Dell Precision Tower 5810, Precision Tower 3620, Precision Tower 7910, Precision 7920 Rack, Precision Tower 3420 User Manual [he]

רוביח יסיטרכ חראמ השיגל קוחרמ לש PCoIP תונחתל

הדובע תוחראמ תרדסמ Dell Precision.

ךירדמ רזע ריהמ

1.0

December 2020

הרודהמ A02

תורעה ,תוארתה תורהזאו

הרעה "הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמש שמתשהל רצומב רתיב תוליעי.

הארתה "תוריהז "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.

הרהזא הרהזא תנייצמ תורשפא יקזנל שוכר ,יקזנ ףוג וא תוומ.

© 2015 -2020 Dell Inc .וא תורבח תבה הלש .לכ תויוכזה תורומש. Dell ,EMC ןכו םינמיס םיירחסמ םיפסונ םה םינמיס םיירחסמ לש Dell Inc. וא תורבח תבה הלש.

םינמיס םיירחסמ םיפסונ םייושע תויהל םינמיס םיירחסמ לש םהילעב המאתהב.

ןכות םיניינע

קרפ 1 :תונחת הדובע תרדסמ Dell Precision םע תוחוקל Zero גוסמ PCoIP......................................................4

קרפ 2 :תנקתה סיטרכ חראמה השיגל קוחרמ..............................................................................................5

קרפ 3 :רוביח םילבכה..........................................................................................................................6

קרפ 4 :תרדגה הרוצת לש סיטרכ חראמ השיגל קוחרמ...................................................................................7

קרפ 5 :תרדגה הרוצת לש חוקל Zero גוסמ PCoIP לש Wyse וא Amulet DXZ4.................................................8

קרפ 6 :היינפ לא Dell..........................................................................................................................9

ןכות םיניינע3

1

תונחת הדובע תרדסמ Dell Precision םע תוחוקל

Zero גוסמ PCoIP

השיג תישיא קוחרמ לכמ םוקמ

תרוצתב Tower.

הרעה תוארוהה הדרוהל רוביחו לש חוקל תנכות PCoIP לש Teradici סיטרכל חראמ השיגל קוחרמ תונימז ב-Teradici ,רושיקב ןלהל .שי רוציל ןובשח

ב-Teradici ידכ לבקל הנכות חוקלל אלל תולע.

https://www.teradici.com/products/cloud-access/cloud-access-software

1.סיטרכ יפרג

2.סיטרכ חראמ השיגל קוחרמ

3.זכרמ םינותנ/םוקימ יזכרמ -ןורא תרושקת םגדמ 3930 לש Dell Precision ,ןורא תרושקת םגדמ 7920 תונחתו הדובע ימגדמ 3000 ,5,000 ו-7,000

4.חוקל לש תנכות PCoIP תיבמ Teradici )Windows ,Mac OS ,IOS ,Android ו-Chromebook.(

5.חוקל Zero גוסמ PCoIP לש Wyse וא Amulet Hotkey DXZ4

6.תשר תימוקמ)LAN/(תשר תרושקת הבחר )WAN(

4תונחת הדובע תרדסמ Dell Precision םע תוחוקל Zero גוסמ PCoIP

2

תנקתה סיטרכ חראמה השיגל קוחרמ

●םא תשכר תנחת הדובע תרדסמ Dell Precision םע סיטרכ חראמ השיגל קוחרמ גוסמ PCOIP ,סיטרכה חראמה רבכ ןקתומ בשחמב חראמה לש תנחת

הדובעה תרדסמ Dell Precision .גלד לע אשונה :Connect the Cables )רבח תא םילבכה(:

●םא תשכר תכרע הנקתה חוקלל ,ןקתה תא סיטרכ חראמה בשחמב חראמה לש תנחת הדובעה תרדסמ Dell Precision.

יסיטרכ םיחראמ השיגל קוחרמ רובע PCoIP םע ינש םיגצ העבראו םיגצ

Dell העיצמ יתש תואסרג לש סיטרכ חראמ השיגל קוחרמ יצחב הבוג םע ינש םיגצ -הסרג תחא םע תבשות ליפורפב ךומנ הסרגו תחא םע תבשות הבוגב

אלמ .סיטרכה לעב ינש םיגצה תסרגב תבשותה ליפורפב ךומנ ןימז קר רובע תונחת הדובע םגדמ 7910 תונוראל תרושקת ,תוללוכש השולש םיצירח ילעב

ליפורפ ךומנ ו-CPU ינש ןקתומש תנחתב הדובעה םגדמ 7920 תונוראל תרושקת ,תללוכש ץירח דחא לעב ליפורפ ךומנ )6 (רבוחמש ל-CPU ןושארה.

תנחתב הדובעה םגדמ 3930 ןוראל תרושקת לש Dell Precision ,ןתינ ןיקתהל תא םיסיטרכה ץירחב 2 וא ץירחב 3 תכרעמב.

תנקתה סיטרכ חראמה השיגל קוחרמ5

3

רוביח םילבכה

רויא 1.

1.סיטרכ חראמ

2.סיטרכ יפרג

3.תנחת הדובע תרדסמ Precision ןוראל תרושקת

4.חוקל Zero גוסמ PCoIP לש Wyse וא Amulet Hotkey DXZ4

5.בשחמ Dell Management )בשחמ ישיא(

6.גתמ ינוציח

ידכ רבחל תא םילבכה:

1.רבח תאיצי Mini DisplayPort תחא וא םייתש ילבכל ה-Display port ןיב סיטרכ חראמה סיטרכל יפרגה.

2.רבח לבכ הירוגטקמ 5e סיטרכמ חראמה האיציל גתמב ה-Ethernet ךלש.

3.רבח לבכ הירוגטקמ 5e חוקלמ Zero לש Wyse וא Amulet Hotkey DXZ4 האיציל גתמב ה-Ethernet .הרעה :ןנשי יתש תואיצי תשר חוקלב Zero לש

DXZ4 .שי שמתשהל האיציב תחא דבלב.

4.רבח לבכ הירוגטקמ 5e בשחממ לוהינה )בשחמ ינחלוש וא בשחמ תרבחמ רבוחמש תשרל תועצמאב סיטרכ תשר (האיציל גתמב ה-Ethernet.

6רוביח םילבכה

4

תרדגה הרוצת לש סיטרכ חראמ השיגל קוחרמ

ידכ רידגהל תא תרוצת סיטרכ חראמה:

1.הבכ לעפהו שדחמ תא בשחמ לוהינה.

2.בשחמב לוהינה ,רובע לא Network Settings )תורדגה תשר (רדגהו תא תבותכ ה-IP ןפואב אבה:

●תבותכ :192.168.1.200

●תכסמ תשר הנשמ :255.255.0.0

הרעה ןתינ ריאשהל םירטמרפ ןוגכ Gateway ו-DNS םיקיר.

3.הבכ לעפהו שדחמ בשחמה חראמה גוסמ תנחת הדובע לש Precision ,ןתמה הקד תחא )בוכיע הלעפהב הנושאר דבלב דע םותל ןמזה בוצקה לש

DHCP (ינפל רובעתש בלשל אבה.

4.בשחמב לוהינה ,לעפה תא ןפדפד טנרטניא ,דלקהו 192.168.1.100 )תבותכ IP תרדגומה תרירבכ לדחמ רובע סיטרכ חראמה.(

5.ץחל לע תורשפאה Continue to the website (not recommended) )ךשמה רתאל טנרטניאה )אל ץלמומ ((לע-ידי תומלעתה העדוההמ.

6.ךסמ הסינכה עיפומ.

7.סיטרכל חראמה ןיא תמסיס תרירב לדחמ .ראשה תא תרדגה הדשה Idle Timeout )ןמז בוצק רסוחל תוליעפ (כ-Never )םלועל אל (ץחלו לע Log In

)הסינכ.(

8.רחב הייסיטרכב Configuration )תרדגה הרוצת (זאו הייסיטרכב Initial setup )הרדגה תינושאר .(ןתינ גלדל לע הייסיטרכה Audio )עמש (םא ךניא

ןיינועמ ליעפהל עמש תוכיאב HD.

9.ידכ רידגהל תא תרוצת תשרה:

a.רסה תא ןומיסה תורשפאהמ Enable DHCP )לעפה DHCP.(

b.הנש תא תבותכ ה-IP תרירבב לדחמ תבותכל דעיה לש ה-IP.

c.הנש תא תבותכה לש תכיסמ תשר הנשמה תרירבב לדחמ תבותכל דעיה לש תכיסמ הנשמה ךלש.

d.םושר תא תבותכ ה-IP לש סיטרכ חראמה תאו תבותכ תכיסמ תשר הנשמה .קקדזת ןהל ידכ רידגהל תא הרוצתה לש חוקל Zero גוסמ PCoIP לש

Wyse וא Amulet Hotkey DXZ4.

e.ראשה תא תודשה Primary DNS Server )תרש DNS ישאר (ו-Secondary DNS Server )תרש DNS ינשמ (םיאלמ םיספאב.

10.ידכ רידגהל תא תרוצת הלעפהה:

a.ראשה תא תבית ןומיסה Accept any client )לבק לכ חוקל (תנמוסמ ,אלא םא ךנוצרב ליבגהל תא השיגה תנחתל הדובעה תוחוקלל Zero םימיוסמ

גוסמ PCoIP לש Wyse וא Amulet Hotkey DXZ4 .הרקמב הזכ שי ןיזהל תא תבותכ ה-MAC לש תוחוקל ה-Zero.

b.ץחל לע Apply Changes )לחה םייוניש.(

11.ךסמב רושיאה ,ץחל לע Continue )ךשמה.(

12.טירפתהמ קלחב ןוילעה לש ךסמה ,רחב תורשפאב Info Version )עדימ לע הסרגה .(עיפומ ךסמה Version )הסרג.(

13.רתא תא תבותכ ה-MAC לע ךסמה םושרו התוא .קקדזת תבותכל וז רידגתשכ תא הרוצתה לש חוקל Zero גוסמ PCoIP לש Wyse וא Amulet Hotkey

DXZ4.

הרעה תבותכ ה-MAC תספדומ םג לע תיוותה לש סיטרכ חראמה.

14.טירפתהמ קלחב ןוילעה לש ךסמה ,רחב תורשפאב Configuration Monitor Emulation )תיימדה בקעמ הרוצת.(

15.ךסמב Monitor Emulation )תיימדה בקעמ הרוצת ,(אדו יתשש תוביתה )Video Port 1 ו-Video Port 2 for 5030 (תונמוסמ רחאלו ןכמ ץחל לע Apply

)לחה.(

16.תעדוהב רושיאה ,ץחל לע Reset )סופיא.(

17.ץחל לע OK )רושיא (רשאכ העיפומ העדוה תצפקומ.

18.רוגס תא ןפדפד טנרטניאה.

19.הבכ לעפהו שדחמ תא בשחמ תנחת הדובעה תרדסמ Precision.

20.סיטרכ חראמה רדגומ תעכ םויקל תרושקת םע חוקל Zero גוסמ PCoIP לש Wyse וא Amulet Hotkey DXZ4.

תרדגה הרוצת לש סיטרכ חראמ השיגל קוחרמ7

5

תרדגה הרוצת לש חוקל Zero גוסמ PCoIP לש Wyse

וא Amulet DXZ4

ידכ רידגהל תא הרוצתה לש חוקל Zero גוסמ PCoIP לש Wyse וא Amulet DXZ4:

הרעה ךילע דייטצהל תבותכב ה-MAC ,תבותכב ה-IP תבותכבו לש תכסמ תשר הנשמה לש סיטרכ חראמה רשאכ תא עבוק הרוצת לש חוקל Zero

גוסמ PCoIP לש Wyse וא Amulet DXZ4.

1.רבח תא םאתמ ה-AC חוקלל Zero גוסמ PCoIP לש Wyse וא Amulet DXZ4 לעפהו ותוא.

2.בשחמב לוהינה ,לעפה תא ןפדפד טנרטניאה דלקהו 192.168.1.50.

3.ץחל לע תורשפאה Continue to the website (not recommended) )ךשמה רתאל טנרטניאה )אל ץלמומ ((לע-ידי תומלעתה העדוההמ.

4.ךסמ הסינכה עיפומ.

5.תמסיס תרירב לדחמה רובע תוחוקל Zero לש Wyse איה Administrator .תמסיס תרירב לדחמה רובע תוחוקל Zero לש Amulet DXZ4 איה

ahkdante

6.גלד לע הדשה Idle Timeout )ןמז בוצק רסוחל תוליעפ (ץחלו לע Log In )הסינכ.(

7.ךסמ תיבה עיפומ.

8.רחב הייסיטרכב Network )תשר (זאו ץחל לע Session )הלעפה .(רחב תורשפאב Direct to host +SLP Host Discovery )תורישי חראמל +יוליג

חראמ SLP (ץחלו לע Apply )לחה.(

9.רחב הייסיטרכב Configuration )תרדגה הרוצת (זאו הייסיטרכב Initial setup )הרדגה תינושאר:(

a.רסה תא ןומיסה תורשפאהמ Enable DHCP )לעפה DHCP.(

b.הנש תא תבותכ ה-IP תרירבב לדחמ תבותכל IP ךתריחבל.

c.הנש תא תבותכה לש תכיסמ תשר הנשמה תרירבב לדחמ תבותכל דעיה לש תכיסמ הנשמה ךלש.

d.ראשה תא תודשה Primary DNS Server )תרש DNS ישאר (ו-Secondary DNS Server )תרש DNS ינשמ (םיאלמ םיספאב.

e.ץחל לע Apply )לחה(

10.ךסמב רושיאה ,ץחל לע Reset )סופיא.(

11.ץחל לע OK )רושיא (רחאל תלבק תעדוה רושיאה.

12.העדוהב Your Session Has Ended )הלעפהה ךלש המייתסה ,(ץחל לע OK )רושיא .(ךסמ הסינכה עיפומ.

13.רוגס תא ןפדפד טנרטניאה ךלש.

14.חוקל Zero גוסמ PCoIP לש Wyse וא Amulet DXZ4 רדגומ תעכ ןכומו שומישל.

הרעה

1.םנמא ןתינ רבחל חוקל Zero גוסמ PCoIP םע העברא םיגצ ךרד תשר תימוקמ )LAN (סיטרכל חראמ השיגל קוחרמ םע גצ לופכ )ןוגכ חוקלב Zero

5030 גוסמ PCoIP םע גצ לופכ ,(ךא ןיא ךכב תלעות תיתועמשמ ןוויכמ סיטרכהש חראמה השיגל קוחרמ םע גצ לופכ לבגומ הכימתל ינשב םיגצ

ילעב היצולוזר לש 1920 x 1220 וא גצב דחא היצולוזרב לש 2560 x 1600 .ומכ ןכ ,אל ןתינ רבחל ינש יסיטרכ חראמ השיגל קוחרמ חוקלל Zero

גוסמ PCoIP םע העברא םיגצ ןוויכמ חוקללש Zero גוסמ PCoIP םע העברא םיגצ שי NIC דיחי םע תבותכ IP תחא .לכל סיטרכ חראמ שי NIC םע

תובותכ IP תודרפנ.

2.אל ץלמומ ךא ןתינ רבחל תוחוקל Zero תורישי יסיטרכל חראמ לש תנחת הדובע ,שי תושעל תאז ךרד גתמ וא בתנ.

8תרדגה הרוצת לש חוקל Zero גוסמ PCoIP לש Wyse וא Amulet DXZ4

6

היינפ לא Dell

הרעה Dell תקפסמ הכימת הרמוחב )םולשת יפל ןוקית (ךא קרו יסיטרכל חראמ השיגל קוחרמ תוחוקללו Zero לש Wyse .תודרוה הכימתו תינכט רובע

עציה החשוקה הנכותהו לש Teradici תונתינ ךא קרו לע ידי Teradici ב-Teradici.com.

היינפ לא Dell9