Dell Studio 1558 User Manual

Ghid tehnologic

Dell™

www.dell.com | support.dell.com

Note, anunţuri şi avertismente

NOTĂ:

computerul.

ANUNŢ:

pierdere a datelor şi descrie modul recomandat de evitare a problemei respective.

AVERTISMENT:

bunurilor, de daune corporale sau de deces.

____________________

Paşi aparţinând de Microsoft Windows Vista Ultimate şi respectiv ediţia Windows XP Professional în

vizualizare implicită.

NOTĂ:

instalată pe calculatorul dvs.

reprezintă butonul Windows Vista Start.

____________________

Informaţiile din acest document pot fi modificate fără notificare. S-ar putea ca unele dintre informaţiile conţinute în acest document să nu fie valabile pentru toate sistemele Dell. © 2007—2008 Dell Inc. Toate drepturile rezervate.

Este strict interzisă reproducerea sub orice formă a acestor materiale, fără autorizaţia scrisă a Dell Inc. Mărcile comerciale utilizate în acest text: Dell, logo-ul DELL, DellConnect, StrikeZone, W i-Fi Catcher ,

ExpressCharge, şi Dell TravelLite sunt mărci comerciale ale Dell Inc.; Intel şi iAMT sunt mărci comerciale înregistrate ale Intel Corporation din S.U.A. şi din alte ţări; Bluetooth este o marcă comercială deţinută de Bluetooth SIG, Inc. şi este utilizată de Dell Inc. sub licenţă; Blu-ray Disc este o marcă comercială a Blu-ray Disc Association; Microsoft, W indows, Internet Explorer , W indows Vista, şi logo-ul butonului de start Windows V ista sunt fie mărci comerciale fie mărci comerciale înregistrate ale Microsoft Corporation din Statele Unite ale Americii şi/sau din alte ţări.

Alte mărci comerciale şi denumiri comerciale pot fi utilizate în acest document pentru referire la entităţile care au drepturi asupra mărcilor şi denumirilor sau la produsele acestora. Dell Inc. neagă orice interes de proprietate asupra mărcilor comerciale şi denumirilor comerciale cu excepţia celor care îi aparţin.

O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să vă utilizaţi mai bine

Un ANUNŢ indică riscul de deteriorare a componentelor hardware sau de

Un AVERTISMENT indic ă posibilitatea de deteriorare a

®

Windows Vista® şi Windows® XP consultaţi

Paşii pot varia în funcţie de versiunea sistemului de operare

reprezintă butonul Windows XP Start.

August 2008 Rev. A01

Cuprins

1Găsirea informaţiilor

Buton Start

Asistenţă şi suport Windows

Tabloul de control

Informaţii despre hardware instalat

Programe instalate pe calculatorul dumneavoastră

Reţea wireless

Situl web Dell Support

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Windows Vista Windows

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Administrator dispozitive Dispozitive hardware instalate pe

calculatorul dumneavoastră

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Suport tehnic Serviciu clienţi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Informaţii despre garanţie Forumuri Dell Contactaţi-ne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

25

26

27 27

28

29

30

31

32

32 33 33 34 34

Setări BIOS (program de configurare sistem)

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Cuprins

34

3

2 Desktop-ul Microsoft Windows

. . . . . . . . . .

35

Prezentare generală

Bară de activităţi

Prezentare generală Afişarea barei de activităţi Personalizarea barei de activităţi

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Afişarea pictogramelor ascunse din zona de notificare

. . . . . . . . . . . . . . .

Adăugarea de pictograme în zona de notificare

Pictograme şi scurtături pe desktop

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Ştergerea unei pictograme de pe desktop Crearea şi ştergerea scurtăturile de

program de pe desktop

Meniuri de comenzi rapide

Schimbarea aspectului desktop-ului

Windows Vista Windows

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Configurarea unui economizor de ecran Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . .

35

36

36 37 37

37

38

39

40

41

41 42 43 43 43

Buton (Meniu) Start

Prezentare generală Personalizarea meniului Start

Tabloul de control

Accesarea şi utilizarea Tabloului de control Personalizarea setărilor calculatorului Gestionarea performanţei calculatorului

4

Cuprins

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . .

. . . . .

44

44 45

46

47 47 47

3 Monitoare şi afişaje

Curăţarea ecranului de afişaj al calculatorului

Reglarea rezoluţiei afişajului dumneavoastră

Windows Vista Windows Depanarea Alegerea setărilor optime ale afişajului Setarea rezoluţiei afişajului pentru

monitoare LCD externe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

®

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

49

50

51 52 52 52

52

Setarea afişajului pentru monitoare multiple

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Utilizarea senzorului de lumină ambientală în medii cu luminozitate ridicată sau scăzută

Cabluri şi conexiuni

. . . . . . . . . . . . . . . . .

DisplayPort™ - Caracteristici şi beneficii

Tehnologii NVIDIA SLI şi ATI Cros sfire

4 Dispozitive de navigare (mouse,

tastatură, touch pad)

Mouse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Controlul vitezei butoanelor mouse-ului Controlul viteze rotiţei de derulare Curăţarea mouse-ului non-optic Curăţarea unui mouse optic Utilizarea unui mouse wireless

activat Bluetooth

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

®

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . .

. . . . . . .

. . . . . .

53

54 55

55

57

58

59

60

60 61 61 62

62

Cuprins

5

Touch Pad

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Derulare circulară Trasfocare cu un singur deget Curăţarea touch pad-ului

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Utilizarea unui touch pointer (track stick sau creion Ta blet PC)

. . . . . . . . . . . . . . . .

Pornirea sau oprirea touch pointer-ului de la tabloul de control

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Pornirea sau oprirea touch pointer-ului de la bara de activităţi

. . . . . . . . . . . . . . . .

Utilizarea unui dispozitiv de indicare USB (mouse)

. . . . . . . . . . . . . . . .

Depanarea unui dispozitiv de indicare USB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

64

64 65 65

65

66

Ta statura

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Personalizarea tastaturii Tastatură retroiluminată Schimbarea limbii tastaturii

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

67

68 68 69

Utilizarea keypad-ului numeric pe un calculator portabil

. . . . . . . . . . . . .

Comenzi rapide generale de la tastatură

5 Imprimante—Setări şi drivere

. . . . .

. . . . . . . . . . .

70 71

73

Accesarea informaţiilor referitoare la imprimantă

Schimbarea setărilor imprimantei

Pentru Windows Vista Pentru Windows

6

Cuprins

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

®

. . . . . . . . . . . . . .

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . .

73

74

74 74

Configurarea imprimantelor

. . . . . . . . . . . . .

Adăugarea unei imprimante Setare imprimantă implicită

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

75

75 76

Partajarea imprimantelor pe o reţea

Instalarea unui driver de imprimantă

6Unităţi şi medii de stocare

. . . . . . . . . . . . .

Eliberarea spaţiului pe unitatea hard disk

Stocare în umbră

. . . . . . . . . . . . . . . .

Reducerea spaţiului utilizat de Shadow Storage pe unitatea hard disk

Unitate cu semiconductori (SSD)

Instalare drivere pentru unităţi media

Cum se determină dacă un driver de dispozitiv este sursa unei probleme cu dispozitivul

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Înlocuirea unui driver cu o versiune anterioară a acestuia

. . . . . . . . . . . . . . .

Utilizarea suportului Drivere şi utilitare pentru a reinstala un driver

Reinstalarea manuală a unui driver

. . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

76

77

79

80

81

82

82 83

Probleme de unitate

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Probleme cu unitatea optică Probleme cu unitatea hard disk

Lucrul cu RAID

RAID nivel 0 RAID nivel 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Configuraţie RAID nivel 0+1 Configuraţie RAID nivel 5

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Cuprins

84

84 85

86

86 87 89 90

7

Setarea calculatorului în modul RAID activat Configurarea RAID

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

90 91

7 Închiderea calculatorului

Windows Vista

®

Windows

Stări de închidere

XP

. . . . . . . . . . . . .

®

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Microsoft® Windows Vista

®

XP

Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Terminarea unui program care nu răspunde Terminarea unui proces care nu răspunde

Andocarea şi detaşarea calculatorului dumneavoastră portabil

. . . . . . . . . . . . . . .

Detaşarea calculatorului dumneavoastră în timp ce funcţionează— Hot Undocking

Detaşarea fără închidere

Închiderea calculatorului atunci când nu se poate închide în mod normal

Închiderea unui calculator blocat sau „îngheţat”

. . . . . . . . . . . . . . .

Închiderea unui calculator atunci când acesta nu mai răspunde şi afişează un ecran albastru

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

. . . . . . . . . . . .

. . .

. . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

103

103 104

105

105 105 106 107

108

108 109

109

110

111

Pornirea calculatorului în Mod protejat

. . . . . . .

112

Repornirea calculatorului după o pană de curent

8

Cuprins

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

112

8Fişiere şi dosare

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

113

Navigarea la fişiere

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Selectarea şi deschiderea fişierelor Selectarea unui grup de fişiere

. . . . . . . . . .

Selectarea mai multor fişiere aleatoare Deschiderea şi salvarea unui fişier Deschiderea unei imagini grafice

(fotografie sau grafică)

Găsirea fişierelor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Căutarea unui fişier

Redenumirea fişierelor

Tipărirea fişierelor

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ştergerea fişierelor

Partajarea fişierelor

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Partajarea fişierelor cu protejare prin parolă

Restricţionarea accesului la un fişier

. . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . .

. . .

. . . . . . . .

114

115 115 115 116

116

117

118

118 119 120

120

Transferul fişierelor şi setărilor pe un calculator nou

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Transferul fişierelor de la un calculator care rulează Windows XP la un calculator care rulează Windows Vista

. . . . . . . . . . .

Transferul fişierelor între calculatoare care rulează Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . .

Realizarea copiilor de siguranţă ale fişierelor

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

Cuprins

121

122

122 122

9

Realizarea copiilor de siguranţă când setările au fost preconfigurate

. . . . . . . . . .

Realizarea copiilor de siguranţă cu unităţi ascunse

. . . . . . . . . . . . . . . .

124

Restabilirea fişierelor

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 Gestionare aplicaţii (Programe)

Instalarea aplicaţiilor pe calculatorul dumneavoastră

Instalarea aplicaţiilor de pe un CD sau DVD cu Microsoft

Instalarea (Descărcarea) aplicaţiilor de pe Internet

Instalarea aplicaţiei dintr-o reţea Windows Vista Windows

Eliminarea aplicaţiilor de pe calculator

Windows Vista Windows XP

Te rminarea unei aplica ţii când aceasta nu răspunde

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

. . . . . . . . . . . . . . . . .

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

®

. . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . .

124

124 124

125

125 126 126 126

127

127 127

128

10

10 Activităţi de întreţinere (îmbunătăţesc

performanţa şi asigură securitatea)

Efectuarea activităţilor de întreţinere pentru a creşte viteza calculatorului şi a asigura securitatea

Cuprins

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

129

Curăţarea calculatorului

Înainte de începeţi Curăţarea calculatorului

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Curăţarea unităţilor optice şi a suportului pentru unitate optică

. . . . . . . . . . . . . . .

130

130 130

130

Gestionarea performanţei calculatorului

Windows Vista Windows

Reglarea performanţei

®

. . . . . . . . . . . . . . . . .

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Reglarea performanţei pe baza configurării sistemului

. . . . . . . . . . . . . .

Reglarea performanţei bazată pe software NVIDIA Performance

. . . . . . . . . . . . . . .

NVIDIA Monitor (Monitorizare NVIDIA)

Curăţarea unităţii hard disk

. . . . . . . . . . . . .

Defragmentarea unităţii hard disk

Detectarea şi repararea erorilor de disc

Scanarea împotriva viruşilor şi a software-ului spion

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 Alimentare (setări alimentare,

dispozitive de protecţie alimentare şi baterii)

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . .

131

131 132

133

133 133 134 135

135

136

137

139

Setarea opţiunilor de alimentare

Windows Vista Windows

®

. . . . . . . . . . . . . . . . .

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Cuprins

139

139 142

11

Dispozitive de protecţie alimentare

Protector de supratensiune Filtru de reţea de alimentare

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Sursă de alimentare neîntreruptibilă (UPS)

. . . . . . . . .

. . . .

144

144 145 145

Baterii calculator portabil

. . . . . . . . . . . . . .

Utilizarea calculatorului portabil pentru prima dată

. . . . . . . . . . . . . . . .

Economisirea duratei de viaţă a bateriei Înlocuirea bateriei

. . . . . . . . . . . . . . . .

Verificarea încărcării bateriei Reducerea consumului de energie

a bateriei Încărcarea bateriei Depozitarea bateriei

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Restricţii privind bateriile de calculator portabil ale US Department of Transportation (DOT)

. . . . . . . . . . . . . . .

Administrator alimentare electrică Dell™ ControlPoint

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 Reţele (LAN, Wireless, Bandă

Largă Mobilă)

Prezentare generală

Reţele locale (LAN)

Elementele necesare pentru configurarea LAN

Configurarea unei noi reţele LAN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

145

146 146 147 148

150 150 151

151

153

154

155 155

12

Cuprins

Reţele locale wireless (WLAN)

. . . . . . . . . . . .

Elementele necesare pentru configurarea WLAN

. . . . . . . . . . . . . . .

Verificarea plăcii de reţea wireless

. . . . . . . .

157

157 158

Reinstalarea software-ului şi driverelor pentru placa de reţea wireless

. . . . . . . . . .

Configurarea unei reţele locale wireless (WLAN)

. . . . . . . . . . . . . . . . .

158

159

Reţele ad-hoc

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reţele Bandă Largă Mobilă (sau reţea largă wireless)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stabilirea unei conexiuni la reţeaua de Bandă Largă Mobilă

. . . . . . . . . . . . . . .

Verificarea cardului de Bandă Largă Mobilă Conectarea la o reţea de

Bandă Largă Mobilă

. . . . . . . . . . . . . . .

Activarea serviciului de Bandă Largă Mobilă Gestionarea reţelei cu Utilitarul Card de

Bandă Largă Mobilă Dell

WiMAX

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WP AN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gestionarea reţelei

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Protejarea reţelei Protejarea reţelei locale wireless (WLAN)

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

Protejarea în timpul utilizării reţelelor Wi-Fi publice (Hotspoturi)

. . . . . . . . . . . . . . . .

Localizarea reţelelor cu Dell Wi-Fi Catcher™ Network Locator

Scanarea după o reţea wireless Activarea Network Locator

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . .

162

163

164 164

165

166

166 168

169

170

170 170

Gestionarea calculatoarelor din reţea cu

®

Active Management T echnology

Intel

. . . . . . .

Cuprins

172

13

13 Accesul la Internet

. . . . . . . . . . . . . . . . .

173

Prezentare generală

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Elementele necesare pentru a vă conecta la Internet

. . . . . . . . . . . . . . . .

Navigatoare Web pentru vizualizarea siturilor Internet

Adrese web

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Configurarea conexiunii dumneavoastră la Internet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Windows Vista Windows

®

. . . . . . . . . . . . . . . . .

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Depanarea problemelor de conectare la Internet

Setările navigatorului web

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Setarea paginii de pornire a navigatorului Setarea modului în care navigatorul

afişează paginile web

. . . . . . . . . . . . . . .

Economisirea de spaţiu prin setarea modului în care navigatorul înregistrează istoricul de vizualizare

. . . . . . . . . . . . . .

Creşterea vitezei calculatorului limitând numărul ferestrelor de Internet deschise

Utilizarea opţiunilor de accesibilitate pentru deficienţe vizuale

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . .

173

174 174

175

175 176

177

178

179

180

14

Cuprins

Securitate şi confidenţialitate pe Internet

Creşterea securităţii calculatorului dumneavoastră în timp ce accesaţi Internetul

Protejarea confidenţialităţii dumneavoastră în timpul accesării Internetului

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Viruşi Sisteme de securitate Software spion şi software malign

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . .

. . .

180

181 181 182 184

Corespondenţă nesolicitată Fraudele cibernetice

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Cumpărături sigure pe Internet

. . . . . . . . . .

185 185 186

Controlul ferestrelor pop-up

Controlarea barelor de instrumente nedorite

Consultativ conţinut/Control sursă

Marcarea siturilor web preferate

Căutarea de informaţii pe Internet

. . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Schimbarea setărilor Protocolului de comunicare pe Internet (TCP/IP)

Imprimarea unei pagini web

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Eliberarea spaţiului şi protejarea calculatorului dumneavoastră

Ştergerea istoricului navigatorului Ştergerea fişierelor temporare de Internet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . .

Reducerea mărimii dosarului fişiere temporare

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Păstrarea confidenţialităţii prin blocarea şi ştergerea modulelor cookie

. . . . . . . . . . . . .

186

187

188

189

190

190 190

190

191

14 Poştă electronică

Configurarea unui cont nou de poştă electronică

Windows Vista

®

Windows

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cuprins

193

194 194

15

Administrarea şi organizarea mesajelor de poştă electronică

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

194

195 196

Protejarea poştei electronice

Reducerea corespondenţei nesolicitate Viruşi şi fraude cibernetice Evitarea ataşărilor la poşta electronică

Vizualizarea mesajelor de poştă electronică

Expedierea poştei electronice

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Crearea unui grup de contact (Listă poştală)

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . .

Realizarea copiilor de siguranţă ale mesajelor de poştă electronică

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

15 Multimedia (CD-uri/DVD-uri, Audio 5.1,

MP3-uri, TV -uri, camere digitale şi proiectoare)

. . . . . . . . .

197

197 199 199

199

200

200 200

201

201 202

202

202 203

205

16

Cuprins

Prezentare generală

. . . . . . . . . . . . . . . . .

CD-uri, DVD-uri şi suport Blu-ray Disc™

Redarea suporturilor CD, DVD sau Blu-ray Disc

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Copierea suporturilor CD, DVD sau Blu-ray Disc

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

205

206

207

Audio 5.1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Configurarea conexiunilor audio 5.1

. . . . . . .

209

Dispozitive media portabile (playere MP3)

. . . . .

Conectarea unui dispozitiv media portabil (player MP3) la calculator

. . . . . . . .

Configurarea dispozitivului media portabil în vederea sincronizării cu Windows Media Player

. . . . . . . . . . . . . .

Configurarea unui dispozitiv media portabil pentru prima dată

. . . . . . . . . . . .

Copierea fişierelor audio şi video pe dispozitivul media portabil

. . . . . . . . . . . .

Redarea materialelor media utilizând Telecomanda Dell Travel

Reglarea volumului pe calculator

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Activarea audio digital S/PDIF cu ajutorul software-ului media

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Activarea audio digital S/PDIF în driverul audio Windows

Configurarea căştilor Cyberlink (CL)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Utilizarea unei camere digitale împreună cu calculatorul

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

210

211

212

213

214

Utilizarea Windows Media Player

16 Conectarea calculatorului

dumneavoastră la un TV şi reglarea setărilor afişajului

Accesarea unui TV cu ajutorul calculatorului dumneavoastră utilizând o placă TV tuner

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . .

Cuprins

215

217

17

Conectarea calculatorului dumneavoastră la un TV sau la un dispozitiv audio

Determinaţi ce aveţi şi ce vă trebuie

. . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Identificarea conectorilor de pe calculatorul dumneavoastră

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Identificarea conectorilor de pe TV-ul dumneavoastră

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Determinarea combinaţiei de cabluri şi adaptoare de care aveţi nevoie

. . . . . . . . . .

Conectarea fizică a calculatorului dumneavoastră la un TV sau la un dispozitiv audio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

217

219

221

222

224

Efectuarea paşilor de bază pentru conectare

Selectarea semnalului de intrare corect din meniul TV

Exemplu de meniu TV

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Ce trebuie să faceţi dacă TV-ul nu recunoaşte un semnal

. . . . . . . . . . . . . .

Evaluarea configuraţiilor de conexiune sugerate

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Activarea vizualizării afişajului pentru calculator şi TV

Verificaţi conexiunea la TV Verificaţi semnalul de intrare pentru TV Configuraţi TV-ul ca dispozitiv de afişare Configuraţi vizualizările afişajului Mod afişaj independent dublu

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Schimbarea afişajelor principal şi secundar

Comutarea imaginii afişate

. . . . . . . . . . .

. . . .

226

228

229

230

231

241

241 241 241 242 243 244 244

18

Cuprins

Configurarea setărilor afişajului

. . . . . . . . . . .

Setarea rezoluţiei afişajului cu meniul Windows Display Properties

. . . . . . . . . . .

Accesarea filei Settings din meniul Display Properties

. . . . . . . . . . . . . . . .

Accesarea funcţiilor suplimentare cu butonul Advanced

Accesarea funcţiilor de control placă video

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

Obţinerea de ajutor pentru probleme de rezoluţie a afişajului video

. . . . . . . . . . . .

Reglarea setărilor afişajului cu ajutorul tabloului de control placă video de la furnizor

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

244

245

246

247 247

247

248

248 248

Utilizarea asistenţilor

. . . . . . . . . . . . . . . .

Utilizarea unui asistent placă video pentru a configura setările afişajului

Utilizarea unui asistent TV pentru a configura setările afişajului

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Obţinerea de ajutor pentru tablourile de control cartelă video

Depanare setări afişaj

Unde găsiţi ajutor

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Rezolvarea problemelor obişnuite

17 Securitate şi confidenţialitate

Protejarea calculatorului dumneavoastră — Utilizarea drepturilor de administrator, grupurilor de utilizatori şi parolelor

Drepturi de administrator Grupuri de utilizatori

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parole

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Cuprins

249

250

251

251 252

253

253 254 255

19

Carduri inteligente

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

256

Cititoare de amprente

. . . . . . . . . . . . . . . .

Software de recunoaştere facială

Utilizarea unui sistem de securitate pentru a vă proteja calculatorul

Pornirea Windows Firewall

. . . . . . . . . . . .

Criptarea fişierelor şi dosarelor

Utilizarea software-ului antivirus

Menţinerea securităţii atunci când utilizaţi o reţea wireless publică

. . . . . . . . . . . . . . . .

Reducerea riscului de infectare cu viruşi informatici

Tratarea modulelor cookie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Blocarea tuturor modulelor cookie

Evitarea de software spion şi software malign

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18 Microsoft® Windows® XP Pro

Remote Desktop

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . .

257

258

259

260

261

263

20

Cuprins

Activarea Remote Desktop pe calculatorul gazdă

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instalarea software-ului de client Remote Desktop

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apelarea dintr-o locaţie aflată la distanţă

. . . . . .

263

264

19 Restabilirea sistemului de operare

. . . . . .

267

Utilizarea System Restore în Microsoft

Pornirea Restabilire sistem Anularea ultimei restabiliri a sistemului Activarea Restabilire sistem

Utilizarea Dell™ PC Restore şi Dell Factory Image Restore

Windows Vista: Dell Factory Image Restore

Utilizarea suportului optic Operating System (Sistem de operare)

Înainte de a începe Reinstalarea Windows XP sau

Windows Vista

20 Depanarea

Instrumente de depanare

Lumini de alimentare pentru calculatoare desktop

Lumini de diagnosticare pentru calculatoare desktop

Lumini de diagnosticare pentru calculatoare portabile

Mesaje de sistem pentru calculatoare desktop

Mesaje de sistem pentru calculatoare portabile

Depanator hardware Windows Rularea Dell Diagnostics Dell Support Center

®

Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

267

268 268 269

269

270

271

273

274

275

277

279 285 286 291

Cuprins

21

Rezolvarea problemelor

Probleme de baterie Probleme de unitate Probleme cu unitatea optică

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Probleme de poştă electronică, modem şi Internet

Mesaje de eroare Probleme dispozitiv IEEE 1394

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Probleme de tastatură pentru tastaturi externe

Blocări şi probleme de software Probleme de memorie Probleme de mouse Probleme de reţea Probleme de alimentare Probleme de imprimantă Probleme de scanare Probleme de sunet şi boxe

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Probleme de touch pad sau mouse pentru calculatoare portabile

Probleme video şi de monitor Ledurile de alimentare

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

292

292 292 293

294 296 297

298 298 300 301 302 302 304 305 305

307 307 309

22

Serviciul de actualizare tehnică Dell

21 Configurare sistem

Vizualizarea setărilor sistemului cu programul de configurare

Intrarea în programul de configurare a sistemului

Utilizarea opţiunilor de pe ecranul programului de configurare a sistemului

Modificarea secvenţei de pornire

Cuprins

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

311

313

314

314 315

Configurare exclusivă pentru următoarea pornire

. . . . . . . . . . . . . . . .

Schimbarea secvenţei de pornire pe un dispozitiv USB

. . . . . . . . . . . . . . . .

316

Schimbarea setărilor BIOS

22 Porturi

Port USB

Port IEEE 1394

Port serial RS232

Port paralel

Port eSATA

Modem

Port Ethernet

Port tastatură şi mouse (PS2)

Port VGA

Port DVI-I

. . . . . . . . . . . . . .

Vizualizarea setărilor BIOS Actualizarea BIOS (reprogramarea BIOS)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . .

317

317 317

319

320

321

322

323

324

325

326

327

328

Port ieşire TV S-video

Component Video

Compozit Video

Port HDMI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DisplayPort™

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Cuprins

329

330

331

332

333

23

Port S/PDIF (Coaxial RCA)

. . . . . . . . . . . . . .

334

Port S/PDIF (Toslink)

Porturi audio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23 Obţinerea de ajutor

Obţinerea de asistenţă

Serviciu Dell Support

Asistenţă tehnică şi serviciu clienţi DellConnect™ Servicii Online Serviciul AutoTech Serviciu automat stare comandă Probleme cu comanda dumneavoastră Informaţii produs Restituirea articolelor în garanţie pentru

reparare sau pentru rambursare Înainte de a apela serviciul clienţi

Cum se poate contacta Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

334

335

337

338

338 338 339 340 340 340 340

340 341

343

24

Cuprins

Găsirea informaţiilor

Buton Start

De pe desktop-ul sistemului de operare Microsoft® Windows®, puteţi să faceţi clic pe butonul Start pentru a accesa resurse, programe şi instrumente specializate pentru gestionarea modului în care Windows apare şi funcţionează pe calculatorul dumneavoastră.

Butonul Start poate diferi în aspect în funcţie de versiunea Windows, dar este localizat în mod constant în partea stângă a barei de activităţi Windows.

Buton Start

Din meniul butonului Start, puteţi să accesaţi:

•

Asistenţă şi suport Windows

•

Tabloul de control

•

Informaţii despre hardware instalat

•

Administrator dispozitive

•

Programe instalate pe calculatorul dumneavoastră

•

Reţea wireless

•

Situl web Dell Support

Găsirea informaţiilor

25

Asistenţă şi suport Windows

Acest centru de informaţii oferă instrucţiuni, sugestii şi informaţii generale despre Microsoft Windows şi explică cum să utilizaţi caracteristicile disponibile. De asemenea oferă acces la documentaţia pentru calculatorul dumneavoastră şi dispozitivele instalate pe calculatorul dumneavoastră. Pentru a accesa Asistenţă şi suport Windows:

1

Faceţi clic pe

2

Faceţi clic pe tema sau activitatea pe care doriţi să o efectuaţi.

3

Dacă activitatea specificată nu este listată, utilizaţi opţiunea de căutare. În câmpul cuvânt sau o frază care descrie întrebarea dumneavoastră şi apoi apăsaţi <Enter> sau faceţi clic pe lupă.

4

Faceţi clic pe tema care descrie întrebarea dumneavoastră.

5

Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.

Start

Start Search (

sau

→ Help and Support

Căutare) (sau

Search

în Windows XP), tastaţi un

.

26

Găsirea informaţiilor

Windows Vista

Informaţii de bază despre calculator

Faceţi clic pe

®

Start → Control Panel→ System and Maintenance (Sistem

şi întreţinere)→ System pentru a vizualiza informaţii referitoare la calculatorul dumneavoastră.

Windows® XP

Ghiduri de utilizare

Pentru a vizualiza ghidurile de utilizare disponibile pe calculatorul dumneavoastră, faceţi clic pe Start → Help and Support→ Dell

User and System guides (Ghiduri de utilizare şi sistem) din opţiunile Pick a Topic (Alegere temă).

Informaţii de bază

Faceţi clic pe opţiunile Pick a Task) pentru a vizualiza informaţiile despre calculatorul dumneavoastră şi problemele în urma diagnosticării.

Puteţi să vizualizaţi de asemenea mai multe detalii despre calculatorul dumneavoastră prin intermediul Control Panel (consultaţi „Tabloul de control” la pagina 28).

Start → Help and Support→ Tools (Instrument) (din

Găsirea informaţiilor

27

Tabloul de control

Pentru a gestiona caracteristicile de vizualizare şi funcţiile calculatorului, clic pe

Start

PENTRU MAI MULTE INFORMAŢII:

Windows: faceţi clic pe

Support

sau

→ Control Panel.

Start

.

Consultaţi Asistenţă şi suport

sau

→

Help and

faceţi

Informaţii despre hardware instalat

Administrator dispozitive

Utilizaţi Administratorul de dispozitive pentru a vizualiza o listă cu toate dispozitivele instalate pe calculatorul dumneavoastră şi pentru a afla mai multe despre cum este configurat un dispozitiv specific.

28

Găsirea informaţiilor

Windows Vista

®

Faceţi clic pe Start → Control Panel→ System and Maintenance→ System→ Device Manager (Administrator dispozitive) (listat sub Tasks

(Activităţi).

Windows® XP

Faceţi clic pe Start → Control Panel→ Performance and Maintenance (Performanţă şi întreţinere)→ System→ fila Hardware→ Device Manager.

PENTRU MAI MUL T E INFORMA ŢII:

componentele hardware ale calculatorului, consultaţi

computer information

(Vizualizare informaţii privind calculatorul) din

Asistenţă şi suport Windows: faceţi clic pe

→

Help and Support

Pentru a afla mai multe despre

tema View your

Start

sau

.

Dispozitive hardware instalate pe calculatorul dumneavoastră

Faceţi clic pe Start sau → All Programs (Toate programele)→ Accessories (Accesorii)→ System Tools (Instrumente sistem)→ System Information (Informaţii sistem).

Faceţi dublu clic pe Components (Componente) pentru a extinde categoria Components.

Specificaţii dispozitiv

1

Faceţi clic pe

System

2

Faceţi dublu clic pe

Components

3

Faceţi clic pe categoria dispozitivului pentru a vizualiza un tabel care identifică numele componentei sau dispozitivului şi informaţiile de setare şi configurare ataşate.

Start

Tools→

.

sau

→ All Programs→

System Information

Components

(Componente) pentru a extinde categoria

Accessories→

.

Găsirea informaţiilor

29

Exportul informaţiilor de sistem sub forma unui fişier text

1

Faceţi clic pe

System

2

În meniul

3

În

File name

4

Selectaţi tipul de fişier din meniul derulant

5

Faceţi clic pe

Start

Tools→

System Information

File

(Fişier), faceţi clic pe

, tastaţi numele fişierului.

Save

sau

(Salvare).

→ All Programs→

.

Export

.

Save as type

(Salvare ca tip).

Programe instalate pe calculatorul dumneavoastră

Accessories→

Faceţi clic pe programele disponibile.

Dacă un program nu este listat în All Programs, utilizaţi caracteristica Search pentru a căuta un program specific:

Windows Vista

1

Faceţi clic pe

2

Introduceţi numele programului în câmpul Search.

3

Apăsaţi <Enter>.

Windows® XP

1

Faceţi clic pe fişierele şi dosarele)

2

Introduceţi numele programului şi faceţi clic pe

Start

®

sau

→ All Programs

Start

→

Search

Start → Search→

.

(Căutare).

pentru a vizualiza

All Files or Folders (Toate

Search

.

30

Găsirea informaţiilor

Dell Studio 1558 User Manual [ro]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Cuprins

Găsirea informaţiilor

Buton Start

Asistenţă şi suport Windows

Windows® XP

Tabloul de control

Informaţii despre hardware instalat

Administrator dispozitive

Programe instalate pe calculatorul dumneavoastră