Dell Storage SCv2080 User Manual [si]

Središče za shrambo Dell

Sistem za shrambo SCv2080

Navodila za začetek uporabe

Regulativni model: E11J
Regulativni tip: E11J001

Opombe, svarila in opozorila

OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo
bolje izkoristiti računalnik.

POZOR: PREVIDNO označuje možnost poškodbe strojne opreme ali
izgube podatkov in vam svetuje, kako se izogniti težavi.

Opozorilo: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, telesnih
poškodb ali smrti.

Copyright © 2016 Dell Inc. ali njegova hčerinska podjetja. Vse pravice pridržane. Dell,

EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih
podjetij. Druge blagovne znamke so lahko blagovne znamke njihovih lastnikov.

2016 - 12

Rev. A00

Nastavitev Sistem za shrambo

Pred namestitvijo Sistem za shrambo SCv2080 se seznanite z naslednjimi primeri
dobrih praks.

• Dell priporoča uporabo namenskega omrežja SAN za prenos podatkov pri uporabi
sistem za shrambo s standardom Fibre Channel ali iSCSI.

• Preden kongurirate sistem za shrambo, izpolnite delovni list za beleženje
sistemskih informacij.

• Vedno kongurirajte poti redundantnih podatkov, da s tem omogočite alternativne
poti od gostiteljskega strežnika do njega v primeru, da je katera od podatkovnih
poti onemogočena.

• Preden priključite katerega koli od kablov med sistem za shrambo in gostiteljskim
strežnikom ali razširitvena enota, zično označite vsa vrata in priključke.

• Vedno upoštevajte ustrezne postopke za vklop in izklop pri cikličnem dovajanju
elektrike v omrežje. Prepričajte se, da so kritične omrežne komponente na ločenih
električnih tokokrogih.

OPOMBA: Ta izdelek je namenjen za prostore z omejenim dostopom, kot so
namenske sobe za opremo ali omare z opremo.

Opozorilo: Če ga boste namestili v zaprto ali večenotno omaro, je lahko
delovna temperatura okolice omare večja od sobne temperature okolice.
Zaradi tega morate opremo namestiti v okolje, ki je v skladu z najvišjo sobno
temperaturo (Tma), ki jo je določil proizvajalec.

Varnostna opozorila

Opozorilo o veliki teži

Popolnoma konguriran Sistem za shrambo SCv2080
tehta do 130 kg (287 lb). Prazen Sistem za shrambo
tehta 62 kg (137 lb). Med namestitvijo Sistem za
shrambo uporabljajte pravilen način dvigovanja.

3

Opozorilo o visoki temperaturi

Delovna temperatura v predalih Sistem za shrambo
lahko doseže do 60 °C (140 °F), zato bodite pri
odpiranju predalov in odstranjevanju nosilcev pogonov
pazljivi.

Izklop električnega napajanja

Pomeni, da je treba pred nadaljevanjem odklopiti vse
napajalne priključke Sistem za shrambo.

Opozorilo o odstranitvi akumulatorskega paketa

Odstranite akumulatorski paket, preden odstranite
krmilnik za shrambo iz sistem za shrambo.

Opozorilo
za požar ali eksplozijo. Upoštevajte naslednje previdnostne ukrepe:

• Akumulator zamenjajte samo z akumulatorjem, ki je enak ali ima

• Akumulatorja ne poskušajte odpreti ali servisirati. Akumulatorja ne odložite v

Lasersko sevanje za Sistemi za shrambo s standardom Fibre Channel

Enota je potrjena v ZDA in je v skladu z zahtevami DHHS 21 CFR, poglavje 1,
podpoglavje J za laserske izdelke razreda I (1)i, in drugod kot laserski izdelek razreda I,
ki je skladen z zahtevami IEC 60825-1:2007.

: Namestitev nezdružljivega akumulatorja lahko poveča tveganje

enakovredne karakteristike kot tovarniško nameščen akumulator.

ogenj ali med gospodinjske odpadke. Za informacije o lokaciji najbližjega
mesta za odlaganje akumulatorjev se obrnite na lokalno agencijo za
odstranjevanje odpadkov.

POZOR
razreda I. Izogibajte se izpostavljenosti žarku.

Opozorilo: Lasersko sevanje, izogibajte se neposredni
izpostavljenosti žarku.

: Ko je izdelek odprt, povzroča lasersko sevanje

4

Laserski izdelki razreda I ne veljajo za nevarne. Laserski sistem in enota sta oblikovana
tako, da uporabnik ni nikoli izpostavljen laserskemu sevanju nad razredom I med
običajnim delovanjem, uporabniškim vzdrževanjem ali predpisanimi servisnimi pogoji.

5

Delovni list za zapis sistemskih informacij

Uporabite naslednji delovni list za zapis informacij, ki so potrebne za namestitev
Sistem za shrambo SCv2080.

Informacije o Središče za shrambo

Zberite in zapišite naslednje informacije o omrežju Središče za shrambo in
skrbniškemu uporabniku.

Tabela 1. Omrežje Središče za shrambo

Servisna oznaka ________________

Naslov za upravljanje IPv4 (naslov za upravljanje Središče
za shrambo

Naslov IPv4 za levi krmilnik (krmilnik 1, MGMT vrata) ___ . ___ . ___ . ___

Naslov IPv4 za desni krmilnik (krmilnik 2, MGMT vrata) ___ . ___ . ___ . ___

Maska podomrežja ___ . ___ . ___ . ___

Naslov IPv4 prehoda ___ . ___ . ___ . ___

Ime domene ________________

Naslov strežnika DNS ___ . ___ . ___ . ___

Sekundarni naslov za strežnik DNS ___ . ___ . ___ . ___

Tabela 2. Skrbnik Središče za shrambo

Geslo za privzetega "skrbniškega" uporabnika Središče za
shrambo

Elektronski naslov privzetega "skrbniškega" uporabnika
Središče za shrambo

___ . ___ . ___ . ___

________________

________________

6

Informacije o domeni okvare iSCSI

Za Sistem za shrambo z vrati iSCSI na sprednjem delu zberite in zabeležite podatke o
omrežju za domene okvare iSCSI. Ti podatki so potrebni za dokončanje čarovnika

Najdi in konguriraj neinicializirana Središča za shrambo serije SCv2000.

OPOMBA: Za Sistem za shrambo, uvedene z dvema ethernetnima
stikaloma, Dell priporoča vzpostavitev vsake domene okvare na ločenih
podomrežjih.

Za informacije o nastavitvi domen okvare iSCSI glejte Navodila za vzpostavitev
sistema za shrambo SCv2080 za Dellovo središče za shrambo.

Tabela 3. iSCSI domena okvare 1

Ciljni naslov IPv4 ___ . ___ . ___ . ___

Maska podomrežja ___ . ___ . ___ . ___

Naslov IPv4 prehoda ___ . ___ . ___ . ___

Naslov IPv4 za modul krmilnika za shrambo 1: vrata 1 ___ . ___ . ___ . ___

Naslov IPv4 za modul krmilnika za shrambo 2: vrata 1 ___ . ___ . ___ . ___

(Samo V/I kartice s štirimi vrati) Naslov IPv4 za modul
krmilnika za shrambo 1: vrata 3

(Samo V/I kartice s štirimi vrati) Naslov IPv4 za modul
krmilnika za shrambo 2: vrata 3

Tabela 4. iSCSI domena okvare 2

Ciljni naslov IPv4 ___ . ___ . ___ . ___

Maska podomrežja ___ . ___ . ___ . ___

Naslov IPv4 prehoda ___ . ___ . ___ . ___

Naslov IPv4 za modul krmilnika za shrambo 1: vrata 2 ___ . ___ . ___ . ___

Naslov IPv4 za modul krmilnika za shrambo 2: vrata 2 ___ . ___ . ___ . ___

(Samo V/I kartice s štirimi vrati) Naslov IPv4 za modul
krmilnika za shrambo 1: vrata 4

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

7

(Samo V/I kartice s štirimi vrati) Naslov IPv4 za modul
krmilnika za shrambo 2: vrata 4

___ . ___ . ___ . ___

Dodatne informacije o Središče za shrambo

Informacije o strežniku za omrežni časovni protokol (NTP) in protokol za enostaven
prenos pošte (SMTP) so izbirne. Informacije o posredniškem strežniku so prav tako
izbirne, vendar pa jih boste morda potrebovali za končanje čarovnika Najdi in

konguriraj neinicializirana Središča za shrambo serije SCv2000.

Tabela 5. Strežniki NTP in SMTP ter posredniški strežniki

Naslov IPv4 strežnika NTP ___ . ___ . ___ . ___

Naslov IPv4 strežnika SMTP ___ . ___ . ___ . ___

Varnostna kopija naslova IPv4
strežnika SMTP

ID za vpis v strežnik SMTP ________________

Geslo strežnika SMTP ________________

Naslov IPv4 posredniškega
strežnika

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

Informacije o coniranju s standardom Fibre Channel

Za Sistem za shrambo s sprednjimi vrati za standard Fibre Channel zabeležite zična
in navidezna imena WWN vrat standarda Fibre Channel v domeni okvar 1 in domeni
okvar 2. Ti podatki so prikazani na strani Preglej sprednji del čarovnika Najdi in
konguriraj neinicializirana Središča za shrambo serije SCv2000. Te podatke
uporabljajte za konguracijo coniranja na vsakem stikalu standarda Fibre Channel.

Za informacije o vzpostavljanju coniranja s standardom Fibre Channel glejte Navodila
za vzpostavitev sistema za shrambo SCv2080 za Dellovo središče za shrambo.

Tabela 6. Fizična imena WWN v domeni okvare 1

Fizična imena WWN krmilnik za shrambo 1: vrata 1 ________________

Fizična imena WWN krmilnik za shrambo 2: vrata 1 ________________

8

(Samo V/I kartice s štirimi vrati) Fizična imena WWN
krmilnik za shrambo 1: vrata 3

________________

(Samo V/I kartice s štirimi vrati) Fizična imena WWN

________________

krmilnik za shrambo 2: vrata 3

Tabela 7. Navidezna imena WWN v domeni okvare 1

Navidezna imena WWN krmilnik za shrambo 1: vrata 1 ________________

Navidezna imena WWN krmilnik za shrambo 2: vrata 1 ________________

(Samo V/I kartice s štirimi vrati) Navidezna imena WWN

________________

krmilnik za shrambo 1: vrata 3

(Samo V/I kartice s štirimi vrati) Navidezna imena WWN

________________

krmilnik za shrambo 2: vrata 3

Tabela 8. Fizična imena WWN v domeni okvare 2

Fizična imena WWN krmilnik za shrambo 1: vrata 2 ________________

Fizična imena WWN krmilnik za shrambo 2: vrata 2 ________________

(Samo V/I kartice s štirimi vrati) Fizična imena WWN

________________

krmilnik za shrambo 1: vrata 4

(Samo V/I kartice s štirimi vrati) Fizična imena

________________

WWNkrmilnik za shrambo 2: vrata 4

Tabela 9. Navidezna imena WWN v domeni okvare 2

Navidezna imena WWN krmilnik za shrambo 1: vrata 2 ________________

Navidezna imena WWN krmilnik za shrambo 2: vrata 2 ________________

(Samo V/I kartice s štirimi vrati) Navidezna imena WWN

________________

krmilnik za shrambo 1: vrata 4

(Samo V/I kartice s štirimi vrati) Navidezna imena WWN

________________

krmilnik za shrambo 2: vrata 4

9

Iskanje servisne številke

Vaš sistem za shrambo lahko identicirate z edinstveno servisno številko in kodo za
hitri servis.

Servisno oznako lahko najdete na zadnji strani ohišje sistema za shrambo. Dell
uporablja te informacije za preusmerjanje podpornih klicev ustreznemu osebju.

Skica 1. Mesto servisne oznake

Druge informacije, ki jih morda potrebujete

Za namestitev Sistem za shrambo boste morda potrebovali naslednje dodatne
informacije.

OPOMBA: Glejte varnostne informacije in podatke, določene s predpisi, ki
so priloženi vašim komponentam za Središče za shrambo. Podatki o
garanciji so na voljo v ločenem dokumentu.

• Navodila za vzpostavitev sistema za shrambo SCv2080 za Dellovo središče za
shrambo nudijo informacije o napeljavi strojnih komponent sistema za shrambo in

konguraciji novega sistema za shrambo z uporabo Dell Storage Manager Client.

• Vodič za skrbnike za Dell Storage Manager za središče za shrambo opisuje, kako
uporabljati Dell Storage Manager Client za upravljanje Središče za shrambo.

10

• Vodič za skrbnike za Dell Storage Manager opisuje, kako uporabljati Dell Storage
Manager za upravljanje več sistemov Središče za shrambo.

Namestitev in konguracija

Pred začetkom namestitve poskrbite, da ima mesto, kamor načrtujete namestiti
sistem za shrambo, na voljo 208 V električne energije iz samostojnega vira ali
električne distribucijske enote s sistemom za neprekinjeno napajanje. (Enota ne
podpira 110 V.)

Poleg tega preverite, da je v spodnji 20U omare prostor 5U za namestitev sistem za
shrambo
uporabiti svojo mehansko dvigalko, da preprečite poškodbe.

Varnostni ukrepi

Vedno upoštevajte te varnostne ukrepe, da preprečite telesne poškodbe in poškodbe
na opremi Središče za shrambo.

Če opremo, ki je opisana v tem razdelku, uporabljate drugače, kot določa podjetje Dell,
je zaščita, ki je zagotovljena za opremo, lahko zmanjšana. Za vašo varnost in zaščito
upoštevajte pravila, opisana v naslednjih poglavjih.

. Če nameravate namestiti sistem za shrambo v spodnji 20U omare, morate

OPOMBA: Oglejte si varnostno dokumentacijo in predpise, ki ste jih prejeli s
posamezno komponento Središče za shrambo. Garancijski podatki so
navedeni v tej dokumentaciji ali kot ločen dokument.

Varnostni ukrepi pred namestitvijo

Upoštevajte naslednje varnostne ukrepe:

• Dell priporoča, da namestitev sistema SCv2080 v omaro opravijo samo
posamezniki, ki imajo izkušnje z vgradnjo v omare.

• Vsaj dve osebi sta potrebni za dvig ohišja Sistem za shrambo iz škatle, v omaro pa
ga morajo namestiti tri osebe. Prazno ohišje tehta približno 62 kg (137 lbs).

• Prepričajte se, da je Sistem za shrambo ves čas popolnoma ozemljen, da
preprečite poškodbe zaradi elektrostatične razelektritve.

• Ko delate s strojno opremo Sistem za shrambo, morate nositi ozemljitveno
zapestnico (ni priložena) ali podobno zaščito.

Ohišje morate vgraditi v omaro. Pri namestitvi ohišja je treba upoštevati naslednje
varnostne zahteve:

11

• Konstrukcija omare mora podpirati skupno težo nameščenega ohišja, omara pa
mora vključevati stabilizacijske funkcije, ki preprečujejo, da bi se omara med
namestitvijo ali običajno uporabo prekucnila ali prevrnila.

• Ohišij iz omare ne jemljite po več hkrati, da se omara ne prevrne.

• Sistem za shrambo je treba upravljati tako, da je nameščen z nizkotlačnim zadnjim
izpustom (protitlak ustvarjajo vrata omare, ovire pa ne smejo presegati 5 paskalov
(0,5 mm vodomera)).

Razpakiranje opreme Središče za shrambo

Razpakirajte Sistem za shrambo in preglejte predmete v embalaži.

Skica 2. Komponente Sistem za shrambo SCv2080

1.

Trdi diski 2. Sistem za shrambo

3. Držala omare (2) 4. Dokumentacija

Opozorilo: Sistem za shrambo morata dvigniti dve osebi z uporabo dvižnih
jermenov, da preprečite telesne poškodbe.

Namestitev Sistem za shrambo v omaro

Namestite Sistem za shrambo SCv2080 in druge sistemske komponente Središče za
shrambo v omaro.

12

OPOMBA: Namestite sistem za shrambo na način, ki omogoča razširitev
znotraj omare in preprečuje, da bi bila omara prekomerno obremenjena na
zgornjem delu.

Opozorilo: Če nameravate namestiti Sistem za shrambo nad spodnjo 20U
omare, morate uporabiti lastno mehansko dvigalo, da s tem preprečite
telesne poškodbe.

1. Določite, kje boste namestili Sistem za shrambo v omaro in označite lokacijo na

sprednjem in zadnjem delu omare.

OPOMBA: Sistem za shrambo in razširitvene enote potrebujejo za
namestitev 5U prostora v omari.

2. Vodila nastavite na označena mesta in jih razširite, da se prilegajo v omaro.

3. Montirajte polico in vodila v ogrodje v skladu z varnostnimi navodili in navodili za

namestitev ogrodja, ki so priložena vašemu kompletu vodil.

Skica 3. Pritrditev montažnih vodil na ogrodje

4. Položite ohišje sistem za shrambo na vodila, dokler zadnja stran polja ne gre

skozi zadnji zadrževalni okvir.

13

Skica 4. Namestite ohišje Sistem za shrambo SCv2080

5. ohišje sistema za shrambo pritrdite na vodila s pritrdilnimi vijaki in privijte zadnji

zadrževalni okvir na ohišje.

6. Pritrdite plastične pokrove na levi in na desni strani sprednjega dela ohišje

sistema za shrambo.
Za več informacij o namestitvi Sistem za shrambo glejte Navodila za

vzpostavitev sistema za shrambo SCv2080 za Dellovo središče za shrambo.

7. Če sistem Središče za shrambo vključuje razširitvena enota, namestite

razširitvena enota nad sistem za shrambo. Za več informacij o namestitvi
razširitvena enota si oglejte navodila za začetek uporabe, priložena razširitvena
enota.

Nameščanje trdih diskov

Trdi diski so priključeni na hrbtno stran predalov z nosilci za trde diske DDIC (Disk
Drive in Carrier).
Najmanjše število pogonov za Sistem za shrambo SCv2080 je 28 – ena polna
sprednja vrsta v vrhnjem predalu in ena polna sprednja vrsta v spodnjem predalu.

14

Vsako vrstico zapolnite z enakimi pogoni. V eni vrstici ne mešajte različnih vrst,
hitrosti ali velikosti.

1. Odprite zgornji predal.

POZOR: Če Sistem za shrambo obratuje predolgo (odvisno od višine)
pri odprtem predalu, se lahko
povzroči izpad napajanja in izgubo podatkov. Takšna uporaba lahko
razveljavi garancijo.

a. Potisnite oba zapaha na predalu proti sredini predala in ju tam zadržite.
b. V celoti izvlecite predal, da se ta zaskoči.

2. Prvo vrstico zapolnite s 14 pogoni. Vstavite vsak diskovni pogon v nosilcu (DDIC)

v predal, enega za drugim.

POZOR: Da boste ohranili ustrezen pretok zraka, morajo biti vsi predali
opremljeni s pogoni v celih vrstah (na voljo so tri vrste po 14 pogonov
na predal).

a. Držite disk DDIC navpično in ga skoraj v celoti potisnite v režo.
b. Z obema rokama čvrsto in enakomerno potisnite navzdol po celotnem disku

DDIC.

c. Med pritiskanjem diska DDIC potisnite zgornjo ploščo proti zadnjemu delu

predala, da se ta zaskoči na mestu.

Sistem za shrambo pregreje in s tem

15

Skica 5. Nameščanje diska DDIC v predal

1.

DDIC 2. Zgornji predal

POZOR: Če se disk DDIC ne zaskoči, ga ne uporabljajte in od
Tehnična podpora Dell zahtevajte zamenjavo. Če se okvarjen disk
DDIC odpahne znotraj zaprtega predala, predala mogoče ne boste
mogli odpreti.

3. Ko vstavite diske DDIC, zaprite predal.

a. Poiščite gumba za sprostitev zapore, ki se nahajata na sredini vodil na vsaki

strani predala.

b. Potisnite gumba za sprostitev zapor navznoter in s telesom potiskajte predal

proti ohišju, dokler ne sprostite zapor.

c. Roki položite na sprednji okvir in nadaljujte s potiskanjem predala navznoter,

dokler ni okvir poravnan z ogrodjem in se sprednja zapaha predala zaskočita.

16

Opozorilo: Ko zapirate predal, držite prste proč od ohišja.

4. Ponovite te korake še za spodnji predal in prvo vrstico zapolnite s 14 pogoni.

5. Da ohranite pravilen pretok zraka, preostale vrstice zapolnite v naslednjem

vrstnem redu:

a. Srednja vrstica zgornjega predala
b. Srednja vrstica spodnjega predala
c. Zadnja vrstica zgornjega predala
d. Zadnja vrstica spodnjega predala

Priključitev napajalnih kablov

Priključite napajalne kable na Sistem za shrambo.

1. Preden priključite napajalne kable poskrbite, da so stikala za vklop/izklop na

Sistem za shrambo v izklopljenem položaju.

2. Priključite napajalne kable na vire napajanja v ohišju Sistem za shrambo.

Skica 6. Napajalni kabli

3. Pričvrstite vsak napajalni kabel na ohišje Sistem za shrambo z uporabo sponk za

razbremenitev.

4. Druge dele napajalnih kablov priključite v ozemljeno vtičnico ali ločen vir

napajanja, kot je sistem za neprekinjeno napajanje (UPS) ali razdelilnik (PDU).

17

POZOR: Bodite pazljivi pri zapiranju zadnjih vrat omare in poskrbite, da
imajo napajalni kabli dovolj prostora, saj nekatere omare morda niso
dovolj globoke.

Informacije za uradni mehiški standard (samo Mehika)

Naslednje informacije so navedene na napravi, ki je opisana v tem dokumentu, in so v
skladu z zahtevami uradnega mehiškega standarda (NOM):

Uvoznik

Številka modela E11J

Napajalna napetost 200–240 V AC

Frekvenca 50/60 Hz

Poraba toka 16 A

Dell Inc. de México, S.A. de C.V
Paseo de la Reforma 2620-11 ° Piso
Col. Lomas Atlas
11950 México, D.F.

Tehnične specikacije

Tehnične specikacije za Sistem za shrambo SCv2080 so prikazane v naslednjih
tabelah.

Pogoni

Trdi diski SAS Do 84 3,5 palčnih trdih diskov SAS (6,0 Gb/s) z možnostjo

zamenjave brez prekinitve delovanja

Krmilniki za shrambo

Krmilniki za
shrambo

18

Dva krmilniki za shrambo z možnostjo zamenjave brez
prekinitve delovanja in naslednjimi V/I možnostmi:

• Dvoje vrat Fibre Channel za hitrost 16 Gb/s

• Dvoje vrat Fibre Channel za hitrost 8 Gb/s

• Dvoje vrat iSCSI za hitrost 10 Gb/s

• Dvoje vrat iSCSI za hitrost 1 Gb/s

Krmilniki za shrambo

• Štiri vrata iSAS za hitrost 16 Gb/s

Povezljivost shrambe

Konguracije Središče za shrambo podpira do 168 pogonov na enojni

redundantni verigi SAS
Sistem za shrambo SCv2080 podpira eno enoto SC180.

Redundantno polje samostojnih diskov (RAID)

Krmilnik Dva krmilniki za shrambo

Upravljanje Upravljanje polja RAID s programom Dell Storage Manager

Client 2016 R2

Priključki za vrata na zadnji plošči (na Krmilnik za shrambo)

Priključki za
standard Fibre
Channel, iSCSI ali
SAS

Priključki Ethernet MGMT: vdelana vrata Ethernet/iSCSI za hitrost 1 Gb/s ali 10

Priključki SAS Priključki SAS za hitrost 6 Gb/s in redundantnost vrat SAS ter

Priključek USB En priključek USB 3.0 za posodobitve Središče za shrambo

Zaporedni
priključek

Priključitev na standard Fibre Channel, omrežje iSCSI ali
neposredna priključitev strežnikov s SAS HBA-ji

Gb/s, ki se običajno uporabljajo za upravljanje Središče za
shrambo

REPL: vdelana vrata iSCSI za hitrost 1 Gb/s ali 10 Gb/s, ki se
običajno uporabljajo za podvajanje na drugo Središče za
shrambo

dodatna razširitvena enota

OPOMBA: Priključki SAS so v skladu s standardom
SFF-8086/SFF-8088.

OPOMBA: Ni za uporabo za stranke.

19

Indikatorji LED

Sprednja plošča

• En dvomestni indikator LCD za ID enote, kodo napake in
identikator lokacije enote

• En dvobarvni indikator LED za stanje vklopa/izklopa

• En enobarvni indikator LED za stanje okvare modula
(enota kot celota)

• En enobarvni indikator LED za stanje okvare logičnega
vezja (pogon, HBA, krmilnik RAID in tako dalje)

• En enobarvni indikator LED za stanje okvare predala 1

• En enobarvni indikator LED za stanje okvare predala 2

Predal

Diskovni pogon v
nosilcu (DDIC)

6 Gb V/I modul
SAS

Modul za hlajenje

Napajalna enota
(PSU)

Električno napajanje

• En enobarvni indikator LED za kartico stranske plošče in
stanje vklopa/izklopa

• En enobarvni indikator LED za stanje okvare predala

• En enobarvni indikator LED za stanje okvare logičnega
vezja

• En enobarvni indikator LED za stanje okvare kabla

• Šest enobarvnih indikatorjev LED za stanje prenosa
podatkov

En enobarvni LED za stanje okvare pogona

14 enobarvnih statusnih indikatorjev LED, štirje za tri vrata
SAS in dva za stanje modula

• En enobarvni indikator LED za stanje modula

• En enobarvni indikator LED za stanje okvare akumulatorja
(trenutno ni v uporabi)

• En enobarvni indikator LED za stanje okvare ventilatorja

• En enobarvni indikator LED za stanje okvare PSU

• En enobarvni indikator LED za stanje okvare napajanja AC

• En enobarvni indikator LED za stanje vklopa/izklopa

Napajanje AC (na električno napajanje)

Moč 2,8 kW

20

Električno napajanje

Napetost 200–240 VAC (16 A)

Odvajanje toplote 191–147 W

Vhodna frekvenca 50/60 Hz

Največja vhodna
moč

Vhodni tok 7,4 A pri 241 VAC

Največji dotok Pod tipičnimi pogoji linije in po celotnem delovnem območju

Razpoložljivo napajanje trdega diska (na režo)

Poraba energije
podprtega trdega
diska
(neprekinjeno)

Napajanje V/I kartice (na režo)

Največja poraba
energije kartice V/I

Največja
razpoložljiva moč

Najmanjša
razpoložljiva moč

1791 VA

okolice celotnega sistema lahko dotok doseže 55 A na
električno napajanje za 10 ms ali manj

Do 1,16 A pri +5 V
Do 1,6 A pri +12 V

11 W pri +12 V

100 W pri +12 V

1 W pri +5 V (mirovanje)

Mere

Višina 22,23 cm (8,8 palca)

Širina 48,26 cm (19 palcev)

Globina (sprednji
nosilec za pritrditev
za zadnjo površino)

91,44 cm (36 palcev)

21

Mere

Globina (od
sprednje površine
do zadnje)

Teža (maksimalna

konguracija)

Teža brez diskov 62,1 kg (137 lb)

Okolje

Za dodatne informacije o okoljskih meritvah za določeno konguracijo sistem za
shrambo si oglejte dell.com/environmental_datasheets.

Temperatura

Delovanje Od 10 do 35 °C (od 50 do 95 °F) z največjo spremembo

Skladiščenje Od –40 do 65 °C (od –40 do 149 °F) na največ 12.000 m

Relativna vlažnost

Delovanje Od 10 do 80 % (brez kondenzacije) z rosiščem pri največ

96 cm (38 palcev)

130,1 kg (287 lb)

temperature 20 °C na uro

OPOMBA: Največja temperatura 35 °C se nad 950 m
(3117 ft) spusti za 1 °C/300 m (1 °F/547 ft)

nadmorske višine (39.370 ft)

29 °C (84,2 °F)

Skladiščenje Od 5 do 95 % (brez kondenzacije) z rosiščem pri največ

33 °C (91 °F)

Najvišja raven tresljajev

Delovanje 0,21 G pri 5–500 Hz za 15 min

Skladiščenje 1,04 G pri 2–200 Hz za 15 min

Najmočnejši dovoljen udarec

Delovanje Polovični sinusni udarec 5 G +/- 5 % s signalom dolžine 10 ms

+/- 10 % (samo v delovnih smereh)

Skladiščenje

22

• Os Z: 30 g 10 ms polovični sinus

Okolje

• Osi X in Y: 20 g 10 ms polovični sinus

Nadmorska višina

Delovanje Od 0 m do 3048 m (od 0 ft do 10.000 ft)

Skladiščenje Od -300 m do 12.000 m (od -1000 ft do 39.370 ft)

Raven onesnaženja zraka

Razred G2 ali manj, kot določa predpis ISA-S71.04-1985

23