen ääni on
normaalia eikä merkitse tuulettimen tai
tietokoneen ongelmaa.
VAROITUS: Raskaiden tai terävien
esineiden asettaminen tai pinoaminen
tietokoneen päälle voi vahingoittaa
tietokonetta pysyvästi.
5
Kannettavan Studio-tietokoneen ottaminen käyttöön
Kytke vaihtovirtasovitin
Kytke vaihtovirtasovitin tietokoneeseen ja kytke se sitten pistorasiaan tai ylijännitesuojaan.
VAARA: Vaihtovirtasovitin toimii sähköpistorasioissa maailmanlaajuisesti. Virtaliittimet ja
haaroituspistorasiat vaihtelevat kuitenkin maakohtaisesti. Yhteensopimattoman kaapelin
käyttö tai kaapelin väärä kytkentä haaroituspistorasiaan tai pistorasiaan voi aiheuttaa
tulipalon tai tietokoneen pysyvän vaurion.
HUOMAUTUS: Kytke sähköjohto sovittimeen tukevasti. Tarkista, että sovittimen valo palaa, kun
kytket virran.
HUOMAUTUS: Käytä tietokoneen kanssa vain Dell-vaihtovirtasovitinperhettä PA-3E, PA-10 ja PA-12.
6
Kannettavan Studio-tietokoneen ottaminen käyttöön
Liitä verkkokaapeli (valinnainen)
Jos haluat käyttää langallista verkkoyhteyttä, liitä verkkokaapeli.
7
Kannettavan Studio-tietokoneen ottaminen käyttöön
Paina virtapainiketta
8
Kannettavan Studio-tietokoneen ottaminen käyttöön
Ota käyttöön Microsoft Windows
Dell-tietokoneessa on esiasennettu Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä. Kun otat Windowsin
ensimmäistä kertaa käyttöön, noudata näyttöön tulevia ohjeita. Nämä vaiheet ovat pakollisia,
ja niiden suorittaminen voi kestää jonkin aikaa. Ruuduilla suoritetaan useita toimenpiteitä,
kuten käyttöoikeussopimuksien hyväksyminen, asetusten määrittäminen ja Internet-yhteyden
muodostaminen.
VAROITUS: Älä keskeytä käyttöjärjestelmän käyttöönottoprosessia. Muuten tietokoneesta voi
tulla käyttökelvoton, ja käyttöjärjestelmä täytyy asentaa uudelleen.
HUOMAUTUS: On suositeltavaa ladata ja asentaa tietokoneeseen uusin BIOS ja ohjaimet, jotka ovat saatavana Dellin tukisivustosta osoitteessa support.dell.com.
9
Kannettavan Studio-tietokoneen ottaminen käyttöön
Asenna SIM-kortti (valinnainen)
Kun asennat SIM-kortin tietokoneeseen, voit muodostaa Internet-yhteyden. Internetin käyttö edellyttää,
että olet matkaviestinpalveluntarjoajan verkon peittoalueella.
HUOMAUTUS: Vain GSM (HSDPA) -tyyppiset kortit vaativat SIM-kortin. EVDO-kortit eivät käytä
SIM-korttia.
Ota langaton toiminto käyttöön tai poista se käytöstä
(valinnainen)
Paina -näppäintä tai paina näppäimistön <Fn><F2>-näppäimiä, kun haluat ottaa langattoman
toiminnon käyttöön tai pois käytöstä. Näytön langattoman toiminnon päällä- tai pois-kuvakkeet
osoittavat tilan.
Langaton toiminto päällä:
Langaton toiminto pois päältä:
Katso tietoja Fn-näppäimen käyttäytymisen muuttamisesta kohdasta ”Mediasäätimet” sivulla 30.
12
Kannettavan Studio-tietokoneen ottaminen käyttöön
13
Kannettavan Studio-tietokoneen ottaminen käyttöön
Muodosta Internet-yhteys
(valinnainen)
Internet-yhteyden muodostamiseen tarvitaan
modeemi tai verkkoliitäntä ja Internetpalveluntarjoaja (ISP).
Jos ulkoinen USB-modeemi tai WLAN-sovitin ei
kuulunut alkuperäiseen tilaukseesi, voit ostaa
sellaisen Dellin verkkosivustosta osoitteessa
www.dell.com.
14
Langallisen yhteyden määrittäminen
Jos käytät puhelinyhteyttä, kytke puhelinlinja •
ulkoiseen USB-modeemiin (valinnainen) ja
puhelinpistorasiaan ennen Internet-yhteyden
määrittämistä.
Jos käytössäsi on DSL- tai kaapeli-/•
satelliittimodeemiyhteys, pyydä
asennusohjeet Internet-palveluntarjoajalta
tai matkapuhelinpalvelusta.
Suorita langallisen Internet-yhteyden asetukset
loppuun noudattamalla ohjeita kohdassa
”Internet-yhteyden määrittäminen” sivulla 16.
Kannettavan Studio-tietokoneen ottaminen käyttöön
Langattoman yhteyden määrittäminen
HUOMAUTUS: Voit määrittää langattoman
reitittimen noudattamalla sen mukana
tulleita ohjeita.
Ennen langattoman Internet-yhteyden
käyttämistä täytyy muodostaa yhteys
langattomaan reitittimeen.
Yhteyden muodostaminen langattomaan
reitittimeen:
Windows Vista
Varmista, että langaton toiminto on käytössä 1.
tietokoneessa (katso ”Ota langaton toiminto
käyttöön tai poista se käytöstä (valinnainen)”
sivulla 12).
Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja 2.
avoimet ohjelmat.
Valitse 3. Käynnistä
Suorita asennus loppuun noudattamalla 4.
näytön ohjeita.
®
→ Yhdistä.
Windows® 7
Varmista, että langaton toiminto on käytössä 1.
tietokoneessa (katso ”Ota langaton toiminto
käyttöön tai poista se käytöstä (valinnainen)”
sivulla 12).
Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja 2.
avoimet ohjelmat.
Valitse 3. Käynnistä
Verkko- ja jakamiskeskus→ Yhdistä
verkkoon.
Suorita asennus loppuun noudattamalla 4.
näytön ohjeita.
→ Ohjauspaneeli→
15
Kannettavan Studio-tietokoneen ottaminen käyttöön
Internet-yhteyden määrittäminen
Internet-palveluntarjoajat ja niiden palvelut
vaihtelevat eri maissa. Kysy Internetpalveluntarjoajalta saatavilla olevia palveluita.
Jos et pysty muodostamaan Internet-yhteyttä,
vaikka yhteys on toiminut aiemmin, ongelma
saattaa johtua Internet-palveluntarjoajan
käyttökatkoksesta. Selvitä palvelun tila Internetpalveluntarjoajalta tai yritä muodostaa yhteys
myöhemmin uudelleen.
Ota Internet-palveluntarjoajan tiedot esiin. Jos
sinulla ei ole palveluntarjoajaa, voit hankkia
sellaisen ohjatun Muodosta Internet-yhteys toiminnon avulla.
16
Windows Vista
HUOMAUTUS: Seuraavat ohjeet on
kirjoitettu Windowsin oletusnäkymää
varten, eivätkä välttämättä päde, jos
Dell™-tietokone on asetettu Windows
Classic -näkymään.
Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja 1.
avoimet ohjelmat.
Valitse 2. Käynnistä
Valitse 3. Verkko- ja Internet-yhteydet→
Verkko- ja jakamiskeskus→ Yhteyden tai
verkon määrittäminen→ Muodosta Internet-
yhteys.
Näyttöön tulee Muodosta Internet-yhteys -
ikkuna.
HUOMAUTUS: Jos et tiedä, mikä yhteystapa
pitäisi valita, valitse Auta minua tai ota yhteys
palveluntarjoajaan.
Noudata näyttöön tulevia ohjeita ja suorita 4.
asennus loppuun käyttämällä Internet-
palveluntarjoajalta saamiasi määritystietoja.
®
→ Ohjauspaneeli.
Windows® 7
Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja 1.
avoimet ohjelmat.
Valitse 2. Käynnistä
Verkko- ja jakamiskeskus→ Määritä uusi
yhteys tai verkko→ Muodosta Internetyhteys.
Näyttöön tulee Muodosta Internet-yhteys ikkuna.
HUOMAUTUS: Jos et tiedä, mikä yhteystapa
pitäisi valita, valitse Auta minua tai ota yhteys
palveluntarjoajaan.
Noudata näyttöön tulevia ohjeita ja suorita 3.
asennus loppuun käyttämällä Internetpalveluntarjoajalta saamiasi määritystietoja.
→ Ohjauspaneeli→
Kannettavan Studio-tietokoneen ottaminen käyttöön
17
Kannettavan Studio-tietokoneen käyttäminen
1
23
4
6
5
7
Studio 1745/1747 -tietokoneessa on ilmaisimia ja painikkeita, jotka antavat tietoja ja mahdollistavat
yleisten tehtävien suorittamisen. Tietokoneen liittimien avulla siihen voidaan liittää lisälaitteita.
Tietokone oikealta katsottuna
18
Kannettavan Studio-tietokoneen käyttäminen
IEEE 1394a -liitin – Liittää nopeita sarjamultimedialaitteita, kuten digitaalivideokameroita.
1
2
8 korttityypin lukija – Tarjoaa nopean ja kätevän tavan katsella ja jakaa seuraaville digitaalisille
muistikorteille tallennettuja digitaalisia valokuvia, musiikkia, videoita ja asiakirjoja:
Secure Digital (SD) -muistikortti•
Secure Digital Input Output (SDIO) -kortti•
Secure Digital High Capacity (SDHC)•
Secure Digital High Density (SDHD)•
HUOMAUTUS: Tietokoneesi toimitetaan korttipaikkaan asennetulla muovisella aihiolla. Aihiot
suojaavat käyttämättömiä korttipaikkoja pölyltä ja muilta hiukkasilta. Säilytä aihio käyttöä varten,
kun mediakorttia ei ole asennettu korttipaikkaan. Muiden tietokoneiden aihiot eivät välttämättä
sovi tietokoneeseesi.
USB 2.0 -liittimet (2) – Liittää USB-laitteita, kuten hiiren, näppäimistön, tulostimen, ulkoisen
Optinen asema – Toistaa tai tallentaa CD-, DVD- tai Blu-ray-levyjä (valinnainen). Varmista, että
tulostus- tai kirjoituspuoli on ylöspäin, kun asetat levyjä.
VAROITUS: Älä käytä levyjä, jotka eivät ole normaalin kokoisia tai muotoisia (kuten
mini-CD- ja mini-DVD-levyjä), tai asema vaurioituu.
Aseta levy levypaikan keskelle etiketti ylöspäin ja paina levy varovasti paikalleen. Asema vetää
levyn automaattisesti sisään ja alkaa lukea sen sisältöä.
5
Akun merkkivalo – Palaa tasaisesti tai vilkkuu osoittaen akun lataustilaa. Merkkivalo ilmoittaa
seuraavat tilat, kun kamera saa virtansa seuraavista
verkkolaite
akku
:
Palaa valkoisena – Akku on riittävästi latautunut.•
Palaa keltaisena – Akun lataus on alhainen ja akku latautuu.•
:
Ei pala – Akku on riittävästi ladattu tai tietokone on sammutettu.•
Palaa oranssina – Akun lataus on loppumassa.•
Vilkkuu keltaisena – Akun lataus on kriittisen alhainen. Kytke vaihtovirtasovitin tai tallenna •
ja sulje avoimet asiakirjat ja sovellukset.
20
Kannettavan Studio-tietokoneen käyttäminen
Vaihtovirtasovittimen liitin – Liittää vaihtovirtasovittimen, joka antaa tietokoneelle virtaa
6
ja lataa akun.
Virtapainike ja -merkkivalo – Kytkee virran tai sammuttaa sen, kun painiketta painetaan.
7
Painikkeen merkkivalo osoittaa seuraavat virtatilat:
Palaa valkoisena •– Tietokone on käynnissä.
Vilkkuu valkoisena •– Tietokone on valmiustilassa.
Ei pala •– Tietokone on sammutettu tai lepotilassa.
21
Kannettavan Studio-tietokoneen käyttäminen
1
23
45
6
7
8
9
10
Tietokone vasemmalta katsottuna
22
Kannettavan Studio-tietokoneen käyttäminen
1
Suojakaapelin paikka – Kiinnittää tietokoneeseen erikseen hankittavan varkaudenestolaitteen.
HUOMAUTUS: Ennen kuin ostat varkaudenestolaitteen, varmista, että se sopii tietokoneen
suojakaapelipaikkaan.
Verkkoliitin – Yhdistää tietokoneen verkkoon tai laajakaistalaitteeseen, jos käytät langallista
2
verkkoa. Liittimen vieressä olevat kaksi valoa osoittavat langallisen verkkoyhteyden tilan ja
toiminnan.
VGA-liitin – Liittää videolaitelaitteisiin, kuten monitoriin tai projektoriin.
3
4
DisplayPort-liitin – Digitaalisen liittymän vakioliitin, joka tukee DisplayPort-näyttöjä.
5
HDMI-liitin – Liittää TV:n 5.1-kanavaiseen äänisignaaliin sekä videosignaaliin.
HUOMAUTUS: Monitorin kanssa käytettynä luetaan vain videosignaali.
23
Kannettavan Studio-tietokoneen käyttäminen
6
eSATA/USB-comboliitin ja USB PowerShare – Yhdistää laitteen eSATA-yhteensopiviin
muistivälineisiin (kuten ulkoisiin kiintolevyihin ja optisiin asemiin) ja USB-laitteisiin (kuten hiiri,
näppäimistö, tulostin, ulkoinen asema tai MP3-soitin). USB Powershare-ominaisuutta voidaan
käyttää myös USB-laitteiden lataamiseen, kun tietokoneen virta on kytketty/katkaistu tai kun
tietokone on lepotilassa.
HUOMAUTUS: Eräät USB-laitteet eivät ehkä lataudu, kun tietokone on sammutettu tai lepotilassa.
Käynnistä tällaisessa tapauksessa tietokone laitteen lataamiseksi.
HUOMAUTUS: Jos tietokone sammutetaan USB-laitteen latauksen aikana, laitteen lataus loppuu.
Jos haluat jatkaa latausta, irrota USB-laite ja kytke se uudelleen.
HUOMAUTUS: USB PowerShare sammuu automaattisesti, kun akun varausta on jäljellä vain 10 %.
7
Antennituloliitin (tuetuissa malleissa) – Liittää ulkoisen antennin ohjelmien katselemiseksi
TV-viritinkortin (valinnainen) avulla.
24
Kannettavan Studio-tietokoneen käyttäminen
ExpressCard-korttipaikka – Tarjoaa tukea lisämuistille, langalliselle ja langattomalle
8
tiedonsiirrolle, multimedialle ja turvallisuusominaisuuksille. Korttipaikka tukee 34 mm:n
ExpressCard-kortteja.
HUOMAUTUS: ExpressCard-korttipaikka on tarkoitettu vain ExpressCard-korteille. Se EI tule
PC-kortteja.
HUOMAUTUS: Tietokone toimitetaan ExpressCard-paikkaan asennetulla muovisella aihiolla.
Aihiot suojaavat käyttämättömiä korttipaikkoja pölyltä ja muilta hiukkasilta. Säilytä aihio käyttöä
varten, kun ExpressCard-korttia ei ole asennettu korttipaikkaan. Muiden tietokoneiden aihiot
eivät välttämättä sovi tietokoneeseesi.
Äänitulo-/mikrofoniliitin – Liittää mikrofonin tai syöttää signaalin käytettäväksi audio-
9
ohjelmissa.
10
Äänilähtö-/kuulokeliitin (2) – Liittää yhden tai kaksi kuulokeparia tai lähettää audion
aktiivikaiuttimeen tai audiojärjestelmään. Audiosignaali on sama kummassakin liittimessä.
25
Kannettavan Studio-tietokoneen käyttäminen
2
3
1
Tietokoneen runko ja näppäimistö
26
Kannettavan Studio-tietokoneen käyttäminen
1
Näppäimistö/taustavalaistu näppäimistö (valinnainen) – Jos valinnainen taustavalaistu
näppäimistö on ostettu, F6-näppäimessä on taustavalaistun näppäimistön kuvake
Valinnainen taustavalaistu näppäimistö tarjoaa näkyvyyttä hämärissä ympäristöissä
valaisemalla kaikki näppäinten symbolit.
Myös mediaohjauspainikkeet sijaitsevat näppäimistössä. Näillä näppäimillä ohjataan CD-,
DVD-, Blu-ray Disc
™
- (valinnainen) ja mediatoistoa.
Taustavalaistun näppäimistön kirkkausasetukset – Vaihda kolmea valoisuustilaa
(ilmoitetussa järjestyksessä) painamalla <F6>:
näppäimistön puolikirkkausa.
näppäimistön täysi kirkkausb.
ei valaistustac.
Lisätietoja näppäimistöstä on
2
Kosketuslevyn painikkeet – Toimivat kuten hiiren oikea ja vasen painike.
3
Kosketuslevy – Tarjoaa hiiren toiminnot: kohdistimen siirtäminen, valittujen kohteiden vetäminen
Dell-tekniikkaoppaassa
.
tai siirtäminen ja oikean tai vasemman painikkeen napsautus pintaa näpäyttämällä.
Kosketuslevy tukee vieritys-, näpäytys-, zoomaus-, kierto- ja Työpöytä-ominaisuuksia. Voit
muuttaa kosketuslevyn asetuksia kaksoisnapsauttamalla Dell-kosketuslevy-kuvaketta
työpöydän ilmoitusalueella.
.
27
Kannettavan Studio-tietokoneen käyttäminen
Kosketuslevyn eleet
Vieritys
Sallii sisällön vierittämisen.
Vierittämisominaisuus sisältää seuraavat
toiminnot:
Panorointi – Voit siirtää tarkennuksen valittuun
kohteeseen, kun koko kohde ei ole näkyvissä.
Panoroi ja vieritä valittuun
kohteeseen siirtämällä kahta
sormea valittuun suuntaan.
Automaattinen pystyvieritys – Voit vierittää
aktiivista ikkunaa ylös- tai alaspäin.
Ota automaattinen pystyvieritys
käyttöön liikuttamalla kahta
sormea nopeasti ylös- tai
alaspäin.