Page 1
esckþIENnaMGMBIbec©kviTüa Dell™
www.dell.com | support.dell.com
Page 2
kMNt;cMNaM kMNt;smÁal; karRbugRby½tñ
kMNt;cMNaM ³
kMNt;smÁal; ³ kMNt;smÁal;bgðajBIkareFVI[xUcxatEdlGacmandl;eRKOgm:asuIn b¤EdlnaM[
kMNt;cMNaMbgðajBIB½t’mansMxan;²EdlCYyGñkkñúgkareRbIR)as;m:asuInkuMBüÚT½rkan;Et l¥RbesIreLIg .
mankar)at;bg;Tinñn½y nigR)ab;GñkBIrebobeCosvagbBaða .
karRbugRby½tñ ³ karRbugRby½tñbgðajBIskþanuBlEdlnaM[mankarxUcxatdl;RTBüsm,tþi
rbYselIdgxøÜn b¤k¾esckþIsøab; .
____________________
CMhanTaMgLayEdlBak;B½n§nwgkmµviFI Microsoft
®
Windows Vista
®
nig Windows
®
XP
sUmemIl Windows Vista Ultimate nig Windows XP Professional enAkñúgvüÚ
default (default view) .
kMNt;cMNaM ³ CMhanTaMgLayGacxusEbøkKñaeTAtamkMENfµIénRbB½n§Rbtibtþikar Edl)antMeLIg
enAkñúgm:asuInkuMBüÚT½rrbs;Gñk .
tMNag[b‘Utug Windows Vista Start .
tMNag[b‘Utug Windows XP Start .
____________________
B½t’manEdlmanenAkñúgÉksarenH GaceFVIkarpøas;bþÚr edaymincaM)ac;CUndMNwg . B½t’manmYycMnYnEdlmanenAkñúg ÉksarenH
minGacGnuvtþ)ancMeBaHRbB½n§
© 2007—2008 Dell Inc . rkSasiT§iRKb;y:ag .
karpliteLIgvij eTaHtamviFINak¾eday EdlKµankarGnuBaØatCalaylkçN_GkSrBIRkumh‘un
BaNiC¢sBaØaEdl)aneRbIR)as;kñúgGtßbTÉksarenHKW ³
ExpressCharge,
KWCaBaNiC¢sBaØacuHbBa¢Irbs;Rkumh‘un Intel Corporation enAkñúgshrdæGaemrik nigRbeTsdéTeTot . Bluetooth
KWCaBaNiC¢sBaØaeRkamkmµsiT§irbs;Rkumh‘un Bluetooth SIG, Inc. ehIyRtÚv)aneRbIR)as;edayRkumh‘un Dell Inc. edaymanGaCJab½NÑ .
Blu-ray Disc KWCaBaNiC¢sBaØarbs;Rkumh‘un Blu-ray Disc Association . Microsoft, Windows, Internet Explor er ,
Windows Vista
Corporation
BaNiC¢sBaØa nigBaNiC¢namdéTeTot GacRtÚv)anykmkeRbIenAkñúgÉksarenH edIm,IsMedAeTAelIGgÁPaBEdl TamTarsiT§ielIsBaØa nignam
rWplitplrbs;BYkeK . Rkumh‘un Dell Inc. minTamTarnUvGtßRbeyaCn_ siT§iCam©as; BaNiC¢sBaØa nigBaNiC¢namEdlminEmnCarbs;xøÜneLIy .
Dell TaMgGs;)aneT .
Dell Inc. RtUvham Xat;Cadac;xat .
Dell nigsøaksBaØa DELL DellConnect , StrikeZone , Wi-Fi Catcher,
nig Dell TravelLite KWCaBaNiC¢sBaØaénRkumh‘un Dell Inc. . Intel nig iAMT
nigsøaksBaØab‘Utugcab;epþImebIk Windows Vista KWCaBaNiC¢ sBaØa rWCaBaNiC¢sBaØacuHbBa¢Irbs;Rkumh‘un Microsoft
enAkñúgshrdæGaemrik nig¼rWRbeTsdéT eTot.
Ex sIha qñaM
2008 Rev. A01
Page 3
matikar
1 karEsVgrkB½t’man . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
b‘Utug Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
EpñkKaMRTnigCMnYyrbs; Microsoft Windows
(Microsoft Windows Help and Support)
Windows Vista®
Windows® XP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . 24
pÞaMgbBa¢a (Control Panel) . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
B½t’mansþIGMBIhadEvrEdl)antemøIg . . . . . . . . . . . . . . . 26
Rbdab;RKb;RKg]bkrN_ (Device Manager) . . . . . . . . 26
]bkrN_hadEvrEdl)antemøIgCamYym:asuInkMuBüÚT½rrbs;Gñk . . . . 27
kmµviFIEdl)antemøIgenAkñúgm:asuInkMuBüÚT½rrbs;Gñk . . . . . . . . . 28
kartbNþajKµanExS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
vuibésCMnYyKaMRTrbs; Dell (Dell Support Website) . . . . . 29
CMnYybec©keTs (Technical Support) . . . . . . . . . . 30
esvakmµGtifiCn (Customer Service) . . . . . . . . . . 30
B½t’manGMBIkarFana (Warranty Information) . . . . . . . 31
evTikaBiPakSarbs;Rkumh‘un Dell (Dell Forums) . . . . . . . 31
Tak;TgmkeyIg´ (Contact Us) . . . . . . . . . . . . . 31
sitFIg BIOS ( kmµviFItemøIgRbB½n§kMuBüÚT½r) . . . . . . . . . . . . 32
2 épÞmuxedsfb;rbs; Microsoft Windows. . . . . 33
TidæPaBTUeTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
matika 3
Page 4
r)arkic©kar (Taskbar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
TidæPaBTUeTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
karbgðajnUvr)arkic©kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
karpøas;bþÚrr)arkic©kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
karbgðajrUbtMNag Edllak;BIépÞbBa¢ak;kargar . . . . . . . . . 35
karbEnßmrUbtMNagkñúgépÞbBa¢ak;kargar . . . . . . . . . . . . 36
rUbtMNagelIépÞmux nignimitþsBaØakat; . . . . . . . . . . . . . . 36
karlubrUbtMNagBIépÞmux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
karbegáIt nigkarlubnimitþsBaØakat;rbs;kmµviFIenAelIépÞmux . . . . 37
EmnjÚnimitþsBaØakat; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
karpøas;bþÚrlkçN³épÞmux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
®
Windows Vista
Windows
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
®
XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
karkMNt;RsÁInesv½r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Windows Vista
Windows XP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
b‘Utug Start ( EmnjÚ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
TidæPaBTUeTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
karEkERbEmnjÚ Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3 eGRkg;kuMBüÚT½r nigrUbbgðaj. . . . . . . . . . . . . . . 47
4 matika
pÞaMgbBa¢a (Control Panel). . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
karcUleTAkan; nigkareRbIR)as;pÞaMgbBa¢a . . . . . . . . . . . . 45
pøas;bþÚrnUvkarkMNt;kñúgkuMBüÚT½rrbs;Gñk. . . . . . . . . . . . . 45
karerobcMdMeNIrkarm:asIunkuMBüÚT½rrbs;Gñk . . . . . . . . . . . 45
karsm¥ateGRkg;rUbbgðajkuMBüÚrT½rrbs;Gñk . . . . . . . . . . . . 47
EktRmUvkRmitrUbPaBrUbbgðajrbs;Gñk . . . . . . . . . . . . . . 48
®
Windows Vista
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Page 5
Windows® XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
karedaHRsaybBaða . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
kareRCIserIssitFIgrUbbgðajl¥bMput . . . . . . . . . . . . . 50
sitFIgkRmitrUbPaBsRmab;eGRkg; LCD xageRkA. . . . . . . . 50
sitFIgrUbbgðajsRmab;eGRkg;eRcIn. . . . . . . . . . . . . . . 51
Windows Vista
Windows XP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
kareRbIGg;EtnBnøWCuMvijkñúgbrisßanmanBnøWxøaMg b¤exSay . . . . . . . 53
ExS nigkarP¢ab;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
DisplayPort™ -
lkçN³ nigGtßRbeyaCn_ . . . . . . . . . 55
bec©kviTüa NVIDIA SLI nig ATI Crossfire . . . . . . . . . . 56
4 ]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦ . . . . . . . . . 57
em:As_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
karRtYtRtael,Ónrbs;b‘Utugem:As_ . . . . . . . . . . . . . . 58
karRtYtRtael,Ónrbs;b‘Utugkg;rmUr . . . . . . . . . . . . . . 58
karsMGatem:As_EdlminEmnGubTik. . . . . . . . . . . . . . 59
karsMGatem:As_GubTik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
kareRbIR)as;em:As_Gt;ExS eRbIb‘øÚFUs. . . . . . . . . . . . . . 60
bnÞHb:H (Touch Pad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
rmUrCargVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
karBRgwkedayeRbIRmamédmYy . . . . . . . . . . . . . . . 63
karsMGatbnÞHb:H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
kareRbIR)as;RBYjb:H cgáwHtamdan b¤b‘íc . . . . . . . . . . . . . 63
ebIk b¤biTRBYjb:H tamry³pÞaMgbBa¢a . . . . . . . . . . . . . 63
ebIk b¤biTRBYjb:H tamry³r)arkic©kar . . . . . . . . . . . . 64
matika 5
Page 6
kareRbIR)as;]bkrN_cg¥úl USB ¬em:As_¦ . . . . . . . . . . . . 64
karedaHRsaybBaða]bkrN_cg¥úl USB . . . . . . . . . . . . 64
XIbUd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
karbþÚrtambMNgnUvXIbUdrbs;Gñk . . . . . . . . . . . . . . 66
XIbUdmanePøIgbMPøWBIxageRkam . . . . . . . . . . . . . . . . 66
karbþÚrPasaEdlbBa©ÚlenAelIXIbUdrbs;Gñk . . . . . . . . . . 67
kareRbIR)as;bnÞHXICaelx enAelIkMuBüÚT½ryYréd . . . . . . . . . 68
sBaØakat;TUeTAenAelIXIbUd . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5 m:asuIne)aHBum< - sitFIg nigRdayv½r . . . . . . . . . 71
karTTYl)annUvB½t’manGMBIm:asuIne)aHBum< . . . . . . . . . . . . . 71
karpþas;bþÚrsitFIgm:asuIne)aHBum< . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Windows Vista
Windows
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
®
XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
kartemøIgm:asuIne)aHBum< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
karbEnßmm:asuIne)aHBum< . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Setting the Default Printer
. . . . . . . . . . . . . 74
6 Rdayv_ nig mIeDo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
6 matika
kareRbIR)as;rYmm:asuIne)aHBum<elIbNþajkuMBüÚT½r . . . . . . . . . . 74
kartemøIgRdayv½rénm:asuIne)aHBum< . . . . . . . . . . . . . . . . 75
eFVI[TUlaynUvRdayv_rwg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
kEnøgrkSaTukCaRsemal . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
kat;bnßyTMhMeRbIR)as;edaykEnøgrkSaTukCa
RsemalenAelIRdayv_rwg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Page 7
R dayv_EdlmansPaBsUlId (Solid-State Drive (SSD)) . . . . 79
bBa©ÚlRdayv½rsRmab;]bkrN_mIeDo . . . . . . . . . . . . . . . 79
kMNt;faetIRdayv½r]bkrN_KWCaRbPBénbBaða b¤Yy:agNa . . . . . 79
CMnUsRdayv½rCamYyRdayv½res‘rImun. . . . . . . . . . . . . . 80
kareRbIR)as;Rdayv½r nigmIeDoeRKOgepSg²
edIm,IbBa©ÚlRdayv½reLIgvij
. . . . . . . . . . . . . . . . . 80
bBa©ÚlRdayv½reLIgvijedayéd . . . . . . . . . . . . . . . 81
bBaða]bkrN_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
bBaðaRdayv_GubTik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
bBaðaenAkñúgRdayv_rwg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
eFVIkarCamYy RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
kRmit 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
RAID
kRmit 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
RAID
karkMNt;rbs; RAID kRmit 0+1 . . . . . . . . . . . . . . 87
karkMNt;rbs; RAID kRmit 5 . . . . . . . . . . . . . . . 88
dak;kuMBüÚT½rrbs;Gñk[ RAID GacdMeNIrkar)an. . . . . . . . . 88
erobcM RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
7 karbiTkMuBüÚT½rrbs;Gñk . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Windows Vista
Windows
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
®
XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
lkçN³sßitkñúgsPaBbiT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Microsoft
Windows
®
Windows Vista
®
XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
®
. . . . . . . . . . . . 102
bBa©b;kmµviFI EdlKaMgmineqøIytb . . . . . . . . . . . . . . 103
karbBa©b;dMeNIrkar EdlKaMgmineqøIytb . . . . . . . . . . . 104
karP¢ab; nigminP¢ab;kMuBüÚT½ryYrédrbs;Gñk . . . . . . . . . . . . . 105
karminP¢ab;enAeBlvakMBugdMeNIrkar . . . . . . . . . . . . . 105
karpþac;edaymincaM)ac;biTkMuBüÚT½r . . . . . . . . . . . . . . 106
matika 7
Page 8
karbiTkMuBüÚT½rrbs;Gñk
eBlxkxanmin)anbiTtamlkçN³Fmµta
karbiTkMuBüÚT½r eBlKaMgQb;dMeNIrkar
nigbgðajeGRkg;BN’exovlat
karcab;epþImkMuBüÚT½rrbs;GñkkñúglkçN³suvtßiPaB . . . . . . . . . 109
dMeNIrkarkMuBüÚT½rrbs;GñkeLIgvij
eRkayeBl)at;bg;crnþfamBl
8
Éksar nig RbGb;
rebobcUlrkÉksar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
karEsVgrkÉksar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
. . . . . . . . . . . . 107
karbiTkMuBüÚT½rEdlKaMg b¤Qb;dMeNIrkar . . . . . . . . . . . 107
. . . . . . . . . . . . . . . . 108
. . . . . . . . . . . . . . . . 110
(Folder)
sRmab;dak;Éksar
. . 111
kareRCIserIs nigebIkemIlÉksar . . . . . . . . . . . . . 113
kareRCIserIsRkumÉksar . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
kareRCIserIsÉksareRcInedaycenøaH² . . . . . . . . . . . 113
karebIk nig rkSaTukÉksar . . . . . . . . . . . . . . . . 114
karebIkrUbPaBRkahVik (rUbPaB b¤ rUbKMnUr) . . . . . . . . . . 114
karEsVgrkÉksarNamYy . . . . . . . . . . . . . . . . 115
8 matika
bþÚreQµaHÉksar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
kare)aHBum<Éksar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
karlubÉksar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
kareRbIR)as;ÉksarrYmKña . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Windows Vista
Windows XP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
ÉksareRbIR)as;rYmKñaEdlmankarBaredayelxsm¶at; . . . . . 118
karhamcUleRbIR)as;Éksar . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Page 9
karepÞrÉksar nigsitFIgelIkuMBüÚT½rfµI . . . . . . . . . . . . . . 119
karepÞrÉksarBIkuMBüÚT½rEdleRbIR)as; Windows XP
eTAkuMBüÚT½rEdleRbIR)as Windows Vista . . . . . . . . . 119
karepÞrÉksarrvagkuMBüÚT½rEdleRbIR)as; Windows XP. . . . . 120
karrkSaTukÉksar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Windows Vista
Windows XP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
kardMeNIrkarrkSaTukCaCMnYyenAeBlEdlmankarkMNt;Camun. . . . 121
kardMeNIrkarrkSaTukCaCMnYycMeBaHRdayv_lak; . . . . . . . . . 122
karTajykÉksarmkeRbIR)as;vij . . . . . . . . . . . . . . . 122
Windows Vista
Windows XP
9 karRKb;RKgkmµviFIRbtibtþikarnana
¬kmµviFITaMgLay¦
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
kartemøIgkmµviFIRbtibtþikarelIm:asuInkuMBüÚT½rrbs;Gñk . . . . . . . . 123
kartemøIgkmµviFIRbtibtþikartamsuIDI b¤ DIvIDI CamYynwg
Microsoft
®
Windows
®
. . . . . . . . . . . . . . . 123
kartemøIg ¬karedanLÚd¦kmµviFIRbtibtþikartamGuInF½rNit . . . . . 124
kartemøIgkmµviFIRbtibtþikartambNþajkuMBüÚT½ . . . . . . . . . . 124
®
Windows Vista
Windows
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
®
XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
kardkkmµviFIRbtibtþikarecjBIm:asuInkuMBüÚT½rrbs;Gñk . . . . . . . . 126
Windows Vista
Windows XP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
karbBa©b;kmµviFIRbtibtþikarenAeBlvamindMeNIrkar. . . . . . . . . 127
matika 9
Page 10
10 kic©karEfTaM ¬elIkkm<s;Rbtibtþikar
nigFanasuvtßiPaB¦
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
karRbtibtiþkic©karEfTaM edIm,IbegáInel,ÓnkMuBüÚT½r
nigFanasuvtßiPaB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
sMGatkMuBüÚT½rrbs;Gñk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
munGñkcab;epþIm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
sMGatkMuBüÚT½r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
karsMGatRdayv_GubTik nigmIeDoRdayv_GubTik . . . . . . . . 130
RKb;RKgRbtibtþikarkMuBüÚT½rrbs;Gñk. . . . . . . . . . . . . . . 131
Windows Vista
Windows
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . 131
®
XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
karsRmYlRbtibtþikar (Performance Tuning) . . . . . . . . 133
karsRmYlRbtibtþikaredayEp¥keTAelIkartemøIgRbB½n§. . . . . . 133
karsRmYlRbtibtþikaredayEp¥keTAelIkmµviFI . . . . . . . . . 133
Rbtibtþikar NVIDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
m:UnIT½r NVIDIA (NVIDIA Monitor) . . . . . . . . . . 135
sMGatRdayv_rwgrbs;Gñk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
11 famBl ¬sitFIgfamBl
10 matika
karerobcMRdayv_rwgrbs;Gñk[mansNþab;Fñab;. . . . . . . . . . 136
karrkeXIj nigkarCYsCulkMhusDIs . . . . . . . . . . . . . 137
karesánrkemeraK nigs,:ayEvr . . . . . . . . . . . . . . . . 138
]bkrN_karBarfamBl nigfµ¦
. . . . . . . . . . . . . 139
sitFIgCeRmIsfamBl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Windows Vista
Windows
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . 139
®
XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Page 11
]bkrN_karBarfamBl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
]bkrN_karBardMeNIrex¢al. . . . . . . . . . . . . . . . . 144
]bkrN_sRmÜlExSfamBl. . . . . . . . . . . . . . . . . 145
]bkrN_karBarktþabg¥ak;crnþpÁt;pÁg;famBl ¬yUPIEGs¦ . . . . . 145
fµm:asuInkuMBüÚT½ryYréd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
kareRbIR)as;m:asuInkuMBüÚT½ryYrédrbs;GñkelIkdMbUg . . . . . . . . 146
karrkSaGayukalénfµ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
karbþÚrfµ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
karBinitübnÞúkGKÁisnIfµ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
karrkSafamBlfµ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
karbBa©ÚlbnÞúkGKÁisnIdl;fµ. . . . . . . . . . . . . . . . . 149
karTukdak;fµ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
bTbBa¢aelIkareRbIR)as;fµkMuBüÚT½ryYrédrbs;RksYg
dwkCBa¢ÚnshrdæGaemrik
(DOT). . . . . . . . . . . . . . . 150
kmµviFIRKb;RKgfamBl Dell™ ControlPoint
Power Manager
12 bNþaj ¬bNþajkñúgtMbn; bNþajKµanExS
bNþajrlkGakascl½t¦
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
. . . . . . . . . . . . . . . 153
lkçN³TUeTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
bNþajkñúgtMbn; (LAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
GVIEdlGñkRtUvkarsRmab;temøIgbNþajkñúgtMbn;enH . . . . . . . . 155
kartemøIgbNþaj LAN fµI . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
bNþajkñúgtMbn; KµanExS (WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . 157
GVIEdlGñkRtUvkarsRmab;begáIt WLAN . . . . . . . . . . . 157
karBinitükatbNþajKµanExS . . . . . . . . . . . . . . . . 158
kartemøIgkmµviFI nigRdayv½rsRmab;katbNþajKµanExS . . . . . . 158
kartemøIgbNþajkñúgtMbn;FMTUlayKµanExSfµImYy
(WLAN) . . . . 159
bNþajBiess. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
matika 11
Page 12
bNþajrlkGakasFMcl½t
¬b¤bNþajtMbn;TUlMTUlayEdlKµanExS¦
. . . . . . . . . . . . 163
karbegáItkartP¢ab;bNþajrlkGakascl½t . . . . . . . . . 164
karBinitübnÞHkatcl½trlkGakasFM . . . . . . . . . . . . 164
kartP¢ab;eTAnwgbNþajrlkGakasFMcl½t. . . . . . . . . . 164
kareFVI[dMeNIrkaresvakmµRbB½n§rlkGakasFM . . . . . . . . 164
karRKb;RKgbNþaj]bkrN_eRbIR)as;cl½trlkGakasFM Dell . . 165
RbB½n§ WiMAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
RbB½n§ WPAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
karRKb;RKgbNþajrbs;Gñk . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
kareFVI[bNþajrbs;GñkmansuvtßiPaB . . . . . . . . . . . . 166
karkarBarsuvtßiPaBénbNþajKµanExSEpñkxagkñúg
Wireless Local Area Network (WLAN)
. . . . . . 168
FananUvsuvtßiPaB enAeBleRbIR)as; bNþajsaFarN³
Wi-F (Hotspots)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
karkMNt;TItaMgbNþajCamYynwg
Dell Wi-Fi Catcher™ Network Locator
. . . . . . . . 171
karrkbNþajEdlmineRbIExS . . . . . . . . . . . . . . . 171
kareFVI[ Network Locator dMeNIrkar. . . . . . . . . . 171
13 kareRbIR)as;GuInF½rNit . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
12 matika
karRKb;RKgkMuBüÚT½rEdltP¢ab;bNþajeday
®
Active Management Technology . . . . . . . . 173
Intel
TidæPaBTUeTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
GVIEdlGñk®tUvkaredIm,ItP¢ab;bNþajGuInF½rNit . . . . . . . . 175
pÞaMgeKhTMB½rsRmab;emIlTItaMgGuInF½rNit . . . . . . . . . . 176
GasydæaneKhTMB½r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
kartemøIgRbB½n§tP¢ab;bNþajGuInF½rNit . . . . . . . . . . . . 177
Page 13
Windows Vista
Windows
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
®
XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
karedaHRsaybBaðaEdlBak;B½n§nwgGuInF½rNit. . . . . . . . . . . 179
sitFIgpÞaMgTMB½rGuInF½rNit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
karkMNt;TMB½redIménGuInF½rNit . . . . . . . . . . . . . . . 180
karkMNt;rebobEdlpÞaMgTMB½rbgðajTMB½rGuInF½rNit . . . . . . . . 180
karsnSMkEnøgTMenredaykarkMNt;rebobEdl
pÞaMgTMB½rkt;RtanUvRbvtþiénkarebIkemIl
. . . . . . . . . . . . 182
karbegáInel,Ónm:asuInkuMBüÚT½redaykMNt;cMnYn
Internet Windows
EdlebIk . . . . . . . . . . . . . . 182
kareRbIR)as;CeRmIsGaceRbIR)as;)ansRmab;krNIcuHexSayEdl
GacemIleXIj
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
suvtßiPaB nigPaBÉkCncMeBaHGuInF½rNit. . . . . . . . . . . . . 183
karbegáInsuvtßiPaBsRmab;m:asuInkuMBüÚT½rrbs;GñkkñúgeBl
eRbIR)as;GuInF½rNit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
karkarBarPaBpÞal;xøÜnrbs;GñkkñúgeBleRbIR)as;GuInF½rNit. . . . . 184
emeraK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
GgÁbgçaMg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
s,:ayEvr nigemlEvr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
saresrI (Spam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
RbtibtþikarlYcedaysm¶at; . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
karTijTMnijtamGuInF½rNitRbkbedaysuvtßiPaB . . . . . . . . 189
kar®tYtBinitüelIpÞaMgrUbPaBpSayBaNiC¢km . . . . . . . . . . . 190
kar®tYtBinitür)ar]bkrN_Edlmincg;)an . . . . . . . . . . . . 190
RtYtBinitüpÞaMgRbwkSamatika¼edIm
(Content Advisory/Parental Controls)
. . . . . . . . . . 191
karkt;RtaeKhTMB½rEdleBjcitþ . . . . . . . . . . . . . . . . 191
karEsVgrkB½t’mantamGuInF½rNit . . . . . . . . . . . . . . . . 192
matika 13
Page 14
karpøas;bþÚrsitFIgRbUtUkUlénTMnak;TMng
tamGuInF½rNit
(TCP/IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
kare)aHBum<TMB½rGuInF½rNit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
karTukkEnøg[TMenr nigkarkarBarm:asuInkuMBüÚT½rrbs;Gñk . . . . . 193
karsm¥atRbvtþiénpÞaMgTMB½rGuInF½rNit . . . . . . . . . . . . 193
karlubÉksarGuInF½rNitbeNþaHGasnñ . . . . . . . . . . . 194
karb®gYmTMhMénftÉksarbeNþaHGasnñ. . . . . . . . . . . 194
karrkSaTukPaBÉkCnedaykarbgçaMg nigkarlubGgÁ
(Cookies) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
rkSaTMB½r
14 GuIEml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
karbegáItKNnIGuIEmlfµI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Windows Vista®
Windows® XP
. . . . . . . . . . . . . . . . . 198
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
RKb;RKg nigerobcMsarGuIEml. . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Windows Vista
Windows XP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
14 matika
FanasuvtßiPaBGuIEmlrbs;Gñk . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
kat;bnßysarKµanRbeyaCn_. . . . . . . . . . . . . . . . 201
vIrus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
ecosvagÉksarP¢ab;kñúgGuIEml . . . . . . . . . . . . . . 202
emIlsarkñúgGuIEml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
epJIGuIEml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Windows Vista
Windows XP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
karbegáItRkumTMnak;TMng ¬bBa¢IeQµaHepJIsar¦ . . . . . . . . . . 204
Windows Vista
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Page 15
Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
karrkSaTukbRmugsarkñúgGuIEml . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Windows Vista
Windows XP
15 m:al;FImIeDo ¬sIuDI/DIvIDI GUDIy:U 5.1 GwumPIRsuI
TUrTsSn_ kaem:ra:DICIfl nigm:asIunbBa©aMg¦
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
. . . . . 207
TidæPaBTUeTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
sIuDI DIvIDI nigmIeDofasbøÚ‘er. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
karcak;suIDI DIvIDI b¤mIeDofasbøÚ‘er . . . . . . . . . . . . . . . 208
karcmøg sIuDI DIvIDI b¤mIeDofasbøÚ‘er . . . . . . . . . . . . . . 209
GUDIy:U 5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
kartemøIgkartP¢ab;GUDIy:U 5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . 211
]bkrN_mIeDorbs;kMuBüÚT½ryYréd kmµviFIcak;GwmPIRsIu . . . . . . . . 212
kartP¢ab;]bkrN_mIeDorbs;kMuBüÚT½ryYréd
¬kmµviFIcak;
MP3¦ eTAnwgkMuBüÚT½rrbs;Gñk. . . . . . . . . . . 212
kartemøIg]bkrN_mIeDorbs;kMuBüÚT½ryYrédedIm,IeFVIsmkalkmµenAkñúg
Windows Media Player
. . . . . . . . . . . . . . . 213
kartemøIg]bkrN_mIeDorbs;kMuBüÚT½ryYrédCaelIkdMbUg. . . . . . . 213
karcmøgÉksarGUDIy:U nigvIedGU
cUleTAkñúg]bkrN_mIeDorbs;kMuBüÚT½ryYrédrbs;Gñk
. . . . . . . . 214
karcak;mIeDoedayeRbI]bkrN_bBa¢aBIcm¶ayrbs;Rkumh‘un
Dell
. . . .
214
karEktRmUvkRmitsemøgenAelIkMuBüÚT½rrbs;Gñk. . . . . . . . . . . 215
kareFVI[manGUDIy:UDICIfl S/PDIF tamry³kmµviFImIeDo. . . . . . . 215
kareFVI[manGUDIy:UDICIfl S/PDIF enAkñúg
Windows Audio Driver
. . . . . . . . . . . . . . . . . 215
matika 15
Page 16
kartemøIg[mankasRtecokP¢ab;eTAkan;kMuBüÚT½r . . . . . . . . . 216
kareRbIkaemra:DICIflCamYynwgkMuBüÚT½rrbs;Gñk. . . . . . . . . . 217
kareRbIR)as;kmµviFI Windows Media Player . . . . . . . . 217
16 kartP¢ab;kMuBüÚT½rrbs;GñkeTAnwgTUrTsSn_
nigkarEktRmUvkarkMNt; rUbPaBbgðaj
(Display Settings)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 219
karcUleTATUrTsSn_tamkMuBüÚT½redayeRbIkatravb:usþ×TUrTsSn_
(TV Tuner Card)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
kartP¢ab;kMuBüÚT½rrbs;GñkeTAkan;TUrTsSn_ b¤]bkrN_semøg
(Audio Device)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
kMNt;nUv]bkrN_GVIxøHEdlGñkman
ehIyGVIEdlGñkRtUvkarbEnßmeTot
. . . . . . . . . . . . . 222
karkMNt;dwgnUv]bkrN_P¢ab;enAelIkMuBüÚT½rrbs;Gñk . . . . . . . 222
karkMNt;nUv]bkrN_P¢ab;enAelITUrTsSn_rbs;Gñk . . . . . . . 224
karkMNt;bnSMénExS nigGadab;F½rEdlGñkRtUvkar. . . . . . . . 224
kartP¢ab;kMuBüÚT½rrbs;GñkeTAkan;TUrTsSn_ b¤]bkrN_semøg . . . . 227
16 matika
karGnuvtþþnUvCMhantP¢ab;CamUldæan . . . . . . . . . . . . . . 229
kareRCIserIssBaØamuxcUlRtwmRtUvBIEmnjÚTUrTsSn_ . . . . . . . 232
]TahrN_ EmnjÚTUrTsSn_ . . . . . . . . . . . . . . . . 233
etIRtUveFVIGVIxøH RbsinebITUrTsSn_minsÁal;sBaØa . . . . . . . . 233
karvaytMélelIkarkMNt;kartP¢ab;Edl)anesñIeLIg . . . . . . . 235
kareFVIeGaymanrUbPaBbgðajsRmab;kuMBüÚT½r nigTUrTsSn_ . . . . . 244
epÞógpÞat;emIlkartP¢ab;eTAnwgTUrTsSn_ . . . . . . . . . . . 244
epÞógpÞat;sBaØamuxcUlsRmab;TUrTsSn_
. . . . . . . . . . . . 244
kartemøIgTUrTsSn_Ca]bkrN_bgðajrUbPaB . . . . . . . . . . 244
karkMNt;rUbPaBbgðaj. . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Page 17
m:UdbgðajrUbPaBBIrepSgKña . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
karbþÚrrUbPaBdMbUg nigrUbPaBTIBIr . . . . . . . . . . . . . . 247
karbþÚrrUbPaBbgðaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
karkMNt;rUbPaBbgðaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
karkMNt;KuNPaBbgðajrUbPaBtamry³EmnjÚ
Windows Display Properties
. . . . . . . . . . . . 248
karcUldMeNIrkarnUvkarkMNt;pÞaMgEmnjÚ
Display Properties
. . . . . . . . . . . . . . . . . 249
karcUldMeNIrkarmuxgarbEnßm edayeRbIb‘Utug Advanced . . . . 250
karcUldMeNIrkarlkçN³BiessénkarbBa¢akatvIedGU . . . . . . . 250
karTTYl)anCMnYysRmab;edaHRsaybBaðaKuNPaBbgðajrUbPaBvIedGU
. . 251
karEktRmUvnUvkarkMNt;rUbPaBedayeRbIpÞaMgbBa¢akatvIedGUevndW
Windows Vista
Windows XP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
. . . . 251
kareRbIR)as;GñkCMnYykar (Using Wizards) . . . . . . . . . . 252
kareRbIR)as;GñkCMnYykarkatvIedGU edIm,IkMNt;rUbPaBbgðaj . . . . 253
kareRbIR)as;GñkCMnYykarTUrTsSn_ edIm,IkMNt;rUbPaBbgðaj . . . . 254
karTTYl)anCMnYYysRmab;pÞaMgbBa¢akatvIedGU . . . . . . . . . . 254
karedaHRsaybBaðaénkarkMNt;rUbPaBbgðaj . . . . . . . . . . . 255
TIkEnøgEdlRtUvEsVgrkCMnYy . . . . . . . . . . . . . . . . 255
karedaHRsaybBaðaTUeTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
17 suvtßiPaB nigPaBÉkCn . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
karkarBarm:asuInkuMBüÚT½rrbs;Gñk kareRbIR)as;
siT§iRKb;RKgRbB½n§ kuMBüÚT½r RkumGñkeRbIR)as; nigelxsm¶at;
—
.
. . . . . 257
siT§iRKb;RKgRbB½n§kuMBüÚT½r. . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
RkumGñkeRbIR)as;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
elxsm¶at; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
sµatkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
matika 17
Page 18
]bkrN_esánsñampþitRmaméd. . . . . . . . . . . . . . . . . 261
kmµviFIsmÁal;épÞmux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
kareRbIR)as;]bkrN_bgçaMgedIm,I
rkSasuvtßiPaBdl;m:asuInkuMBüÚT½rrbs;Gñk
karebIkkmµviFIén]bkrN_bgçaMgenAkñúg Windows . . . . . . 261
karbBa¢ÚnÉksar nigftÉksar. . . . . . . . . . . . . . . . 262
kareRbIR)as;kmµviFIRbqaMgemeraK . . . . . . . . . . . . . . . 263
karEfrkSasuvtßiPaBenAeBleRbIR)as;
bNþajkuMBüÚT½rsaFarN³\tExS
. . . . . . . . . . . . . . . . 263
karkat;bnßyhaniP½yénkarTTYlemeraKkuMBüÚT½. . . . . . . . . . 264
karedaHRsaybBaðaGgÁrkSapÞaMgTMB½r (Cookies) . . . . . . . . 265
karbiTbgçaMgGgÁrkSapÞaMgTMB½rTaMgGs; . . . . . . . . . . . . 265
karecosvagBIs,:ayEvr nigemlEvr . . . . . . . . . . . . . . 266
18 kuMBüÚT½relItueRbIBIcm¶ayrbs;
Microsoft
®
Windows® XP Pro . . . . . . . 267
. . . . . . . . . . . . . 261
19 karsþareLIgvijnUvRbB½n§dMeNIrkar . . . . . . . . . . 271
18 matika
karGnuBaØatdMeNIrkarnUvkMuBüÚT½relItuuBIcm¶ayen AelIkMuBüÚT½rem
. . . . 267
kartemøIgkmµviFIkUnbNþajkMuBüÚT½relItuBIcm¶ay . . . . . . . . . 268
karehABITItaMgBIcm¶ay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
kareRbInUv Microsoft
®
Windows® System Restore . . . 271
karcab;epþImkarsþarRbB½n§. . . . . . . . . . . . . . . . . 272
karbkeRkayeTArkkarsþarRbB½n§cugeRkay . . . . . . . . . . 272
Page 19
karebIkeGaymankarsþarnUvRbB½n§ . . . . . . . . . . . . . . 273
kareRbIR)as Dell™ PC Restore nig
Dell Factory Image Restore
Windows Vista: Dell Factory Image Restore
. . . . . . . . . . . . . . . 273
. . . . 274
kareRbIR)as;mIeDoRbB½n§dMeNIrkar. . . . . . . . . . . . . . . . 275
muneBlGñkcab;epþIm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
kartemøIgCafµInUv Windows XP b Windows Vista . . . . 275
20 karedaHRsaybBaða . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
]bkrN_edaHRsaybBaða . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
famBlePøIgsRmab;kMuBüÚT½relItu . . . . . . . . . . . . . . . 279
ePøIgviPaK sRmab;kMuBüÚT½relItu . . . . . . . . . . . . . . . . 280
ePøIgviPaK sRmab;kMuBüÚT½ryYréd . . . . . . . . . . . . . . . 281
RbB½n§sarsRmab;kMuBüÚT½relItu . . . . . . . . . . . . . . . . 281
sarRbB½n§sRmab;kMuBüÚT½ryYréd . . . . . . . . . . . . . . . 282
kmµviFIedaHRsaybBaðahadEvrrbs’ Windows . . . . . . . . 286
dMeNIrkarkmµviFø Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . 287
mNÐlCMnYy Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
karedaHRsaybBaða. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
bBaðafµ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
bBaðaRdayv_. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
bBaðaRdayv_GubTik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
bBaðaGuIEml m:Udwm nigGuInF½rNit . . . . . . . . . . . . . . 295
kMhusepJIsar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
bBaða]bkrN_ IEEE 1394. . . . . . . . . . . . . . . . . 297
bBaðaXIbUd sRmab;XIbUdxageRkA . . . . . . . . . . . . . . 298
karcak;esar nigbBaðakmµviFI. . . . . . . . . . . . . . . . . 298
bBaðaemm:UrI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
bBaðaem:As_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
bBaðabNþaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
matika 19
Page 20
bBaðafamBl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
bBaðam:asuIne)aHBum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
bBaðam:asuInesán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
bBaðasemøg nigFug)as . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
bBaðabnÞHeRbIem:As_ b¤ em:As_sRmab;kuMBüÚT½ryYréd. . . . . . . . 307
bBaðavIedGU nigbBaðaeGRkg; . . . . . . . . . . . . . . . . 308
BnøWfamBl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
esvaeFVIbc©úb,nñPaBEpñkbec©keTs Dell . . . . . . . . . . . . 311
21 kartemøIgRbB½n§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
karBinitüemIlEpñktemøIgRbB½n§kMuBüÚT½rCamYynwg
kmµviFItemøIgRbB½n§kMuBüÚT½r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
karcUleTAkñúgkmµviFItemøIgRbB½n§ . . . . . . . . . . . . . . 314
kareFVIkarCamYyCeRmIselIeGRkg;énkmµviFItemøIgRbB½n§ . . . . . 314
karpøas;bþÚrlMdab;dMeNIrkarcab;epþIm. . . . . . . . . . . . . 315
karGnuvtþdMeNIrkarcab;epþImEtmþg . . . . . . . . . . . . . 316
karpøas;bþÚrdMeNIrkarcab;epþImeTAkan;]bkrN USB . . . . . . 316
karpøas;bþÚrsitFIg BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
karebIkemIlsitFIg BIOS. . . . . . . . . . . . . . . . 317
karGPivDÆn_ (karbBa©aMg BIOS). . . . . . . . . . . . . . 317
22 rn§edat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
20 matika
rn§edat USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
rn§edat IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
rn§edates‘rI RS232 (RS232 Serial Port) . . . . . . . . . . 321
rn§edatpara:Ell Parallel Port . . . . . . . . . . . . . . 322
rn§edat eSATA (eSATA Port) . . . . . . . . . . . . . . . 323
Page 21
m:Udwm (Modem). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
rn§edat Ethernet Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
rn§edatXIbUd nigem:As_RbePT (PS2) . . . . . . . . . . . . . . 326
rn§edatbNþMúRkahVikrUbPaB VGA Port . . . . . . . . . . . . . 327
rn§edat DVI-I (DVI-I Port) . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
rn§edat S-Video TV-Out (S-Video TV-Out Port) . . . . . . 329
vIedGUxMpUeNnf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
vIedGUxMpUsayf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
rn§edat HDMI (HDMI Port). . . . . . . . . . . . . . . . . 332
DisplayPort™
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
rn§edat S/PDIF (Coaxial RCA) . . . . . . . . . . . . . . . 334
rn§edat S/PDIF Port (Toslink) . . . . . . . . . . . . . . . 334
rn§edatGUDIy:U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
23 karTTYlCMnYy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
karTTYlCMnYy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
esvakmµCMnYyrbs;Rkumh‘un Dell . . . . . . . . . . . . . . . . 338
esvakmµCMnYybec©keTs nigesvakmµGtifiCn. . . . . . . . . . 338
DellConnect™
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
esvakmµelIGuinFWENt (Online Services) . . . . . . . . . 339
esvakm AutoTech . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
esvakmµsßanPaBbBa¢aTijedaysV½yRbvtþi . . . . . . . . . . . 340
bBaðaCamYykarbBa¢aTijrbs;Gñk. . . . . . . . . . . . . . . 340
B½t’manGMBIplitpl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
matika 21
Page 22
karbBa¢ÚnvtßúRtLb;vijsRmab;karCYsCul b¤R)ak;sMNg . . . . . 340
muneBlGñkTUrs½BÞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
TMnak;TMngRkumh‘un Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
22 matika
Page 23
karEsVgrkB½t’man
b‘Utug Start
epþImecjBIpÞaMgRbB½n§Rbtibtþikar Microsoft
®
Windows
edIm,IcUl eTAkan;FnFankmµviFI nig]bkrN_CMnajsRmab;karRKb;RKgelIrebobEdl
Windows elcecj eLIg nigbMeBjtYnaTIrbs;vaenAkñúgm:asuInkMuBüÚT½rrbs;Gñk .
Start GacmanrUbragxusEbøkBIKñaGaRs½yeTAelIkMENfµIén Windows b:uEnþvaRtUv)an
b‘Utug
kMNt;TItaMgsßitenAEpñkxageqVgénr)arkic©kar Windows dUc²Kña .
b‘Utug
Start
epþImecjBIEmnjÚénb‘Utug Start GñkGaccUlkñúg ³
•
EpñkKaMRTnigCMnYyrbs;
Support)
Microsoft Windows (Microsoft Windows Help and
®
GñkGaccucelIb‘Utug Start
•
pÞaMgbBa¢a
(Control Panel)
•
B½t’mansþIGMBIhadEvrEdl)antemøIg
•
Rbdab;RKb;RKg]bkrN_
kmµviFIEdl)antemøIgenAkñúgm:asuInkMuBüÚT½rrbs;Gñk
•
Computer)
•
kartbNþajKµanExS
•
vuibésCMnYyKaMRTrbs; Dell
(Wireless Networking)
(Device Manager)
(Dell Support Website)
(Information About Installed Hardware)
(Programs Installed on Your
karEsVgrkB½t’man 23
Page 24
EpñkKaMRTnigCMnYyrbs; Microsoft Windows
(Microsoft Windows Help and Support)
mNÐlB½t’manenHpþl;nUvkarENnaM kareRkInrMlwk nigB½t’manTUeTAsþIGMBI Microsoft Windows
nigBnül;GMBIrebobeRbIR)as;lkçN³BiessEdlman . vak¾pþl;nUvPaBGaceRbIR)as;Éksar
Tak;Tgnwgm:asuInkMuBüÚT½rbs;Gñk nig]bkrN_EdlRtÚv)antemøIgCamYym:asuInkMuBüÚT½rrbs;Gñk .
edIm,IcUleTAkan;
Windows Help and Support ³
1 cucelI Start b¤ → Help and Support .
2 cucelIcMNuc b¤ kic©karEdlGñkcg;eFVI .
3 RbsinebIkic©karCak;lak;minmanenAkñúgbBa¢I sUmeRbIR)as;CeRmIsRsavRCav . enARtg;
kEnøg
Start Search (b¤ Search enAkñúg Windows XP) sUmvaybBa©ÚlnUvBakü
b¤ XøaEdlbriyayGMBIsMNYrrbs;Gñk bnÞab;mkcuc
<Enter> b¤ cucsBaØaRBYj b¤
EkvBRgIk .
4 cuccMNucEdlbriyayBIsMNYrrbs;Gñk .
5 GnuvtþtamesckþIENnaMenAelIeGRkg; .
24 karEsVgrkB½t’man
Page 25
Windows Vista
®
B½t’manmUldæanGMBIm:asuInkMuBüÚT½r
cucelI Start → Control Panel→ System and Maintenance→ System
edIm,IemIlB½t’manGMBIm:asuInkMuBüÚT½rrbs;Gñk .
Windows® XP
esckþIENnaMGñkeRbIR)as
edIm,IemIlesckþIENnaMGñkeRbIR)as;EdlmanenAkñúgm:asuInkMuBüÚT½rrbs;Gñk sUmcucelI Start
→ Help and Support → Dell User and System guides
(
epþImecjBICeRmIs Pick a Topic).
B½t’manmUldæan
cucelI Start → Help and Support→ Tools (epþImecjBICeRmIs Pick a
edIm,IemIlB½t’mankMuBüÚT½rrbs;Gñk nigedIm,IviPaKbBaða .
Ta s k)
Gñkk¾GacemIlB½t’manlm¥itGMBIkMuBüÚT½rrbs;GñkpgEdr tamry³
{pÞaMgbBa¢a} enATMB½r
26).
Control Panel ¬sUmemIl
karEsVgrkB½t’man 25
Page 26
pÞaMgbBa¢a (Control Panel)
edIm,IRKb;RKgelIkarBinitüemIllkçN³Biess nigtYnaTIm:asuInkMuBüÚT½r sUmcucelI Start b¤
→ Control Panel .
sRmab;B½t’manbEnßm ³ sUmemIl Windows Help and Support ³ cucelI Start b¤
→ Help and Support .
B½t’mansþIGMBIhadEvrEdl)antemøIg
Rbdab;RKb;RKg]bkrN_ (Device Manager)
sUmeRbIR)as; Device Manager edIm,IBinitübBa¢I]bkrN_Edl)antemøIgenAkñúgm:asuInkMuBüÚT½rrbs;Gñk
nigedIm,IEsVgyl;bEnßm GMBIrebobtemøIg]bkrN_Cak;lak;mYy.
26 karEsVgrkB½t’man
Page 27
Windows Vista
cucelI Start
Device Manager
Windows® XP
cucelI Start → Control Panel
System
®
→
Control Panel→ System and Maintenance→ System→
(Edl®tUv)anrayenAxageRkam Tasks).
→
Hardware tab→ Device Manager .
→
Performance and Maintenance→
sRmab;B½t’manbEnßm ³ edIm,IEsVgyl;bEnßmBIsmasPaBhadEvrénm:asuIn kMuBüÚT½rrbs;Gñk
sUmemIl
View your computer information topic kñúg Windows Help and
Support
³ cuc Start b¤ → Help and Support .
]bkrN_hadEvrEdl)antemøIgCamYym:asuInkMuBüÚT½rrbs;Gñk
cucelI Start b¤ → All Programs→ Accessories → System
To ol s → System Information
.
cucBIrdgelI
Components edIm,IbMEbkRbePTén Components .
B½t’manTUeTAén]bkrN
1 cucelI Start b¤
Tools→
2 cucBIrdgelI
3 sUmcucelIRbePT]bkrN_ edIm,IBinitütaragEdlbBa¢ak;BIsmasPaB b¤eQµaH]bkrN_
System Information
Components
edIm,IbMEbkRbePTén
→
All Programs→
.
Accessories→
Components
System
.
nigEpñkkMNt;EdlBak;B½n§ nigB½t’mansRmab;kartemøIg .
karnaMecjB½t’manGMBIRbB½n§EdlCaÉksarRbePTGtßbT
1 cucelI Start b¤
Tools→
2 enAelIEmnjÚ
3 enAkñúg
4 eRCIserIsRbePTÉksarBIEmnjÚCYreRkam
5 cucelI
System Information
File
cucelI
File name
Save
vayeQµaHÉksarcUl .
.
Export
→
All Programs→
.
.
Save as type
Accessories→
.
karEsVgrkB½t’man 27
System
Page 28
kmµviFIEdl)antemøIgenAkñúgm:asuInkMuBüÚT½rrbs;Gñk
cucelI Start b¤
RbsinebIkmµviFINamYyminRtUv)ancuHbBa¢Ikñúg
Search edIm,IEsVgrkkmµviFICak;lak;mYyenaH .
Windows Vista
1 cucelI
2 vaybBa©ÚlnUveQµaHkmµviFIenAkñúgkEnøg
3 cuc
Windows® XP
1 cucelI Start → Search →
2 vayeQµaHkmµviFIcUl ehIycucelI Search .
®
Start
<Enter> .
→
Search
→
All Programs
All Programs eT sUmeRbIR)as;lkçN³Biess
edIm,IBinitüelIkmµviFIEdlman .
.
Search field
.
All Files or Folders .
kartbNþajKµanExS
B½t’mansþIGMBIbNþajkuMBüÚT½rKµanExSmanenAkñúgRbPBxageRkam ³
esckþIENnaM
GMBI]bkrN_
sUmemIlRtg;
edIm,IcUleTAkan;esckþIENnaMGMBI]bkrN_ cMeBaHkat
KµanExSCak;lak;NamYyEdl)antemøIgenAkñúgkMuBüÚT½rrbs;Gñk .
esckþIENnaMGMBI]bkrN_ pþl;nUvB½t’manCMnYyTak;Tgnwgkar
tP¢ab;eTAnwgbNþajkuMBüÚT½rKµanExS k¾dUcCakarRKb;RKgkartP¢ab;
bNþajkuMBüÚT½rKµanExS .
Microsoft Windows Help and Support
Windows Help and
Support
sRmab;B½t’manbEnßm ³
{bNþajkuMBüÚT½r ¬bNþajkuMBüÚT½rmUldæan RbB½n§KµanExS nigrlkGakascl½t¦} enATMB½r
28 karEsVgrkB½t’man
sUmemIl Microsoft Windows Help and Support
sRmab;B½t’manTUeTAGMBIkartbNþajkuMBüÚT½rKµanExS . cMNuc
“Networking and the Web” pþl;nUvTidæPaBTUeTA tRmUvkar
nigB½t’manlMGitGMBIkartP¢ab; nig esckþIENnaMGMBIkartP¢ab;
bNþajkuMBüÚT½rCamUldæan .
edIm,IEsVgyl;bEnßmGMBIkartP¢ab;bNþajkuMBüÚT½rKµanExS sUmemIl
153
.
Page 29
vuibésCMnYyKaMRTrbs; Dell (Dell Support Website)
eKhTMB½r Dell Support EdlmanenAkñúg support.dell.com pþl;nUvB½t’manCaeRcInRbePT ³
•
CMnYybec©keTs
bMput nigCMnYysRmab;plitplma:k
•
esvakmµGtifiCn
nigkarTTYlykplitplm:ak
(Technical Support)
Dell
(Customer Service)
Dell
.
³ RsavRCav
nigEsVgrkdMeNaHRsaycugeRkay
rbs;Gñk .
³ EsVgrkCeRmIsnanadUcCasßanPaBbBa¢aTij
•
B½t’manGMBIkarFana
(Warranty Information)
³
B½t’manEdlTak;TgeTAnwgkarFananUvplitplma:k Dell .
•
evTikaBiPakSarbs;Rkumh‘un
nigCMnYysRmab;plitplm:ak
•
Tak;TgmkeyIg´
(Contact Us)
Dell (Dell Forums)
Dell .
³
³ B½t’manGMBIevTikasRmab;karBiPakSa
karpþl;B½t’manGMBICeRmIsepSg²KñasRmab;TMnak;TMngmkRkumh‘un Dell .
karEsVgrkB½t’man 29
Page 30
CMnYybec©keTs (Technical Support)
• Rdayv½r nig karedanLÚdÉksar (Drivers and Downloads)
•
mCÄmNÐlFnFanshRKas (Enterprise Resource Center)
EsVgrkkUdesvakmµqab;rh½s (Find Express Service Code)
•
esovePAENnaM (Manuals)
•
• bBa¢IRbB½n§kuMBüÚT½rrbs;´ (My Systems List)
•
mCÄmNÐlsuvtßiPaB (Security Center)
Rbvtþi nigsßanPaBCMnYy (Support History & Status)
•
karkMNt;RbB½n§kuMBüÚT½r (System Configuration)
•
b½NÑCavesvabec©keTsCaRbcaM (Technical Subscriptions)
•
•
karRsavRCavrkdMeNaHRsaycMeBaHbBaða (Troubleshooting Search)
• mCÄmNÐl Windows Vista (Windows Vista Center)
•
mCÄmNÐlCMnYy Windows XP (Windows XP Support Center)
• mCÄmNÐlbNþajKµanExS (Wireless Center)
esvakmµGtifiCn (Customer Service)
•
esvakmµhirBaØvtßúRkumh‘un Dell (Dell Financial Services)
sMNYr-cemøIy (FAQs)
•
•
vikáybRt (Invoices)
kar)at;bg; kMhus nigxUcxat (Missing, Wrong & Damaged)
•
sßanPaBbBa¢aTij (Order Status)
•
karepÞrkmµsiT§i (Ownership Transfer)
•
•
karepÞrkmµsiT§iCalkçN³GnþrCati (International Ownership Transfer)
b½NÑsþIBIkarevcx©b;TMnij (Packing Slips)
•
karTTYlyk¼karpþl;CUndl;kEnøgsaCafµI (Pickup/Redelivery)
•
mCÄmNÐlR)ak;duløar¼R)ak;bgVilsgvijrbs; Dell (Dell Dollars/Rebate Center)
•
30 karEsVgrkB½t’man
Page 31
•
karraykarN_GMBIRbB½n§Edl®tUv)aneKlYc (Report a Stolen System)
karbBa¢ÚnRtLb;vij (Returns)
•
• karEksRmÜlGasydæanelIvikáybRt (Update Billing Address)
B½t’manGMBIkarFana (Warranty Information)
•
esvaFanaEdlhYskalkMNt; (Expired Warranty Service)
karBnüa nig karEklMGkarFana (Extend & Upgrade Warranty)
•
karepÞrkmµsiT§i (Ownership Transfer)
•
karepÞrkmµsiT§iCalkçN³GnþrCati (International Ownership Transfer)
•
kic©snüa nigTRmg;EbbbTpþl;esvakmµ (Service Contracts & Forms)
•
• sßanPaBénkarFana (Warranty Status)
evTikaBiPakSarbs;Rkumh‘un Dell (Dell Forums)
• evTikapþl;karCMnYy (Support Forums)
evTikaBiPakSa (Discussion Forums)
•
Tak;TgmkeyIg´ (Contact Us)
•
EpñkesvakmµGtifiCn (Customer Service)
EpñkCMnYyEpñkhirBaØvtßú (Financing Support)
•
EpñkCMnYyEpñklk; (Sales Support)
•
EpñkCMnYyEpñkbec©keTs (Technical Support)
•
• EpñkCMnYym:asuInkuMBüÚT½ryYrédCalkçN³GnþrCati (International Notebook
Support)
karEsVgrkB½t’man 31
Page 32
sitFIg BIOS ( kmµviFItemøIgRbB½n§kMuBüÚT½r)
BIOS KWCa]bkrN_eRbIR)as;mYyEdledIrtYnaTICaGuInF½rehVsrvaghadEvrénm:asuInkMuBüÚT½r nig
RbB½n§Rbtibtþikar . GñkGacRtÚvEklMGsitFIg
b¤pøas;bþÚrsmasPaBhadEvrCak;lak; .
kMNt;cMNaM ³ eTaHbICaem:ag kalbriecäT b¤elxsm¶at;énkMuBüÚT½rrbs;GñkGacRtÚv)anpøas;bþÚr edayeRbIR)as;
BIOS k¾eday sUmENnaM[eRbIR)as;CeRmIsepSg²Edl)anpþl;eday RbB½n§Rbtibtþikar .
eRbIR)as;kmµviFItemøIgRbB½n§kMuBüÚT½redIm,I ³
• pøas;bþÚrB½t’mankMNt;RbB½n§eRkayeBlEdlGñkbBa©ÚlbEnßm pøas;bþÚr b¤k¾dkecjnUv
hadEvrenAkñúgkMuBüÚT½rrbs;Gñk .
•
begáIt b¤EkERbCeRmIssRmab;GñkeRbIR)as; dUcCaelxsm¶at;rbs;GñkCaedIm.
•
epÞógpÞat;B½t’manGMBIkarkMNt;RbB½n§bc©úb,nñkñúgkMuBüÚT½rrbs;Gñk dUcCacMnYnemm:UrI énRbB½n§CaedIm .
sRmab;B½t’manbEnßm ³ edIm,IEsVgyl;bEnßmGMBIkarcUleTAkan;kmµviFItemøIgRbB½n§
nigkarkMNt;smasPaB hadEvr sUmemIl {kartemøIgRbB½n§} enATMB½r 313
BIOS rbs;Gñkkan;EtRbesIr enAeBlGñkdk
.
32 karEsVgrkB½t’man
Page 33
épÞmuxedsfb;rbs;
épÞmux
(desktop)
nimitþsBaØakat
(shortcut)
rUbtMNag
(icons)
b‘Utugcab;epþIm
(Start button)
Microsoft Windows
r)arkic©kar (Taskbar)
épÞbBa¢ak;kargar (notification area)
TidæPaBTUeTA
épÞmuxrbs; Microsoft
®
Windows
eRkayeBlcab;epþImRbB½n§dMeNIrkar
rUbPaBépÞxageRkay rUbtMNag nimitþsBaØakat nigr)arkic©kar EdlEtgEtsßit
enAb‘UtugxageRkaméneGRkg; .
®
KWCaépÞeGRkg; EdlelcecjCarUbragenA
Windows . smasPaBepSg²enAelIépÞmuxenH mandUcCa
épÞmuxedsfb;rbs;
Microsoft Windows
33
Page 34
sRmab;B½tmanbEnßm ³
{
Windows Basics
Start
edIm,IsikSabEnßmGMBIkmµviFIépÞmuxrbs;
} kñúg
b¤
r)arkic©kar (Taskbar)
b‘Utugcab;epþIm
(Start button)
Windows
Windows Help and Support:
→ Help and Support
.
sUmemIl
sUmcucb‘Utug
r)ar]bkrN_dMeNIrkarrh½s
(Quick Launch toolbar)
b‘Utugr)arkic©kar
(taskbar button)
épÞbBa¢ak;kargar
(notification area)
TidæPaBTUeTA
r)arkic©kar Windows CaTUeTAKWsßitenAEpñkxageRkamépÞmux ebIeTaHbICaGñkGacpøas;bþÚr
va)ank¾eday . r)arkic©kar pþl;nUvPaBrh½sedIm,IebIkkmµviFI EdlGñk)anbRgYmTMlak;cuH
enAelIépÞmuxenaH b¤k¾ebIkkmµviFINaEdlGñkeRbIjwkjab; Éksar b¤]bkrN_epSg²enAelI
kuMBüÚT½rrbs;Gñk .
EpñkmUldæanrbs;r)arkic©karmandUcCa ³
bU‘tugcab;epþIm pþl;nUvkarcUltamry³EmnjÚ Start EdlmanraynUvkmµviFI epSg²
nig]bkrN_rbs;RbB½n§Edl)antMeLIgkñúgkuMBüÚT½rrbs; Gñk . eRbIEmnjÚ
edIm,Icab;epþImdMeNIrkarkmµviFInana nigedIm,Ipøas;nUvkarkMNt;epSg²kñúgkuMBüÚT½r .
RbsinebIGñkcg; pøas;bþÚr b¤bþÚrTMhMr)arkic©karenH enaHb‘Utug
TMhMtamKñapgEdr .
r)ar]bkrN_dMeNIrkar rh½s manrUbtMNag sRmab;cUleTAkan;kmµviFI)anqab;rh½s .
b‘Utugr)arkic©kar manb‘UtugepSg² tMNageGaykmµviFIEdl)anbRgYjcuHeRkam
sRmab;kmµviFEdl)anebIkrYcehIy .
épÞbBa¢ak;kargar mannaLika nigrUbtMNagEdlTak;TgnwgkmµviFICaeRcIn .
Start k¾pøas;bþÚr b¤bþÚr
Start
34
épÞmuxedsfb;rbs;
Microsoft Windows
Page 35
sRmab;B½t’manbEnßm ³
{
Windows Basics
b¤
edIm,IsikSabEnßmGMBIkmµviFIépÞmuxrbs;
} kñúg
Windows Help and Support:
→ Help and Support
.
Windows
sUmcucb‘Utug
sUmemIl
Start
karbgðajnUvr)arkic©kar
1 cucem:As_xagsþaM enAelIépÞr)arkic©kar .
2 cuc Properties edIm,IebIképÞ Taskbar and Start Menu Properties .
3 enAelIbnÞH Taskbar sUmeRCIserIs Keep the taskbar on top of other
windows
.
enAeBlGñkebIkkmµviFI nigÉksarepSg² GñknwgminGacemIleXIj rUbPaBépÞmuxrbs;Gñk
)aneToteLIy.
edIm,IemIleXIjépÞmuxvij GñkRtUvbRgYmcuHeRkam ral;épÞEdl)anebIkTaMgGs;sin ³
1 dak;cg¥úlem:As_ enAelIépÞr)arkic©kar .
2 cucem:As_xagsþaM edIm,IbgðajnUvEmnjÚnimitþsBaØakat .
3 cuc Show the Desktop .
karpøas;bþÚrr)arkic©kar
1 cucem:As_xagsþaMenAelIépÞr)arkic©kar .
2
cuc
Properties
3 pøas;bþÚrr)arkic©kar edayeRCIserIsRbGb;NamYyEdleBjcitþenAelIpÞaMg Taskbar .
. épÞ
Ta s kba r and Start menu Properties
nwgelcecjeLIg .
karbgðajrUbtMNag Edllak;BIépÞbBa¢ak;kargar
épÞbBa¢ak;kargarman rUbtMNagsRmab;karcUleTAkñúgkmµviFI)anrh½s . cucsBaØaRBYjenA
xagsþaMr)arkic©kar EdlenAEk,répÞbBa¢ak;kargar edIm,IbgðajrUbtMNagEdllak;enaH .
cucrUbtMNagEdlRtUvkar edIm,IbgðajvamþgeTot .
épÞmuxedsfb;rbs;
Microsoft Windows
35
Page 36
karbEnßmrUbtMNagkñúgépÞbBa¢ak;kargar
pøas;bþÚrr)arkic©kar edayeRCIserIsrUbtMNag Edlvabgðaj b¤lak; .
1 cucem:As_xagsþaM enAelIépÞr)arkic©karEdl)anebIkrYc .
2 cuc Properties . eGRkg;cUleTAkan;pÞaMg Task b a r .
3 sRmab;kuMBüÚT½rEdleRbI Windows Vista
®
sUmeRCIserIspÞaMg Notification Area .
sRmab;kuMBüÚT½rEdleRbI
4 cucb‘Utug Customize kñúgépÞbBa¢ak;kargar .
5 eRCIserIsmYy bnÞab;mkeRCIserIsyklkçN³rbs;va .
6 cuc OK .
Windows® XP sUmbnþeTAkan;CMhanbnÞab; .
rUbtMNagelIépÞmux nignimitþsBaØakat;
rUbtMNag (Icon) nimitþsBaØakat; (Shortcut)
rUbtMNagEdlbgðajelIépÞmux Windows KWCacMNucP¢ab;Edlpþl;nUvkarcUldl;kmµviFI Éksar
ftdak;Éksar)anrh½s . cucBIrdgelIrUbtMNag edIm,IebIkÉksar b¤ftÉksar
b¤edIm,IdMeNIrkarkmµviFI .
rUbtMNagxøH KWCanimitþsBaØakat; ehIyrUbtMNagdéTeTot KWCacMNucP¢ab;pÞal; .
• rUbtMNagsRmab;nimitþsBaØakat; - edayRtUv)ankMNt;edayrUbRBUjenAkñúgrUbtMNag
nimitþsBaØakat;KWCacMNucP¢ab;eTAkan;kmµviFI Éksar b¤ftÉksar . GñkGaclubva
)anedaysuvtßiPaB edayminmankarb:HBal;dl;GVIEdlvaP¢ab;eTAkan;enaHeT.
• rUbtMNagsRmab;kmµviFI nigÉksar - rUbtMNagsRmab; ÉksarkmµviFI Éksar b¤ft
dak;Éksar minmanrUbsBaØaRBYjenaHeT .
36
épÞmuxedsfb;rbs;
Microsoft Windows
Page 37
karENnaM ³
sRmab;dMeNIrkarkuMBüÚT½rrbs;Gñkkan;EtRbesIreLIg sUmbegáIt
nimitþsBaØakat;[Éksar nigftdak;Éksar CaCagpÞúkÉksarTaMgenaHenAelI épÞmux .
karlubrUbtMNagBIépÞmux
1 cucem:As_xagsþaMelIrUbtMNagenaH rYccuc Delete .
2 cuc Yes .
karENnaM ³
RbsinebIGñklubrUbtMNagEdlmanrUbRBUjenHecj GñkRKan;Et
lubcMNucP¢ab;nimitþsBaØakat;Etb:ueNÑaH . RbsinebIGñklubrUbtMNag Edlmin
manrUbRBYjeTenaH GñkkMBugEtlubecjnUvÉksar b¤ftpÞúkÉksar minEmn
RKan;EtcMNucP¢ab;eTAkan;ÉksarÉksarb:ueNÑaHeT .
sRmab;B½t’manbEnßm ³
} kñúg
Basics
edIm,IsikSabEnßmGMBIépÞmuxrbs;
Windows Help and Support:
→ Help and Support
.
Windows
sUmcuc
Start
sUmemIl {
b¤
Windows
karbegáIt nigkarlubnimitþsBaØakat;rbs;kmµviFIenAelIépÞmux
GñkGacbegáItnimitþsBaØakat;kmµviFI Éksar b¤ftdak;Éksar edayeRbInUv³ Windows
Explorer
kareRbI
1 cucem:As_xagsþaMelIbU‘tug Start eRCIserIs Explore . tRmg;rkftÉksar b¤
2 cucem:As_xagsþaMelIÉksar b¤ftÉksar rUccucelI Send to bnÞab;mkcuc Desktop
b¤ Desktop .
Windows Explorer³
ÉksarNamYyEdlGñkcg;begáItnimitþsBaØakat; .
(create shortcut)
.
épÞmuxedsfb;rbs;
Microsoft Windows
37
Page 38
kareRbIépÞmux ³
1 cucem:As_xagsþaMenAelIépÞmux rYceRCIserIsykBakü New bnÞab;mkcucelI Shortcut .
2 enAkñúgpÞaMgrbs; Create Shortcut sUmcuc Browse ehIytRmg;eTAkan;
TItaMgrbs;Éksar b¤ftÉksarEdlGñkcg;begáItCanimitþsBaØakat;edIm,IP¢ab; .
3 cucelIÉksar b¤ftÉksarenaH ehIycuc OK .
4 cuc Next .
5 dak;eQµaHnimitþsBaØakat;enaH bnÞab;mkcuc Finish .
EmnjÚnimitþsBaØakat
begáItnimitþsBaØakat
(Create Shortuct)
lub (Delete)
dak;eQµaHfµI (Rename)
lkçN³sm,tþi (Properties)
EmnjÚnimitþsBaØakat;manCaeRcInepSg²kñúgépÞmux Windows rYmTaMgÉksar nig ft
ÉksarepSg² . EmnjÚTaMgenH pþl;nUvkarcUleTAkan;bBa¢aepSg²)aneRcIny:agrh½s .
edIm,IcUleTAkan;EmnjÚnimitþsBaØakat; sUmdak;TsSn_RTnicBIelIcMNucenaH rYccucem:As_xag sþaM
¬cucb‘Utugem:As_xagsþaM b¤b‘UtugRTnab;elIépÞem:As_xagsþaM¦ .
38
épÞmuxedsfb;rbs;
Microsoft Windows
Page 39
karpøas;bþÚrlkçN³épÞmux
b‘Utugcab;epþIm
(Start button)
pÞaMgbBa¢a
(Control Panel)
pÞaMglkçN³sm,tþibgðaj
(Display Properties
window)
GñkGacdak;lkçN³épÞmuxrbs;GñktamcMNUlcitþpÞal;xøÜn)an edayeFVIkarbþÚrsmasPaB epSg² .
smasPaBTaMgenHPaKeRcIn GaccUleTAeFVIkarEkERb)antamry³pÞaMg
Display Properties .
GñkGacerobcMrUbPaBclna kMritPaBc,as;éneGRkg; RsÁInesv½r TMhMrUbtMNag niglkçN³
RBmTaMgkMNt;eGRkg;épÞmuxkMuBüÚT½rrbs;Gñk)an tameGRkg;
Display Properties Menu .
sUmeRbIpÞaMgTaMgenHedIm,IeRCIserIsykGVImYy EdlGñkcg;EkERb .
Windows Vista
®
cab;epþImBIépÞmux ³
1 cucem:As_xagsþaM edIm,IebIképÞmux .
2 cuc Personalize ehIypÞaMg Personalize appearance and sounds
nwgelceLIg.
3 BinitüemIlCeRmIsepSg² rYceFVItamkarENnaMEdlpþl;CUn .
épÞmuxedsfb;rbs;
Microsoft Windows
39
Page 40
cab;epþImBIEmnjÚcab;epþIm ³
1 cucelI
2 cuc Personalization . pÞaMg Personalize appearance and sounds
Start →
Control Panel→ Appearance and Personalization .
nwgelceLIg .
3 BinitüemIlCeRmIsepSg² nigeFVItamkarENnaMEdlpþl;CUn .
Windows® XP
cab;epþImBIépÞmux ³
1 cucem:As_xagsþaM edIm,IebIképÞmux .
2 cuc Properties .
3 cuc
4 BinitüemIlCMerIsepSg² nigeFVItamkarENnaMEdlpþl;CUn .
Display
. pÞaMg Display Properties nwgelceLIg .
cab;epþImBIEmnjÚb‘Utugcab;epþIm
1 cucelI Start → Control Panel→
2 sUmemIl
3 BinitüemIlCMerIsepSg² nigeFVItamkarENnaMEdlpþl;[ .
Appearance and Themes
sRmab;B½t’manbEnßm ³
Basics
} kñúg
edIm,IsikSabEnßmGMBIépÞmuxrbs;
Windows Help and Support:
→ Help and Support
nwgelceLIg .
sUmcuc
.
Appearance and Themes
Windows
Start
sUmemIl {
b¤
Windows
.
40
épÞmuxedsfb;rbs;
Microsoft Windows
Page 41
karkMNt;RsÁInesv½r
emIlrUbPaBRsÁInesv½r
(screen saver preview)
eRCIserIsRsÁInesv½r
(screen saver selections)
karkMNt;eBleGayQb;manclna
(inactivity time setting)
RsÁInesv½r KWCaRkahVikrUbPaBmanclnamYy EdlelceLIg eRkayeBlkuMBüÚT½rrbs;Gñk
TukecalmindMeNIrkarmYyry³NamYy . GñkGaceFVIkarkMNt;eBlQb; nigerIsrUbRkahVik
EdlxøÜneBjcitþ)an.
Windows Vista
1 cucem:As_xagsþaM edIm,IebIképÞmux .
2
cuc
Personalize
. pÞaMg
Personalize appearance and sounds
nwgelceLIg .
3 cuc Screen Saver edIm,IeRCIserIsRsÁInesv½rfµI .
4 EkERbry³ eBlsRmab;kuMBüÚT½rrbs;Gñk edIm,IrkSaeGayQb;manclna muneBlRsÁIn
esv½relceLIg .
5
cuc OK .
kMNt;cMNaM ³ eRkayeBldMeNIrkarRsÁInesv½rrYcehIy GñkGacRtUvkarcuHeQµaHcUlmþg eTot
edIm,IcUleRbIR)as;kMuBüÚT½rrbs;Gñk .
Windows XP
1 cucem:As_xagsþaM edIm,IebIképÞmux .
2 cuc Properties . pÞaMg Display Properties nwgelceLIg .
épÞmuxedsfb;rbs;
Microsoft Windows
41
Page 42
3 cucpÞaMg Screen Saver rYceRCIserIsRsÁInesv½rfµImYy .
4 eRCIserIsry³eBlsRmab;kuMBüÚT½rrbs;Gñk edIm,IrkSaeGayQb;manclna muneBl
RsÁInesv½relceLIg.
5 cuc OK .
kMNt;cMNaM ³ eRkayeBldMeNIrkarRsÁInesv½rrYcehIy GñkGacRtUvkarcuHeQµaHcUlmþg eTot
edIm,IcUleRbIR)as;kMuBüÚT½rrbs;Gñk .
b‘Utug Start (EmnjÚ)
TidæPaBTUeTA
cucelIb‘Utug Start edIm,IebIkEmnjÚ Start Edlpþl;karcUleTAkan; ³
• pÞaMgbBa¢a
• kmµviFI (Programs)
•
Éksar (Files)
42
(Control Panel)
épÞmuxedsfb;rbs;
Microsoft Windows
Page 43
• karkMNt;lkçN³kuMBüÚT½r (Computer settings)
]bkrN_EdltamdandMeNIrkarkuMBüÚT½rrbs;Gñk (Tools that monitor your
•
computer’s performance)
• pÞaMg Windows Help and Support
kmµviFIepSg²Gacman enAelIb‘Utug Start GaRs½yeTAelIkmµviFI)antemøIgkñúgkuMBüÚT½rrbs; Gñk .
GñkGaceRbIEmnjÚ
kMuBüÚT½rrbs;Gñk} enATMB½r
Start edIm,IdMeNIrkarCafµI b¤biTkuMBüÚT½rrbs;Gñk. sUmemIl {karbiT
101 .
sRmab;B½t’manbEnßm ³
edIm,IsikSabEnßmGMBIb‘Utug
Start
sUmemIl {b‘Utug
Start
} enATMB½r23 .
karEkERbEmnjÚ Start
EkERbEmnjÚ Start tamry³pÞaMg Taskbar and Start Menu Properties .
1 cucem:As_xagsþaM edIm,IebIkr)arkic©kar .
2 eRCIserIs Properties . pÞaMg Taskbar and Start menu Properties
nwgelceLIg .
3 EkERbEmnjÚ Start tamry³kareRCIserIsCeRmIsNamYyEdlGñkeBjcitþenAelI
pÞaMgEmnjÚ
Start enaH .
karENnaM ³ GñkGacbEnßmnimitþsBaØakat;dl;EmnjÚ Start edayTaj rUbtMNagBIkñúgkmµviFI
ftÉksar b¤ÉksareTAdak;elIb‘Utug
Start .
sRmab;B½t’manbEnßm ³ edIm,IsikSabEnßmGMBIépÞmuxrbs Windows sUmemIl {Windows
Basics
} kñúg Windows Help and Support: sUmcuc Start b¤
→ Help and Support .
épÞmuxedsfb;rbs;
Microsoft Windows
43
Page 44
pÞaMgbBa¢a (Control Panel)
Control Panel rYmmankmµviFICaeRcIn nig]bkrN_edIm,ICYydl;GñkrkSa nigEkERbkuMBüÚT½rrbs;
Gñk . tamry³
• bEnßm nigtamdaneRKOgbnøas;kuMBüÚT½r
Control Panel GñkGac³
• bEnßm b¤lubkmµviFI
• pøas;bþÚrkarkMNt;eRKOgbnøas;
• kMNt;nUvbNþajRbB½n§ nigGuInF½rNit
• kMNt;lkçN³épÞmuxkMuBüÚT½rrbs;Gñk
• temøIgm:asIune)aHBum< nig]bkrN_déTeTot
• dMeNIrkarEfrkSadMeNIrkarm:asIuneGayRbesIr
44
épÞmuxedsfb;rbs;
Microsoft Windows
Page 45
karENnaM ³ taragénEpñkEdlGñkGackMNt;)anelceLIgenAelIRsÁInpÞaMg bBa¢a .
dak;TsSn_RTnicenABIelIEpñknImYy² edIm,IeGayelcecjnUvRbGb; GtßbT
EdlmanBnül;nUvmuxgarrbs;va .
karcUleTAkan; nigkareRbIR)as;pÞaMgbBa¢a
sRmab;B½t’manbEnßm ³ edIm,IsikSabEnßmGMBIépÞmuxrbs Windows sUmemIl {Windows
} kñúg Windows Help and Support: sUmcuc Start b¤
Basics
→ Help and Support .
pøas;bþÚrnUvkarkMNt;kñúgkuMBüÚT½rrbs;Gñk
1 cucelI
2 eRCIserIsRbePT . ebIsinCaGñkminmanPaBc,as;las;fa RbePTNamYyman
Start
b¤
→
Control Panel .
]bkrN_caM)ac; GñkRtUvTb;TsSn¾RTnicenaHenABIelIRbePTenaH edIm,IbgðajRbGb;
GtßbTBnül;rbs;va .
karerobcMdMeNIrkarm:asIunkuMBüÚT½rrbs;Gñk
pÞaMgbBa¢a pþl;nUv]bkrN_epSg² sRmab;GñkeFVIkarerobcM nigeFVIeGayRbesIreLIgnUv
dMeNIrkarkuMBüÚT½rrbs;Gñk . eRbInUvCeRmIsEdl)anpþl;[ edIm,IbegáInTMhMfasb¤grbs;Gñk
b¤erobcMcMENkepSg²enAelIfasb¤grbs;Gñk edIm,IeFVIeGaykmµviFIdMeNIrkarkan;EtelOn
nigrkSanUvdMeNIrkarkMuBüÚT½rrbs;Gñk)anl¥ .
sUmemIlkñúg {kargarEfrkSa ¬begáIndMeNIrkar nigFanasnþisux¦} enATMB½r
B½t’manEdlTak;Tg.
129 sRmab;
Windows Vista
1 cucelI
2 eRCIserIsnUvCeRmIsmYykñúgcMeNamCeRmIsepSg²kñúgpÞaMg
Start →
Performance Information and Tools
Control Panel→ System and Maintenance→
.
Ta s k
edIm,IRtYtBinitü
dMeNIrkarrbs;kuMBüÚT½rrbs;Gñk nigeFVIkarpøas;bþÚr edIm,IrkSadMeNIrkareGayRbesIr .
épÞmuxedsfb;rbs;
Microsoft Windows
45
Page 46
Windows XP
1 cucelI Start
Maintenance
2 eRCIserIsCeRmIsmYykñúgcMeNamCeRmIsnana edIm,IvaytMéldMeNIrkarRbB½n§
.
→
Control Panel→
Performance and
emIlRBwtþkarN_epSg² emIlcMENkdMeNIrkar b¤dMeNIrkarkic©erobcMkuMBüÚT½r .
eRbInUv Device Manager edIm,IerobcM]bkrN_nana Edl)antemøIgenAkñúg b¤P¢ab;CamYy
m:asIunkuMBüÚT½rrbs;Gñk .
karENnaM ³ CaTUeTA cUleTAkan; Device Manager:
Windows Vista
cucelI Start→ Control Panel→ System and Maintenance→
Administrative Tools→ Computer Management
Windows XP
.
cucelI Start→ Control Panel→ Performance and Maintenance→
Administrative Tools→ Computer Management
.
b¤
cucem:As_xagsþaMelI
Device Manager .
My Computer rYceRCIserIs Properties . bnaÞb;mkcucelI
46
épÞmuxedsfb;rbs;
Microsoft Windows
Page 47
eGRkg;kuMBüÚT½r nigrUbbgðaj
sRmab;B½t’manbEnßm ³
ÉksarsRmab;kuMBüÚT½rrbs;Gñk . sUmemIlB½t’manGMBIsuvtßiPaB
Edl)anbBa¢ÚnmkCamYykuMBüÚT½rrbs; GñkpgEdr sRmab;nItiviFisuvtßiPaBEdlRtUveFVItam
enAeBleFVIkargarCamYykuMBüÚT½rrbs;Gñk .
sRmab;B½t’manGMBIsuvtßiPaBénkartemøIgl¥bMputbEnßmeTot sUmemIleKhTMB½r karGnuvtþtam
bTbBaØtþi tam
edIm,IsikSabEnßmGMBIeGRkg;rUbbgðajrbs;kMuBüÚT½rrbs;Gñk sUmemIl
www.dell.com/regulatory_compliance .
karsm¥ateGRkg;rUbbgðajkuMBüÚrT½rrbs;Gñk
edIm,Ism¥ateGRkg;sRmab;kuMBüÚT½rdak;elItu sUmCUteGRkg; edayeRbIRkNat;Tn;esIm .
edIm,Ism¥ateGRkg;sRmab;kuMBüÚT½ryYréd sUmCUteGRkg;edayeRbIRkNat;Tn;esIm
b¤CamYyTwksm¥ateGRkg;
karRbugRby½tñ ³ sUmkuMCUteGRkg;rUbbgðajkuMBüÚT½r edayeRbIsab‘U
b¤sUluysüúgEdlminRtUvCamYyeGRkg;kuMBüÚT½r.
sUluysüúgTaMgenHGacbMpøajRsTab;karBarBnøWrbs;eGRkg;kuMBüÚT½r . sUmkuM)aj;Twksm¥atedaypÞal;elI
eGRkg; .
LCD .
eGRkg;kuMBüÚT½r nigrUbbgðaj 47
Page 48
EktRmUvkRmitrUbPaBrUbbgðajrbs;Gñk
kRmitrUbPaBrUbbgðaj kMNt;PaBelcc,as;rbs;rUbPaBenAelIrUbbgðajrbs;Gñk .
enAeBlGñkbegáInkRmitrUbPaB rUbPaBelcecjkan;EttUcenAelIeGRkg; .
enAeBlGñkbnßykRmitrUbPaB
muneBlGñkEkERbsitFIgrUbbgðaj sUmkMNt;cMNaMsitFIgbc©úb,nñ ehtuenHGñkGacEk[mkdUcedImvij
ebIcaM)ac; .
kMNt;smÁal; ³ sUmeRbIEtRdayv½rvIedGU EdlENnaMedayRkumh‘un Dell EdlRtUv)anrcnaeLIg edIm,I[bMeBj
muxgary:agl¥bMput CamYyRbB½n§RbtibtþikarEdlbBa©ÚledayRkumh‘un
sRmab;B½t’manbEnßm ³ edIm,IsikSabEnßmeTotGMBIkRmitrUbPaBrUbbgðaj sUmemIl {karEktRmUv
sitFIgrUbbgðaj edaybnÞHbBa¢akatvIedGUrbs;Gñklk; enATMB½r
Windows Help and Support: cucelI Start b ¤ → Help and
Support
GkSr nigrUbPaBelceLIgkan;EtFM .
Dell .
251. k¾sUmemIl
.
sUmTajr)arrMkil
edIm,IkRmitrUbPaB .
48 eGRkg;kuMBüÚT½r nigrUbbgðaj
Page 49
karENnaM ³ edIm,IbgðajkmµviFImYykñúgkRmitrUbPaBCak;lak;NamYy TaMgkatvIedGU nigrUbbgðaj
RtUvEtRtUvKñanwgkRmitrUbPaBenaH ehIyRtUvtemøIgRdayv½rvIedGUEdlcaM)ac; .
Windows Vista
1 cucem:As_xagsþaMenAelIépÞmuxkMuBüÚT½r .
2 cucelI Personalize . pÞaMg Personalize appearance and sounds
®
elcecjmk .
3 cucelI
4 enAelIpÞaMg Display Settings
5 cucelI Apply
6 cucelI OK .
Windows® XP
1 cucem:As_xagsþaMenAelIépÞmuxkMuBüÚT½r .
2 cucelI
3 eRCIsykpÞaMg Setting .
4 enAeRkamEpñk Screen resolution
5 cucelI Apply
Display Settings .
eRkam Resolution Tajr)arrMkileTAeqVg b¤sþaM edIm,I
bnßy¼begáInkRmitrUbPaBrbs;eGRkg;
edIm,IBinitüemIlfaetI kRmitrUbPaBEdl)aneRCIserIsenaHRtwmRtUv
ebIminTan;RtwmRtUveT RtLb;eTAeFVICMhanTI
Properties . enaHpÞaMg Display Properties
edIm,Ibnßy¼begáInkRmitrUbPaB rbs;eGRkg;
edIm,IBinitüemIlfaetIkRmitrUbPaBEdl)aneRCIserIsenaHRtwmRtUv
ebIminTan;RtwmRtUveT RtLb;eTAeFVICMhanTI
.
4
Tajr)arrMkileTAeqVg b¤sþaM
.
4
eLIgvij .
eLIgvij .
elcecjmk .
6 cucelI OK .
eGRkg;kuMBüÚT½r nigrUbbgðaj 49
Page 50
karedaHRsaybBaða
GkSrminc,as; ³ ebIGñkEkERbkRmitrUbPaBrUbbgðajxusBIsitFIgbc©úb,nñ EdlminRtUvKñanwgkuMBüÚT½r
nigrUbbgðajrbs; Gñk enaHrUbPaBGacelcecjRBal² b¤GkSrGacmankarlM)akkñúgkarGan .
sitFIgkRmitrUbPaB b¤BN’ b¤BN’minRtUvKña ³ ebIGñkeRCIserIskRmitrUbPaB b¤BN’
EdlmankRmitx<s;CagrUbbgðaj EdlRtUvKñanwgkuMBüÚT½rrbs;Gñk
enaHsitFIgEktRmUveTAtémøEdlRtUvKñaekokbMputedaysV½yRbvtþi .
kareRCIserIssitFIgrUbbgðajl¥bMput
sitFIgrUbbgðajedIm RtUv)ankMNt;sRmab;kuMBüÚT½rrbs;Gñk edayEp¥kelIeGRkg;kuMBüÚT½r
b¤eGRkg;rUbbgðaj
. cUleTA pÞaMg Display Properties tam Control Panel
edIm,IkMNt;kRmitrUbPaBrbs;eGRkg; kuMBüÚT½rrbs;Gñk ehIyeFVIkarEkERb .
sitFIgkRmitrUbPaBsRmab;eGRkg; LCD xageRkA
sUmkMNt;eGRkg; LCD xageRkA eTAtamkRmitrUbPaBedImrbs;eGRkg;
EdlCakRmitrUbPaBEdlrUbbgðaj man dMeNIrkar)anl¥bMput . sUmemIlÉksarrbs;Gñkplit
sRmab;B½t’manenH .
ebIGñkminGackMNt;kRmitrUbPaBedIm
sUmkMNt;[eGRkg;kuMBüÚT½rmandMeNIrkarenAkRmitrUbPaBx<s;bMput . eTaHbICa
eGRkg;kuMBüÚT½rrbs;GñkGacRtUvKñanwgkRmitrUbPaBTabCagk¾eday
k¾KuNPaBrUbbgðajnwgminmankRmitl¥enaHeT .
Windows Vista
1 cucem:As_xagsþaMenAelIépÞmuxkMuBüÚT½r .
2 cucelI Personalize . enaHpÞaMg Personalize appearance and sounds
®
elcecjmk .
3 cucelI Display Settings
4 eRCIserIseGRkg
5 enAkñúgpÞaMg
LCD
Display Settings
edIm,IeRCIserIskRmitrUbPaBrbs;eGRkg;
.
xageRkA enAkñúgEmnjÚrMkilcuHeLIg .
Taj
Resolution slider bar
EdlRtUvKñaeTAnwgkRmitrUbPaBedImrbs;eGRkg
eTAeqVg b¤eTAsþaM
xageRkA .
6 cucelI OK.
50 eGRkg;kuMBüÚT½r nigrUbbgðaj
LCD
Page 51
Windows® XP
1 cucem:As_xagsþaMenAelIépÞmuxkMuBüÚT½r .
2 cucelI
3 eRCIsykpÞaMg Setting .
4 eRCIserIseGRkg; LCD xageRkA enAkñúgEmnjÚrMkilcuHeLIgrbs;rUbbgðaj .
5 enAeRkamEpñk Screen resolution Tajr)arrMkileTAeqVg b¤sþaM
Properties
. enaHpÞaMg
Display Properties
elcecjmk .
edIm,IeRCIserIskRmitrUbPaB rbs;eGRkg; EdlRtUvKñaeTAnwgkRmitrUbPaBedImrbs;eGRkg;
LCD xageRkA .
6 cucelI OK.
sitFIgrUbbgðajsRmab;eGRkg;eRcIn
eGRkg;eRcIn GactemøIgCamYykuMBüÚT½rrbs;Gñk edIm,IEklMGplitPaB
edayBRgIkTMhMépÞmuxkMuBüÚT½rrbs;Gñk . bnÞab; mk
GñkGaceFVIkic©kar)aneRcInCagmYykñúgeBlEtmYy edayTajvtßúBIeGRkg;mYyeTAeGRkg;mYyeTot
b¤edaylat sn§wgvtßúTaMgenaHenATUTaMgeGRkg;nana .
cucelI nigTajrUbtMNagenAelIeGRkg;
edIm,IpÁÚrpÁgCamYycMNat;karrbs;eGRkg; .
kMNt;smÁal; ³ katvIedGUrbs;GñkRtUvEtRtUvKñanwgeGRkg;eRcIn . sUmemIl Windows Help and
sRmab;B½t’manGMBIlkçxNÐtRmUvsRmab;kartemøgeGRkg;eRcIn .
Support
eGRkg;kuMBüÚT½r nigrUbbgðaj 51
Page 52
Windows Vista
1 cucem:As_xagsþaMenAelIépÞmuxkMuBüÚT½r .
2 cucelI Personalize ehIypÞaMg Personalize appearance and sounds
elcecjmk .
3 cucelI Display Settings .
4 GUsrUbtMNagelIeGRkg; eTApÁÚrpÁgnwgcMNat;karrUbv½nþrbs;eGRkg;Gñk .
5 eRCIserIsRbGb;KUsykNamYy b¤TaMgBIr GaRs½ytamesckþIRtUvkarrbs;Gñk
EdlmandUcxageRkam ³
• This is my main Monitor - GnuBaØat[GñkkMNt;elIeGRkg;em .
• Extend the desktop onto this monitor - GnuBaØat[GñkGUsvtßúenATUTaMg
eGRkg;eTA elIeGRkg;CaCeRmIsnana
6 cucelI OK .
Windows XP
1 cucem:As_xagsþaMenAelIépÞmuxkMuBüÚT½r .
2 cucelI Properties ehIypÞaMg Display Properties elcecjmk .
3 eRCIsykpÞaMg Settings .
4 GUsrUbtMNagelIeGRkg; eTApÁÚrpÁgnwgcMNat;karrUbv½nþrbs;eGRkg;Gñk .
5 eRCIserIsRbGb;KUsykNamYy b¤TaMgBIr GaRs½ytamesckþIRtUvkarrbs;Gñk
.
EdlmandUcxageRkam ³
• Use this device as a primary monitor - GnuBaØat[GñkkMNt;eGRkg;em.
• Extend my Windows desktop onto this monitor - GnuBaØat[
GñkGUsvtßúenATUTaMgeGRkg; eTAelIeGRkg;CaCeRmIsnana
6 cucelI OK .
.
sRmab;B½t’manbEnßm ³ edIm,IeronbEnßmGMBIkarcUleTApÞaMg Display Properties edIm,I
kMNt;ykeGRkg;eRcIn sUmemIl
bEnßmGMBI Control Panel sUmemIl "Windows Basic" kñúg Windows Help and
Support:
52 eGRkg;kuMBüÚT½r nigrUbbgðaj
cucelI Start
"Control Panel" enATMB½r 44 . sRmab;B½t’manlMGit
b¤ → Help and Support .
Page 53
kareRbIGg;EtnBnøWCuMvijkñúgbrisßanmanBnøWxøaMg b¤exSay
kMNt;smÁal; ³ kuMBüÚT½ryYrédrbs;Gñk GacKµanGg;EtnBnøWCuMvij .
kMNt;smÁal; ³ Gg;EtnBnøWCuMvij EksRmYlPaBPøWrbs;rUbbgðaj EtenAelIkuMBüÚT½ryYrédrbs;Gñkb:ueNÑaH . vamin
RKb;RKgPaBPøWenAelIeGRkg;xageRkA b¤]bkrN_bBa©aMgrUbPaBenaHeT .
Gg;EtnBnWøCuMvij RtUv)andak; enAxagmux EpñkrUbbgðajkuMBüÚT½r . Gg;EtnenH
ravrkBnøWEdlmankñúgbrisßan ehIybegáIn b¤bnßyBnøWrUbbgðajeday sV½yRbvtþi
edIm,IsRmYltambrisßanEdlmanBnøWexSay nigxøaMg .
1
1
Gg;EtnBnøWCuMvij
GñkGacebIk b¤biTlkçN³Gg;EtnBnøWCuMvij edaycucelI <Fn>
nigsBaØaRBYjxageqVgkñúgeBlCamYyKña .
kMNt;smÁal; ³ sUmkuMbiTsøaks¥itenAelIGg;EtnBnøWCuMvij . ebIbiTsøaks¥it enAeBlebIkGg;EtnenaH vakMNt;PaB
PøWrbs;rUbbgðaj enAkRmitGb,brmaedaysV½yRbvtþi .
kMNt;smÁal; ³ Gg;EtnBnøWCuMvij nwgbiTenAeBlkuMBüÚT½rrbs;GñkP¢ab;eTAnwgRBIePøIg .
kareRbIbnSMXIPaBPøWénrUbbgðaj biTGg;EtnBnøWCuMvij ehIyPaBPøWénrUbbgðaj ekIn
b¤fyeTAtamenaH .
kMNt;smÁal; ³ karcab;epþImkuMBüÚT½reLIgvij RtLb;Gg;EtnBnøWCuMvij eTArksitFIgBImunrbs;va ¬Gac biT b¤ebIk¦.
eGRkg;kuMBüÚT½r nigrUbbgðaj 53
Page 54
ExS nigkarP¢ab;
ral;eGRkg;kuMBüÚT½r y:agehacNas;mankartRmUv[manExScMnYnBIr ExSfamBl nigTinñn½y .
eGRkg;kuMBüÚT½rRkumh‘un Dell rbs;Gñk GacRtUvKñanwg]bkrN_P¢ab;Tinñn½ymYy b¤eRcIndUcxageRkam ³
1 23 456
]bkrN_P¢ab; RbePTsBaØa PaBRtUvKñanwg semøg P¢ab;eTA
1V G A
2D V I
3
xMpUsayf_ GaNaLÚk Kµan RbB½n§kMsanþenApÞH
4
xMpUeNnf_ GaNaLÚk Kµan RbB½n§kMsanþenApÞH
5
eGsvIedGU GaNaLÚk Kµan
6H D M I
7 DisplayPort
GaNaLÚk Kµan eGRkg;kuMBüÚT½r b¤]bkrN_bBa©aMgrUbPaB
DICIfl Kµan eGRkg;kuMBüÚT½r b¤]bkrN_bBa©aMgrUbPaB
• RbB½n§kMsanþenApÞH
•
eGRkg;kuMBüÚT½r
•
]bkrN_bBa©aMgrUbPaB
DICIfl man
DICIfl man
• RbB½n§kMsanþenApÞH
•
eGRkg;kuMBüÚT½r
•
]bkrN_bBa©aMgrUbPaB
• RbB½n§kMsanþenApÞH
•
eGRkg;kuMBüÚT½r
•
]bkrN_bBa©aMgrUbPaB
sRmab;karkMNt;PInénrn§edatxagelI sUmemIl {rn§edat} enATMB½r
7
319 .
54 eGRkg;kuMBüÚT½r nigrUbbgðaj
Page 55
DisplayPort™ - lkçN³ nigGtßRbeyaCn_
edayshkarCamYyRkuménRkumh‘unkuMBüÚT½relItu Rkumh‘unRkahVik nig
Rkumh‘uneRbIbec©kviTüaBak;kNþalcrnþGKÁisnI EdlnaMmuxeK Rkumh‘un
DisplayPort EdlmanbTdæanTUlMTUlay minbg;éføbuBVsiT§i man GuInF½rehVsGacBRgIk)an
Dell )anbegáIt
EdlRtUvTaMgCamYynwgeGRkg;kuMBüÚT½relItuxageRkA nigGuInF½rehVsrUbbgðajxagkñúg .
edayrYmbBa©ÚlviFIbBa¢ÚnsBaØaxagkñúg nigxageRkA
DisplayPort
ebIk[manbTbgðajGMBIeGRkg;kuMBüÚT½rDICIfl Edlman {Rdayv_pÞal;}
edayeFVI[manmeFüa)aymanRbsiT§PaBbMput sRmab;pþl;bec©kviTüarUbbgðajmanépÞrab esµI
dl;GñkeRbIR)as;cugeRkay
DisplayPort k¾smRsbsRmab;karP¢ab;rvagkmµviFIEdlmanbec©kviTüax<s;nanadUcCa
]bkrN_cak;DIsGubTik
.
TUrs½BÞéd ]bkrN_ftvIedGUpÞal;xøÜn nigTUrTsSn_ .
lkçN³epSgeTotrYmman ³
•kRmitrUbPaBkan;Etc,as;dUcCa WQXGA (2048x1536 PIEsl ) .
•kRmitbERmbRmYlBN’ (manrhUtdl; 30 b‘ÍtkñúgmYyPIEsl [bpp]) .
•GRtael,ÓnebIkeLIgvijmandl;eTA 120Hz .
•HDCP v1.3 RtUvKñanwgkaremIlTMhMDIsbøÚer:y_ .
•RtUvKñanwgExSrhUtdl;RbEvg 15 m .
•GuInF½rehVs nigExSEtmYy EdlpSMsemøgeTAmk nigvIedGUsRmab;RbB½n§
Edlman]bkrN_bMBgsemøg
•smtßPaBRbesIrCag]bkrN_P¢ab;eTV DVI (10.6 Gbps Tl;nwg 9.6 Gbps)
•semøgx<s; (high-bandwidth audio) .
mIRkUhVÚn nigkaemra:EdlmanP¢ab;xagkñúg b¤xageRkA .
sRmab;B½t’manbEnßm sUmemIl www.displayport.org .
bec©kviTüa NVIDIA SLI nig ATI Crossfire
kñúgkarkMNt;RkahiVkmYycMnYn katRkahVikdUcKñacMnYnBIr b¤eRcInCagenH GackMNt;edIm,I[
NVIDIA SLI (Scalable Link Interface) b¤ ATI Crossfire GacdMeNIrkareTA)an .
kareFVIEbbenHGacbegáIn smtßPaBdMeNIrkarkmµviFIehÁm nigRsuIDI .
B½t’manlm¥itGMBIGtßRbeyaCn_énkareRbIbec©kviTüaTaMgenH Gacrk)anenAeKhTMB½rrbs;
nig ATI .
eGRkg;kuMBüÚT½r nigrUbbgðaj 55
NVIDIA
Page 56
56 eGRkg;kuMBüÚT½r nigrUbbgðaj
Page 57
]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦
GñkGaceRbIem:As_ XIbUd bnÞHb:H nigcgáwHcg¥úl ¬cgáwHtamdan¦ edIm,Irukrk nigeRCIserIs
nUvlkçN³ Biess²EdlmanenAelIpÞaMg
sRmab;B½t’manbEnßm ³ edIm,IEsVgyl;bEnßmBI]bkrN_TaMgenH
sUmemIlÉksarEdlmanP¢ab;mk CamYykMuBüÚT½rrbs;Gñk b¤sUmemIl
Support
edaycucelI Start → Help and Support .
em:As_
Microsoft® Windows
®
rbs;Gñk)an .
Windows Help and
b‘UtugeqVg
b‘UtugsþaM
kg;rmUr
em:As_ CaTUeTA manb‘UtugcMnYnBIr nigkg;rmUrcMnYnmYy .
•
eRbIb‘UtugeqVg b¤sþaMedIm,IeRCIserIs b¤cucFatuenAelIeGRkg; .
•
eRbIkg;rmUredIm,IrmUrTMB½r b¤bg¥ÜcenAelIeGRkg; . edIm,IrmUrcuHeRkam sUmremolkg;fyeRkay
¬TissMedAmkrkGñk¦ . edIm,IrmUreLIgelI sUmremolkg;eTAmux ¬TiscakecjBIGñk¦ .
]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦ 57
Page 58
karRtYtRtael,Ónrbs;b‘Utugem:As_
Start
®
→
Button
Control Panel→ Hardware
enAkñúgpÞaMg
Mouse Properties
Windows Vista
1 cucelI
2 enAelIpÞaMg
edIm,IeRCIserIs el,ÓnEdlGñkyl;fasmRsbsRmab;Gñk .
3 cuc OK .
Windows® XP
1 cuc
Start
Mouse
.
2 enAelIpÞaMg
→
Buttons
Control Panel→ Printers and Other Hardware
énpÞaMg
Mouse Properties
el,ÓnEdlGñkyl;fasmRsbsRmab;Gñk .
3 cuc
OK
.
karRtYtRtael,Ónrbs;b‘Utugkg;rmUr
Start
OK
®
→
Wheel
.
Control Panel→ Hardware and Sound→ Mouse
enAkñúgpÞaMg
Mouse Properties
Windows Vista
1 cuc
2 enAelIpÞaMg
EdlGñkcg;[em:As_rbs;GñkRbtibtþikar .
3 cuc
nig
Sound→ Mouse
sUmeRCIserIsr)arrMkil
sUmeRbIr)arrMkiledIm,IeRCIserIs
sUmkMNt;CeRmIsTak;Tgnwgrebob
.
.
→
Windows® XP
1 cuc
Start
→
Mouse
.
2 enAelIpÞaMg
Wheel
kRmitNamYyenaH b¤k¾cucenAelI
3 cuc
OK
.
58 ]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦
Control Panel→ Printers and Other Hardware
enAxageRkam
Scrolling
One screen at a time
→
sUmeRCIserIscMnYnbnÞat; edIm,IrmUrkg;kñúg
.
Page 59
karsMGatem:As_EdlminEmnGubTik
RbsinebITsSn_RTnicenAelIeGRkg; ¬kMuBüÚT½r¦rbs;Gñk edIrrMlg b¤pøas;TIxusRbRktI
sUmsMGatem:As_ .
kMNt;smÁal; ³ pþac;em:As_BIkMuBüÚT½r munnwgsMGatem:As_enaH .
1 sMGatEpñkxageRkAEdleRsabem:As_enaH CamYynwgRkNat;epSImRClk;kñúgsUluysüúgsMGat
kRmitmFüm .
2 bgVilRkvilsRmab;Tb;enAEpñkxagkñúgénem:As_rbs;GñkenaH bRBa©asRtlb; rYcehIyyk
RKab;XøImUlenAkñúgenaHecj .
sMGatRKab;XøIenaH CamYynwgRkNat;s¥at KµansUm,IEtkMeTcFUlI .
3
pøMúftRKab;XøIenaHedayRby½tñRbEyg b¤k¾GaceRbIkMb:ug)aj;xül; edIm,IsMGatFUlI nigkMeTckMTI
4
nanakMu[kan;Cab; .
5
RbsinebIr:ULÚenAkñúgftRKab;XøIenaH RbLak; sUmsMGatrU:LÚenaH CamYynwgGMe)assMLIRClk;
Gal;kulGIusURbUPIlRtwmEtbnþicbnþÜcb:ueNÑaH .
tRmg;r:ULÚ[Rtg;cMNuckNþaldUcedImvijtamCYrbs;va RbsinebIr:ULÚTaMgenaHminsßitenARtg;CYr
6
. minRtUv[eramsMLIrbs;GMe)asenaH sßitenACab;CamYynwgrULÚTaMgenaHeT .
dak;RKab;XøI nigRkvilTb;enaHcUlvij
7
rYcehIybgVilRkvilTb;enaHRsbtamCYrrbs;varhUtdl; vaFøak;cUlkEnøgedImvij.
karsMGatem:As_GubTik
sMGatEpñkxageRkAEdleRsabem:As_enaH CamYynwgRkNat;epSImRClk;kñúgsUluysüúgsMGatkRmit
mFüm .
]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦ 59
Page 60
kareRbIR)as;em:As_Gt;ExS eRbIb‘øÚFUs
munnwgGñktemøIg[man]bkrN_eRbIb‘øÚFUs GñkRtUv ³
1 bEnßmGadab;T½reRbIb‘øÚFUsenAelIkMuBüÚT½rrbs;Gñk RbsinebIkMuBüÚT½rrbs;GñkminTan;manenAeLIy.
2 erobcMtemøIg]bkrN_enaH edIm,I[kMuBüÚT½rrbs;GñkGacrk ¬b¤rkeXIj¦va .
sUmBinitüemIlkar ENnaMrbs;Rkumh‘unplit b¤eKhTMB½r sRmab;karENnaM .
temøIg]bkrN_enaH edayeRbIR)as;nUvkarENnaMdUcxageRkamenH EdlvaeqøIytbeTAnwg
3
RbB½n§RbtibtþikarEdl)antemøIgenAelIkMuBüÚT½rrbs;Gñk .
Windows Vista
1 cuc
Start
→
2 cuc
Hardware and Sound→ Bluetooth Devices
Control Panel
.
.
3 cucelI]bkrN_EdlGñkcg;pøas;bþÚr rYcehIycuc
4 GnuvtþnUvCMhanNamYykñúgcMeNamCMhanTaMgGs;xageRkam ³
•
edIm,Ipøas;bþÚreQµaH]bkrN_ sUmvayeQµaHfµI rYcehIycucelIpÞaMg
nigbnÞab;mkcuc
•
edIm,IeFVI[manesva sUmeRCIserIsRbGb;KUsykEdlenACab;nwgesvaenAelIpÞaMg
Services
•
edIm,IeFVIkMu[manesva sUmedaHRbGb;KUsykEdlenACab;nwgesvaenAelIpÞaMg
enaH rYcehIycuc
•
edIm,IeFVI[kMuBüÚT½rrbs;GñkrkeXIj]bkrN_eRbIbøÚ‘FUs enAkñúgRbGb;
Devices
devices
•
edIm,ITTYl)ankarCUndMNwg enAeBl]bkrN_eRbIbø‘ÚFUscg;tP¢ab;eTAkan;kMuBüÚT½rrbs;Gñk
dUecñHenAkñúgRbGb;
KUsyk
OK
.
enaH rYcehIycuc
OK
enAelIpÞaMg
to find this computer
Bluetooth Devices
Alert me when a new Bluetooth device wants to connect
.
Options
OK
sUmeRCIserIsRbGb;KUsyk
.
.
Properties
enAelIpÞaMg
Options
.
General
Bluetooth
Allow Bluetooth
sUmeRCIserIsRbGb;
Services
.
60 ]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦
Page 61
Windows® XP
1 P¢ab;CamYy b¤k¾ebIkGadab;F½reRbIbø‘ÚFUs .
2 eFVI[em:As_rbs;Gñkrk ¬Gadab;F½reRbIbø‘ÚFUs¦ eXIj edaycucb‘UtugenAxageRkamem:As_ .
sUmemIlÉksarsþIBIem:As_ sRmab;B½t’manbEnßm .
3 cuc
Start→ Control Panel→ Bluetooth Devices
.
4 enAelIpÞaMg
5 eRCIserIsRbGb;KUsyk
Next
cucrUbtMNagEdltMNag[em:As_eRbIbø‘ÚFUs rYcehIycuc
6
7 cuc
Devices
.
Don’t use a passkey→ Next
sUmcuc
Add
.
My device is set up and ready to be found
. sUmBinitüemIlÉksarsRmab;em:As_ sRmab;kar
ENnaMsþIBIkUnesasm¶at; .
8 eFVItamkarENnaMdéTepSgeTotEdlmanenAkñúgvIhSad .
sRmab;B½t’manbEnßm ³ edIm,IEsVgyl;bEnßmBIkarbEnßm nigkarkMNt;rcnasm<½n§]bkrN_
sUmemIl
Windows Help and Support edaycuc Start b ¤ →
Help and Support .
rYcehIycuc
Next .
]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦ 61
Page 62
bnÞHb:H (Touch Pad)
GñkGaceRbIRmamédrbs;Gñkedayb:HenAelIépÞxageRkA ¬b¤eRbIb‘íuc
Ta b l et PC
enAelIkMuBüÚT½rmYycMnYn¦ edIm,Ipøas;TITsSn_RTnic b¤eRCIsvtßúenAelIeGRkg;)an ³
•
edIm,Ipøas;TITsSn_RTnic sUmrMkilRmamédrbs;Gñkfñm² b¤eRbIb‘íc b:HenAelIbnÞHb:H.
edIm,IeRCIsvtßú sUmb:Hfñm²enAelIépÞxageRkArbs;bnÞHb:H b¤eRbIemédrbs;Gñkcucb‘UtugxageqVg
•
énbnÞHb:H
.
•
edIm,IeRCIs nigpøas;TI ¬b¤GUs¦vtßúNamYYy sUmdak;TsSn_RTnicenAelIvtßúenaH
rYcehIyb:HenAelI bnÞHb:H cMnYnBIrdg . eRkayeBlb:HelIkTIBIrrYcehIy dkRmaméd
b¤b‘ícrbs;Gñkecj rYcehIy pøas;TIvtßúEdl)aneRCIsenaH edaykarrMkilRmaméd
b¤b‘ícenAelIépÞxageRkA ¬bnÞHb:H¦ enaH
•
edIm,IcuceTVdg ¬BIrdg¦nUvvtßúNamYy sUmdak;TsSn_RTnicenAelIvtßúenaH
.
rYcehIyb:HenAelIbnÞH b:H cMnYnBIrdg b¤eRbIemédrbs;Gñkcucb‘UtugenAxageqVgrbs;bnÞHb:H
cMnYnBIrdg
.
rmUrCargVg
kMNt;cMNaM ³ kMuBüÚT½ryYrédrbs;Gñk RbEhlCaminKaMRTlkçN³BiessénkarrmUrCargVg;Edr .
edIm,IkMNt;rcnasm<½n§karrmUrCargVg; sUmcucrUbtMNagbnÞH Dell Touch
enAelIépÞCUndMNwgénkMuBüÚT½r elIturbs;Gñk .
enAelIpÞaMgrmUr GñkGaceFVI[man b¤KµanrmUr b¤rmUrCargVg;)an . sUmeRCIserIsTTwgtMbn;rmUr
nigel,Ón rmUr .
62 ]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦
Page 63
enAeBlEdlkarrmUrCargVg;manehIyenaH GñkGacrmUreLIgelI b¤cuHeRkam edaypøas;TIRmamédrbs;
GñkkñúgTisedAdUcRTnicnaLikaedIr b¤k¾bRBa©asRtlb;mkvij nAelIbnÞHb:H .
karBRgwkedayeRbIRmamédmYy
kMNt;cMNaM ³ kMuBüÚT½ryYrédrbs;Gñk GacminKaMRTlkçN³BiessénkarBRgIkedayeRbIRmamédmYy enaHeT .
edIm,Ipøas;bþÚrkarkMNt;karBRgIk sUmcucrUbtMNagbnÞH Dell Touch enAelIépÞCUndMNwg
énkMuBüÚT½r elIturbs;Gñk .
enAelIpÞaMg GñkGaceFVI[man b¤KµankarBRgIk edayeRbIRmamédEtmYy)an ¬BRgIk
nigbRgYmedaykar pøas;TIRmamédeTAelI b¤cuHeRkam¦ b¤GaceFVI[man
b¤KµankarBRgIkedayeRbIRmamédBIrk¾)anEdr ¬BRgIk edayGUsRmamédTaMgBIrecjBIKña b¤bRgYm
RmamédTaMgBIrcUlKña¦ .
karsMGatbnÞHb:H
1 biT nigdkDuyBIkMuBüÚT½r .
2 pþac;nUv]bkrN_NamYyEdlP¢ab;eTAkMuBüÚT½r nigdkDuyecjBIRBIePøIg .
3 ykecjnUvGaKuyEdlmanP¢ab;mkCamYyenaH .
4 RClk;RkNat;Edlmansac;Tn;² KµankMeTcFUlI kñúgTwkFmµta rYcehIyCUtvafñmenAelIépÞén
bnÞHb:HenaH . hammin[manTwkBIRkNat;eRbIedIm,IsMGatenaHRCabcUleTAkñúgcenøaHrvag
bnÞHb:H nigGVIEdlenACMuvijenaHeT .
kareRbIR)as;RBYjb:H cgáwHtamdan b¤b‘íc
ebIk b¤biTRBYjb:H tamry³pÞaMgbBa¢a
Windows Vista
1 cuc
Devices
2 enAelIpÞaMg
pointer when I’m interacting with items on the screen
3 cuc
®
Start
→
.
Touch Poi nter
OK
.
Control Panel→ Hardware and Sound→ Pen and Input
sUmeRCIserIs b¤edaHRbGb;KUsyk
]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦ 63
Show the touch
.
Page 64
Windows® XP
1 cuc
Start
→
Pen and Input Devices
Control Panel→ Printers and Other Hardware
.
→
2 enAelIpÞaMg
pointer when I’m interacting with items on the screen
3 cuc
OK
.
Touch Pointer
sUmeRCIserIs b¤edaHRbGb;KUsyk
.
Show the touch
ebIk b¤biTRBYjb:H tamry³r)arkic©kar
1 eRbIRmamédrbs;GñkedIm,Icuc nigkan;r)arkic©karenaH[Cab; .
2 cg¥úleTAkan;
3 edIm,IbiT b¤ebIk
Toolbars
rYcehIyb:H
touch pointer
Touch Pointer
sUmcucrUbtMNag
.
Touch Poi n ter
enaHenAelIr)arkic©kar .
kareRbIR)as;]bkrN_cg¥úl USB ¬em:As_¦
kMuBüÚT½rrbs;Gñk CaTUeTAEtgEtrkeXIjedaysV½yRbvtþi rYcehIytemøIgkmµviFIbBa¢asRmab;em:As_rbs;
Gñk enAeBlEdlem:As_enaH)antP¢ab;eTAnwgRck
kMNt;cMNaM ³ em:As_mYycMnYnNaenaH GacminRtUv)anrkeXIjedaysV½yRbvtþiedaykMuBüÚT½rrbs;GñkeT .
dUecñHGñkRtUvtemøIgkmµviFIbBa¢asmRsbNamYyedayxøÜnÉgCacaM)ac; .
sRmab;B½t’manbEnßm ³ edIm,IEsVgyl;bEnßmBIkareRbI]bkrN_cg¥úl USB sUmemIlkarENnaM
rbs;Rkumh‘unplit sþIBI]bkrN_cg¥úlsRmab;B½t’manbEnßm b¤k¾sUmemIl
and Support
edaycuc Start b¤ → Help and Support .
USB .
Windows Help
karedaHRsaybBaða]bkrN_cg¥úl USB
GñkRbEhlCaRtUveFIV[skmµeLIvvijnUv]bkrN_cg¥úl USB RbsinebIbBaðaNamYykñúgcMeNambBaða
xageRkamekIteLIg ³
•
RBYjpøas;TIminRbRktI .
•
RBYjmineqøIytb enAeBlGñkpøas;TI]bkrN_cg¥úlenaH .
•
KµanGVIekIteLIgenAeBlGñkcucb‘UtugenAelI]bkrN_cg¥úlenaH .
•
]bkrN_cg¥úlQb;eFVIkar bnÞab;BIkareRbIva)anBIr bInaTImk .
64 ]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦
Page 65
RbsinebIGñkbraC½yminGaceFVI[]bkrN_cg¥úl USB skmµeLIgvijenaH
karsþáarRbB½n§rbs;vaGacGnuvtþ)an.
sRmab;B½t’manbEnßmsþIBIkarsþarRbB½n§ sUmemIl {kareRbIR)as;
Microsoft®Windows
®
} enATMB½r 271
System Restore rbs;
karENnaM ³ RbsinebIGñkmanbBaðaCamYynwg]bkrN_cg¥úl sUmBinitüemIlkmµvIFIbBa¢akmµviFI
sRmab;]bkrN_enH . GñkRbEhlCaRtUvtemøIgkmµviFIBa¢aenHeLIgvij . sUmemIl
{karkMNt;faetIRdayv½r]bkrN_KWCaRbPBbBaða]bkrN_Emn b¤Gt;} enATMB½r
79.
XIbUd
XIbUdrbs;Gñk pþl;nUvsMNMuXIepSg²KñaCaeRcIn edIm,IRbtibtþinUvsMNMumuxgarCaeRcIn mandUcCa ³
• XIGkSrRkmelx sRmab;vayGkSr elx kardak;vNÑyutþi nignimitþsBaØa .
• XIbBa¢a sRmab;RbtibtþiskmµPaBmYycMnYnNaenaH XITaMgenaHmandUcCa ³ <Ctrl>,
<Alt>, <Esc>,
•
XImuxgarEdlmansøak
• XIrukrksRmab;pøas;TITsSn_RTnicCMuvijÉksar b¤pÞaMg mandUcCa <Home>, <End>,
<Page Up>, <Page Down>, <Delete>, <Insert >
•
bnÞHXICaelx mantMerobelxCaRkumdUcbnÞHelxenAelIm:asIunbEnßmCMnYyEdr
¬bnÞHXICaelxenAelIkMuBüÚT½rPaKeRcIn RtUv)aneKrYmbBa©ÚlvaCamYyXICatYGkSr¦
nigXImanLÚehÁa Windows .
<F1>, < F2>, <F3>,
.l. sRmab;RbtibtþiParkic©Cak;lak; .
nigXIRBYj .
.
]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦ 65
Page 66
karbþÚrtambMNgnUvXIbUdrbs;Gñk
GñkGacEktRmUvkarkMNt;XIbUdrbs;Gñk)an edIm,I ³
•
bþÚrkarBnüaeBlmunnwgtYGkSrrbs;XIbUdecjmþgeTot .
•
bþÚrel,ÓnEdlkñúgel,ÓnenaH vakMNt;nUvkarecjmþgeTotrbs;tYGkSrénXIbUd .
•
bþÚrGaRtaPøwbEPøtrbs;TsSn_RTnic .
•
bþÚrtambMNgnUvlMdab;XI sRmab;PasaEdlbBa©Úl .
Windows Vista
1 cuc
Start
→
Control Panel→ Hardware and Sound→ Keyboard
.
2 EktRmUvkarkMNt;XIbUdEdlGñkcg;bþÚr rYcehIycuc
Windows XP
1 cuc
Start
Keyboard
2 enAelIpÞaMg
cuc
OK
.
→
.
Keyboard Properties
Control Panel→ Printers and Other Hardware
sUmEktRmUvkarkMNt;XIbUdEdlGñkcg;bþÚr rYcehIy
OK
.
XIbUdmanePøIgbMPøWBIxageRkam
kMNt;cMNaM ³ kMuBüÚT½rrbs;Gñk GacminKaMRTlkçN³Biessrbs;XIbUdmanePøIgbMPøWBIxageRkam .
XIbUd manePøIgbMPøWBIxag eRkampþl;nUvPaBGacemIleXIj enAkñúgbridæanggwt
edaykarbMPøWRKb;nimitþ sBaØaTaMgGs; .
→
66 ]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦
Page 67
karkMNt;BnøWrbs;XIbUd/ bnÞHb:H sUmcuc <Fn> rYcehIyXIRBYjxagsþaMedIm,IbiTebIknUvsßanPaB
BnøWbI ¬eTAtamlMdab;Edl)anpþl;CUn¦ .
sßanPaBBnøWbIenaH man ³
1 BnøWPøWeBjXIbUd /bnÞHb:H .
2 BnøWPøWBak;kNþalXIbUd /bnÞHb:H .
3 minbMPøW .
karbþÚrPasaEdlbBa©ÚlenAelIXIbUdrbs;Gñk
Windows Vista
1 cuc
Start
→ Control Panel→
Regional and Language Options
Clock, Language, and Region→
.
2 cuc Change keyboards
3 enAelIpÞaMg
4 enAxageRkam
5 cucenAelIPasaEdlGñkcg;bEnßm rYceRCIsesvaGtßbTEdlGñkcg;bEnßm bnÞab;mkcuc
kMNt;cMNaM ³ RbsinebIr)arPasa emIlmineXIj sUmcucem:As_xagsþaM enAelIr)arkic©kar ehIycg¥úleTA
Toolbars nigbnÞab;mkcucel I Language bar .
6 cucb‘Utug Input language enAelIr)arPasa .
7 eRCIserIsPasaEdlbBa©ÚlEdlGñkcg;eRbI .
8 cucb‘Utug
Windows XP
1 cuc Start → Control Panel→
Regional Options
2 enAelIpÞaMg Regional Options énbg¥Üc Regional and Language Options
Keyboards and Languages
Installed services
Keyboard layout
b¤
other input methods
sUmcuc
sUmcuc
Add
.
Change keyboards
.
nigbnÞab;mkeRCIserIsbøg;XIbUd .
Date, Time, Language, and
→
Regional and Language Options
.
.
sUmeRCIs erIsPasa bnÞab;mkcuc OK .
]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦ 67
OK
.
Page 68
kareRbIR)as;bnÞHXICaelx enAelIkMuBüÚT½ryYréd
bnÞHb:HCaelx
kuMBüÚT½ryYrédrbs;Gñk RbEhlCamanbnÞHXICaelxEdl)anbBa©ÚlrYmKñaenAkñúgXIbUd . bnÞHXI
eqøIyqøgeTAnwgbnÞHXIrbs;XIbUdEdl)anbEnßm .
•
edIm,Ivayelx b¤nimitþsBaØa sUmcuc nigsgát;
rYccucXINaEdlGñkcg;cuc .
<Fn>
[Cab;
•
edIm,IeFVI[manbnÞHXICaelx sUmcuc
manPaBskmµ .
•
edIm,IeFVIkMu[manbnÞHXICaelx sUccuc
68 ]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦
<Num Lk>
<Num Lk>
. BnøW
mþgeTot .
bgðajfabnÞHXI
9
Page 69
sBaØakat;TUeTAenAelIXIbUd
<Ctrl><Shift><Esc> sRmab;ebIkpÞaMg Task Manager .
<Fn><F8>
sRmab;bgðajrUbtMNagTaMgLayNa EdltMNag
[CeRmIsrUbbgðajEdlmannaeBlbc©úb,nñenH
¬sRmab;rUbbgðajEtb:ueNÑaH sRmab;m:UnIT½r b¤m:asIun
bBa©aMgxageRkAEtb:ueNÑaH sRmab;TaMgkarbgðajrUbPaB
nigsRmab;m:asIunbBa©aMg.l.¦ nigsRmab;bnøicrUbtMNag
tamkarcg;)anedIm,IbþÚrTidæPaB eTAkan;CeRmIsenaH .
<Fn> and up-arrow key
<Fn> and down-arrow key
sRmab;begáInBnøWenAelITidæPaBEdlbBa©ÚlrYmKña.
sRmab;bnßyBnøWenAelITidæPaBEdlrYmbBa©ÚlKñaEtb:ueNÑaH
¬minEmnenAelIm:UnIT½rxageRkAenHeT¦ .
<Fn><Esc> sRmab;eFVI[skmµnUvm:Ud ¬rebob¦énkarRKb;RKg famBl . Gñk
GaceFVI[mankmµviFIsBaØakat;XIbUdenH eLIgvij)an edIm,IeFVI
[skmµnUvm:UdénkarRKb;RKg famBlepSgmYyeTot edayeRbIpÞaMg
Advanced enAkñúgpÞaMg Power Options Properties .
<F2>
<F3>
<F4> sRmab;bgðajbBa¢Ir)arGasydæanenAkñúgkmµviFI Windows
<F5>
<F6>
sRmab;bþÚreQµaHFatuEdl)aneRCIs .
sRmab;EsVgrk b¤ftTukÉksar .
Explorer
.
eFVI[Rss;pÞaMgskmµ .
sRmab;ebIkemIlFaturbs;eGRkg; enAkñúgpÞaMg
b¤enAelIkMuBüÚT½relItu mþgmYy² .
<F10>
<Ctrl><c>
<Ctrl><x>
<Ctrl><v>
sRmab;eFVI[skmµ nUvr)arEmnjÚenAkñúgkmµviFIEdl skmµ .
sRmab;cmøgFatuEdl)aneRCIs .
sRmab;kat;FatuEdl)aneRCIs .
sRmab;biTP¢ab;FatuEdl)aneRCIs .
<Ctrl><z>
<Ctrl><a>
sRmab;mineFVIskmµPaBvij .
sRmab;eRCIsFatuTaMgGs;enAkñúgÉksar b¤pÞaMg .
]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦ 69
Page 70
<Ctrl><F4>
sRmab;biTpÞaMgskmµ ¬enAkñúgkmµviFIEdlGacGnuBaØat
[GñkebIkÉksarCaeRcInkñúgeBldMNalKña¦ .
<Ctrl><Alt><Tab>
<Alt><Tab>
<Alt><Esc>
sRmab;eRbIXIRBYj edIm,IbþÚrrvagFatuEdl)anebIk .
sRmab;bþÚrrvagFatuEdl)anebIk .
sRmab;ebIkemIlFatumþgmYy² tamlMdab;EdleK)anebIk
FatuTaMgenaH .
<Delete>
sRmab;lubFatuEdl)aneRCIs nigpøas;TIFatuTaMgenaHeTA
kñúgFugsMram .
<Shift><Delete>
sRmab;lubFatuEdl)aneRCIs edayminpøas;TIFatuTaMg
enaHeTAkñúgFugsMrameT .
<Ctrl> and right-arrow key
<Ctrl> and left-arrow key
<Ctrl> and down-arrow key
<Ctrl> and up-arrow key
<Ctrl><Shift> with an arrow key
<Shift> with any arrow key
sRmab;pøas;TITsSn_RTnic eTAkan;edImBakübnÞab; .
sRmab;pøas;TITsSn_RTniceTAkan;edImBakümun .
sRmab;pøas;TITsSn_RTniceTAkan;edImkfaxNÐbnÞab;
sRmab;pøas;TITsSn_RTniceTAkan;edImkfaxNÐmun .
sRmab;eRCIserIsbøúkénGtßbT .
sRmab;eRCIserIsFatueRcInCagmYyenAkñúgpÞaMg b¤enAelI
kMuBüÚT½renAelItu b¤eRCIserIsGtßbTenAkñúgÉksar .
Windows logo key and <m> sRmab;bRgYmpÞaMgEdl)anebIkTaMgGs; . .
Windows logo key and
<Shift><m>
sRmab;sþarpÞaMgEdl)anbRgYmTaMgGs; . bnSMénXIenH
manmuxgarCaknøas;edIm,IsþarpÞaMgEdl)anbRgYmTaMgGs;
bnÞab;BIkareRbIR)as;bnSMcUlKña rvagXIEdlmanLÚehÁa
Windows nig <m> .
Windows logo key and <e> sRmab;cab;epþImkmµviFI Windows explorer.
Windows logo key and <r> sRmab;ebIkRbGb; Run .
Windows logo key and <f> sRmab;ebIkRbGb; Search Results .
Windows logo key and
<Ctrl><f>
Windows logo key and <Pause> sRmab;ebIkRbGb; System Properties .
sRmab;ebIkRbGb; Search Results-Computer
¬RbsinebIkMuBüÚT½r mantP¢ab;eTAbNþaj ¬GuInF½rNit¦ .
70 ]bkrN_rukrk ¬em:As_ XIbUd bnÞHb:H¦
Page 71
m:asuIne)aHBum< - sitFIg nigRdayv½r
karTTYl)annUvB½t’manGMBIm:asuIne)aHBum<
GñkGacEsVgrkB½t’manGMBIm:asuIne)aHBum<rbs;Gñktamry³b‘Utug Start . epþImecjBIEmnjÚ Start
cucelI Control Panel edIm,IcUleTAkan;B½t’manénhadEvrenAkñúgm:asuInkuMBüÚT½r rbs;Gñk
rYmTaMgbBa¢IrayeQµaHm:asuIne)aHBum<EdlP¢ab;eTAnwgm:asuInkuMBüÚT½rrbs;Gñk .
cUremIlÉksarrbs;GñkplitEdlplitm:asuIne)aHBum< sRmab;B½t’manGMBIhadEvr Cak;lak;NamYy .
m:asuIne)aHBum< - sitFIg nigRdayv½r 71
Page 72
sRmab;B½t’manbEnßm ³ bEnßmrUbsBaØakat;eTAnwgm:asuIne)aHBum<rbs;GñkenAelIEmnjÚ Start
rbs;Gñk . sRmab;B½t’manbEnßm sUmemIl {rUbtMNag nigrUbsBaØakat; énépÞmuxkuMBüÚT½r}
enATMB½r
36. k¾sUmemIl Microsoft
cucelI
Start b¤
®
Windows® Help and Support pgEdr ³
→
Help and Support.
karpþas;bþÚrsitFIgm:asuIne)aHBm<
sitFIgm:asuIne)aHBum<rbs;GñkkMNt;nUvKuNPaBe)aHBum< CeRmIscugeRkay ¬dUcCakar
e)aHBum<sgxag¦ nigkareRbIR)as;TwkexµA b¤TwkfñaM TMhMRkdaseRbI)an . l .
Windows Vista
1 cucelI
Faxes
Windows® XP
cucelI
Printers and
2 dMeNIrkartamry³bBa¢IrayeQµaHm:asuIne)aHBum<EdlGaceRbIR)as;)an ehIycucem:As_
®
Start →
Control Panel→
Hardware and Sound→
.
Start → Control Panel→
Faxes.
Printers and
Printers and Other Hardware→
xagsþaMelIm:asuIne)aHBum<EdlsmRsb edIm,Ipøas;bþÚrsitFIg .
3 eRCIs Properties b¤ Printing Preferences . KMrUénm:asuIne)aHBum<Edl Gñkman
nwgkMNt;nUvCeRmIsEdlGñkGaceFVI)an .
• Printing Preferences
³ eRbIR)as;pÞaMgenAkñúgpÞaMgenH edIm,IeRCIserIs
KuNPaBénrUbPaB RKb;RKgBN’ b¤begáIt\T§iBl .
•
Properties
nigedIm,IeFVIkarpøas;bþÚrelI ]bkrN_enaHpÞal; .
]TahrN_ ³ RbsinebIGñkcg;e)aHBum<rUbPaBecjBIm:asuInftDICIflenAelI Rkdas
eRbIR)as;nUvpÞaMg
³ eRbIR)as;pÞaMgenAkñúgpÞaMgenH edIm,IBinitüemIlEpñkEdlkMBugeRbIR)as;
Quality Type edIm,IeRCIserIsRbePTRkdasrUbPaB rbs;Gñk .
72 m:asuIne)aHBum< - sitFIg nigRdayv½r
Page 73
kartemøIgm:asuIne)aHBum<
GñkGactP¢ab;m:asuIne)aHBum<mYy b¤eRcIneTAnwgm:asuInkuMBüÚT½rrbs;Gñk ehIybEnßmm:asuInkuMBüÚT½rmYy
b¤eRcIneTAnwgm:asuIne)aHBum<rbs;Gñk)an .
]TahrN_ ³ Gñkmanm:asuInkuMBüÚT½ryYrédEdlGñkeRbIR)as;enAkEnøgeFVIkar nigenApÞH .
RbsinebIGñkcg;e)aHBum<)anTaMgBIrkEnøgenH GñkGactemøIg
m:asuIne)aHBum<TaMgBIrenAkñúgm:asuInkuMBüÚT½rrbs;Gñk .
karbEnßmm:asuIne)aHBum<
Windows Vista
1 cucelI
For Windows XP
cucelI
Printers and Faxes
2 cucelI Add a Printer .
3 GnuvtþtamesckþIENnaMelIeGRkg; Add Printer Wizard .
®
Start →
Start → Control Panel→
Control Panel→
.
Hardware and Sound→
m:asuIne)aHBum< - sitFIg nigRdayv½r 73
Printers and Other Hardware
Printers
.
→
Page 74
Setting the Default Printer
kartemøIgm:asuIne)aHBum<kMNt;TukmuntemøIgm:asuIne)aHBum< EdlGñkeRbIR)as;jwkjab;
bMputCam:asuIne)aHBum<kMNt;Tukmun . edIm,ItemøIgm:asuIne)aHBum<Cak;lak;NamYyCa
m:asuIne)aHBum<kMNt;Tukmun cucem:As_xagsþaMelIrUbtMNagénm:asuIne)aHBum< ehIy eRCIserIsyk
Set as Default Printer . kMNt;sMKal;mYyelcecjeLIgelIrUb
tMNagénm:asuIne)aHBum<EdlRtÚv)aneRCIserIsmkkMNt;Tukmun .
kareRbIR)as;rYmm:asuIne)aHBum<elIbNþajkuMBüÚT½r
m:asuIne)aHBum<EdleRbIR)as;rYm KWCam:asuIne)aHBum<mYyEdlTTYlkartbBa©ÚlBIm:asuIn
kuMBüÚT½reRcInCagmYyeRKOg . m:asuIne)aHBum<EdleRbIR)as;rYm k¾RtÚv)aneKehAfa
m:asuIne)aHBum<bNþajkuMBüÚT½rpgEdr . enAeBlGñktP¢ab;eTAnwgm:asuIne)aHBum<Edl
eRbIR)as;rYmmYyenAelIbNþajkuMBüÚT½r GñkGaceRbIR)as;vakñúglkçxNÐEdlvaRtÚv)antP¢ab;
CamYynwgm:asuInkuMBüÚT½rrbs;Gñk .
edIm,IeRbIR)as;rYmm:asuIne)aHBum<rbs;GñkenAelIbNþajkuMBüÚT½rmYy dMbUgGñkRtÚvEtbEnßm
esvakmµbNþajkuMBüÚT½reTAnwgm:asuInkuMBüÚT½rrbs;GñkCamunsin .
sRmab;esckþIENnaMGMBIkartemøIgesvakmµbNþajkuMBüÚT½r sUmemIl {bNþajkuMBüÚT½r
¬bNþajkuMBüÚT½rmUldæan bNþaj\tExS nigrlkGakascl½t¦ enATMB½r
153 .
enAeBlm:asuInkuMBüÚT½rrbs;GñkRtÚvtP¢ab;eTAnwgbNþajkuMBüÚT½r GñkGacbEnßmm:asuIn
e)aHBum<rbs;GñkeTAnwgtMNP¢ab;enaH .
74 m:asuIne)aHBum< - sitFIg nigRdayv½r
Page 75
sRmab;B½t’manbEnßm ³ edIm,IEsVgyl;bEnßmGMBIkartP¢ab;eTAnwgbNþajkuMBüÚT½r emIl
Windows Help and Support³ cucelI Start b¤ → Help and
Support
.
kartemøIgRdayv½rénm:asuIne)aHBum<
suIDIRdayv½rénm:asuIne)aHBum<
(printer drivers CD)
m:asuIne)aHBum<eRbITwkexµA
(inkjet printer)
m:asuIne)aHBum<eRbIkaMrsµILaEs‘r
(laser printer)
Rdayv½r KWCakmµviFIEdlRtÜtBinitüeTA]bkrN_ dUcCam:asuIne)aHBum<CaedIm ehIyvaGnuBaØat[
m:asuIne)aHBum<enaHP¢ab;TMnak;TMngCamYynwgm:asuInkuMBüÚT½rrbs;Gñk. ]bkrN_TaMgGs;tRmUv
[mankmµviFIRdayv½rmYy .
Rdayv½rénm:asuIne)aHBum<RtÚv)anpÞúkenAelIsuIDIEdlP¢ab;mkCamYynwgm:asuIne)aHBum<enaH .
GñkGacRtÚvkartemøIg b¤temøIgmþgeTotnUvRdayv½rénm:asuIne)aHBum<RbsinebIGñk ³
• temøIgkRmitRbB½n§Rbtibtþikarrbs;Gñk
•
temøIgRbB½n§Rbtibtþikarrbs;GñkeLIgvij
•
tP¢ab; b¤temøIgm:asuIne)aHBum<fµI
m:asuIne)aHBum< - sitFIg nigRdayv½r 75
Page 76
edIm,ItemøIgRdayv½rénm:asuIne)aHBum< ³
1 dak;bBa©ÚlmIeDo Drivers and Utilities rbs;Gñk .
RbsinebIenHKWCaelIkdMbUgrbs;GñkkñúgkareRbIR)as;
Drivers and Utilities
rbs;GñkbnþeTACMhanTI2 . RbsinebIminEmneT rMlgeTACMhanTI5 Etmþg .
2 enAeBlkmµviFItemøIg Drivers and Utilities cab;epþImGnuvtþtamkarerobrab;enAelI eGRkg; .
kMNt;cMNaM ³ kñúgkrNIPaKeRcIn kmµviFI Drivers and Utilities cab;epþImedaysV½yRbvtþi . RbsinebImindUecñHeT
cab;epþImebIk
bnÞab;mkcucBIrdgelIÉksar
3 enAeBl InstallShield Wizard Complete bgðajeLIg lubB½t’man Drivers and
Utilities
4 enAeBlGñkeXIjpÞaMg Windows dak;bBa©ÚlmIeDo Drivers and Utilities .
5 enAeBleGRkg; Welcome Dell System Owner bgðajeLIg cucelI Next .
sarmYybgðajeLIg edaybBa¢ak;fakmµviFI
Windows Explorer cucelIbBa¢IB½t’manRdayv_ edIm,I bgðajmatikaB½t’man
autorcd.exe .
ecj ehIycucelI Finish edIm,Icab;epþImm:asuInkuMBüÚT½reLIgvij .
Drivers and Utilities kMBugEtP¢ab;
CamYynwghadEvrkñúgm:asuInkuMBüÚT½rrbs;Gñk .
karENnaM ³ Rdayv½rEdlRtÚv)aneRbIR)as;edaym:asuInkuMBüÚT½rrbs;GñkRtÚv)an
bgðajedaysV½yRbvtþienAkñúg
My Drivers —The Resource CD )ansÁal;
smasPaBTaMgenH enAkñúgpÞaMgRbB½n§rbs;Gñk .
kMNt;sMKal; ³ EmnjÚ Drivers and Utilities bgðajRdayv½rsRmab;EthadEvrEdl
temøIgkñúgm:asuInkuMBüÚT½rrbs;Gñkb:ueNÑaH . RbsinebIGñktemøIghadEvrbEnßmeTot
Rdayv½rsRmab;hadEvrfµIenaHminGacRtÚv)anbgðajeT . RbsinebIRdayv½rTaMgenaH minRtÚv)anbgðajeT ecjBIkmµviF
Drivers and Utilities biTkmµviFITaMgGs; ehIy cab;epþImm:asuInkuMBüÚT½rrbs;GñkmþgeTot .
sRmab;B½t’manGMBI]bkrN_emIlÉksar EdlP¢ab;mkCamYynwg]bkrN_enaH .
6 cucRdayv½rEdlGñkcg;temøIgeLIgvij ehIyGnuvtþtamesckþIENnaMelIeGRkg; .
RbsinebIRdayv½repSgEdlminmankñúgbBa¢I enaHRdayv½renaHminEmnCatRmÚvkarrbs;
RbB½n§Rbtibtþikarrbs;GñkeT .
76 m:asuIne)aHBum< - sitFIg nigRdayv½r
Page 77
Rdayv_ nig mIeDo
eFVI[TUlaynUvRdayv_rwg
Microsoft® Windows Vista
sRmab;muxgarénRbB½n§dMeNIrkar
sRmab;Rbtibtþikarsþg;dardéTeTot .
®
bRmugTukTMhMpÞúkTinñn½yRbmaNCa 1 GB
(Operating System) edayTukTMhMEdlenAsl;TaMgb:unµan
edIm,IkMNt;TMhMTMenrsRmab;Rbtibtþikarsþg;dardéTeTot sUmcuc
bBa¢IénRdayv_rwg TaMgLaynwgelcecj[eXIj. TMhMTMenrenAelIRdayv_ sIu
manbgðajenAkñúgenaH .
Start → Computer .
kEnøgrkSaTukCaRsemal
kEnøgrkSaTukCaRsemal
KWCaTMhMbRmugenAelIRdayv_rwgsRmab;begáIt
System Restore (sUmemIl {kareRbIR)as;
Microsoft® Windows® System
Restore
}enATMB½r 271) .
Rdayv_ nig mIeDo 77
¬Rdayv_rwg ¦
Page 78
edIm,IkMNt;nUvTMhMRdayv_rwgsRmab;kEnøgrkSaTukCaRsemal sUmGnuvtþdUcxageRkam³
1 cuc Start
→ All Programs→
Accessories .
2 cucxagsþaMénem:As_elI
3 cucelI
4 RbsinebIpÞaMgbgðajedaysYrsMukarGnuBaØatbnþ sUmcuc
5 vayBaküxageRkam .
6 cuc <
Run as administrator .
vssadmin list shadowstorage
Enter
Command Prompt
Command Prompt .
Continue
.
> .
nwgbgðajBITMhMEdlkEnøgrkSaTukCaRsemaleRbIGs; .
.
kat;bnßyTMhMeRbIR)as;edaykEnøgrkSaTukCaRsemalenAelIRdayv_rwg
1 cuc Start
2 cucxagsþaMénem:As_elI Command Prompt .
3 cucelI Run as administrator .
4 RbsinebIpÞaMgbgðajedaysYrsMukarGnuBaØatbnþ sUmcuc Continue .
5 vayBaküxageRkam .
vssadmin resize shadowstorage /On=C: /Maxsize=[the maximum space
you will allow for Shadow Storage]
6 cuc <
Enter
→ All Programs→
> .
Accessories .
7 cuc Start
→ Computer→
TMhMtictYcEdl)anEbgEck [kEnøgrkSaTukCaRsemal .
kMNt;cMNaM ³ sUmemIl Window Help and Support sRmab;B½t’manGMBITMhMGb,brma
nigRbesIrbMput rbs;kEnøgrkSaTukCaRsemal .
78 Rdayv_ nig mIeDo
Local Disk (C:)
edIm,IbBa¢ak;fa
Page 79
Rdayv_EdlmansPaBsUlId (Solid-State Drive (SSD))
sUlId-esþt ¬SSD ¦ KWCaRdayv_rwgEdleRbIemm:UrIsUlIdesþt ¬solid-state memory ¦
edIm,IpÞúkTinñn½yCaGcié®nþy_.
sMlIdesþtsMedAeTAelIesoKVIGKÁIsnIEdlksageLIgenABaseBjbnÞHsIumIexndak;F½r
(simi-conductor) rIÉRdayv_rwg eRbIR)as;mIeDom:aej:Tic (magnetic media) .
xusBIkatemm:UrIEdlmanmUldæanBIhVøas
(flash-based memory card) SSD
deNþImykTIenAkñúgRdayv_DIsrwg dUcenHgayRsYlCMnYsvaenAkñúgkmµviFI PaKeRcIn. SSD
eRbIR)as;emm:UrIsþaTic ¬SRAM= static random access memory ¦ b¤ emm:UrIDINamik
¬
DRAM=dynamic random access memory
¦ EdlCaerOy²eKehAfaRdayv_
RAM
bBa©ÚlRdayv½rsRmab;]bkrN_mIeDo
Rdayv½r KWCakmµviFIEdlRKb;RKg]bkrN_mIeDorbs;Gñk.
GñkRbEhlCaRtUvkarbBa©ÚlRdayv½redaysar ³
• eFVI[RbesIreLIgRbB½n§dMeNIrkarrbs;Gñk .
• bBa©ÚlRbB½n§dMeNIrkareLIgvij .
• P¢ab; b¤ bBa©Úl]bkrN_fµI .
karENnaM³ GñkRtUvdMeNIrkarkmµviFI kñúgnamCaGñkRKb;RKg
edIm,IGnuvtþkic©karEdlmanEcgxagelI .
kMNt;faetIRdayv½r]bkrN_KWCaRbPBénbBaða b¤Yy:agNa
1 cuc Start ehIycucxagsþaMénem:As_elI Computer .
2 cuc Properties → Device Manager .
.
3 RbsinebIpÞaMgbgðajedaysYrsMukarGnuBaØatbnþ sUmcuc Continue .
4 rmUlbBa¢IcuH edIm,IemIl]bkrN_Naman]TansBaØa ¬rgVg;mUlBN’elOgman]TansBaØa
[!] enAxagkñúg¦ enAelI rUb]bkrN_ .
RbsinebIman]TansBaØa GñkRbEhlRtUvbBa©ÚlRdayv½r]bkrN_enaHeLIgvij b¤
eFVIbc©úb,nñPaB]bkrN_enaH .
Rdayv_ nig mIeDo 79
Page 80
CMnUsRdayv½rCamYyRdayv½res‘rImun
RbsinebImanbBaðaekIteLIgenAkñúgkMuBüÚT½rrbs;Gñk bnÞab;BIbBa©Úl b¤ eFVIbc©úb,nñPaBnUvkmµviFIdMeNIkar
sUmeRbI
Windows Device Driver Rollback .
1 cuc Start
2 cuc Properties → Device Manager .
3 cucxagsþaMénem:As_elI]bkrN_EdlRdayv½reTIbEtbBa©Úl ehIycuc elI Properties .
4 cucelIpÞaMg Drivers → Roll Back Driver .
Rbsineb
Restore (
enATMB½r
ehIycucxagsþaMénem:As_elI Computer .
Device Driver Rollback minGacedaHRsaybBaða)an sUmeRbIR)as System
sUmemIl {kareRbIR)as; Microsoft
271).
®
Windows
®
System Restore}
kareRbIR)as;Rdayv½r nigmIeDoeRKOgepSg² edIm,IbBa©ÚlRdayv½reLIgvij
1 eBlpÞaMg
ebIenHCaelIkTImYyEdlGñkeRbImIeDoenH sUmbnþeTACMhanTI 2 . ebIminEmneT
sUmbnþeTACMhanTI
2 eBlEdlkmµviFIbBa©Úlrbs;mIeDo Drivers and Utilities cab;epþIm
sUmGnuvtþtampÞaMgENnaMEdlelat[eXIj enAelIeGRkg;kMuBüÚT½r .
3 eBlpÞaMg InstallShield Wizard Complete bgðajecjmk sUmdkmIeDo Drivers
and Utilities
4 eBlGñkeXIjpÞaMg
enaHcUlvij .
Windows
elcecj sUmdak; mIeDo Drivers and Utilities
5
.
ecj ehIycuc Finish edIm,Icab;epþImm:asuInmþgeTot .
Windows
elcecjmk sUmdak;mIeDo Drivers and Utilities
5 enAelIeGRkg;Edlsresrfa Welcome Dell System Owner sUmcuc Next .
sarmYyelcecjmkedaysresrfa mIeDo
kMBugrkemIl]bkrN_enAkñúgkMuBüÚT½rrbs;Gñk.
Drivers and Utilities
Rdayv½rTaMgLayEdlkMuBüÚT½rrbs;GñkeRbIR)as; nwgbgðajedaysV½yRbvtþienAkñúgpÞaMg
My Drivers—The
components in your system
80 Rdayv_ nig mIeDo
Drivers and Utilities
.
media has identified these
Page 81
karENnaM ³
Rdayv½rsRmab;]bkrN_EdlP¢ab;bEnßm RbEhlminmanCab;mkCamYykñúgmIeDo
Rdayv½r nig eRKOg epSg²enaHeT . sUmBinitüemIlÉksarEdlP¢ab;mkCamYy
sþIGMBIB½t’mansRmab;Rdayv½rén]bkrN_enaH.
6 sUmcucelIRdayv½rEdlGñkcg;bBa©ÚleLIgvij ehIyeFVItamkarENnaMenAelIeGRkg; .
bBa©ÚlRdayv½reLIgvijedayéd
1 TajykRdayv½rsRmab;]bkrN_eTAkan;Rdayv_rwgrbs;Gñk .
2 cuc Start
3 cuc Properties → Device Manager .
4 cucBIrdgelIRbePT]bkrN_EdlGñkkMBugbBa©ÚlRdayv½r ¬]TahrN_³ Audio b¤
Video
5 cucBIrdgelIeQµaHrbs;]bkrN_EdlGñkkMBugbBa©ÚlRdayv½r .
6 cucpÞaMg Driver →
software
7 cuc Browse ehIyebIkemIlTItaMgEdlGñk)ancmøgÉksarRdayv½rTukkalBIelIkmun .
8 eBleQµaHrbs;Rdayv½relcecjmk sUmcucelIeQµaHenaH → OK→ Next .
9 cuc Finish ehIycab;epþImm:asuInkMuBüÚT½reLIgvij .
)
ehIycucxagsþaMénem:As_elI Computer .
.
Update Driver→ Browse my computer for driver
.
karENnaM³
ehIymIeDoRdayv½r nigeRKOgepSg² pþl;nUvRdayv½rEdl)anyl;RBmsRmab;kMuBüÚT½r
eKhTMB½r
Dell Support
manGas½ydæan
support.dell.com
Dell
ebIGñkbBa©ÚlRdayv½r)an mkBIRbPBepSg kMuBüÚT½rrbs;GñkGacnwgdMeNIrkarminRtwmRtUv .
Rdayv_ nig mIeDo 81
.
Page 82
bBaða]bkrN_
karRbugRby½tñ ³ muneBlGñkcab;epþImnItiviFINamYykñúgEpñkenH sUmGnuvtþtamkarENnaMsuvtßiPaBEdlmanenAkñúg
kMuBüÚT½rGñk .
M ICROSOFT WINDOWS TTYlsÁal;]bkrN_enaH — cuc Start→ My Computer .
Fanafa
bsinebI]bkrN_enaHminbgðajkñúgbBa¢IeT sUmTMnak;TMngRkumh‘un
{TMnak;TMngRkumh‘un
Dell
} enATMB½r 343) .
Dell
¬sUmemIl
etsþ×]bkrN_
• dak;fassuIDI DIvIDI epSgmYyeTot b£ b‘øÚer: ¬ Blu-ray Disc
—
®
¦ cUl
edIm,IbM)at;nUvlT§PaBEdlmIeDoedImGacxUc .
• dak;fasEdleFVI[Gaccab;epþImdMeNIrkar ehIycab;epþImm:asuInkMuBüÚT½reLIgvij .
lagsMGatRdayv_ b¤ DIs
sUmemIlÉksarGñkeRbIR)as;EdlP¢ab;mkCamYykMuBüÚT½rbs;Gñk .
—
sRmab;]bkrN_EdlmandMuvil ¬SPINDLE ¦ nig¼b¤ bnÞHRT ¬TRAY ¦
RtUvFanafa]bkrN_enaHbiTP¢ab;enAelIdMubgVil
sRmab;]bkrN_eRbIrn§tUc² ¬
¬
SLOT¦
SLOT- LOADING¦ RtUvFanafa]bkrN_enaHP¢ab;y:ageBjeljenAkñúgeCIgrn§
BinitüemIlkarP¢ab;ExS
dMeNIrkarkmµviF
Windows} enATMB½r 286 .
H ARDWARE TROUBLESHOOTER —sUmemIl {kmµviFIedaHRsaybBaðarbs;
kmµviFI D ELL DIAGNOSTICS — sUmemIl {dMeNIrkarkmµviFI Dell Diagnostics }
enATMB½r
287 .
bBaðaRdayv_GubTik
kMNt;cMNaM ³ PaBj½rrbs;]bkrN_GubTikel,ÓnelOn KWCalkçN³Fmµta ehIyGacbgáCasemøg
EtminEmnmann½yfa mankarxUcxatenAkñúgRdayv_ b¤k¾mIeDoenaHeT .
kMNt;cMNaM ³ edaymanPaBxusKñaBItMbn;mYyeTAmYyeTotTUTaMgBiPBelak nigPaBxusKñanUvRTg;RTayfas
dUcenH minEmnRKb;DIvIDI GaceRbIR)as;)anCamYy]bkrN_cak;DIvIDITaMgGs;eT .
82 Rdayv_ nig mIeDo
Page 83
bBaðakñúgkarftelIRdayv_mIeDo
biTkmµviFIepSg²eTot
bþÚrel,Ónkñúgkarsresr [yWtCagmun
— sUmemIlÉksarCMnYysRmab;kmµviFIrbs; suIDI DIvIDI b¤
fasb‘øÚer: .
bBaðabnÞHRTfasminGacebIk)an
1 FanafakMuBüÚT½rbiT .
2 Bt;tRmg;Rbdab;KabRkdasehIys‘kbBa©ÚleTAkñúgrn§tUcenAxagmux
ehIyrujfñm²rhUtdl;bnÞHRTfasrebIk ecjmk .
3 TajbnÞHTMrfasenaHecjmkfñm²rhUtvaQb; .
]bkrN_enaHmansemøgkkit
• FanafasemøgenaHminEmnbNþalmkBIkmµviFI .
• Fanafa fasRtUv)andak;cUlRtwmRtUv .
bBaðaenAkñúgRdayv_rwg
Tuk[kMuBüÚT½rRtCak;munnwgebIkva — Rdayv_rwgEdlmansPaBekþA GaceFVI[kMuBüÚT½rdMeNIrkarmin)an .
BüayamTuk[kMuBüÚT½rmansPaBRtCak;dUc briyakasenAkñúgbnÞb; munnwgcab;epþImdMeNIrkar .
dMeNIrkarkmµviF CHECK DISK —
Windows Vista
1 cuc Start
sRmab
®
→ Computer
Windows® XP:
cuc Start → My
2 cucxagsþaMédelI
3 cuc
Properties→ Tools→
kMNt;cMNaM ³ pÞaMg User Account Control Gacelcecjmk. ebIsinGñkCaGñkRKb;RKgkMuBüÚT½r
sUmcucbnþ ebIminGBa©wgeT RtUvTak;TgGñkRKb;RKgrbs;GñkedIm,IbnþskmµPaBEdlGñkcg;eFVI.
4 cucedIm,IBinitüemIl
Start
.
Local Disk (C:)
.
Computer
.
.
Check Now
Scan for and attempt recovery of bad sectors
.
Rdayv_ nig mIeDo 83
nigbnÞab;mkcuc
Page 84
eFVIkarCamYy RAID
Redundant Array of Independent Disks (RAID)
KWCabec©keTskarkMNt;m:asuInpÞúkTinñn½yEdlCYybegáIn lT§PaB Rbtibtþikar
b¤k¾rkSasuvtßiPaBTinñn½y .
EdlnwgelIkykmkBiPakSakñúgEpñkenH.
kMNt;cMNaM ³ RAID RtUvkarRdayv_rwgeRcIn. cMnYnénRdayv_rwgEdlRtUvkar
mancMnYnepSg²BIKñaGaRs½yeTAelIkarkMNt; rbs;
•
RAID
kRmit 0 KWRtUv)aneKENnaM sRmab;eFVI[RbtibtþikarRbesIrCagmun
•
RAID
kRmit 1 KWRtUv)aneKENnaM
sRmab;GñkeRbIR)as;EdlRtUvkarbUrNPaBTinñn½ykRmitx<s;
•
RAID
kRmit
bUrNPaBTinñn½y
•
RAID
kRmit 5 KWRtUv)aneKENnaM sRmab;lT§PaBRbtibtþikarRbesIrCagmun nig
RbB½n§Tb;Tl;bBaða
RAID mankRmitmUldæanbYn
RAID.
0+1
KWRtUv)aneKENnaM sRmab;lT§PaBRbtibtþikarRbesIrCagmun nig
sRmab;B½t’manbEnßm ³
sRmab;B½t’manGMBI kRmitTaMgenH sUmemIlenA
RAID kRmit 0
kMNt;cMNaM ³ RAID kRmit 0 minpþl;RbB½n§suvtßiPaBTinñn½yeT . dUcenHehIy
ebImanbBaðaenAkñúgRdayv_NamYy nwgnaM[)at;bg;Tinñn½yTaMgRsug. RtUveFVIkarrkSaTukCaRbcaM
edIm,IkarBarTinñn½yrbs;Gñk .
RAID
kRmit 0 eRbITinñn½yqñÚt
kMuBüÚT½rrbs;GñkRbEhlKaMRT
support.dell.com
¬
striping
¦
edIm,Ipþl;nUvGRtax<s;kñúgkarcUleTAdl;Tinñn½y .
RAID
kRmitepSg²eTot
(5, 10, 50)
.
Tinñn½yqñÚtbegáItEpñk Cab;²Kña
b¤CaqñÚténTinñn½ybnþbnÞab;KñaenATUTaMgRdayv_edIm,IbegáItRdayv_EdlmanTMhMpÞúkFM .
enHGnuBaØat[Rdayv_ mYyGanTinñn½y rIÉRdayv_mYyeTotEsVgrk nig GanTinñn½yenAbøúkmYyeTot .
84 Rdayv_ nig mIeDo
.
Page 85
RAID 0
120 GB
eRbIR)as;smtßPaBpÞúkTinñn½yTaMgRsugénRdayv_TaMgBIr. ]TahrN_ Rdayv_rwgTMhM
BIrbUkbBa©Úl Kña)anTMhM
kMNt;cMNaM ³ enAkñúgkarkMNt;rbs; RAID 0 TMhMénkarkMNt;esµInwgTMhMénRdayv_tUcCageK
240 GB
sRmab;pÞúkTinñn½y .
KuNnwgcMnYnRdayv_EdlcUl rYmenAkñúgkarkMNt;enaH.
RAID kRmit 1
RAID
kRmit 1 eRbITinñn½ycmøg edIm,IbegáInbUrNPaBTinñn½y. kñúgkMLúgeBlerobcM
eBlTinñn½yRtUv)ansesrcUlkñúg Rdayv_em Tinñn½yTaMgenaHk¾RtUv)ancmøg b¤
eFVI[LgcUlkñúgRdayv_TIBIrEdr .
RAID 1
lHbg;nUvGRta
x<s;kñúgkarcUleTAdl;Tinñn½ysRmab;suvtßiPaBTinñn½y .
Rdayv_ nig mIeDo 85
Page 86
ebIbBaðaRdayv_ekIteLIg RbtibtþikarGan nigsresr RtUvbEgVrTiseTARdayv_EdlenAsl; .
eRkaymk Rdayv_CMnYsGac RtUv)anksageLIgedayeRbIR)as;Tinñn½ymkBIRdayv_EdlenAsl; .
kMNt;cMNaM ³
enAkñúgkarkMNt;rbs;
RAID 1
TMhMénkarkMNt;esµInwgTMhMénRdayv_tUcCageKenAkñúgkarkMNt;enaH.
86 Rdayv_ nig mIeDo
Page 87
karkMNt;rbs; RAID kRmit 0+1
Rkum
RAID 0+1
karkarBarTinñn½yén
eFVIkarcmøgEdlqUtelIRkumTI
rYmbBa©ÚlGRtaGaccUldl;Tinñn½ykRmitx<s;én
RAID
kRmit 1 bgðaj[eXIjedaycMnYnTinñn½yqñÚtenAkñúgRdayv_TaMgBIr nig
2
énRdayv_TaMgBIr .
RAID
kRmit 0 nig
ebIbBaðaénRdayv_ekIteLIg RbtibtþikarGan nig sresrTinñn½y
nwgRtUv)anbEgVreTARdayv_EdlminmankarxUcxat .
Rdayv_CMnYsnwgRtUvksagedayeRbIR)as;Tinñn½yBIRdayv_EdlminmankarxUcxat . dUcKñaenHEdr
BIeRBaHTinñn½yRtUv)an cmøgelIRdayv_emnigRdayv_bEnßm Rdayv_
120 GB
cMnYn 4 manTMhMGtibrma
240 GB
sRmab;pÞúk Tinñn½y .
RAID
kRmit 1 TMhM
Rdayv_ nig mIeDo 87
Page 88
karkMNt;rbs; RAID kRmit 5
RAID
kRmit 5 eRbITinñn½ydUcKña .
B½t’mandUcKñaenABaseBjRdayv_TaMgbI b¤ eRcInCagenH .
vapþl;nUvkarcat;EcgTinñn½yenAkRmit)ayf_ nigcat;EcgB½t’manEksRmYlPaBxuspgEdr ¬qøas;lMdab;
dUcKña¦ . CalT§plKWnaM[manRbtibtþikarl¥\tex©aH nig suvtßiPaBTinñn½yl¥ .
ebIbBaða]bkrN_ekIteLIg RbtibtþikarGannigsresrTinñn½y
nwgRtUv)anbEgVreTARdayv_EdlminmankarxUcxat . Rdayv_ CMnYs
nwgRtUvksagedayeRbIR)as;Tinñn½yBIRdayv_EdlminmankarxUcxat . dUcKñaenHEdr
BIeRBaHTinñn½yRtUv)ancmøg elIRdayv_emnigRdayv_bEnßm Rdayv_
120 GB
cMnYn 4 manTMhMGtibrma
RAID
360 GB
kRmit 5 cat;EcgTaMgTinñn½y nig
RAID
kRmit 1 TMhM
sRmab;pÞúk Tinñn½y .
dak;kuMBüÚT½rrbs;Gñk[ RAID GacdMeNIrkar)an
muneBlbegáItkarkMNt
GacdMeNIrkar)an .
1
cUlkñúgkmµviFItemøIgRbB½n§ ¬sUmemIl {karcUlkñúgkmµviFItemøIgRbB½n§} enATMB½r
2
cucXIsBaØaRBYjeLIg-cuH edIm,IKUselIRdayv_ ehIybnÞab;mkcuc
3
cucXIsBaØaRBYjeLIg-cuH edIm,IKUselIRdayv_rwgEdlGacGnuvtþ)an ehIycuc
4
cucXIsBaØaRBYjeqVg-sþaM edIm,IKUs
88 Rdayv_ nig mIeDo
RAID
GñkRtUvEtdak;kMuBüÚT½rrbs;Gñk[sßitenAkñúglkçN³Edl
RAID On
ehIycuc
<Enter>
<Enter>
<Enter> .
314)
.
RAID
.
.
Page 89
5
eFVIeLIgvijtamRtUvkarsRmab;Rdayv_rwg
¬
hard drive
¦
nimYy² .
6
cuc
kMNt;cMNaM ³
TMhMEdlmin)anEbgEck .
<Esc>
Rdayv_rwgEdldak;[
RAID
dMeNIrkarRtUvmanTMhMesµI²KñaedIm,Iecosvag
cucXIsBaØaRBYjeqVg-sþaMedIm,IKUs
Save/Exit
ehIycuc
edIm,IcakecjBIkmµviFItemøIgRbB½n§ nig cab;epþImdMeNIrkar .
erobcM RAID
kuMBüÚT½rrbs;GñkGacRtUv)anerobcMsRmab
eBlEdlGñkTijkuMBüÚT½r k¾eday . kic©karenHGaceFVIrYceTAehIymuneBl b¤
eRkayeBlRbB½n§RbtitþikarRtUv)anbBa©ÚlrYcral; .
GñknwgeRbIkmµviFI
b¤k¾
Intel ¬
NVIDIA
¬
sUmemIl {kareRbIR)as;eRKOgepSg²rbs;
sUmemIl {kareRbIR)as;eRKOgepSg²rbs;
GaRs½yeTAelIkuMBüÚT½rrbs;Gñk edIm,IbegáIt nig RKb;RKg
kareRbIR)as;;eRKOgepSg²rbs NVIDIA
ebIsinCaeRKOgepSg²rbs;
NVIDIA
sUmemIlEpñkxageRkamGMBIB½t’manGMBIkareRbIR)as; eRKOgepSg²rbs
•
{kMNt;Rdayv_[
•
{kMNt;Rdayv_[
•
{lub
RAID
RAID
RAID
ecal} enATMB½r 92 .
RAID
eTaHbICaGñkmineRCIserIskarkMNt;
NVIDIA
Intel® RAID
RAID
} enATMB½r
.
)anbBa©ÚlenAkñúgRbB½n§rbs;Gñk
NVIDIA
muneBltemøIgRbB½n§Rbtibtþikar} enATMB½r 89 .
CamYyRbB½n§RbtibtþikarEdl)antemøIg} enATMB½r 91 .
<Enter>
} enATMB½r
.
RAID
94)
89)
•
{bþÚrkarkMNt;
•
{begáItkarkMNt;
kMNt;Rdayv_[ RAID muneBltemøIgRbB½n§Rbtibtþikar
kMNt;smÁal; ³ nItiviFIxageRkamnwglubTinñn½yTaMgGs;enAelIRdayv_rwgrbs;Gñk .
sUmcmøgTukTinñn½yEdlGñkcg; rkSaTukmuneBlbnþ .
1
dak;[
{dak;kMuBüÚT½rrbs;Gñk [
2
cab;epþImkMuBüÚT½rmþgeTot .
RAID
mYyeTAkan;kMNt;
RAID
eLIgvij
RAID
GacdMeNIrkar)anelIral;Rdayv_rwgnimYy²kñúgkuMBüÚT½rrbs;Gñk ¬sUmemIl
RAID
GacdMeNIrkar)an}¦ enATMB½r 88 .
¬
RAID 1
RAID
mYyeTot} enATMB½r 92 .
b:ueNÑaH¦} enATMB½r 93 .
Rdayv_ nig mIeDo 89
Page 90
3
cuc
<Ctrl><n>
eBlmansBaØa[cUl
RAID BIOS
.
Define a New Array
pÞaMg
kMNt;cMNaM ³
Microsoft Windows
4
cuc
<Tab>
edIm,IbegáItkarkMNt;
edIm,IerobcM
5
cuc
<Tab>
6
eRbIR)as;XIsBaØaRBYjeLIg-cuH edIm,IeRCIserIsRdayv_rwgdak;bBa©Úl
ebIpøaksBaØaRbB½n§Rbtibtþikarelcecjmk sUmbnþrg;caMrhUteXIjeGRkg;
edIm,IkMNt;TisedAcUleTAtMbn
RAID
RAID
kRmit 1 sUmeRbIXIsBaØaRBYjedIm,IeRCIserIs
edIm,IkMNt;TisedAcUleTAtMbn
ehIyeRbIXIxagsþaMgedIm,I pøas;bþÚrRdayv_Edl)aneRCIsykBI
Array Disk
RAID
kMNt;cMNaM ³
7
bnÞab;BIkMNt;Rdayv_rwgeTAkñúgRkummYy sUmcuc
. GnuvtþCMhanTaMgenHeLIgvij sRmab;DIsnimYy²EdlGñkcg;)andak;bBa©Úl
.
cMnYnRdayv_EdlRtUvnwgRkum
elcecjmk .
bnÞab;mkbiTkuMBüÚT½rrbs;Gñk ehIyBüayammþgeTot .
RAID Mode
kRmit 0 sUmeRbIXIsBaØaRBYjedIm,IeRCIserIs
Mirroring
Free Disks
RAID
nimYy²manPaBxus²KñaGaRs½yelIkMuBüÚT½rEdlGñkman .
<F9>
.
Free Disks
. pÞaMg
RAID
Clear disk data
eTAkan;
elcecjmk .
kMNt;smÁal; ³ Gñknwg)at;bg;ral;Tinñn½yTaMgGs;enAelIRdayv_Edl)aneRCIserIsenAkñúgCMhanbnÞab; .
cmøgTukTinñn½y EdlGñkcg;rkSaTukmuneBlbnþ .
8
cuc
<y>
edIm,IsMGatTinñn½yTaMgGs;BIRdayv_Edl)aneRCIserIs .
pÞaMg
Array List
elcecjmk .
Striping
.
.
9
edIm,IBinitüPaBlMGiténRckEdlGñk)anbegáIteLIg
sUmeRbIR)as;XIsBaØaRBYjedIm,IKUsRckenAkñúgpÞaMg
.
Array Detail
pÞaMg
kMNt;cMNaM ³
10
cuc
<Enter>
11
cuc
<Ctrl><x>
90 Rdayv_ nig mIeDo
elcecjmk .
edIm,IlubRck mYyecj sUmeRbIXIsBaØaRBYjedIm,IeRCIserIs ehIycuc
edIm,IRtLb;eTAeGRkg;mun .
edIm,IcakecjBI
Array Detail
RAID BIOS
.
ehIycuc
<d>
<Enter>
.
Page 91
kMNt;Rdayv_[ RAID CamYyRbB½n§RbtibtþikarEdl)antemøIg
eRbI
Nvidia Media Shield
edIm,IbegáItkarkMNt;
RAID
eBlEdlGñkbEnßmRdayv_fµImYy
b¤eRcIneTAnwgRdayv_eTal EdlmanRsab;enAkñúgkuMBüÚT½rehIynwgcg;erobcMRdayv_fµIeTAkñúúgRck
EtbueNÑaH .
kMNt;smÁal; ³ nItiviFIxageRkamnwglubTiinñn½yTaMgGs;enAelIRdayv_rwgrbs;Gñk.
cmøgTukTinñn½yEdlGñkcg;rkSaTuk muneBlbnþ .
1
dak;[er:dGacdMeNIrkar)anenAelIRdayv_rwgrbs;Gñk ¬sUmemIl{dak;kMuBüÚT½rrbs;Gñk[
RAID
GacdMeNIr kar )an} enATMB½r 88 .
2
bnÞab;BIcab;epþImkMuBüÚT½rmþgeTot sUmcab;epþIm
3
cuc
Create
eRkam
The
NVIDIA Create Array Wizard
are available for configuration
4
cuc
Next→
5
eRbIRbGb;TMlak;cuH
Mirroring
6
cuc
Next
(RAID 1)
.
System Tasks
Custom→
¬
drop-down box
.
Next
Nvidia Media Shield
.
screen appears and lists the disks that
.
.
¦
edIm,IeRCIserIs
Striping
.
(RAID 0)
RAID
b¤
Free Disk Selection
pÞaMg
kMNt;cMNaM ³
7
cucedIm,IeRCIserIsRdayv_rwgEdlnwgdMeNIrkarkarkMNt;
Next
mþgeTot .
kMNt;cMNaM ³
pÞaMg
Clearing System Data
kMNt;smÁal; ³ CeRmIs Clear System Data nwglubTinñn½yTaMgGs;énRdayv_rwgEdl)aneRCIserIs.
manEtRdayv_rwgEdl
cMnYnRdayv_EdlRtUvKñanwgRcknimYy²manPaBxusEbøkKñaGaRs½yeTAelIkuMBüÚT½rEdlGñkman.
elcecjmk .
RAID
GacdMeNIrkar)anb:ueNÑaH EdlcuHbBa¢ICa DIsTeTr .
elcecjmk .
RAID
cuc
Next
ehIycuc
cmøgTukral;Tinñn½yEdlGñkcg;rkSaTuk muneBlbnþ .
8
cuc
Next→
pÞaMg
Finish
edIm,IbegáItkarkMNt;rbs;
MediaShield RAID Management Utilities
RAID
elcecj ehIyrayRck
CamYyRdayv_rwgEdl)anbBa©ÚlrYc .
Rdayv_ nig mIeDo 91
Page 92
lubRckrbs; er:d RAID
lubvU:lum
RAID 1
KWbMEbkv:UlumRdayv_rwgminEmn
RAID
CaBIrcMENk
ehIybnSl;nUvTinñn½yEdlmanRsab;[enAdEdl .
kMNt;smÁal; ³ lubv:Ulum RAID 0 KWbMpøajecalTinñn½yTaMgGs;enAelIv:Ulum .
cmøgTukTinñn½yEdlGñkcg;rkSaTuk muneBlbnþ .
kMNt;smÁal; ³ ebIkuMBüÚT½rrbs;GñkkMBugdMeNIrkar eTAkan; RAID ehIyGñklubv:Ulum RAID
kuMBüÚT½rGñknwgmindMeNIrkareT.
1
cab;epþImdMeNIrkar
2
cuceRCIserIsRckEdlGñkcg;lub .
3
cuc
Delete Array
pÞaMgeGRkg
4
cuc
Next
Nvidia MediaShield
enAkñúgpÞaMg
NVIDIA Delete Array Wizard
.
System Tasks
.
.
elcecjmk .
eGRkg;bBa¢ak; elcecjmkCamYyeQµaH nig TMhMénRckEdlGñk)anKUssmÁal;sRmab; lub .
5
cuc
Finish
Window
edIm,IlubkarkMNt;
yUFIlIFI
(utility window)
RAID
.
énkarRKb;RKg
MediaShield RAID
nigraynamlMdab; TaMgLayEdlenAsl;RBmCamYyhadRdayv_Edl)antemøIgdéTeTot .
bþÚrkarkMNt; RAID mYyeTAkan;kMNt; RAID mYyeTot
elceLIg
GñkGacbþÚrsßanPaBbc©úb,nñénDIs b¤Rck ]TahrN_BIRbePTqñÚt eTACaRbePTqøúH
edayminman)at;bg;Tinñn½yNamYyeT. Gñkk¾GacbEnßmRdayv_rwgeTARckEdlmanRsab;k¾)an .
ry³eBlbEmøgRckmYyGaRs½yeTAelIktþaeRcIndUcCael,Ón én]bkrN_dMeNIrkar RbePT nig
TMhMénRdayv_rwgEdleRbI nig RbB½n§Rbtibtþikar .
kMNt;smÁal; ³ hadRdayv_bEnßmeTotnanaEdl®tUv)aneRbIenAkñúglMdab;
®tUvEtmintU CagRdayv_nanaenAkñúgkarkMNt;
92 Rdayv_ nig mIeDo
(configuration) bc©úb,nñ .
Page 93
1 FanafaRKb;Rdayv_EdleRbIenAkñúgkarkMNt; RAID TaMgGs;sßitenAkñúglkçN³EdlGac[
RAID dMeNIrkar)an ¬sUmemIl{dak;kuMBüÚT½rrbs;Gñk[ RAID GacdMeNIrkar)an ¦
enATMB½r88 .
2 cab;epþImdMeNIrkar Nvidia MediaShield .
3 cuceRCIserIsRckEdlGñkcg;bEmøg .
4 cuc
Convert Array
enAkñúgpÞaMg
System Tasks
.
pÞaMgeGRkg;
5 cuc
6 eRkam
Next
NVIDIA Convert Array Wizard
.
RAID Mode Selection
eRCIserIs
elcecjmk .
Mirroring
b¤
Striping
BIEmnjÚEdllatcuH .
7 cuc
8 eRkam
Next
.
kMNt;smÁal; ³ Gñknwg)at;bg;Tinñn½yTaMgGs;enAelIRdayv_EdlGñkeRCIserIsenACMhanbnÞab; .
cmøgTukTinñn½yNa EdlGñkcg;rkSaTuk muneBlbnþ.
Free Disk Selection
cuc Check Box
enACab;Rdayv_rwgEdlGñkcg;bBa©ÚlenAkñúgRck .
9 cuc
Finish
.
pÞaMg
MediaShield Raid management utility
elcecjmk
ehIybgðajBIsßanPaBéndMeNIrkar begáIn¼cMNakTI nig Rdayv_rwgEdlbBa©ÚlrYcepSgeTot .
begáItkarkMNt; RAID eLIgvij ¬RAID 1 b:ueNÑaH¦
ebIRdayv_NamYyenAkñúg RAID 1 xUc
GñkGacbegáItRckeLIgvijedayrkSaTukeLIgvijnUvTinñn½yeTAkan;Rdayv_rwgCMnYs .
1 cab;dMeNIrkar
2 cuceRCIserIskarkMNt;
utility
Nvidia MediaShield
.
.
RAID
¬Ca Mirroring ¦ enAkñúgpÞaMg
management
3 cuceRCIserIs Rebuild Array enAkñúgpÞaMg System Tasks .
pÞaMgeGRkg;
4 cuc Next .
NVIDIA Rebuild Array Wizard elcecjmk .
Rdayv_ nig mIeDo 93
Page 94
5 eRCIserIsRdayv_rwgEdlGñkcg;begáIteLIg edaycucelIRbGb;KUsykEk,rRdayv_enaH .
6 cuc Next →
Finish .
MediaShield RAID management utility
pÞaMg
elcecjmkehIybgðajsßanPaBénkarbegáIteLIgvij .
kMNt;cMNaM ³
eRbIR)as;eRKOgepSg²rbs Intel
GñkGaceRbIR)as;kuMBüÚT½rrbs;GñkkñúgeBlkMBugbegáItRckeLIgvij)an .
®
RAID
ebI)anbBa©ÚlkñúgRbB½n§rbs;GñkrYcehIy
sUmemIlEpñkxageRkamsRmab;B½t’manGMBIkareRbIR)as;eRKOgepSg²rbs;
• {kMNt;Rck[
• {begáItRck[
• {begáItRck[
• {karrkSaeLIgvijBIkarxUcRdayv_rwgeTal
• {cMNakTIeTAkan;karkMNt;
• {cMNakTIeTAkan;karkMNt;
kMNt;Rck[ RAID 0 b¤ RAID 1 muneBltemøIgRbB½n§Rbtibtþikar
kMNt;smÁal; ³ Gñknwg)at;bg;Tinñn½yTaMgGs;kñúgRdayv_rwgeBlGñkbegáItkarkMNt; RAID
edayGnuvtþtamnItiviFI xageRkam . cmøgTukTinñn½yEdlGñkcg;rkSaTuk muneBlbnþ .
kMNt;smÁal; ³ sUmGnuvtþtamnItiviFIxageRkamkñúgkrNIGñkbBa©ÚlRbB½n§RbtibtþikarEtb:ueNÑaH.
kuMeRbIviFIxageRkamedIm,I bMlas;TIkarkMNt;Rdayv_rwgEdlmanRsab;eTAkan;karkMNt;
1 dak;kuMBüT½rrbs;Gñk[
RAID 0
RAID
RAID
b¤
RAID 1
muneBltemøIgRbB½n§Rbtibtþikar} enATMB½r
kRmit 0 CamYyRbB½n§RbtibtþikarEdl)antemøIg} enATMB½r
kRmit 1 CamYyRbB½n§RbtibtþikarEdl)antemøIg} enATMB½r
RAID 1
RAID
kRmit 0} enATMB½r
RAID
kRmit 1} enATMB½r
RAID
GacdMeNIrkar)an (enATMB½r
} enATMB½r
97
98
Intel
97
88)
.
94
95
96
RAID kRmit 0 .
.
2 cuc
3 cucXIsBaØaRBYjeLIg-cuHedIm,IKUs
4 vayeQµaH
94 Rdayv_ nig mIeDo
<Ctrl><i>
.
Utility
ehIycuc
eBlGñkRtUvCRmuj[cUleTA
RAID Volume
<Enter>
.
Intel RAID Option ROM
Create RAID Volume
ehIycuc
b¤ yl;RBmeQµaHEdlkMNt;Rsab; ¬
<Enter>
default
.
¦
Page 95
sRmab RAID 0
cucXIsBaØaRBYYjeLIg-cuH edIm,IeRCIserIs
a
RAID 0 (Stripe)
.
kMNt;cMNaM ³
ebIGñk mindwgBITMhMmFümrbs;ÉksareT sUmeRCIserIsTMhM
b cucXIsBaØaRBYYjeLIg-cuH edIm,IbþÚrTMhMqñÚt ehIycuc
eRCIserIsTMhMqñÚt [dUcTMhMÉksarCamFümEdlGñkcg;pÞúkenAelI
128 KB
CaTMhMqñÚt .
<Enter>
RAID Volume
.
sRmab RAID 1
cucXIsBaØaRBYYjeLIg-cuHedIm,IeRCIserIs
5 eRCIserIssmtßPaBEdlRtUvkarsRmab;v:Ulum ehIycuc
RAID1 (Mirror)
<Enter> .
.
témøEdlkMNt;Rsab; KWCaTMhMGtibrmaEdlGaceRbIkar)an .
6 cuc
7 cuc
8 bBa¢ak;fakarkMNt;v:UlumEdlRtwmRtUv KWmanbgðajelIeGRkg;emrbs;
9 cucXIsBaØaRBYYjeLIg-cuH edIm,IeRCIserIs
10 bBa©ÚlRbB½n§Rbtibtþikar ¬ emIl {karsþareLIgCafµInUvRbB½n§Rbtibtþikarrbs;Gñk}
begáItRck[ RAID kRmit 0 CamYyRbB½n§RbtibtþikarEdl)antemøIg
1 dak;kuMBüÚT½rGñk[
<Enter>
<y>
Option ROM Utilities
enATMB½r
kMNt;cMNaM ³
edIm,IbegáItv:Ulum .
edIm,IbBa¢ak;faGñkcg;begáItv:Ulumrbs;
271)
.
eBlGñkGnuvtþRbtibtþikarenH Tinñn½yTaMgGs;enAelIRdayv_
RAID
RAID
.
Intel RAID
.
Exit
ehIycuc
<Enter>
RAID
nwg)at;bg; .
GacdMeNIrkar)an ¬ sUmemIl {dak;kuMBüÚT½r[
.
RAID
GacdMeNIrkar)an} enATMB½r 88 .
.
2 cuc
Start→
Storage Console
kMNt;cMNaM ³
Programs→
GacdMeNIr kar)anenAeLIyeT .
3 enAelIEmnjÚ
RAID Volume Wizard
Actions
Intel(R) Matrix Storage Manager→ Intel Matrix
.
ebIGñkmineXIjCeRmIsEmnjÚ
eRCIserIs
ehIycuc
Create RAID Volume
Next
Actions
mann½yfaGñkminTan;dak;kuMBüÚT½rGñk[
.
RAID
edIm,Icab;epþIm
Create
Rdayv_ nig mIeDo 95
Page 96
4 enAelIeGRkg;
Select Volume Location
EdlGñkcg;dak;bBa©Úlkñuúg
RAID Level 0
eRCIserIsRdayv_rwgTImYy
ehIycucsBaØaRBYjxagsþaM .
5 eRCIserIsRdayv_rwgTIBIr edIm,Idak;bBa©Úlkñúg
RAID Level 0 Volume
ehIybnÞab;mkcucsBaØaRBYj xagsþaM .
]TahrN_Edl)aneRCIserIsmanbgðajenAkñúgpÞaMg
kMNt;cMNaM ³
sUmGnuvtþtamCMhanxagelI bnÞab;BIeRCIserIs]bkrN_TIbI .
6
enAkñúgpÞaMg
7 cuc
Specify Volume Size
Finish
begáItRck[ RAID kRmit 1 CamYyRbB½n§RbtibtþikarEdl)antemøIg
kMNt;cMNaM ³
1
dak;kuMBüÚT½rGñk[
enATMB½r
88
.
2
cuc
Start→
Storage Console
kMNt;cMNaM ³
GacdMeNIr kar)anenAeLIyeT .
3
enAelIEmnjÚ
RAID Volume Wizard
4
cuc
Next
enApÞaMgeGRkg;TImYy .
edIm,IbEnßmRdayv_rwgTIbI enAkñúg
edIm,IbegáIt
Volu me
RAID Level 0 Volume
cuc
Volume Size
b¤ cuc
Back
eBlGñkGnuvtþRbtibtþikarxageRkam Tinñn½yTaMgGs;nwg)at;bg; .
RAID
GacdMeNIrkar)an ¬sUmemIl {dak;kuMBüÚT½r[er:dGacdMeNIrkar)an}
Programs→ Intel(R) Matrix Storage Manager→ Intel Matrix
.
ebIGñkmineXIjCeRmIsEmnjÚ
Actions
eRCIserIs
Actions
Create RAID Volume
.
Selected
. cuc
Next
rbs;Gñk
EdlRtUvkarehIycuc
edIm,IeFVIkarEktRmUvpøas;bþÚr .
mann½yfaGñkminTan;dak;kuMBüÚT½rGñk[
edIm,Icab;epþIm
.
Next
RAID
Create
.
¦
5
bBa¢ak;eQµaHv:Ulum eRCIserIs
6
enAelIpÞaMgeGRkg;
Select Volume Location
RAID 1
CakRmit
ehIycucsBaØaRBYjxagsþa .M
7
eRCIserIsRdayv_rwgTIBIr rhUtdl;]bkrN_BIrbgðajenAkñúgpÞaMg
8
enAkñúgpÞaMg
Specify Volume Size
cuc
.
9
cuc
Finish
edIm,IbegáItv:Ulum b¤ cuc
10
eFVItamnItiviFI
96 Rdayv_ nig mIeDo
Microsoft Windows
Back
edIm,IbegáItcMENkelIv:ulum
RAID
ehIycuc
Next
cucRdayv_rwgTImYyEdlGñkcg;eRbI
Volume Size
Selected
EdlRtUvkar ehIycuc
ehIycuc
edIm,IeFVIkarEktRmUvpøas;b þÚ .
RAID
edIm,Ibnþ .
fµI .
Next
Next
.
Page 97
karrkSaeLIgvijBIkarxUcRdayv_rwgeTal RAID 1
kMNt;cMNaM ³
GnuvtþCMhanxageRkamEtkñúgkrNIbnÞab;BIGñkCMnYsRdayv_rwgEdlxUcenaHehIyb:ueNÑaH
¬sUmemIlEpñk {Rdayv_} EdlsmRsbsRmab;kuMBüÚT½rrbs;Gñk¦.
1
ebIk b¤ cab;dMeNIrkarkuMBüÚT½rGñkeLIgvij .
2
cuc
<Ctrl> <i>
3
enAeRkam
RAID
4
eRkam
5
eRbIXIsBaØaRBYj eLIg-cuH eRCIserIs
DEGRADED VOLUME DETECTED
¦
RtUv)anray ehIycuc
Disk/Volume Information
kMNt;cMNaM ³
eBlGñktRmUv[cUleTAkñúg
Intel RAID Option ROM Utility
bBa¢ak;BIRdayv_rwgfµI ¬minEmn
<Enter>
.
bBa¢ak;BisßanPaBv:Ulum RtUv)anbegáIteLIgvij .
Vv:Ulum EdlsßitenAkñúgsßanPaBbegáIteLIgvijKWRtUvbegáIteLIgvijenAkñúgRbB½n§Rbtibtiþkar .
Exit
ehIycuc
<Enter>
kuMBüÚT½rGñkcab;epþImdMeNIrkar eTAkan;RbB½n§Rbtibtþikar ehIycab;epþImbegáItv:Ulum
eLIgvijeday sV½yRbvtþi .
kMNt;cMNaM ³
cMNakTIeTAkan;karkMNt; RAID kRmit 0
1
dak;kuMBüÚT½rGñk[ RAID GacdMeNIrkar)an
RAID
Gac dMeNIrkar)an} enATMB½r
2
cuc
Start→
Matrix Storage Console
kMNt;cMNaM ³
GacdMeNIr kar)anenAeLIyeT .
3
elIEmnjÚ
Drive
Actions
edIm,Icab;epюююююююююююююююImcMNakTI .
GñkGaceRbIkuMBüÚT½rkñúgkMLúgeBlkMBugbegáIt
¬
RAID-Enable Mode
88)
.
All Programs→ Intel(R) Matrix Storage Manager→ Intel
RAID 1 volume
.
ebIGñkmineXIjCeRmIsEmnjÚ
eRCIserIs
Create RAID Volume From Existing Hard
Actions
mann½yfaGñkminTan;dak;kuMBüÚT½rGñk[
.
RAID
eLIgvij)an.
¦¬
sUmemIl{dak;kuMBüÚT½r[
RAID
.
4
cuc
Next
elIpÞaMgeGRkg;
5
vayeQµaHv:Ulum
6
BIRbGb;TMlak;cuH eRCIserIs
7
eRCIserIsTMhMqñÚt smRsbBIRbGb;TMlak;cuH ehIycuc
RAID
Migration Wizard
.
b¤ yl;RsbtameQµaHEdlkMNt;Rsab; .
RAID 0
CakRmit
RAID
Next
TMhMqñÚt RtUvdUceTAnwgTMhMÉksarCamFümEdlGñkcg;pÞúkenAelIv:Ulum
ebIGñkmindwgBITMhMmFümrbs; Éksar sUmeRCIserIsTMhM
128 KB
.
.
RAID
.
CaTMhMqñÚt .
Rdayv_ nig mIeDo 97
Page 98
8
enAelIeGRkg;
ehIycuc
This drive should be the hard drive containing the data or operating
system files that you want to keep on the RAID volume
9
enAelIeGRkg;
Select Source Hard Drive
Next
.
Select Member Hard Drive
cucBIrdgelIRdayv_EdlGñkcg;eFVIcMNak
.
cucBIrdgelIRdayv_edIm,IeRCIserIssmaCik]bkrN_ pÞúkTinñn½ykñúgkarBRgIk ehIycuc
10
enAelIeGRkg;
ehIycuc
kMNt;smÁal; ³ kñúgCMhanxageRkam Tinñn½yTaMgGs;EdlmanenAkñúgRdayv_smaCiknwgRtUvlubecjTaMgGs; .
11
cuc
Specify Volume Size
Next
.
Finish
edIm,Icab;epþImeFVIcMNakTI b¤cuc
eRCIserIsTMhMv:Ulum
Back
edIm,IeFVIkarEkERb .
¬
Volume Size
¦
Next
.
EdlGñkcg;
kMNt;cMNaM ³
GñkGaceRbIkuMBüÚT½rFmµtakñúgeBleFVIcMNakTI .
cMNakTIeTAkan;karkMNt; RAID kRmit 1
1
dak;kuMBüÚT½rGñk[
RAID
GacdMeNIrkar)an ¬sUmemIl {dak;kuMBüÚT½r[
GacdMeNIrkar)an} enATMB½r 88 .
2
cuc
Start→
Matrix Storage Console
kMNt;cMNaM ³
All Programs→ Intel(R) Matrix Storage Manager→ Intel
edIm,Icab;epþIm
ebIGñkmineXIjCeRmIsEmnjÚ
GacdMeNIr kar)anenAeLIyeT .
3
elIEmnjÚ
Drive
4
cuc
5
vayeQµaHv:Ulum
6
BIRbGb;TMlak;cuH eRCIserIs
Actions
eRCIserIs
Create RAID Volume From Existing Hard
edIm,Icab;epþImmcMNakT .
Next
elIeGRkg;
kMNt;cMNaM ³ eRCIserIsRdayv_EdlGñkcg;eRbICaRbPB]bkrN_rbs;Gñk
Migration Wizard
RAID Volume
RAID 1
b¤ yl;RsbeQµaHEdlkMNt;Rsab .
CakRmit
¬vaKYrEtCaRdayv_EdlrYmbBa©ÚlTinñn½y b¤ ÉksarRbB½n§RbtibtþikarEdlGñkcg;rkSaTukenAkñúgv:Ulum
7
enAelIeGRkg;
ehIycuc
Select Source Hard Drive
Next
.
Rdayv_enHKYrEtCahadRdayv_ EdlmanTinñn½y
b¤ÉksarRbB½n§dMeNIrkarEdlGñkcg;rkSaTukenAkñúgmaDén
RAID
Intel Storage Utilities
Actions
mann½yfaGñkminTan;dak;kuMBüÚT½rGñk[
.
RAID
dMbUg .
RAID
.
RAID
cucBIrdgelI]bkrN_EdlGñkcg;eFVIcMNak
RAID
.
¦
.
98 Rdayv_ nig mIeDo
Page 99
8
elIeGRkg;
Select Member Hard Drive
cucBIrdg
elIRdayv_rwgedIm,IeRCIserIssmaCikRdayv_EdlGñk cg;[edIrtYCakBa©k;enAkñúgkarkMNt; ehIycuc
Next
.
9
enAelIeGRkg;
Next
kMNt;smÁal; ³ kñúgCMhanxageRkam Tinñn½yTaMgGs;EdlmanenAkñúgRdayv_smaCik nwgRtUvlubecjTaMgGs; .
10
cuc
kMNt;cMNaM ³ GñkGaceRbIkuMBüÚT½rFmµtakñúgeBleFVIcMNakTI .
Specify Volume Size
.
Finish
edIm,Icab;epþImeFVIcMNakTI b¤cuc
eRCIserIsTMhMv:UlumEdlGñkcg;)an ehIycuc
Back
edIm,IeFVIkarEkERb .
Rdayv_ nig mIeDo 99
Page 100
100 Rdayv_ nig mIeDo