Dell Studio1536 Quick Reference Guide [ar]

62 | سﺮﻬﻓ

ﻞﺻﻮﻣIEEE 1394

ﻒﺻﻮﻟا16

ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺻﻮﻣ

ﻒﺻﻮﻟا16

مدﻮﻤﻟا ﻞﺻﻮﻣ

ﻒﺻﻮﻟا19

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻓﻮﻔﺼﻤﻟا تﺎﻧﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ14

ن

مﺎﻈﻧﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺗ ةدﺎﻋإWindows Vista

48 ،49 ،50

61 | سﺮﻬﻓ

م

ش

تﺎآﺮﺤﻣ

تﻼﻜﺸﻣ38

ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا تﻼﻜﺸﻣ38

تﻼﻜﺸﻣ

رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻄﻌﺘﻳ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺪﺣأ44

تﺎآﺮﺤﻣ38
تﻼﻜﺸﻤﻟا 44 ،45

ﺞﻣاﺮﺒﻟا44 ،45

ءﺎﻗرﺰﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا45

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا أﺪﺒﻳ ﻻ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا44

ﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻘﺑﺎ48

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا

ﺔﻘﺑﺎﺳ48 ،49

Dell Diagnostics 33

ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻒﻗﻮﺗ44

ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻗﻮﺗ44

مﺎﻈﻧو ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻖﻓاﻮﺗWindows 45

تﻻﺎﺣحﺎﺒﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا 46

ﺄﻄﺨﻟا ﻞﺋﺎﺳر39

ﺔﻗﺎﻃ46

ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا مﺪﻋ44

زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ

ﻒﺻﻮﻟا11

تﺎﺠﻟﺎﻌﻣ

ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻖﻓاﻮﺗ ﺞﻟﺎﻌﻣ45

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ/ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟ رارزأ
ﻒﺻﻮﻟا14

ﺎﻬﺤﻠﺼﻣو ةﺰﻬﺟﻷا لﺎﻄﻋأ ﻒﺸﺘﻜﻣ47

نﺎﻣﻷا ﻞﺑﺎآ ﺬﻔﻨﻣ

ﻒﺻﻮﻟا18

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا23

ةﺰﻬﺟﻷاو ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻖﻓاﻮﺗ مﺪﻋ47

Dell Diagnostics 33

ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻦﻋ

ﺔﺷﺎﺸﻟا

ﻒﺻﻮﻟا10

ض

ﺔﻗﺎﻄﻟا ءﻮﺿ
تﻻﺎﺣ46

ع

ف

صﺮﻘﻟا ﺺﺤﻓ38

ق

طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺮﻘﻟاDrivers and

Utilities ) تاودﻷاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ

ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا(

زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻞﻔﻗ

ﻒﺻﻮﻟا19

ك

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا10

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا23

ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ48 ،49

ﻒﻗﻮﺗ44

60 | سﺮﻬﻓ

ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا

ﺔﻘﺑﺎﺳ 48 ،49

ﺎﻬﺣﻼﺻإو لﺎﻄﻋﻷا فﺎﺸﺘآا

ﺎﻬﺤﻠﺼﻣو ةﺰﻬﺟﻷا لﺎﻄﻋأ ﻒﺸﺘﻜﻣ47

Dell Diagnostics 33

تﻼﻜﺸﻣ45

ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟاBluetooth

زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ حﺎﺒﺼﻣ11

Dell Diagnostics

ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ34

ﻂﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑDrivers

and Utilities ) ﺞﻣاﺮﺑ

تاودﻷاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا( 35

ب

ﺞﻣاﺮﺑ

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﺔﻟازإ20

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا

ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻖﻓاﻮﺗ ﺞﻟﺎﻌﻣ45

سﺮﻬﻓ

D

لﻮﺣ33

DellConnect 52

W

Windows Vista

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ةدﺎﻋإ48 ،49 ،50

59 | سﺮﻬﻓ

ت

تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ

Dell 33

ر

ﺄﻄﺨﻟا ﻞﺋﺎﺳر39

ﻞﺋﺎﺳر

ﺄﻄﺧ39

ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻴﺻﺎﺧ ماﺪﺨﺘﺳا

ز

ﺔﻗﺎﻄﻟا رز

ﻒﺻﻮﻟا 11

Dell Diagnostics 33

ﻒﺻﻮﻟا10

ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟ رارزأ

ﻒﺻﻮﻟا14

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ةدﺎﻋإ

Windows Vista 48 ،49 ،50

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﺎﻄﻋأ44 ،45

Windows Vista 48 ،49

مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا48 ،49

أ

ةﺰﻬﺟﻷا

ﻟا رارزأﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘ

تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻨﺠﻟ ﺢﺋاﻮﻟ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﺘﻳ

ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا :

ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺳا : Dell™ Studio 1535/1536

ﻮﻤﻟا ﻢﻗرﻞﻳد : PP33L

ﺔآﺮﺸﻟا ﻢﺳا: Dell Inc.

Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affair

One Dell Way

Round Rock, TX 78682 USA

512-338-4400

رﺎﻌﺷإ ﺞﺘﻨﻣ Macrovision

ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ّﻢ ﻀ ﻳﺔﻴﻤﺤﻣﺮﺑ ﺾﻌﺑ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻖﺤﺑ ﺔﻴﻤﺤﻣو ﺮﺸﻨﻟاو ﻒﻴﻟﺄﺘﻟا قﻮﻘﺤﺑ تاءا

ﺔآﺮﺷ ﺎﻬﻜﻠﻤﺗ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا قﻮﻘﺣو ﺔﻴآﺮﻴﻣﻷا عاﺮﺘﺧﻻا Macrovision Corporation ﻲﻜﻟﺎﻣو

ﻦﻳﺮﺧﻵا قﻮﻘﺤﻟا . ﺔآﺮﺷ ﻦﻣ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻻإ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﻩﺬه ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻻMacrovision Corporation ،

حﺮﺼﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ىﺮﺧﻷMacrovision

ا دوﺪﺤﻤﻟا ضﺮﻌﻟا تﻻﺎﺣو ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ًﺎ ﺼ ﻴ ﺼ ﺧ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤآ ﺔآﺮﺷ

ﻚﻟذ ﺮﻴﻐﺑ .ةرﻮﻈﺤﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻦﻣ ﻚﻴﻜﻔﺘﻟا وأ ﺔﻴﺴﻜﻌﻟا ﺔﺳﺪﻨﻬﻟا ﺮﺒﺘﻌُﺗ.

58 | ﻖﺤﻠﻤﻟا

A

ﻦﻣ

ﺢﻴﺤﺼﺗ لوﺎﺤﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗو زﺎﻬﺠﻟا قﻼﻏإ لﻼﺧ

ﻖﺤﻠﻤﻟا

رﺎﻌﺷإ ﺔﻨﺠﻟ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا) تﺎﻳﻻﻮﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻂﻘﻓ(

ﺔﻨﺠﻟ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا (FCC)، ﺔﺌﻔﻟا B

ددﺮﺗ ﺔﻗﺎﻃ ﻊﺸﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳو مﺪﺨﺘﺴﻳو رﺪﺼﻳ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﻪﺒﻴآﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإو ﻞﻴﻟﺪﻟ ﺎًﻘﻓو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

ﻮﺸﺗ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﻋ ردﺎﺼﻟانﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو ﻮﻳداﺮﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ًﺎ ﺸ ﻳ . ﻊﻣ ﻪﻘﺑﺎﻄﺗ ﻦﻴﺒﺗو زﺎﻬﺠﻟا اﺬه رﺎﺒﺘﺧا ﻢﺗ

ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاB ءﺰﺠﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑو ،15 تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻨﺠﻟ ﺪﻋاﻮﻗ

ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا .

ءﺰﺠﻟا زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﻖﺑﺎﻄﻳ15 ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻨﺠﻟ ﺢﺋاﻮﻟ ﻦﻣ (FCC) .ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻀﺨﻳ ﻦﻴﻃﺮﺸﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟا

ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا :

• ًا ر ﺎ ﺿ ًﺎ ﺸ ﻳ ﻮ ﺸ ﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﺒﺴﻳ ﻻأ .

• ﻲﻓ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻠﺨﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﺒﺴﻳ نﺎآ نإو ﻰﺘﺣ ،ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﺶﻳﻮﺸﺗ يأ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﻞﺒﻘﻳ نأ ﺐﺠﻳ

ءادﻷا .

رﺎﻌﺷإ: ﺺﻨﺗ ﺢﺋاﻮﻟ ﺔﻨﺠﻟ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا ﻰﻠﻋ نأ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا وأ ﻟاتﻼﻳﺪﻌﺘ ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺗ نوﺪﺑ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺔﻴﺑﺎﺘآ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ

ﺔآﺮﺷ Dell Inc.، ﺪﻗ يدﺆﺗ ﻰﻟإ ءﺎﻐﻟإ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا .

ﻊﺿو ﻢﺗ ﻩﺬهدوﺪﺤﻟاﺔﻴﻨﻜﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻦﻣ ًﻻﻮ ﻘ ﻌ ﻣ ًا ر ﺪ ﻗ ﺮﻓﻮﺘﻟ . ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ ﻻإ

ﻲﻓ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ثوﺪﺣ مﺪﻋ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻣ كﺎﻨهﺐﻴآﺮﺘﻟا تﻻﺎﺣ ﻦﻣ يأ . لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ًا ر ﺎ ﺿ ًﺎ ﺸ ﻳ ﻮ ﺸ ﺗ ﺐﺒﺴﻳ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه نﺎآ ﺎﻣ اذإ

ﻦﻣ ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻣ ﻮهو ،نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا وأ ﻮﻳداﺮﻟا ةﺰﻬﺟأ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻦﻣ ﺮﺜآأ وأ ﺪﺣاو ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا :

• لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ﻲﺋاﻮه ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ.

• لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ةﺪﺣﻮﻟ ًﺎ ﻘ ﻓ و مﺎﻈﻨﻟا نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ.

57 | ﻖﺤﻠﻤﻟا

رﺎﻴﺘﻠﻟ ﺮﺧﺁ ﺬﺧﺄﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ﺔآﺮﺷ ﻲﺑوﺪﻨﻣ ﺪﺣأ ةرﺎﺸﺘﺳا ةروﺮﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﻜﻤﻳDell Inc. ةﺰﻬﺟأ ﻲﻓ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﻨﻓ يﻷ عﻮﺟﺮﻟا وأ ،
ىﺮﺧأ تارﺎﺴﻔﺘﺳا دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟاو ﻮﻳداﺮﻟا.

• لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ةﺪﺣو ﻦﻋ ًا ﺪ ﻴ ﻌ ﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻘﻧ.

• ﻦﻴﺗﺮﺋاد ﻲﻓ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ةﺪﺣوو مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﻞآ ﺢﺒﺼﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا

ﻦﻴﺘﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﺘﻴﺑﺮﻬآ .

لﺎﺼﺗﻻا ﺔآﺮﺸﺑ Dell

ـﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻲﻓ ءﻼﻤﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ800-WWW-DELL

(800-999-3355).

ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﻚﻳﺪﻟ لﺎﺼﺗا ﻂﺸﻧ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﻠﻋ ةرﻮﺗﺎﻓ ءاﺮﺸﻟا وأ

) لﺎﺼﺗﻻا ﺔآﺮﺸﺑ Dell (ﺔﻴﻨﻔﻟا وأ جﻮﻟﺎﺘآ ﺞﺘﻨﻣ Dell .

ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻣ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺾﻌﺑ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗو ،ﺞﺘﻨﻤﻟاو . ﺔآﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟDell وأ ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا وأ تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا نﺄﺸﺑ

ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ تﻼﻜﺸﻣ:

لﺎﺼﻳإ ﻦﺤﺸﻟا وأ ةرﻮﺗﺎﻔﻟا وأ ﺔﻗرو Contacting Dell

ﺮﻓﻮﺗDellﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻢﻋﺪﻟاو ﺔﻣﺪﺨﻟا تارﺎﻴ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟاﺖﻧﺮﺘﻧﻹاو . ﺔﻟوﺪﻠﻟ ًﺎ ﻘ ﻓ و ﺮﻓاﻮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻒﻠﺘﺨﺗو

1 ةرﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ support.dell.com.

ﻲﻓ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ وأChoose A Country/Region) ﺔﻟود ﺮﺘﺧا/ﺔﻘﻄﻨﻣ (

ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻞﻔﺳأ .

2 ﻚﺘﻟود ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

3 ﺮﻘﻧاContact Us) ﺎﻨﺑ لﺎﺼﺗﻻا (ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ.

4 ﻚﺟﺎﻴﺘﺣﻻ ًﺎ ﻘ ﻓ و ﻢﻋﺪﻟا ﻂﺑار وأ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا دﺪﺣ.

5 ﺔآﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺮﺘﺧاDellﻚﻟ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا .

56 | لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا

ﻢﺳﻻا:

ﺦﻳرﺎﺘﻟا:

ناﻮﻨﻌﻟا:

ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر:

ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣر) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻔﺳأ وأ ﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﻳ يدﻮآ ﻂﻳﺮﺷ:(

دﻮآ ﺔﻣﺪﺨﻟاﺔﻌﻳﺮﺴﻟا :

داﻮﻤﻟا عﺎﺟرإ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﻢﻗر)ذإ اﻩﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺗ ﺔآﺮﺷ ﻲﻓ ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﺺﺘﺨﻤﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﻦﻣ Dell:(

ﻩراﺪﺻإو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ:

ةﺰﻬﺟﻷا:

مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻖﺋﺎﺛو ﻊﺟار . ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا نﺎآ اذإ

55 | لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ:

ﻞهﻻ ﻢﻌﻧ ؟ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻧأ

ﺔﻜﺒﺸﻟا لﻮﺤﻣو راﺪﺻﻹاو ﺔﻜﺒﺸﻟا:

تاراﺪﺻﻹاو ﺞﻣاﺮﺒﻟا:

ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻠﻣ ﻞآ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ .ﺼﺗﻻا ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﻒﻠﻣ ﻞآ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻦﻳوﺪﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤآلﺎ.

ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا دﻮآ وأ ،ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا دﻮآ وأ ،ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻟﺎﺳر:

ﻞﻄﻌﻟا حﻼﺻإو فﺎﺸﺘآﻻ ﺎهﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟاو ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ﻒﺻو:

عﺎﺟرإ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ضﺮﻐﺑ حﻼﺻﻹا ﺐﺟﻮﻤﺑ نﺎﻤﻀﻟا وأ ضﺮﻐﺑ در

ﻦﻤﺜﻟا

ﺎﻬﻨﻤﺛ دﺮﻟ وأ ﺎﻬﺣﻼﺻﻹ ءاﻮﺳ ﺎﻬﻋﺎﺟرإ ﻢﺘﻴﺳ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻞآ ﺮﻴﻀﺤﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎآ:

1 ﺔآﺮﺸﺑ ﻞﺼﺗاDellرﺎﺑ نﺎﻜﻣ ﻲﻓو حﻮﺿﻮﺑ ﻪﺒﺘآا ﻢﺛ ،داﻮﻤﻟا عﺎﺟرإ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﻢﻗر ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ز

جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا قوﺪﻨﺻ.

ﻢﻗر ﺔﻓﺮﻌﻤﻟلﺎﺼﺗﻻا ﻒﺗﺎه ﺮﻈﻧا ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ " ﺔآﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻاDell "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 56.

2 عﺎﺟرﻹا ﺐﺒﺳ ﺢﺿﻮﻳ بﺎﻄﺧو ةرﻮﺗﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ قوﺪﻨﺼﻟا ﻊﻣ ﻖﻓرأ.

3 ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻖﻓرأ) ﺮﻈﻧا"ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 55( ًﺎ ﺤ ﺿ ﻮ ﻣ ،

ﺧﻻاو ﺎﻬﺋاﺮﺟﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا تارﺎﺒﺘﺔﻳأ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻘﻠﺗ ﻢﺗ ﺄﻄﺧ ﻞﺋﺎﺳر Dell) ﺮﻈﻧا" ﻲﺗاﺬﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ

ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺒﻗ)PSA

(و Dell 32 Bit Diagnostics "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 33.(

4 ﺺﺨﺗ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳأ قﺎﻓرﺈﺑ ﻢﻗ نﻮﻜﻤﻟا)تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا( ﻪﻋﺎﺟرﺈﺑ مﻮﻘﺘﺳ يﺬﻟا ) ﺔﻧﺮﻤﻟا صاﺮﻗﻷاو ﺔﻗﺎﻄﻟا تﻼﺒآ

،ﺞﻣاﺮﺒﻠﻟﻚﻟذ ﺮﻴﻏو ،تﺎﺒﻴﺘﻜﻟاو (ﻦﻤﺜﻟا در ضﺮﻐﺑ ﻢﺘﻴﺳ عﺎﺟرﻹا نﺎآ اذإ ﻚﻟذو.

وأ.(

ﺔآﺮﺸﺑ صﺎﺨﻟا مﻼﺘﺳﻻا ﺰآﺮﻣ ﻲﻓ ﻞﺒﻘُﺗ ﻦﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا طوﺮﺸﻟا

،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ داﺪﻋإ وأ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻣاوﻷا ﺾﻌﺑ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄُﻳ ﺪﻗ ﺔﺑﺮﺠﺗ وأ

ﻪﺴﻔﻧ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻻإ ﻢﺘﺗ ﻻ ﻞﻄﻌﻟا حﻼﺻﻹ ىﺮﺧأ تاﻮﻄﺧ .كﺪﻳ لوﺎﻨﺘﻣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻖﺋﺎﺛو دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ .

5 ﻒﻴﻠﻐﺘﺑ ﻢﻗ ﻪﻋﺎﺟرﺈﺑ مﻮﻘﺘﺳ يﺬﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ )ﺎﻬﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ داﻮﻣ

ﻦﺤﺸﻟا ﻒﻳرﺎﺼﻣ ﻊﻓد ﻚﻴﻠﻋ نﻮﻜﻳ فﻮﺳ .ﻦﻋ ﺎًﻀﻳأ ًﻻ ﻮ ﺌ ﺴ ﻣ نﻮﻜﺗ فﻮﺳ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺎﻤآ ،ﻪﻋﺎﺟرإ ﻢﺘﻳ ﺞﺘﻨﻣ يأ ﻦﻴﻣﺄﺗ

ﻃﺎﺨﻣ ﺔﻳأ ﺔآﺮﺸﻟ ﻪﻋﺎﺟرإ ءﺎﻨﺛأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ناﺪﻘﻔﻟ ﺮDell . ﺪﻨﻋ ﻊﻓﺪﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا دوﺮﻄﻟا مﻼﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ

ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا(C.O.D).

ﻦﻣ يﺄﺑ مﺰﺘﻠﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا دوﺮﻄﻟاDell ﻢﺘﻴﺳ ﺎﻤآ ،

ﻚﻟ ﺎﻬﻋﺎﺟرإ.

لﺎﺼﺗﻻا

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ دﻮآﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ًا ﺰ ه ﺎ ﺟ ﻚﻳﺪﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ .ﺪﻋﺎﺴﻳ اﺬه دﻮﻜﻟا مﺎﻈﻧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ

ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻋﺪﻟا ،ﻲﻟﻵا مﻮﻘﻴﻟ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻚﻟﺎﺼﺗا ةرﻮﺼﺑ ﺮﺜآأ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ .ﺪﻗ ﺐﻠﻄُﻳ ﻚﻨﻣ ًﺎﻀ ﻳ أﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣر) ءﺰﺠﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻲﻔﻠﺨﻟا وأ ﻞﻔﺳأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.(

ﻮﻘﺗ نأ ﺮآﺬﺗ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ لﺎﻤﻜﺘﺳﺎﺑ م)ﺮﻈﻧا"ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 55 ( زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

ﺔآﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ ﻦﻜﻣأ نإDellﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻒﺗﺎه ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا ءاﺮﺟإ ﺐﺠﻳ ﺎﻤآ ،ًاﺪﻴﻔﻣ ﻚﻟذ نﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ .

ﻪﻴﺒﻨﺗ: ﻞﺒﻗ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺧاد ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ نﺎﻣﻷا ةدراﻮﻟا ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

54 | لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

• ىﺪﻟ تﺎﻌﻴﺒﻤﻟاو ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻢﺴﻘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻋDell

[e-mail] )ﺎﻴﺳأ لود/ﻂﻘﻓ يدﺎﻬﻟا ﻂﻴﺤﻤﻟا(

[e-mail]) ﻂﻘﻓ اﺪﻨآ(

• لﻮﻬﺠﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻞﻘﻧ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ)FTP(

ftp.dell.com

مﺪﺨﺘﺴﻤآ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ: anonymous) لﻮﻬﺠﻣ(،ﺘﺳا ﺔﻤﻠﻜآ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻧاﻮﻨﻋ مﺪﺨ

ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا روﺮﻤﻟا.

ﺔﻣﺪﺧ AutoTech

ﺔﻣﺪﺧ ﺢﻴﺘﺗAutoTech ﻦﻣ ﺖﻤﺗﺆﻤﻟا ﻢﻋﺪﻠﻟ Dell ﺔآﺮﺸﻟا ءﻼﻤﻋ ﺎﻬﺣﺮﻄﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﺔﻠﺌﺳﻸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ تﺎﺑﺎﺟإ ،

ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا وأ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ لﻮﺣ.

ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋAutoTechًﺎ ﻔ ﺗ ﺎ ه مﺪﺨﺘﺳا ، ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺲﻤﻠﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﻳ

"ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 56.

ﻚﺘﻠﺌﺳأ . ﻢﻗر ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﻈﻧا ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻼﻟ " ﺔآﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻاDell

ﺔﺘﻤﺗﺆﻤﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻣﺪﺧ

تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻦﻣ يأ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟDell ﻊﻗﻮﻤﻟا ةرﺎﻳز ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺎﻬﺒﻠﻄﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا support.dell.com، ﻚﻨﻜﻤﻳ وأ

ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻاﺔﺘﻤﺗﺆﻤﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ .ﺔﻟﺎﺳر ﻊﻤﺴﺗ فﻮﺳ ﻚﺒﻠﻃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ

ﻪﻨﻋ غﻼﺑﻹاو . ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻢﻗرلﺎﺼﺗﻻا ﻒﺗﺎه ﺮﻈﻧا ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ " ﺔآﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻاDell "ﻲﻓ 56.

"ﻲﻓﻔﺼﻟا ﺔﺤ 56.

53 | لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ ﻞﻴﺻﻮﺗو ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻳأ ﻚﻳﺪﻟ نﺎآ ﺎﻣ اذإ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻳ ،ةرﻮﺗﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﺄﻄﺧ وأ ةدﻮﻘﻔﻣ ءاﺰﺟأ دﻮﺟو ﻞﺜﻣ ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻠﻃ ﻲ

ﺔآﺮﺸﺑDellءﻼﻤﻌﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ . مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻳﺪﻳ لوﺎﻨﺘﻣ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا لﺎﺼﻳإ وأ ةرﻮﺗﺎﻔﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ

لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ . ﻢﻗر ﺔﻓﺮﻌﻤﻟلﺎﺼﺗﻻا ﻒﺗﺎه ﺮﻈﻧا ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ " ﺔآﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻاDell

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻳأ ﻰﻟإ ﺖﺠﺘﺣا ﺎﻣ اذإلﻮﺣ ﺔآﺮﺷ ىﺪﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا Dell ﺪﺣأ ﺐﻠﻄﺗ نأ تدرأ وأ ،

ﺔآﺮﺷ ﻊﻗﻮﻣ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ ،تﺎﺠﺘﻨﻤﻟاDell ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ www.dell.com . ﻢﻗر ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

ﻴﺒﻤﻟا لوﺆﺴﻣ ﻰﻟإ ثﺪﺤﺘﻠﻟ وأ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ ﻒﺗﺎه ﺮﻈﻧا ،تﺎﻌ" ﺔآﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻاDell "ﻲﻓ 56.

ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﺔﻣﺪﺧو ءﻼﻤﻌﻟا

ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻣﺪﺧ حﺎﺘﺗDell ﻚﺘﻠﺌﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا.Dell™ مﺎﻈﻧ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻖﻳﺮﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳ

ﺔﻗدو ﺔﻋﺮﺴﺑ تﺎﺑﺎﺟﻹا ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﻚﻟذو ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺺﻴﺨﺸﺗ.

ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟا ﻢﻋد ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟDell ﺮﻈﻧا " ﻞﺒﻗلﺎﺼﺗﻻا "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 54 لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﻓ ﺮﻈﻧا ﻢﺛ ،

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻊﻗﻮﻤﻟا ةرﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ

ﻚﺘﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟاsupport.dell.com.

DellConnect

ﺮﺒﺘﻌﺗ DellConnect تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﻢﻋﺪﻟا ﻖﻳﺮﻓ ﻦﻣ ﻮﻀﻋ يﻷ ﺢﻴﺘﺗ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻴﺴﺑ لﻮﺻو ةادأ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ

ﺔآﺮﺸﺑDell ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗو ددﺮﺘﻟا ﺾﻳﺮﻋ لﺎﺼﺗا لﻼﺧ ﻦﻣ كزﺎﻬﺟ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ

ﻚﻓاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ ﺎﻬﺣﻼﺻإو . ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳDellConnect ﻦﻣ Dell Support Center ) ﻢﻋد ﺰآﺮﻣ

.(

Dell ) ( ﺮﻈﻧا"Dell Support Center ) ﻢﻋد ﺰآﺮﻣ Dell "(ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ 37

تﺎﻣﺪﺧ ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا

تﺎﻣﺪﺧو تﺎﺠﺘﻨﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳDellﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ :

www.dell.com

www.dell.com/ap )ﺎﻴﺳأ لود/ﻂﻘﻓ يدﺎﻬﻟا ﻂﻴﺤﻤﻟا (

www.dell.com/jp )ﻂﻘﻓ نﺎﺑﺎﻴﻟا(

www.euro.dell.com )ﻂﻘﻓ ﺎﺑوروأ(

www.dell.com/la) ﻲﺒﻳرﺎﻜﻟا لودو ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟا ﺎﻜﻳﺮﻣأ(

www.dell.ca )ﻂﻘﻓ اﺪﻨآ(

ﻢﻋد ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳDellﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻋو ﻊﻗاﻮﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ :

•

ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟا ﻊﻗاﻮﻣDell

support.dell.com

support.jp.dell.com) ﻂﻘﻓ نﺎﺑﺎﻴﻟا(

support.euro.dell.com )ﻂﻘﻓ ﺎﺑوروأ(

• ﻢﻋﺪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻋDell

[e-mail]

[e-mail]

[e-mail]) ﻂﻘﻓ ﻲﺒﻳرﺎﻜﻟا لودو ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟا ﺎﻜﻳﺮﻣأ لود(

[e-mail] )ﺎﻴﺳأ لود/ ﻂﻴﺤﻤﻟاﻂﻘﻓ يدﺎﻬﻟا(

52 | لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

4

ﻢﻋد لﻮﺣDell

لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا

ﻪﻴﺒﻨﺗ: اذإ تدرأ ءﺎﻄﻏ ﺔﻟازإ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﺗ ًﻻ و أ ﻞﺼﻔﺑ ﺒﻤﻜﻟاﺮﺗﻮﻴ ﺔﻓﺎآو تﻼﺒآ مدﻮﻤﻟا ﻦﻋ ﺬﺧﺄﻣ رﺎﻴﺘﻟا

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.

ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺖﻬﺟاو اذإو:

1 ﺮﻈﻧا"ﺎﻬﺣﻼﺻإو لﺎﻄﻋﻷا فﺎﺸﺘآا "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 33 تﻼﻜﺸﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﻟا تاذ تاءاﺮﺟﻹاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ

صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟاﻚﺑ.

2 ﺮﻈﻧا" ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﺗاﺬﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ)PSA (و Dell 32 Bit Diagnostics "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 33

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا

تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟDell Diagnostics .

3 ﻸﻣا"ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 55.
4 تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ مﺪﺨﺘﺳاDellﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﺒﻋ ﺔﻳرﻮﻔﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟاو ،ﺖ

ﺔآﺮﺸﻠﻟ(support.dell.com) لﺎﻄﻋﻷا فﺎﺸﺘآا تاﻮﻄﺧو ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻚﻟذو

ﺎﻬﺣﻼﺻإو . ﺮﻈﻧا"ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﺒﻋ تﺎﻣﺪﺧ "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 52 عﻼﻃﻼﻟﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﺒﻋ.

5 ﺮﻈﻧا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺤﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻢﻘﺗ ﻢﻟ اذإ"ﻻا ﺔآﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗDell "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 56.

51 | ﺻﻮﻟالﻮ ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻞﺼﺗا ﻢﺴﻘﺑ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻓ Dell ﻦﻣ ﻒﺗﺎه ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺪﺟﻮﻳ ،ﻪﺒﻧﺎﺠﺑ ﻖﻳﺮﻓ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻣ

ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﻳأ تاءاﺮﺟإ ﺔﻳروﺮﺿ.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻗ ﻻ نﻮﻜﻳ مﺎﻈﻧ دﻮآﻦﻣ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا Dell ًﺎ ﺣ ﺎ ﺘ ﻣ ﻲﻓ ﻞآ لوﺪﻟا.

ﻲﻓ ﻲﻟﻵا ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺎﻈﻧ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋDell ﻢﻗ ،ﻚﻟذ دﻮآ لﺎﺧدﺈﺑﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻰﻟإ ةﺮﺷﺎﺒﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻢﺘﻴﻟ

ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻒﻇﻮﻣ.

ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟDell Support ﺮﻈﻧا "ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧو ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 52.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺾﻌﺑ ﻦﻣ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺖﺴﻴﻟ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺟ ناﺪﻠﺒﻟا جرﺎﺧ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا .ﻞﺼﺗا بوﺪﻨﻤﺑ Dell

ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﻩﺬه تﺎﻣﺪﺨﻟا.

رﺎﻴﺨﻟا ﺮﻓاﻮﺘﻳ ﻻ ﻦﻜﻟ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﻊﺟاﺮﺘﻟا ﻦﻋ ﺮﺧﺁ ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻨﻠﻟ

رﺎﻌﺷإ: ﻞﺒﻗ ﻊﺟاﺮﺘﻟا ﻦﻋ ﺮﺧﺁ ةدﺎﻌﺘﺳا ،مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻢﻗ ﻆﻔﺤﺑ قﻼﻏإو ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا جوﺮﺨﻟاو ﻦﻣ ﺔﻳأ ﺞﻣاﺮﺑ

ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ .ﻻ ﻢﻘﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ وأ ﺢﺘﻓ وأ فﺬﺣ ﺔﻳأ تﺎﻔﻠﻣ وأ ﺑﺞﻣاﺮ ﻰﺘﺣ ﻞﻤﺘﻜﺗ ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻨﻟا.

1 قﻮﻓ ﺮﻘﻧاStart ) أﺪﺑا (I Help and Support )ﻢﻋﺪﻟاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا.(
2 ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ﻢﻗSystem Restore ) مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا (ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻘﺣ ﻲﻓ >Enter <.
3 قﻮﻓ ﺮﻘﻧاUndo my last restoration )ةدﺎﻌﺘﺳا ﺮﺧﺁ ﻦﻋ ﻊﺟاﺮﺘﻟا( ، قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛNext )ﻲﻟﺎﺘﻟا.(

ةدﺎﻌﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ

رﺎﻴﺧ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳDell Factory Image Restore ) تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺦﺴﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳاDell ( صﺮﻘﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا

®

ﻷا ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻰﻟإ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻚﺋاﺮﺷ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺖﻧﺎآ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﺻDell . اﺬه ﺮﻬﻈﻳ

ةﺰﻬﺟأ ﻰﻠﻋ رﺎﻴﺨﻟاDell ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ يﺬﻟا Windows Vista

ﺮﺒﻋ ﺎﻬﺋاﺮﺷ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻰﻠﻋExpress Upgradeﻧ ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻴﻗﺮﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ وأ مﺎﻈ

Windows Vista مﺎﻈﻨﻟ ﺮﺧﺁ راﺪﺻإ ﻦﻣ Windows .

رﺎﻌﺷإ: ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ةدﺎﻌﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻊﻨﺼﻤﻟا ،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻢﺘﻴﺳ فﺬﺣ ﺔﻓﺎآ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺟﻮﻤﻟاةدﻮ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ

صاﺮﻗﻷا C .ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻘﻟا اﺬﻬﺑ ،ءاﺮﺟﻹا ﻢﻗ ﻞﻤﻌﺑ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻦﻣ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ .اذإ ﻢﻟ ﻢﻘﺗ ﻞﻤﻌﺑ ﺔﺨﺴﻧ ﻦﻣ

ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺪﻘﻔﺘﺴﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.

1 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋأ . قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،اﺬﻬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟStart )أﺪﺑا (I I Restart )ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ.(
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ>F8 <ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ Advanced Boot

Options )ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا تارﺎﻴﺧ (ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﺗ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا >F8 < ﻞﺒﻗ رﻮﻬﻇ رﺎﻌﺷ Windows ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا .اذإ ﺖﻤﻗ

ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ >F8 < ﺪﻌﺑ رﻮﻬﻇ رﺎﻌﺷ Windows ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻠﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗAdvanced Boot

Options ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا تارﺎﻴﺧ( ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا .اذإ ﻢﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Advanced Boot Options

ﻩﺬه ةﻮﻄﺨﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

)ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا تارﺎﻴﺧ(، ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا راﺮﻜﺗو

3 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا>ﻞﻔﺳﻷ ﻢﻬﺴﻟا < ﺪﻳﺪﺤﺘﻟRepair Your Computer ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا حﻼﺻإ ( ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ

Advanced Boot Options) ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا تارﺎﻴﺧﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا( ،ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ >Enter <.

4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟا تاداﺪﻋإ دﺪﺣNext ) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(
5 قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،لﻮﺌﺴﻤﻟا تﺎﻴﺣﻼﺻ ﻚﻠﺘﻤﻳ مﺪﺨﺘﺴﻤآ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗOK ) ﻖﻓاﻮﻣ .(
6 ﺮﻘﻧا

Dell Factory Image Restore ) تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺦﺴﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳاDell(.

7 رﺎﻃإ ﻲﻓDell Factory Image Restore ) تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺦﺴﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳاDell ( ، قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

Next ) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(

8 رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻊﺑﺮﻣ دﺪﺣYes, reformat hard drive and restore system software to

factory condition )ﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻰﻟإ مﺎﻈﻨﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ةدﺎﻌﺘﺳاو ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻢﻌﻧﻊﻨﺼﻤ.(

ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﺖﻤﺗ.

9 ﺮﻘﻧاNext) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ

10 قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺎﻤﺘآا ﺪﻨﻋFinish )ءﺎﻬﻧإ (ﺎﻋﻹﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةد .

50 | فﺎﺸﺘآا لﺎﻄﻋﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو

ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

I Help and Support ) ﻢﻋﺪﻟاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا.(

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺖﺛﺪﺣ اذإﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻌﺑ ، مﺪﺨﺘﺳاDevice Driver Rollback ) ةدﺎﻌﺘﺳا

زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ (ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺤﻟ . مﺪﺨﺘﺳا ،ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬه ﺢﺠﻨﺗ ﻢﻟ اذإSystem Restore ) مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا.(

ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ .ﻻ ﻢﻘﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ وأ ﺢﺘﻓ وأ فﺬﺣ ﺔﻳأ تﺎﻔﻠﻣ وأ ﺞﻣاﺮﺑ ﻰﺘﺣ ﻞﻤﺘﻜﺗ ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻨﻟا.

مﺎﻈﻧWindowsمﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ .(

يﺬﻟاﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺢﻳ.

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ()UAC ( ﺮﺼﺘﺑ ﺐﻟﺎﻄﻳ

ﻲﻨﻣز ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ.

ﻞﺣ ﻰﻠﻋ اﺬه ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻢﻟ اذإ، لوﺎﺤﻓ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺎﻬﻴﻠﻳ ﺎﻤﻓ . ةدﺪﺤﻤﻟا ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﺔﻄﻘﻧ ﺦﻳرﺎﺗ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻳأ

ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺘﺳ.

1 قﻮﻓ ﺮﻘﻧاStart )ﺑاأﺪ (
2 ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ﻢﻗSystem Restore ) مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا (ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻘﺣ ﻲﻓ >Enter <.

ةدﺎﻌﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻘﺑﺎﺳ

رﺎﻌﺷإ: ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻘﻟا ةدﺎﻌﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻆﻔﺣا،ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻳأ تﺎﻔﻠﻣ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﻢﺛ ﺎﻬﻘﻠﻏأ ﻢﻗو ءﺎﻬﻧﺈﺑ يأ ﺞﻣاﺮﺑ

1 قﻮﻓ ﺮﻘﻧاStart )أﺪﺑا (I Control Panel )ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ(I System and Maintenance

)ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو مﺎﻈﻨﻟا(I Back Up and Restore Center ) ﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟا ﺰآﺮﻣةدﺎﻌﺘﺳﻻاو ﻲﻃﺎﻴﺘ.(

2 ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓTasks) مﺎﻬﻤﻟا( ، قﻮﻓ ﺮﻘﻧاRepair Windows using System Restore ) حﻼﺻإ

3 قﻮﻓ ﺮﻘﻧاContinue )ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ( راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﻲﻓUser Account Control ) بﺎﺴﺣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا

4 قﻮﻓ ﺮﻘﻧاNext )ﻲﻟﺎﺘﻟا ( رﺎﻃإ ﻲﻓSystem Restore ) مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ( ةدﺎﻌﺘﺳﻻا طﺎﻘﻧ ثﺪﺣأ ضﺮﻌﻟ

5 رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻊﺑﺮﻣ دﺪﺣShow restore points older than 5 days ) ﻞﺒﻗ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا طﺎﻘﻧ ضﺮﻋ5

مﺎﻳأ (ةدﺎﻌﺘﺳﻻا طﺎﻘﻨﺑ ﺔﻠﻣﺎآ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ .

6 ﺪﺣةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻄﻘﻧ د .ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻄﻘﻧ ثﺪﺣأ ﻦﻣ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا لوﺎﺣ .ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا

7 قﻮﻓ ﺮﻘﻧاNext ) ﻲﻟﺎﺘﻟا(I Finish )ءﺎﻬﻧإ.(
8 ﺮﻘﻧا ،ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﻋYes) ﻢﻌﻧ.(

ﺄﻄﺨﻟا ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻊﺒﺗﺎﻓ ،ةدﺎﻌﺘﺳﻻا

49 | فﺎﺸﺘآا لﺎﻄﻋﻷا ﺻإوﺎﻬﺣﻼ

) مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﻮﻘﻴﺳ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻦﻣ.

9 ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑSystem Restore

10 ﺮﻘﻧا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﻮﻘﻳ نأ ﺪﻌﺑOK) ﻖﻓاﻮﻣ .(

ﺘﺳﻻا ﺔﻄﻘﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻦﻋ ﻊﺟاﺮﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ وأ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻄﻘﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاﻮﻄﺨﻟا راﺮﻜﺘﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﺎﻣإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ةدﺎﻌ

ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ.

ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺄﻄﺧ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻳأ ﺖﻬﺟاو اذإ.

اذإ

ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا قﺮﻄﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ةدﺎﻌﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ:

ﻰﻠﻋ Backup and Restore Center ) ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟا ﺰآﺮﻣ

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا .ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ةدﺎﻌﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ.

نود ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةدﺎﻌﺘ .مﺪﺨﺘﺳاSystem

ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻻإ

ﺎﻬﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا كﺮﺗ ﻰﻟإ ىﺮﺧﻷا مﺎﻈﻨﻟا تاداﺪﻋإ وأ .ﺮﻈﻧاWindows Help and

ﻢﻋﺪﻟاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺰآﺮﻣWindows (ﺳﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ماﺪﺨﺘ

®

ةدﺎﻌﺘﺳﻻاو (ﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺦﺴﻧ ءﺎﺸﻧإ ﺢﻴﺘﻳ يﺬﻟاو ﺔﺨﺴﻧ ءﺎﺸﻧإ وأ ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ﺔ

Vista (ﺳا ﻰﻠﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا

Restore) مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا (تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ةدﺎﻌﺘﺳﻻ لوأ ﻞﺤآ . ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

ﺮﻈﻧا ،تادﺎﺷرﻹا" ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻴﺻﺎﺧ ماﺪﺨﺘﺳاWindows Vista "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 48.

مﺎﻈﻧ ةدﺎﻌﺘﺳﻻ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا . ﻂﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳا يدﺆﻳ ،ﻚﻟذ ﻊﻣوOperating System

ﻰﻠﻋ رﺬﻌﺗSystem Restore ) مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﺣ.

• ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻞﻤﺘﺸﻳWindows Vista

• ﻞﻤﻌﺗMicrosoft Windows Vista System Restore ) ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳاMicrosoft Windows

• ﻂﺋﺎﺳو ﺖﻤﻠﺴﺗ اذإOperating System ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ( ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ

)ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ (ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا كﺮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻓﺎآ فﺬﺣ ﻰﻟإ .ﺎﺳﻮﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﻂﺋ

ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﺻﺎﺧ ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ Windows Vista

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺮﻓﻮﻳWindows Vista ةادأ System Restore ) مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ( ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ةدﺎﻋإ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻴﻟ

ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ) ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا نودتﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻠﻋ( ﺞﻣاﺮﺒﻟا وأ ةﺰﻬﺟﻷا ﻰﻠﻋ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا تدأ اذإ ﻚﻟذو ،

Support Center ) مﺎﻈﻨﺑ

System Restore ) مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا .(

ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟWindows Help and Support Center ) مﺎﻈﻨﺑ ﻢﻋﺪﻟاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺰآﺮﻣWindows ( ، ﺮﻘﻧا

I Help and Support ) ﻢﻋﺪﻟاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا.(

قﻮﻓStart ) أﺪﺑا (

رﺎﻌﺷإ: ﻢﻗ ﻞﻤﻌﺑ ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻦﻣ تﺎﻔﻠﻣ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﺻﺎﺨﻓ System Restore) ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻨﻟا (ﻻ

ﺐﻗاﺮﺗ تﺎﻔﻠﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻻو مﻮﻘﺗ ﻬﺗدﺎﻌﺘﺳﺎﺑﺎ.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺖﻤﺗ ﺔﺑﺎﺘآ تاءاﺮﺟﻹا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ضﺮﻌﻠﻟ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻓ Windows، ﻚﻟﺬﻟ ﺪﻗ ﻻ ﻖﺒﻄﻨﺗ اذإ

ﺖﻤﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Dell ﻰﻠﻋ ضﺮﻋ Windows Classic) Windows ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟا.(

ءﺎﺸﻧإ ﺔﻄﻘﻧ ةدﺎﻌﺘﺳا

ًﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻄﻘﻧ ءﺎﺸﻧإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻣ ﺎًﻳوﺪﻳ وأ ﺎWindows Vista Back Up and Restore Center ) ﺦﺴﻨﻟا ﺰآﺮﻣ

ﻲﻓ ةدﺎﻌﺘﺳﻻاو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا Windows Vista .(ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ نﺎﺘﻘﻳﺮﻃ ﺪﺟﻮﺗWindows Vista Backup and

Restore Center ) ﻲﻓ ةدﺎﻌﺘﺳﻻاو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟا ﺰآﺮﻣ Windows Vista :(

I Welcome Center ) ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﺰآﺮﻣ .(ﻢﺴﻗ ﻲﻓGet started with

Windows ) مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑWindows ( ، قﻮﻓ ﺮﻘﻧا...Show all 14 items ) ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻓﺎآ رﺎﻬﻇإ

ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑرﻷا(...I Back Up and Restore Center ) ةدﺎﻌﺘﺳﻻاو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟا ﺰآﺮﻣ .(

I All Programs ) ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻓﺎآ(I Maintenance ) ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا(I

Back Up and Restore Center ) ةدﺎﻌﺘﺳﻻاو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟا ﺰآﺮﻣ .( ﻦﻣTasks )مﺎﻬﻤﻟا( ، ﺮﻘﻧا

1 قﻮﻓ ﺮﻘﻧاStart )أﺪﺑا (

2 قﻮﻓ ﺮﻘﻧا Start )أﺪﺑا (

قﻮﻓCreate a restore point or change settings ) تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻄﻘﻧ ءﺎﺸﻧإ.(

48 | فﺎﺸﺘآا لﺎﻄﻋﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو

لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻊﺟار

ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺬﺧﺄﻤﺑ رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ — ﺟأ زوﺎﺠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا كﺮﺘﺸﻣو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ةﺰﻬ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا تﻼﺒآو.

ﺺﻠﺨﺗ ﻦﻣ يأ ﻞﺧاﺪﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ — وأ ﻦﻴﺟﻮﻟﺎﻬﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ وأ ﺖﻨﺳرﻮﻠﻔﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ وأ حواﺮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ

ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ىﺮﺧﻷا ةﺰﻬﺟﻷا.

ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا — ﻞﻴﻟد ﺮﻈﻧاDell Technologyﻟا ةرادإ تاداﺪﻋإ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄ.

ﺪﻋأ ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣو ةﺮآاﺬﻟا — ﻦﻜﻟو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺒﺼﻣ ءﺎﺿأ اذإ ﺪﻋأ ،ﺔﻏرﺎﻓ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺖﻠﻇ

ةﺮآاﺬﻟا تاﺪﺣو ﺐﻴآﺮﺗ.

فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ ﻞآﺎﺸﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﻲﻓ مﺎﻈﻧ

أ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ داﺪﻋإ ءﺎﻨﺛأ ةﺰﻬﺟﻷا ﺪﺣأ فﺎﺸﺘآا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺘﺌﻴﻬﺗ ﺖﻤﺗ ﻦﻜﻟ ﻪﻓﺎﺸﺘآا ﻢﺗ اذإ و

ﻢﻬﺑ صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ.

®

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows Vista

مﺪﺨﺘﺳﺎﻓWindows Vista Help and Support ) مﺎﻈﻧ ﻢﻋدو تﺎﻤﻴﻠﻌﺗWindows Vista ( مﺪﻋ ﻞﺤﻟ

ﻖﻓاﻮﺘﻟا . ﺮﺒﺘﻌﻳWindows Vista ﺞﻣاﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻦﻟ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نﺎﻓ اﺬﻟ ،ﺪﻳﺪﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺎﻈﻧ

مءﻼﺗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ وأ ﻞﻴﻐﺸﺗWindows Vista . ﻰﻠﻋ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟﺎﻬﺣﻼﺻإو ةﺰﻬﺟﻷا لﺎﻄﻋأ فﺎﺸﺘآا ةادأ:

47 | فﺎﺸﺘآا لﺎﻄﻋﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو

I Help and Support ) ﻢﻋﺪﻟاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا.(

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻘﺣ >Enter <.

ﺎﻬﺣﻼﺻإو.(

دﺪﺣ ،ﺚﺤﺒﻟا ﺞ

ﺎﻬﺣﻼﺻإو.

1 قﻮﻓ ﺮﻘﻧاStart )أﺪﺑا(

2 ﻢﺴﻗ ﻲﻓFind an answer) ﺔﺑﺎﺟإ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا(، قﻮﻓ ﺮﻘﻧا Troubleshooting )لﺎﻄﻋﻷا فﺎﺸﺘآا

وأ

ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ﻢﻗhardware troubleshooter ) ﺎﻬﺣﻼﺻإو ةﺰﻬﺟﻷا ءﺎﻄﺧأ فﺎﺸﻜﺘﺳا ةادأ ( ﻲﻓ

3 ﺋﺎﺘﻧ ﻲﻓ ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا تاﻮﻄﺧ ﻊﺒﺗاو ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ﻒﺻو ﻞﻀﻓأ ﺮﻓﻮﻳ يﺬﻟا رﺎﻴﺨﻟا

ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﻢﻟ ﺪﺠﺗ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻲﻓ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻔﻨﺼﻤﻟا ﻲﻓ Troubleshooting ) فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو( ،ﻚﻨﻜﻤﻳ

لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻳرﻮﻓ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺑﺎﺘآﺔ ﻚﻟاﺆﺳ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ Search Help ) ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا (ﻰﻠﻋأ رﺎﻃﻹا.

تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا

ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ"ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 55صﻮﺤﻔﻟا ﻩﺬه لﺎﻤآﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ .

ﻪﻴﺒﻨﺗ: ﻞﺒﻗ نأ أﺪﺒﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ يأ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ،ﻢﺴﻘﻟا ﻰﺟﺮﻳ عﺎﺒﺗإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ نﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺞﺘﻨﻤﻟا.

— ﻞﺼﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا نأ ﻚﻟذ ﻲﻨﻌﻴﻓ ،ﺾﻣﻮﻳ وأ ًءﺎﻀﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺒﺼﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺺﺤﻓا حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ . ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻣ اﺬﻬﻓ ،حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺾﻣﻮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ـــ تﺎﺒﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا نأ

ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟتﺎﺒﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا رز ﻂﻐﺿا ،ًﺎﺌﻔﻄﻣ حﺎﺒﺼﻤﻟا نﺎآ اذإ.

ﻢﻗ ﻦﺤﺸﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا — ﺪﻔﻧ ﺪﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ.

1 ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأ.

2 ﺄﻤﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ مﺪﺨﺘﺳاﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻠﻟ ﺬﺧ.

3 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺑا.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻞﻘﻳ ﻦﻣز ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا) ةﺪﻣ ظﺎﻔﺘﺣا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ (روﺮﻤﺑ ﺖﻗﻮﻟا .ﺎًﻘﻓو دﺪﻌﻟ تاﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

تﻻﺎﺤﻟاو ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴُﺗ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ءاﺮﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ةﺪﻳﺪﺟ ءﺎﻨﺛأ ﺮﻤﻌﻟا اﻲﺿاﺮﺘﻓﻻ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ.

ﺺﺤﻓا حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا — نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﺣ حﺎﺒﺼﻣ نﺎآ اذإﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻜﻟا نﻮﻠﺑ ءﻲﻀﻳ وأ

ﻲﻧﺎﻣﺮﻬآﻩدﺎﻔﻧ وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ضﺎﻔﺨﻧا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻣ اﺬﻬﻓ ،ﺖﺑﺎﺛ . رﺎﻴﺘﻠﻟ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا.

ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻜﻟا ، ةراﺮﺣ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻣ اﺬﻬﻓ

ﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﺣ حﺎﺒﺼﻣ نﺎآ اذإو قرزﻷا ﻦﻴﻧﻮ

ﺎﻬﻨﺤﺷ رُﺬﻌﺗو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا .ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا كﺮﺗا ﻢﺛ ،ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﺼﻓو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرﺪﻟ ﻼﺼﻳ ﻰﺘﺣ ادﺮﺒﻴﻟ.

،ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻜﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺾﻣﻮﻳ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﺣ حﺎﺒﺼﻣ نﺎآ اذإﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ كﺎﻨه نﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ .ﻞﺼﺗاﺔآﺮﺸﺑ

ﺔآﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻاDell "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 56.(

Dell ) ﺮﻈﻧا"

ﺺﺤﻓا ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا — يﻮﺌﻤﻟا ﺮﻔﺼﻟا ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺖﻧﺎآ اذإ)32 ﺔﺟرد

ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ(ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺒﻳ ﻦﻠﻓ ،.

ﺮﺒﺘﺧا ﺬﺧﺄﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا — ﺬﺧﺄﻣ نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ًﻼ ﺜ ﻣ ،ﺮﺧﺁ زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻩرﺎﺒﺘﺧﺎﺑ ﻚﻟذو ﻞﻤﻌﻳ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا

حﺎﺒﺼﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ.

ﺺﺤﻓا لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا ددﺮﺘﻤﻟا — ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ ﻞﺒآ تﻼﻴﺻﻮﺗ ﺺﺤﻓا . ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ نﺎآ اذإ

ﻪﺗءﺎﺿإ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻓ ،حﺎﺒﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ.

46 | فﺎﺸﺘآا لﺎﻄﻋﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو

ﻖﺑﺎﺳ

®

Windows

®

ﻢﺘﻳ ﻢﻴﻤﺼﺗ يأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻴﻟ ﻊﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ Microsoft

ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ PROGRAM C OMPATIBILITY WIZARD) ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻖﻓاﻮﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا( — ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻖﻓاﻮﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﻊﺿو ﻮهWindowsﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﻦﻣ مﺪﻗأ تاراﺪﺻﻹ ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا ﺞﻣاﺮWindows . ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ

) ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻖﻓاﻮﺗ ﺞﻟﺎﻌﻣ ( ﻲﻓ

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاprogram compatibility wizard

Windows Help and Support ) ﻢﻋدو تﺎﻤﻴﻠﻌﺗWindows (.

ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ ءﺎﻗرز ﺔﻤﺘﻌﻣ

ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا — ﺴﺗ ﻢﻟ اذإ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻊﻄﺘ

ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا رز ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،سوﺎﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ وأ8 ﻰﻟإ 10 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ناﻮﺛ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ .

ﻞآﺎﺸﻣ ةﺮآاﺬﻟا

ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ"ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 55ﻤﻨﻴﺑ صﻮﺤﻔﻟا ﻩﺬه لﺎﻤآﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﺎ.

ﻪﻴﺒﻨﺗ: ﻞﺒﻗ نأ أﺪﺒﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ يأ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ،ﻢﺴﻘﻟا ﻰﺟﺮﻳ عﺎﺒﺗإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ نﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺞﺘﻨﻤﻟا.

اذإ ﺖﻴﻘﻠﺗ ﺔﻟﺎﺳر لﻮﺣ مﺪﻋ دﻮﺟو ةﺮآاذ ﺔﻴﻓﺎآ —

• ﺨﻟاو ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻳأ قﻼﻏإو ﻆﻔﺤﺑ ﻢﻗ نﺎآ اذإ ﺎﻣ ىﺮﺘﻟ ﻚﻟذو ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻳأ ﻦﻣ جوﺮ

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺤﻟ يدﺆﻳ ﻚﻟذ.

45 | فﺎﺸﺘآا لﺎﻄﻋﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو

• ةﺮآاﺬﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻣ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻼﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻖﺋﺎﺛو ﺮﻈﻧا .ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ، ﻢﻗ

ﺔﻴﻓﺎﺿإ ةﺮآاذ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ.

لﺎﺼﺗا نﺎﻤﻀﻟ ةﺮآاﺬﻟا تاﺪﺣو ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻋأحﺎﺠﻨﺑ ةﺮآاﺬﻟﺎﺑ ﻚ.

• ﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

• ﻞﻴﻐﺸﺗDell Diagnostics ) ﺮﻈﻧا" ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﺗاﺬﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ)PSA (و Dell 32 Bit

Diagnostics "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 33 .(

اذإ ﺖﻬﺟاو ﺔﻳأ تﻼﻜﺸﻣ ىﺮﺧأ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا —

• حﺎﺠﻨﺑ ةﺮآاﺬﻟﺎﺑ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﺎﺼﺗا نﺎﻤﻀﻟ ةﺮآاﺬﻟا تاﺪﺣو ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻋأ.

• ﺪآﺄﺗةﺮآاﺬﻟا ﺐﻴآﺮﺗ تادﺎﺷرإ عﺎﺒﺗإ ﻦﻣ.

• ﻞﻴﻐﺸﺗDell Diagnostics ) ﺮﻈﻧا" ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﺗاﺬﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ)PSA (و Dell 32 Bit

Diagnostics "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 33 .(

T

IMER CHIP COUNTER 2 FAILED )ﻞﺸﻓ داﺪﻌﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺔﻗﺎﻗﺮﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟا( — ﺔﻗﺎﻗر كﺎﻨه نﻮﻜﺗ ﺪﻗ

ﻞﻤﻌﺗ ﻻ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ . تارﺎﺒﺘﺧا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗSystem Set ) مﺎﻈﻨﻟا داﺪﻋإ ( ﻲﻓDell Diagnostics ) ﺮﻈﻧا

" ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﺗاﺬﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ)PSA (و Dell 32 Bit Diagnostics "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 33.(

UNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTED MODE ) ﺖﺛﺪﺣ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا

ﻲﻤﺤﻤﻟا(

— ذ ةﺪﺣو دﻮﺟو لﺎﻤﺘﺣا وأ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو ﻲﻓ رﻮﺼﻗ كﺎﻨه نﻮﻜﻳ ﺪﻗﺔﺘﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ ةﺮآا . ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ

ﻲﻓ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣوو مﺎﻈﻨﻟا ةﺮآاذ رﺎﺒﺘﺧاDell Diagnostics ) ﺮﻈﻧا" ﻞﺒﻗ ﻲﺗاﺬﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ

ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا)PSA (و Dell 32 Bit Diagnostics "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 33.(

X :\ IS NOT ACCESSIBLE. T HE DEVICE IS NOT READY ) رﺬﻌﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ x:\ .اكﺮﺤﻤﻟ

— ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ﺪﻋأو كﺮﺤﻤﻟا ﻲﻓ ًﺎﺻﺮﻗ ﻞﺧدأ.

WARNING: BATTERY IS CRITICALLY LOW ) ﺮﻳﺬﺤﺗ:ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ

ﺮﻴﻏ ﺪﻌﺘﺴﻣ(

ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ(

— ﺔﻗﺎﻃﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻔﻨﺗ ﻦﺤﺸﻟا .ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻠﻟ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ وأ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ ؛

ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﻻإوتﺎﺒﺴﻟا ﻊﺿو فﺎﻘﻳإ وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ.

تﻼﻜﺸﻣ مﺪﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا تﺎﻴﺠﻣﺮﺒﻟاو

ﻪﻴﺒﻨﺗ: ﻞﺒﻗ نأ أﺪﺒﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ يأ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ،ﻢﺴﻘﻟا ﻰﺟﺮﻳ عﺎﺒﺗإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ نﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺞﺘﻨﻤﻟا.

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻻ أﺪﺒﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﺺﺤﻓا لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا ددﺮﺘﻤﻟا — ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄﻤﺑو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻞﺼﺘﻣ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ نأ

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا.

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا

رﺎﻌﺷإ: ﺪﻗ ﺪﻘﻔﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا اذإ ﻢﻟ ﻤﺘﺗﻦﻜ ﻦﻣ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

— وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟ اذإ

ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا رز ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،سوﺎﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ8 ﻰﻟإ 10 ﻦﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ناﻮﺛ

ﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﻞﻤﻌﻟاﺮﺗﻮﻴﺒ .

ﻒﻗﻮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا وأ ﻪﻠﻄﻌﺗ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﻢﻗ —

1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا <Esc><Shift><Ctrl>ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ .
2 ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ قﻮﻓ ﺮﻘﻧاApplications )تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ (ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ يﺬﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا دﺪﺣو.
3 ﺮﻘﻧاEnd Task) ﺔﻤﻬﻤﻟا ءﺎﻬﻧإ.(

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗchkdskﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا .

— ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ةدﺎﻋإ ﻢﺛ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ ،ةروﺮﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .

ﺮﺒﻟا ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ صﺮﻗ ﻰﻠﻋ وأ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻲﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تادﺎﺷرإ ﻰﻠﻋ ﺞﻣاDVD .

ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ

44 | فﺎﺸﺘآا لﺎﻄﻋﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو