Dell Storage MD1420 User Manual [ja]

Dell Storage MD1420 エンクロージャ

ハードウェアオーナーズマニュアル

メモ、注意、警告

メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

2014 - 09

Rev. A00

1 エンクロージャについて....................................................................................... 5

正面パネルの機能とインジケータ.........................................................................................................5

前面ベゼルの機能とインジケータ.........................................................................................................6

ハードディスクドライブインジケータのパターン................................................................................7

背面パネルの機能とインジケータ.........................................................................................................8

エンクロージャ管理モジュール.............................................................................................................9

2 台の EMM が取り付けられている場合のエンクロージャフェールオーバー............................... 9

EMM サーマルシャットダウン...................................................................................................... 10

電源インジケータコード..................................................................................................................... 10

その他の情報........................................................................................................................................ 11

2 エンクロージャコンポーネントの取り付け...................................................... 12

奨励ツール............................................................................................................................................12

前面ベゼル（オプション）.................................................................................................................. 12

前面ベゼルの取り外し....................................................................................................................12

前面ベゼルの取り付け....................................................................................................................13

ハードディスクドライブ......................................................................................................................13

安全情報：モデル AMT、E03J、および E04J............................................................................. 13

ハードディスクドライブダミーの取り外し...................................................................................13

ハードディスクドライブダミーの取り付け...................................................................................14

ハードディスクドライブの取り外し..............................................................................................14

ハードディスクドライブの取り付け..............................................................................................15

ハードディスクドライブキャリアからハードディスクドライブの取り外し................................16

ハードディスクドライブのハードディスクドライブキャリアへの取り付け................................16

エンクロージャ管理モジュール ..........................................................................................................16

EMM ダミーの取り外し..................................................................................................................17

EMM ダミーの取り付け..................................................................................................................17

EMM の取り外し.............................................................................................................................17

EMM の取り付け............................................................................................................................ 18

AC 電源装置ユニットまたは冷却ファンモジュール........................................................................... 19

AC 電源装置ユニットまたは冷却ファンモジュールの取り外し................................................... 19

AC 電源装置ユニットまたは冷却ファンモジュールの取り付け...................................................20

DC 電源装置ユニットについて........................................................................................................... 20

電源インジケータコード............................................................................................................... 20

DC 電源装置モジュールの背面パネル機能................................................................................... 22

DC 電源装置ユニットの取り外しと取り付け................................................................................22

コントロールパネル............................................................................................................................ 28

コントロールパネルの取り外し.................................................................................................... 28

コントロールパネルの取り付け.................................................................................................... 29

バックプレーン....................................................................................................................................29

バックプレーンの取り外し............................................................................................................30

バックプレーンの取り付け............................................................................................................ 31

3 エンクロージャのトラブルシューティング......................................................32

作業にあたっての注意.........................................................................................................................32

エンクロージャ起動問題のトラブルシューティング..........................................................................32

通信喪失のトラブルシューティング................................................................................................... 32

外部接続のトラブルシューティング................................................................................................... 32

電源装置ユニットまたは冷却ファンモジュールのトラブルシューティング..................................... 32

エンクロージャ冷却問題のトラブルシューティング..........................................................................33

エンクロージャ管理モジュールのトラブルシューティング...............................................................34

ハードディスクドライブのトラブルシューティング......................................................................... 34

エンクロージャ接続問題のトラブルシューティング..........................................................................35

エンクロージャが濡れた場合のトラブルシューティング.................................................................. 35

エンクロージャが損傷した場合のトラブルシューティング...............................................................36

4 困ったときは........................................................................................................ 37

デルへのお問い合わせ......................................................................................................................... 37

マニュアルのフィードバック.............................................................................................................. 37

エンクロージャについて

正面パネルの機能とインジケータ

図 1. 正面パネルの機能とインジケータ

項目インジケータ、ボ

タン、またはコネクタ

システム識別ボタン

電源 LED 少なくとも 1 台の電源装置ユニットがエンクロージャに電力を

エンクロージャステータス LED

アイコン説明

前面コントロールパネル上のシステム識別ボタンは、ラック内の特定のエンクロージャの位置を確認するために使用できます。ボタンを押すと、コントロールパネルおよび EMM 上のシステムステータスインジケータが青色に点滅し、もう一度押すと点滅が止まります。

供給している場合、電源

エンクロージャの電源がオンになると、エンクロージャステータス LED が点灯します。

通常のシステム動作中は青色に点灯します。

ホストサーバーがエンクロージャを識別しようとしている、またはシステム識別ボタンが押された場合、青色に点滅します。

EMM の起動またはリセット時には、橙色に点滅、または数秒間点灯した後、消灯します。

エンクロージャが警告状態になったときは、長時間にわたって橙色に点滅します。

エンクロージャが障害状態になったときは、橙色に点灯したままになります。

LED が点灯します。

ハードディスクドライブ

最大 24 台のホットスワップ対応 2.5 インチ SAS ハードディスクドライブ。

前面ベゼルの機能とインジケータ

図 2. 前面ベゼルの機能とインジケータ

項目インジケータ、ボタン、

またはコネクタ

エンクロージャステータス LED

電源 LED 電源 LED は、少なくとも 1 つの電源装置ユニット（PSU）

ラッチラッチは、エンクロージャからベゼルを取り外すために

アイコン説明

エンクロージャの電源がオンになると、エンクロージャステータス LED が点灯します。

通常動作中は LED ライトが青色に点灯します。

ホストサーバーがエンクロージャを識別しようとしている、またはシステム識別ボタンが押された場合、青色に点滅します。

EMM の起動またはリセット時には、橙色に点滅、または数秒間点灯した後、消灯します。

エンクロージャが警告状態にあるときは、しばらく橙色に点滅します。

エンクロージャに障害状態にあるときは、橙色に点灯します。

がエンクロージャに電力を供給しているときに点灯します。

使用されます。

ハードディスクドライブインジケータのパターン

図 3. ハードディスクドライブインジケータ

1. ハードディスクドライブのアクティビティイン

ジケータ（緑色）

3. ハードディスクドライブ

ハードディスクドライブ - ステータスインジケータのパターン

1 秒間に 2 回緑色に点滅ハードディスクドライブの識別、または取り外し準

消灯ハードディスクドライブの挿入または取り外し準備

緑色、橙色に点滅して消灯ハードディスクドライブの予測された障害

1 秒間に 4 回橙色に点滅ハードディスクドライブ故障

（RAID のみ）

2. ハードディスクドライブのステータスインジ

ケータ（緑色と橙色）

状態

備中

完了

メモ: ハードディスクドライブのステータスインジケータは、システムへの電源投入後、すべてのハードディスクドライブが初期化されるまで消灯したままとなります。この間、ハードディスクドライブは挿入または取り外し準備未完了状態です。ラ PERC H830 および 12Gb SAS HBA がすべてのハードディスクドライブを検出して初期化するには、最大 1 分間かかる場合があります。

Dell PowerEdge RAID コントロー

ハードディスクドライブ - ステータスインジケータのパターン（RAID のみ）

緑色にゆっくり点滅ハードディスクドライブが再構築中

緑色の点灯ハードディスクドライブがオンライン

緑色に 3 秒間点滅、橙色に 3 秒間点滅、次に 6 秒間消灯再構築中止

状態

背面パネルの機能とインジケータ

図 4. 背面パネルの機能とインジケータ

項目インジケータ、ボタン、またはコネクタ説明

電源装置ユニットまたは冷却ファンモジュール（PS1）

プライマリエンクロージャ管理モジュール（EMM 0）

セカンダリ EMM（EMM 1）

情報タグ引き出し式のラベルパネルで、サービスタグを記録することが

電源スイッチ（2）電源スイッチはエンクロージャへの電源装置出力を制御しま

電源装置ユニットまたは冷却ファンモジュール（PS 2）

600 W 電源装置。

詳細については、電源インジケータコードを参照してください。

EMM は、

• エンクロージャとホストサーバー間のデータパスを提供

• お使いのエンクロージャのためのエンクロージャ管理機

できます。

す。

600 W 電源装置。

詳細については、電源インジケータコードを参照してください。

します。

能です。

エンクロージャ管理モジュール

EMM はそれぞれ、お使いのエンクロージャに継ぎのデータパスおよびエンクロージャ管理機能を提供します。

• 温度、ファン、電源装置ユニット、およびエンクロージャ LED などのエンクロージャ環境要素の監視と

制御

• ハードディスクドライブへのアクセスの制御

• エンクロージャ属性と状態をホストサーバーに伝達

メモ: エンクロージャには少なくとも 1 台の EMM を取り付ける必要があります。お使いのエンクロージャに

EMM を 1 台だけ取り付ける場合はプライマリ EMM ベイに取り付ける必要があり、セカンダリ

EMM ベイにはダミーを取り付ける必要があります。EMM ダミーの取り付けを参照してください。

図 5. エンクロージャ管理モジュール

項目インジケータ、ボ

1、2、 3、4

タン、またはコネクタ

SAS ポート（入力または出力

USB Mini-B（シリアルデバッグポート

）

7 セグメントディスプレイ

）

アイコン説明

ホストのケーブル配線、またはデイジーチェーンでアップチェーン拡張エンクロージャを次のダウンチェーン拡張エンクロージャにケーブル接続するための SAS 接続を提供します。（シングルポート、冗長、およびマルチチェーン構成

エンジニアリング目的の使用のみ。

SAS チェーン内のエンクロージャの位置を表示します。

）

2 台の EMM が取り付けられている場合のエンクロージャフェールオーバー

2 台の EMM が取り付けられている場合、一定のフェールオーバーが可能になります。EMM に障害が発生した場合、エンクロージャエレメントの制御と監視を 1 台の EMM から別の EMM に移すことができます。フェールオーバーは、

1 台の EMM とそのピアとの間でネットワーク通信が終了するたびに発生します。

ピア EMM に障害が発生した場合、残った EMM が障害の発生した EMM の橙色ステータス LED をアクティブ化します。残ったを含むエンクロージャ管理の責任を引き継ぎます。

EMM はその後、エンクロージャ LED、電源装置ユニット、およびファンの監視と制御

EMM サーマルシャットダウン

重要内部温度に達すると、エンクロージャの電源が、EMM ファームウェアによって発行されたサーマルシャットダウンコマンド、またはされます。

Dell OpenManage Server Administrator からのコマンドを介して自動的に切断

電源インジケータコード

図 6. 電源インジケータコード

項目

LED

DC 電源緑色

電源装置モジュール障害

AC 電源緑色

アイコン色状況

黄色

• 点灯 — 正常動作。電源装置は DC 電源に接続され、電

源スイッチがオンの状態です。電源装置モジュールはアレイに

• 消灯 — 以下のいずれかの状態を示します。

– 電源スイッチがオフ。 – 電源装置モジュールが電源に接続されていない。 – 障害が発生している。

• 点灯 — 障害が検知されました。

• 消灯 — OK。

• 電源装置モジュールに電源を入れた当初、少しの間点

滅します。

• 点灯 — 電源スイッチのオン・オフにかかわらず、電源

装置モジュールが

• 消灯 — 電源装置モジュールはどの AC 電源からも完

全に切断されています。

DC 電力を供給しています。

AC 電源に接続されています。

その他の情報

警告: システムに付属のマニュアルで安全および認可機関に関する情報を参照してください。保証に関する情報は、この文書に含まれている場合と、別の文書として付属する場合とがあります。

• ラックソリューションに付属のラックマニュアルでは、システムをラックに取り付ける方法について説明

しています。

• 『Getting Started Guide』（はじめに）では、システムの機能、システムのセットアップ、および仕様の概

要を説明しています。

• Dell OpenManage Server Administrator マニュアルには、Server Administrator 内のストレージ管理サー

ビスを利用したストレージソリューションの管理についての情報が記載されています。

• 『Dell PowerEdge RAID Controller（PERC）H830 and Dell 12Gb SAS HBA User's Guide』（Dell PowerEdge RAID Controller（PERC）H830

いての情報が記載されています。

• システムに付属のメディアには、OS、システム管理ソフトウェア、システムアップデート、およびシステムと同時に購入されたシステムコンポーネントに関するものを含め、システムの設定と管理用のマニュアルとツールが収録されています。

メモ: アップデートには他の文書の内容を差し替える情報が含まれている場合がよくあることから、 dell.com/support/manuals でアップデートがないかどうかを常に確認し、最初にお読みください。

および Dell 12Gb SAS HBA ユーザーズガイド）には、RAID の設定につ

エンクロージャコンポーネントの取り付け

奨励ツール

本項の手順を実行するには、以下のツールが必要です。

• システムキーロックのキー

• #2 プラスドライバ

• 静電気防止用リストバンド

前面ベゼル（オプション）

前面ベゼルの取り外し

1. 前面ベゼルがロックされている場合は、システムキーを使用してロックを解除します。

2. キーロックの横にあるリリースラッチを押し上げます。

3. ベゼルの左端を引いて前面パネルから外します。

4. ベゼル右端のフックを外し、ベゼルをシステムから取り外します。

図 7. 前面ベゼルの取り外しと取り付け

1. キーロック 2. 前面ベゼル

+ 25 hidden pages