זראמ ןוסחאה MD1280 לש Dell
ךירדמ תליחת הדובע
םגד הניקת :SP-2584, E11J
תורעה ,תוארתה תורהזאו
הרעה :"הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמה שמתשהל בשחמב רתיב תוליעי.
הארתה :"הארתה "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.
הרהזא :"הרהזא "תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.
.Copyright © 2015 Dell Inc לכ תויוכזה תורומש. רצומ הז ןגומ לע ידי לכ םיקוחה הראב"ב םיקוחהו םיימואלניבה הנגהל לע תויוכז םירצוי ןיינקו ינחור .
™
Dell
וגולהו לש Dell םה םינמיס םיירחסמ לש תרבח Dell Inc .הראב"ב ו/וא ימוחתב טופיש םירחא .לכ םינמיסה םירחאה תומשהו םירכזומה ךמסמב הז םייושע
תויהל םינמיס םיירחסמ תולעבב תורבחה ןהלש ,המאתהב.
2015 -03
הרודהמ A00
1
הנקתה תעיבקו הרוצת
הרהזא :ינפל תמלשה תומישמה תואבה ,ןייע תוארוהב תוחיטבה תופרוצמה תכרעמל.
הרעה :תכרעמה שומישל רתאב השיגהש וילא תלבגומ.
תויחנה תוחיטבה תעב הנקתהה
תעב תבכרה תפטעמ דמעמב ,ךילע בוקעל רחא לכ תושירד תוחיטבה תועיפומה ןאכ.
•דמעמה בייח תויהל לגוסמ ךומתל תינבמ לקשמב ללוכה לש תפטעמה וא תופטעמה תונקתומה בוציעהו בייח לולכל תונוכת בוציי ,ידכ עונמל
הייטנ וא הליפנ לש דמעמה וא ותלפה ךלהמב הנקתה וא שומישב ימוימוי.
•תעב תפסוה תופטעמ דמעמל ,ןעט תא תופטעמה לא ךות דמעמה הטמלמ הלעמל רסהו תא תופטעמה הלעמלמ.
•ידכ ענמיהל ןוכיסמ לש תוכפהתה דמעמ ,לא קילחת רתוי תפטעממ תחא ךותמ דמעמה וב-תינמז.
•רשאכ תכרעמה תלעפומ שי ליעפהל תנקתה תכרעמ תטילפ םיזג ץחלב ךומנ) ץחלה רזוחה רצונ לע ידי תותלד דמעמה לעו םילושכמ תויהל לדוגב
לש 5 לקספ) 0.5 מ"מ דמב-םימ (הטמו.[(
•בוציע דמעמה בייח בשחתהל תרוטרפמטב הביבסה תיברמה רובע הדיחיה ,איהש 35° סויזלצ.
•לע דמעמה תויהל דיוצמ תכרעמב תילמשח החוטב שומישל .לע דמעמה קפסל הדיחיל הנגה ינפמ תוציפק חתמ וילעו אל תויהל סמעומ
סמועב-רתי לע ידי ךס תודיחיה תונקתומה דמעמב .תעב תרדסה םיאשונ הלא ,לוקש תא גוריד תכירצ למשחה גצומה לע תיחול יוהיזה לש
דמעמה.
•לע תכרעמה תילמשחה קפסל הקראה הנימא רובע לכ תחא תודיחיהמ דמעמבש.
הרעה:
תרהזא לקשמ דבכ.
תפטעמ MD1280 תדיוצמ האולמב העיגמ לקשמל לש דע 130.7
ק"ג) 287.5 תורביל .(הלקשמ לש תפטעמ הניאש תסלכואמ 64 ק"ג
)141 תורביל .(שי ליעפהל תוטיש המרה תותואנ.
תרהזא הרוטרפמט ההובג.
תרוטרפמט הלועפה ךותב תפטעמ לוכי עיגהל ל -60° סויזלצ
)140° טייהנרפ .(טוקנ תוריהז תעב תחיתפ תוריגמ םיננוכה תאצוהו
יתב ןנוכה.
תרהזא קותינ ילמשח.
הרומ יכ שי קתנל תא לכ ירוביח למשחה לא תפטעמה ינפל ךשמה
הדובעה.
3
תאצוה תכרעמה הזיראהמ
הרעה :תאצוה ה-Dell Storage )זכרמ ןוסחאה (ותזיראמ ,ותנקתה ותסירפו םיבייח עצבתהל לע ידי יאנכט תוריש השרומ דבלב.
ינפל ליחתתש ,אדו רתאהש ובש ךנה ןווכתמ ןיקתהל ליעפהלו תא ה-Dell Storage )זכרמ ןוסחאה (ללוכ תא תונוכתה תואבה:
•תקפסא למשח לש 208 טלוו רוקממ יאמצע וא תדיחי תקולח למשח ללוכה רישכמ UPS )לא-קספ) (חתמ לש 110 טלוו אל לעפי.(
•רתא הנקתה ףקיהב 5U ןיב ה-20U םייתחתה לש דמעמה .הרקמב לש תינכות ןיקתהל לעמ וק ה-20U ,לע חוקלה ןיכהל רישכמ המרה ינכמ
תארקל הנקתהה.
תריקס הנקתהה
ךילה הנקתהה ללוכ תא תומישמה תויללכה תואבה.
הארתה :םא הנקתהה תעצבתמ לולכמב דמעמ רוגס וא הבורמ תודיחי ,הרוטרפמטה לש תביבס הלעפהה לש דמעמה היושע תויהל ההובג
תביבסמ רדחה .םושמ ךכ שי ןיקתהל תא דויצה הביבסב תמאותה תרוטרפמטל הביבסה תיברמה) Tma (ןייצש ןרציה .לבקל עדימ ףסונ ,האר
קרפ טרפמה ינכטה ךמסמב הז.
1.בכרה תא תוליסמה םאתהב תוארוהל תוחיטבה תוארוהלו תנקתה דמעמה ,וקפוסש םע תכרעמה.
2.אצוה תא תפטעמה התזיראמ.
הרהזא :ינש םישנא םידיוצמה תורוגחב המרה םישרדנ ידכ עונמל העיגפ תינפוג.
3.ןקתה תא תופטעמה דמעמב.
•ןקתה דימת תא םידמעמה הטמלמ יפלכ הלעמ ,ןעמל םתוביצי.
•םא שי ךל רפסמ תופטעמ ןטקה רפסמהמ יברמה ,לכות רשפאל םוקמ הבחרהל.
הרהזא :הרקמב לש תינכות ןיקתהל לעמ וק ה-20U ,לע חוקלה ןיכהל רישכמ המרה ינכמ תארקל הנקתהה.
4.סנכה לכ תיב ןנוכ גוסמ DDIC ךותל תפטעמה ,הזב רחא הז.
•ןגה לע ןנוכה חישקה ינפמ הקירפ תיטטסורטקלא.
•זוחא יתבב ןנוכה גוסמ DDIC תוצקב םהיתורגסמ.
הארתה :םא תכרעמ תפטעמה תלעופ ךשמב ןמז בר ידמ) ףופכב הבוגל (רשאכ תוריגמ םיננוכ תוחותפ ,תפטעמה הלולע םמחתהל
םומיח-רתי םורגלו תוקספהל למשח ןדבאלו םינותנ .שומיש הזכ לטבי תא תוירחאה לע רצומה.
5.רוגס תא הריגמה רחאל תפסוהש תא לכ תוריגמ םיננוכה רחאל תפסוה לכ תודיחי ה -DDIC.
4
רויא 1 .תנקתה תפטעמה דמעמב
1.ספת רורחשל הריגמ – דחא לכמ דצ לש לכ הריגמ .ררחשמ
תא ילוענמ תחיתפ הריגמה.
a.ךושמ קזחהו תא ינש יספת הריגמה זאו ףוחד תא תוריגמה המינפ הפיחד הלק.
b.ררחש זאו ףוחד תא תריגמ ןנוכה דע איהש תסנכנ המוקמל השיקנב.
הרהזא :רחאל רורחש יספת רורחש תליענ הריגמה ,שי קלסל תא םיידיה יעצמאמ הקלחהה ינפל תפיחד הריגמה המינפ ידכ ענמיהל
העיגפמ תינפוג.
5
רוביח ילבכ למשחה
רויא 2 .רוביח ילבכ למשחה
אדו גתמש הלעפהה יובכ) אצמנ בצמב OFF ,(ינפל רבחתש תא ילבכ למשחה.
הארתה :תעב תריגס תלדה תירוחאה לש דמעמה ,דפקה אדוול שיש םילבכל םיילמשחה חוור קיפסמ ,םושמ ןכתייש אלש לכ םידמעמה םיקומע
קיפסמ.
6
תחטבא ילבכ למשחה
רויא 3 .תחטבא ילבכ למשחה
1.דמצה תא ילבכ למשחה לא ןכ הבכרהה תועצמאב ספתה ףרוצמה.
2.רבח תא הצקה ינשה לש ילבכ למשחה עקשל למשח קראומ וא רוקמל למשח דרפנ ,ןוגכ לא-קספ) UPS (וא תדיחיל תקולח למשח) PDU.(
םוקימ יגתמ הלעפהה
רויא 4 .םוקימ יגתמ הלעפהה
7
2
עדימ ףסונ יושעש עייסל ךל
הרהזא :ןייע עדימב אשונב תוחיטב תונקתו קפוסש םע תכרעמה .ןכתיי עדימש לע תוירחאה לולכ ךמסמב הז וא ךמסמב דרפנ.
•דועיתה הוולנה דמעמל ךלש ראתמ תא ךילהת תנקתה תכרעמה דמעמב.
•ךירדמה Service Guide )ךירדמ תורישה (קפסמ עדימ לע הקוזחתה תורישהו רובע תפטעמה .ךמסמ הז ןימז טנרטניאב תבותכב dell.com/
support/home.
•ךירדמה Administrators Guide )ךירדמה להנמל (קפסמ עדימ לע תרדגה הרוצתה ,לוהינה ןוכדעהו לש תפטעמ ןוסחאה ךלש םגדמ
MD1280 .ךמסמ הז ןימז טנרטניאב תבותכב dell.com/support/home.
8
4
םיטרפמ םיינכט
םיננוכ
םיננוכ םיחישק גוסמ SASדע 84 םיננוכ םיחישק גוסמ SAS לדוגב 3.5 ץניא 'םע תורשפא
הפלחהל המח) 6.0 Gbps ו -12.0 Gbps(
ילודומ Storage Bridge Bay (SBB(
ילודומ SBBינש ילודומ EMM I/O םינתינה הפלחהל המח
תוירושיק
תורוצתרפסמ תורוצת תורבוחמה תרשל תוירשפא ,ללוכ) ךא אל לבגומ דע(
168 םיננוכ םיחישק תורשרשב תפטעמ תלעב ביתנ ריתי .םיתרשה
םילוכי ךומתל דעב שש תוארשרש לש תופטעמ.
Redundant Array of Independent Disks) RAID(
רקבירקב RAID ססובמ-תרש םינוש וא SAS HBA.
לוהינלוהינ ךרעמ RAID תועצמאב Dell Storage System Manager
)להנמ זכרמ ןוסחא (הסרגמ 6.4 הלעמו.
חול ירוחא
•יתש תוצובק לש ירבחמ SBB
•יתש תוצובק לש ירבחמ SBB
•השימח םירבחמ רובע ילודומ ררוואמ רוריקה
•ינש םירבחמ לש תודיחי קפס חוכ) PSU(
•טוויח SAS ירטמיסא רוביחל לא רקבה הבחרהלו רובע תפטעמ
תפסונ
•הכימת לבכב Mini-SAS HD לא Mini-SAS םאתומה תיללכ
רובע םיכרואה םיאבה ,םיכמתנה תעכ:
רקב לא MD1280:
•0.5 רטמ
•2 רטמ
•3 רטמ
•5 רטמ
9
םירבחמ
ירבחמ חול ירוחא) רובע לכ SBB(
ירבחמ SAS
ירבחמ חול ירוחא) רובע לכ SBB(
MD1280 לא MD1280:
•0.6 רטמ
•2 רטמ
•4 רטמ
•6 רטמ
הרעה :ירבחמ SAS םימאות ל -SFF-8086/SFF-8088.
תוירונ יוויח
•ןווחמ וד-יתרפס דיחי גוסמ LCD רובע יוהיז הדיחיה ,דוק האיגש
דוקו ההזמ םוקימ הדיחיה
•תירונ יוויח תחא תלעב ינש םיעבצ ןויצל בצמ למשחה
•ןווחמ LED עבצב דיחי רובע בצמ לשכ) לש תפטעמה התוללכב(
•ןווחמ LED עבצב דיחי רובע יבצמ לשכ לש תודיחי תויגול) ןנוכ,
HBA ,רקב RAID המודכו(
•ןווחמ LED עבצב דיחי רובע בצמ לשכ לש הריגמ 1
•ןווחמ LED עבצב דיחי רובע בצמ לשכ לש הריגמ 2
חול ימדק
•ןווחמ LED עבצב דיחי רובע סיטרכ חולה ידדצה בצמו למשחה
•ןווחמ LED עבצב דיחי רובע בצמ לשכ הריגמ
•ןווחמ LED עבצב דיחי רובע בצמ לשכ לש הדיחי תיגול
•ןווחמ LED עבצב דיחי רובע בצמ לשכ לש לבכ
•שש תוירונ יוויח בצב דיחי יוויחל בצמ תרובעת םינותנה
SAS םייתשו רובע בצמ לודומה
•תירונ יוויח עבצב דיחי יוויחל בצמ לודומה
•ןווחמ LED עבצב דיחי רובע בצמ לשכ הללוסה) אל שומישב תעכ(
•ןווחמ LED עבצב דיחי רובע בצמ לשכ לש ררוואמה
•תירונ יוויח דח-תיעבצ תחא ,יוויחל בצמ למשחה
תריגמ ןנוכ
תיב ןנוכ גוסמ Disk Drive In Carrier (DDIC(ןווחמ LED עבצב דיחי רובע בצמ לשכ לש ןנוכ
לודומ IO גוסמ SAD ףקיהב 6 ג'הגי-םיתב14 תוירונ יוויח עבצב דיחי ,עברא רובע לכ תחא תשולשמ תואיצי ה-
לודומ רוריק
יקפס חוכ) PSU(
קפס חוכ םרזב ןיפוליח) רובע לכ קפס חוכ(
טאוו2.8 וליק טאו
Voltage )חתמ(200–240 טלוו ז"ח) 8.6–4.3 רפמא(
רוזיפ םוח191-147 טאו
10
יקפס חוכ) PSU(
םרז הריהנ יברמיאנתב וק םייסופיט חווטבו הלועפה לש תביבס תכרעמה הלוכ ,םרז
הריהנה) inrush (יושע עיגהל ל -55 רפמא לכל קפס םרז ךשמל 10
מ"ש וא תוחפ
תקפסא למשח הנימז ןנוכל חישק) ץירחל(
הכימת תכירצב למשח לש ןנוכ חישק) הפיצר(דע 1.6 רפמא ב+ -12 טלוו
דע 1.6 רפמא ב+ -12 טלוו
תקפסא למשח ל -סיטרכ IO )ץירחל(
תכירצ למשח תיברמ לע-ידי סיטרכ IO11 טאו ב+ -12 טלוו
תקפסא למשח הנימז תיברמ100 טאו ב+ -12 טלוו
תקפסא למשח הנימז תיברמ1 טאו ב+ -5 טלוו) הנתמה(
Height )הבוג(22.23 ס"מ) 8.75 ץניא('
Width )בחור(48.26 ס"מ) 19 ץניא('
קמוע) ןכמ הבכרהה ימדקה דע חולה ירוחאה(91.5 ס"מ) 36 ץניא('
קמוע) חולהמ ימדקה דע חולה ירוחאה(96 ס"מ) 38 ץניא('
לקשמ) הרוצת תיברמ(130.7 ק"ג) 287.5 תורביל(
לקשמ חולשמל) אלל םיננוכה(62 ק"ג) 137 תורביל(
Environmental )יתביבס(
הרעה :תלבקל עדימ ףסונ לע תודידמ תויתביבס רובע תורוצת תכרעמ תומיוסמ ,האר dell.com/environmental_datasheets.
הרוטרפמט
Operating )הלעפהב(5° דע 35° סויזלצ) 41° דע 95° טייהנרפ (םע יוניש יתגרדה יברמ
הרוטרפמטב לש 10° סויזלצ העשב
הרעה :תרוטרפמט הלעפהה תיברמה איה 35° סויזלצ דע 2134
רטמ) 7000 לגר ,(איהו תדרוי דע 30° סויזלצ רובע 2134
רטמ דע 3000 רטמ) 7000 לגר דע 10,000 לגר.(
Storage )ןוסחא(-40° דע 70° סויזלצ )-40° דע 158° טייהנרפ (םע יוניש הרוטרפמט
יתגרדה יברמ לש 20° סויזלצ העשב
תוחל תיסחי
Operating )הלעפהב(20 זוחא דע 80 זוחא) אלל תובעתה (םע יוניש יתגרדה יברמ תוחלב
לש 10 זוחא העשב
11
Environmental )יתביבס(
Storage )ןוסחא(5 זוחא דע 100 זוחא אלל תובעתה
טטר יברמ
Operating )הלעפהב(0.21 g ב -5-500 ץרה ךשמב 15 תוקד
Storage )ןוסחא(1.04 g ב -2-200 ץרה ךשמב 15 תוקד
עוזעז יברמ
Operating )הלעפהב(עוזעז לש יצח סוניס המצועב לש 5 g +/- 5 זוחא םע ךשמ ףקתמ לש
10 מ"ש -/+ 10 זוחא ינוויכב הלעפה דבלב
•ריצ Z: 30 g 10 מ"ש יצח סוניס
•ריצ יקפוא) X (ריצו יכנא) Y): 20 ע 10 מ"ש יצח-סוניס
הרעה :תרוטרפמט הלעפהה תיברמה איה 35° סויזלצ דע 2134
רטמ) 7000 לגר ,(איהו תדרוי דע 30° סויזלצ רובע 2134
רטמ דע 3000 רטמ) 7000 לגר דע 10,000 לגר.(
Storage )ןוסחא(
הבוג
Operating )הלעפהב(-30.5 דע 3000 רטמ-) 100 דע 10,000 לגר(
Storage )ןוסחא(–30.5 רטמ דע 12,192 רטמ–) 100 לגר דע 40,000 לגר(
תמר םוהיז יריווא
גוויסG2 וא תוחפ ,רדגומכ ןקתב ISA-S71.04-1985
12
5
היינפ לא Dell
Dell תקפסמ רפסמ תויורשפא הכימת תורישו תונווקמ תועצמאבו ןופלטה .םא ןיא ךתושרב רוביח טנרטניא ליעפ ,ךתורשפאב אוצמל עדימ תריציל
רשק תינובשחב השיכרה ,תדועת חולשמה ,ןובשחה וא גולטק םירצומה לש Dell .תונימזה הנתשמ םאתהב הנידמל רצומלו ,ןכתייו קלחש םיתורישהמ
אל ויהי םינימז ךרוזאב .היינפל לא Dell יאשונב תוריכמ ,הכימת תינכט וא תוריש תוחוקל:
1.רובע לא dell.com/support.
2.רחב ךתנידמב ךותמ טירפתה חתפנה הניפבש תינמיה הנותחתה לש ףדה.
3.הכימתל תינכט תומאתומ תישיא:
a.ןזה תא גת תורישה לש תכרעמה ךתושרבש הדשב Enter your Service Tag )שקה תא גת תורישה.(
b.ץחל לע Submit )חלש.(
גצומ ףד הכימתה ןייצמה תא תוירוגטק הכימתה תונושה.
4.הכימתל תיללכ:
a.רחב תא הירוגטקה לש רצומה ךלש.
b.רחב תא עטקמה לש רצומה ךלש.
c.רחב תא רצומה ךלש.
גצומ ףד הכימתה ןייצמה תא תוירוגטק הכימתה תונושה.
13
Loading...