Toute reproduction sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement
interdite.
Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, Wi- Fi C atc her, YOURS IS HERE, DellConnect
et MediaDirect sont des marques de Dell Inc. ; Intel et Core sont des marques déposées de Intel Corporation ; AMD, AMD Turion, Athlon, Sempron, ATI Radeon et toute association sont des marques ou marques
déposées de Advanced Micro Devices, Inc. ; Microsoft, Windows, et Windows Vista sont des marques
ou marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays ; Bluetooth est
une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. et utilisée par Dell sous licence.
Les autres marques et noms de produits pouvant être utilisés dans ce document sont reconnus comme
appartenant à leurs propriétaires respectifs. Dell Inc. rejette tout intérêt propriétaire dans les marques
et les noms commerciaux autres que les siens.
• Utilisez le numéro de service pour
identifier votre ordinateur lorsque vous
accédez au site Web
ou lorsque vous appelez le support.
• Entrez le code de service express pour
orienter votre appel lorsque vous contactez
le service de support.
Numéro de modèle de votre ordinateur.
• Un programme de diagnostics pour votre
ordinateur
• Pilotes pour votre ordinateur
• Documentation du périphérique
• NSS (Notebook System Software)
Des fichiers Lisez-moi peuvent être inclus
sur votre support Drivers and Utilities afin
de fournir des informations sur les
modifications techniques apportées en
dernière minute à votre système ou des
informations de référence destinées aux
techniciens ou aux utilisateurs expérimentés.
support.dell.com
REMARQUE : les dernières mises à jour des
pilotes et de la documentation se trouvent
à l'adresse support.dell.com.
• Comment déposer et reposer des pièces
• Comment dépanner et résoudre les
problèmes
Recherche d'informations7
Document/Support/EtiquetteTable des matières
Guide technique Dell
Disponible dans le Centre d'aide et de support
Windows (Démarrer→ Aide et support) et sur
le site web de support de Dell à l'adresse -
support.dell.com
Étiquette de licence Microsoft Windows
Vous trouverez cette étiquette dans le
compartiment de la batterie.
• A propos de votre système d'exploitation
• Utilisation et entretien de périphériques
• Compréhension de technologies telles
que l'Internet, l'e-mail, etc.
Votre clé de produit de système d'exploitation.
REMARQUE : Cette étiquette n'est
disponible que pour les systèmes avec
système d'exploitation Microsoft.
Dell Support Center
• Auto-assistance (dépannage, sécurité,
performances du système, réseau/Internet,
sauvegarde/restauration et Windows Vista)
• Alertes (alertes de support technique
correspondant à votre ordinateur)
• Assistance de Dell (support technique
avec DellConnect™, assistance clientèle,
formation et didacticiels, aide Comment
faire avec Dell on Call, et analyse en ligne
avec PC CheckUp)
• A propos de votre système (documentation
du système, informations de garantie,
informations sur le système, mises à jour
et accessoires)
REMARQUE : Les fonctions de Dell
Support Center disponibles sur votre
ordinateur dépendent de la configuration.
les raccourcis clavier et autres commandées
par Dell QuickSet.
Pour consulter l'aide de Dell QuickSet,
cliquez avec le bouton droit sur l'icône
Dell Quickset de la zone de notification
Windows.
8Recherche d'informations
À propos de votre ordinateur
Vue avant droite
20
19
18
17
16
15
14
10
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
À propos de votre ordinateur9
1témoin de caméra (en option)2caméra (en option)
3écran4boutons de commande multimédia (9)
5clavier6voyant Verr num
7voyants d'état de l'appareil8bouton d'alimentation
9connecteur d'adaptateur de CA 10voyant d'état de la batterie
11lecteur optique 12connecteurs USB (2)
13connecteur IEEE 14
lecteur d'empreintes digitales (en option)
15IR client16microphone analogique
17boutons de la tablette tactile (2)18tablette tactile
19voyant Verr maj20microphones numériques (en option)
VOYANTDECAMÉRA — Signale que la caméra est allumée. En fonction des choix de
configuration effectués lors de la commande de votre ordinateur, celui-ci peut être équipé
ou non d'une caméra.
CAMÉRA — Caméra intégrée pour capture vidéo, conférence et dialogue en direct. En
fonction des choix de configuration effectués lors de la commande de votre ordinateur,
celui-ci peut être équipé ou non d'une caméra.
ÉCRAN — Pour plus d'informations sur l'écran, voir Guide technique Dell.
BOUTONSDECOMMANDEMULTIMÉDIA — Contrôlent la lecture des CD, DVD, Blu-ray
(BD) et lecteurs multimédia.
Lancement de Dell MediaDirectCoupe le son
Piste précédenteDiminue le son
ArrêtAugmente le son
Lecture ou pause.Ejecte le disque
Piste suivante
10À propos de votre ordinateur
CLAVIER — Le clavier rétroéclairé est en option. Si vous avez acheté le clavier rétroéclairé,
vous pouvez modifier les paramètres par Dell QuickSet. Voir le guide technique Dell
pour plus d'informations sur le clavier.
VOYANT VERRNUM — S'allume quand le pavé numérique est activé.
VOYANTSD 'ÉTATDEL' APPAREIL
Les voyants sur le repose-mains à l'avant de l'ordinateur indiquent :
Voyant d'état WiFi – S'allume lorsque le réseau sans fil est activé. Pour activer ou
désactiver le réseau sans fil, utilisez le commutateur sans fil (voir «commutateur
sans fil marche/arrêt» à la page 17).
®
Voyant d'état Bluetooth
– S'allume lorsqu'une carte dotée de la technologie
sans fil Bluetooth est activée.
REMARQUE : La carte dotée de la technologie sans fil Bluetooth est une option. Le
témoin ne s'allume que si vous avez commandé la carte avec votre ordinateur.
Pour des informations supplémentaires, voir la documentation livrée avec votre carte.
Pour ne désactiver que la fonctionnalité sans fil Bluetooth, cliquez avec le bouton
droit sur l'icône de la zone de notification et cliquez sur Désactiver la radio Bluetooth. Pour la réactiver, cliquez à droite sur l'icône dans la zone de
notification puis cliquez sur Activer la radio Bluetooth.
Pour activer ou désactiver rapidement tous les périphériques sans fil, utilisez
le commutateur sans fil.
Voyant d'activité du disque dur – S'allume lorsque l'ordinateur lit ou écrit des
données.
AVIS : Pour éviter de perdre des données, n'éteignez jamais l'ordinateur
lorsque le voyant clignote.
BOUTOND 'ALIMENTATION — Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer
l'ordinateur ou sortir du mode d'économie d'énergie.
AVIS : Si l'ordinateur ne répond plus, appuyez sur le bouton d'alimentation et
maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'ordinateur s'éteigne complètement (cela
peut prendre plusieurs secondes).
AVIS : Afin d'éviter de perdre des données, éteignez l'ordinateur en procédant à un
arrêt du système d'exploitation Microsoft
®
Windows® plutôt qu'en appuyant sur le
bouton d'alimentation.
À propos de votre ordinateur11
CONNECTEURD 'ADAPTATEURDE CA — Sert à relier l'adaptateur de CA à l'ordinateur.
Cet adaptateur convertit le courant alternatif en courant continu qui est utilisé par
l'ordinateur. Vous pouvez brancher l'adaptateur de CA sur votre ordinateur, que ce dernier
soit allumé ou éteint.
PRÉCAUTION : L'adaptateur de CA fonctionne avec les tensions secteur disponibles
dans le monde entier. Cependant, les connecteurs et les rampes d'alimentation
varient selon les pays. L'utilisation d'un câble non compatible ou le branchement
incorrect du câble sur la rampe d'alimentation ou la prise secteur peut provoquer
un incendie ou endommager l'équipement.
AVIS : Pour débrancher le câble de l'adaptateur de CA de l'ordinateur, tirez sur le
connecteur, jamais sur le câble lui-même, et tirez fermement mais sans brutalité pour
éviter d'endommager le câble.
REMARQUE : Branchez le cordon d'alimentation et l'adaptateur correctement, et
assurez-vous que le voyant vert est allumé.
VOYANTD 'ÉTATDELABATTERIE — S'allume fixe ou clignote pour indiquer l'état de
charge de la batterie.
12À propos de votre ordinateur
Si l'ordinateur est branché à une prise secteur, le voyant d'état de la batterie fonctionne
comme suit :
– Voyant blanc : La batterie est en cours de charge et a atteint une charge suffisante
ou est complètement chargée.
– Eteint : La batterie est suffisamment chargée (ou l'ordinateur est éteint).
– Orange fixe : Le niveau de charge de la batterie est faible.
– Orange clignotant : Le niveau de charge de la batterie est critique.
LECTEUROPTIQUE — Pour plus d'informations sur le lecteur optique, voir Guide
technique Dell.
REMARQUE : Le lecteur optique est compatible avec les disques circulaires
standard de 12,7 cm. Les disques de forme irrégulière ou de dimension inférieure
à 12,7 cm ne sont pas pris en charge.
CONNECTEURS USB
Permettent de connecter des périphériques USB, tels qu'une
souris, un clavier ou une imprimante.
CONNECTEUR IEEE 1394 — Permet de relier des périphériques permettant des vitesses
de transfert ultra rapides IEEE 1394a, par exemple des caméras vidéo numériques.
LECTEURD 'EMPREINTESDIGITALES (ENOPTION)—Permet d'assurer la sécurité de
votre ordinateur Dell™. Lorsque vous glissez votre doigt sur le lecteur, celui-ci utilise
votre empreinte digitale pour authentifier votre identité d'utilisateur. Le logiciel de
gestion de sécurité qui le gère, DigitalPersona Personal, affiche une icône de lecteur
d'empreintes digitales dans la zone de notification qui indique que le lecteur est prêt
à l'utilisation, et permet d'accéder de façon pratique à quelques composants et fonctions
essentielles par son menu. Quand le lecteur est prêt à numériser des empreintes digitales,
l'icône de lecteur apparaît normalement. Sinon, un X rouge apparaît sur l'icône du lecteur.
L'icône clignote aussi en rouge quand une numérisation d'empreintes est en cours.
Pour plus d'informations sur la façon d'activer et d'utiliser DigitalPersona Personal,
cliquez sur Démarrer→ Programmes→ DigitalPersona Personal. Ce menu propose
les options suivantes :
(Gestionnaire d'ouverture de session par empreinte digitale) Pour ajouter, supprimer ou modifier des propriétés associées à l'ouverture de session par
empreintes digitales.
À propos de votre ordinateur13
•
Import and Export Wizard
(Assistant d'importation et exportation) - Pour exporter les
informations d'empreintes digitales vers un fichier pour importation ultérieure sur un
autre ordinateur, ou pour utiliser comme sauvegarde au niveau de l'utilisateur. Cette
fonction permet d'éviter de ressaisir les données lors de la mise à niveau de votre ordinateur
ou lors de l'ajout d'un lecteur d'empreintes digitales à un deuxième ordinateur. Mais
vous devrez enregistrer vos empreintes digitales sur l'ordinateur vers lequel vous exportez
les données DigitalPersona Personal.
Properties
•
de DigitalPersona Personal. Pour plus d'informations, voir
(Aide en ligne DigitalPersona)
des fonctions de DigitalPersona)
Check for Updates
•
(Propriétés) - Pour configurer les paramètres et le comportement du produit
DigitalPersona Online Help
→
Using DigitalPersona Personal Features
→
General Settings
(Paramètres généraux).
(Utilisation
(Rechercher des mises à jour) - Pour fournir et installer des mises
à jour de logiciel comme pour accéder aux options de mise à jour. Vous devez disposer
d'une connexion Internet pour utiliser cette fonction. Vous pouvez rechercher des mises
à jour manuellement ou automatiquement.
Help
(Aide) - Base d'aide HTML
•
IR CLIENT — Capteur infrarouge pour la télécommande de voyage Dell.
ICROPHONEANALOGIQUE — Microphone intégré pour les conférences et les dialogues
M
en direct.
REMARQUE : Le microphone analogique n'est présent que si vous n'avez pas
commandé la caméra et les microphones numériques en option.
BOUTONSDELATABLETTETACTILE — Utilisez ces boutons comme ceux d'une souris
quand vous utilisez la tablette tactile pour déplacer le pointeur à l'écran.
TABLETTETACTILE — Assure les mêmes fonctions que la souris.
VOYANT VERRMAJ — S'allume quand la fonction majuscule est activée.
MICROPHONESNUMÉRIQUES — Microphones intégrés de qualité supérieure pour les
conférences et les discussions en direct. Ces microphones filtrent les bruits et donnent
une meilleure qualité sonore.
REMARQUE : Les microphones numériques sont en option et peuvent ne pas être
présents dans votre ordinateur sauf si vous avez commandé la caméra en option.
Sinon, votre ordinateur dispose d'un microphone analogique intégré.
14À propos de votre ordinateur
Vue arrière gauche
14
13
12
9
10
11
1logement ExpressCard2lecteur de carte mémoire 8-en-1
3connecteurs de casque (2)4connecteur de microphone
5connecteur réseau (RJ-45)6connecteur USB
7connecteur eSATA*8connecteur VGA
9connecteur HDMI10commutateur sans fil
11 fente pour câble de sécurité12détecteur de réseau Wi-Fi Catcher
13 entrées d'air14batterie
* Les systèmes Studio 1535 ont un connecteur USB supplémentaire plutôt qu'un connecteur eSATA
À propos de votre ordinateur15
5
6
7
8
1
2
3
4
LOGEMENTDECARTE EXPRESSCARD — Peut accueillir une carte ExpressCard. Votre
ordinateur est livré avec un cache en plastique dans le logement.
LECTEURDECARTEMÉMOIRE 8-EN-1 — Permet de consulter et de partager rapidement
et facilement des photos numériques, de la musique et des vidéos enregistrées sur une
carte mémoire. Votre ordinateur est livré avec un cache en plastique dans le logement.
Le lecteur de carte mémoire 8 en 1 lit les types de cartes numériques suivants :
• Carte mémoire Secure Digital (SD)
• Carte entrée sortie Secure Digital (SDIO)
• Carte MMC (MultiMediaCard)
•Memory Stick
• Memory Stick PRO
• Carte xD-Picture
• Hi Speed-SD
• Hi Density-SD
CONNECTEURSAUDIO
Permet de relier un casque au connecteur
Permet de relier un microphone au connecteur
CONNECTEUR
RÉSEAU (RJ-45)
Permet de relier l'ordinateur à un réseau. Les deux voyants près du
connecteur signalent l'état et l'activité sur une connexion réseau filaire.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de la carte réseau, reportezvous au guide d'utilisation de l'appareil fourni avec votre ordinateur.
CONNECTEURS USB
Permettent de brancher des périphériques USB, tels qu'une souris,
un clavier ou une imprimante.
16À propos de votre ordinateur
CONNECTEURE SATA
Permet de brancher des périphériques de stockage compatibles
eSATA, par exemple disques durs ou lecteurs optiques externes.
REMARQUE : Le connecteur eSATA n'est disponible que sur le modèle Studio 1536.
CONNECTEUR VGA
Permet de relier les périphériques vidéo, tels qu'un moniteur.
C
ONNECTEUR HDMI — Le connecteur HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
transporte un signal totalement numérique sans compression pour des données vidéo
et audio à haute définition.
COMMUTATEURSANSFILMARCHE/ARRÊT — Utilisez ce commutateur pour activer
ou désactiver rapidement des périphériques sans fil tels que les cartes réseau sans fil et
cartes internes avec technologie Bluetooth. Le commutateur sans fil de votre ordinateur
Dell utilise le détecteur de réseau Dell Wi-Fi Catcher™ (voir «Détecteur de réseau
Wi-Fi Catcher™» à la page 18) pour rechercher les réseaux locaux sans fil voisins. Le
commutateur sans fil est activé et configuré quand votre ordinateur vous est livré.
Vous pouvez modifier les paramètres par Dell QuickSet ou le BIOS (programme de
configuration du système).
1
2
1arrêt «off»Désactive les périphériques sans fil
2marche «on»Active les périphériques sans fil
À propos de votre ordinateur17
FENTEPOURCÂBLEDESÉCURITÉ — Permet de rattacher à l'ordinateur un dispositif
antivol disponible dans le commerce.
ÉTECTEURDERÉSEAU WI -FI CATCHER™—Appuyez sur ce bouton pour chercher
D
spécifiquement des réseaux sans fil au voisinage.
Le détecteur de réseau Wi-Fi Catcher allume un voyant quand il fonctionne :
- Blanc clignotant : Recherche de réseaux
- Blanc fixe pendant 10 secondes puis éteint : Réseau détecté
- Eteint (clignotant blanc s'éteignant après 10 éclairs) : Pas de signal détecté
Le détecteur de réseau Wi-Fi Catcher est activé et configuré quand votre ordinateur
vous est livré. Pour plus d'informations sur le logiciel détecteur de réseau Wi-Fi Catcher
comme pour activer cette fonction par Dell QuickSet, cliquez avec le bouton droit de
la souris sur l'icône QuickSet de la zone de notification, puis cliquez sur Aide.
ENTRÉESD 'AIR — Un ventilateur interne fait circuler de l'air à l'intérieur de l'ordinateur,
évitant ainsi la surchauffe des composants. Le ventilateur se met en marche
automatiquement lorsque l'ordinateur chauffe. Il se peut que le ventilateur fasse du bruit ;
cela est tout à fait normal et ne signifie en aucun cas que le ventilateur ou l'ordinateur
est défectueux.
PRÉCAUTION : Ne bloquez pas les entrées d'air de l'ordinateur et n'insérez pas
d'objets dedans ; évitez également toute accumulation de poussière. Ne placez
pas l'ordinateur dans un environnement peu aéré, tel qu'une mallette fermée, lorsque
celui-ci fonctionne. Le manque de ventilation risquerait de causer un incendie ou
d'endommager l'ordinateur.
18À propos de votre ordinateur
Vue de dessous
3412
1batterie2jauge de charge/usure de la batterie
3loquet de fermeture de batterie4couvercle de fond
BATTERIE — Quand une batterie est installée, vous pouvez utiliser l'ordinateur sans le
brancher au secteur.
REMARQUE : Le branchement de l'ordinateur à une prise secteur par l'adaptateur
de CA donne une image plus lumineuse tout en permettant de recharger la batterie.
JAUGEDECHARGE/USUREDELABATTERIE — Fournit des informations sur le niveau
de charge de la batterie.
LOQUETDEFERMETUREDEBATTERIE —Libère la batterie.
COUVERCLEDEFOND — Logement contenant le processeur, le disque dur, les modules
de mémoire, les cartes réseau sans fil, haut débit modile ou Ultra Wideband (UWB).
À propos de votre ordinateur19
Dépose et repose de la batterie
PRÉCAUTION : L'utilisation d'une batterie non compatible peut accroître le risque
d'incendie ou d'explosion. Ne remplacez la batterie que par une batterie compatible
achetée auprès de Dell et conçue pour fonctionner avec votre ordinateur Dell.
N'utilisez pas de batteries provenant d'un autre ordinateur.
PRÉCAUTION : Avant d'effectuer ces procédures, éteignez l'ordinateur, débranchez
l'adaptateur de CA de la prise secteur et de l'ordinateur, débranchez le modem de
la prise secteur et de l'ordinateur, et retirez les câbles externes de votre ordinateur.
AVIS : Vous devez retirer tous les câbles externes de l'ordinateur pour éviter
d'endommager les connecteurs.
AVIS : Si vous souhaitez remplacer la batterie alors que l'ordinateur est en veille
prolongée, vous disposez de 1 minute pour effectuer cette opération. Une fois ce
délai écoulé, l'ordinateur s'arrête et toutes les données non enregistrées sont
définitivement perdues.
Pour déposer la batterie :
Assurez-vous que l'ordinateur est éteint.
1
2
Retournez l'ordinateur.
3
Faites glisser le loquet de batterie sur le côté de l'ordinateur jusqu'à ce qu'il
bloque.
4
Retirez la batterie de la baie.
1
1batterie2loquet de fermeture de batterie
2
Pour reposer la batterie, faites glisser la batterie dans la baie jusqu'au verrouillage.
20À propos de votre ordinateur
Dépose et repose du couvercle de fond
PRÉCAUTION : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, suivez
les instructions de sécurité livrées avec celui-ci.
PRÉCAUTION : Avant d'effectuer ces procédures, éteignez l'ordinateur, débranchez
l'adaptateur de CA de la prise secteur et de l'ordinateur, débranchez le modem de
la prise secteur et de l'ordinateur, et retirez les câbles externes de votre ordinateur.
AVIS : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à l'aide
d'un bracelet antistatique ou en touchant une surface métallique non peinte (par
exemple un connecteur sur le panneau arrière de l'ordinateur).
Pour déposer le couvercle de fond :
1
Assurez-vous que l'ordinateur est éteint.
2
Déposez la batterie (voir «Dépose et repose de la batterie» à la page 20).
3
Desserrez les six vis imperdables du couvercle de fond et soulevez le couvercle
pour le dégager de l'ordinateur incliné comme indiqué sur la figure.
PRÉCAUTION : Ne touchez pas l'ensemble dissipateur thermique du processeur.
Les composants du processeur ne doivent être déposés que par des techniciens
spécifiquement formés.
Pour des instructions sur la dépose et le remplacement de pièces, consultez le
Guide technique sur support.dell.com.
Pour reposer le couvercle de fond :
1
Alignez les languettes sur le couvercle de fond avec le fond de l'ordinateur.
2
Reposez et serrez les six vis imperdables sur le couvercle de fond.
3
Reposez la batterie (voir «Dépose et repose de la batterie» à la page 20).
À propos de votre ordinateur21
Loading...
+ 47 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.