Dell Storage SCv2080 User Manual [hu]

Dell Storage Center

SCv2080 tárolórendszer

Útmutató az első lépésekhez

Szabályozó modell: E11J
Szabályozó típus: E11J001

Megjegyzések, figyelmeztetések
és vigyázat jelzések

MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak,
amelyek a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát segítik.

FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés
lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének
módját.

VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés,
illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet.

Copyright © 2016 Dell Inc. Minden jog fenntartva. A Dell és a Dell-logó a Dell Inc. Amerikai
Egyesült Államokban és/vagy egyéb országokban bejegyzett védjegyei. Minden egyéb, itt
említett márka és név a vonatkozó vállalatok védjegye lehet.

2016 - 12

Mód. A00

A Tárolórendszer beállítása

A SCv2080 tárolórendszer beállítása során mindig vegye figyelembe az alábbi jó
gyakorlatokat.

• A Dell javasolja, hogy szálcsatornás vagy iSCSI típusú tárolórendszer beállításakor
mindig használjon dedikált SAN hálózatot az adatátvitelhez.

• Mielőtt megkezdi a tárolórendszer beállítását, töltse ki az útmutatóhoz kapott
Rendszerinformációs munkalapot.

• Mindig állítson be redundáns adatútvonalakat az állomáskiszolgáló felé, illetve az
állomáskiszolgálóról, arra az esetre, ha valamelyik útvonal meghibásodna.

• Fizikailag címkézze fel a portokat és a csatlakozókat, mielőtt kábellel összeköti a
tárolórendszer és az állomáskiszolgálót vagy a bővítőház.

• Amikor le- vagy felkapcsolja a tápellátást a hálózatban, mindig kövesse a
megfelelő leállítási és bekapcsolási eljárásokat. A kritikus rendszerösszetevőket
mindig helyezze különálló áramkörre.

MEGJEGYZÉS: A terméket korlátozott hozzáférésű helyeken, például dedikált
készülékszobákban vagy készülékszekrényekben való felhasználásra szántuk.

VIGYÁZAT: Ha zárt vagy többegységes állványos szerelvénybe helyezi,
előfordulhat, hogy ott magasabb a hőmérséklet, mint a szoba
levegőhőmérséklete. Soha ne szerelje a készüléket a gyártó által meghatározott
maximális környezeti hőmérsékletnél (Tma) magasabb hőmérsékletű
környezetbe.

Biztonsági figyelmeztetések

Nagy

súlyra való figyelmeztetés

Egy minden szükséges készülékkel ellátott SCv2080
tárolórendszer súlya akár 130 kg is lehet. A
tárolórendszer súlya üresen is 62 kg. Mindig használjon
megfelelő emelési megoldásokat a tárolórendszer
beszerelésekor.

3

Magas hőmérsékletre való figyelmeztetés
A tárolórendszer fiókjaiban akár 60 °C-es hőmérséklet

is uralkodhat. Legyen óvatos, amikor kinyitja a fiókokat,
vagy kiveszi a lemezkereteket.

Elektromos leválasztás
Arra figyelmeztet, hogy mielőtt továbblépne, húzza ki

a tárolórendszer összes elektromos tápkapcsolatát.

Akkumulátorcsomagra vonatkozó figyelmeztetés
Mielőtt eltávolítana egy tárolóvezérlő a

tárolórendszer, mindig vegye ki az
akkumulátorcsomagot.

VIGYÁZAT: Ha nem kompatibilis akkumulátort helyez be a készülékbe,
megnőhet a tűz- és robbanásveszély. Tartsa be az alábbi óvintézkedéseket:

• Az akkumulátort kizárólag a gyárilag beszerelt akkumulátorral megegyező,
vagy azzal egyenértékű típusra szabad cserélni.

• Soha ne nyissa fel, és ne próbálja meg javítani az akkumulátort. Ne dobja
tűzbe vagy háztartási hulladék közé az akkumulátort. Tudakozódjon a helyi
hulladékkezelő vállalatnál a legközelebbi akkumulátorselejtezési hely felől.

A szálcsatornás Tárolórendszerek által kibocsátott lézersugárzás

FIGYELMEZTETÉS
lézersugárzás lehet jelen. Ne keresztezze a sugarat.

VIGYÁZAT: Lézersugárzás, ne keresztezze közvetlenül a sugarat.

A termék az Egyesült Államokban megfelel a DHHS 21 CFR, 1. fejezet, J alfejezet I.
osztályú (1) lézeres termékekre vonatkozó előírásainak, más országokban pedig
megfelel az IEC 60825-1:2007 szabvány előírásainak.

Az I. osztályú lézeres termékek nem számítanak veszélyesnek. A lézeres rendszert és
a készüléket úgy alkották meg, hogy a normál működés, a felhasználó által

4

: Ha a készülék fel van nyitva, I. osztályú

elvégezhető karbantartás vagy az előírt szervizelés során a használót soha ne érje I.
osztályúnál magasabb szintű lézersugárzás.

5

Rendszerinformációs munkalap

Ezzel a munkalappal rögzítheti a SCv2080 tárolórendszer beszereléséhez szükséges
információkat.

A Storage Center adatai

Gyűjtse össze, és jegyezze fel a Storage Center hálózatára, illetve a rendszergazdai
felhasználóra vonatkozó adatokat.

1. táblázat: A Storage Center hálózata

Szervizcímke ________________

Felügyeleti IPv4-cím (a Storage Center felügyeleti címe) ___ . ___ . ___ . ___

A felső vezérlő IPv4-címe (1. vezérlő, MGMT-port) ___ . ___ . ___ . ___

A alsó vezérlő IPv4-címe (2. vezérlő, MGMT-port) ___ . ___ . ___ . ___

Alhálózati maszk ___ . ___ . ___ . ___

Átjáró IPv4-címe ___ . ___ . ___ . ___

Tartománynév ________________

DNS-kiszolgáló címe ___ . ___ . ___ . ___

Másodlagos DNS-kiszolgáló címe ___ . ___ . ___ . ___

2. táblázat: A Storage Center rendszergazdája

A Storage Center alapértelmezett „Admin”
felhasználójának jelszava

A Storage Center alapértelmezett „Admin”
felhasználójának e-mail-címe

________________

________________

iSCSI-tartaléktartomány adatai

Az iSCSI front-end portokat használó tárolórendszer esetében gyűjtse össze, és
jegyezze fel az iSCSI-tartaléktartomány hálózati adatait. Ezek az információk a Nem

6

inicializált SCv2000 sorozatú Storage Center eszközök eszközök felfedezése és
konfigurálása varázsló elvégzéséhez is szükségesek.

MEGJEGYZÉS: A két Ethernet-kapcsolóval üzembe helyezett tárolórendszer
esetében a Dell javasolja, hogy különálló alhálózatokon hozza létre az egyes
tartalék tartományokat.

Az iSCSI-tartaléktartományok beállításával kapcsolatos információkért lásd: Dell
Storage Center SCv2080 tárolórendszer: Beszerelési útmutató.

3. táblázat: 1. iSCSI-tartaléktartomány

Cél IPv4-cím ___ . ___ . ___ . ___

Alhálózati maszk ___ . ___ . ___ . ___

Átjáró IPv4-címe ___ . ___ . ___ . ___

1. tárolóvezérlő modul 1. portjának IPv4-címe ___ . ___ . ___ . ___

2. tárolóvezérlő modul 1. portjának IPv4-címe ___ . ___ . ___ . ___

(Csak négyportos I/O-kártyák esetében) 1. tárolóvezérlő

___ . ___ . ___ . ___

modul 3. portjának IPv4-címe

(Csak négyportos I/O-kártyák esetében) 2. tárolóvezérlő

___ . ___ . ___ . ___

modul 3. portjának IPv4-címe

4. táblázat: 2. iSCSI-tartaléktartomány

Cél IPv4-cím ___ . ___ . ___ . ___

Alhálózati maszk ___ . ___ . ___ . ___

Átjáró IPv4-címe ___ . ___ . ___ . ___

1. tárolóvezérlő modul 2. portjának IPv4-címe ___ . ___ . ___ . ___

2. tárolóvezérlő modul 2. portjának IPv4-címe ___ . ___ . ___ . ___

(Csak négyportos I/O-kártyák esetében) 1. tárolóvezérlő

___ . ___ . ___ . ___

modul 4. portjának IPv4-címe

(Csak négyportos I/O-kártyák esetében) 2. tárolóvezérlő

___ . ___ . ___ . ___

modul 4. portjának IPv4-címe

7

A Storage Center további adatai

A Network Time Protocol (NTP) és a Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)
kiszolgálói adatait nem kötelező megadni. A proxykiszolgálói adatok megadása szintén
kihagyható, erre azonban szükség lesz a Nem inicializált SCv2000 sorozatú Storage
Center eszközök eszközök felfedezése és konfigurálása varázsló elvégzéséhez.

5. táblázat: NTP-, SMTP- és proxykiszolgálók

Az NTP-kiszolgáló IPv4-címe ___ . ___ . ___ . ___

Az SMTP-kiszolgáló IPv4­címe

A tartalék SMTP-kiszolgáló
IPv4-címe

Az SMTP-kiszolgáló
bejelentkezési azonosítója

Az SMTP-kiszolgáló jelszava ________________

A proxykiszolgáló IPv4-címe ___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

________________

Szálcsatornás zónázás adatai

A szálcsatornás front-end portokat használó tárolórendszer esetében gyűjtse össze,
és jegyezze fel az 1. és a 2. tartalék tartományban működő szálcsatornás portok
fizikai és virtuális globális nevét. Ezek az adatok a Nem inicializált SCv2000 sorozatú
Storage Center eszközök eszközök felfedezése és konfigurálásaNem inicializált
tárolórendszerek felfedezése és konfigurálása varázsló A front-end áttekintése
oldalán találhatók meg. Ezek az adatok segítséget nyújtanak a szálcsatornás
kapcsolók zónázásának beállításában.

A szálcsatornás zónázás beállításával kapcsolatos információkért lásd: Dell Storage
Center SCv2080 tárolórendszer: Beszerelési útmutató.

6. táblázat: Fizikai globális nevek az 1. tartalék tartományban

Az 1. tárolóvezérlő 1. portjának fizikai globális neve ________________

A 2. tárolóvezérlő 1. portjának fizikai globális neve ________________

8

(Csak négyportos I/O-kártyák esetében) Az 1.
tárolóvezérlő 3. portjának fizikai globális neve

________________

(Csak négyportos I/O-kártyák esetében) A 2.
tárolóvezérlő 3. portjának fizikai globális neve

7. táblázat: Virtuális globális nevek az 1. tartalék tartományban

Az 1. tárolóvezérlő 1. portjának virtuális globális neve ________________

A 2. tárolóvezérlő 1. portjának virtuális globális neve ________________

(Csak négyportos I/O-kártyák esetében) Az 1.
tárolóvezérlő 3. portjának virtuális globális neve

(Csak négyportos I/O-kártyák esetében) A 2.
tárolóvezérlő 3. portjának virtuális globális neve

8. táblázat: Fizikai globális nevek az 2. tartalék tartományban

Az 1. tárolóvezérlő 2. portjának fizikai globális neve ________________

A 2. tárolóvezérlő 2. portjának fizikai globális neve ________________

(Csak négyportos I/O-kártyák esetében) Az 1.
tárolóvezérlő4. portjának fizikai globális neve

(Csak négyportos I/O-kártyák esetében) A 2.
tárolóvezérlő 4. portjának fizikai globális neve

9. táblázat: Virtuális globális nevek az 2. tartalék tartományban

________________

________________

________________

________________

________________

Az 1. tárolóvezérlő 2. portjának virtuális globális neve ________________

A 2. tárolóvezérlő 2. portjának virtuális globális neve ________________

(Csak négyportos I/O-kártyák esetében) Az 1.
tárolóvezérlő 4. portjának virtuális globális neve

(Csak négyportos I/O-kártyák esetében) A 2.
tárolóvezérlő 4. portjának virtuális globális neve

________________

________________

A szervizcímke megkeresése

A tárolórendszer egyedi szervizcímke és expressz szervizkód azonosítja.

9

A szervizcímke a tárolórendszer váza hátulján található. A Dell e két adat segítségével
irányítja az ügyfélszolgálati hívásokat a megfelelő munkatársakhoz.

1. ábra. Szervizcímke helye

Egyéb hasznos információk

A tárolórendszer beszereléséhez szükséges lehet az alábbi kiegészítő információkra
is.

MEGJEGYZÉS: Olvassa el a Storage Center különféle összetevőihez kapott
biztonsági és szabályozási adatokat. A garanciára vonatkozó információkat egy
másik dokumentum tartalmazza.

• A Dell Storage Center SCv2080 tárolórendszer: Beszerelési útmutató bemutatja
a tárolórendszer hardveres összetevőinek kábelezését, valamint az új
tárolórendszerek beállításának módját a Dell Storage Manager Client segítségével.

• A Dell Storage Manager Storage Center rendszergazdai útmutató leírja, hogyan
használható a Dell Storage Manager Client a Storage Center felügyeletére.

• A Dell Storage Manager rendszergazdai útmutató leírja, hogyan használható a
Dell Storage Manager több Storage Center rendszer felügyeletére.

Beszerelés és konfiguráció

A beszerelés megkezdése előtt ellenőrizze, hogy a hely, ahol üzembe kívánja helyezni
a tárolórendszer, rendelkezik-e 208 V-os tápellátással, amely független forrásból vagy

10

állványokhoz készült, szünetmentes tápegységgel ellátott elosztóegységen keresztül
érkezik (a 110 V-os tápellátás nem megfelelő).

Ezenfelül ellenőrizze, hogy van-e öt egységnyi hely az állvány alsó húsz egységében a
tárolórendszer beszereléséhez. Ha a tárolórendszeraz állvány alsó húsz egységénél
magasabbra szeretné beszerelni, a sérülések elkerülése érdekében használjon (saját
beszerzésű) mechanikus emelőt.

Biztonsági óvintézkedések

A sérülések, illetve a Storage Center berendezések károsodásának elkerülése
érdekében mindig tartsa be ezeket az óvintézkedéseket.

Ha az ebben a fejezetben említett készülékeket a Dell által nem említett módon
használja, a készülékek védelmi szintje csökkenhet. Saját biztonsága érdekében
mindig tartsa be az itt olvasható utasításokat.

MEGJEGYZÉS: Olvassa el a Storage Center különféle összetevőihez kapott
biztonsági és szabályozási adatokat. A garanciára vonatkozó információkat ez,
vagy egy másik dokumentum tartalmazza.

A beszerelésre vonatkozó biztonsági óvintézkedések

Tartsa be a következő biztonsági óvintézkedéseket:

• A Dell javasolja, hogy csak az állványba szerelés terén tapasztalt személyek
végezzék el az SCv2080 beszerelését.

• A tárolórendszer vázának a szállításhoz használt dobozból való kiemeléséhez
legalább két emberre lesz szükség, míg az állványba szereléshez legalább
háromra. A váz meghajtók nélküli súlya körülbelül 62 kg.

• Ügyeljen a tárolórendszer földelésére. Ha ez nem megfelelő a létrejövő
elektrosztatikus kisülések kárt okozhatnak a készülékben.

• A tárolórendszer hardverének kezelésekor használjon elektrosztatikus
csuklóvédőt vagy más védőfelszerelést. Ezeket a csomag nem tartalmazza.

A vázat állványba kell szerelni. A váz beszerelésekor tartsa be a következő biztonsági
előírásokat:

• Az állványszerkezetnek el kell bírnia a beszerelt váz teljes súlyát. Az állványhoz
tartozzanak stabilizáló elemek, amelyek megakadályozzák, hogy az a beszerelés
vagy a rendeltetésszerű használat során felboruljon.

• Egyszerre mindig csak egy vázat csúsztasson ki az állványból, mivel így
elkerülhető az állvány felborulása.

11

• A tárolórendszer alacsony nyomású, hátsó kifúvású kialakításban kell használni (az
állvány ajtaja által kifejtett ellennyomás nem haladhatja meg az 5 pascalt).

A Storage Center összetevőinek kicsomagolása

Csomagolja ki a tárolórendszer, és azonosítsa a csomagban található összetevőket.

2. ábra. SCv2080 tárolórendszer összetevői

1.

Merevlemezek 2. Tárolórendszer

3. Állványsínek (2) 4. Dokumentumok

VIGYÁZAT: A sérülések elkerülése érdekében a tárolórendszer mindig két
személy emelje meg. Használjanak emelőszíjakat is.

A Tárolórendszer állványba szerelése

Szerelje be az SCv2080 tárolórendszer illetve a Storage Center többi
rendszerösszetevőjét egy állványba.

MEGJEGYZÉS: A tárolórendszer beszerelésekor ügyeljen rá, hogy legyen
lehetőség az állványban további készülékeket elhelyezni, illetve, hogy az állvány
ne legyen túlságosan fejnehéz.

12

VIGYÁZAT: Ha a tárolórendszer az állvány alsó húsz egységénél magasabbra
szeretné beszerelni, a sérülések elkerülése érdekében használjon (saját
beszerzésű) mechanikus emelőt.

1. Határozza meg, hogy hová szeretné elhelyezni a tárolórendszer az állványban,

majd jelölje meg ezt a helyet az állvány elején és hátulján.

MEGJEGYZÉS: A tárolórendszer és a bővítőházak beszereléséhez öt-öt
egység helyre van szükség az állványban.

2. Helyezze a jelölt helyre a síneket, és nyissa szét azokat, hogy illeszkedjenek az

állványhoz.

3. A fiók és a sínek állványba szerelése során mindig tartsa be a biztonsági

óvintézkedéseket, valamint az állványkészlethez kapott szerelési utasításokat.

3. ábra. A sínek rögzítése az állványhoz

4. Csúsztassa addig a tárolórendszer vázát a sínekre, amíg a tömb hátsó része át

nem halad a hátsó leszorítóelemeken.

13

4. ábra. Az SCv2080 tárolórendszer vázának rögzítése

5. Rögzítse a tárolórendszer váza a sínekhez a rögzítőcsavarok segítségével, illetve

csavarozza rá a hátsó leszorítóelemeket is a vázra.

6. Helyezze fel a bal és jobb oldali műanyag burkolatokat a tárolórendszer váza

elülső részére.
A tárolórendszer beszerelésével kapcsolatos további információkért lásd: Dell

Storage Center SCv2080 tárolórendszer: Beszerelési útmutató.

7. Ha a Storage Center rendszerhez egy bővítőház tartozik, szerelje a bővítőház a

tárolórendszer fölé. A bővítőház beszerelésével kapcsolatos további
információkért lásd a bővítőház kapott Útmutató az első lépésekhez
dokumentumot.

A merevlemezek beszerelése

A merevlemezeket egy Disk Drive in Carrier (DDIC) típusú merevlemezkeret
segítségével a fiókok hátsó falához kell csatlakoztatni.
Az SCv2080 tárolórendszer legalább 28 meghajtót kell használni, azaz a felső és az
alsó fiókban is ki kell tölteni az első sort. Az egyes sorokban csak megegyező típusú

14

meghajtókat használjon. Egy sorban soha ne használjon eltérő típusú, sebességű vagy
méretű meghajtókat.

1. Nyissa ki a felső fiókot.

FIGYELMEZTETÉS: Ha a tárolórendszer túl hosszú ideig (az időtartam a
tengerszint feletti magasságtól függ) működik úgy, hogy egy fiók nyitva
van, a tárolórendszer túlmelegedhet, ami a tápellátás megszűnését, és így
adatvesztést okozhat. Ez a garancia elvesztését is magával vonhatja.

a. Nyomja be, majd tolja a fiók közepe felé a fiók két reteszét.
b. Húzza ki a fiókot addig, amíg meg nem akad.

2. Helyezzen be 14 meghajtót az első sorba. A keretbe helyezett merevlemezeket

egyesével illessze be a fiókba.

FIGYELMEZTETÉS: A megfelelő légáramlás fenntartása érdekében a
fiókokat mindig teljes sorokkal kell feltölteni (a fiókok három, egyenként 14
meghajtónak helyet adó sort tartalmaznak).

a. Állítsa függőleges helyzetbe a keretet, és csúsztassa be majdnem teljesen a

foglalatba.
b. Két kezével nyomja határozottan, egyenletesen lefelé a keretet.
c. Miközben lefelé nyomja a keretet, csúsztassa a felső lemezt a fiók hátulja

felé, amíg az a helyére nem kattan.

15

5. ábra. A keret beszerelése a fiókba

1.

Keret 2. Felső fiók

FIGYELMEZTETÉS: Ha a keret nem kattan a helyére, ne használja.
Kérjen cserét a Dell műszaki támogatás. Ha egy hibás keret azt
követően akad ki, hogy Ön már bezárta a fiókot, előfordulhat, hogy
nem fogja tudni kinyitni a fiókot.

3. A keretek behelyezése után zárja be a fiókot.
a. Keresse meg a fiók két oldalán futó görgők közepénél található két zárkioldó

gombot.

b. Nyomja befelé a zárkioldó gombot, és testével rásegítve nyomja a váz felé a

fiókot, amíg a zárak ki nem oldódnak.

c. Tegye a kezét az elülső keretre, és nyomja továbbra is befelé a fiókot, amíg a

keret egy vonalba nem kerül a vázzal, és az elülső fiók zárai ki nem oldódnak.

VIGYÁZAT: Tartsa távol az ujjait a váztól, amikor bezárja a fiókot.

16

4. Ismételje meg a fenti lépéseket az alsó fiók esetében is. Töltse fel 14 meghajtóval
az első sort.

5. A megfelelő légáramlás fenntartása érdekében a következő sorrendben töltse fel
a fennmaradó sorokat:

a. Felső fiók, középső sor
b. Alsó fiók, középső sor
c. Felső fiók, hátsó sor
d. Alsó fiók, hátsó sor

A tápkábelek csatakoztatása

Csatlakoztassa a tápkábeleket a tárolórendszer.

1. A tápkábelek csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a tárolórendszer
tápkapcsolói OFF (Ki) állásban vannak-e.

2. Csatlakoztassa a tápkábeleket a tárolórendszer vázán található tápegységekhez.

6. ábra. Tápkábelek

3. A feszültségmentesítő rögzítőelemek segítségével erősítse a tápkábeleket a
tárolórendszer vázához.

4. Dugja be a tápkábelek másik végét egy földelt konnektorba vagy egy önálló
áramforrásba, például egy szünetmentes tápegységbe (UPS eszközbe) vagy egy
elosztóba (PDU eszközbe).

17

FIGYELMEZTETÉS: Az állvány hátsó ajtajának bezárásakor ügyeljen rá,
hogy jusson elég hely a tápkábeleknek, mivel előfordulhat, hogy az állvány
nem elég mély ehhez.

NOM-információk (csak Mexikó)

Az eszközre vonatkozóan alább megadott információk a mexikói hivatalos
szabványoknak (NOM) való megfelelőséget szavatolják:

Importőr

Típusszám E11J

Tápfeszültség 200–240 V AC

Frekvencia 50/60 Hz

Áramfogyasztás 16 A

Dell Inc. de México, S.A. de C.V
Paseo de la Reforma 2620-11 ° Piso
Col. Lomas Atlas
11950 México, D.F.

Műszaki adatok

A következő táblázatokban láthatja az SCv2080 tárolórendszer műszaki adatait.

Meghajtók

SAS-merevlemezek Max. 84 db 3,5 hüvelykes, működés közben cserélhető SAS-

merevlemez (6,0 Gb/s)

Tárolóvezérlők

Tárolóvezérlők Két darab működés közben cserélhető tárolóvezérlők a

következő I/O lehetőségekkel:

• 2 db 16 Gb/s szálcsatornás port

• 4 db 8 Gb/s szálcsatornás port

• 2 db 10 Gb/s iSCSI-port

• 4 db 1 Gb/s iSCSI-port

• 4 db 12 Gb/s SAS-port

18

Tárolók csatlakoztatása

Konfigurációk A Storage Center maximum 168, közös redundáns elérési útra

kötött SAS-láncot használó meghajtót támogat.
Az SCv2080 tárolórendszer egy SC180 készüléket támogat.

Redundant Array of Independent Disks (RAID)

Vezérlő 2 db működés közben cserélhető tárolóvezérlők

Felügyelet RAID-felügyelet a Dell Storage Manager Client 2016 R2

segítségével

Hátlapi portcsatlakozók (a Tárolóvezérlő részben leírtak szerint)

Szálcsatornás,
iSCSI- vagy SAS­csatlakozók

Ethernet­csatlakozók

SAS-csatlakozók 6 Gb/s SAS-csatlakozók a SAS-port redundanciájának

USB-csatlakozó 1 db USB 3.0-csatlakozó a Storage Center frissítésére

Soros csatlakozó

LED-jelzők

Előlap

Csatlakozás szálcsatornás hálóhoz, iSCSI-hálózathoz vagy
közvetlen csatlakoztatás a kiszolgálókhoz SAS­gazdabuszadapterekkel

MGMT: 1 Gb/s vagy 10 Gb/s beépített Ethernet-/iSCSI-port,
amely általában a Storage Center felügyeletére szolgál

REPL: 1 Gb/s vagy 10 Gb/s beépített Ethernet-/iSCSI-port,
amely általában egy Storage Center felé történő replikációra
szolgál

biztosítására, valamint egy további bővítőház

MEGJEGYZÉS: A SAS-csatlakozók megfelelnek az
SFF-8086/SFF-8088 előírásainak.

MEGJEGYZÉS: Az ügyfelek nem használják.

• 1 db két számjegyet használó LCD a készülékazonosító, a
hibakódok, valamint a készülék helyazonosítójának
kijelzésére

• 1 db két színt használó LED-jelző a tápellátási állapot
kijelzésére

19

LED-jelzők

• 1 db egy színt használó LED-jelző a modul (azaz az egész
egység) hibaállapotának kijelzésére

• 1 db egy színt használó LED-jelző a logikai hibaállapot
(például meghajtó, gazdabuszadapter, RAID-vezérlő stb.
hibája) kijelzésére

• 1 db egy színt használó LED-jelző az 1. fiók hibaállapotának
kijelzésére

• 1 db egy színt használó LED-jelző a 2. fiók hibaállapotának
kijelzésére

Fiók

Hordozóba
helyezett
merevlemez
(DDIC)

6 Gb SAS IO-modul 14 db egy színt használó LED-állapotjelző, egyenként 4 db a 3

Hűtőmodul

Tápegység (PSU)

• 1 db egy színt használó LED-jelző az oldalsó kártya és a
tápellátás állapotának kijelzésére

• 1 db egy színt használó LED-jelző a fiók hibaállapotának
kijelzésére

• 1 db egy színt használó LED-jelző a logikai hibaállapot
kijelzésére

• 1 db egy színt használó LED-jelző a kábel hibaállapotának
kijelzésére

• 6 db egy színt használó LED-jelző az adatátvitel
állapotának kijelzésére

1 db egy színt használó LED-jelző a meghajtó hibaállapotának
kijelzésére

db SAS-porthoz, és 2 db a modul állapotának kijelzésére

• 1 db egy színt használó LED-jelző a modul állapotának
kijelzésére

• 1 db egy színt használó LED-jelző az akkumulátor
hibaállapotának kijelzésére (jelenleg nincs használatban)

• 1 db egy színt használó LED-jelző a ventilátor
hibaállapotának kijelzésére

• 1 db egy színt használó LED-jelző a tápegység
hibaállapotának kijelzésére

• 1 db egy színt használó LED-jelző a váltóáramú tápellátás
hibaállapotának kijelzésére

20

LED-jelzők

• 1 db egy színt használó LED-jelző a tápellátás állapotának
kijelzésére

Tápellátás

Váltóáramú tápellátás (a tápegységnek megfelelően)

Wattos
teljesítmény

Feszültség 200–240 V AC (16 A)

Hőteljesítmény 191–147 W

Bemeneti
frekvencia

Maximális bemeneti
áramerősség

Bemeneti
áramerősség

Maximális
bekapcsolási
túláram

Merevlemezekhez elérhető teljesítmény (foglalatonként)

Támogatott
teljesítményfelvétel
merevlemezenként
(folyamatos)

I/O-kártya teljesítménye (foglalatonként)

2,8 kW

50/60 Hz

1791 V A

7,4 A, 241 V AC mellett

Normál hálózati viszonyok mellett, az egész rendszer
környezeti működési tartományára vetítve a bekapcsolási
túláram tápegységenként 55 A lehet, legfeljebb 10 ms-ig.

+5 V mellett max. 1,16 A
+12 V mellett max. 1,6 A

I/O-kártya
maximális

+12 V mellett 11 W

21

I/O-kártya teljesítménye (foglalatonként)

teljesítményfelvétel
e

Maximális elérhető
teljesítmény

Minimális elérhető
teljesítmény

Fizikai adatok

Magasság 22,23 cm

Szélesség 48,26 cm

Mélység (az elülső
rögzítőkonzol és a
hátsó felület
között)

Mélység (az elülső
és a hátulsó
felületek között)

Súly (teljes
konfiguráció)

Merevlemezek
nélkül

Környezeti adatok

+12 V mellett 100 W

+5 V mellett 1 W (készenlét)

91,44 cm

96 cm

130,1 kg

62,1 kg

A tárolórendszer különböző konfigurációival kapcsolatos további környezeti
értékekért lásd: dell.com/environmental_datasheets.

Hőmérséklet

Működés 10 °C–35 °C, maximális óránkénti hőmérséklet-változás: 20

°C

MEGJEGYZÉS: 950 méter felett a 35 °C maximális
hőmérséklet 300 méterenként 1 °C-kal csökken

22

Környezeti adatok

Tárolás –40 °C–65 °C, maximális tengerszint feletti magasság:

12 000 m

Relatív páratartalom

Működés 10–80% (kondenzáció nélkül), maximális harmatpont: 29 °C

Tárolás 5–95% (kondenzáció nélkül), maximális harmatpont: 33 °C

Maximális rezgéstűrés

Működés 0,21 G, 5–500 Hz mellett 15 percig

Tárolás 1,04 G, 2–200 Hz mellett 15 percig

Maximális ütéstűrés

Működés Fél szinuszos ütődés: 5 G +/- 5% 10 ms +/- 10% hosszúságú

impulzusokkal (csak a működéshez megfelelő tájolásban)

Tárolás

Tengerszint feletti magasság

Működés 0–3048 m

Tárolás –300–12 000 m

Levegőszennyezési szint

Osztály G2 vagy alacsonyabb az ISA-S71.04-1985 szabvány szerint

• Z-tengely: 30 g, 10 ms, fél szinusz

• X- és Y-tengely: 20 g, 10 ms, fél szinusz

23