Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения
корпорации Dell Inc. строго запрещено.
Тов арн ые знаки, используемые в данном документе: Dell, логотип DELL, Wi-Fi Catcher, YOURS IS HERE, DellConnect и MediaDirect являются товарнымзнаками Dell Inc.; Intel и Core являются
охраняемыми товарными знаками Intel Corporation; AMD, AMD Turion, Athlon,
и их сочетания являются товарными знаками Advanced Micro Devices, Inc.; Microsoft, Windows
и Windows Vista являются либо товарными знаками, либо охраняемыми товарными знаками
Microsoft Corporation в США и (или) других странах; Bluetooth является охраняемым знаком,
принадлежащим Bluetooth SIG, Inc., и используется корпорацией Dell по лицензии.
Остальные товарные знаки и торговые наименования могут использоваться в этом руководстве
для обозначения либо фирм
этих фирм. Корпорация Dell не претендует на права собственности в отношении любых товарных
знаков и торговых наименований, кроме своих собственных.
, заявляющих права на эти знаки и наименования, либо продукции
ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции могут являться дополнительными
и не поставляться с компьютером. Некоторые функции могут быть
недоступны в опре деленных странах.
ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию можно найти
в документации, прилагаемой к компьютеру.
Документ/Носитель/МеткаСодержание
•
Метка производителя и код
экспресс-обслуживания
Находятся на нижней панели компь ютера.
Номер модели
Его можно найти на нижней панели комп ьютер а
рядом с меткой производителя.
Диск Drivers and Utilities
(Драйверы и утилиты)
СхемаустановкиПодготовкакомпьютеракработе
Метка производителя требуется для
идентификации компьютера на
веб-узле
обращении вслужбу поддержки.
•
Код экспресс-обслуживания вводится,
чтобы связаться с соответствующими
специалистами службы поддержки.
Номер модели компьютера.
•
Программа диагностики компьютера
•
Драйверы комп ьютера
•
Документация по устройствам
•
Notebook System Software (Системное
программное обеспечение переносного
компьютера) (NSS)
На диске Drivers and Utilities (Драйверы
и утилиты) могут быть записаны файлы
readme, содержащие самую свежую
информацию о технических новшествах
компьюте ра или справочные материалы
для опытных пользователей и технических
специалистов.
support.dell.com
илипри
ПРИМЕЧАНИЕ. Драйверы
и обновления документации можно
найти на веб-узле support.dell.com.
Поиск информации 7
Документ/Носитель/МеткаСодержание
Руководстве по обслуживанию
Имеется на веб-узле службы поддержки
корпорации по адресу - support.dell.com
Руководстве по технологиям Dell
Имеется в разделе «Справка и поддержка»
Windows (Пуск→ Справка и поддержка)
ина веб-узле службы поддержки корпорации
Dell по адресу - support.dell.com
•
Уд а ле н и е и замена компонентов
•
Устранение неисправностей и решение
проблем
•
Информация об операционной системе
•
Использование и обслуживание
периферийных устройств
•
Сведения о таких технологиях, как
Интернет, Bluetooth, электронная
почта ит. д.
Лицензионная метка Microsoft Windows
Эту наклейку можно найти в отсеке
аккумулятора.
Ключ продукта для операционной системы.
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта метка имеется
только на компьютерах с операционной
системой корпорации Microsoft.
поддержки, обучение и самоучители,
справочная информация в рамках
программы Dell on Call (Dell по вызову),
а также сканирование в онлайновом
режиме спомощью утилиты
PC CheckUp)
•
Информация о системе (документация
по системе, информация по гарантийным
обязательствам, информация о системе,
моденрнизация и принадлежности)
ПРИМЕЧАНИЕ. Набор функций Dell
Support Center (Центра по ддержки Dell),
доступных на конкретном компьютере,
зависит от его конфигурации.
8Поиск информации
Документ/Носитель/МеткаСодержание
Справка по программе Dell QuickSetИнформация о сетевой активности,
КНОПКИУПР АВЛЕНИЯМУЛЬТИМЕДИА — Управ л е ние воспроизведением
компакт-дисков, дисков DVD, дисков Blu-ray и воспроизведением с проигрывателя
Media Player.
12Сведения о компьютере
Запуск Dell MediaDirectОтключение звука
Воспроизведение
Уменьшение громкости
предыдущей дорожки
СтопУвеличение громкости
Воспроизведение или паузаВыброс диска
Воспроизведение следующей
дорожки
КЛАВИАТУР А — Клавиатура с подсветкой является дополнительнойфункцией.
Если вы приобрели клавиатуру с подсветкой, можно изменить настройки с помощью
программы Dell QuickSet. Дополнительную информацию о клавиатуре мотрите
в «Руководстве по технологиям Dell».
ИНДИКАТОР ВК ЛЮЧЕНИЯ ЦИФР ОВОЙ КЛАВИАТУР Ы NUM LOCK —
Включается при включении цифровой клавиатуры (нажатием клавиши Num Lock).
СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОР Ы УСТРОЙСТВ
Индикаторы, расположенные на упоре для рук ближе к переднему краю
компьютера указывают следующее:
Индикатор состояния сети WiFi – Горит при использовании беспроводной
сети. Для включения и отключения беспроводной сети используйте
переключатель беспроводного режима (смотрите раздел «переключатель
беспроводного режима» на стр.21).
Сведения о компьютере13
®
Индикаторсостояния Bluetooth
– Горит, если включена плата
с беспроводнойтехнологией Bluetooth.
ПРИМЕЧАНИЕ. Плата с беспроводной технологией Bluetooth
приобретается дополнительно. Индикатор загорается только
втом случае, если эта плата входит в состав заказанного компьютера.
Дополнительную информацию смотрите вдокументации, прилагаемой
к плате.
Чтобы отключить только беспроводную технологию Bluetooth, щелкните
правой кнопкой мыши значок в области уведомлений, а затем выберите
Disable Bluetooth Radio (Отключить радиомодуль Bluetooth). Чтобыснова
включить ее, щелкните правой
уведомлений, а затем выберите Enable Bluetooth Radio (Включить
радиомодуль Bluetooth).
Для быстрого включения или отключения всех беспроводных устройств
используйте переключатель беспроводного режима.
Индикатор активности жесткого диска – Гор и т во время чтения и записи
данных.
ВНИМАНИЕ. Во избежаниепотериданных ни в коем случае
не выключайте компьютер, когда мигает индикатор .
КНОПКАПИТАНИЯ — Чтобы включить компьютерили выйти из режима управления
потреблением энергии, нажмите кнопку питания.
ВНИМАНИЕ. Если компьютернереагируетна ваши действия,
нажмите и не отпускайте кнопку питания до тех пор, пока компьютер
полностью не выключится (это может занять несколько секунд).
кнопкоймышизначок в области
ВНИМАНИЕ. Чтобы избежатьпотериданных, выключайте компьютер
с помощью команды завершения работы Microsoft
®
Windows®, а не
нажатиемкнопкипитания.
РАЗЪЕМ АДАПТЕР А ПЕР ЕМЕННОГО ТОКА — Служит для подключения
к компьютеру адаптера переменного тока. Адаптер преобразует напряжение
переменного тока в напряжение постоянного тока, необходимое для питания
компьюте ра . Адаптер переменного тока можно подключать как к включенному,
так и к выключенному компьютеру.
14Сведения о компьютере
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Адаптерпеременноготокаработает
с электрическими розетками, используемыми во всем мире.
Тем не менее, в разных странах используются разные разъемы
электропитания и сетевые фильтры. Использование несовместимого
кабеля, а также неправильное подключение кабеля к удлинителю
или электросети может привести к повреждению оборудования
или пожару.
ВНИМАНИЕ. При отсоединении кабеля адаптера переменного тока
от компьютера возьмитесь за разъем, а не за сам кабель, и потяните
его с усилием, но осторожно, чтобы не повредить кабель.
ПРИМЕЧАНИЕ. Надежно подсоединитекабельпитания к адаптеру
иубедитесь, что горит зеленый светодиодный индикатор.
ИНДИКАТОРСОСТОЯНИЯАККУМУЛЯТОР А — Горит постоянно или мигает
в зависимости от состояния заряда аккумулятора.
Если компьюте р подключен к электросети, индикатор состояния аккумулятора
работает следующим образом:
–
Горит оранжевым светом: Аккумулятор заряжается и заряжен в достаточной мере,
или аккумулятор полностью заряжен.
–
Не горит: Аккумулятор заряжен в достаточной мере (или компьют ер выключен).
круглые диски диаметром 12,7 см. Диски нестандартной формы или
диске, диаметро которых меньше 12,7 см, не поддерживаются.
РАЗЪЕМЫ USB
Служат для подключения устройств USB (например, мыши,
клавиатуры или принтера).
РАЗЪЕМ IEEE 1394 — Служит дляподключенияустройств, поддерживающих
высокую скорость передачи данных по стандарту IEEE 1394a (например, некоторых
цифровых видеокамер).
СЧИТЫВАТЕЛЬОТПЕЧАТКОВПАЛЬЦЕВ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)— Служит
для защиты данных на компьютере Dell™. Если приложить палец к устройству,
обеспечивается отождествление пользователя путем считывания отпечатка пальца.
Программное обеспечение для управления функциями безопасности DigitalPersona
Personal отображает значок считывателя отпечатков пальцев в системной области,
кото ры й показывает готовность считывателя к работе и обеспечивает удобный
доступ к нескольким основным компонентам и функциям в меню
. Когда считыватель
готов к сканированию отпечатков пальцев, значок считывателя отображается
нормально. В противном случае над значком считывателя отображается красный
крестик X. Значок также мигает красным светом во время сканирования и обработки
отпечатка пальца.
Для просмотра дополнительной информации по активации и использованию программы
DigitalPersona Personal нажмите Пуск→ Программы→DigitalPersona Personal.
Вэтом меню имеются следующие
•
Fingerprint Enrollment Wizard
подпункты:
(Мастеррегистрацииотпечатковпальцев) - Служит
длярегистрацииотпечаткапальца.
•
Fingerprint Logon Manager
(Диспетчер входа в систему с использованием отпечатка
пальца) - Служит для добавления, удале ния или изменения свойств входа в систему
с использованием отпечатка пальца.
16Сведения о компьютере
•
Import and Export Wizard
(Мастер импорта и экспорта) - Служит для экспорта
информации об отпечатке пальца в файл для последующего импорта на другом
компью тере, или для использования в качестве резервной копии на уровне пользователя.
Эта функция позволяет избежать необходимости повторного ввода данных при
модернизации компьютера или при добавлении считывателя отпечатков пальцев
ко второму компьютеру. Вместе с тем, необходимо зарегистрировать свои
отпечатки пальцев на компьютере, на который экспортируются данные программы
DigitalPersona Personal.
•
Properties
(Свойства) - Служитдлянастройкипараметров программы DigitalPersona
Personal и поведения считывателя. Дляполучения дополнительной информации смотрите
DigitalPersona)
DigitalPersona Online Help
→ Using DigitalPersona Personal Features
DigitalPersona Personal)
•
Check for Updates
→ General Settings
(Проверкаобновлений) - Служитдляполучения и установки
(Интерактивнаясправкапопрограмме
(Использованиефункций
(Общиепараметры).
обновлений программного обеспечения, а также для настройки параметров
обновления. Для использования этой функции требуется подключение к Интернету.
Проверять наличие обновлений можно вручную или автоматически.
•
Help
(Справка) - Справкавформате HTML.
БЫТОВОЙ ИК-ДАТЧИК — Инфракрасный датчик для использования дорожного
пульта дистанционного управления Dell.
АНАЛОГОВЫЙ МИКР ОФОН — Один встроенный микрофон для конференций
ичатов.
ПРИМЕЧАНИЕ. Аналоговый микрофон имеетсятолько в том случае,
если вы не заказывали дополнительно камеру и цифровую матрицу
микрофонов.
КНОПКИ СЕНСОР НОЙ ПАНЕЛИ — При использовании сенсорной панели для
перемещения курсора по экрану эти кнопки действуют аналогично кнопкам мыши.
СЕНСОР НАЯ ПАНЕЛЬ — Выполняетфункциимыши.
ИНДИКАТОР ФИКСАЦИИ ВЕ Р ХНЕГО РЕГИСТРА CAPS LOCK — Включается
при включении фиксации верхнего регистра (нажатием клавиши Caps Lock).
ЦИФР ОВАЯ МАТР ИЦА МИКР ОФОНОВ — Встроенные микрофоны более
высокого качества для конференций и чатов. Эти микрофоны фильтруют шум
и обеспечивают более высокое качество звука.
ПРИМЕЧАНИЕ. Цифровая матрица микрофонов является
дополнительной функцией и может отсутствовать в компьютере, если
вы не заказывали дополнительную камеру. Вместо этого в компьютере
будет установлен один встроенный аналоговый микрофон.
* Вкомпьютерах Studio 1535 имеетсядополнительный разъем USB вместо
разъема eSATA.
СЛОТ EXPRESSCARD — Поддерживает одну плату ExpressCard. Вновом
компьютере в этот слот установлена пластмассовая заглушка.
УСТРОЙСТВО ЧТЕНИЯ МУЛЬТИМЕДИЙНЫХ КАР Т ТИПА «8 В 1» —
Обеспечивает быстрый и удобный способ просмотра и обмена цифровыми
фотографиями, музыкой и видео, которые хранятся на мультимедийной карте памяти.
В новом компьютере в этот слот установлена пластмассовая заглушка. Устройство
чтения мультимедийных карт памяти типа «8 в 1» обеспечивает чтение нижеуказанных
цифровых мультимедийных карт памяти:
•
Карта памяти Secure Digital (SD)
•
Карта Secure Digital Input Output (SDIO)
•
MultiMediaCard (MMC)
•
Memory Stick
•
Memory Stick PRO
•
xD-Picture Card
•
Hi Speed-SD
•
Hi Density-SD
АУДИОРАЗЪЕМЫ
Разъем служит для подключения наушников
Разъем служит для подключения микрофона
Сведения о компьютере19
СЕТЕВОЙ РАЗЪЕМ (RJ-45)
Служит для подключения компьютера к сети. Два индикатора рядом
с разъемом показывают состояние и активность проводного
сетевого подключения.
Информацию по использованию сетевого адаптера смотрите
в руководстве пользователя этого устройства, поставляемом
скомпьютером.
РАЗЪЕМЫ USB
Служат для подключения устройств USB (например, мыши,
клавиатуры или принтера).
РАЗЪЕМ E SATA
Служит для подключения запоминающих устройств, совместимых
со стандартом eSATA (например, внешних накопителей на жестких
дисках или оптических дисководов).
ПРИМЕЧАНИЕ. Разъем eSATA имеетсятольковкомпьютере
Studio 1536.
РАЗЪЕМ VGA
Служит для подключения видеоустройств (например, монитора).
РАЗЪЕМ HDMI — Разъем HDMI (мультимедийныйинтерфейс высокой четкости)
служит для передачи полностью цифрового сигнала без сжатия для воспроизведения
видео и аудио высокой четкости.
20Сведения о компьютере
ПЕР ЕКЛЮЧАТЕЛЬБЕСПРОВОДНОГОР ЕЖИМА — Используется для быстрого
отключения и включения любых беспроводных устройств, таких как платы
беспроводной локальной сети и встроенные платы с беспроводной технологией
Bluetooth. Переключатель беспроводного режима в компьютере Dell используется для
обнаружения находящихся поблизости беспроводных сетей спомощью функции
поиска беспроводных сетей Dell Wi-Fi Catcher™ (смотрите раздел «функция поиска
беспроводных сетей Wi-Fi Catcher™» на стр.21). В новом компьютере переключатель
беспроводного режима уже включен и настроен для использования. Изменить настройки
можно с помощью программы Dell QuickSet или BIOS (программы настройки системы).
ФУНКЦИЯ ПОИСКА БЕСПРОВОДНЫХ СЕТЕЙ WI -FI CATCHER™—
Нажмите эту кнопку на несколько секунд, чтобы выполнить поиск имеющихся
поблизости беспроводных сетей.
На кнопке поиска беспроводных сетей Wi-Fi Catcher имеется индикатор, который
работает следующим образом:
- Мигает белым светом: Осуществляетсяпоисксетей
- Горит белым светомв течение 10 секунд, а затем выключается: Найденасеть
- Негорит (мигающийбелымсветоминдикатор выключается после 10 миганий
):
Сигнал не найден
В новом компьютере функция поиска беспроводных сетей Wi-Fi Catcher включена
и настроена для использования. Для просмотра дополнительной информации по
функции поиска беспроводных сетей Wi-Fi Catcher и включения этой функции
спомощью программы Dell QuickSet, щелкните правой кнопкой мыши значок
QuickSet в области уведомлений, а затем выберите Help (Справка).
воздуха, проходящий через вентиляционные отверстия, что предотвращает перегрев
компьюте ра . Вентилятор включается автоматически при нагреве компьютера.
Работающий вентилятор шумит, что является нормальным и не указывает на
неисправность.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не закрывайте вентиляционные отверстия,
не вставляйте в них посторонние предметы и следите, чтобы в них не
накапливалась пыль. Не держите работающий компьютер в местах
с недостаточной вентиляцией (например, в закрытом кейсе).
Недостаточная вентиляция может привести к повреждению
компьютера или пожару.
Вид снизу
3412
1аккумулятор2шкалазаряда/емкостиаккумулятора
3фиксирующая
защелка аккумулятора
4крышка основания
22Сведения о компьютере
АККУМУЛЯТОР — После установки аккумулятора можно пользоваться компь ют ер ом,
не подключая его к электросети.
ПРИМЕЧАНИЕ. Подключение компьютера к электросети через адаптер
переменного тока обеспечивает наибольшую яркость изображения,
а также подзарядку аккумулятора.
ШКАЛАЗАР ЯДА/ЕМКОС ТИАККУМУЛЯТОР А — Отображает информацию
о заряде аккумулятора.
ФИКСИРУЮ ЩАЯ ЗАЩЕЛ КА АККУМУЛЯТОР А — Высвобождаетаккумулятор.
КР ЫШКА ОСНОВАНИЯ — Отсек, в который устанавливаются процессор, жесткий
диск, модули памяти, платы беспроводной локальной сети (WLAN), беспроводной
глобальной сети (WWAN) или сверхширокополосной сети (UWB).
Извлечение и замена аккумулятора
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использование несовместимого
аккумулятора может повысить риск возгорания или взрыва.
Заменяйте аккумулятор только на совместимый аккумулятор,
приобретенный в Dell. Аккумулятор предназначен для работы
скомпьютером Dell. Не устанавливайте в свой компьютер
аккумуляторы из других компьютеров.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед выполнением этой процедуры
выключите компьютер, отсоедините адаптер переменного тока
от электросети и компьютера, отсоедините модем от розетки
и компьютера, а также отсоедините от компьютера все другие
внешние кабели.
ВНИМАНИЕ. Чтобы избежать возможного повреждения разъема,
необходимо отсоединить все внешние кабели от компьютера.
ВНИМАНИЕ. Если вырешитезаменитьаккумулятор в компьютере,
находящемся в режиме сна, у вас будет не более 1 минуты, чтобы
заменить аккумулятор до выключения компьютера и потери всех
несохраненных данных.
Порядок извлечения аккумулятора описан ниже:
Убедит е сь, что компьютер выключен.
1
2
Переверните компьютер.
3
Сдвиньте защелку отсека аккумулятора вбок, чтобы она сработала.
4
Выдвиньте аккумулятор из отсека.
Сведения о компьютере23
Loading...
+ 53 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.