Näiden aineistojen kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on jyrkästi kielletty.
Tekstissä käytetyt tuotemerkit: Dell, DELL-logo, DellConnect, StrikeZone, Wi-Fi Catcher, ExpressCharge ja Dell TravelLite ovat Dell Inc:n tuotemerkkejä; Intel ja iAMT ovat Intel Corporationin
rekisteröityjä tuotemerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa; Bluetooth on Bluetooth SIG, Inc:n
omistama tuotemerkki, jota Dell Inc. käyttää lisenssin nojalla; Blu-ray Disc on Blu-ray Disc
Associationin tuotemerkki; Microsoft, Windows, Internet Explorer, Windows Vista ja Windows Vista
-käynnistyspainikkeen logo ovat Microsoft Corporationin tuotemerkkejä tai rekisteröimiä
tuotemerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien
haltijoihin tai näiden tuotteisiin. Dell Inc. kieltää omistusoikeuden muihin kuin omiin
tavaramerkkeihinsä ja tuotemerkkeihinsä.
Hiiripainikkeiden nopeuden säätäminen
Kiekkopainikkeen nopeuden säätäminen
Muun kuin optisen hiiren puhdistaminen
Optisen hiiren puhdistaminen
Bluetooth
hiiren käyttäminen
Kosketuslevy
Vieritys ympäri kosketuslevyä
Zoomaus yhdellä sormella
Kosketuslevyn puhdistaminen
Kosketusosoittimen (tappiohjaimen tai Tablet
PC -kynän) käyttäminen
Kosketusosoittimen ottaminen käyttöön
Ohjauspaneelissa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . 58
. . . . . 58
. . . . . . 59
®
-yhteensopivan langattoman
. . . . . . . . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . 62
Sisältö5
Page 6
Kosketusosoittimen ottaminen käyttöön tai
poistaminen käytöstä työkalurivillä
Tekninen tuki ja asiakaspalvelu
DellConnect™
Online-palvelut
AutoTech-palvelu
Automatisoitu tilauksen tila -palvelu
Ongelmia tilauksessa
Tuotetiedot
Tuotteiden palauttaminen takuukorjausta
tai korvausta varten
Ennen kuin soitat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
. . . . . . . . . . 334
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
. . . . . . . . . . . . . . . . . 335
. . . . . . . 336
. . . . . . . . . . . . . . . 336
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
. . . . . . . . . . . . . . . . 336
. . . . . . . . . . . . . . . . . 337
22Sisältö
Dellin yhteystiedot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Page 23
Tietojen etsiminen
Käynnistä-painike
Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmän työpöydällä voit Käynnistäpainiketta napsauttamalla avata resursseja, ohjelmia ja erikoistyökaluja, joilla
hallitaan Windowsin ulkoasua ja tietokoneen toimintoja.
Käynnistä-painikkeen ulkoasu voi vaihdella Windows-version mukaan, mutta
se sijaitsee aina Windowsin työkalurivin vasemmassa laidassa.
Käynnistäpainike
Käynnistä-painikkeen valikosta löytyvät seuraavat:
•Microsoft Windowsin Ohje- ja tukikeskus
•Ohjauspaneeli
•Tietoja asennetuista laitteista
•Laitehallinta
•Tietokoneeseen asennetut ohjelmat
•Langaton verkko
•Dellin tukisivusto.
Tietojen etsiminen23
Page 24
Microsoft Windowsin Ohje- ja tukikeskus
Tässä tietokeskuksessa on ohjeita, vihjeitä ja yleisiä tietoja Microsoft
Windowsista ja siinä kerrotaan, miten käytettävissä olevia toimintoja voidaan
käyttää. Keskuksen kautta voit myös käyttää tietokoneen ja siihen
asennettujen laitteiden käyttöoppaita. Windowsin Ohje- ja tukikeskuksen
käyttäminen:
1
Valitse
Käynnistä
2
Napsauta aihetta tai tehtävää, jonka haluat suorittaa.
3
Jos jotain tehtävää ei löydy luettelosta, käytä hakutoimintoa.
Kirjoita
kysymystäsi kuvaava sana tai lause, ja paina sitten <Enter>-näppäintä tai
napsauta nuolta tai suurennuslasia.
4
Napsauta ohjeaihetta, joka kuvaa kysymystäsi.
5
Noudata näytön ohjeita.
Käynnistä Etsi
tai
-kenttään (tai Windows XP:n
→
Ohje ja tuki
.
Etsi
-kohtaan)
24Tietojen etsiminen
Page 25
Windows Vista
Tietokoneen perustiedot
Näet tietokoneen tiedot
®
valitsemalla
Käynnistä → Ohjauspaneeli→
Järjestelmä ja ylläpito→ Järjestelmä.
Windows® XP
Käyttöoppaat
Näet tietokoneessa olevat käyttöoppaat valitsemalla Käynnistä →
Ohje ja tuki→ Dell Käyttö- ja järjestelmäoppaat (kohdsta Valitse aihe).
Perustiedot
Valitse
Käynnistä→ Ohje ja tuki→ Ty ö k a l u t (Valitse tehtävä
-kohdasta), jos haluat tarkastella tietokoneen tietoja ja määrittää ongelmia.
Voit myös tarkastella muita tietoja tietokoneestasi Ohjauspaneelin kautta
(katso kohtaa Ohjauspaneeli sivulla 26).
Tietojen etsiminen25
Page 26
Ohjauspaneeli
Voit hallita tarkastelutoimintoja ja tietokoneen toimintoja
Käynnistä
tai
→Ohjauspaneeli.
valitsemalla
LISÄTIETOJA: Katso Windowsin Ohje- ja tukikeskus:
Käynnistä tai → Ohje ja tuki.
valitse
Tietoja asennetuista laitteista
Laitehallinta
Laitehallinnassa näet luettelon kaikista tietokoneeseen asennetuista laitteista
sekä tietoja kunkin laitteen kokoonpanosta.
26Tietojen etsiminen
Page 27
Windows Vista
Valitse Käynnistä
Järjestelmä
Windows® XP
®
→
Ohjauspaneeli→ Järjestelmä ja ylläpito→
→
Laitehallinta (kohdasta Tehtävät).
Valitse Käynnistä→ Ohjauspaneeli→ Suorituskyky ja ylläpito→
Järjestelmä
→
Laitteet-välilehti→ Laitehallinta.
LISÄTIETOJA: Lisätietoja tietokoneen laitekomponenteista on
Windowsin Ohje- ja tukikeskuksen kohdassa Tietokoneen tietojen
tarkasteleminen: valitse Käynnistä
tai
→ Ohje ja tuki.
Tietokoneeseen asennetut laitteet
Valitse Käynnistä tai → Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→
Järjestelmätyökalut→ Järjestelmätiedot.
Kaksoisnapsauta Components (Komponentit) -vaihtoehtoa, kun haluat
laajentaa luokkaa.
Laitteiden määritykset
1
Va li t se
Käynnistä
Apuohjelmat→
2
Kaksoisnapsauta
laajentaa luokkaa.
3
Napsauttamalla laiteluokkaa voit tarkastella taulukkoa, joka kertoo osan tai
laitteen nimen ja osaan tai laitteeseen liittyviä asetus- ja
kokoonpanotietoja.
tai
Järjestelmä
Components
→
Kaikki ohjelmat→
työkalut→
Järjestelmätiedot
.
(Komponentit) -vaihtoehtoa, kun haluat
Järjestelmätietojen vieminen tekstitiedostona
1
Va li t se
Käynnistä
Apuohjelmat→
2
Va li t se
Tiedosto
3
Kirjoita tiedostonimi kohtaan
4
Valitse tiedostotyyppi avattavasta
tai
Järjestelmä
-valikosta
työkalut→
Vie
.
Tiedoston nimi
Save as type
-valikosta.
5
Va li t se
Tallenna
.
→
Kaikki ohjelmat→
Järjestelmätiedot
.
(Tallennusmuoto)
Tietojen etsiminen27
.
Page 28
Tietokoneeseen asennetut ohjelmat
Valitsemalla
Käynnistä
tai
→
Kaikki ohjelmat
voit tarkastella
käytettävissä olevia ohjelmia.
Jos ohjelmaa ei löydy Kaikki ohjelmat -luettelosta, etsi haluamasi ohjelma
käyttämällä Etsi-toimintoa.
Windows Vista
1
Valitse
2
Kirjoita ohjelman nimi hakukenttään.
3
Paina <Enter>-näppäintä.
Windows® XP
1
Valitse
2
Kirjoita ohjelman nimi ja paina
®
Käynnistä
Käynnistä
→
Etsi
.
→
Etsi→
Kaikki tiedostot ja kansiot
Etsi
-painiketta.
.
Langaton verkko
Langattoman verkon tiedot löytyvät seuraavista paikoista:
LaiteoppaatAvaa Microsoft Windowsin Ohje- ja tukikeskus ja etsi
tietokoneeseesi asennetun langattoman kortin laiteopas.
Laiteoppaassa on hyödyllisiä tietoja yhteyden
muodostamisesta langattomaan verkkoon sekä
langattoman verkkoyhteyden hallitsemisesta.
Windowsin Ohje- ja
tukikeskus
Katso Microsoft Windowsin Ohje- ja tukikeskuksesta
yleisiä tietoja langattomista verkkotoiminnoista. Verkko ja
Web -aiheessa on yleiskatsaus, vaatimuksia, tietoja
yhteyksistä ja opetusohjelmia verkon peruskäytöstä.
Dellin tukisivustossa support.dell.com on tarjolla erilaisia tietoja:
•
Tekninen tuki:
•
Asiakaspalvelu:
•Takuutiedot:
•
Dell-foorumit:
•
Yhteystiedot
Etsi ja lue uudet ratkaisut ja ohjeet Dell-tuotettasi varten.
Seuraa tilauksen tilaa ja Dell-tuotteiden noutotietoja.
Dell-tuotteiden takuuseen liittyvät tiedot.
Tietoja Dell-tuotteita tukevista keskustelufoorumeista.
: Tietoja tavoista ottaa yhteyttä Delliin.
Tekninen tuki
•ohjaimet ja ladattavat tiedostot
•yrityksen resurssikeskus
•etsi pikahuoltokoodi
•käyttöoppaat
•Omat järjestelmät -luettelo
•tietoturvakeskus
•tukihistoria ja tukipalvelun tila
Tietojen etsiminen29
Page 30
•Järjestelmän määritykset
•tekniset tilaukset
•vianmääritys
•Windows Vista -keskus
•Windows XP -tukikeskus
•langaton keskus
Asiakaspalvelu
•Dellin rahoituspalvelut
•usein esitetyt kysymykset
•laskut
•puuttuva, väärä tai vahingoittunut
•tilauksen tila
•omistusoikeuden siirto
•kansainvälinen omistusoikeuden siirto
•pakkauslipukkeet
•nouto/uudelleentoimitus
•Dell-dollarit/hinnanalennus
•ilmoita varastetusta järjestelmästä
•palautukset
•päivitä laskutusosoite
Takuutiedot
•vanhentunut takuupalvelu
•laajenna ja päivitä takuu
•omistusoikeuden siirto
•kansainvälinen omistusoikeuden siirto
•palvelusopimukset ja lomakkeet
•takuun tila
30Tietojen etsiminen
Page 31
Dell-foorumit
•tukifoorumit
•keskustelufoorumit
Yhteystiedot
•asiakaspalvelu
•rahoituspalvelu
•myyntipalvelu
•tekninen tuki
•kansainvälinen kannettavien tietokoneiden tuki
BIOS-asetukset (Järjestelmän asennusohjelma)
BIOS on apuohjelma, joka toimii tietokoneen laitteiden ja käyttöjärjestelmän
välittäjänä. BIOS-asetukset on ehkä päivitettävä, kun poistat ja korvaat
tiettyjä laitteistokomponentteja.
HUOMAUTUS: Tietokoneen kellonajan, päivämäärän tai salasanan vaihtaminen
on suositeltavaa tehdä käyttämällä käyttöjärjestelmän toimintoja, vaikka ne on
mahdollista vaihtaa myös BIOS-asetuksia muuttamalla.
Järjestelmän asennusohjelman avulla voit tehdä seuraavia toimia:
•Muuttaa järjestelmän kokoonpanotietoja sen jälkeen, kun olet lisännyt,
vaihtanut tai poistanut tietokoneen laitteita.
•Asettaa tai muuttaa käyttäjän valittavissa olevia asetuksia, kuten käyttäjän
salasanan.
•Tarkastaa tietoja tietokoneen nykyisestä kokoonpanosta, kuten
järjestelmämuistin määrän.
LISÄTIETOJA: Lisätietoja järjestelmän asennusohjelman käyttämisestä
ja laitekomponenttien kokoonpanomäärityksistä on kohdassa
Järjestelmän asennus sivulla 301.
Tietojen etsiminen31
Page 32
32Tietojen etsiminen
Page 33
Microsoft Windowsin työpöytä
työpöytä
pikakuvake
kuvakkeet
Käynnistäpainike
tehtäväpalkki
ilmaisinalue
Yleiskatsaus
Microsoft® Windows® työpöytä on näyttöalue, joka tulee näkyviin Windowskäyttöjärjestelmän käynnistyksen jälkeen. Työpöytään kuuluvat tausta,
kuvakkeet, pikakuvakkeet ja tehtäväpalkki, joka on yleensä työpöydän
alareunassa.
LISÄTIETOJA: Lisätietoja Windowsin työpöydästä on Windowsin Ohje-
ja tukikeskuksen kohdassa Windowsin perusteet:
Käynnistä
Windowsin tehtäväpalkki sijaitsee yleensä työpöydän alareunassa, mutta voit
sijoittaa sen myös muualle. Tehtäväpalkin avulla voit siirtyä nopeasti
työpöydän avoimiin ikkunoihin tai avata tietokoneessa usein käytettyjä
sovelluksia, tiedostoja tai apuohjelmia.
sisältää tietokoneeseen asennetut ohjelmat ja
järjestelmäapuohjelmat. Käynnistä-valikon avulla voit
käynnistää sovelluksia ja muuttaa tietokoneen
asetuksia. Jos siirrät tehtäväpalkkia tai muutat sen
kokoa, Käynnistä-painikkeen sijainti ja koko muuttuu
vastaavasti.
PikakäynnistyspalkkiSisältää kuvakkeita, joiden avulla voit siirtyä nopeasti
käyttämään ohjelmia.
Tehtäväpalkin
painikealue
IlmaisinalueSisältää kellon ja ohjelmiin liittyviä kuvakkeita.
Sisältää painikkeita, jotka esittävät avoimien
sovellusohjelmien pienennettyjä ikkunoita.
Ilmaisinalueella on kuvakkeita, joiden avulla voit siirtyä nopeasti käyttämään
ohjelmia. Saat piilotetut kuvakkeet tilapäisesti näkyviin napsauttamalla
tehtäväpalkin oikeassa reunassa lähellä ilmaisinaluetta. Saat haluamasi
kuvakkeen näkyviin uudelleen napsauttamalla sitä.
Kuvakkeiden lisääminen ilmaisinalueelle
Voit mukauttaa tehtäväpalkkia valitsemalla siinä näkyvät ja piilotetut
kuvakkeet.
1
Napsauta tehtäväpalkin vapaata aluetta hiiren kakkospainikkeella.
2
Va li t se
Ominaisuudet
asetukset.
3
Jos tietokoneen käyttöjärjestelmä on Windows Vista®, valitse
välilehti.
. Näytössä näkyy
Microsoft Windowsin työpöytä35
Tehtäväpalkki
-välilehden
Ilmaisinalue
-
Page 36
Jos tietokoneen käyttöjärjestelmä on Windows®
vaiheeseen.
4
Napsauta ilmaisinalueen
5
Valitse kohde ja valitse sitten kohteen toiminta.
6
Valitse OK.
Mukauta
-painiketta.
XP,
jatka seuraavaan
Työpöydän kuvakkeet ja pikakuvakkeet
kuvakepikakuvake
Windowsin työpöydällä näkyvät kuvakkeet ovat linkkejä, joiden avulla voit
nopeasti siirtyä käyttämään ohjelmia, asiakirjoja ja kansioita.
Kaksoisnapsauttamalla kuvakkeita voit avata tiedoston tai kansion tai
suorittaa ohjelman.
Jotkin kuvakkeet ovat pikakuvakkeita, kun taas toiset ovat suoria linkkejä.
•Pikakuvakkeiden kuvakkeet – Tunnistetaan kuvakkeessa olevasta nuolesta.
Pikakuvakkeet ovat linkkejä ohjelmiin, tiedostoihin tai kansioihin. Voit
poistaa pikakuvakkeen turvallisesti ilman, että sillä on vaikutusta linkin
kohteeseen.
•Ohjelmien ja tiedostojen kuvakkeet – Ohjelmatiedostojen, asiakirjojen tai
kansioiden kuvakkeissa ei ole nuolimerkintää.
VIHJE: Voit parantaa tietokoneen suorituskykyä luomalla tiedostoista
ja kansioista pikakuvakkeita, jolloin niitä ei tarvitse sijoittaa
työpöydälle.
Kuvakkeen poistaminen työpöydältä
1
Napsauta kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse
2
Valitse
Kyllä
36Microsoft Windowsin työpöytä
Poista
.
Page 37
VIHJE: Jos poistat kuvakkeen, jossa on nuoli, poistat itse asiassa vain
linkin tiedostoon tai kansioon. Jos poistat kuvakkeen, jossa ei ole
nuolimerkintää, poistat tiedoston tai kansion – et siis poista vain
linkkiä tiedostoon.
LISÄTIETOJA: Lisätietoja Windowsin työpöydästä on Windowsin Ohje-
ja tukikeskuksen kohdassa Windowsin perusteet:
valitse
Käynnistä tai→ Ohje ja tuki.
Ohjelmien pikakuvakkeiden luominen ja poistaminen työpöydällä
Voit luoda
Resurssienhallinnassa tai työpöydällä.
Resurssienhallinnassa:
1
2
Työpöydällä:
1
2
3
4
5
ohjelman, tiedoston tai kansion
Napsauta
Resurssienhallinta
Käynnistä
-painiketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse
. Siirry sen kansion tai tiedoston kohdalle, josta haluat
pikakuvakkeen
luoda pikakuvakkeen.
Napsauta kohdetta hiiren kakkospainikkeella, valitse
sitten
Työpöytä (Luo pikakuvake)
.
Lähetä
ja valitse
Napsauta työpöydällä olevaa vapaata aluetta hiiren kakkospainikkeella,
Uusi
valitse
Va li t se
Luo pikakuvake
ja valitse sitten
Pikakuvake
-ikkunassa
.
Selaa
ja siirry sen kohteen sijaintiin,
josta haluat tehdä pikakuvakkeen.
Valitse tiedosto tai kansio ja valitse sitten OK.
Va li t se
Seuraava
Anna pikakuvakkeelle nimi ja valitse
.
Va l m i s
.
Microsoft Windowsin työpöytä37
Page 38
Pikavalikot
Luo pikakuvake
Poista
Nimeä uudelleen
Ominaisuudet
Pikavalikot ovat käytettävissä monissa Windows-työpöydän osissa, mukaan
lukien tiedostot ja kansiot. Näiden valikoiden avulla voit valita kohteeseen
liittyvät yleisimmät komennot.
Voit avata pikavalikot siirtämällä kohdistimen kohteen päälle ja
napsauttamalla kohdetta hiiren kakkospainikkeella. (Napsauta hiiren
kakkospainiketta tai kosketuslevyn oikeanpuoleista painiketta.)
38Microsoft Windowsin työpöytä
Page 39
Työpöydän ulkoasun muuttaminen
Käynnistäpainike
Ohjauspaneeli
Ominaisuudet:
Näyttö -ikkuna
Voit mukauttaa työpöydän ulkoasua muuttamalla eri osia. Useita näistä osista
voidaan mukauttaa Ominaisuudet: Näyttö -ikkunassa.
Voit hallita tietokoneen työpöytäteemaa, tarkkuutta, näytönsäästäjää,
kuvakkeiden kokoa ja ulkoasua sekä näyttöasetuksia Ominaisuudet: Näyttö
-ikkunassa. Valitse mukautettavat kohteet välilehtien avulla.
Windows Vista
®
Työpöydällä:
1
Napsauta työpöydän vapaata aluetta hiiren kakkospainikkeella.
2
Va li t se
Mukauta
3
Tarkista käytettävissä olevat vaihtoehdot ja noudata ohjeita.
. Näyttöön tulee
Mukauta ulkoasua ja ääniä
-ikkuna.
Käynnistä-valikossa:
1
Va li t se
Käynnistä
→
Ohjauspaneeli→ Ulkoasu ja mukauttaminen
Microsoft Windowsin työpöytä39
.
Page 40
2
Valitse
Mukauttaminen
-ikkuna.
3
Tarkista käytettävissä olevat vaihtoehdot ja noudata ohjeita.
. Näkyviin tulee
Mukauta ulkoasua ja ääniä
Windows® XP
Työpöydällä:
1
Napsauta työpöydän vapaata aluetta hiiren kakkospainikkeella.
2
Valitse
Ominaisuudet
3
Valitse
Näyttö
. Näyttöön tulee
4
Tarkista käytettävissä olevat vaihtoehdot ja noudata ohjeita.
Käynnistä-valikossa:
Valitse
1
2
3
Käynnistä
Näytössä avautuu
Tarkista käytettävissä olevat vaihtoehdot ja noudata ohjeita.
LISÄTIETOJA: Lisätietoja Windowsin työpöydästä on Windowsin Ohje-
ja tukikeskuksen kohdassa Windowsin perusteet: valitse
Käynnistä
.
Näytön ominaisuudet
→
Ohjauspaneeli→ Ulkoasu ja teemat
Ulkoasu ja teemat
tai
→ Ohje ja tuki.
-ikkuna.
-ikkuna.
.
40Microsoft Windowsin työpöytä
Page 41
Näytönsäästäjän määrittäminen
näytönsäästäjän
esikatselu
näytönsäästäjävalinnat
käyttämättömyysaika-asetus
Näytönsäästäjä on animoitu kuva, joka tulee näkyviin, kun tietokone on ollut
käyttämättömänä tietyn ajan. Voit määrittää käyttämättömyysajan, jonka
jälkeen näytönsäästäjä tulee näkyviin, sekä valita haluamasi kuvan.
Windows Vista
1
Napsauta työpöydän vapaata aluetta hiiren kakkospainikkeella.
2
Napsauta kohtaa
-ikkuna.
3
Voit valita uuden näytönsäästäjän
4
Voit säätää tietokoneen käyttämättömyysajan, jonka jälkeen näytönsäästäjä
tulee näkyviin.
5
Va li t se OK.
Mukauta
. Näkyviin tulee
Näytönsäästäjä
Mukauta ulkoasua ja ääniä
-luettelosta.
HUOMAUTUS: Näytönsäästäjän käynnistymisen jälkeen tietokoneen käyttäminen
saattaa edellyttää uudelleenkirjautumista.
Windows XP:
1
Napsauta työpöydän vapaata aluetta hiiren kakkospainikkeella.
2
Va li t se
3
Va li t se
Ominaisuudet
Näytönsäästäjä
. Näyttöön tulee
Ominaisuudet: Näyttö
-ikkuna.
-välilehti ja valitse sitten uusi näytönsäästäjä.
Microsoft Windowsin työpöytä41
Page 42
4
Voit säätää tietokoneen käyttämättömyysajan, jonka jälkeen näytönsäästäjä
tulee näkyviin.
5
Valitse OK.
HUOMAUTUS: Näytönsäästäjän käynnistymisen jälkeen tietokoneen käyttäminen
saattaa edellyttää uudelleenkirjautumista.
Käynnistä-painike (valikko)
Yleiskatsaus
Kun napsautat Käynnistä-painiketta, näyttöön tulee Käynnistä-valikko, josta
voit avata seuraavat kohteet:
•Ohjauspaneeli
•ohjelmia
•tiedostoja
•tietokoneen asetuksia
•työkaluja, joilla valvotaan tietokoneen suorituskykyä
•Windowsin Ohje- ja tukikeskus.
42Microsoft Windowsin työpöytä
Page 43
Käynnistä-valikossa näkyvät ohjelmat määräytyvät sen mukaan, mitä
ohjelmia tietokoneeseen on asennettu.
Voit käynnistää uudelleen tai sammuttaa tietokoneen Käynnistä-valikosta.
Katso kohtaa Tietokoneen sammuttaminen sivulla 101
LISÄTIETOJA: Lisätietoja Käynnistä-painikkeesta on kohdassa
Käynnistä-painike
sivulla 23.
.
Käynnistä-valikon mukauttaminen
Voit mukauttaa Käynnistä-valikon Ominaisuudet: Tehtäväpalkki ja
Käynnistä-valikko -ikkunassa.
1
Napsauta tehtäväpalkin vapaata aluetta hiiren kakkospainikkeella.
2
Va li t se
Ominaisuudet
Käynnistä-valikko
3
Mukauta
Käynnistä
Käynnistä-valikko
VIHJE: Voit lisätä pikakuvakkeita Käynnistä-valikkoon vetämällä ja
pudottamalla ohjelman, kansion tai tiedoston kuvakkeen Käynnistä-
painikkeen päälle.
. Näyttöön tulee
Ominaisuudet: Tehtäväpalkki ja
-ikkuna.
-valikkoa valitsemalla haluamasi vaihtoehto
-välilehdestä.
LISÄTIETOJA: Lisätietoja Windowsin työpöydästä on Windowsin Ohje-
ja tukikeskuksen kohdassa Windowsin perusteet:
Käynnistä
tai
→ Ohje ja tuki.
Microsoft Windowsin työpöytä43
valitse
Page 44
Ohjauspaneeli
Ohjauspaneeli sisältää ohjelmia ja työkaluja tietokoneen ylläpitoa ja
mukauttamista varten. Ohjauspaneelin kautta voit
•lisätä ja valvoa laitteita
•lisätä ja poistaa sovelluksia
•muuttaa laitteiden asetuksia
•määrittää verkko- ja Internet-asetuksia
•mukauttaa työpöydän ulkoasua
•määrittää tulostimia ja muita laitteita
•parantaa tietokoneen suorituskykyä suorittamalla ylläpitotehtäviä.
VIHJE: Ohjauspaneelinäytössä näkyy luettelo mukautettavista
kohteista. Kun pidät kohdistinta kunkin kohteen päällä, näyttöön tulee
kohteen kuvauksen sisältävä ponnahdusikkuna.
44Microsoft Windowsin työpöytä
Page 45
Ohjauspaneelin avaaminen ja käyttäminen
LISÄTIETOJA: Lisätietoja Windowsin työpöydästä on Windowsin Ohje-
ja tukikeskuksen kohdassa Windowsin perusteet:
Käynnistä
tai
→ Ohje ja tuki.
valitse
Tietokoneen asetusten mukauttaminen
1
Va li t se
Käynnistä
2
Valitse luokka. Jos et tiedä, missä luokassa tarvittava työkalu on, saat
luokan ponnahdusikkunan näkyviin pitämällä kohdistinta sen päällä.
tai
→
Ohjauspaneeli
.
Tietokoneen suorituskyvyn hallinta
Ohjauspaneelissa on tietokoneen suorituskyvyn hallintaan ja parantamiseen
liittyvät työkalut. Voit parantaa tietokoneen suorituskykyä ja nopeuttaa
ohjelmien toimintaa vapauttamalla tilaa kiintolevyltä tai
uudelleenjärjestelemällä kiintolevyn kohteita.
Lisätietoja on kohdassa Ylläpitotehtävät (Suorituskyvyn parantaminen ja
turvallisuuden takaaminen) sivulla 127.
Windows Vista
1
Va li t se
Käynnistä
Suorituskykytiedot ja työkalut
2
Tarkastele tietokoneen suorituskykyä valitsemalla jokin
asetuksista ja tee suorituskykyyn vaikuttavat muutokset.
→ Ohjauspaneeli→ Järjestelmä ja ylläpito→
.
Tehtävä
-alueen
Windows XP
1
Va li t se
Käynnistä
2
Valitse haluamasi asetus, minkä jälkeen voit arvioida järjestelmän
suorituskykyä, tarkastella tapahtumia ja resurssilokia sekä hallita
tietokoneen asetuksia.
Laitehallinnan avulla voit hallita tietokoneeseen asennettuja tai liitettyjä
laitteita.
→
Ohjauspaneeli→
Microsoft Windowsin työpöytä45
Suorituskyky ja ylläpito
.
Page 46
VIHJE: Voit siirtyä laitehallintaan seuraavasti:
Windows Vista
Valitse
Käynnistä→ Ohjauspaneeli→ Järjestelmä ja ylläpito→
Valvontatyökalut
Windows XP:
Käynnistä→ Ohjauspaneeli→ Suorituskyky ja ylläpito→
Valitse
Valvontatyökalut
tai
Napsauta hiiren kakkospainikkeella kohtaa Oma tietokone ja valitse
Ominaisuudet. Valitse sitten laitehallinta.
→ Tietokoneen hallinta.
→ Tietokoneen hallinta.
46Microsoft Windowsin työpöytä
Page 47
Näytöt
LISÄTIETOJA: Lisätietoja tietokoneen näytöstä on tietokoneen mukana
toimitetuissa oppaissa. Katso myös tietokoneesi käsittelyä koskevat
turvatoimet tietokoneen mukana toimitetuista turvallisuusohjeista.
Lisätietoja parhaista turvallisuuskäytännöistä on Regulatory
Compliance -kotisivulla osoitteessa
www.dell.com/regulatory_compliance.
Tietokoneen näytön puhdistaminen
Puhdista pöytäkoneen näyttö pyyhkimällä sitä vedellä kostutetulla pehmeällä
liinalla.
Puhdista kannettavan tietokoneen näyttö pyyhkimällä sitä liinalla, joka on
kostutettu joko vedellä tai LCD-näytön puhdistusaineella.
VAARA: Älä pyyhi tietokoneen näyttöä saippualla tai muulla kuin näytöille
tarkoitetulla nesteellä. Nämä nesteet voivat vahingoittaa näytön
häikäisynestopinnoitetta. Älä suihkuta puhdistusaineita suoraan näyttöön.
Näytön tarkkuuden säätäminen
Näytön tarkkuus määrittää näytössä näkyvien kuvien tarkkuuden. Kun
tarkkuutta lisätään, kohteet näkyvät pienempinä näytössä. Kun tarkkuutta
vähennetään, teksti ja kuvat näyttävät suuremmilta.
Näytöt47
Page 48
Ennen kuin muutat näyttöasetuksia, pane muistiin nykyiset asetukset, jotta
voit ottaa ne käyttöön uudelleen halutessasi.
HUOMAUTUS: Käytä vain Dellin asentamia näytönohjaimia, jotka on suunniteltu
tarjoamaan paras suorituskyky, kun käytössä on Dellin asentama käyttöjärjestelmä.
LISÄTIETOJA:
Lisätietoja näytön erotuskyvystä on kohdassa
Näyttöasetusten säätäminen toimittajan näyttökortin ohjauspaneelin
avulla
sivulla 245. Katso myös Windowsin Ohje- ja tukikeskus:
Käynnistä
tai
→ Ohje ja tuki.
valitse
48Näytöt
Page 49
määritä tarkkuus
liukupalkin avulla
VIHJE: Jotta ohjelma voidaan näyttää tietyllä tarkkuudella, sekä
näytönohjainkortin että näytön on tuettava ohjelmaa. Tarvittavat
näytönohjaimet on oltava myös asennettuina.
Windows Vista
1
Napsauta työpöydän vapaata aluetta hiiren kakkospainikkeella.
2
Napsauta kohtaa
®
Mukauta
. Näkyviin tulee
Mukauta ulkoasua ja ääniä
-ikkuna.
3
Napsauta kohtaa
4
Vähennä tai lisää näytön tarkkuutta siirtämällä liukupalkkia vasemmalle
tai oikealle
5
Tarkista valittu tarkkuus valitsemalla
Näyttöasetukset
Näyttöasetukset
.
-ikkunan kohdassa
Käytä
. Toista tarvittaessa kohdan 4
Ta r kk u u s
.
toimet.
6
Va li t se OK.
Windows® XP
1
Napsauta työpöydän vapaata aluetta hiiren kakkospainikkeella.
2
Va li t se
Ominaisuudet
. Näyttöön tulee
Näytön ominaisuudet
Näytöt49
-ikkuna.
Page 50
3
Valitse
Asetus
-välilehti.
4
Vähennä tai lisää näytön tarkkuutta siirtämällä liukupalkkia vasemmalle
tai oikealle kohdassa
5
Tarkista valittu tarkkuus valitsemalla
toimet.
6
Valitse OK.
Näytön tarkkuus
.
Käytä
. Toista tarvittaessa kohdan 4
Vianmääritys
Epäselvä teksti: Jos muutat näytön tarkkuuden nykyiset asetukset asetuksiksi,
joita tietokone ja näyttö eivät tue, kuva voi olla epäselvä tai tekstiä voi olla
vaikeaa lukea.
Tarkkuus tai väriasetukset, joita ei tueta: Jos valitset tarkkuuden tai
väripaletin, joka on tarkempi kuin tietokoneen tukema näyttö, tietokone
säätää asetukset automaattisesti lähimpiin tuettuihin arvoihin.
Parhaiden näyttöasetusten valitseminen
Oletusnäyttöasetukset on määritetty tietokoneeseen näytön mukaan. Siirry
OhjauspaneelistaNäytön ominaisuudet -ikkunaan, selvitä näytön tarkkuus ja
tee tarvittavat muutokset.
Määritä ulkoisten nestekidenäyttöjen tarkkuudeksi niiden alkuperäinen
tarkkuus, koska sitä käyttämällä näyttö on parhaimmillaan / näyttö toimii
mahdollisimman hyvin. Katso lisätietoja aiheesta valmistajan oppaista.
Jos et pysty selvittämään alkuperäistä tarkkuutta, määritä näytölle korkein
mahdollinen tarkkuus. Vaikka näyttö voikin todennäköisesti tukea alempia
tarkkuuksia, näytön laatu ei ole yhtä hyvä niitä käytettäessä.
Windows Vista
1
Napsauta työpöydän vapaata aluetta hiiren kakkospainikkeella.
Valitse ulkoisen LCD-nähytön alkuperäistä tarkkuutta vastaava tarkkuus
siirtämällä
6
Va li t se OK.
Näyttöasetukset
Ominaisuudet
Asetukset
-välilehti.
Näytön tarkkuus
-ikkunassa
. Näyttöön tulee
-osassa liukupalkkia vasemmalle tai oikealle.
tarkkuuden liukupalkkia
Näytön ominaisuudet
-ikkuna.
Näytön määrittäminen useita näyttöjä
käytettäessä
Voit asentaa tietokoneeseen useita näyttöjä, kun haluat parantaa tuottavuutta
laajentamalla työpöydän kokoa. Voit tehdä samanaikaisesti useita tehtäviä
siirtämällä kohteita toisesta näytöstä toiseen tai venyttämällä kohteita
näytöissä.
Vedä näyttökuvakkeita niin,
että ne vastaavat näyttöjen
järjestystä.
Näytöt51
Page 52
HUOMAUTUS: Näyttökortin on tuettava useita näyttöjä. Katso Windowsin Ohje- ja
tukikeskuksesta lisätietoja vaatimuksista, jotka koskevat useiden näyttöjen
määrittämistä.
Windows Vista
1
Napsauta työpöydän vapaata aluetta hiiren kakkospainikkeella.
2
Valitse
Mukauta
3
Napsauta kohtaa
4
Vedä näyttökuvakkeita niin, että ne vastaavat näyttöjen fyysistä järjestystä.
5
Valitse seuraavista valintaruuduista jompikumpi tai kumpikin tarpeen
. Näyttöön tulee
Näyttöasetukset
Mukauta ulkoasua ja ääniä
.
-ikkuna.
mukaan:
•
This is my main Monitor
•
Extend the desktop onto this monitor
(Tämä on päänäyttö) – päänäytön määritys.
(Laajenna työpöytä tähän
näyttöön) – voit vetää kohteita näytöstä apunäyttöihin.
6
Valitse OK.
Windows XP
1
Napsauta työpöydän vapaata aluetta hiiren kakkospainikkeella.
2
Valitse
Ominaisuudet
3
Valitse
Asetukset
4
Vedä näyttökuvakkeita niin, että ne vastaavat näyttöjen fyysistä järjestystä.
5
Valitse seuraavista valintaruuduista jompikumpi tai kumpikin tarpeen
mukaan:
•
Use this device as a primary monitor
näyttönä) – ensisijaisen näytön määritys.
Extend my Windows desktop onto this monitor
•
Windowsin työpöytä tähän näyttöön) – voit vetää kohteita näytöstä
apunäyttöihin.
6
Valitse OK.
. Näyttöön tulee
-välilehti.
Näytön ominaisuudet
-ikkuna.
(Käytä laitetta ensisijaisena
(Laajenna
52Näytöt
Page 53
LISÄTIETOJA: Lisätietoja Näytön ominaisuudet -ikkunan käyttämisestä
useiden näyttöjen määrittämiseen on kohdassa Ohjauspaneeli
sivulla 44
tukikeskuksen kohdassa Windowsin perusteet:
tai
. Lisätietoja Ohjauspaneelista on Windowsin Ohje- ja
→ Ohje ja tuki.
valitse
Käynnistä
Ympäristön valotunnistimen (Ambient Light
Sensor) käyttö kirkkaassa tai hämärässä
valaistuksessa
HUOMAUTUS: Kannettavassa tietokoneessasi ei ehkä ole ympäristön
valotunnistinta.
.
HUOMAUTUS: Ympäristön valotunnistin säätää vain kannettavan tietokoneen
näytön kirkkauden. Se ei säädä ulkoisten näyttöjen tai projektorien kirkkautta.
Ympäristön valotunnistin sijaitsee tietokoneen näytön etuosassa. Ympäristön
valotunnistin (Ambient Light Sensor, ALS) mittaa ympäristön valoisuutta ja
säätää näytön taustavalon kirkkauden sopivaksi hämärissä tai kirkkaissa
käyttöolosuhteissa.
Näytöt53
Page 54
1
1Ympäristön valotunnistin
Voit ottaa ympäristön valotunnistimen käyttöön tai poistaa sen käytöstä
painamalla näppäinyhdistelmää <Fn> ja vasen nuolinäppäin.
HUOMAUTUS: Älä peitä ympäristön valotunnistinta tarralla. Jos käytössä oleva
valotunnistin peitetään, se säätää näytön kirkkauden automaattisesti
vähimmäistasolle.
HUOMAUTUS: Ympäristön valotunnistin poistuu käytöstä, kun tietokone kytketään
sähköpistokkeeseen.
Näytön kirkkautta voi säätää näppäinyhdistelmällä, jota käytettäessä
ympäristön valotunnistin poistuu käytöstä.
HUOMAUTUS: Kun tietokone käynnistetään uudelleen, ympäristön valotunnistin
palautuu aiemman asetuksen mukaiseen tilaan (käytössä tai poissa käytöstä).
54Näytöt
Page 55
Kaapelit ja liitännät
Kaikissa näytöissä on vähintään kaksi vaatimusta kaapeleille, teho ja
datansiirto. Dell-näyttö voi tukea seuraavia dataliittimiä:
123 456
LiitinSignaalityyppiÄänitukiLiitettävä laite
1VGA-liitinAnaloginenEiNäyttö tai projektori
2DVIDigitaalinenEiNäyttö tai projektori
3KomposiittiAnaloginenEiKotiteatterijärjestelmä
4KomponenttiAnaloginenEiKotiteatterijärjestelmä
5S-videoAnaloginenEi
6HDMIDigitaalinenKyllä
7DisplayPortDigitaalinenKyllä
• Kotiteatterijärjestelmä
• Näyttö
•Projektori
• Kotiteatterijärjestelmä
• Näyttö
•Projektori
• Kotiteatterijärjestelmä
• Näyttö
•Projektori
7
Katso edellä olevien porttien nastojen sijoittelu kohdasta Portit sivulla 315.
Näytöt55
Page 56
DisplayPort™ – ominaisuudet ja hyvät puolet
Dell on kehittänyt yhteistyössä johtavien tietokone-, näytönohjain- ja
puolijohdeyritysten kanssa avoimeen standardiin perustuvan, maksuttoman
ja laajennettavan DisplayPort-liittymän sekä ulkoisia pöytäkonenäyttöjä että
sisäisiä näyttöliittymiä varten.
Yhdistämällä sisäiset ja ulkoiset signaalimenetelmät DisplayPort mahdollistaa
"suoran aseman" digitaaliset näytöt, minkä tuloksena litteässä näytössä
käytetyt tekniikat ovat mahdollisimman tehokkaasti loppukäyttäjien
käytettävissä.
DisplayPort-liittymä mahdollistaa liitännät myös teräväpiirtosovelluksiin,
kuten optisiin levysoittimiin, mobiililaitteisiin, PVR-laitteisiin ja televisioihin.
•yksi liittymä ja kaapeli, johon mahtuu kaksisuuntainen ääni ja videokuva
järjestelmissä, joissa on sisäiset tai ulkoiset kaiuttimet, mikrofoni ja kamera
•parempi suorituskyky kuin dual-link-tyyppisessä DVI-näytönohjaimessa
(10,6 Gb/s vs. 9,6 Gb/s)
•laajakaistainen ääni.
Lisätietoja on osoitteessa www.displayport.org.
NVIDIA SLI- ja ATI Crossfire -tekniikat
Järjestelmään voidaan määrittää kaksi tai sitä useampi samanlainen
näytönohjain, jotta NVIDIA SLI (Scalable Link Interface)- tai ATI Crossfire
-tekniikoita voi käyttää. Siten voidaan parantaa peli- ja 3D-sovellusten
suorituskykyä.
Lisätietoja näiden tekniikoiden eduista on NVIDIAn ja ATIn sivustoissa.
•Valitse ja liikuta (tai vedä) kohdetta asettamalla kohdistin kohteen päälle ja
napauttamalla kahdesti kosketuslevyä. Jätä toisella napautuksella sormesi
kosketuslevylle ja siirrä valittua kohdetta liu'uttamalla sormeasi tai kynää
pinnalla.
•Kaksoisnapsauta kohdetta asettamalla kohdistin kohteen päälle ja napauta
kahdesti kosketuslevyä tai paina peukalollasi vasemmanpuoleista
kosketuslevypainiketta kaksi kertaa.
Vieritys ympäri kosketuslevyä
HUOMAUTUS: Kannettava tietokoneesi ei ehkä tue vieritystä ympäri
kosketuslevyä.
Voit määrittää vierityksen ympäri kosketuslevyä kaksoisnapsauttamalla
työpöydän ilmoitusalueella olevaa Dell-kosketuslevyn kuvaketta.
Ota Vieritys-välilehdessä käyttöön vieritys tai vieritys ympäri kosketuslevyä tai
poista se käytöstä ja valitse vieritysalueen leveys ja vieritysnopeus.
Kun vieritys ympäri kosketuslevyä on käytössä, voit vierittää näyttöä ylös tai
alas siirtämällä sormeasi vastapäivään tai myötäpäivään kosketuslevyllä.
Zoomaus yhdellä sormella
HUOMAUTUS: Kannettava tietokoneesi ei ehkä tue zoomausta yhdellä sormella.
Voit määrittää zoomausasetukset kaksoisnapsauttamalla työpöydän
ilmoitusalueella olevaa Dell-kosketuslevyn kuvaketta.
Ota Gestures (Liikkeet) -välilehdessä käyttöön zoomaus yhdellä sormella
(lähennä ja loitonna liikuttamalla sormea ylös- tai alaspäin) tai zoomaus
kahdella sormella (lähennä ja loitonna levittämällä kaksi sormea erilleen tai
siirtämällä ne yhteen) tai poista asianmukainen zoomaustoiminto käytöstä.
Kosketuslevyn puhdistaminen
1
Sammuta tietokone.
2
Irrota kaikki kiinnitetyt laitteet sekä tietokoneesta että sähköpistorasiasta.
3
Irrota kaikki asennetut akut.
4
Kostuta pehmeä, nukaton kangas vedella ja pyyhi sillä varovasti
kosketuslevyn pinta. Älä anna kankaan veden tihkua kosketuslevyn ja
käsituen väliin.
LISÄTIETOJA: Lisätietoja USB-osoitinlaitteen käytöstä on
osoitinlaitteen valmistajan oppaassa. Katso myös Windowsin Ohje- ja
tukikeskus: valitse Käynnistä
tai
→Ohje ja tuki.
USB-osoitinlaitteen vianmääritys
Sinun täytyy ehkä aktivoida USB-osoitinlaite uudelleen, jos kohtaat seuraavia
ongelmia:
•Osoitin liikkuu hallitsematta.
•Osoitin ei reagoi, kun liikutat osoitinlaitetta.
•Mitään ei tapahdu, kun napsautat osoitinlaitteen painiketta.
•Osoitinlaite lakkaa toimimasta muutaman minuutin käytön jälkeen.
Voit palauttaa järjestelmän tiedot, jos et saa USB-osoitinlaitetta toimimaan.
Lisätietoja System Restore (Järjestelmän palautus -ohjelman käyttämisestä
on kohdassa Microsoft
käyttäminen sivulla 265.
VIHJE: Jos osoitinlaitteen ongelmat eivät poistu, tarkista laitteen
ohjelmistoajuri. Sinun täytyy ehkä asentaa ajuri uudelleen. Katso
kohtaa Sen selvittäminen, johtuuko laiteongelma laiteajurista
Näppäimistössä on erilaisia näppäimiä, joilla tehdään eri toimintoja:
•Aakkosnumeerisilla näppäimillä kirjoitetaan kirjaimia, numeroita,
välimerkkejä ja symboleja
•Ohjausnäppäimillä suoritetaan tiettyjä toimintoja: <Ctrl>-, <Alt>-,
<Esc>- ja Windows logo -näppäin
•Toimintonäppäimillä <F1>,< F2>, <F3> jne., tehdään tiettyjä
toimintoja
•Navigointinäppäimillä siirretään kohdistinta asiakirjoissa tai ikkunoissa:
<Home>, <End>, <Page Up>, <Page Down>, <Delete>, <Insert >
ja nuolinäppäimet
•Numeronäppäimistössä numerot on ryhmitelty yhteen kuten
laskukoneessa. (Useimmissa kannettavissa tietokoneissa numerot on
yhdistetty aakkosnumeerisiin näppäimiin.)
Muuta haluamiasi näppäimistöasetuksia ja valitse OK.
Windows XP
1
Valitse
Käynnistä
laitteet
→
2
Muuta haluamiasi näppäimistöasetuksia
-ikkunassa ja valitse
.
Näppäimistö
OK
→
Ohjauspaneeli→
→
Ohjauspaneeli→
.
.
Laitteet ja äänet→
Tulostimet ja muut
Näppäimistön ominaisuudet
Taustavalaistu näppäimistö
HUOMAUTUS: Tietokoneesi ei ehkä tue näppäimistön taustavalaisuominaisuutta.
Taustavalaistussa näppäimistössä näppäimien kaikki symbolit loistavat
pimeässä, mikä parantaa niiden käytettävyyttä.
Näppäimistön/kosketusnäytön kirkkausasetukset — Paina <Fn>-näppäintä
ja oikeaa nuolinäppäintä, kun haluat vaihtaa jonkin kolmesta valaistustilasta
toiseen (jäljempänä esitetyssä järjestyksessä).
<Fn><F8>Näyttää kuvakkeet, jotka esittävät kaikkia
valittavissa olevia näyttöasetuksia
(vain näyttö, vain ulkoinen näyttö tai
projektori, sekä näyttö että projektori jne.).
Vaihda haluamasi näyttöasetus korostamalla
kuvaketta.
<Fn> ja ylänuolinäppäinLisää integroidun näytön kirkkautta.
<Fn> ja alanuolinäppäinVähentää vain sisäisen näytön kirkkautta
Löydät tietoja tulostimista Käynnistä-painikkeen kautta. Valitsemalla
Käynnistä-valikosta
lukien luettelon tietokoneeseen kytketyistä tulostimista.
Laitekohtaisia tietoja löytyy valmistajan oppaista.
VIHJE: Lisää tulostimen pikakuvake Käynnistä-valikkoon. Katso
lisätietoja kohdasta Työpöydän kuvakkeet ja pikakuvakkeet
Katso myös Microsoft
Käynnistä
Ohjauspaneeli
tai
voit nähdä tietokoneesi laitteet, mukaan
®
Windowsin® Ohje- ja tukikeskus: valitse
→
Ohje ja tuki.
Tulostimet — Asetukset ja ajurit71
sivulla 36.
Page 72
Tulostinasetusten muuttaminen
Tulostinasetukset määräävät tulostuslaadun, viimeistelyn (esimerkiksi
kaksipuolisen tulostuksen), musteen ja väriaineen käytön, tuetun paperikoon
ja muut vastaavat ominaisuudet.
Windows Vista
1
Valitse
Tulostimet ja faksit
®
Käynnistä
→
Ohjauspaneeli→
.
Laitteisto ja äänet→
Windows® XP
Valitse
Käynnistä
laitteet
→
Tulostimet ja faksit
2
Selaa käytettävissä olevien tulostimien luetteloa ja muuta asetuksia
napsauttamalla haluttua tulostinta hiiren kakkospainikkeella.
3
Valitse joko
määrää sen, millaisia valintoja voit tehdä.
•
Tulostusmääritykset
kuvan laadun, hallita väriasetuksia tai määrittää tehosteita.
•
Ominaisuudet
nykyiset asetukset ja tehdä muutoksia itse laitteeseen.
ESIMERKKI: Jos haluat tulostaa kuvia digitaalikamerasta
valokuvapaperille, valitse Quality Type (Laatulaji) -välilehdestä
paperilajiksi valokuvapaperi.
Ominaisuudet
: Käyttämällä tämän ikkunan välilehtiä voit nähdä
→
Ohjauspaneeli→
.
tai
Tulostusmääritykset
: Käyttämällä tämän ikkunan välilehtiä voit valita
Tulostimet ja muut
. Tulostimen malli
72Tulostimet — Asetukset ja ajurit
Page 73
Tulostimien asentaminen
Voit liittää tulostimia tietokoneeseen ja määrittää tietokoneita tulostimeen.
ESIMERKKI: Sinulla on kannettava tietokone, jota käytät työssä ja
kotona. Jos haluat tulostaa molemmissa paikoissa, voit asentaa
molemmat tulostimet tietokoneeseesi.
Tulostimen lisääminen
Windows Vista
1
Va li t se
Käynnistä
Tulostimet
Windows XP
Va li t se
Käynnistä
laitteet
2
Va li t se
Lisää tulostin
3
Noudata
®
→
Ohjauspaneeli→
.
→
Ohjauspaneeli→
→
Tulostimet ja faksit
.
Ohjattu tulostimen asennus
.
Laitteisto ja äänet→
Tulostimet ja muut
-näytössä olevia ohjeita.
Tulostimet — Asetukset ja ajurit73
Page 74
Oletustulostimen asentaminen
Määritä useimmin käyttämäsi tulostin oletustulostimeksi. Määritä tietty
tulostin oletustulostimeksi napsauttamalla tulostinkuvaketta hiiren
kakkospainikkeella ja valitsemalla Aseta oletustulostimeksi.
Oletustulostimeksi valitun tulostimen kuvakkeen yläpuolella näkyy
valintamerkki.
Tulostinten jakaminen verkossa
Jaettu tulostin on sellainen, joka tulostaa usean tietokoneen tulosteita.
Jaettua tulostinta kutsutaan myös verkkotulostimeksi. Kun olet muodostanut
yhteyden verkossa olevaan jaettuun tulostimeen, voit käyttää sitä aivan kuin
se olisi kytketty omaan tietokoneeseesi.
Jos haluat jakaa verkossa olevan tulostimen, sinun täytyy ensin lisätä
verkkopalvelu tietokoneeseesi.
Ohjeita verkkopalvelun asentamisesta on kohdassa Verkot (lähiverkko,
langaton verkko, langaton laajakaista) sivulla 149. Kun tietokoneesi on
muodostanut yhteyden verkkoon, voit lisätä tulostimen kyseiseen yhteyteen.
LISÄTIETOJA: Lisätietoja yhteyden muodostamisesta verkkoon on
tai
Windowsin Ohje- ja tukikeskuksessa: valitse Käynnistä
→ Ohje ja tuki.
74Tulostimet — Asetukset ja ajurit
Page 75
Tulostinajurin asentaminen
tulostinajurit-CD-levy
mustesuihkutulostin
lasertulostin
Ajuri (ohjain) on ohjelma, joka ohjaa laitetta, esimerkiksi tulostinta, ja sallii
sen toimia yhteistyössä tietokoneen kanssa. Kaikki laitteet vaativat
ajuriohjelman.
Tulostinajurit toimitetaan CD-levyllä tulostimen mukana.
Sinun täytyy ehkä asentaa tai asentaa uudelleen tulostinajurit jos
•päivität käyttöjärjestelmän
•asennat käyttöjärjestelmä uudelleen
•liität tai asennat uuden tulostimen.
Tulostinajurin asentaminen:
Aseta
1
Drivers and Utilities -CD-levy
Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun käytät
levyä
, siirry vaiheeseen 2. Jos ei, siirry vaiheeseen 5.
2
Kun
Drivers and Utilities -levyn
levyasemaan.
Drivers and Utilities -CD-
asennusohjelma alkaa, noudata näytössä
näkyviä kehotteita.
HUOMAUTUS: Useimmissa tapauksissa Drivers and Utilities -ohjelma käynnistyy
automaattisesti. Jos se ei käynnisty automaattisesti, käynnistä Windowsin
Resurssienhallinta, tuo CD-levyn sisältö näyttöön napsauttamalla CD-aseman
hakemistoa ja kaksoisnapsauta sitten autorcd.exe-tiedostoa.
3
Kun näyttöön tulee
InstallShield-toiminto valmis), poista
käynnistä tietokone uudelleen valitsemalla
InstallShield Wizard Complete
Drivers and Utilities -levy
Finish
(Valmis).
(Ohjattu
ja
Tulostimet — Asetukset ja ajurit75
Page 76
4
Kun näytössä on Windows-työpöytä, aseta
Drivers and Utilities -levy
uudelleen levyasemaan.
5
Valitse
Welcome Dell System Owner
omistaja) -näytössä
Next
(Seuraava).
Näyttöön tulee sanoma, joka ilmoittaa, että
(Tervetuloa, Dell-järjestelmän
Drivers and Utilities -ohjelma
etsii tietokoneen laitteita.
VIHJE:Tietokoneen käyttämät ajurit näkyvät automaattisesti My
Drivers—The Resource CD has identified these components in your
system (Omat ajurit – Resurssilevy on havainnut seuraavat osat
järjestelmässä)
HUOMAUTUS: Drivers and Utilities -valikko näyttää vain sellaisten laitteiden
ajurit, jotka ovat tietokoneessa asennettuna toimitettaessa. Jos asennat lisää
laitteita, uusien laitteiden ajurit eivät ehkä näy valikossa. Jos kyseiset ajurit eivät
näy valikossa, sulje Drivers and Utilities -ohjelma, sulje kaikki ohjelmat ja käynnistä
tietokone uudelleen. Lisätietoja ajureista on laitteen mukana toimitetuissa ohjeissa.
6
Valitse ajuri, jonka haluat asentaa uudelleen, ja toimi näytön ohjeiden
-ikkunassa.
mukaan.
Jos jotakin ajuria ei ole luettelossa, käyttöjärjestelmä ei tarvitse sitä.
76Tulostimet — Asetukset ja ajurit
Page 77
Asemat ja tietovälineet
Kiintolevytilan vapauttaminen
®
Microsoft
käyttöjärjestelmätoimintoihin. Jäljellä oleva tila jää muiden vakiotoimintojen
käyttöön.
Voit nähdä vakiotoimintoihin varatun levytilan määrän valitsemalla
Käynnistä→Tietokone. Näyttöön tulee asemien ja tallennuslaitteiden
luettelo. Näyttöön tulee C-aseman (kiintolevyn) vapaa tallennustila.
Tilannevedossäiliö
Tilannevedossäiliö on järjestelmän
palauttamiseen kiintolevyltä varattu
tila (katso kohtaa Microsoft
Windows
palauttaminen -toiminnon
käyttäminen sivulla 265).
Windows Vista® käyttää kiintolevytilasta noin 1 Gt:n verran
Jos näyttöön tulee ikkuna, jossa kysytään lupaa jatkaa, valitse
5
Kirjoita seuraava komentorivi:
vssadmin resize shadowstorage /On=C: /Maxsize=[suurin levytila, jonka
sallit tilannevedossäiliölle]
6
Pain a <Enter>-näppäintä.
7
Valitse
Käynnistä
että tilannevedossäiliön käyttöön on varattu entistä vähemmän
kiintolevytilaa.
→
Kaikki ohjelmat→
→
Tietokone→
Apuohjelmat
Komentorivi
.
Paikallinen levy (C:)
.
.
Jatka
ja tarkista,
.
.
HUOMAUTUS: Katso Windowsin Ohje- ja tukikeskuksesta lisätietoja siitä,
mikä on optimaalinen koko ja mikä vähimmäiskoko tälle tallennusalueelle.
Puolijohdeasema (SSD)
Puolijohdeasema (SSD) on tallennuslaite, joka tallentaa pysyviä tietoja
puolijohdemuistin avulla. Puolijohde on sähköalan termi, jolla tarkoitetaan
kokonaan puolijohteista koottua elektronista piiriä. Kiintolevyissä puolestaan
käytetään magneettivälinettä.
Toisin kuin flash-perustaiset muistikortit SSD emuloi kiintolevyaseman ja
korvaa sen helposti useimmissa sovelluksissa. Puolijohdeasemaa, joka käyttää
SRAM (Static Random Access Memory)- tai DRAM (Dynamic Random
Access Memory) -muistia flash-muistin asemesta, kutsutaan usein RAMasemaksi.
78Asemat ja tietovälineet
Page 79
Ajurien asentaminen media-asemiin
Ajuri on ohjelma, joka ohjaa media-asemaa. Voit joutua asentamaan ajurit,
jos
•päivität käyttöjärjestelmän
•asennat uudelleen käyttöjärjestelmän
•liität tai asennat uusia laitteita.
VIHJE: Kirjaudu järjestelmään järjestelmänvalvojan oikeuksin, jotta
voit suorittaa tämän osion toimintoja.
Sen selvittäminen, johtuuko laiteongelma laiteajurista
1
Va li t se
Käynnistä
2
Va li t se
Ominaisuudet→ Laitehallinta
3
Jos näyttöön tulee ikkuna, jossa kysytään lupaa jatkaa, valitse
4
Selaa luetteloa alaspäin ja katso, onko jonkin laitteen kohdalla
huutomerkki (keltainen ympyrä [!]) laitekuvakkeessa.
Jos laitteen nimen vieressä on huutomerkki, ajuri on ehkä asennettava
uudelleen tai päivitettävä.
Ajurin korvaaminen aiemmalla versiolla
Jos tietokoneessa ilmenee ongelma ajurin asentamisen tai päivittämisen
jälkeen, käytä Windowsin laiteohjaimen palautustoimintoa.
1
Va li t se
Käynnistä
Tietokone
2
Va li t se
3
Napsauta hiiren kakkospainikkeella laitetta, jonka uusi ohjain asennettiin,
ja valitse
4
Napsauta
.
Ominaisuudet→ Laitehallinta
Ominaisuudet
Ohjaimet
ja napsauta hiiren kakkospainikkeella
.
ja napsauta hiiren kakkospainikkeella kohtaa
.
.
-välilehteä→ Aikaisempi ohjain
.
Tietokone
Jatka
.
.
Asemat ja tietovälineet79
Page 80
Jos laiteohjaimen palauttaminen ei ratkaise ongelmaa, käytä järjestelmän
palautustoimintoa (katso kohtaaMicrosoft
®
Windows® Järjestelmän
palauttaminen -toiminnon käyttäminen sivulla 265). Palauta tietokone tilaan,
jossa se oli ennen uuden ajurin asentamista.
Drivers and Utilities -levyn käyttäminen ajurin uudelleenasennuksessa
1
Kun näytössä on Windows-työpöytä, aseta levyasemaan
Utilities -levy
Jos käytät
.
Drivers and Utilities -levyä
ensimmäistä kertaa, siirry vaiheeseen
2. Jos et, siirry vaiheesen 5.
2
Kun
Drivers and Utilities -levyn
asennusohjelma alkaa, noudata näytössä
näkyviä kehotteita.
3
Kun näyttöön tulee
InstallShield-toiminto valmis), poista
käynnistä tietokone uudelleen valitsemalla
4
Kun näytössä on Windows-työpöytä, aseta
InstallShield Wizard Complete
Drivers and Utilities -levy
Finish
Drivers and Utilities -levy
uudelleen levyasemaan.
5
Valitse
Welcome Dell System Owner
omistaja) -näytössä
Next
(Seuraava).
Näyttöön tulee viesti, joka ilmoittaa, että
(Tervetuloa, Dell-järjestelmän
Drivers and Utilities
etsii tietokoneen laitteita.
Drivers and
(Ohjattu
ja
(Valmis).
-ohjelma
Tietokoneen käyttämät ajurit näkyvät automaattisesti
Drivers and Utilities
system
(Omat ajurit—Drivers and Utilities -levy on havainnut seuraavat
media has identified these components in your
My Drivers—The
osat järjestelmässä) -ikkunassa.
VIHJE: Erikseen asennettujen lisälaitteiden ajureita ei ehkä ole Drivers
and Utilities -levyllä. Katso laitteen mukana toimitetuista ohjeista
tiedot laitteen ajurista.
6
Valitse ajuri, jonka haluat asentaa uudelleen, ja toimi näytön ohjeiden
mukaan.
80Asemat ja tietovälineet
Page 81
Ajurin manuaalinen uudelleenasennus
1
Lataa laitteen ajuri kiintolevylle.
2
Va li t se
Käynnistä
Tietokone
3
Va li t se
4
Kaksoisnapsauta laitetyyppiä, jolle olet asentamassa ohjainta (esimerkiksi
Ääni
5
Kaksoisnapsauta sen laitteen nimeä, johon olet asentamassa ohjainta.
6
Va li t se
tietokoneesta
7
Va li t se
8
Kun sopivan ajurin nimi tulee näkyviin, valitse ajurin nimi→ OK
Seuraava
9
Va li t se
.
Ominaisuudet→ Laitehallinta
tai
Näyttö
Ohjain
-välilehti→
.
Selaa
ja selaa paikkaan, johon aiemmin kopioit ajuritiedostot.
.
Va l m i s
ja käynnistä tietokone uudelleen.
VIHJE: Dellin tukisivustossa support.dell.com ja Drivers and Utilities
-levyllä on hyväksytyt ajurit Dell-tietokoneisiin. Jos asennat muista
lähteistä hankittuja ohjaimia, on mahdollista, että tietokone ei toimi
kunnolla.
ja napsauta hiiren kakkospainikkeella kohtaa
.
).
Päivitä ohjain→ Etsi ohjainohjelmistoa
→
Asemaongelmat
VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, tee tietokoneen
mukana toimitettujen turvallisuusohjeiden mukaiset toimet.
ARMISTA, ETTÄ MICROSOFT WINDOWS -KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ TUNNISTAA
V
ASEMAN — Va li t se Käynnistä→ Omatietokone. Jos asemaa ei ole luettelossa, ota
yhteys Delliin (katso kohtaa Dellin yhteystiedot sivulla 339).
T
ESTAA ASEMA —
•Lisää toinen CD-, DVD- tai Blu-ray Disc® (BD) -levy, jotta voit varmistua
siitä, että alkuperäinen levy ei ole viallinen.
•Aseta käynnistyslevy asemaan ja käynnistä tietokone uudelleen.
Asemat ja tietovälineet81
Page 82
PUHDISTAASEMATAILEVY — Katso lisätietoja tietokoneen mukana
kiintolevy voi estää käyttöjärjestelmän käynnistymisen. Anna tietokoneen
jäähtyä huoneenlämpöiseksi ennen sen käynnistämistä.
SUORITALEVYTARKISTUS —
Windows Vista
1
Va li t se
®
Käynnistä
→
Tietokone
.
Windows® XP:
Va li t se
Käynnistä
2
Napsauta hiiren kakkospainikkeella kohtaa
3
Va li t se
Ominaisuudet→ Työkalut→
HUOMAUTUS: Käyttäjätilin valvonta -ikkuna voi tulla esiin. Jos olet
tietokoneen järjestelmänvalvoja, valitse Jatka. Ota muussa tapauksessa
yhteyttä järjestelmänvalvojaan, jotta voit jatkaa ohjelman käyttöä.
4
Va li t se
Etsi ja yritä korjata vialliset sektorit
→
Oma
tietokone
.
Paikallinen asema (C):
Tarkista nyt
.
ja valitse sitten Käynnistä
.
.
RAID-järjestelmän käsitteleminen
RAID (redundant array of independent disks) on levytallennuskokoonpano,
joka parantaa suorituskykyä ja datan redundanssia. Tässä osassa kerrotaan
neljästä RAID-perustasosta.
HUOMAUTUS: RAID vaatii useita kiintolevyjä. Tarvittavien kiintolevyjen määrä
vaihtelee RAID-kokoonpanon mukaan.
•RAID 0 -taso on suositeltava parantamaan suorituskykyä (nopeaan
tiedonkäsittelyyn).
•RAID 1 -tason kokoonpanoa suositellaan käyttäjille, jotka tarvitsevat
korkeaa tietojen eheystasoa.
•RAID 0+1 -taso on suositeltava parantamaan suorituskykyä ja tietojen
eheyttä.
•RAID 5 -taso on suositeltava parantamaan suorituskykyä ja lisäämään
vikasietoisuutta.
Asemat ja tietovälineet83
Page 84
LISÄTIETOJA:
Tietokoneesi voi tukea muita RAID-tasoja (5, 10, 50).
Lisätietoja eri tasoista saat sivustosta support.dell.com.
RAID 0 -taso
VAROITUS: RAID 0 -taso ei lisää datan redundanssia. Yhden aseman
vahingoittuessa kaikki tiedot menetetään. Suojaa tiedot varmuuskopioimailla ne
säännöllisesti.
RAID 0 -taso hyödyntää tietojen lomitusta, mikä lisää niiden käytettävyyttä.
Lomitus on menetelmä, jossa peräkkäisiä tietosegmenttejä eli tietoraitoja
kirjoitetaan peräkkäin fyysiseen kiintolevyyn (kiintolevyihin) ja näin luodaan
iso virtuaalikiintolevy. Lomituksessa tietoja voidaan lukea toisesta
kiintolevystä samalla, kun toinen kiintolevy etsii ja lukee seuraavaa lohkoa.
RAID 0 hyödyntää täysin kahden kiintolevyn tallennuskapasiteetin.
Esimerkiksi kaksi 120 Gt:n kiintolevyä muodostavat yhdessä 240 Gt:n
kiintolevytilan tietojen tallentamista varten.
HUOMAUTUS: RAID 0 -kokoonpanon koko on yhtä kuin pienimmän kiintolevyn
koko kerrottuna kokoonpanon kiintolevyjen määrällä.
84Asemat ja tietovälineet
Page 85
RAID 1 -taso
RAID 1 -taso parantaa tietojen eheyttä peilauksella. Kun tiedot kirjoitetaan
ensisijaiselle kiintolevylle, tiedot myös kopioidaan eli peilataan kokoonpanon
toiselle levylle. RAID 1 tinkii tiedon nopeasta käytettävyydestä
varmistaakseen redundanssin.
Jos kiintolevy rikkoutuu, seuraavat luku- ja kirjoitustoiminnot ohjataan jäljelle
jääneelle kiintolevylle. Tämän jälkeen korvaava kiintolevy voidaan rakentaa
uudelleen jäljelle jääneen kiintolevyn tietojen perusteella.
HUOMAUTUS: RAID 1 -kokoonpanon koko on yhtä kuin kokoonpanon pienimmän
kiintolevyn koko.
Asemat ja tietovälineet85
Page 86
RAID0+1-kokoonpano
RAID0+1-kokoonpano sisältää sekä RAID0-kokoonpanon
tiedonkäyttönopeuden että RAID1-kokoonpanon peilaustekniikan. Tiedot
tallennetaan lomittain kahdelle levylle ja peilataan toiseen kahden aseman
ryhmään.
Jos yksi asemista vioittuu, myöhemmät luku- ja kirjoitustoiminnot ohjataan
toisille ehjille levyille. Sen jälkeen vioittunut asema voidaan rakentaa
uudelleen ehjien asemien tietojen pohjalta. Koska tiedot lisäksi kahdennetaan
ensisijaisille ja toissijaisille levyille, neljä 120 gigatavun RAID1-asemaa
muodostaa yhdessä enintään 240 gigatavun tallennustilan.
86Asemat ja tietovälineet
Page 87
RAID5-kokoonpano
RAID5-kokoonpano käyttää pariteettitietoja. RAID5-tekniikka lomittaa sekä
tietoja että pariteettitietoja vähintään kolmeen asemaan. Se tarjoaa tavutason
tiedonlomituksen ja lomitusvirheenkorjaustietoja. Tämä takaa erinomaisen
suorituskyvyn ja vikasietoisuuden.
Jos yksi asemista vioittuu, myöhemmät luku- ja kirjoitustoiminnot ohjataan
toisille ehjille levyille. Sen jälkeen vioittunut asema voidaan rakentaa
uudelleen ehjien asemien tietojen pohjalta. Koska tiedot lisäksi kahdennetaan
ensisijaisille ja toissijaisille levyille, neljä 120 gigatavun RAID1-asemaa
muodostaa yhdessä enintään 360 gigatavun tallennustilan.
Tietokoneen määrittäminen RAID-kokoonpanon mahdollistavaan tilaan
Tietokone on määritettävä RAID-kookoonpanon mahdollistavaan tilaan
ennen RAID-kokoonpanon luomista.
1
Avaa järjestelmän asennusohjelma (katso kohtaa Järjestelmän
asennusohjelman avaaminen sivulla 310).
2
Korosta
<Enter>-näppäintä.
3
Korosta sopiva kiintolevy käyttämällä ylä- ja alanuolinäppäimiä ja paina
<Enter>-näppäintä.
Drives
(Asemat) käyttämällä ylä- ja alanuolinäppäimiä ja paina
Asemat ja tietovälineet87
Page 88
4
Korosta
RAID On
(RAID käytössä) käyttämällä vasenta ja oikeaa
nuolinäppäintä ja paina <Enter>-näppäintä.
5
Toista tämä jokaisen kiintolevyn kohdalla.
HUOMAUTUS: RAID-kokoonpanon kiintolevyjen on oltava samankokoisia
hyödyntämättömän tilan ehkäisemiseksi.
6
Paina <Esc>-näppäintä, korosta
Save/Exit
(Tallenna/Lopeta) käyttämällä
vasenta ja oikeaa nuolinäppäintä sekä sulje järjestelmän asennusohjelma ja
jatka uudelleenkäynnistystä painamalla <Enter>-näppäintä.
RAID-kokoonpanon määritys
Tietokone voidaan määrittää RAID-kokoonpanoa varten, vaikka RAIDkokoonpanoa ei olisikaan valittu tietokoneen oston yhteydessä. Määritys
voidaan tehdä ennen käyttöjärjestelmän asentamista tai sen jälkeen.
Voit luoda ja hallita RAID-levyjärjestelmiä käyttämällä joko NVIDIAohjelmaa (katso kohtaa NVIDIA-apuohjelmien käyttö sivulla 88) tai Intelohjelmaa (katso kohtaa Intel
tietokoneen mukaan vaihdellen.
NVIDIA-apuohjelmien käyttö
Jos järjestelmässäsi on asennettuna NVIDIA-apuohjelmat, katso seuraavista
osista tiedot niiden käyttämisestä.
•Kiintolevyjen määrittäminen RAID-kokoonpanoon ennen
käyttöjärjestelmän asentamista sivulla 88
•Uusien kiintolevyjen määrittäminen RAID-kokoonpanoon
käyttöjärjestelmän asentamisen jälkeen sivulla 90
•RAID-kokoonpanon poistaminen sivulla 91
•Muuntaminen yhdestä RAID-kokoonpanosta toiseen RAIDkokoonpanoon sivulla 91
Kiintolevyjen määrittäminen RAID-kokoonpanoon ennen käyttöjärjestelmän
asentamista
VAROITUS: Kaikki kiintolevyille tallennetut tiedot menetetään jäljempänä
kuvattujen toimien aikana. Varmuuskopioi kaikki säilytettävät tiedot ennen
jatkamista.
88Asemat ja tietovälineet
Page 89
1
Ota RAID käyttöön kutakin asianmukaista tietokoneen kiintolevyä varten
(katso kohtaa Tietokoneen määrittäminen RAID-kokoonpanon
mahdollistavaan tilaan sivulla 87).
2
Käynnistä tietokone uudelleen.
3
Kun järjestelmä kehottaa, siirry RAIDin BIOS-järjestelmään painamalla
näppäinyhdistelmää <Ctrl><n>.
Näyttöön tulee
HUOMAUTUS: Jos käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes
näyttöön tulee Microsoft Windows -työpöytä. Sammuta tietokone tämän
jälkeen ja yritä uudelleen.
4
Siirry
RAID Mode
Define a New Array
(Määritä uusi kokoonpano) -ikkuna.
(RAID-tila) -kenttään painamalla <sarkainta>.
Voit luoda RAID 0 -kokoonpanon valitsemalla nuolinäppäimillä
vaihtoehdon
Striping
(Lomitus).
Voit luoda RAID 1 -kokoonpanon valitsemalla nuolinäppäimillä
vaihtoehdon
5
Voit siirtyä
6
Valitse RAID-kokoonpanoon sisällytettävä kiintolevy käyttämällä ylä- ja
Mirroring
Free Disks
(Peilaus).
(Vapaat levyt) -kenttään painamalla <sarkainta>.
alanuolinäppäimiä ja siirrä sitten valittu kiintolevy oikealla
nuolinäppäimellä
Free Disks
(Vapaat levyt) -kentästä
Array Disks
(Kokoonpanon levyt) -kenttään. Toista nämä vaiheet kaikkien RAIDkokoonpanoon sisällytettävien levyjen osalta.
HUOMAUTUS: Tuettujen asemien määrä vaihtelee RAID-kokoonpanoissa
sen mukaan, mitä tietokonetta käytät.
7
Kun kiintolevyt on määritetty kokoonpanoon, paina <F9>-näppäintä.
Näyttöön tulee
VAROITUS: Valittujen kiintolevyjen kaikki tiedot katoavat seuraavassa vaiheessa.
Varmuuskopioi kaikki säilytettävät tiedot ennen jatkamista.
8
Poista kaikki tiedot valituista kiintolevyistä painamalla <y>-näppäintä.
Näyttöön tulee
9
Voit tarkastella määrittämäsi kokoonpanon tietoja, kun korostat
kokoonpanon nuolinäppäimillä
Clear disk data
Array List
(Kokoonpanoluettelo).
(Tyhjennä levyn tiedot) -kehote.
Array Detail
(Kokoonpanon tiedot)
-ikkunassa ja painat <Enter>-näppäintä.
Näyttöön tulee
Array Detail
(Kokoonpanon tiedot) -ikkuna.
Asemat ja tietovälineet89
Page 90
HUOMAUTUS: Voit poistaa kokoonpanon valitsemalla sen nuolinäppämillä ja
painamalla <d>-näppäintä.
10
Voit palata edelliseen näyttöön painamalla <Enter>-näppäintä.
Uusien kiintolevyjen määrittäminen RAID-kokoonpanoon käyttöjärjestelmän
asentamisen jälkeen
Käytä Nvidia MediaShield -ohjelmistoa RAID-kokoonpanon luontiin vain,
kun haluat lisätä vähintään yhden uuden kiintolevyn nykyiseen yhden
kiintolevyn tietokoneeseen (ei-RAID) ja määrittää uudet kiintolevyt RAIDkokoonpanoon.
VAROITUS: Kaikki kiintolevylle (-levyille) tallennetut tiedot menetetään jäljempänä
kuvattujen toimien aikana. Varmuuskopioi kaikki säilytettävät tiedot ennen
jatkamista.
1
Ota RAID käyttöön kiintolevyissä (katso kohtaa Tietokoneen
määrittäminen RAID-kokoonpanon mahdollistavaan tilaan sivulla 87).
2
Käynnistä Nvidia MediaShield tietokoneen uudelleenkäynnistyksen
jälkeen.
3
Valitse
Create
Näyttöön tulee
(Luo) kohdassa
NVIDIA Create Array Wizard
System Tasks
(Järjestelmän tehtävät).
(NVIDIAn ohjattu
kokoonpanon luontitoiminto) -ikkuna, jossa on lueteltu kokoonpanoon
käytettävissä olevat levyt.
4
Valitse
Next
(Seuraava)→
5
Valitse avattavasta luetteloruudusta
Mirroring
6
Valitse
Näyttöön tulee
vapaiksi levyiksi.
7
Valitse kiintolevyt RAID-kokoonpanoon napsauttamalla kohtaa
(Peilaus) (RAID 1).
Seuraava
.
Free Disk Selection
HUOMAUTUS: Vain RAID-käytön mahdollistavat kiintolevyt on luetteloitu
(Seuraava) ja napsauta sitten uudelleen kohtaa
HUOMAUTUS: Tuettujen asemien määrä vaihtelee RAID-kokoonpanoissa
sen mukaan, mitä tietokonetta käytät.
Custom
(Mukautettu)→
Striping
(Lomitus) (RAID 0) tai
(Vapaa levyvalinta) -ikkuna.
Next
90Asemat ja tietovälineet
Next
(Seuraava).
(Seuraava).
Next
Page 91
Näyttöön tulee
Clearing System Data
(Järjestelmän tietojen puhdistus)
-ikkuna.
VAROITUS: Vaihtoehto Clear System Data (Tyhjennä kaikki järjestelmän tiedot)
poistaa valitun kiintolevyn kaikki tiedot. Varmuuskopioi kaikki säilytettävät tiedot
ennen jatkamista.
8
Luo RAID-kokoonpano valitsemalla
Next
(Seuraava)→
Finish
(Valmis).
Näyttöön tulee MediaShield RAID -hallinta-apuohjelman ikkuna, jossa on
kokoonpanoluettelo sekä kaikki muut mahdollisesti asennetut kiintolevyt.
RAID-kokoonpanon poistaminen
Kun RAID 1 -taltio poistetaan, taltio jakaantuu kahteen ositettuun
kiintolevyyn (ei-RAID). Taltion tiedot säilyvät eheinä.
VAROITUS: Kun RAID 0 -taltio poistetaan, taltion kaikki tiedot katoavat.
Varmuuskopioi kaikki säilytettävät tiedot ennen jatkamista.
VAROITUS: Jos tietokone käynnistyy RAID-taltiosta ja se poistetaan, tietokonetta
ei voi enää käynnistää uudelleen.
1
Käynnistä Nvidia MediaShield.
2
Valitse poistettava kokoonpano.
3
Va li t se
Delete Array
(Poista kokoonpano)
System Tasks
(Järjestelmän
tehtävät) -ruudussa.
Näyttöön tulee
poistotoiminto)
NVIDIA Delete Array Wizard
-ikkuna.
(Ohjattu kokoonpanon
4
Va li t se
Seuraava
.
Näyttöön tulee vahvistusnäyttö, jossa on poistettavaksi merkitsemäsi
kokoonpanon nimi ja koko.
5
Poista RAID-kokoonpano valitsemalla
Finish
(Valmis).
Näyttöön tulee MediaShield RAID -hallinta-apuohjelmaikkuna, jossa
näkyvät kaikki mahdolliset jäljellä olevat kokoonpanot ja muut mahdolliset
asennetut kiintolevyt.
Muuntaminen yhdestä RAID-kokoonpanosta toiseen RAID-kokoonpanoon
Voit muutta levyjärjestelmän tilan esimerkiksi lomitetusta peilattuun
menettämättä tietoja. Voit myös lisätä kiintolevyjä olemassa olevaan
järjestelmään.
Asemat ja tietovälineet91
Page 92
Kokoonpanon muuntamiseen menevä aika riippuu useista tekijöistä, kuten
suorittimen nopeudesta, käytettävän kiintolevyn tyypistä ja koosta sekä
käyttöjärjestelmästä.
VAROITUS: Lisäkiintolevyt, joita käytetään kokoonpanossa, eivät saa olla
pienempiä kuin mikään nykyisessä kokoonpanossa oleva kiintolevy.
1
Varmista, että kaikki RAID-kokoonpanossa käytettävät kiintolevyt
mahdollistavat RAID-käytön (katso kohtaa Tietokoneen määrittäminen
RAID-kokoonpanon mahdollistavaan tilaan sivulla 87.)
2
Käynnistä Nvidia MediaShield.
3
Valitse muunnettava kokoonpano.
4
Valitse
Convert Array
(Muunna kokoonpano)
System Tasks
(Järjestelmän
tehtävät) -ruudussa.
Näyttöön tulee
NVIDIA Convert Array Wizard
(Ohjattu kokoonpanon
muuntotoiminto) -ikkuna.
5
Valitse
Seuraava
6
Valitse avattavasta
Mirroring
7
Valitse
Seuraava
VAROITUS: Valittujen kiintolevyjen kaikki tiedot katoavat seuraavassa vaiheessa.
Varmuuskopioi kaikki säilytettävät tiedot ennen jatkamista.
8
Valitse
Free Disk Selection
.
RAID Mode Selection
(Peilaus) tai
.
(RAID-tilan valinta) -valikosta
Striping
(Lomitus).
(Vapaat levyt) -kohdassa niiden kiintolevyjen
vieressä olevat valintaruudut, jotka haluat lisätä levyjärjestelmään.
9
Valitse
Va l m is
.
Näyttöön tulee MediaShield RAID -hallinta-apuohjelman ikkuna, jossa
näkyy päivityksen/siirron tila sekä muut mahdolliset asennetut kiintolevyt.
RAID-kokoonpanon uudelleenmääritys (vain RAID 1)
Jos jokin RAID 1 -kokoonpanon kiintolevyistä rikkoutuu, kokoonpano voidaan
määrittää uudelleen palauttamalla tiedot korvaavalle levylle.
1
Käynnistä Nvidia MediaShield.
2
Valitse RAID-kokoonpano (
Mirroring
(Peilaus)) hallinta-apuohjelman
ikkunassa.
92Asemat ja tietovälineet
Page 93
3
Va li t se
Rebuild Array
(Määritä kokoonpano uudelleen)
System Tasks
(Järjestelmän tehtävät) -ruudussa.
Näyttöön tulee
NVIDIA Rebuild Array Wizard
(Ohjattu kokoonpanon
uudelleenmääritystoiminto) -ikkuna.
4
Va li t se
Seuraava
5
Valitse uudelleen määritettävä kiintolevy napsauttamalla sen vieressä
.
olevaa valintaruutua.
6
Va li t se
Next
(Seuraava)→
Finish
(Valmis).
Näyttöön tulee MediaShield RAID -hallinta-apuohjelman ikkuna, jossa
näkyy uudelleenmäärityksen tila.
HUOMAUTUS: Voit käyttää tietokonetta samalla, kun tietokone määrittää
kokoonpanoa uudelleen.
Intel® RAID -apuohjelmien käyttö
Jos järjestelmässäsi on asennettuna Intel RAID -apuohjelmat, katso
seuraavista osista tiedot niiden käyttämisestä.
•RAID 0- tai RAID 1 -kokoonpanon määritys ennen käyttöjärjestelmän
asennusta sivulla 93
•RAID 0 -kokoonpanon määritys käyttöjärjestelmän asennuksen jälkeen
sivulla 95
•RAID 0 -kokoonpanon määritys käyttöjärjestelmän asennuksen jälkeen
sivulla 95
•RAID 1 -kokoonpanon määritys käyttöjärjestelmän asennuksen jälkeen
sivulla 95
•Tietojen palauttaminen yhden kiintolevyn rikkoutumisen jälkeen
(RAID 1) sivulla 96
ensimmäinen kiintolevy, jonka haluat sisällyttää RAID 0 -tason taltioon, ja
napsauta sitten oikeaa nuolipainiketta.
5
Valitse toinen kiintolevy, jonka haluat sisällyttää RAID 0 -tason taltioon, ja
napsauta sitten oikeaa nuolipainiketta. Valitut kiintolevyt tulevaa näkyviin
Selected
(Valitut) -ikkunaan. Valitse
Seuraava
.
→
HUOMAUTUS: Voit lisätä kolmannen kiintolevyn RAID 0 -tason taltioon
valitsemalla kolmannen kiintolevyn ja toistamalla edellä esitetyt toimet.
6
Va li t se
Specify Volume Size
Size
(Haluttu taltion koko) ja valitse sitten
7
Luo taltio valitsemalla
(Määritä taltion koko) -ikkunassa
Next
(Seuraava)
Finish
(Valmis) tai tee muutoksia valitsemalla
Vol um e
(Edellinen).
RAID 1 -kokoonpanon määritys käyttöjärjestelmän asennuksen jälkeen
HUOMAUTUS: Kun suoritat tämän toiminnon, kaikki RAID-kiintolevyjen tiedot
menetetään.
Asemat ja tietovälineet95
Back
Page 96
1
Määritä tietokone RAID-kokoonpanon mahdollistavaan tilaan (katso
kohtaa Tietokoneen määrittäminen RAID-kokoonpanon mahdollistavaan
tilaan sivulla 87).
2
Valitse
Käynnistä→
Intel Matrix Storage Console
HUOMAUTUS: Jos näyttöön ei tule Actions (Toiminnot) -valikkovaihtoehtoa,
et ole vielä määrittänyt tietokonetta RAID-kokoonpanon mahdollistavaan
tilaan.
HUOMAUTUS: Jos näyttöön ei tule Actions (Toiminnot) -valikkovaihtoehtoa,
et ole vielä määrittänyt tietokonetta RAID-kokoonpanon mahdollistavaan
tilaan
.
(Toiminnot) -valikossa
(Luo RAID-taltio
4
Va li t se
Migration Wizard
Kaikki ohjelmat→ Intel(R) Matrix Storage
.
Create RAID Volume From Existing Hard Drive
aiemmasta kiintolevystä).
(Ohjattu siirtotoiminto) -näytössä
Next
(Seuraava).
5
Syötä RAID-taltion nimi tai hyväksy oletusnimi.
6
Valitse avattavasta luetteloruudusta RAID-tasoksi
7
Valitse sopiva tietoraidan koko avattavasta luetteloruudusta ja valitse
RAID 0.
(Seuraava).
Actions
Next
Asemat ja tietovälineet97
Page 98
Valitse lomituksen koko, joka on lähinnä tavallista RAID-taltioon
tallennettavaa tiedostoa. Jos et tiedä tavallisen tiedoston kokoa, valitse
tietoraidan kooksi 128 kt.
8
Kaksoisnapsauta
-näytössä kiintolevyä, josta haluat siirtää tiedot, ja valitse
Select Source Hard Drive
(Valitse lähdekiintolevy)
Next
Levyn on oltava kiintolevy, joka sisältää tiedot tai
käyttöjärjestelmätiedostot, jotka haluat säilyttää RAID-taltiossa.
9
Valitse
Select Member Hard Drive
(Valitse jäsenkiintolevy) -näytössä
kiintolevyjä jäsenkiintolevyiksi raidan laajennusta varten ja valitse sitten
Next
(Seuraava).
10
Valitse
Specify Volume Size
Volume Size
VAROITUS: Kaikki jäsenkiintolevyn sisältämät tiedot poistetaan seuraavan
vaiheen aikana.
11
Käynnistä siirtäminen valitsemalla
valitsemalla
HUOMAUTUS: Voit käyttää tietokonetta normaalisti siirtoprosessin aikana.