Dell Studio 1535, Studio1536 Quick Reference Guide [gr]

Dell™ Studio 1535/1536
Οδηγός γρήγορης αναφοράς
Πρότυπο PP33L
www.dell.com | support.dell.com
Σηµειώσεις, ειδοποιήσεις και προσοχή
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σηµαντικές πληροφορίες που σας
βοηθούν να χρησιµοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας.
είτε απώλεια δεδοµένων και υποδεικνύει τον τρόπο µε τον οποίο µπορείτε να αποφύγετε το πρόβληµα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει δυνητική βλάβη υλικού,
τραυµατισµό ή θάνατο.
Αν αγοράσατε υπολογιστή Dell™ της σειράς n, οι αναφορές του παρόντος για τα λειτουργικά συστήµατα Mcrosoft
®
Windows® δεν ισχύουν.
___________________
Οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. © 2008 Dell Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώµατος.
Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή µε οποιονδήποτε τρόπο χωρίς τη γραπτή άδεια της Dell Inc.
Εµπορικά σήµατα που χρησιµοποιούνται στο παρόν έγγραφο: Dell, το λογότυπο DELL, Wi-Fi Catcher, YOURS IS HERE, DellConnect και MediaDirect είναι εµπορικά σήµατα της Dell Inc. Intel και Core είναι σήµατα κατατεθέντα της Intel Corporation AMD, και οι συνδυασµοί τους είναι εµπορικά σήµατα της Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft, Windows και Windows Vista είναι είτε εµπορικά σήµατα είτε σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες της Αµερικής ή/και σε άλλες χώρες. Bluetooth είναι σήµα κατατεθέν που ανήκει στην Bluetooth SIG, Inc. και χρησιµοποιείται από την Dell κατόπιν σχετικής άδειας.
Άλλα εµπορικά σήµατα αναφερόµενα είτε στους κατόχους των σηµάτων και των ονοµάτων είτε στα προϊόντα τους Η Dell Inc. αποποιείται κάθε αξίωση ιδιοκτησίας επί των εµπορικών σηµάτων και ονοµάτων τρίτων.
και εµπορικές ονοµασίες µπορεί να χρησιµοποιούνται στο παρόν έγγραφο
AMD Turion, Athlon, Sempron, ATI Radeon
Πρότυπο PP33L
Μάρτιος 2008 P/N P112C Αναθ. A00

Περιεχόµενα

Εύρεση πληροφοριών . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1 Πληροφορίες για τον
υπολογιστή σας . . . . . . . . . . . . . . . 11
Μπροστινή και δεξιά όψη . . . . . . . . . . . . . 11
Πίσω και αριστερή όψη
Κάτω όψη
Αφαίρεση και επανατοποθέτηση της µπαταρίας
Αφαίρεση και επανατοποθέτηση του καλύµµατος της βάσης
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . 24
2 Προδιαγραφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3 Αντιµετώπιση προβληµάτων
Υπηρεσία τεχνικών ενηµερώσεων της Dell . . . . 37
∆ιαγνωστικό πρόγραµµα αυτοαξιολόγησης πριν από την εκκίνηση (Pre-Boot Self Assessment (PSA)) και διαγνωστικό πρόγραµµα 32 Bit της Dell
Κέντρο υποστήριξης της Dell
. . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . 43
Περιεχόµενα 3
Προβλήµατα στις µονάδες δίσκων . . . . . . . . 43
Προβλήµατα στη µονάδα σκληρού δίσκου
. . . . 44
Μηνύµατα σφαλµάτων
. . . . . . . . . . . . . . . 45
Προβλήµατα κλειδωµάτων και λογισµικού
∆εν γίνεται εκκίνηση του υπολογιστή
. . . . . 52
Ο υπολογιστής δεν αποκρίνεται πλέον
Κάποιο πρόγραµµα δεν αποκρίνεται πλέον ή η λειτουργία του επανειληµµένα διακόπτεται αιφνιδίως
. . . . . . . . . . . . . . 52
Κάποιο πρόγραµµα είναι σχεδιασµένο για προηγούµενη έκδοση του λειτουργικού συστήµατος Microsoft
Εµφανίζεται µια µπλε οθόνη
Προβλήµατα µνήµης
Προβλήµατα µε την τροφοδοσία
®
Windows
. . . . . . . . . . . . . . . . . 53
®
. . . . . . . 53
. . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . 54
Αντιµετώπιση προβληµάτων λογισµικού και υλικού στο λειτουργικό σύστηµα
Windows Vista
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Επαναφορά του λειτουργικού σας συστήµατος
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Χρήση της λειτουργίας System Restore (Επαναφορά συστήµατος) των Windows Vista
. . . . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . 52
. . . . 52
4 Περιεχόµενα
4 Βοήθεια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Λήψη βοήθειας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Τεχ ν ι κ ή υποστήριξη και εξυπηρέτηση πελατών
DellConnect
Υπηρεσίες online
Υπηρεσία AutoTech
Αυτοµατοποιηµένη υπηρεσία ενηµέρωσης για την κατάσταση της παραγγελίας σας
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . 66
Προβλήµατα µε την παραγγελία σας
Πληροφορίες για προϊόντα
. . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . 66
Επιστροφή προϊόντων για επισκευή ήπίστωση βάσει της εγγύησης
Προτού τηλεφωνήσετε
. . . . . . . . . . . . . . . 67
Επικοινωνία µε την Dell
. . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . 69
A Παράρτηµα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ανακοίνωση της FCC (Οµοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών) (µόνο για τις Η.Π.Α.)
Κατηγορία Β της FCC
Ανακοίνωση της Macrovision για το προϊόν
. . . . . . . . . . . . . . . . . 71
. . . . . . . . . . . . . . 71
. . . . 72
Πίνακας περιεχοµένων . . . . . . . . . . . . . . . 73
Περιεχόµενα 5
6 Περιεχόµενα

Εύρεση πληροφοριών

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισµένα χαρακτηριστικά µπορεί να είναι προαιρετικά και να
µην τα παραλάβετε µαζί µε τον υπολογιστή σας. Ορισµένα χαρακτηριστικά µπορεί να µην είναι διαθέσιµα σε συγκεκριµένες χώρες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να παραλάβετε πρόσθετες πληροφορίες µαζί µε
τον υπολογιστή σας.
Έγγραφο/Μέσο/Ετικέτα Περιεχόµενα
Ετικέτα εξυπηρέτησης και κωδικός ταχείας εξυπηρέτησης
Βρίσκεται στο κάτω µέρος του υπολογιστή σας.
Αριθµός µοντέλου
Μπορείτε να τον βρείτε στο κάτω µέρος του υπολογιστή σας δίπλα στην ετικέτα εξυπηρέτησης.
Drivers and Utilities Media (Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές)
Χρησιµοποιήστε την ετικέτα εξυπηρέτησης για την αναγνώριση της συσκευής σας όταν χρησιµοποιείτε τον ιστοχώρο
support.dell.com
τµήµα τεχνικής υποστήριξης.
Πληκτρολογήστε τον κωδικό ταχείας εξυπηρέτησης για τη σωστή διεκπεραίωση της κλήσης σας όταν επικοινωνείτε µε το τµήµα τεχνικής υποστήριξης.
Αριθµός µοντέλου του υπολογιστή σας.
Ένα διαγνωστικό πρόγραµµα για τον υπολογιστή σας
Προγράµµατα οδήγησης για τον υπολογιστή σας
Τεκµηρίωση συσκευών
Λογισµικό συστήµατος φορητού υπολογιστή (NSS)
Στα µέσα µε το όνοµα Drivers and Utilities (Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές
εφαρµογές) µπορεί να περιλαµβάνονται τα αρχεία Readme (µόνο για ανάγνωση) που παρέχουν τις πλέον πρόσφατες ενηµερώσεις σχετικά µε τεχνικές αλλαγές στον υπολογιστή σας ή προηγµένο τεχνικό υλικό αναφοράς για τεχνικούς ή για έµπειρους χρήστες.
ή επικοινωνείτε µε το
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προγράµµατα οδήγησης
και ενηµερώσεις τεκµηρίωσης θα βρείτε στον ιστοχώρο support.dell.com.
Εύρεση πληροφοριών 7
Έγγραφο/Μέσο/Ετικέτα Περιεχόµενα
∆ιάγραµµα εγκατάστασης Πώς να εγκαταστήσετε τον υπολογιστή σας
Εγχειρίδιο εργασιών συντήρησης
Μπορείτε να το βρείτε στον ιστοχώρο τεχνικής υποστήριξης της Dell, στη διεύθυνση
support.dell.com
Οδηγός τεχνολογίας Dell
Θα τον βρείτε στην επιλογή Help and Support (Βοήθεια και υποστήριξη των Windows (Start (Έναρξη)Help and Support (Βοήθεια και
υποστήριξη)) και στον ιστοχώρο τεχνικής υποστήριξης της Dell, στη διεύθυνση
support.dell.com
Ετικέτα άδειας των Microsoft Windows
Η ετικέτα αυτή βρίσκεται στο διαµέρισµα της µπαταρίας.
Αφαίρεση και αντικατάσταση εξαρτηµάτων
Αντιµετώπιση και επίλυση προβληµάτων
Πληροφορίες για το λειτουργικό σας σύστηµα
Χρήση και συντήρηση περιφερειακών
Κατανόηση τεχνολογιών όπως το Ίντερνετ, το ηλεκτρονικό ταχυδροµείο κα ούτω καθεξής
Ο αριθµός προϊόντος του λειτουργικού σας συστήµατος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ετικέτα αυτή είναι
διαθέσιµη µόνο για συστήµατα µε λειτουργικό πρόγραµµα της Microsoft.
8 Εύρεση πληροφοριών
Έγγραφο/Μέσο/Ετικέτα Περιεχόµενα
Κέντρο υποστήριξης της Dell
Αυτόµατη βοήθεια (αντιµετώπιση προβληµάτων, ασφάλεια, επιδόσεις συστήµατος, δίκτυο/Ίντερνετ, δηµιουργία εφεδρικών αρχείων/επαναφορά και
Windows Vista)
Ειδοποιήσεις (ειδοποιήσεις από το τµήµα τεχνικής υποστήριξης για θέµατα που έχουν σχέση µε τον υπολογιστή σας)
Βοήθεια από την Dell (τεχνική υποστήριξη µε το DellConnect™, εξυπηρέτηση πελατών, εκπαίδευση και εγχειρίδια εκµάθησης, βοήθεια σε τηλεφωνική επικοινωνία µε την Dell και online σάρωση µε το PC CheckUp)
Πληροφορίες για το σύστηµά σας (τεκµηρίωση συστήµατος, πληροφορίες
για την εγγύηση, πληροφορίες συστήµατος, αναβαθµίσεις και παρελκόµενα)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα χαρακτηριστικά του
κέντρου υποστήριξης της Dell που διαθέτει ο υπολογιστής σας εξαρτώνται
από τη διαµόρφωση των παραµέτρων του.
Βοήθεια για το Dell QuickSet Πληροφορίες για τη δραστηριότητα του
δικτύου, τα πλήκτρα άµεσης πρόσβασης και άλλα στοιχεία που ελέγχονται µέσω του Dell QuickSet
Για προβολή της δυνατότητας Dell QuickSet Help (Βοήθεια για το Dell QuickSet), κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του Dell QuickSet στην περιοχή ειδοποιήσεων των Windows.
Εύρεση πληροφοριών 9
10 Εύρεση πληροφοριών

Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας

Μπροστινή και δεξιά όψη

20
19
18
17
16
15
14
10
11
12
13
1
2
3
4 5 6
7 8
9
Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας 11
1 ενδεικτική λυχνία κάµερας
2 κάµερα (προαιρετική)
(προαιρετική)
3 οθόνη 4 κουµπιά ελέγχου µέσων (9)
5 πληκτρολόγιο 6 λυχνία κλειδώµατος αριθµικού
πληκτρολογίου
7 λυχνίες κατάστασης συσκευών 8 κουµπί τροφοδοσίας
9 σύνδεσµος µετασχηµατιστή AC 10 λυχνία κατάστασης µπαταρίας
11 µονάδα οπτικού δίσκου 12 σύνδεσµοι USB (2)
13 σύνδεσµος IEEE 14 µονάδα ανάγνωσης δακτυλικών
αποτυπωµάτων (προαιρετική)
15 IR καταναλωτή 16 αναλογικό µικρόφωνο
17 κουµπιά
επιφάνειας αφής (2) 18 επιφάνεια αφής
19 λυχνία κλειδώµατος κεφαλαίων 20 συστοιχία ψηφιακών µικροφώνων
(προαιρετική)
ΕΝ∆ΕΙΚΤΙΚΗ ΛΥΧΝΙ Α ΚΑΜΕΡΑΣ — Υποδεικνύει ότι η κάµερα λειτουργεί. Με βάση
τις επιλογές διαµόρφωσης που κάνατε όταν παραγγείλατε τον υπολογιστή σας, µπορεί να µην περιλαµβάνει κάµερα.
ΚΑΜΕΡΑ — Ενσωµατωµένη κάµερα για λήψη βίντεο, διεξαγωγή διασκέψεων και
συνοµιλία. Με βάση τις επιλογές διαµόρφωσης που κάνατε όταν παραγγείλατε τον υπολογιστή σας, µπορεί να µην περιλαµβάνει κάµερα.
ΟΘΟΝΗ Περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την οθόνη περιλαµβάνει ο οδηγός
τεχνολογίας της Dell.
ΚΟΥΜ Π ΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΜΕΣΩΝ Ελέγχουν την αναπαραγωγή CD, DVD, Blu-ray και
Media Player.
12 Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας
Εκκίνηση του Dell MediaDirect Σίγαση του ήχου
Αναπαραγωγή του προηγούµενου
Μείωση της έντασης του ήχου
κοµµατιού
∆ιακοπή Αύξηση της έντασης του ήχου
Αναπαραγωγή ή παύση Εξαγωγή του δίσκου
Αναπαραγωγή του επόµενου κοµµατιού
Π ΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ — Το πληκτρολόγιο µε οπίσθιο φωτισµό αποτελεί προαιρετικό
χαρακτηριστικό. Αν έχετε αγοράσει το πληκτρολόγιο µε οπίσθιο φωτισµό, µπορείτε να αλλάξετε τις ρυθµίσεις µέσω του Dell QuickSet. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το πληκτρολόγιο περιλαµβάνει οΟδηγός τεχνολογίας Dell.
ΛΥΧ ΝΙΑ ΚΛΕΙ∆ΩΜΑΤΟΣ ΑΡΙΘΜΙΚΟΥ Π ΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ — Ανάβ ε ι όταν
ενεργοποιείτε τη λειτουργία Num Lock.
ΛΥΧ ΝΙΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΩΝ
Οι λυχνίες που βρίσκονται στην περιοχή ανάπαυσης του χεριού προς το µπροστινό µέρος του υπολογιστή υποδεικνύουν τα εξής:
Λυχνία κατάστασης WiFi – Ανάβε ι όταν ενεργοποιείται η ασύρµατη δικτύωση. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την ασύρµατη δικτύωση, χρησιµοποιήστε το διακόπτη ασύρµατων συσκευών (ανατρέξτε στην ενότητα «διακοπτης ενεργοποιησης/απενεργοποιησης ασυρµατων συσκευων» στη σελίδα 20).
Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας 13
®
Λυχνία κατάστασης Bluetooth
Ανά β ει όταν ενεργοποιείτε κάποια κάρτα µε
ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κάρτα µε ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth αποτελεί
προαιρετικό χαρακτηριστικό. Η λυχνία λειτουργεί µόνο αν παραγγείλατε την κάρτα µαζί µε τον υπολογιστή σας. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που παραλάβατε µαζί µε την κάρτα σας.
Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία της ασύρµατης τεχνολογίας Bluetooth, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο στην περιοχή ειδοποιήσεων και Disable Bluetooth Radio (Απενεργοποίηση ασυρµάτου Bluetooth). Για να την ενεργοποιήσετε ξανά, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο στην περιοχή ειδοποιήσεων και µετά κλικ στο Enable Bluetooth Radio (Ενεργοποίηση ασυρµάτου Bluetooth).
Για γρήγορη ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση όλων των ασύρµατων συσκευών, χρησιµοποιήστε το διακόπτη ασύρµατων συσκευών.
Λυχνία δραστηριότητας σκληρού δίσκου – Ανάβ ει όταν ο υπολογιστής διαβάζει
εγγράφει δεδοµένα.
ή
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε την απώλεια δεδοµένων, ποτέ
µη σβήνετε τον υπολογιστή όταν η λυχνία αναβοσβήνει.
ΚΟΥΜ Π Ι ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑΣ — Για ενεργοποίηση του υπολογιστή ή έξοδο από κάποια
κατάσταση διαχείρισης ενέργειας, πιέστε το κουµπί τροφοδοσίας.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Αν ο υπολογιστής δεν αποκρίνεται πλέον, πιέστε και κρατήστε
πατηµένο το κουµπί τροφοδοσίας ωσότου ο υπολογιστής σβήσει εντελώς (ίσως περάσουν αρκετά δευτερόλεπτα).
µετά κλικ στο
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε την απώλεια δεδοµένων, φροντίστε να
σβήνετε τον υπολογιστή σας εκτελώντας τερµατισµό µέσω του λειτουργικού συστήµατος Microsoft
ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΣ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΗ AC — Προσαρτά στον υπολογιστή ένα
®
Windows® και όχι πιέζοντας το κουµπί τροφοδοσίας.
µετασχηµατιστή AC. Ο µετασχηµατιστής AC µετατρέπει την τροφοδοσία AC (εναλλασσόµενου ρεύµατος) σε DC (συνεχούς ρεύµατος) που απαιτείται για τη λειτουργία
του υπολογιστή. Μπορείτε να συνδέσετε το µετασχηµατιστή AC µε τον υπολογιστή ανοιχτό ή σβησµένο.
14 Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο µετασχηµατιστής AC λειτουργεί σε όλη την υφήλιο µε
σύνδεση σε ηλεκτρική πρίζα. Ωστόσο, οι σύνδεσµοι τροφοδοσίας και τα πολύπριζα διαφέρουν ανάλογα µε τη χώρα. Με τη χρήση µη συµβατού καλωδίου ή τη µη ενδεδειγµένη σύνδεση του καλωδίου στο πολύπριζο ή την πρίζα µπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ζηµιά στον εξοπλισµό.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο του µετασχηµατιστή AC από
τον υπολογιστή, πιάστε το σύνδεσµο κι όχι το ίδιο το καλώδιο και τραβήξτε τον σταθερά αλλά απαλά για να µην πάθει ζηµιά το καλώδιο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνδέστε το βύσµα του καλωδίου τροφοδοσίας σταθερά στο
µετασχηµατιστή και βεβαιωθείτε ότι ανάβει η πράσινη ενδεικτική λυχνία.
ΛΥΧ ΝΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Μ Π ΑΤΑΡΙΑΣ — Μένει συνεχώς αναµµένη ή αναβοσβήνει για
να υποδείξει την κατάσταση φόρτισης της µπαταρίας.
Αν ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε ηλεκτρική πρίζα, η λυχνία κατάστασης της µπαταρίας λειτουργεί ως εξής:
Συνεχώς αναµµένη σε λευκό χρώµα: Η µπαταρία φορτίζεται και ήδη έχει φορτιστεί επαρκώς ή είναι πλήρως φορτισµένη.
Σβηστή: Η µπαταρία είναι επαρκώς φορτισµένη (ή ο υπολογιστής είναι κλειστός).
Συνεχώς αναµµένη σε πορτοκαλί χρώµα: Η ισχύς της µπαταρίας είναι χαµηλή.
Αναβ οσβ ήνε ι σε πορτοκαλί χρώµα: Η ισχύς της µπαταρίας είναι εξαιρετικά χαµηλή.
Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας 15
ΜΟΝΑ∆Α ΟΠΤΙΚΟΥ ∆ΙΣΚΟΥ — Περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη µονάδα
οπτικού δίσκου περιλαµβάνει ο Οδηγός τεχνολογίας Dell.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η µονάδα οπτικού δίσκου υποστηρίζει τυπικούς κυκλικούς
δίσκους 12,7 εκατοστών. ∆εν υποστηρίζονται δίσκοι µε ασυνήθιστο σχήµα ή µικρότεροι από 12,7 εκατοστών.
ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΙ USB
Συνδέουν συσκευές USB, όπως ποντίκι, πληκτρολόγιο ή εκτυπωτή.
ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΣ IEEE 1394 — Συνδέσει συσκευές που υποστηρίζουν ρυθµούς
µεταφοράς IEEE 1394a µε υψηλή ταχύτητα, όπως κάποιες ψηφιακές βιντεοκάµερες.
ΜΟΝΑ∆Α ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ∆ΑΚΤΥΛΙΚΩΝ Α Π ΟΤΥΠ ΩΜΑΤΩΝ (Π ΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ)—
Βοηθά να διατηρείτε τον υπολογιστή Dell™ ασφαλή. Όταν σύρετε το δάχτυλό σας επάνω από τη µονάδα ανάγνωσης, χρησιµοποιεί το αποκλειστικά δικό σας δακτυλικό αποτύπωµα για να επαληθευτεί η ταυτότητά σας ως χρήστη. Το λογισµικό διαχείρισης ελέγχου ασφάλειας, το DigitalPersona Personal, παρουσιάζει ένα εικονίδιο της µονάδας ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωµάτων στην περιοχή ενηµέρωσης που δείχνει
αν η µονάδα ανάγνωσης είναι έτοιµη για χρήση κα παρέχει άνετη πρόσβαση σε ορισµένα βασικά στοιχεία και χαρακτηριστικά του µενού. Όταν η µονάδα ανάγνωσης είναι έτοιµη για τη σάρωση δακτυλικών αποτυπωµάτων, το εικονίδιο της µονάδας ανάγνωσης εµφανίζεται κανονικά. Αλλιώς, επάνω από το εικονίδιο της µονάδας ανάγνωσης εµφανίζεται ένα κόκκινο X. Επίσης, το
εικονίδιο αναβοσβήνει σε
κόκκινο χρώµα όταν εκτελείται η διεργασία σάρωσης ενός δακτυλικού αποτυπώµατος.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την ενεργοποίηση και τη χρήση του DigitalPersona Personal, κάντε κλικ στις επιλογές Start (Έναρξη)
Programs (Προγράµµατα)
DigitalPersona Personal. Στο µενού αυτό υπάρχουν διαθέσιµα τα εξής υποστοιχεία:
Fingerprint Enrollment Wizard
(Οδηγός εγγραφής δακτυλικού αποτυπώµατος) - Για
την εγγραφή του δακτυλικού σας αποτυπώµατος.
Fingerprint Logon Manager
(∆ιαχείριση συνδέσεων δακτυλικού αποτυπώµατος) - Για την προσθήκη, αφαίρεση ή τροποποίηση ιδιοτήτων που έχουν σχέση µε τις συνδέσεις δακτυλικών αποτυπωµάτων.
16 Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας
Import and Export Wizard
(Οδηγός εισαγωγής και εξαγωγής) - Για την εξαγωγή πληροφοριών σχετικά µε τα δακτυλικά αποτυπώµατα σε κάποιο αρχείο µε σκοπό την περαιτέρω εισαγωγή του σε κάποιον άλλο υπολογιστή ή τη χρήση του ως εφεδρικού αρχείου σε επίπεδο χρηστών. Η λειτουργία αυτή επιτρέπει να αποφύγετε την αναγκαία νέα καταχώριση των δεδοµένων κατά την
αναβάθµιση του υπολογιστή σας ή κατά την προσθήκη µονάδας ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωµάτων σε δεύτερο υπολογιστή. Ωστόσο, χρειάζεται να κάνετε την εγγραφή των δακτυλικών σας αποτυπωµάτων στον υπολογιστή προς τον οποίο εξάγετε τα δεδοµένα του DigitalPersona Personal.
Properties
(Ιδιότητες) - Για τη διαµόρφωση των ρυθµίσεων του DigitalPersona Personal
και της συµπεριφοράς του προϊόντος Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στις επιλογές
DigitalPersona Online Help Personal Features
(Χρήση των χαρακτηριστικών του DigitalPersona)
(Online βοήθεια για το DigitalPersona)→
Using DigitalPersona
General Settings
(Γενικές ρυθµίσεις).
Check for Updates
(Έλεγχος για ενηµερώσεις) - Για τη λήψη και την εγκατάσταση ενηµερώσεων του λογισµικού καθώς και για τις επιλογές των ενηµερώσεων. Για να χρησιµοποιήσετε το χαρακτηριστικό αυτό πρέπει να διαθέτετε σύνδεση στο Ίντερνετ. Μπορείτε να ελέγξετε αν υπάρχουν ενηµερώσεις είτε αυτόµατα είτε µη αυτόµατα.
Help
(Βοήθεια) - Βοήθεια βασισµένη σε HTML.
IR ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ — Αισθητήρας υπέρυθρων για τη χρήση του Dell Travel Remote (αποµακρυσµένος έλεγχος της Dell στα ταξίδια).
ΑΝΑΛΟΓΙΚΟ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ — Ενσωµατωµένο µονό µικρόφωνο για διασκέψεις και
συνοµιλίες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αναλογικό µικρόφωνο υπάρχει µόνο αν δεν έχετε παραγγείλει
την προαιρετική κάµερα και τη συστοιχία ψηφιακών µικροφώνων.
ΚΟΥΜΠ Ι Α ΕΠ ΙΦΑΝΕΙΑΣ ΑΦΗΣ — Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αυτά όπως τα κουµπιά
ενός ποντικιού όταν χρησιµοποιείτε την επιφάνεια αφής για να µετακινήσετε το δροµέα στην οθόνη.
ΕΠ ΙΦΑΝΕΙΑ ΑΦΗΣ Παρέχει τις λειτουργίες ενός ποντικιού.
ΛΥΧ ΝΙΑ ΚΛΕΙ∆ΩΜΑΤΟΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ Ανάβει όταν ενεργοποιείτε τη λειτουργία
Caps Lock.
ΣΥΣΤΟΙΧΙΑ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΜΙΚΡΟΦΩΝΩΝ — Ενσωµατωµένα µικρόφωνα υψηλότερης
ποιότητας για διεξαγωγή συσκέψεων και συνοµιλία. Τα µικρόφωνα αυτά φιλτράρουν το θόρυβο και παρέχουν καλύτερη ποιότητα ήχου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συστοιχία ψηφιακών µικροφώνων είναι προαιρετική και
µπορεί να µην υπάρχει στον υπολογιστή σας αν δεν έχετε παραγγείλει την προαιρετική κάµερα. Στη θέση της υπάρχει ενσωµατωµένο µονό αναλογικό µικρόφωνο στον υπολογιστή σας.
Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας 17

Πίσω και αριστερή όψη

14
13
12
9
10
11
1 υποδοχή ExpressCard 2 µονάδα ανάγνωσης κάρτας µέσων
8 σε 1
3 σύνδεσµοι ακουστικών (2) 4 σύνδεσµος µικροφώνου
5 σύνδεσµος (RJ-45) 6 σύνδεσµος USB
7 σύνδεσµος eSATA*8σύνδεσµος VGA
9 σύνδεσµος HDMI 10 διακόπτης ασύρµατων συσκευών
11 υποδοχή καλωδίου ασφαλείας 12 εντοπιστής δικτύου Wi-Fi Catcher
13 θυρίδες εξαερισµού 14 µπαταρία
* Τα συστήµατα Studio 1535 διαθέτουν έναν πρόσθετο σύνδεσµο USB αντί για
σύνδεσµο eSATA.
5
6
7
8
18 Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας
1 2 3
4
ΥΠ Ο∆ΟΧ Η EXPRESSCARD — Υποστηρίζει µία ExpressCard. Όταν παραλαµβάνετε
τον υπολογιστή στην υποδοχή υπάρχει µια κενή πλαστική µονάδα.
ΜΟΝΑ∆Α ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΚΑΡΤΑΣ ΜΕΣΩΝ 8 ΣΕ 1—Παρέχει ένα γρήγορο και
βολικό τρόπο για προβολή και κοινή χρήση ψηφιακών φωτογραφιών, µουσικής και βίντεο που είναι αποθηκευµένα σε κάποια κάρτα µνήµης µέσων. Όταν παραλαµβάνετε τον υπολογιστή στην υποδοχή υπάρχει µια κενή πλαστική µονάδα. Η µονάδα ανάγνωσης µνήµης 8 σε 1 διαβάζει τις ακόλουθες κάρτες µνήµης ψηφιακών µέσων:
Κάρτα µνήµης Secure Digital (SD)
Κάρτα Secure Digital Input Output (SDIO)
MultiMediaCard (MMC)
Memory Stick
Memory Stick PRO
Κάρτα xD-Picture
Hi Speed-SD
Hi Density-SD
ΥΠ Ο∆ΟΧΕΣ ΗΧ ΟΥ
Προσαρτήστε ακουστικά στο σύνδεσµο
Προσαρτήστε µικρόφωνο στο σύνδεσµο
ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΣ
∆ΙΚΤΥΟΥ (RJ-45)
Συνδέει τον υπολογιστή σε κάποιο δίκτυο. Οι δύο λυχνίες δίπλα στο σύνδεσµο υποδεικνύουν την κατάσταση και τη δραστηριότητα όσον αφορά τις ενσύρµατες συνδέσεις δικτύου.
Για πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση του προσαρµογέα δικτύου, ανατρέξτε στον οδηγό της συσκευής για το χρήστη που υπολογιστή σας.
ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΙ USB
Συνδέουν συσκευές USB, όπως ποντίκι, πληκτρολόγιο ή εκτυπωτή.
συνοδεύει τον
Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας 19
ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΣ E SATA
Συνδέστε συσκευές αποθήκευσης που είναι συµβατές µε eSATA, όπως εξωτερικές µονάδες σκληρού δίσκου ή µονάδες οπτικού δίσκου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο σύνδεσµος eSATA είναι διαθέσιµος µόνο στο Studio 1536.
ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΣ VGA
Συνδέει συσκευές εικόνας, όπως µια
Σ
ΥΝ∆ΕΣΜΟΣ HDMI — Ο σύνδεσµος HDMI (διασύνδεση πολυµέσων υψηλής ευκρίνειας)
οθόνη.
φέρει ένα ασυµπίεστο πλήρως ψηφιακό σήµα για την παραγωγή εικόνας και ήχου υψηλής ευκρίνειας.
∆ΙΑΚΟΠ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠ ΟΙΗΣΗΣ/ ΑΠ ΕΝΕΡΓΟΠ ΟΙΗΣΗΣ ΑΣΥΡΜΑΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ — Χρησιµοποιήστε αυτόν το διακόπτη για ταχεία απενεργοποίηση
ή ενεργοποίηση οποιασδήποτε ασύρµατης συσκευής, όπως οι κάρτες WLAN και οι εσωτερικές κάρτες µε ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth. Ο διακόπτης για τις ασύρµατες συσκευές στον υπολογιστή Dell χρησιµοποιεί τον εντοπιστή δικτύου Dell Wi-Fi Catcher™ (ανατρέξτε στην ενότητα «εντοπιστης δικτυου Wi-Fi Catcher™» στη σελίδα 21) για την ανίχνευση ασύρµατων δικτύων στην περιοχή σας. Ο διακόπτης
για τις ασύρµατες συσκευές είναι ενεργοποιηµένος και διαµορφωµένος για χρήση όταν παραλαµβάνετε τον υπολογιστή σας. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθµίσεις µέσω του Dell QuickSet ή του BIOS (του προγράµµατος εγκατάστασης του συστήµατος).
1
2
1 απενεργοποίηση Απενεργοποιεί τις ασύρµατες συσκευές
2 ενεργοποίηση Ενεργοποιεί τις ασύρµατες συσκευές
20 Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας
ΥΠ Ο∆ΟΧΗ ΚΑΛΩ∆ΙΟΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ — Σας επιτρέπει να προσαρτήσετε στον
υπολογιστή σας µία αντικλεπτική συσκευή από αυτές που διατίθενται στο εµπόριο.
ΕΝΤΟΠΙ ΣΤΗΣ ∆ΙΚΤΥΟΥ WI -FI CATCHER™— Πιέστε το κουµπί αυτό για λίγα
δευτερόλεπτα αν θέλετε ανίχνευση ειδικά ασύρµατων δικτύων στην περιοχή σας.
Ο εντοπιστής δικτύου Wi-Fi Catcher διαθέτει λυχνία που λειτουργεί ως εξής:
- Αναβοσβήνει σε λευκό χρώµα: Εκτελείται αναζήτηση δικτύων
- Μένει αναµµένη για 10 δευτερόλεπτα και µετά σβήνει: Βρέθηκε δίκτυο
- Σβηστή (αναβοσβήνει σε λευκό χρώµα για 10 φορές και µετά
σβήνει): ∆εν βρέθηκε σήµα
Ο εντοπιστής δικτύου Wi-Fi Catcher είναι ενεργοποιηµένος και διαµορφωµένος για χρήση όταν παραλαµβάνετε τον υπολογιστή σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τον εντοπιστή δικτύου Wi-Fi Catcher και την ενεργοποίηση του χαρακτηριστικού µέσω του Dell QuickSet, κάντε δεξί κι στο εικονίδιο του QuickSet στην περιοχή ειδοποιήσεων και µετά επιλέξτε Help (Βοήθεια).
ΘΥΡΙ∆ΕΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ — Προς αποφυγή υπερθέρµανσης ο υπολογιστής χρησιµοποιεί
έναν εσωτερικό ανεµιστήρα για τη δηµιουργία ροής αέρα µέσα από τις θυρίδες εξαερισµού. Όταν ο υπολογιστής θερµαίνεται, αυτόµατα ενεργοποιείται ο ανεµιστήρας. Ο θόρυβος του ανεµιστήρα είναι φυσιολογικός και δεν υποδεικνύει πρόβληµα του ανεµιστήρα ή του υπολογιστή.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη φράσσετε τις θυρίδες εξαερισµού και µη σπρώχνετε
αντικείµενα ή επιτρέπετε τη συσσώρευση σκόνης µέσα στις θυρίδες αυτές. Μη φυλάσσετε τον υπολογιστή σας σε περιβάλλον µε χαµηλή ροή αέρα, όπως κλειστό χαρτοφύλακα, ενώ βρίσκεται σε λειτουργία. Ο περιορισµός της ροής του αέρα µπορεί να προκαλέσει βλάβη στον υπολογιστή ή πυρκαγιά.
Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας 21

Κάτω όψη

3 41 2
1 µπαταρία 2 δείκτης φόρτισης/καλής κατάστασης
της µπαταρίας
3 ασφάλεια θήκης µπαταρίας 4 κάλυµµα βάσης
ΜΠ ΑΤΑΡΙΑ — Όταν υπάρχει τοποθετηµένη µπαταρία, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε
τον υπολογιστή σας χωρίς να τον συνδέσετε σε ηλεκτρική πρίζα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνδέοντας τον υπολογιστή σε ηλεκτρική πρίζα µέσω του
µετασχηµατιστή AC θα επιτύχετε την πιο φωτεινή εικόνα καθώς και φόρτιση της µπαταρίας.
∆ΕΙΚΤΗΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ /ΚΑΛΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΜΠ Α ΤΑΡΙΑΣ — Παρέχει
πληροφορίες για τη φόρτιση της µπαταρίας.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΘΗΚΗΣ ΜΠ ΑΤΑΡΙΑΣ — Αποδεσµεύει την µπαταρία.
ΚΑΛΥΜΜΑ ΒΑΣΗΣ ∆ιαµέρισµα που περιέχει τον επεξεργαστή, τον σκληρό δίσκο,
τις µονάδες µνήµης και τις κάρτες δικτύου WLAN, WWAN ή UWB (Ultra Wideband, υπευρυζωνικά).
22 Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας

Αφαίρεση και επανατοποθέτηση της µπαταρίας

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η χρήση µη συµβατής µπαταρίας µπορεί να αυξήσει τον
κίνδυνο πυρκαγιάς ή έκρηξης. Αντικαταστήστε την µπαταρία µόνο µε
συµβατή µπ ατ αρία αγορασµένη από την Dell. Η µπαταρία είναι σχεδιασµένη
για να λειτουργεί µαζί µε τον υπολογιστή Dell. Μη χρησιµοποιείτε µπαταρίες από άλλους υπολογιστές για τον δικό σας υπολογιστή.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού εκτελέσετε τις διαδικασίες αυτές, σβήστε τον
υπολογιστή, αποσυνδέστε το µετασχηµατιστή AC από την πρίζα και
τον υπολογιστή, αποσυνδέστε το µόντεµ από την πρίζα και τον υπολογιστή
και αποσυνδέστε από τον υπολογιστή κάθε άλλο εξωτερικό καλώδιο.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Θα πρέπει να αποσυνδέσετε όλα τα εξωτερικά καλώδια
από τον υπολογιστή για µην προκληθεί ζηµιά στους συνδέσµους.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Αν επιλέξετε να αντικαταστήσετε την µπαταρία ενόσω
ο υπολογιστής είναι σε κατάσταση αναστολής, έχετε στη διάθεσή σας έως και 1 λεπτό για να ολοκληρώσετε την αντικατάσταση προτού γίνει τερµατισµός της λειτουργίας του υπολογιστή και χαθούν µη αποθηκευµένα δεδοµένα.
Για να αφαιρέσετε την µπαταρία:
1
Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι σβηστός.
2
Γυρίστε ανάποδα τον υπολογιστή.
3
Σύρετε την ασφάλεια της θήκης της µπαταρίας προς την πλαϊνή πλευρά του υπολογιστή ωσότου αποδεσµευτεί.
4
Βγάλτε συρτά την µπαταρία από το φατνίο.
Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας 23
Loading...
+ 53 hidden pages