Dell Storage SCv2080 User Manual [sr]

Dell Storage Center

Sistem za skladištenje SCv2080

Vodič za početak rada

Model sa regulacijom: E11J Tip sa regulacijom: E11J001

Napomene, oprez i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći da iskoristite računar na bolji način.

OPREZ: OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i saopštava vam kako da izbegnete problem.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na potencijalno oštećenje imovine, telesne povrede i smrtni ishod.

Copyright © 2016 Dell Inc. ili njene podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC i drugi zaštitni žigovi su zaštitni žigovi kompanije Dell Inc. ili njenih podružnica. Drugi zaštitni žigovi mogu biti zaštitni žigovi njihovih vlasnika.

2016 - 12

Pregl. A00

Podešavanje Sistem za skladištenje

Uzmite u obzir sledeću najbolju praksu prilikom podešavanja Sistem za skladištenje SCv2080.

•Dell preporučuje da za prenos podataka koristite namensku SAN mrežu kada je u pitanju sistem za skladištenje sa optičkim kanalom ili iSCSI.

•Popunite radni list da biste zabeležili informacije o sistemu u ovom vodiču pre konfigurisanja sistem za skladištenje.

•Uvek konfigurišite redundantne putanje za podatke kako biste imali alternativne putanje ka host serveru i od njega u slučaju otkazivanje neke putanje za podatke.

•Pre povezivanja kablova između sistem za skladištenje i host servera ili kućište za proširenje, fizički obeležite svaki port i konektor.

•Uvek se pridržavajte odgovarajućih procedura uključivanja i isključivanja prilikom aktiviranja napajanja na mreži. Proverite da li su kritične komponente sistema na odvojenim strujnim kolima.

NAPOMENA: Ovaj proizvod je namenjen za lokacije sa ograničenim pristupom, kao što je namenska prostorija za opremu ili orman za opremu.

UPOZORENJE: Ako se instalira u zatvorenom sklopu ormana ili sklopu sa više jedinica, ambijentalna temperatura u ormanu tokom rada može da bude veća od ambijentalna temperatura u prostoriji. Stoga bi trebalo razmotriti instaliranje opreme u okruženju koje je kompatibilno sa maksimalnom ambijentalnom temperaturom (Tma) koju je naveo proizvođač.

Bezbednosna upozorenja

Upozorenje o velikoj težini

Potpuno konfigurisan Sistem za skladištenje SCv2080 ima težinu do 130 kg (287 funti). Nepopunjen sistem za skladištenje težak je 62 kg (137 lb). Koristite odgovarajuće metode podizanja prilikom instaliranja sistem za skladištenje.

3

Upozorenje o visokoj temperaturi

Radna temperatura unutar fioka sistem za skladištenje može da dostigne do 60°C (140°F). Vodite računa prilikom otvaranja fioka i uklanjanja nosača diskova.

Isključivanje veza za napajanje

Ukazuje na to da je pre nego što nastavite neophodno isključiti sve veze za napajanje sistem za skladištenje.

Upozorenje o bateriji

Uklonite bateriju pre nego što uklonite kontroler za skladištenje iz sistem za skladištenje.

UPOZORENJE: Instaliranje nekompatibilne baterije može da poveća rizik od požara ili eksplozije. Pridržavajte se sledećih mera predostrožnosti:

•Bateriju bi trebalo zamenite isključivo drugom koja je ista ili ekvivalentna fabrički instaliranoj bateriji.

•Nemojte da pokušavate da otvarate niti da servisirate bateriju. Nemojte da odlažete bateriju u vatru niti sa otpadom iz domaćinstva. Obratite se lokalnoj komunalnoj službi da biste saznali lokaciju najbližeg mesta za odlaganje baterija.

Laserska radijacija za Sistemi za skladištenje sa optičkim kanalom

OPREZ: Laserska radijacija klase I kada je otvoreno, izbegavajte izlaganje zraku.

UPOZORENJE: Laserska radijacija, izbegavajte direktno izlaganje zraku.

Ovaj jedinica je sertifikovana u SAD za usklađenost sa zahtevima DHHS 21 CFR, poglavlje 1, potpoglavlje J za laserske proizvode klase I (1), a na drugim mestima je sertifikovana kao laserski proizvod klase I koji je usklađen sa zahtevima IEC 60825-1:2007.

4

Laserski proizvodi klase I ne smatraju se opasnim. Laserski sistem i jedinica dizajnirani su tako da ljudi nikada nisu izloženi laserskoj radijaciji iznad nivoa klase I tokom normalnog rada, korisničkog održavanja ili predviđenog servisnog stanja.

5

Radni list za beleženje informacija o sistemu

Ovaj radni list koristite za beleženje informacija potrebnih za instaliranje Sistem za skladištenje SCv2080.

Storage Center – informacije

Prikupite i zabeležite sledeće informacije o Storage Center mreži i administratoru.

Tabela 1. Storage Center – mreža
Servisna oznaka	________________
IPv4 adresa za upravljanje (adresa za upravljanje uređajem	___ . ___ . ___ . ___
Storage Center)
IPv4 adresa levog kontrolera (MGMT port za kontroler 1)	___ . ___ . ___ . ___
IPv4 adresa desnog kontrolera (MGMT port za kontroler	___ . ___ . ___ . ___
2)
Podmrežna maska	___ . ___ . ___ . ___
IPv4 adresa mrežnog prolaza	___ . ___ . ___ . ___
Naziv domena	________________
Adresa DNS servera	___ . ___ . ___ . ___
Adresa sekundarnog DNS servera	___ . ___ . ___ . ___
Tabela 2. Administrator uređaja Storage Center
Lozinka za podrazumevanog korisnika „Admin“ za Storage	________________
Center
E-adresa za podrazumevanog korisnika „Admin“ za	________________
Storage Center

6

Informacije o iSCSI domenu greške

Za sistem za skladištenje sa pristupnim iSCSI portovima, prikupite i zabeležite informacije o mreži za iSCSI domene greške. Ove informacije su potrebne za rad čarobnjaka Otkrivanje i konfigurisanje neinicijalizovanih Storage Center uređaji uređaja iz serije SCv2000.

NAPOMENA: Za sistem za skladištenje koji je pušten u rad sa dve Ethernet skretnice, Dell preporučuje da svaki domen greške podesite na odvojenoj podmreži.

Pogledajte Sistem za skladištenje Dell Storage Center SCv2080 – vodič za puštanje u rad da biste pronašli informacije o podešavanju iSCSI domena greške.

Tabela 3. iSCSI domen greške 1
Ciljna IPv4 adresa	___ . ___ . ___ . ___
Podmrežna maska	___ . ___ . ___ . ___
IPv4 adresa mrežnog prolaza	___ . ___ . ___ . ___
Ipv4 adresa za modul 1 kontrolera za skladištenje: port 1	___ . ___ . ___ . ___
Ipv4 adresa za modul 2 kontrolera za skladištenje: port 1	___ . ___ . ___ . ___
(Samo U/I kartica sa četiri porta) IPv4 adresa za modul 1	___ . ___ . ___ . ___
kontrolera za skladištenje: port 3
(Samo U/I kartica sa četiri porta) IPv4 adresa za modul 2	___ . ___ . ___ . ___
kontrolera za skladištenje: port 3
Tabela 4. iSCSI domen greške 2
Ciljna IPv4 adresa	___ . ___ . ___ . ___
Podmrežna maska	___ . ___ . ___ . ___
IPv4 adresa mrežnog prolaza	___ . ___ . ___ . ___
Ipv4 adresa za modul 1 kontrolera za skladištenje: port 2	___ . ___ . ___ . ___
Ipv4 adresa za modul 2 kontrolera za skladištenje: port 2	___ . ___ . ___ . ___

7

(Samo U/I kartica sa 4 porta) IPv4 adresa za modul 1	___ . ___ . ___ . ___
kontrolera za skladištenje: port 4
(Samo U/I kartica sa 4 porta) IPv4 adresa za modul 2	___ . ___ . ___ . ___
kontrolera za skladištenje: port 4

Dodatne informacije o uređaju Storage Center

Informacije o Network Time Protocol (NTP) i Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) serverima su opcione. Informacije o proksi serveru takođe su opcione, ali mogu da budu potrebne za rad čarobnjaka Otkrivanje i konfigurisanje neinicijalizovanih Storage Center uređaji uređaja iz serije SCv2000.

Tabela 5. NTP, SMTP i proksi serveri

IPv4 adresa NTP servera	___ . ___ . ___ . ___
IPv4 adresa SMTP servera	___ . ___ . ___ . ___
IPv4 adresa rezervnog SMTP	___ . ___ . ___ . ___
servera
ID za prijavljivanje na SMTP	________________
server
Lozinka za SMTP server	________________
IPv4 adresa proksi servera	___ . ___ . ___ . ___

Informacije za zoniranje optičkih kanala

Za sistem za skladištenje sa pristupnim portovima za optički kanal, zabeležite fizički i virtuelni WWN portova za optički kanal u domenu greške 1 i domenu greške 2. Ove informacije se prikazuju na stranici Pregled pristupa čarobnjaka Otkrivanje i konfigurisanje neinicijalizovanih Storage Center uređaji uređaja iz serije SCv2000. Ove informacije koristite za konfigurisanje zoniranja za svaku skretnicu optičkog kanala.

Pogledajte Sistem za skladištenje Dell Storage Center SCv2080 – vodič za puštanje u rad da biste pronašli informacije o podešavanju zoniranja optičkog kanala.

8