Dell Studio 1737 User Manual [nl]

INSTALLATIEGIDS

Model PP31L

INSTALLATIEGIDS

Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingen

OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van de

computer.
KENNISGEVING: Een KENNISGEVING duidt mogelijke beschadiging van de hardware of

gegevensverlies aan en geeft aan hoe u dergelijke problemen kunt voorkomen.
WAARSCHUWING: Een WAARSCHUWING duidt het risico aan van schade aan eigendommen,

lichamelijk letsel of overlijden.

Als u een Dell™-computer uit de n-serie hebt aangeschaft, zijn alle verwijzingen in dit document naar Microsoft® Windows®
niet van toepassing.

__________________

De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
© 2008-2009 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.

Verveelvoudiging in welke vorm dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden.

Merken in dit document:

Intel, Pentium

Dell Inc.;
Staten en andere landen;
van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.;
Association;
een licentieovereenkomst wordt gebruikt.

Andere merken en handelsnamen die mogelijk in dit document worden gebruikt, dienen ter aanduiding van de rechthebbenden
met betrekking tot de merken en namen of ter aanduiding van hun producten. Dell Inc. claimt op geen enkele wijze enig
eigendomsrecht ten aanzien van andere merken of handelsnamen dan haar eigen merken en handelsnamen.

Bluetooth

januari 2009 O/N X609G Rev. A01

Dell

, het

DELL

-logo,

en

Celeron

Microsoft, Windows

is een gedeponeerd herk dat het eigendom is van Bluetooth SIG, Inc. en door Dell op basis van

MediaDirect, Wi-Fi Catcher, YOURS IS HERE

zijn gedeponeerde merken en

en

Windows Vista

Core

zijn handelmerken of gedeponeerde handelmerken

is een herk van Intel Corporation in de Verenigde

Blu-ray Disc

en

DellConnect

is een herk van de Blu-ray Disc

zijn merken van

Inhoud

Uw Studio Laptop instellen. . . . . . . . . . . . . .5

Voordat u Uw Studio Laptop begint in te

stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

De netadapter aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . .6

De netwerkkabel aansluiten (optioneel) . . . .7

De draadloze schakelaar gebruiken . . . . . . . 9

®

Windows Vista

Een internetverbinding maken

(optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

installeren . . . . . . . . . . . . . . 9

Met uw Studio Laptop werken . . . . . . . . . .12

Functies aan de rechterzijde . . . . . . . . . . . . 14

Functies aan de linkerzijde . . . . . . . . . . . . . . 17

Computerstandaard en

toetsenbordfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Beeldschermfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Mediabedieningsknoppen. . . . . . . . . . . . . . . 29

De batterij verwijderen en vervangen . . . . . 30

Het optisch schijfstation gebruiken . . . . . . . 31

Software functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Problemen met het netwerk . . . . . . . . . . . . .35

Problemen met de stroomvoorziening . . . . . 37

Problemen met het geheugen . . . . . . . . . . . 38

Vergrendelingen en

softwareproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Ondersteuningstools gebruiken . . . . . . . . .41

Dell Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Systeemmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Probleemoplosser voor hardware . . . . . . . . 44

Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Het besturingssysteem herstellen . . . . . .47

Systeemherstel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

3

Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . .49

Het besturingssysteem opnieuw

installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Technische Ondersteuning en

klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

DellConnect™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Online diensten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

AutoTech -dienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Productinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Items retourneren op basis van de

garantie- of restitutievoorwaarden . . . . . . . 56

Voordat u belt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Contact opnemen met Dell . . . . . . . . . . . . . . 58

Meer informatie en bronnen vinden . . . . .60

Basis Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Appendix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Productkennisgeving Macrovision . . . . . . . 74

4

index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Uw Studio Laptop instellen

Dit gedeelte biedt informatie over het instellen
van uw Studio 1737 laptop en het aansluiten van
randapparatuur.

Voordat u Uw Studio Laptop begint in te stellen

Wanneer u de computer opstelt, moet u ervoor
zorgen dat u beschikt over gemakkelijke
eenvoudige toegang tot een stroombron,
voldoende ventilatie en een vlak effen oppervlak
om uw computer op te plaatsen.

Als u de luchtstroom rond uw Studio-computer
beperkt, kan deze oververhit raken. Om
oververhitting te voorkomen, moet u ervoor
zorgen dat er minimaal 10,2 cm vrije ruimte aan
de achterzijde van de computer en minimaal
5,1 cm vrije ruimte aan alle andere zijden van
de computer beschikbaar is. Stel uw computer
wanneer deze is ingeschakeld nooit in een
besloten ruimte zoals een kast of lade.

WAARSCHUWING: Blokkeer de
luchtopeningen niet, duw er geen
voorwerpen in en zorg dat er zich geen stof
in ophoopt. Plaats de computer niet in een
omgeving waar weinig lucht beschikbaar
is, zoals een draagtas of een gesloten
koffer, als de computer is ingeschakeld.
Als de luchtstroom wordt beperkt, kan dit
resulteren in schade aan de computer of in
brand. De computer zet de ventilator aan
wanneer hij warm wordt. Het is normaal
dat de ventilator geluid produceert.
Dit duidt niet op een probleem met de
ventilator of computer.

KENNISGEVING: Als u zware of scherpe

objecten op de computer stapelt, kan dit
resulteren in permanente schade aan de
computer.

5

Uw Studio Laptop instellen

De netadapter aansluiten

Sluit de netadapter op de computer aan en
sluit deze vervolgens op een stopcontact of
stroomstootbeveiliging aan.

6

WAARSCHUWING: De netadapter werkt
op elektrische stopcontacten overal
ter wereld. Stroomaansluitingen en
stekkerdozen variëren echter per land.
Het gebruik van een incompatibele kabel
of een onjuiste aansluiting van de kabel
op een stekkerdoos of stopcontact kan
resulteren in brand of schade aan de
computer.

KENNISGEVING: Wanneer u de

netadapterkabel uit de computer verwijdert,
moet u hierbij de stekker vastpakken
en niet de kabel zelf. Trek vervolgens
voorzichtig doch met stevige hand de kabel
uit de computer om schade aan de kabel te
voorkomen.

OPMERKING: Sluit de stroomkabel stevig
op de adapter aan en controleer of het
lampje op de netadapter gaat branden
wanneer u de stroom inschakelt.

De netwerkkabel aansluiten (optioneel)

Om een vaste netwerkverbinding te gebruiken moet
u de netwerkkabel op de computer aansluiten.

Uw Studio Laptop instellen

7

Uw Studio Laptop instellen

Uw Studio Laptop inschakelen

8

Uw Studio Laptop instellen

De draadloze schakelaar gebruiken

Om draadloze verbindingen mogelijk te
maken moet u ervoor zorgen dat de draadloze
schakelaar in de aan-stand staat.

U kunt de draadloze schakelaar inschakelen door
deze van de voorzijde naar de achterzijde van de
computer te schuiven totdat deze op zijn plaats
vastklikt.

- Uit - Aan

Windows Vista® installeren

Windows Vista is vooraf op uw Dell-computer
geïnstalleerd. Om Windows Vista voor de eerste
keer in te stellen moet u de instructies op het
scherm volgen. Deze stappen zijn verplicht
en nemen maximaal 15 minuten in beslag.
Deze schermen zullen u begeleiden tijdens
verschillende procedures, zoals het accepteren
van licentieovereenkomsten, het instellen
van voorkeuren en het opzetten van een
internetverbinding.

KENNISGEVING: Onderbreek
het installatieproces voor het
besturingssysteem niet. Als u dit wel doet,
wordt de computer mogelijk onbruikbaar.

9

Uw Studio Laptop instellen

2

1

3

4

Een internetverbinding maken (optioneel)

OPMERKING: Internetproviders en hun

aanbod variëren per land.

Om een internetverbinding te kunnen maken
hebt u een externe modem of netwerkverbinding
en een internetprovider (ISP) nodig.

OPMERKING: Als u geen externe USB­modem of een WLAN-adapter bij uw
computer hebt besteld, kunt u deze
aanschaffen via de website van Dell op

www.dell.com.

Een draadloze internetverbinding instellen

Als u een inbelverbinding gebruikt, moet u
de telefoonlijn op de externe USB-modem
(optioneel) aansluiten en vervolgens op
de telefoonaansluiting voordat u een
internetverbinding kunt opzetten. Als u een
ADSL-, kabel- of satellietverbinding gebruikt
moet u contact opnemen met uw mobiele of
internetprovider of mobiele netwerkprovider
voor aanwijzingen met betrekking tot het
opzetten van een verbinding.

10

Een draadloze verbinding instellen

1. een internetabonnement

kabel- of ADSL-modem 2.
een router voor draadloos netwerk3.

een portable computer met draadloze 4.
netwerkkaart

Raadpleeg voor meer informatie over de instelling
en het gebruik van uw draadloze netwerk de
documentatie voor uw computer of router.
Voordat u uw draadloze internetverbinding
kunt gebruiken moet u de draadloze router op

Uw Studio Laptop instellen

de computer aansluiten. U kunt als volgt een
verbinding met een draadloze router instellen:

Sla alle geopende bestanden op en sluit 1.
deze. Sluit alle programma’s.

Klik op 2. Start
Volg de aanwijzingen op het scherm om de 3.

installatie te voltooien.

Een internetverbinding instellen

OPMERKING: Als u geen verbinding kunt

maken met het internet terwijl u dat in
het verleden wel kon, is er mogelijk een
storing bij de internetprovider. Neem
contact op met de internetprovider om de
servicestatus te controleren of probeer
later opnieuw verbinding te maken.

OPMERKING: Zorg dat u de gegevens van
de internetprovider bij de hand hebt. Als u
geen internetprovider hebt, kunt u er een
vinden met behulp van de wizard.

Sla alle geopende bestanden op en sluit 1.
deze. Sluit alle programma’s.

Klik op 2. Start

→ Verbinding maken met.

→ Configuratiescherm.

Klik onder3. Netwerk en internet op
Verbinding met het Internet maken.

Hierop zal het venster Verbinding met het
Internet maken verschijnen.

Selecteer afhankelijk van de manier waarop 4.
u een internetverbinding wilt maken
Breedband (PPPoE) of Inbellen:

Selecteer a. Breedband als u een
ADSL-verbinding, sattelietverbinding,
kabelverbinding of draadloze verbinding
wilt gebruiken.

Selecteer b. Inbellen als u een optionele
USB-modem of ISDN-modem wilt
gebruiken.

OPMERKING: Als u niet weet welk type
verbinding u moet selecteren, klikt u op
Help me kiezen of neemt u contact op met
uw internetprovider.

Volg de instructies op het scherm en 5.
gebruik de installatieinformatie die door
uw internetprovider werd geleverd om de
installatie te voltooien.

11

1

2

3

4

Met uw Studio Laptop werken

Uw Studio 1737 is uitgerust met tal van
indicatoren, knoppen en functies die in
een ogopslag informatie en tijdbesparende
snelkoppelingen voor veel voorkomende taken
bieden.

Apparaatstatuslampjes

12

1

WiFi-statuslampje – Gaat branden

wanneer draadloze netwerkfunctionaliteit
wordt geactiveerd.

Zie het gedeelte “Draadloze aan/uit­schakelaar” op pagina 19 voor het op snelle
wijze in- en uitschakelen van alle draadloze
communicatie.

Met uw Studio Laptop werken

2

Bluetooth®-statuslampje (optioneel) –

Gaat aan wanneer een kaart met draadloze
Bluetooth-technologie geactiveerd is.

OPMERKING: De kaart met draadloze
Bluetooth-technologie is een optionele

functie.
U kunt de draadloze Bluetooth-technologie
uitschakelen door met de rechtermuisknop
op het Bluetooth-pictogram te klikken in
het systeemvak van het bureaublad en
vervolgens op Turn Bluetooth Adapter
Off te klikken. Zie verder het gedeelte
“Draadloze aan/uit-knop” op pagina 19.

3

Activiteitslampje voor de vaste

schijf – Gaat branden wanneer de

computer gegevens leest of wegschrijft.
Een knipperend lampje geeft aan dat er
sprake is van activiteit op de vaste schijf.

OPMERKING: Om gegevensverlies te

voorkomen mag u de computer nooit

uitschakelen terwijl het activiteitslampje

voor de vaste schijf knippert.

4

Batterijstatuslampje – Geeft aan dat

de batterij wordt opgeladen.

Als de computer op een stopcontact is
aangesloten:

Aanhoudend wit – de batterij wordt •
opgeladen.

Uit – de batterij is voldoende •
opgeladen.

Als de computer op batterijstroom werkt:

Uit – de batterij is voldoende opgeladen •
of de computer is uitgeschakeld

Aanhoudend oranje – de batterij begint •
leeg te raken.

Knipperend oranje – de batterij is •
vrijwel geheel leeg. Sluit de netadapter
op de computer op de computer
en het stopcontact aan of sla alle
geopende documenten op en sluit
alle toepassingen totdat u weer kunt
werken.

13

Met uw Studio Laptop werken

1

2

3

4

5

6

Functies aan de rechterzijde

14

Met uw Studio Laptop werken

OPMERKING: Maak geen gebruik van schijven
met een niet-standaard formaat of vorm (met
inbegrip van mini-cd’s en mini-dvd’s). Hierdoor
kan het station beschadigd raken.

1

Audio out-/koptelefoonaansluitingen

(2) – Hierop kunt u koptelefoons,

luidsprekers of geluidssystemen
aansluiten. Het audiosignaal is voor beide
aansluitingen gelijk.

2

Audio in-/microfoonaansluiting –

Hierop kunt u een microfoon aansluiten.
Het is ook mogelijk om via deze aansluiting
audiosignalen in te voeren voor
audiotoepassingen.

3

Optisch station – Biedt alleen ondersteuning

voor cd´s en dvd´s met een standaard
formaat en vorm (12 cm). Zorg ervoor dat de
bedrukte zijde naar boven wijst wanneer u
een schijf in het station plaatst.

Raadpleeg voor instructies de

Technology Guide

4

USB 2.0-aansluitingen (2) – Hierop

kunt u USB-apparaten aansluiten, zoals
een USB-muis, USB-toetsenbord, een
printer, een extern station of een MP3­speler.

.

Dell

15

Met uw Studio Laptop werken

5

Aansluiting voor netadapter – Via

deze aansluiting kunt u een netadapter op
de computer aansluiten om de computer
van stroom te voorzien en de batterij op
te laden wanneer de computer niet wordt
gebruikt. De netadapter zet wisselstroom
om naar de gelijkstroom die voor de
computer nodig is.

Zie voor meer informatie het gedeelte
“Sluit de netadapter aan” op 6.

16

6

Aan/uit-knop met lampje – Met deze

knop kunt u de computer inschakelen en
uitschakelen.

KENNISGEVING: Als de computer
niet meer reageert, houdt u de aan/
uit-knop ingedrukt totdat de computer
volledig is uitgeschakeld. Dit proces
kan een paar seconden in beslag
nemen.

Het lampje in het midden geeft de
stroomstatus aan:

Knipperend wit – de computer bevindt •
zich in de slaapstand

Aanhoudend wit – de computer is •
ingeschakeld

Uit – de computer is uitgeschakeld of •
bevindt zich in de sluimerstand

Functies aan de linkerzijde

1

2

3

4

5

6

7

Met uw Studio Laptop werken

17

Met uw Studio Laptop werken

1 Dell Wi-Fi Catcher™ Network Locator-

knop

Zet de draadloze schakelaar in de aan­stand en houd deze knop gedurende een
aantal seconden ingedrukt om draadloze
netwerken in uw nabijheid te detecteren.

OPMERKING: Het Wi-Fi Catcher
Network Locator-lampje gaat alleen
branden wanneer de computer
is uitgeschakeld en de draadloze
schakelaar is geactiveerd in het
systeemsetupprogramma (BIOS)
om WiFi-netwerkverbindingen te
beheren.

OPMERKING: De Wi-Fi Catcher
Network Locator is af fabriek
ingeschakeld en geconfigureerd voor
gebruik.

18

Als de computer is uitgeschakeld geeft
het lampje in het midden van deze knop de
zoekstatus aan:

Knipperend wit: er wordt naar een •
netwerk gezocht

Aanhoudend wit gedurende 10 •
seconden en vervolgens uit: netwerk
gevonden

Knipperend wit en na 10 keer •
knipperen uit: geen draadloos signaal
gedetecteerd

2

Sleuf voor beveiligingskabel – Hierop

kunt u een in de winkel verkrijgbare
antidiefstalvoorziening op uw computer
aansluiten.

OPMERKING: Voordat u een
antidiefstalvoorziening koopt,
moet u nagaan of deze werkt in
combinatie met de sleuf voor de
beveiligingskabel op uw computer.

Met uw Studio Laptop werken

3

Draadloze aan/uit-schakelaar –

Hiermee kunt u op snelle wijze alle
draadloze apparaten inschakelen of
uitschakelen, zoals WLAN-kaarten en
ingebouwde kaarten met draadloze
Bluetooth-technologie.

De draadloze schakelaar is mogelijk af
fabriek in de uit-stand gezet. Om deze
schakelaar in de aan-stand te zetten, moet
u deze naar de voorzijde van de computer
bewegen totdat deze op zijn plek vastklikt.

- Uit - Aan

OPMERKING: Deze schakelaar

kan worden gedeactiveerd met

behulp van Dell QuickSet of

via de BIOS-instellingen (het

systeemsetupprogramma).

4

VGA-aansluiting – Hierop kunt u

grafische apparatuur zoals een monitor of
projector aansluiten.

5

HDMI-out-aansluiting – De HDMI-out

(Hi-Definition Mutimedia Interface Out)­aansluiting draagt uitgaande gegevens over
in de vorm van een ongecomprimeerd digitaal
signaal om video en audio met een hoge
definitie te produceren. Deze aansluiting
kan bijvoorbeeld met een televisie worden
verbonden voor audio- en videosignalen.

OPMERKING: Als er een monitor op
deze aansluiting wordt aangesloten, zal
alleen het videosignaal worden gelezen.

6

USB 2.0-aansluitingen (2) – Hierop kunt

u USB-apparaten aansluiten, zoals een USB­muis, USB-toetsenbord, een USB-printer, een
extern station of een MP3-speler.

7

Netwerkaansluiting – Als u een

vast netwerksignaal gebruikt, kunt u via
deze aansluiting de computer op een
netwerk of breedbandapparaat aansluiten.
De twee lampjes naast de aansluiting
geven de status en activiteit voor vaste
netwerkverbindingen aan.

19

Met uw Studio Laptop werken

11

10

9

8

8

eSATA/USB combo-aansluiting –

Hierop kunt u met eSATA compatibele
opslagapparaten aansluiten, zoals
een externe vaste schijf of optische
stations. Daarnaast biedt de aansluiting
ondersteuning voor USB-apparaten,zoals
een USB-muis, USB-toetsenbord, USB­printer, een extern station of een MP3-speler.

20

9

IEEE 1394-aansluiting – Hierop

kunt u seriële multimedia-apparaten
met een hoge snelheid aansluiten die
ondersteuning voor IEEE 1394 bieden, zoals
bepaalde typen digitale videocamera’s.

Met uw Studio Laptop werken

SD/MMC - MS/Pro - xD

10

8-in-1 mediakaartlezer – Biedt een snelle

en handige manier om digitale foto’s,
videobestanden en documenten weer
te geven en te delen die zijn opgeslagen
op een van de volgende type digitale
geheugenkaarten:

Secure digital (SD)-geheugenkaarten •
Secure Digital Input/Output (SDIO)­kaarten

MultiMedia Card (MMC)-kaarten•
Memory Stick-kaarten•
Memory Stick PRO-kaarten•
xD-Picture-kaarten•
Hi Speed-SD-kaarten•
Hi Density-SD-kaarten•

OPMERKING: Uw computer wordt
geleverd met een plastic dummy­kaart in de sleuf voor mediakaarten.
Dummy-kaarten beschermen
ongebruikte sleuven tegen stof
en andere vuildeeltjes. Bewaar
deze dummy-kaart voor het geval
er geen mediakaart in de sleuf is
geïnstalleerd. Dummy-kaarten van
andere computers passen mogelijk
niet in uw computer.

21

Met uw Studio Laptop werken

11

Sleuf voor ExpressCard – Biedt

ondersteuning voor additioneel geheugen,
vaste en draadloze communicatie,
multimedia en beveiligingsfuncties. Biedt
ondersteuning voor ExpressCards van
54 mm en 34 mm.

OPMERKING: Uw computer wordt
geleverd met een plastic dummy­kaart die in de sleuf voor ExpressCard
is geïnstalleerd. dummy-kaarten
beschermen ongebruikte sleuven
tegen stof en andere vuildeeltjes.
Bewaar de dummy-kaart voor gebruik
wanneer er geen ExpressCard in de
sleuf is geïnstalleerd. Dummy-kaarten
uit andere computers passen mogelijk
niet in uw computer.

22

Met uw Studio Laptop werken

1

2

3

4

Computerstandaard en toetsenbordfuncties

1

Caps Lock-lampje – Gaat branden

wanneer de Caps Lock-toets wordt
gebruikt.

2

Touchpad – Biedt de functionaliteit van

een muis. Met behulp van de touchpad
kunt u de cursor bewegen, geselecteerde
items verslepen of verplaatsen en rechts­en linksklikken door het oppervlak van de
knop aan te tippen.

De touchpad biedt ondersteuning voor
circulair schuiven en in- en uitzoomen.
Om de instellingen voor circulair schuiven
en het in- en uitzoomen te wijzigen
moet u dubbelklikken op het Dell Touch
pad-pictogram in het systeemvak van uw
bureaublad.

In het venster Scroll & Zoom Settings
kunt u het regulier schuiven, circulair
schuiven en in- en uitzoomen activeren en
deactiveren, de breedte van de schuifzone
en een schuifsnelheid selecteren.

23