Dell Studio 1535, Studio1536 Quick Reference Guide [no]

Dell™ Studio 1535/1536

Hurtigveiledning

Modell PP33L

www.dell.com | support.dell.com

Merk, Merknader og Obs

MERK: Et Merk-avsnitt inneholder viktig informasjon som gjør at du kan bruke

datamaskinen mer effektivt.

MERKNAD: En MERKNAD angir enten potensiell fare for maskinvaren eller tap av

data, og forteller hvordan du kan unngå problemet.

OBS!: Et OBS-avsnitt angir en potensiell fare for skade på eiendom, personskade

eller dødsfall.

Hvis du kjøpte en Dell™ n Series-datamaskin, gjelder ikke eventuelle referanser
i dette dokumentet til operativsystemet Microsoft

®

Windows®.

___________________

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
© 2008 Dell Inc. Med enerett.

Reproduksjon i enhver form er strengt forbudt uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc.

Varemerker i denne teksten: Dell, DELL-logoen, Wi-Fi Catcher, YOURS IS HERE, DellConnect og

MediaDirect er varemerker for Dell Inc.; Intel og Core er registrerte varemerker for Intel Corporation;
AMD, AMD Turion, Athlon, Sempron, ATI Radeon og kombinasjoner av disse er varemerker for Advanced

Micro Devices, Inc. Microsoft, Windows og Windows Vista er enten varemerker eller registrerte varemerker
for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Bluetooth er et registrert varemerke som eies av
Bluetooth SIG, Inc. og som brukes av Dell under lisens.

Andre varemerker og varenavn kan brukes i dette dokumentet som en henvisning til institusjonene
som innehar rettighetene til merkene og navnene, eller til produktene. Dell Inc. fraskriver seg enhver
eierinteresse for varemerker og varenavn som ikke er sine egne.

Modell PP33L

Mars 2008 Delenr. P115C Rev. A00

Innhold

1 Om datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Finne informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Frontvisning og høyre visning . . . . . . . . . . . . . . . 9

Visning fra baksiden og venstre visning

Visning nedenfra

Ta ut og sette inn igjen batteriet

Fjerne og sette undersidedekselet på plass igjen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . 20

. . . . 21

2 Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3 Feilsøking

Dell Technical Update Service . . . . . . . . . . . . . 33

Pre-Boot Self Assessment (PSA) (Systemevaluering
før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics
(Dell 32-biters Diagnostics)

Dells kundestøttesenter

Stasjonsproblemer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . 37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Harddiskproblemer

. . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Feilmeldinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Innhold 3

Maskinheng og programvareproblemer . . . . . . . . 45

Maskinen starter ikke

Maskinen reagerer ikke

. . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . 45

Et program slutter å gi respons eller krasjer
gjentatte ganger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Et program som er laget for et tidligere
Microsoft® Windows®-operativsystem

Et ensfarget blått skjermbilde vises

. . . . . . 46

. . . . . . . . 46

Minneproblemer

Strømproblemer

Feilsøke programvare- og maskinvareproblemer
i operativsystemet Windows Vista

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

®

. . . . . . . . . . 48

Gjenopprette operativsystemet . . . . . . . . . . . . . 49

Bruke Systemgjenoppretting i Windows Vista

. . . . 49

4 Få hjelp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Få assistanse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Teknisk støtte og kundeservice

DellConnect

Online-tjenester

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

AutoTech-tjeneste

Automatisk ordrestatustjeneste

Problemer med ordren

Produktveiledning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

. . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . 54

. . . . . . . . . . 55

4 Innhold

Returnere produkter for garantireparasjon
eller kreditt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Før du ringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Kontakte Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

A Vedlegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

FCC Notice (kun USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

FCC Class B

Produktmerknad fra Macrovision

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . . . 62

Stikkordregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Innhold 5

6 Innhold

Finne informasjon

MERK: Noen funksjoner eller medier kan være tilleggsutstyr og følger muligens ikke

med datamaskinen. Noen funksjoner og medier kan være utilgjengelige i enkelte land.

MERK: Ytterligere informasjon kan følge med datamaskinen.

Dokument/Media/Etikett Innhold

Servicemerke og ekspresservicekode

Du finner denne under datamaskinen.

Modellnummer

Du finner dette under datamaskinen, ved siden
av servicekoden.

Drivers and Utilities (drivere og
hjelpeprogrammer)-mediet

Oppsettsdiagram Hvordan konfigurere datamaskinen

Service Manual (Servicehåndboken)

Tilgjengelig på hjemmesiden for Dell Support -

support.dell.com

• Bruk servicemerket til å identifisere
datamaskinen når du bruker

support.dell.com

kundestøtte.

• Oppgi ekspresservicekoden for å sette
samtalen over riktig når du kontakter
kundestøtte.

Modellnummeret til datamaskinen.

• Et diagnoseprogram for datamaskinen

• Drivere til datamaskinen

• Dokumentasjon for enheten

• NSS-system (Notebook System Software)

Drivers and utilities (drivere og
hjelpeprogrammer) kan inneholde
Readme-filer. Disse filene kan inneholde
oppdateringer om tekniske endringer på
datamaskinen som er foretatt i siste øyeblikk,
eller avansert teknisk referansemateriale
for teknikere eller erfarne brukere.

eller kontakter

MERK: Oppdateringer for drivere og

dokumentasjon kan fås ved å gå til
support.dell.com.

• Hvordan fjerne og erstatte deler

• Hvordan feilsøke og løse problemer

Finne informasjon 7

Dokument/Media/Etikett Innhold

Dell Technology Guide (teknologihåndbok)

Tilgjengelig i Windows Hjelp og støtte
(Start→ Hjelp og støtte) og på hjemmesiden
for Dell Support - support.dell.com

Lisensmerke for Microsoft Windows

Du finner denne etiketten i batterirommet.

• Om operativsystemet

• Bruke og vedlikeholde eksterne enheter

• Forstå teknologier som Internett, e-post
og så videre

Produktnøkkel for operativsystemet.

MERK: Denne etiketten er kun tilgjengelig

for systemer som har operativsystem fra
Windows.

Dells kundestøttesenter

• Selvhjelp (Feilsøking, Sikkerhet,
Systemytelse, Nettverk/Internett,
Sikkerhetskopiering/Gjenoppretting
og Windows Vista)

• Varsler (tekniske brukerstøttevarsler
som er relevante for datamaskinen)

• Assistanse fra Dell (Teknisk kundestøtte
fra DellConnect™, Kundeservice,
Opplæring og veiledninger, Hvordan-hjelp
med Dell on Call og Online Scan med
PC CheckUp)

• Om systemet (Systemdokumentasjon,
Garantiopplysninger, Systeminformasjon,
Oppgraderinger og Tilbehør)

MERK: Funksjonene fra Dells

kundestøttesenter avhenger av
konfigurasjonen.

Dell QuickSet Help Informasjon om nettverksaktivitet, veiviser

for strømbehandling, hurtigtaster og andre
funksjoner som styres av Dell QuickSet

Hvis du vil se Hjelp for Dell QuickSet,
høyreklikker du ikonet Dell QuickSet
i systemstatusfeltet i Windows.

8 Finne informasjon

Om datamaskinen

Frontvisning og høyre visning

20

19

18

17

16

15

14

10

11

12

13

1

2

3

4
5
6

7
8

9

Om datamaskinen 9

1 kameraindikator (ekstratilbehør) 2 kamera (ekstratilbehør)

3 skjerm 4 mediekontrollknapper (9)

5 tastatur 6 lampe for num lock

7 enhetsstatuslamper 8 strømknappen

9 kontakt for strømadapter 10 lampe for batteristatus

11 optisk stasjon 12 USB-kontakter (2)

13 IEEE-kontakt 14 fingeravtrykksleser (ekstratilbehør)

15 consumer IR 16 analog mikrofon

17 knapper på styreplate (2) 18 styreplate

19 lampe for caps lock 20 digitale mikrofoner (ekstratilbehør)

KAMERAINDIKATOR — Viser at kameraet er på. Basert på konfigurasjonsvalgene du gjør

når du bestiller datamaskinen, er det ikke sikkert at datamaskinen har kamera.

K

AMERA — Innebygd kamera for video, konferanse og chat. Basert på konfigurasjonsvalgene

du gjør når du bestiller datamaskinen, er det ikke sikkert at datamaskinen har kamera.

SKJERM — Hvis du vil ha mer informasjon om skjermen, kan du se Dell Technology Guide

(teknologihåndbok).

MEDIEKONTROLLKNAPPER — Kontroller avspilling av CD, DVD, Blu-ray og Media Player.

Start Dell MediaDirect Demp lyden

Spill forrige spor Skru ned volumet

Stopp Skru opp volumet

Spill av eller sett på pause Ta ut platen

Spill det neste sporet

10 Om datamaskinen

TASTATUR — Opplyst tastatur er ekstrautstyr. Hvis du har kjøpt opplyst tastatur, kan

du endre innstillingene via Dell QuickSet. Se Dell Technology Guide (teknologihåndbok)
hvis du vil ha mer informasjon om tastaturet.

LAMPE FOR NUM LOCK — Slås på når Num Lock blir aktivert.

ENHETSSTATUSLAMPER

Lampene på håndflatestøtten mot fremsiden av datamaskinen viser følgende:

Statuslampe for WiFi – Slås på når trådløst nettverk blir aktivert. Hvis du vil
aktivere eller deaktivere trådløst nettverk, bruker du bryteren for trådløs tilkobling
(se "på/av-bryter for trådløst nettverk" på side 17).

Statuslampe for Bluetooth

®

– Slås på når et kort med Bluetooth trådløs

teknologi aktiveres.

MERK: Bluetooth-kortet er tilleggsutstyr -lyset slås bare på hvis du bestilte

kortet med datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se dokumentasjonen
som fulgte med kortet.

Hvis du vil slå av Bluetooth trådløs teknologi, klikker du på ikonet
i meldingsområdet og deretter Deaktiver Bluetooth-radio. Hvis du vil slå det
på igjen, klikker du på -ikonet i meldingsområdet og deretter Aktiver
Bluetooth-radio.

Hvis du vil aktivere eller deaktivere trådløse enheter raskt, bruker du bryteren
for trådløs tilkobling.

Indikator for harddiskaktivitet – Slås på når datamaskinen leser eller lagrer data.

MERKNAD: Hvis du vil unngå å miste data, må du aldri slå av datamaskinen

når lampen blinker.

STRØMKNAPPEN — Trykk på strømknappen for å slå på datamaskinen eller for å gå ut

av strømsparingsmodus.

MERKNAD: Hvis datamaskinen slutter å reagere, trykker og holder du inne

strømknappen til datamaskinen slås av (dette kan ta flere sekunder).

MERKNAD: Hvis du vil unngå å miste data, bør du slå av datamaskinen via

operativsystemet Microsoft

®

Windows

®

i stedet for strømknappen.

Om datamaskinen 11

KONTAKT FOR STRØMADAPTER — Kobler strømadapteren til datamaskinen.
Strømadapteren konverterer vekselspenning til direktespenning, som kreves av
datamaskinen. Du kan koble til strømadapteren mens maskinen er på eller av.

OBS!: Strømadapteren fungerer med stikkonktakter over hele verden. Men

strømkontakter og grenuttak varierer. Hvis du bruker en inkompatibel ledning eller
kobler ledningen feil til grenuttaket eller stikkontakten, kan det føre til brann eller
skader på elektrisk utstyr.

MERKNAD:

ikke selve ledningen. Trekk fast, men forsiktig så du ikke skader ledningen.

MERK: Sett strømledningen og adapteren godt på plass og se at den grønne

LED-indikatoren lyser.

AMPE FOR BATTERISTATUS — Slås på hele tiden eller blinker for å vise batteriet

L

ladestatus.

Hvis datamaskinen er koblet til en stikkontakt, fungerer lampen for batteristatus slik:

– Helt hvit: Batteriet lader og har fått nok strøm eller batteriet er helt oppladet.
– Av: Batteriet er ladet nok (eller datamaskinen er slått av).
– Helt oransje: Det er lavt batteri.
– Blinkende oransje: Kritisk batterinivå.

Når du tar ut strømadapteren fra datamaskinen, må du ta tak i kontakten

12 Om datamaskinen

og

OPTISK STASJON — Hvis du vil ha mer informasjon om den optiske stasjonen, kan

du se Dell Technology Guide (teknologihåndbok).

MERK: Den optiske stasjonen støtter vanlige runde 12,7 cm plater. Plater som ikke

er runde eller mindre enn 12,7 cm støttes ikke.

KONTAKTER

USB-

Kobler til USB-enheter, for eksempel mus, tastatur eller skriver.

IEEE 1394-

KONTAKT — Kobler sammen enheter som støtter den raske

overføringshastigheten IEEE 1394a, slik som noen digitale videokameraer.

INGERAVTRYKKSLESER (EKSTRATILBEHØR)—Hjelper med å holde Dell™-datamaskinen

F

sikker. Når du skyver fingeren over leseren, bruker den ditt unike fingeravtrykk til
å godkjenne din brukeridentitet. Sikkerhetsprogramvaren, DigitalPersona Personal,
viser et fingeravtrykksleserikon i systemstatusfeltet som viser om leseren er klar til bruk.
Den gir også enkel tilgang til noen viktige komponenter og funksjoner på menyen. Når
leseren er klar for å skanne fingeravtrykk, vises leserikonet som normalt. Hvis ikke, vises en
rød X over leserikonet. Ikonet blinker også rødt når et skannet fingeravtrykk blir behandlet.

Hvis du vil har mer informasjon om hvordan du aktiverer og bruker DigitalPersona Personal,
kan du klikke Start→ Programmer→ DigitalPersona Personal. Følgende undermenyer
er tilgjengelige i denne menyen:

•

Fingerprint Enrollment Wizard

(Veiviser for innlegging av fingeravtrykk) - Brukes til

å legge til fingeravtrykket.

Fingerprint Logon Manager

•

(Påloggingsadministrator for fingeravtrykk) - Brukes til å legge

til, fjerne eller endre egenskaper knyttet til pålogging med fingeravtrykk.

Import and Export Wizard

•

(Veiviser for import og eksport) - Brukes til å eksportere
fingeravtrykksinformasjonen til en fil for import til en annen datamaskin eller til bruk
som sikkerthetskopiering på brukernivå. Denne funksjonaliteten gjør at du ikke trenger
å skrive inn dataene på nytt når du oppgraderer datamaskinen eller når du legger til en
fingeravtrykksleser til en annen maskin. Du må imidlertid legge inn fingeravtrykkene
på datamaskinen som du eksporterer data fra DigitalPersona Personal til.

Properties

•
for DigitalPersona Personal. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se

Online Help
DigitalPersona Personal Features
General Settings

(Egenskaper) - Brukes til å konfigurere innstillingene og produktfunksjonene

DigitalPersona

(den elektroniske hjelpefunksjonen for DigitalPersona)→ Using

(Bruke funksjoner i DigitalPersona Personal)

→

(Generelle innstillinger).

Om datamaskinen 13

•

Check for Updates

(Se etter oppdateringer) - Brukes til å levere og installere
programvareoppdateringer og også for oppdateringsalternativer. Du må ha
Internett-tilgang for å bruke denne funksjonen. Du kan se etter oppdateringer
manuelt eller automatisk.

Help

(Hjelp) - HTML-basert Hjelp.

•

CONSUMER IR — Infrarød sensor for bruk av Dells fjernkontroll for reising.
ANALOG MIKROFON — Integrert mikrofon for konferanser og chat.

MERK: Analog mikrofon finnes bare når du ikke har bestilt kameraet og digitale

mikrofoner, som er ekstrautstyr.

KNAPPER FOR STYREPLATE — Bruk disse knappene som knappene på en mus når du

bruker styreplaten til å flytte markøren på skjermen.

STYREPLATE — Har samme funksjon som en mus.
LAMPE FOR CAPS LOCK — Slås på når Num Lock blir aktivert.
DIGITALE MIKROFONER — Innebygde mikrofoner av høyere kvalitet for konferanser

og chat. Disse mikrofonene filtrerer ut støy og gir bedre lydkvalitet.

MERK: Digitale mikrofoner er tilleggsutstyr og finnes kanskje ikke i datamaskinen

med mindre du har bestilt kamera som ekstratilbehør. I stedet vil datamaskinen ha
én enkelt analog mikrofon.

14 Om datamaskinen

Visning fra baksiden og venstre visning

14

13

12

9

10

11

1 ExpressCard-spor 2 8-i-1 minnekortleser

3 hodetelefonkontakter (2) 4 mikrofonkontakt

5 nettverkskontakt (RJ-45) 6 USB-kontakt

7 eSATA-kontakt* 8 VGA-kontakt

9 HDMI-kontakt 10 bryter for trådløs tilkobling

11 åpning for sikkerhetskabel 12 nettverksfinneren Wi-Fi Catcher

13 ventilasjonshull 14 batteri

* Studio 1535-systemer har en ekstra USB-kontakt i stedet for en eSATA-kontakt.

Om datamaskinen 15

5

6

7

8

1
2
3

4

EXPRESSCARD-SPOR — Støtter ett ExpressCard. Denne datamaskinen leveres med
en plastbrikke i sporet.

I-1 MINNEKORTLESER — Gir en rask og enkel måte å vise og dele digitale bilder,

8-

musikk og video som er lagret på et minnekort. Denne datamaskinen leveres med en
plastbrikke i sporet. 8-i-1 minnekortleseren leser følgende digitale minnekort:

• Secure Digital-minnekort (SD)

• Secure Digital Input Output-kort (SDIO)

• MultiMediaCard (MMC)

•Memory Stick

• Memory Stick PRO

• xD-Picture-kort

• Hi Speed-SD

• Hi Density-SD

LYDKONTAKTER

Tilkoble hodetelefoner til kontakten

Tilkoble en mikrofon til kontakten

NETTVERKSKONTAKT

(RJ-45)

Kobler datamaskinen til et nettverk. De to lampene ved siden av
kontakten viser status og aktivitet for nettverkstilkoblinger med kabler.

Hvis du vil ha informasjon om hvordan du bruker nettverksadapteret,
kan du se enhetens brukerhåndbok som leveres med datamaskinen.

KONTAKTER

USB-

Kobler til USB-enheter, for eksempel mus, tastatur eller skriver.

16 Om datamaskinen

ESATA-KONTAKT

Kobler til eSATA-kompatible lagringsenheter, for eksempel ekstern
harddisk eller optisk stasjon.

MERK: eSATA-kontakten er bare tilgjengelig på Studio 1536.

VGA-

KONTAKT

Kobler til videoenheter, slik som skjerm.

HDMI-KONTAKT — HDMI-kontakten (High-Definition Multimedia Interface) leverer
et ukomprimert heldigitalt signal for å produsere hi-definition video og lyd.

PÅ/AV-BRYTER FOR TRÅDLØST NETTVERK — Du kan bruke denne bryteren til å slå av

trådløse enheter som WLAN-kort og interne kort med den tråløse teknologien Bluetooth
raskt. Bryteren for trådløs tilkobling på Dell-datamaskinen bruker nettverksfinneren
Dell Wi-Fi Catcher™ (se "nettverksfinneren Wi-Fi Catcher™" på side 18) for å lete
etter trådløse nettverk i ditt nærområde. Bryteren for trådløs tilkobling er aktivert og
konfigurert for bruk når datamaskinen leveres. Du kan endre innstillingene via Dell
QuickSet eller BIOS (programmet for systemoppsett).

1 av Deaktiverer trådløse enheter

2 På Aktiverer trådløse enheter

1

2

Om datamaskinen 17

ÅPNING FOR SIKKERHETSKABEL — Lar deg koble en sikkerhetslås til datamaskinen.
NETTVERKSFINNEREN WI-FI CATCHER™— Hold inn knappen noen sekunder for

å søke spesielt etter trådløse nettverk i ditt nærområde.

Nettverksfinneren Wi-Fi Catcher har et lys som fungerer som følger:

- Blinkende hvitt: Søker etter nettverk

- Lyser hvitt i ti sekunder og slås av: Nettverk funnet

- Av (blinkende hvitt slås av etter ti blink): Intet signal funnet

Nettverksfinneren Wi-Fi Catcher er aktivert og konfigurert for bruk når datamaskinen
leveres. Hvis du vil ha mer informasjon om nettverksfinneren Wi-Fi Catcher og hvis
du vil aktivere Dell QuickSet, høyreklikker du QuickSet-ikonet i meldingsområdet og
velger deretter Hjelp.

VENTILASJONSHULL — Datamaskinen bruker en intern vifte for å skape luftstrøm

gjennom hullene. Dette forhindrer at datamaskinen overopphetes. Viften slås automatisk
på når datamaskinen blir varm. Lyd fra viften er normal og er ikke et tegn på problemer
med viften eller datamaskinen.

OBS!: Blokker ikke lufteåpningene, stikk ikke gjenstander inn i dem og unngå

støvsamling i dem. Oppbevar ikke datamaskinen i et miljø med lite
luftgjennomstrømning, for eksempel en lukket koffert, mens den er på. For lite
luftgjennomstrømning kan skade datamaskinen eller føre til brann.

18 Om datamaskinen

Visning nedenfra

3 41 2

1 batteri 2 batterilading/tilstandsmåler

3 batteriutløsningslås 4 undersidedeksel

BATTERI — Du kan bruke datamaskinen uten å koble den til en stikkontakt når et

batteri er installert.

MERK: Hvis du kobler datamaskinen til en stikkontakt via nettstrømadapteret, vil du

få det lyseste bildet i tillegg til å lade batteriet.

BATTERILADING/TILSTANDSMÅLER — Informerer om batterilading.
BATTERIUTLØSNINGSLÅS — Løser ut batteriet.
UNDERSIDEDEKSEL — Rom som inneholder prosessor, harddisk, minnemoduler,

WLAN-, WWAN- eller UWB (Ultra Wideband)-kort.

Om datamaskinen 19

Ta ut og sette inn igjen batteriet

OBS!: Bruk av et inkompatibelt batteri kan øke risikoen for brann eller eksplosjon.

Skift bare batteriet ut med et kompatibelt batteri fra Dell. Batteriet er laget for
å fungere med Dell-datamaskinen. Bruk ikke et batteri fra andre datamaskiner
i datamaskinen.

OBS!: Før du utfører disse prosedyrene, slår du av datamaskinen, kobler

strømadapteren fra nettstrøm og datamaskinen, kobler modemet fra veggkontakten
og datamaskinen og fjerner eventuelle andre eksterne kabler fra datamaskinen.

MERKNAD: Du må fjerne alle eksterne kabler fra datamaskinen for å unngå mulig

skade på tilkoblingen.

MERKNAD: Hvis du velger å bytte batteriet i datamaskinen når den er i Dvalemodus,

har du opptil ett minutt å fullføre byttingen før maskinen slås av og mister eventuelle
ulagrede data.

Slik tar du ut batteriet:

1

Kontroller at datamaskinen er slått av.

2

Snu datamaskinen.

3

Skyv batteriutløsningslåsen til siden.

4

Skyv batteriet ut av rommet.

1

1 batteri 2 batteriutløsningslås

2

Hvis du vil sette inn et nytt batteri, skyver du batteriet inn i rommet til du
hører et klikk.

20 Om datamaskinen

Fjerne og sette undersidedekselet på plass igjen

OBS!: Før du utfører arbeid innvendig i datamaskinen, må du følge

sikkerhetsanvisningene som ble levert med datamaskinen.

OBS!: Før du utfører disse prosedyrene, slår du av datamaskinen, kobler

strømadapteren fra nettstrøm og datamaskinen, kobler modemet fra veggkontakten
og datamaskinen og fjerner eventuelle andre eksterne kabler fra datamaskinen.

MERKNAD: Du kan beskytte deg mot elektrostatisk utlading ved å jorde deg selv ved

hjelp av en håndleddsstropp for jording eller ved å ta på en umalt metalloverflate (for
eksempel en kontakt på baksiden av datamaskinen) ved jevne mellomrom.

Slik fjerner du undersidedekselet:

1

Kontroller at datamaskinen er slått av.

2

Fjern batteriet (se "Ta ut og sette inn igjen batteriet" på side 20).

3

Løsne de seks festeskruene på dekselet og løft dekselet fra datamaskinen
i den vinkelen som blir vist på bildet.

OBS!: Ikke ta på prosessorkjøleenheten. Prosessorkomponeneter bør bare fjernes

av kvalifisert kundestøttepersonell.

Hvis du vil ha instruksjoner om hvordan du fjerner og bytter deler, kan du se
Servicehåndboken på support.dell.com.

Slik setter du undersidedekselet på plass:

1

Rett inn lappene på dekselet med bunnen av datamaskinen.

2

Sett på plass og stram de seks festeskruene på dekselet.

3

Sett inn batteriet (se "Ta ut og sette inn igjen batteriet" på side 20).

Om datamaskinen 21

1

4

1 undersidedeksel 2 festeskruer (6)

3 tapper 4 spor for SIM-kort

2

3

22 Om datamaskinen

Spesifikasjoner

MERK: Tilbudene kan variere etter region. Hvis du vil ha mer informasjon om

datamaskinens konfigurasjon, klikker du på Start , Hjelp og støtte og velger
alternativet for å vise informasjon om datamaskinen.

Prosessor

Prosessortype Studio 1535:

• Intel® Celeron™ processor

®

• Intel

• Intel

Studio 1536:

•AMD® Sempron™ Processor

•AMD

•AMD

•AMD

L1-buffer 64 KB (Intel - 32 KB per kjerne)

256 KB (Intel - 128 KB per kjerne)

L2-buffer 512 KB (AMD Sempron)

1 MB (Intel Pentium, Intel Celeron,
AMD Athlon, AMD Turion)

2 MB eller 3 MB (Intel Core 2 Duo,
AMD Turion Ultra)

6 MB (Intel Core 2 Duo)

Systembusshastighet

HyperTransport (AMD)

533 MHz (Intel Celeron, Intel Pentium
Dual Core)

667 MHz/800 MHz (Intel Core 2 Duo)

2,66 GHz (AMD Turion Ultra Dual-Core)

Pentium™ processor

®

Core™ 2 processor

®

Athlon™ Dual Core Processor

®

Athlon™ Dual Core Processor

®

Athlon™ Dual Core Processor

Spesifikasjoner 23

Systeminformasjon

System-brikkesett Intel GM/PM 965 (Studio 1535)

AMD M780G (Studio 1536)

Databussbredde 64 biter

DRAM-bussbredde dual kanal (2) 64-biters busser

Bussbredde for prosessoradresse 32 biter

Flash EPROM 2 MB

Grafikkbuss PCI-E X16

PCI-buss 32 biter

ExpressCard

MERK: ExpressCard-sporet er bare for ExpressCards. Den støtter IKKE PC-kort.

ExpressCard-kontroller Intel ICH8M (Studio 1535)

AMD M780G (Studio 1536)

ExpressCard-kontakt ett ExpressCard-spor (54 mm)

Kort som støttes ExpressCard/34 (34 mm)

ExpressCard/54 (54 mm)

1,5 V og 3,3 V

ExpressCard-kontaktstørrelse 26 pinner

24 Spesifikasjoner

8-i-1 minnekortleser

8-i-1 minnekortkontroller Ricoh R5C833

8-i-1 minnekortkontakt 8-i-1 kombinert kortkontakt

Kort som støttes

Minne

Minnemodultilkobling to brukertilgjengelige SODIMM-kontakter

Minnemodulkapasiteter 512 MB, 1 GB og 2 GB

Minnetype 800 MHz SODIMM DDR2

Minimumsminne 512 MB (singel kanal)

Maksimumsminne 4 GB (dual kanal 2G x2)

• Secure Digital (SD)

•SDIO

• MultiMediaCard (MMC)

•Memory Stick

• Memory Stick PRO

• xD-Picture-kort

• Hi Speed-SD

• Hi Density-SD

MERK: Hvis du vil dra nytte av den doble kanalbreddemuligheten, må begge minnesporene

være fylt inn og samsvare i størrelse.

MERK: Det tilgjengelige minnet som vises gjenspeiler ikke det fullstendige maksimale

minnet som er installert, fordi noe minne er reservert for systemfiler.

Porter og tilkoblinger

Lyd mikrofonkontakt, to stereoinnganger for

hodetelefoner/høyttalere

IEEE 1394a 4-pinners seriell tilkobling (ekstratilbehør)

Consumer IR sensor som er kompatibel med Philips RC6

(bare motta)

Mini-kort to mini-kort-spor av typen IIIA,

ett mini-kort-spor av halv størrelse

Nettverkskort RJ-45-port

Spesifikasjoner 25

Porter og tilkoblinger

(fortsatt)

eSATA én 4-pinners kombinasjonskontakt av typen

eSATA/USB (bare tilgjengelig på Studio 1536)

USB fire 4-pinners USB 2.0-kompatible kontakter

(Studio 1535)

tre 4-pinners USB 2.0-kompatible kontakter
(Studio 1535)

Video 15-hulls kontakt

HDMI 19 pinner

Kommunikasjon

Modem

Ty p e

Kontroller

Grensesnitt

Eksternt V.92 56K USB-modem

Programvaremodem

Universal Serial Bus (USB)

Nettverkskort 10/100/1000 Ethernet LAN på hovedkortet

Trådløs intern WLAN (mini-kort av halv størrelse),

WWAN, mini-kort med trådløs Bluetooth

®-

teknologi, UWB-mini-kort (ekstratilbehør)

WWAN ExpressCard

®

Trådløs B l u e t o o t h

-teknologi

Video

Digital:

Videotype

Videokontroller

Videominne

26 Spesifikasjoner

integrert i hovedkortet

ATI Mobility Radeon HD 3450

GDDR2 256MB

(fortsatt)

Video

UMA:

Videotype

Videokontroller

Videominne

LCD-grensesnitt

TV-støtte

Lyd

Lydtype IDT 92HD73C High Definition Audio-codec

Lydkontroller 5.1 channel High Definition Audio

Stereokonvertering 24-biter (analog-til-digital og digital-til-analog)

Grensesnitt:

Intern

Ekstern

høyttaler to 4-ohm høyttalere

Intern forsterker 2 Watt per kanal til 4 ohm

Volumkontrollere programmenyer, mediekontrollknapper

integrert i hovedkortet

Mobile Intel GMA X3100, ATI Radeon™
HD 3200 Graphics

Intel: Opptil 358 MB delt systemminne

AMD: Opptil 256 MB delt systemminne
(32 MB dedikert Local Frame Buffer)

LVDS

HDMI 1.2

Intel High Definition Audio

mikrofoninngang, to stereoinnganger for
hodetelefoner/høyttalere

Spesifikasjoner 27

Skjerm

Type (TrueLife) 15,4 tommer CCFL WXGA Anti-Glare

15,4 tommer CCFL WXGA+ med TrueLife

15,4 tommer CCFL WUXGA med TrueLife

15,4 tommer WXGA+WLED med TrueLife

Dimensjoner:

Høyde

Bredde

Diagonal

Høyeste oppløsning:

WXGA AG

WXGA+ med TrueLife

WUXGA+ med TrueLife

Oppdateringsfrekvens 60 Hz

Visningsvinkel 0° (lukket) til 140°

Visningsvinkler:

Horisontal

Ve rt ik a l

Piksel-pitch:

WXGA AG

WXGA+ med TrueLife

WUXGA+ med TrueLife

Kontrollere lysstyrken kan justeres via tastatursnarveier

207 mm (8,14 tommer)

331,2 mm (13,03 tommer)

391,2 mm (15,4 tommer)

1280 x 800 med 262 K farger

1440 x 900 med 262 K farger

1600 x 1200 med 262 K farger

±40° (WXGA AG)
±55° (WXGA+
±55° (WUXGA+

+15°/–30° (WXGA AG)
±45° (WXGA+
±45° (WUXGA+

0,258 mm

0,2304 mm

0,1725 mm

(se Dell Technology Guide (teknologihåndbok)
hvis du vil ha mer informasjon.)

med TrueLife

med TrueLife

med TrueLife

med TrueLife

)

)

)

)

28 Spesifikasjoner

Media

Stasjon DVD+/-RW

Grensesnitt Roxio Creator 10 DE og Roxio Creator 10

Premier - Ultimate

Dell MediaDirect™ 4.0

tastatur

Antall taster 86 (USA og Canada), 102 (Europa),

105 (Japan), 104 (Brasil)

Oppsett QWERTY/AZERTY/Kanji

MERK: Opplyst tastatur er ekstrautstyr.

Kamera (ekstrautstyr)

Piksel 2,0 megapiksler

Videooppløsning 320 x 240 ~ 1600 x 1200 (640 x 480 ved 30 fps)

Diagonal visningsvinkel 66°

styreplate

X/Y posisjonsoppløsning
(grafikk -tabellmodus) 240 cpi

Størrelse:

Bredde

Høyde

73,09 mm (2,87 tommer) sensoraktivt område

40,09 mm (1,57 tommer) rektangel

Spesifikasjoner 29

Batteri

Type 9-cellet "smart" litium-batteri

6-cellet "smart" litium-batteri

4-cellet "smart" litium-batteri

Dimensjoner:

Dybde

Høyde

48,3 mm (1,9 tommer) (4/6/9 celler)

20,4 mm (0,8 tommer) (4/6 celler)

37,8 mm (1,5 tommer) (9 celler)

Bredde

206,6 mm (8,13 tommer) (4/6 celler)

284,9 mm (11,2 tommer) (9 celler)

Vekt 0,24 kg (0,54 pund) (4 celler)

0,34 kg (0,75 pund) (6 celler)

0,5 kg (1,1 pund) (9 celler)

Spenning 11,1 VDC (6/9 celler)

14,8 VDC (4 celler)

Ladetid (omtrentlig)

Datamaskin av

:

4 timer

Driftstid Batteriets driftstid avhenger av driftsforholdene

og kan reduseres betraktelig under visse
strømkrevende forhold.

Se Dell Technology Guide (teknologihåndbok)
hvis du vil ha mer informasjon om
batterilevetid.

Levetid (omtrentlig) 300 utladinger/oppladinger

Temperaturområde:

Ved br u k

Ikke i bruk

0° til 35 °C (32° til 95 °F)

–40° til 65 °C (–40° til 149 °F)

Litiumbatteri CR-2032

30 Spesifikasjoner

Nettstrømadapter

Inngående spenning 100–240 VAC

Høyeste strømstyrke inn 1,5 A

Innfrekvens 50–60 Hz

Utgangsstrøm

65 W

90 W

Utgangsspenning 65 W eller 90 W

Målt utgangsspenning 19,5 VDC

Dimensjoner:

65 W

Høyde

Bredde

Lengde

90 W

Høyde

Bredde

Lengde

Vekt (uten kabler)

65 W

90 W

Temperaturområde:

Ved br u k

Ikke i bruk

Kontakttyper:

Likestrømskontakt

Vekselstrømkontakt

3,34 A (kontinuerlig)
4,34 A (maksimal ytelse i fire sekunder)

4,62 A (kontinuerlig)
5,62 A (maksimal ytelse i fire sekunder)

28,2 mm (1,11 tommer)

57,9 mm (2,28 tommer)

137,2 mm (5,4 tommer)

34,2 mm (1,35 tommer)

60,9 mm (2,39 tommer)

153,42 mm (6,04 tommer)

0,29 kg (0,64 pund)

0,345 kg (0,76 pund)

0° til 35 °C (32° til 95 °F)

–40° til 65 °C (–40° til 149 °F)

3 pinner, 7,4 mm støpsel

2 pinner - C7 (kun Japan)
3 pinner - C5

Spesifikasjoner 31

Fysiske dimensjoner

Høyde 25,3 mm til 38,5 mm (1,0 tommer

til 1,51 tommer)

Bredde 355 mm (13,98 tommer)

Dybde 261,9 mm (10,31 tommer)

Vekt (med 4-cellet batteri):

Kan tilpasses til mindre enn

Miljø

Temperaturområde:

Ved br u k

Ikke i bruk

Maksimum relativ fuktighet:

Ved br u k

Ikke i bruk

Maksimum vibrering (med bruk av et
spektrum for stokastisk vibrering som
simulerer brukermiljø):

Ved br u k

Ikke i bruk

Maksimumsstøt (Målt når harddisken er
i bruk, men ikke har tilgang til datastatus
og en 2-ms halvsinuspuls for bruk. Også
målt med harddisken med hodet parkert
og 2-ms halvsinuspuls):

Ved br u k

Ikke i bruk

Høyde over havet (maksimum):

Ved br u k

Ikke i bruk

Nivå av forurensing gjennom luften G2 eller lavere som definert i henhold til

2,68 kg (5,91 pund)

0° til 35 °C (32° til 95 °F)

–40° til 65 °C (–40° til 149 °F)

10 % til 90 % (uten kondens)

5 % til 95 % (uten kondens)

0,66 GRMS

1,3 GRMS

110 G

160 G

–15,2 til 3048 m

–15,2 til 10 668 m

ISA-S71.04-1985

32 Spesifikasjoner

Feilsøking

Dell Technical Update Service

Dell Technical Update-tjenesten gir proaktive meldinger per e-post om
programvare- og maskinvareoppdateringer for datamaskinen. Denne tjenesten er
gratis og du kan tilpasse dens innhold, format og hvor ofte meldingene skal sendes.

Du kan melde deg på Dell Technical Update-tjenesten ved å gå til
support.dell.com/technicalupdate.

Pre-Boot Self Assessment (PSA) (Systemevaluering før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics (Dell 32-biters Diagnostics)

OBS!: Før du starter noen av prosedyrene i denne delen, må du følge

sikkerhetsanvisningene som ble levert med datamaskinen.

Tilgjengelige diagnostikker

Avhengig av hvilken Dell-datamaskin du har kjøpt, kan det være enda en utvidet
Dell 32 Bit Diagnostics tilgjengelig på harddisken i en partisjon som gir mer
feilsøking.

Når skal du bruke PSA Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics

Hvis det oppstår et problem med datamaskinen, utfører du kontrollene
i "Maskinheng og programvareproblemer" på side 45 og kjører PSA Diagnostics
og Dell 32 Bit Diagnostics før du kontakter Dell for å teknisk assistanse.

Vi anbefaler at du skriver ut disse fremgangsmåtene før du begynner.

MERK: PSA og 32 Bit Dell Diagnostics fungerer bare på Dell-datamaskiner.

Gå til systemoppsettet og se datamaskinens konfigurasjonsinformasjon og
sørg for at enheten du vil teste vises i systemoppsettet og er aktiv (hvis du vil
ha mer informasjon om systemoppsettet, kan du se Dell Technology Guide
(teknologihåndbok)).

Start Dell 32 Bit Diagnostics fra harddisken eller fra mediene med Drivers and
Utilities.

Feilsøking 33

Starte PSA Diagnostics fra datamaskinen

MERK: Hvis datamaskinen ikke viser et skjermbilde, kan du kontakte Dell (se "Kontakte

Dell" på side 59).

MERK: Feilsøking med Dell 32 Bit Diagnostic via Utility Partition, som det henvises

til i denne delen, er ikke nødvendigvis tilgjengelig på din datamaskin.

1

Kontroller at datamaskinen er koblet til en stikkontakt.

2

Slå på datamaskinen (eller start den på nytt).

3

Start PSA Diagnostics på en av følgende to måter:

a

Straks du ser DELL™-logoen, trykker du umiddelbart på <F12>. Velg
Diagnostics (diagnostikk) fra oppstartsmenyen, og trykk <Enter>.

MERK: Hvis du venter for lenge, slik at operativsystemlogoen vises, venter du

til du ser Microsoft
og prøver på nytt.

MERK: Før du forsøker alternativ B, må datamaskinen slås av.

Trykk og hold nede <Fn>-tasten mens du slår på datamaskinen.

b

Følg meldingene på skjermen, velg

®

Windows®-skrivebordet. Deretter slår du av datamaskinen

Diagnostics

for å starte PSA-programmene
med tester. Datamaskinen kjører systemkontrollen, en rekke tester for hovedkort,
tastatur, harddisk og skjerm.

• Under kontrollen gir du svar når du blir bedt om det.

• Dersom det oppdages feil, stopper maskinen og piper. Hvis du vil stoppe

testen og starte maskinen på nytt, trykk <n>. Trykk <y> for å fortsette
til neste test. Hvis du vil teste komponenten som feilet, trykk <r>.

• Hvis det oppdages feil under systemkontrollen før oppstart, skriver du ned

feilkoden(e) og kontakter Dell.

Hvis systemkontrollen før oppstart blir fullført og systemet har 32 Bit
Diagnostics, får du meldingen

Utility Partition. Press any key to continue

Booting Dell Diagnostics

(Starter Dell Diagnostics verktøypartisjon. Trykk en tast for å fortsette).

4

Trykk en tast for å starte Dell 32 Bit Diagnostics.

34 Feilsøking

Starte Dell 32 Bit Diagnostics fra mediet med

MERK: Avhengig av hvilken Dell-datamaskin du har kjøpt, kan det være enda en utvidet

Dell 32 Bit Diagnostics tilgjengelig i mediet med Drivers and Utilities som den henvises
til i denne delen.

1

Sett inn mediet med

2

Slå av og start datamaskinen på nytt.

3

Når DELL-logoen vises, trykker du umiddelbart på <F12>.

MERKNAD: Det kan oppstå tastaturfeil dersom du holder en tast nede for

lenge. Trykk på og slipp <F12>-tasten med jevne mellomrom for å unngå
mulige tastaturfeil når du skal åpne Boot Device Menu (Oppstartsenhetmeny).

4

På oppstartsenhetsmenyen bruker du piltastene opp og ned for å merke

CD/DVD/CD-RW

MERK: Hurtigoppstartsprogrammet endrer oppstartrekkefølgen kun for denne ene

oppstarten. Ved en omstart starter datamaskinen i henhold til oppstartrekkefølgen
som er angitt i systemoppsettet.

5

Velg alter n a t i v e t

Drivers and Utilities

, og trykker deretter <Enter>.

Boot from CD-ROM

Drivers and Utilities

.

(start fra CD-ROM) i menyen som

vises, og trykk <Enter>.

6

Skriv inn 1 for å starte menyen

7

Ve lg

Run the 32 Bit Dell Diagnostics

Drivers and Utilities, og trykk <Enter>.

(Kjør 32-biters Dell Diagnostics) fra
den nummererte listen. Hvis det står flere versjoner på listen, velger du den
som gjelder for din datamaskin.

8

Når du ser

Main Menu

(Hovedmenyen) i Dell Diagnostics, velger du

testen du vil kjøre.

MERK: Skriv ned eventuelle feilkoder og problembeskrivelser nøyaktig slik de

vises, og følg instruksjonene på skjermen.

9

Etter at alle testene er fullført, lukkes testvinduet for å komme tilbake til

Main Menu

10

Fjern mediet

(Hovedmenyen) i Dell Diagnostics.

Drivers and Utilities

og lukk

Main Menu

(Hovedmenyen)

vinduet for å gå ut av Diagnostics. Start datamaskinen på nytt.

Feilsøking 35

Dell Diagnostics-hovedmenyen

Når Dell Diagnostics lastes inn, og skjermbildet Main Menu (Hovedmenyen)
blir vist, klikk på knappen for ønsket alternativ.

MERK: Det anbefales at du velger Test System for å kjøre en fullstendig test

på datamaskinen.

Alternativ Funksjon

Test Memory

(Test minne)

Test System

(Test system)

Exit (Avslutt)

Kjør den frittstående minnetesten

Kjør systemdiagnostikk

Avslutt Diagnostics

Etter at du har valgt Test System på hovedmenyen, vises følgende meny.

MERK: Det anbefales at du velger Extended Test (Utvidet test) på menyen

nedenfor for å kjøre en grundigere kontroll av enhetene i datamaskinen.

Alternativ Funksjon

Express Test

(ekspresstest)

Extended Test

(utvidet test)

Custom test

(egendefinert test)

Symptom Tree

(symptomtre)

Utfører en rask testing av systemenheter. Testen tar normalt
10 til 20 minutter og krever ingen brukerinngripen. Kjør først
Express Test (Ekspresstest) for å øke sannsynligheten for
å finne problemet raskt.

Utfører en grundig kontroll av systemenheter. Denne testen
tar vanligvis en time eller mer, og krever at du svarer på spørsmål
med jevne mellomrom.

Tester en bestemt enhet i systemet og kan brukes til å tilpasse
testene du ønsker å kjøre.

Oppgir en del vanlige symptomer og lar deg velge en test basert
på symptomet på problemet du opplever.

Hvis det støtes på et problem under en test, vises det en melding med en feilkode
og en beskrivelse av problemet. Noter feilkoden og problembeskrivelsen nøyaktig
slik den vises, og følg anvisningene på skjermen. Kontakt Dell hvis du ikke klarer
å løse problemet (se "Kontakte Dell" på side 59).

MERK: Servicemerket for datamaskinen er plassert på toppen av hvert testskjermbilde.

Ha servicemerket ditt klart når du kontakter Dells kundestøtte.

36 Feilsøking

Følgende kategorier har tilleggsinformasjon for tester som er kjørt fra alternativene
Custom Test (egendefinert test) eller Symptom Tree (symptomtre):

Kategori Funksjon

Results

(resultater)

Errors (feil)

Help (hjelp)

Configuration

(konfigurasjon)

Parameters

(parametere)

Viser resultatene av testen og eventuelle feiltilstander som
oppstod.

Viser feil som er funnet, feilkoder og en problembeskrivelse.

Beskriver testen og kan angi krav for utføring av testen.

Viser maskinvarekonfigurasjonen til den valgte enheten.

Dell Diagnostics innhenter konfigurasjonsinformasjon for
alle enheter fra systemoppsett, minne og forskjellige interne
tester, og viser informasjonen i enhetslisten på venstre side
av skjermen. Enhetslisten viser kanskje ikke navnet på alle
komponentene som er installert på datamaskinen, eller alle
enhetene som er koblet til datamaskinen.

Lar deg tilpasse testen ved å endre testinnstillingene.

Dells kundestøttesenter

Dells kundestøttesenter hjelper deg med å finne tjenesten, støtten og den
systemspesifikke informasjonen du trenger. Hvis du vil vite mer om Dells
kundestøttesenter og tilgjengelige brukerstøtteverktøy, kan du klikke kategorien
Tjenester på support.dell.com.

Klikk på -ikonet i oppgavelinjen for å kjøre programmet. Hjemmesiden har
koblinger til:

• Selvhjelp (Feilsøking, Sikkerhet, Systemytelse, Nettverk/Internett,
Sikkerhetskopiering/Gjenoppretting og Windows Vista)

• Varsler (tekniske brukerstøttevarsler som er relevante for datamaskinen)

• Assistanse fra Dell (Teknisk kundestøtte fra DellConnect™, Kundeservice,
Opplæring og veiledninger, Hvordan-hjelp med Dell on Call og Online Scan
med PC CheckUp)

• Om systemet (Systemdokumentasjon, Garantiopplysninger, Systeminformasjon,
Oppgraderinger og Tilbehør)

Feilsøking 37

Øverst på hjemmesiden for Dells kundestøttesenter vises systemets modellnummer
sammen med servicemerket og ekspresservicekoden.

Hvis du vil ha mer informasjon om Dells kundestøttesenter, kan du se Dell
Technology Guide (teknologihåndbok). Tilgjengelig i Windows Hjelp og støtte
(Start→ Hjelp og støtte) og på hjemmesiden for Dell Support.

Stasjonsproblemer

OBS!: Før du starter noen av prosedyrene i denne delen, må du følge

sikkerhetsanvisningene som ble levert med datamaskinen.

Fyll ut "Sjekkliste for diagnosetesting" på side 58 etter hvert som du fullfører
denne kontrollen.

KONTROLLER AT MICROSOFT® WINDOWS® GJENKJENNER STASJONEN —

• Klikk

Hvis stasjonen ikke vises i listen, kjører du et fullt søk med antivirusprogrammet
for å søke etter og fjerne virus. Virus kan noen ganger forhindre at Windows
gjenkjenner stasjonen.

TEST STASJONEN —

• Sett inn en annen CD, DVD eller BD for å eliminere muligheten for at det

• Sett inn en oppstartbar diskett og start maskinen på nytt.

RENGJØR STASJONEN ELLER DISKEN —
KONTROLLER KABELTILKOBLINGENE
SE ETTER INKOMPABILITET I MASKINVAREN — Se Dell Technology Guide

(teknologihåndbok) hvis du vil ha instruksjoner for feilsøking og hjep til
programvare- og maskinvareproblemer.

KJØR DELL DIAGNOSTICS — Se "Pre-Boot Self Assessment (PSA) (Systemevaluering

før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics (Dell 32-biters Diagnostics)" på
side 33.

Start

→ Datamaskin

opprinnelige mediet er skadet.

.

Se

Dell Technology Guide

(teknologihåndbok).

Harddiskproblemer

LA DATAMASKINEN AVKJØLES FØR DU SLÅR DEN PÅ —En varm harddisk kan

forhindre operativsystemet fra å starte. Prøv å la datamaskinen gå tilbake til
romtemperatur før du slår den på.

38 Feilsøking

KONTROLLER DISK —

1

Klikk

Start

2

Høyreklikk på

3

Klikk

Egenskaper→ Ve rk t øy→

MERK: Vinduet Brukerkontokontroll kan bli vist. Hvis du er administrator på

datamaskinen, klikker du Fortsett. Ellers tar du kontakt med din administrator
for å fortsette den ønskede handlingen.

4

Klikk for å krysse av
og deretter klikk

→ Datamaskin

Lokal disk (C:)

.

.

Kontroller...

.

Skan etter og forsøk gjenoppretting av dårlige sektorer

Start

.

Feilmeldinger

Fyll ut "Sjekkliste for diagnosetesting" på side 58 etter hvert som du fullfører
denne kontrollen.

OBS!: Før du starter noen av prosedyrene i denne delen, må du følge

sikkerhetsanvisningene som ble levert med datamaskinen.

Hvis feilmeldingen ikke vises i listen, leser du dokumentasjonen for operativsystemet
eller programmet du kjørte da meldingen ble vist.

AUXILIARY DEVICE FAILURE (FEIL MED HJELPEENHET)—Det kan hende styreplaten

eller den eksterne musen en skadet. Sjekk at den eksterne musen er koblet til. Hvis
problemet ikke kan løses, kontakter du Dell (se "Kontakte Dell" på side 59).

BAD COMMAND OR FILE NAME (FEIL KOMMANDO ELLER FILNAVN)— Kontroller at

du har skrevet kommandoen riktig, satt inn mellomrom på riktig sted og brukt
riktig banenavn.

CACHE DISABLED DUE TO FAILURE (HURTIGBUFFER DEAKTIVERT GRUNNET FEIL)—Feil

med det primære hurtigminnet som er innebygd i mikroprosessoren. Kontakt Dell
(se "Kontakte Dell" på side 59).

CD DRIVE CONTROLLER FAILURE (FEIL MED KONTROLLER FOR CD-STASJON)—CD-

stasjonen reagerer ikke på kommandoer fra datamaskinen (se "Stasjonsproblemer"
på side 38).

D

ATA ERROR

på side 38

).

(D

ATAFEIL

)—

Harddisken kan ikke lese dataene (se "Stasjonsproblemer"

,

Feilsøking 39

DECREASING AVAILABLE MEMORY (REDUSERER TILGJENGELIG MINNE)—Ett eller

flere minnemoduler kan være skadet eller feilplassert. Installer minnemodulene
på nytt og om nødvendig, bytt dem ut (se Service Manual (servicehåndboken)
for å få en veiledning i hvordan du bytter minnemoduler).

DISK C: FAILIED INITIALIZATION (DISK C: KUNNE IKKE INITIALISERES)—Initialisering

av harddisken mislyktes. Kjør harddisktestene i Dell Diagnostics (se "Pre-Boot
Self Assessment (PSA) (Systemevaluering før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit
Diagnostics (Dell 32-biters Diagnostics)" på side 33).

DRIVE NOT READY (STASJONEN ER IKKE KLAR)—Operasjonen krever at det

er en harddisk i modulrommet før den kan fortsette. Installer en harddisk
i harddiskrommet.

EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED (UTVIDET MINNESTØRRELSE ER ENDRET)—

Minnemengden som er installert i det ikke-flyktige minnet (NVRAM) samsvarer
ikke med minnet som er installert på datamaskinen. Start datamaskinen på nytt.
Hvis feilen oppstår igjen, kan du kontakte Dell.

THE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR THE DESTINATION DRIVE (FILEN SOM

KOPIERES ER FOR STOR FOR MÅLSTASJONEN)—Filen du prøver å kopiere er for

stor for stasjonen eller stasjonen er full. Prøv å kopiere filen til en annen stasjon
eller bruk en stasjon med større kapasitet.

A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING CHARACTERS (ET FILNAVN

KAN IKKE INNEHOLDE FØLGENDE TEGN): \ / : * ? “ < > | — Disse tegnene må

ikke brukes i filnavn.

GATE A20 FAILURE (FEIL PÅ PORT A20) — Det kan hende en minnemodul er

løs. Installer minnemodulene på nytt og om nødvendig, bytt dem ut.

GENERAL FAILURE (GENERELL FEIL)—Operativsystemet kan ikke fullføre

kommandoen. Meldingen etterfølges vanligvis av spesifikk informasjon—for
eksempel, Printer out of paper (Skriveren er tom for papir). Gjør
det som må gjøres.

HARD-DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR (KONFIGURASJONSFEIL

I HARDDISKSTASJONEN)—Datamaskinen kan ikke identifisere stasjonstypen.

Slå av datamaskinen, fjern harddisken og start datamaskinen fra en CD. Deretter
slår du av datamaskinen, installerer harddisken på nytt og starter maskinen på
nytt. Kjør harddisktestene i Dell Diagnostics (se "Pre-Boot Self Assessment
(PSA) (Systemevaluering før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics
(Dell 32-biters Diagnostics)" på side 33).

40 Feilsøking

HARD-DISK DRIVE CONTROLLER FAILURE 0 (KONTROLLERFEIL MED HARDDISK 0) —

Harddisken reagerer ikke på kommandoer fra datamaskinen. Slå av datamaskinen,
fjern harddisken og start datamaskinen fra en CD. Slå deretter av datamaskinen,
sett i harddisken igjen og start maskinen på nytt. Hvis problemet fortsetter, prøver
du en annen stasjon. Kjør harddisktestene i Dell Diagnostics (se "Pre-Boot Self
Assessment (PSA) (Systemevaluering før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit
Diagnostics (Dell 32-biters Diagnostics)" på side 33).

HARD-DISK DRIVE FAILURE (FEIL MED HARDDISK)— Harddisken reagerer ikke på

kommandoer fra datamaskinen. Slå av datamaskinen, fjern harddisken og start
datamaskinen fra en CD. Slå deretter av datamaskinen, sett i harddisken igjen
og start maskinen på nytt. Hvis problemet fortsetter, prøver du en annen stasjon.
Kjør harddisktestene i Dell Diagnostics (se "Pre-Boot Self Assessment (PSA)
(Systemevaluering før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics (Dell
32-biters Diagnostics)" på side 33).

HARD-DISK DRIVE READ FAILURE (LESEFEIL MED HARDDISK)—Det kan hende

harddisken er skadet. Slå av datamaskinen, fjern harddisken og start datamaskinen
fra en CD. Slå deretter av datamaskinen, sett i harddisken igjen og start maskinen
på nytt. Hvis problemet fortsetter, prøver du en annen stasjon. Kjør harddisktestene
i Dell Diagnostics (se "Pre-Boot Self Assessment (PSA) (Systemevaluering før
oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics (Dell 32-biters Diagnostics)"
på side 33).

INSERT BOOTABLE MEDIA (SETT INN OPPSTARTBART MEDIUM)—Operativsystemet

prøver å starte et medium som ikke kan brukes i oppstarten, slik som en CD. Sett
inn oppstartbart medium.

INVALID CONFIGURATION INFORMATION-PLEASE RUN SYSTEM SETUP PROGRAM
(U

GYLDIG KONFIGURASJONSINFORMASJON - KJØR OPPSETTPROGRAM)—

Systemkonfigurasjonsinformasjonen samsvarer ikke med maskinvarekonfigurasjonen.
Denne meldingen vises som oftes når en minnemodul har blitt installert. Rett
opp de aktuelle alternativene i systemoppsettprogrammet.

KEYBOARD CLOCK LINE FAILURE (FEIL MED TASTATURETS KLOKKELEDNING)—

Kontroller kabeltilkoblingen for eksterne tastaturer. Kjør Keyboard Controller­testen i Dell Diagnostics (se "Pre-Boot Self Assessment (PSA) (Systemevaluering
før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics (Dell 32-biters Diagnostics)"
på side 33).

Feilsøking 41

KEYBOARD CONTROLLER FAILURE (FEIL MED TASTATURKONTROLLER)—Kontroller

kabeltilkoblingen for eksterne tastaturer. Start datamaskinen på nytt, og unngå
å trykke på tastaturet eller musen under oppstartsrutinen. Kjør Keyboard
Controller-testen i Dell Diagnostics (se "Pre-Boot Self Assessment (PSA)
(Systemevaluering før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics (Dell
32-biters Diagnostics)" på side 33).

KEYBOARD DATA LINE FAILURE (FEIL MED TASTATURETS DATALEDNING)—

Kontroller kabeltilkoblingen for eksterne tastaturer. Kjør Keyboard Controller­testen i Dell Diagnostics (se "Pre-Boot Self Assessment (PSA) (Systemevaluering
før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics (Dell 32-biters Diagnostics)"
på side 33).

KEYBOARD STUCK KEY FAILURE (FEIL FORDI TASTATURET SITTER FAST)—Kontroller

kabeltilkoblingen for eksterne tastaturer. Start datamaskinen på nytt, og unngå
å trykke på tastaturet eller musen under oppstartsrutinen. Kjør Keyboard
Controller-testen i Dell Diagnostics (se "Pre-Boot Self Assessment (PSA)
(Systemevaluering før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics (Dell
32-biters Diagnostics)" på side 33).

LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN MEDIADIRECT (LISENSIERT INNHOLD ER

IKKE TILGJENGELIG I MEDIADIRECT)—Dell MediaDirect™ kan ikke verifisere

Digital Rights Management (DRM)-restriksjonene til filen. Filen kan derfor
ikke spilles av.

MEMORY ADDRESS LINE FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE

EIL MED MINNEADRESSELINJE VED ADRESSE, LESEVERDI FORVENTER VERDI)—

(F

Det kan være en ødelagt minnemodul, eller den er satt inn på feil måte. Sett
i minnemodulene på nytt og bytt dem ut om nødvendig.

MEMORY ALLOCATION ERROR (MINNETILDELINGSFEIL)—Det er uoverensstemmelse

med programvaren du prøver å kjøre og operativsystemet, eller et annet program
eller verktøy. Slå av datamaskinen, vent 30 sekunder og slå den deretter på igjen.
Forsøk å kjøre programmet igjen. Se dokumentasjonen for programvaren hvis
feilmeldingen fremdeles vises.

MEMORY DATA LINE FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (FEIL

I MINNEDATALINJE VED ADRESSE, LESEVERDI FORVENTER VERDI)—Det kan være en

ødelagt minnemodul, eller den er satt inn på feil måte. Sett i minnemodulene på
nytt og bytt dem ut om nødvendig.

MEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE, READ VALUE EXPECTING VALUE (MINNE

DOBBELTORD LOGISK FEIL VED ADRESSE, LESEVERDI FORVENTER VERDI)—Det kan

være en ødelagt minnemodul, eller den er satt inn på feil måte. Sett i minnemodulene
på nytt og bytt dem ut om nødvendig.

42 Feilsøking

MEMORY ODD/EVEN LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE

INNE ODDETALL/PARTALL LOGISK SVIKT VED ADRESSE, LESEVERDI FORVENTER

(M

VERDI)—Det kan være en ødelagt minnemodul, eller den er satt inn på feil

måte. Sett i minnemodulene på nytt og bytt dem ut om nødvendig.

MEMORY WRITE/READ FAILURE, READ VALUE EXPECTING VALUE (MINNE SKRIVE/LESE

SVIKT VED ADRESSE, LESEVERDI FORVENTER VERDI)—Det kan være en ødelagt

minnemodul, eller den er satt inn på feil måte. Sett i minnemodulene på nytt
og bytt dem ut om nødvendig.

NO BOOT DEVICE AVAILABLE (INGEN TILGJENGELIG OPPSTARTENHET)—

Datamaskinen finner ikke harddisken. Hvis harddisken er oppstartenheten, må du
sørge for at kablene er tilkoblet og at stasjonen er korrekt installert og partisjonert
som en oppstartenhet.

NO BOOT SECTOR ON HARD DRIVE (INGEN OPPSTARTSEKTOR PÅ HARDDISK)—

Mulig feil med operativsystemet Kontakt Dell (se "Kontakte Dell" på side 59).

NO TIMER TICK INTERRUPT (INGEN TIDTAKERTIKK)—En brikke på hovedkortet

kan være ødelagt. Kjør System Set-testene i Dell Diagnostics (se "Pre-Boot Self
Assessment (PSA) (Systemevaluering før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit
Diagnostics (Dell 32-biters Diagnostics)" på side 33).

NOT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES. EXIT SOME PROGRAMS AND TRY AGAIN (IKKE

NOK MINNE ELLER RESSURSER. LUKK NOEN PROGRAMMER, OG PRØV PÅ NYTT)—

Det er for mange åpne programmer. Lukk alle vinduer og åpne programmet du
vil bruke.

OPERATING SYSTEM NOT FOUND (OPERATIVSYSTEMET BLE IKKE FUNNET)—Sett

i harddisken igjen. Hvis problemet ikke kan løses, kontakter du Dell (se under
"Kontakte Dell" på side 59).

OPTIONAL ROM BAD CHECKSUM (UGYLDIG KONTROLLSUM FOR ALTERNATIV ROM) —

Feil med alternativ ROM. Kontakt Dell (se "Kontakte Dell" på side 59).

A REQUIRED .DLL FILE WAS NOT FOUND (EN NØDVENDIG .DLL-FIL BLE IKKE FUNNET)—

Programmet du forsøker å starte, mangler en viktig fil. Fjern programmet og
installer det deretter på nytt.

1

Klikk

Start

2

Under

Programmer

3

Velg programmet du vil fjerne.

4

Klikk

Avinstaller

5

I dokumentasjonen for programmet finner du installeringsveiledninger.

→ Kontrollpanel

, klikker du

.

Avinstaller

.

og følg resten av anvisningene på skjermen.

Feilsøking 43

SECTOR NOT FOUND (FINNER IKKE SEKTOR)—Operativsystemet finner ikke en sektor

på harddisken. Det kan være en ødelagt sektor eller korrupt FAT på harddisken.
Kjør feilsjekkingsverktøyet i Windows for å kontrollere filstrukturen på harddisken.
Slå opp i Hjelp og støtte for Windows for anvisninger (klikk

Start

→ Hjelp

og støtte). Hvis det er flere ødelagte sektorer, bør du sikkerhetskopiere data

(hvis det er mulig), og deretter reformatere harddisken.

SEEK ERROR (SØKEFEIL)—Operativsystemet finner ikke et bestemt spor på

harddisken.

SHUTDOWN FAILURE (FEIL VED AVSLUTNING)—En brikke på hovedkortet kan

være ødelagt. Kjør System Set-testene i Dell Diagnostics (se "Pre-Boot Self
Assessment (PSA) (Systemevaluering før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit
Diagnostics (Dell 32-biters Diagnostics)" på side 33).

TIME- OF-DAY CLOCK LOST POWER (TIDSURET I DATAMASKINEN FÅR IKKE TILFØRT

STRØM)—Systemets konfigurasjonsinnstillinger er korrupt. Koble datamaskinen

til nettstrøm for å lade batteriet. Hvis problemet ikke løses, kan du prøve
å gjenopprette data ved å åpne programmet for systemoppsett og deretter
avslutte programmet umiddelbart. Hvis meldingen vises på nytt, kan du ta
kontakt med Dell (se "Kontakte Dell" på side 59).

TIME- OF-DAY CLOCK STOPPED (KLOKKEN ER STOPPET)—Reservebatteriet som

støtter systemets konfigurasjonsinnstillinger må kanskje lades opp. Koble
datamaskinen til nettstrøm for å lade batteriet. Hvis problemet ikke kan løses,
kontakter du Dell (se "Kontakte Dell" på side 59).

TIME-OF-DAY NOT SET- PLEASE RUN THE SYST EM SETUP PROGRAM (KLOKKESLETTET

ELLER DATOEN ER IKKE INNSTILT- KJØR PROGRAMMET FOR SYSTEMOPPSETT)—

Klokkeslettet eller datoen som er lagret i programmet for systemoppsett, samsvarer
ikke med systemklokken. Rett opp innstillingene for alternativene Dato og
Klokkeslett.

TIMER CHIP COUNTER 2 FAILED (TIDSBRIKKETELLING 2 SVIKTET)—En brikke på

hovedkortet kan være ødelagt. Kjør System Set-testene i Dell Diagnostics (se
"Pre-Boot Self Assessment (PSA) (Systemevaluering før oppstart) Diagnostics
og Dell 32 Bit Diagnostics (Dell 32-biters Diagnostics)" på side 33).

UNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTED MODE (UVENTET AVBRUDD I BESKYTTET

MODUS)—Tastaturkontrolleren kan være ødelagt, eller en minnemodul kan

være løs. Kjør System Memory-testene og Keyboard Controller-testen i Dell
Diagnostics (se "Pre-Boot Self Assessment (PSA) (Systemevaluering før oppstart)
Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics (Dell 32-biters Diagnostics)" på side 33).

44 Feilsøking

X:\ IS NOT ACCESSIBLE. THE DEVICE IS NOT READY (X:\ ER IKKE TILGJENGELIG.

NHETEN ER IKKE KLAR)—Sett inn en diskett/plate i stasjonen og prøv på nytt.

E
WARNING: BATTERY IS CRITICALLY LOW (ADVARSEL: KRITISK LAVT STRØMNIVÅ

I BATTERIET)— Batteriet er nesten utladet. Bytt batteriet, eller koble datamaskinen

til nettstrøm. Alternativt kan du aktivere dvalemodus eller slå av datamaskinen.

Maskinheng og programvareproblemer

OBS!: Før du starter noen av prosedyrene i denne delen, må du følge

sikkerhetsanvisningene som ble levert med datamaskinen.

Maskinen starter ikke

KONTROLLER STRØMADAPTEREN — Kontroller at strømadapteren er ordentlig

koblet til datamaskinen og til nettstrøm.

Maskinen reagerer ikke

MERKNAD: Du kan miste data hvis du ikke kan slå av operativsystemet.

S

LÅ AV MASKINEN — Hvis maskinen ikke reagerer når du trykker på en tast på

tastaturet eller flytter på musen, trykker du på av/på-knappen i minst 8-10 sekunder
til maskinen slår seg av. Deretter starter du maskinen på nytt.

Et program slutter å gi respons eller krasjer gjentatte ganger

AVSLUTT PROGRAMMET —

1

Trykk på <Ctrl><Shift><Esc> samtidig.

2

Klikk kategorien

3

Klikk på

Programmer

Avslutt oppgave

og velg programmet som ikke lenger svarer.

.

MERK: Chkdsk-programmet kan kjøres når du starter datamaskinen igjen. Følg

anvisningene på skjermen.

L

ES DOKUMENTASJONEN FOR PROGRAMMET — Hvis nødvendig avinstallerer

du programmet og installerer det på nytt. Programvaren omfatter vanligvis
installasjonsanvisninger i dokumentasjonen eller på en DVD.

Feilsøking 45

Et program som er laget for et tidligere Microsoft® Windows®­operativsystem

KJØR VEIVISER FOR PROGRAMKOMPATIBILITET — Programkompabilitet er en

modus i Windows som lar deg kjøre programmer som er laget for tidligere versjoner
av Windows. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du sø

for programkompabilitet

i Windows

Hjelp og støtte

ke med søkeordet

.

veiviser

Et ensfarget blått skjermbilde vises

SLÅ AV MASKINEN — Hvis maskinen ikke reagerer når du trykker på en tast på

tastaturet eller flytter på musen, trykker du på av/på-knappen i minst 8-10 sekunder
til maskinen slår seg av. Deretter starter du maskinen på nytt.

Minneproblemer

Fyll ut "Sjekkliste for diagnosetesting" på side 58 etter hvert som du fullfører
denne kontrollen.

OBS!: Før du starter noen av prosedyrene i denne delen, må du følge

sikkerhetsanvisningene som ble levert med datamaskinen.

H

VIS DU FÅR EN MELDING OM AT DET IKKE ER TILSTREKKELIG MINNE —

• Lagre og lukk alle åpne filer og avslutt alle åpne programmer som du ikke
bruker, for å se om dette løser problemet.

• I programvaredokumentasjonen finner du minimumskravene til minne. Installer
eventuelt mer minne.

• Sett i minnemodulene på nytt for å være sikker på at datamaskinen
kommuniserer med minnet.

• Kjør programmet Dell Diagnostics
(Systemevaluering før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics
(Dell 32-biters Diagnostics)" på side 33)

HVIS DU OPPLEVER ANDRE MINNEPROBLEMER —

• Sett i minnemodulene på nytt for å være sikker på at datamaskinen
kommuniserer med minnet.

• Pass på at du følger retningslinjene for installering av minne.

• Kjør programmet Dell Diagnostics
(Systemevaluering før oppstart) Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics
(Dell 32-biters Diagnostics)" på side 33)

(se "Pre-Boot Self Assessment (PSA)

.

(see "Pre-Boot Self Assessment (PSA)

.

46 Feilsøking

Strømproblemer

Fyll ut "Sjekkliste for diagnosetesting" på side 58 etter hvert som du fullfører
denne kontrollen.

OBS!: Før du starter noen av prosedyrene i denne delen, må du følge

sikkerhetsanvisningene som ble levert med datamaskinen.

ONTROLLER STRØMLAMPEN PÅ SKJERMEN — Hvis strømlampen lyser eller blinker,

K

får skjermen strøm. Hvis av/på-lampen blinker, er datamaskinen i hvilemodus­trykk på av/på-knappen for å avslutte hvilemodusen. Hvis lampen er av, trykker
du på av/på-knappen for å slå på datamaskinen.

LAD BATTERIET — Batteriet kan være utladet.

1

Sett i batteriet igjen.

2

Koble datamaskinen til nettstrøm ved hjelp av nettstrømadapteren.

3

Slå på datamaskinen.

MERK: Batteriets driftstid (tiden batteriet kan forsyne strøm) reduseres med tiden. Du

må kanskje kjøpe et nytt batteri i løpet av datamaskinens levetid, avhengig av hvor ofte
du bruker batteriet, og hvilke forhold det brukes under.

ONTROLLER BATTERIETS STATUSLAMPE — Hvis lampen for batteristatus blinker

K

gult eller lyser konstant gult, er det lite eller ingen strøm på batteriet. Koble

datamaskinen til nettstrøm.
Hvis lampen for batteristatus blinker blått og gult, er batteriet for varmt til

å lades. Slå av datamaskinen, trekk ut ledningen fra strømuttaket og la batteriet
og datamaskinen avkjøles til romtemperatur.

Hvis lampen for batteristatus blinker raskt gult, kan batteriet være ødelagt.
Dell

(se "Kontakte Dell" på side 59).

KONTROLLER BATTERIETS TEMPERATUR — Hvis batteriets temperatur er under

0 °C (32 °F), vil ikke datamaskinen starte.

TEST STIKKONTAKTEN — Test stikkontakten med en annen enhet, for eksempel

en lampe, for å kontrollere at den fungerer.

KONTROLLER STRØMADAPTEREN — Kontroller kabeltilkoblingene til strømadapteren.

Hvis det er en lampe på strømadapteren, må du se etter at den lyser.

KOBLE DATAMASKINEN TIL NETTSTRØM — Forsøk å koble til strøm uten å benytte

spenningsvern, forgrenere eller skjøteledninger for å kontrollere om maskinen
lar seg slå på.

Kontakt

Feilsøking 47

FJERN EVENTUELL INTERFERENS — Slå av vifter, lysrør, halogenlamper og andre

apparater i nærheten.

JUSTER EGENSKAPENE FOR STRØM — Se innstillingene for strømbehandling i Dells

teknologihåndbok.

SETT INN MINNEMODULENE PÅ NYTT — Hvis datamaskinens av/på-lampe tennes,

men skjermen fortsatt er tom, må du sette inn minnemodulene på nytt.

Feilsøke programvare- og maskinvareproblemer
i operativsystemet Windows Vista

Hvis en enhet ikke registreres under konfigureringen av operativsystemet, eller
registrereres, men blir feilkonfigurert, kan du bruke Hjelp og støtte for Windows Vista
til å løse problemet med inkompabilitet. Windows Vista er et nytt operativsystem,
slik at ikke alle drivere eller programmer som støtter bestemte enheter, er
tilgjengelige for Windows Vista. Snakk med maskinvareprodusenten for å få
informasjon om enheten.

Slik startes feilsøkingsrutinen for maskinvare:

1

Klikk

2

Start

I delen

ELLER

→ Hjelp og støtte

Finn et svar

klikker du

.

Fei lsøk ing

.

®

Skriv inn
i søkefeltet og trykk <Enter>.

3

I søkeresultatene velges det alternativet som best beskriver problemet og
deretter gjennomføres resten av feilsøkingen.

MERK: Hvis du ikke finner svaret blant de elementene som er kategorisert i feilsøking,

kan du finne hjelp elektronisk ved å skrive inn spørsmålet i feltet Search Help (søkehjelp)
øverst i vinduet.

48 Feilsøking

hardware troubleshooter

(maskinvarefeilsøking)

Gjenopprette operativsystemet

Du kan gjenopprette operativsystemet på følgende måter:

•Windows Vista® inkludrer Sikkerhetskopierings- og gjenopprettingssenter som
kan lage sikkerhetskopier av viktige filer på datamaskinen, eller sikkerhetskopiere
hele harddisken. Du kan deretter gjenopprette operativsystemet eller filene
om nødvendig.

• Systemgjenoppretting i Microsoft Windows Vista tilbakestiller datamaskinen
til en tidligere operativsystemtilstand uten å påvirke datafilene. Bruk
Systemgjenoppretting som førstevalg for å gjenopprette operativsystemet
og ta vare på datafiler. Se anvisninger under "Bruke Systemgjenoppretting
i Windows Vista" på side 49.

• Hvis det fulgte med en
bruke den til å gjenopprette operativsystemet. Hvis du imidlertid bruker

operativsystemet

Systemgjenoppretting ikke løste problemene med operativsystemet.

Bruke Systemgjenoppretting i Windows Vista

Microsoft Windows Vista-operativsystemet inneholder verktøyet
Systemgjenoppretting du kan bruke til å gjenopprette datamaskinen til en
tidligere driftsstatus (uten at det påvirker datafilene) hvis endringer med
maskinvaren, programvaren eller andre systeminnstillinger har satt datamaskinen
i en uønsket driftsstatus. I Windows Hjelp og støtte finner du opplysninger
om hvordan du bruker Systemgjenoppretting.

Du får tilgang til Hjelp og støtte ved å klikke Start → Hjelp og støtte.

operativsystemet

, slettes også alle data på harddisken. Bruk

sammen med datamaskinen, kan du

bare

platen hvis

MERKNAD: Ta sikkerhetskopier av datafilene med jevne mellomrom.

Systemgjenoppretting overvåker eller gjenoppretter ikke datafilene.

MERK: Fremgangsmåtene i dette dokumentet er basert på at du bruker

standardvisningen i Windows, så det kan hende at de ikke er aktuelle hvis
du har byttet til klassisk visning i Windows.

Feilsøking 49

Opprett gjenopprettingspunkt

Du kan enten opprette et gjenopprettingstidspunkt automatisk eller opprette
et gjenopprettingstidspunkt fra Sikkerhetskopierings- og gjenopprettingssenteret
i Windows Vista. Det er to måter å få tilgang til Sikkerhetskopierings- og
gjenopprettingssenteret i Windows Vista:

1

Klikk

Start

du

Vis alle 14 elementer...→

2

Klikk

Start
gjenopprettingssenter
gjenopprettingspunkt eller endre innstillinger

→ Velkomstsenter

. I delen

Kom i gang med Windows

klikker

Sikkerhetskopierings- og gjenopprettingssenter

→ Alle programmer→ Ve dl i ke h ol d→ Sikkerhetskopierings- og

. Under

Oppgaver

, klikker du

Opprett et

.

For mer informasjon,

1

Klikk

2

Skriv inn

Start

→ Hjelp og støtte

System Restore

.

(Systemgjenoppretting) i søkefeltet og trykk

<Enter>.

Gjenopprette datamaskinen til en tidligere driftsstatus

Hvis det oppstår problemer etter at du installerer en enhetsdriver, kan du rulle
driveren tilbake for å løse problemet. Hvis det ikke løser problemet, kan du bruke
Systemgjenoppretting.

MERKNAD: Før du tilbakestiller datamaskinen til en tidligere brukstilstand, må du

lagre og lukke alle åpne filer og avslutt åpne programmer. Du må ikke endre, åpne
eller slette noen filer eller programmer før systemgjenopprettingen er fullført.

1

Klikk

Start → Kontrollpanel→

Sikkerhetskopierings- og gjenopprettingssenter

2

I Oppgaver klikker du

3

Klikk

Fortsett

i dialogboksen

Reparer Windows med Systemgjenoppretting

System og vedlikehold

Brukerkontroll

→

.

.

(UAC) der du blir spurt om

tillatelse til å kjøre programmet.

4

Klikk

Neste

i vinduet

Systemgjenoppretting

for å vise de siste

gjenopprettingstidspunktene i kronologisk rekkefølge.

5

Merk av for

Vis gjenopprettingspunkt som er eldre enn fem dager

for å vise

en fullstendig liste over gjenopprettingspunkter.

.

50 Feilsøking

6

Velg et gjenopprettingspunkt. Prøv å gjenopprette fra det aller siste
gjenopprettingspunktet. Hvis dette gjenopprettingspunktet ikke kan rette
opp problemet, kan du prøve det nest siste gjenopprettingspunktet til problemet
er løst. All programvare som er installert etter det valgte gjenopprettingspunktet,
må installeres på nytt.

7

Klikk

Neste→

8

Når du blir bedt om det, klikker du på Ja.

9

Etter at Systemgjenopprettingen er ferdig med å samle inn data, starter

Fullfør

.

datamaskinen på nytt.

10

Etter at datamaskinen er startet på nytt, klikker du på OK.

Hvis du vil endre gjenopprettingspunktet, kan du enten gjenta trinnene og
bruke et annet gjenopprettingspunkt, eller du kan angre gjenopprettingen.

Hvis du får feilmeldinger under gjenopprettingsprosessen, følger du meldingene
på skjermen for å rette opp feilen.

Angre den siste systemgjenopprettingen

MERKNAD: Før du angrer den siste systemgjenopprettingen, må du lagre og lukke

alle åpne filer og avslutt alle åpne programmer. Du må ikke endre, åpne eller slette
noen filer eller programmer før systemgjenopprettingen er fullført.

1

Klikk

2

Skriv inn

Start

→ Hjelp og støtte

System Restore

.

(Systemgjenoppretting) i søkefeltet og trykk

<Enter>.

3

Klikk

Angre siste gjenoppretting

, og deretter

Neste

.

Gjenopprette datamaskinen til standard fabrikkonfigurasjon

Med alternativet Dell Factory Image Restore (Gjenoppretting til Dell­fabrikkinstillinger) kan du gjenopprette harddisken tilbake til den opprinnelige
fabrikkonfigurasjonen den hadde da du først kjøpte den fra Dell. Dette alternativet
vises på Dell-datamaskiner som opprinnelig hadde Windows Vista® forhåndsinstallert,
og det omfatter ikke datamaskiner som ble kjøpt gjennom Express Upgrade­tilbudet, eller datamaskiner som er oppgradert til Windows Vista fra en eldre
versjon av Windows.

MERKNAD: Når du gjenoppretter datamaskinen til fabrikkens standard

konfigurasjon, blir all data på harddisken slettet. Sikkerhetskopier personlige filer
før du utfører denne prosedyren. Data går tapt hvis du ikke sikkerhetskopierer
personlige filer.

Feilsøking 51

1

Start datamaskinen på nytt. Dette gjør du ved å klikke

Start på nytt

2

Mens datamaskinen starter på nytt, trykker du <F8> til menyen

oppstartsalternativer

MERK: Du må trykke <F8> før Windows-logoen vises på skjermen. Hvis du

trykker <F8> etter at Windows-logoen vises på skjermen, vil ikke menyen

Avanserte oppstartsalternativer vises på skjermen. Hvis du ikke ser menyen

Avanserte oppstartsalternativer, starter du datamaskinen på nytt og gjentar

deretter dette trinnet til du ser menyen på skjermen.

3

Trykk <Pil ned> for å velge

oppstartsalternativer

4

Angi de språkinnstillingene du vil ha, og klikk

5

Logg på som en bruker med administrative rettigheter, og klikk OK.

6

Klikk

7

I vinduet

8

Merk av for

condition

.

vises på skjermen.

Reparer datamaskinen

, og trykk deretter <Enter>.

Neste

Dell Factory Image Restore

Dell Factory Image Restore

.

klikker du

Yes, reformat hard drive and restore system software to factory

(Ja, reformater harddisken og gjenopprett systemprogramvaren

Start

på menyen

.

Neste

.

til fabrikkonfigurasjon).

9

Klikk

Neste

. Datamaskinen blir gjenopprettet til standard fabrikkonfigurasjon.

10

Når gjenopprettingsoperasjone er fullført, klikker du

Finish

(Fullfør) for å starte

datamaskinen på nytt.

→ →

Avanserte

Avanserte

52 Feilsøking

Få hjelp

Få assistanse

OBS!: Hvis du må ta av datamaskindekselet, kobler du først fra datamaskinens

strøm- og modemkabel fra nettstrøm.

Hvis du støter på problemer med datamaskinen, kan du utføre følgende trinn
for å diagnostisere og feilsøke problemet:

1

Se under "Feilsøking" på side 33 for informasjon og prosedyrer vedrørende
datamaskinens aktuelle problem.

2

Se under "Pre-Boot Self Assessment (PSA) (Systemevaluering før oppstart)
Diagnostics og Dell 32 Bit Diagnostics (Dell 32-biters Diagnostics)" på side 33
for fremgangsmåte om hvordan du kjører Dell Diagnostics.

3

Fyll ut "Sjekkliste for diagnosetesting" på side 58.

4

Bruk Dells omfattende tilbud av elektroniske tjenester som er tilgjengelige
på Dell Support (
installasjon og feilsøking. Se under "Online-tjenester" på side 54 for en mer
omfattende liste over Dell Support på Internett.

5

Se under "Kontakte Dell" på side 59 hvis fremgangsmåten ovenfor ikke løste
problemet.

MERK: Ring Dell Support fra en telefon nær datamaskinen, slik at støttepersonellet

kan hjelpe til med nødvendig fremgangsmåte.

support.dell.com

), for å få hjelp til fremgangsmåter for

MERK: Dells ekspresservicekode er ikke tilgjengelige i alle land.

Oppgi ekspresservicekoden når du blir bedt om det gjennom Dells automatiske
telefonsystem, for å dirigere samtalen direkte til aktuelt støttepersonell.

Se under "Teknisk støtte og kundeservice" på side 54 for anvisninger for å bruke
Dell Support.

MERK: Noen av følgende tjenester er ikke alltid tilgjengelige på alle steder utenfor det

kontinentale USA. Ring nærmeste Dell-representant for informasjon om tilgjengelighet.

Få hjelp 53

Teknisk støtte og kundeservice

Dells kundestøtteservice er tilgjengelig for å svare på spørsmål om Dell™­maskinvare. Støttepersonellet hos Dell benytter databaserte diagnosetester
for å gi raske og nøyaktige svar.

Hvis du skal kontakte Dells støttetjeneste, kan du slå opp under "Før du ringer"
på side 57, og slå deretter opp i kontaktinformasjonen for det aktuelle området
eller gå til support.dell.com.

DellConnect

DellConnect er et enkelt verktøy for online tilgang som gir en medarbeider hos
Dells service- og støttetjeneste, tilgang til datamaskinen din gjennom en
bredbåndtilkobling for å diagnostisere problemet og reparere alt sammen under
ditt overoppsyn. Du kan få tilgang til DellConnect fra Dells kundestøttesenter
(se "Dells kundestøttesenter" på side 37).

Online-tjenester

På følgende webområder kan du få ytterligere informasjon om Dell-produkter
og -tjenester:

www.dell.com

www.dell.com/ap

www.dell.com/jp

www.euro.dell.com

www.dell.com/la

www.dell.ca

Du får tilgang til Dell Support via følgende webområder og e-postadresser:

• Webområder for Dell Support

support.dell.com

support.jp.dell.com

support.euro.dell.com

(bare for land i Asia/Stillehavsområdene)

(bare for Japan)

(bare for Europa)

(Land i Latin-Amerika og Karibien)

(bare for Canada)

(bare for Japan)

(bare for Europa)

54 Få hjelp

• E-postadresser for Dell Support

[e-mail]

[e-mail]

[e-mail] (bare for land i Latin-Amerika og Karibien)

[e-mail]

• E-postadresser for Dell Marketing and Sales (markedsføring og salg hos Dell)

[e-mail]

[e-mail] (bare for Canada)

• FTP (Anonymous file transfer protocol)

ftp.dell.com

(bare for land i Asia/Stillehavsområdene)

(bare for land i Asia/Stillehavsområdene)

Logg på som bruker:

anonymous

, og bruk e-postadressen din som passord.

AutoTech-tjeneste

Dells automatiske støttetjeneste—AutoTech—gir innspilte svar på vanlige
spørsmål fra Dell-kunder om deres bærbare og stasjonære datamaskiner.

Når du ringer til AutoTech må du ringe fra en tastetelefon for å kunne velge
de emnene som samsvarer med spørsmålene. Se under "Kontakte Dell" på
side 59 for telefonnumre i det aktuelle området.

Automatisk ordrestatustjeneste

Gå til support.dell.com, eller ring den automatiske ordrestatustjenesten for
å forhøre deg om statusen til et produkt du har bestilt fra Dell. En innspilling
spør etter nødvendig informasjon for å finne og avgi rapport om bestillingen.
Se under "Kontakte Dell" på side 59 for telefonnumre i det aktuelle området.

Problemer med ordren

Hvis du støter på problemer med ordren, for eksempel manglende deler, feil
deler eller feilaktig fakturering, tar du kontakt med Dell for kundeassistanse.
Ha fakturaen eller følgeseddelen for hånden når du ringer. Se under "Kontakte
Dell" på side 59 for telefonnumre i det aktuelle området.

Få hjelp 55

Produktveiledning

Gå til Dells webområde på www.dell.com for informasjon om andre Dell-produkter,
eller hvis du vil legge inn en ordre. Slå opp under "Kontakte Dell" på side 59
for å få et telefonnummer du kan ringe i det aktuelle området, eller hvis du vil
snakke med en salgskonsulent.

Returnere produkter for garantireparasjon eller kreditt

Gjør følgende for å klargjøre alle produkter som skal returneres for reparasjon
eller kreditt:

1

Ring til Dell for å få et RMA-nummer (Return Material Authorization Number),
og skriv dette klart og tydelig på utsiden av esken.

Se under "Kontakte Dell" på side 59 for telefonnumre i det aktuelle området.

2

Legg ved en kopi av fakturaen og et brev som beskriver årsaken til returen.

3

Legg ved en kopi av sjekklisten for diagnosetesting (se under "Sjekkliste for
diagnosetesting" på side 58), og oppgi de testene du har kjørt og eventuelle
feilmeldinger som ble rapportert av Dell Diagnostics (se under "Pre-Boot
Self Assessment (PSA) (Systemevaluering før oppstart) Diagnostics og Dell
32 Bit Diagnostics (Dell 32-biters Diagnostics)" på side 33).

4

Legg ved alt tilbehør som hører med produkt(et) som returneres (nettledninger,
programvaredisketter, håndbøker, osv.) hvis det returneres mot kreditt.

5

Pakk ned utstyret som skal returneres i originalemballasjen (eller tilsvarende).

Du er ansvarlig for fraktutgiftene. Du er også ansvarlig for å forsikre ethvert
produkt du returnerer, og påta deg risikoen for tap under transporten til Dell.
Pakker kan ikke sendes som postoppkrav.

Returvarer som ikke oppfyller noen av kravene ovenfor, vil bli avvist hos Dells
mottaksavdeling og bli returnert til kunden.

56 Få hjelp

Før du ringer

MERK: Ha ekspresservicekoden for hånden når du ringer. Denne koden hjelper

Dells automatiske støttetelefonsystem å dirigere samtalen mer effektivt. Du kan
også bli spurt etter servicekoden (på baksiden eller under datamaskinen).

Husk å fylle ut den diagnostiske sjekklisten (se under "Sjekkliste for diagnosetesting"
på side 58). Slå på datamaskinen hvis det er mulig, før du ringer til Dell for å få
assistanse, og ring fra en telefon nær datamaskinen. Du kan bli bedt om å skrive
noen kommandoer på tastaturet, formidle detaljert informasjon under operasjoner
eller prøve andre feilsøkingstrinn som bare er mulig å utføre på selve datamaskinen.
Sørg for å ha dokumentasjonen for datamaskinen for hånden.

OBS!: Før du utfører arbeid innvendig i datamaskinen, må du følge

sikkerhetsanvisningene som ble levert med datamaskinen.

Få hjelp 57

Sjekkliste for diagnosetesting

Navn:

Dato:

Adresse:

Telefonnummer:

Servicekode (strekkode på baksiden eller i bunnen av datamaskinen):

Ekspresservicekode:

RMA-nummer (Return Material Authorization Number) (hvis dette er gitt av
støttetekniker hos Dell):

Operativsystemet og versjon:

Enheter:

Utvidelseskort:

Er du koblet til et nettverk? Ja Nei

Nettverk, versjon og nettverksadapter:

Programmer og versjoner:

Slå opp i dokumentasjonen for operativsystemet for å bestemme innholdet av systemets
oppstartfiler. Hvis datamaskinen er koblet til en skriver, skal alle disse filene skrives
ut. Hvis ikke, må du skrive ned innholdet av hver fil før du ringer til Dell.

Feilmelding, signalkode eller diagnostisk kode:

Beskrivelse av problemet og feilsøkingsprosedyrer du har utført:

58 Få hjelp

Kontakte Dell

Kunder i USA kan ringe 800-WWW-DELL (800-999-3355).

MERK: Hvis du ikke har en aktiv Internett-tilkobling, kan du finne kontaktinformasjon på

fakturaen, følgeseddelen, regningen, skjemaet Kontakte Dell eller i Dells produktkatalog.

Dell tilbyr flere elektroniske og telefonbaserte support- og servicealternativer.
Tilgjengelighet varierer etter land og produkt, og noen tjenester er ikke tilgjengelige
på alle steder. Gjør følgende for å kontakte Dell for spørsmål vedrørende salg,
teknisk support eller kundeservice:

1

Gå til

support.dell.com

2

Kontroller at land eller område stemmer i rullegardinmenyen

ACountry/Region

3

Klikk

Contact Us

4 Velg den aktuelle tjeneste- eller supportkoblingen basert på behov.
5

Velg den måten å kontakte Dell på som passer best for deg.

.

Choose

(Velg et land/område) nederst på siden.

(Kontakt oss) til venstre på siden.

Få hjelp 59

60 Få hjelp

Vedlegg

FCC Notice (kun USA)

FCC Class B

Dette utstyret genererer, bruker og utstråler radiobølgeenergi og kan, hvis det
ikke installeres og brukes i henhold til produsentens instruksjoner, forårsake
skadelig forstyrrelse på TV- og radiomottakere. Dette utstyret er testet og funnet
å være i samsvar med grensene for en digital enhet i klasse B ifølge del 15 av
FCC-reglene.

Denne enheten er i overensstemmelse med del 15 av FCC-reglene. Bruk er
underlagt følgende to forutsetninger:

• Enheten kan ikke forårsake skadelig interferens.

• Enheten må godta all interferens som mottas, inklusive interferens som
kan føre til uønsket drift.

MERKNAD: FCC-forskriftene innebærer at endringer eller modifikasjoner som ikke

uttrykkelig er godkjente av Dell Inc., kan føre til at du ikke lenger har tillatelse til å
bruke utstyret.

Disse grensene er lagd for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i en
installasjon i boligstrøk. Det finnes imidlertid ingen garanti mot at interferens
kan oppstå i en bestemt installasjon. Hvis utstyret fører til skadelig interferens
med mottak av radio- eller TV-signaler, noe som kan påvises ved å slå utstyret av
og på, anbefales det at du prøver å korrigere interferensen med ett eller flere
av følgende tiltak:

• Snu eller flytte på mottakerantennen.

• Flytte systemet i forhold til mottakeren.

• Flytte systemet bort fra mottakeren.

• Sett systemet i en annen stikkontakt, slik at systemet og mottakeren er på
forskjellige strømkretser.

Snakk eventuelt med en representant hos Dell Inc. eller en erfaren radio/TV-tekniker
for flere forslag.

Vedlegg 61

Følgende informasjon er gitt om enheten eller enhetene som dekkes av dette
dokumentet, i samsvar med FCCs forskrifter:

Produktnavn: Dell™ Studio 1535/1536

Modellnummer: PP33L

Firmanavn: Dell Inc.

Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs
One Dell Way
Round Rock, TX 78682 USA
512-338-4400

Produktmerknad fra Macrovision

Dette produktet inneholder teknologi for opphavsrettsbeskyttelse som er beskyttet
av metodekrav for bestemte amerikanske patenter og andre åndsverksrettigheter
som eies av Macrovision Corporation og andre rettighetseiere. Bruk av denne
teknologien for opphavsrettsbeskyttelse må godkjennes av Macrovision
Corporation og er ment for hjemmebruk og annen begrenset visningsbruk med
mindre annet er godkjent av Macrovision Corporation. Omvendt konstruksjon
eller demontering er forbudt.

62 Vedlegg

Stikkordregister

A

åpning for sikkerhetskabel

beskrivelse, 18

av/på-knapp

beskrivelse, 11

B

batteri

fjerne, 20

C

Check Disk, 38

D

datamaskin

gjenopprette til tidligere

tilstand, 49-50

spesifikasjoner, 23

E

enhetsstatuslamper

beskrivelse, 11

F

Feilmeldinger, 39

feilsøking

Dell Diagnostics, 33
Feilsøkingsverktøy for maskinvare, 48
gjenopprette til tidligere

tilstand, 49-50

Feils ø kingsver k tøy for

maskinvare, 48

H

harddisk

problemer, 38

Dell Diagnostics

om, 33

DellConnect, 54

diagnose

Dell, 33

digitale mikrofoner, 14

Drivers and Utilities CD

Dell Diagnostics, 33

I

IEEE 1394-kontakt

beskrivelse, 16

inkompatibel programvare

og maskinvare, 48

installere på nytt

Windows Vista, 49-51

Stikkordregister 63

K

O

Kamera, 10

knapper på styreplate

beskrivelse, 14

knapper til styreplate/styrepinne

beskrivelse, 14

Kort med Bluetooth trådløs

teknologi

enhetsstatuslampe, 11

M

maskin

krasjer, 45-46
reagerer ikke, 45

Maskinen starter ikke, 45

maskinvare

Dell Diagnostics, 33

mediekontrollknapper

beskrivelse, 10

meldinger

feil, 39

modemkontakt

beskrivelse, 19

operativsystem

installere Windows Vista

på nytt, 49-51

P

problemer

blå skjerm, 46
Dell Diagnostics, 33
feilmeldinger, 39
gjenopprette operativsystemet

til tidligere tilstand, 49

gjenopprette til tidligere

tilstand, 49-50
harddisk, 38
henging, 45
maskinen krasjer, 45-46
maskinen reagerer ikke, 45
program krasjer gjentatte ganger, 45
program reagerer ikke, 45
programvare, 45-46
stasjoner, 38
strøm, 47
strømlampevisning, 47

programmer og

Windows-kompatibilitet, 46

N

nettverkskontakt

beskrivelse, 16

64 Stikkordregister

programvare

problemer, 46

S

skjerm

beskrivelse, 10

spesifikasjoner, 23

Starte Dell Diagnostics fra

Drivers and Utilities-mediet, 35

Starte Dell Diagnostics fra

harddisken, 34

stasjoner

problemer, 38

strøm

problemer, 47

strømlampe

visning, 47

Systemgjenoppretting, 49-50

V

veivisere

veiviser for

programkompatabilitet, 46

W

Windows Vista

installere på nytt, 49-51
Systemgjenoppretting, 49-50
Veiviser f o r

programkompatabilitet, 46

Stikkordregister 65

66 Stikkordregister