Dell Precision T7500 Service Manual [sk]

Servisná príručka k zariadeniu Dell Precision™ T7500

Práca na počítači Pridávanie a výmena častí

Technické údaje Diagnostika Informácie o pamäti Informácie o systémovej doske Nastavenie systému

Poznámky, upozornenia a varovania

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využiť počítač.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje možnosť poškodenia hardvéru alebo straty údajov, ak sa

nebudete riadiť príslušnými pokynmi.

VAROVANIE: VAROVANIE označuje možnosť poškodenia majetku, osobného zranenia alebo smrti.

Ak ste si kúpili počítač Dell™ n Series, žiadne odkazy na operačné systémy Microsoft® Windows®, ktoré sú uvedené v tomto dokumente, sa na tento počítač nevzťahujú.

Informácie v tejto príručke sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Reprodukcia týchto materiálov akýmkoľvek spôsobom bez písomného súhlasu spoločnosti Dell Inc. je prísne zakázaná. Ochranné známky použité v tomto texte: Dell, logo DELL, a Dell Precision sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc.; Intel a Xeon sú

registrované ochranné známky spoločnosti Intel Corporation; Bluetooth je registrovaná ochranná známka spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a spoločnosť Dell ju používa na základe licencie; Blu- ray Disc je ochranná známka asociácie Blu- ray Disc Association; Microsoft, Windows, Windows Server , MS- DOS, Aero, Windows Vista. a tlačidlo Štart operačného systému Windows Vista sú buď ochranné známky, alebo registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v Spojených štátoch a iných krajinách.

Ostatné ochranné známky a obchodné názvy sa v tejto príručke môžu používať ako odkazy na spoločnosti vlastniace tieto známky a názvy ich výrobkov. Spoločnosť Dell Inc. sa zrieka akéhokoľvek nároku na vlastníctvo iných než vlastných ochranných známok a obchodných názvov.

Model DCDO Apríl 2009 Rev. A00

Práca s počítačom

Servisná príručka k zariadeniu Dell Precision™ T7500

Skôr ako začnete pracovať vo vnútri počítača Odporúčané nástroje Vypnutie počítača Keď ukončíte prácu s počítačom

Skôr ako začnete pracovať vo vnútri počítača

Dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny s cieľom chrániť počítač pred možným poškodením a zachovať osobnú bezpečnosť. Pokiaľ nie je uvedené inak, každá procedúra uvádzaná v dokumente predpokladá, že sú splnené nasledujúce

podmienky:

vykonali ste kroky uvedené v časti Práca s počítačom, prečítali ste si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s počítačom, Komponent možno vymeniť (alebo ak bol zakúpený zvlášť) inštalovať tak, že postup pri odpájaní vykonáte v opačnom poradí.

VÝSTRAHA: Pred prácou vo vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny dodávané spolu s

počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.dell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNENIE: Počítač môže opravovať len oprávnený servisný technik. Poškodenie v dôsledku

servisu, ktorý nie je autorizovaný spoločnosťou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky.

UPOZORNENIE: Aby ste predišli elektrostatickému výboju, uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika

na zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového povrchu (ako napr. konektora na

zadnej strane počítača).

UPOZORNENIE: So súčasťami a kartami zaobchádzajte opatrne. Nedotýkajte sa súčastí ani kontaktov

na karte. Kartu držte za okraje alebo za kovový nosný držiak. Súčasti (napr. procesor) držte za okraje

a nie za kolíky.

UPOZORNENIE: Keď odpájate kábel, ťahajte za konektor alebo za držiak, nie za kábel. Niektoré káble

majú konektor zaistený zarážkami; pred odpojením takéhoto kábla stlačte zarážku. Spojovacie články od seba odpájajte ťahom priamym smerom – zabránite tým ohnutiu kolíkov konektora. Skôr než kábel pripojíte, presvedčte sa, či sú oba konektory správne orientované a zarovnané.

POZNÁMKA: Farba počítača a niektorých súčastí sa môže odlišovať od farby uvádzanej v tomto dokumente.

V záujme predchádzania poškodeniu počítača vykonajte predtým, než začnete s prácou vo vnútri počítača, nasledujúce

kroky.

1. Pracovný povrch musí byť rovný a čistý, aby sa nepoškriabal kryt počítača.

2. Vypnite počítač (pozrite Vypnutie počítača

UPOZORNENIE: Ak chcete odpojiť sieťový kábel, najskôr odpojte kábel z počítača a potom ho odpojte

zo sieťového zariadenia.

3. Odpojte od počítača všetky sieťové káble.

4. Odpojte počítač a všetky pripojené zariadenia z elektrických zásuviek.

5. Kým je systém odpojený, stlačte a podržte hlavný vypínač, aby ste uzemnili systémovú dosku.

6. Odpojte kryt počítača (pozrite Demontáž krytu

UPOZORNENIE: Skôr než sa dotknete akejkoľvek časti vo vnútri počítača, sa musíte uzemniť dotknutím

nenatretého kovového povrchu, ako napr. kovu na zadnej strane počítača. Počas práce sa opakovane dotýkajte nenatretého kovového povrchu, aby sa rozptýlila statická elektrina, ktorá by mohla poškodiť vnútorné súčasti.

Odporúčané nástroje

Postupy uvedené v tomto dokumente môžu vyžadovať použitie nasledujúcich nástrojov:

malý plochý skrutkovač,

krížový skrutkovač,

malé plastové rydlo,

disk CD s aktualizáciou systému BIOS (pozrite webovú lokalitu technickej podpory spoločnosti Dell na adrese

support.dell.com).

Vypnutie počítača

UPOZORNENIE: Skôr než vypnete počítač, uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a zatvorte všetky

otvorené programy, aby ste zabránili strate údajov.

1. Vypnite operačný systém:

Windows Vista:

Kliknite na položku Štart na obrázku) a potom kliknite na položku Vypnúť.

Windows XP:

Kliknite na položku Štart® Vypnúť počítač® Vypnúť.

Počítač sa vypne po ukončení vypínania operačného systému.

2. Skontrolujte vypnutie počítača a všetkých pripojených zariadení. Ak sa počítač a pripojené zariadenia nevypli pri

vypínaní operačného systému automaticky, stlačte a podržte hlavný vypínač po dobu asi 4 sekúnd, čím ich vypnete.

, potom kliknite na šípku v pravom dolnom rohu ponuky Štart (znázornené dole

Keď ukončíte prácu s počítačom

Keď opätovne nainštalujete všetky súčasti, skôr ako zapnete počítač, sa presvedčte, či ste pripojili všetky externé

zariadenia, karty a káble.

1. Namontujte naspäť kryt počítača (pozrite Demontáž krytu

2. Pripojte k počítaču všetky telefónne alebo sieťové káble.

UPOZORNENIE: Pred zapojením sieťového kábla najskôr zapojte kábel do sieťového zariadenia a potom

ho zapojte do počítača.

3. Pripojte počítač a všetky pripojené zariadenia k ich elektrickým zásuvkám.

4. Zapnite počítač.

5. Spustením diagnostického programu Dell overte, či počítač funguje správne. Pozrite časť Dell Diagnostics

Pridávanie a výmena častí

Servisná príručka k zariadeniu Dell Precision™ T7500

Kryt Batéria Pevný disk Držiak pevného disku Predný ventilátor Pamäťový modul Rozširujúce karty Ventilátor procesora Vodiaca lišta rozširujúcej karty dvojjadrového

procesora

Napájací zdroj

Spínač vniknutia do šasi Rám jednotiek Ventilátor pevného disku Optická jednotka Zadný ventilátor Pamäť Chladič a procesor Rozširujúca karta dvojjadrového procesora

(voliteľný)

Panel vstupu/výstupu Systémová doska

Technické údaje

USB 2.0

Servisná príručka k zariadeniu Dell Precision™ T7500

Procesory Informácie o systéme Pamäť Obraz Zvuk Rozširovacia zbernica

POZNÁMKA: Ponuky sa môžu v jednotlivých oblastiach odlišovať. Ďalšie informácie o konfigurácii počítača Tablet-

PC získate po kliknutí na položku Štart (alebo Štart v systéme Windows XP)® Pomoc a technická podpora a

potom vyberte príslušnú možnosť a zobrazte si informácie o počítači Tablet-PC.

Procesor

Typy procesorov Dvojjadrový procesor Intel® Xeon®

5500 Štvorjadrový procesor Intel® Xeon® 5500

Informácie o systéme

Systémová čipová súprava Intel 5500/5520

Jednotky Konektory Ovládacie prvky a kontrolky Napájanie Fyzické charakteristiky Nároky na prostredie

Šírka údajovej zbernice 64 bitov

Pamäť

Konektory pamäťových modulov Šesť

Dvanásť s voliteľnou rozširujúcou kartou

Veľkosti pamäťových modulov 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB a 16 GB

Typ pamäte DDR3, 1 066 MHz, SDRAM

DDR3, 1 333 MHz, SDRAM (DDR3 s frekvenciou 800 MHz)

Minimálna pamäť 1 GB Maximálna pamäť 96 GB

192 GB s voliteľnou rozširujúcou kartou

Obraz

Typ obrazu: Diskrétny PCI Express 2.0 x16 (2 zásuvky)

POZNÁMKA: Podpora pre dve grafické

karty v plnej výške aj dĺžke pomocou

zásuvky na grafické karty PCIe x16

Zvuk

Typ zvuku Analógové zariadenia ADI1984A

Rozširovacia zbernica Typ zbernice PCI Express 2.0

PCI 2.3 PCI-X 2.0A SATA 1.0 a 2.0 eSATA 2.0 SAS

Rýchlosť zbernice 133 MB/s (PCI)

zásuvka x1, obojsmerná rýchlosť –

500 MB/s (PCI Express)

zásuvka x1, obojsmerná rýchlosť –

8 GB/s (PCI Express) 1,5 Gb/s a 3,0 Gb/s (SATA)

480 Mb/s (vysoká rýchlosť), 12 Mb/s (plná rýchlosť), 1,2 Mb/s (nízka rýchlosť) (USB)

Dve zásuvky PCI Express 2.0 x16 (video) Kolíky konektora 164 kolíkov Šírka údajov konektora (maximálna) 16 dráh PCI Express (každý smer) Dve zásuvky PCI Express 2.0 x8 (fyzický

konektor x16) Kolíky konektora 164 kolíkov Šírka údajov konektora (maximálna) 8 dráh PCI Express (každý smer) Jedna zásuvka PCI Express 2.0 x4

(fyzická x16) Kolíky konektora 164 kolíkov

Šírka údajov konektora (maximálna) 4 dráhy PCI Express (každý smer) Jedna zásuvka PCI

Kolíky konektora 120 kolíkov Šírka údajov konektora (maximálna) 32 bitov Jedna zásuvka PCI-X

Kolíky konektora 188 kolíkov Šírka údajov konektora (maximálna) 64 bitov

Jednotky

Prístupné externe Štyri držiaky na 5,25-palcové jednotky

(podpora 3,5-palcového flexibilného

držiaka) Prístupné interne Štyri držiaky na 3,5-palcové jednotky Dostupné zariadenia Max. tri z nasledujúcich 5,25-palcových

jednotiek: SATA DVD-ROM, jednotka

DVD+/-RW super multi/jednotka Blu-

ray™

Jedna 3,5-palcová USB jednotka čítačky

pamäťových kariet alebo jedna jednotka

na 3,5-palcové diskety

Max. päť 3,5-palcových jednotiek SATA

alebo štyri pevné disky SAS

Konektory

Externé konektory: Obraz (v závislosti od grafickej karty)

Konektor DVI

Port displeja Sieťový adaptér Konektor RJ-45 USB Kompatibilný s režimom USB 2.0

Dva interné konektory

Dva vpredu

Šesť vzadu

Sériové rozhranie Jeden 9-kolíkový konektor, kompatibilný

s 16550C

Paralelné rozhranie Jeden 25-kolíkový konektor eSATA Jeden 7-kolíkový konektor Zvuk Integrované podpora stereo zvuku

PS/2 Dva 6-kolíkové konektory mini-DIN Konektory na systémovej doske: Sériový ATA Tri 7-kolíkové konektory SATA SAS Štyri 7–kolíkové konektory SAS Interné zariadenie USB Dva 10-kolíkové konektory (podporuje

Ventilátory: Ventilátor pevného disku Jeden 5-kolíkový konektor Predný ventilátor Jeden 7-kolíkový konektor Zadný ventilátor Jeden 5-kolíkový konektor Ventilátor držiaka karty Jeden 7-kolíkový konektor

PCI Jeden 120-kolíkový konektor PCI-X Jeden 188-kolíkový konektor

(kanálová podpora 5.1)

POZNÁMKA: kanálová podpora 5.1 je

zabezpečovaná iba kartou doplnku

dva USB porty)

PCI Express x16 Dva 164-kolíkové konektory PCI Express x8 Dva 164-kolíkové konektory (fyzický

konektor x16) PCI Express x4 Jeden 164–kolíkový konektor

Ovládacie prvky na prednom paneli Jeden 10-kolíkový konektor USB na prednom paneli Jeden 10-kolíkový konektor Hlava audio HDA na prednom paneli Jeden 10-kolíkový konektor Procesor Jeden konektor

Druhý konektor na voliteľnej rozširujúcej

karte

Pamäť Šesť 240-kolíkových konektorov

Šesť 240-kolíkových konektorov na

voliteľnej rozširujúcej karte

Napájanie procesora Jeden 4-kolíkový konektor

Druhý 4-kolíkový konektor na voliteľnej

rozširujúcej karte Napájanie Jeden 24–kolíkový konektor

Ovládacie prvky a kontrolky

Predná časť počítača Tlačidlo napájania Tlačidlo

Kontrolka napájania Žltá kontrolka — ak svieti nažlto,

signalizuje problém s nainštalovaným

zariadením. Blikajúca žltá znamená

problém s interným napájaním.

Zelená kontrolka — v stave spánku bliká

nazeleno a svieti nazeleno v zapnutom

stave. Kontrolka aktivity jednotky Zelená kontrolka — blikajúca zelená

kontrolka signalizuje, že počítač číta

alebo zapisuje údaje na pevný disk alebo

na disk CD/DVD.

Kontrolka pripojenia k sieti Zelená kontrolka — svieti nazeleno, ak je

pripojenie k sieti aktívne.

Vypnutá (nesvieti) — systém nie je

pripojený k sieti. Zadná strana počítača Kontrolka integrity pripojenia k sieti (na

integrovanom sieťovom adaptéri)

Kontrolka sieťovej aktivity (na integrovanom sieťovom adaptéri)

Napájanie

Napájanie jednosmerným prúdom: Príkon 1 100 W Napätie 100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz, 12,0 A Batéria tvaru mince 3 V CR2032, lítiová batéria tvaru mince

Fyzické charakteristiky

Výška 56,50 cm (22,25 palca)

Nesvieti — počítač nerozpoznal fyzické

pripojenie k sieti.

Zelená kontrolka — medzi sieťou a

počítačom je vytvorené správne

pripojenie s rýchlosťou 10 Mb/s.

Oranžová kontrolka — medzi sieťou a

počítačom je vytvorené správne

pripojenie s rýchlosťou 100 Mb/s.

Žltá kontrolka — medzi sieťou a

počítačom je vytvorené správne

pripojenie s rýchlosťou 1 000 Mb/s.

Blikajúca žltá kontrolka

Šírka 21,60 cm (8,50 palca)

Hĺbka 55,30 cm (21,80 palca) Hmotnosť Najmenej 24,90 kg (55 libier)

Nároky na prostredie

Teplotný rozsah: Prevádzka 10 °C až 35 °C (50 °F až 95 °F) Skladovanie –40 °C až 65 °C (–40 °F až 149 °F) Relatívna vlhkosť (maximálna): 20 % až 80 % (nekondenzujúca) Maximálne vibrácie: Prevádzka 5 až 350 Hz pri 0,0002 G²/Hz Skladovanie 5 až 350 Hz pri 0,0002 G²/Hz Maximálny náraz: Prevádzka 40 G +/–5 % s trvaním impulzu 2 ms

+/–10 % (ekvivalent s 51 cm/s [20 palcov/s])

Skladovanie 105 G +/–5 % s trvaním impulzu 2 ms

+/–10 % (ekvivalent so 127 cm/s

[50 palcov/s]) Nadmorská výška (maximálna): Prevádzka –15,2 až 3 048 m (–50 až 10 000 stôp) Skladovanie –15,2 až 10 668 m (–50 až 35 000 stôp)

Úroveň vzduchom prenášaných

kontaminantov:

G2 alebo nižšia v súlade s definíciou v

norme ISA-S71.04-1985

Diagnostika

Servisná príručka k zariadeniu Dell Precision™ T7500

Dell Diagnostics Signalizácia kontrolky tlačidla napájania Signalizácia kontrolky diagnostiky Diagnostická signalizácia pred testom POST Diagnostická signalizácia testu POST Zvukové signály

Dell Diagnostics

Kedy sa používa nástroj Dell Diagnostics

Odporúčame vám, aby ste si tento postup pred začatím vytlačili.

POZNÁMKA: Softvér Dell Diagnostics funguje iba na počítačoch Dell. POZNÁMKA: Disk Drivers and Utilities je voliteľný a nemusí byť dodávaný spolu s počítačom.

Spustite systémové nastavenie (pozrite Spustenie nastavenia systému

uistite sa, či sa zariadenie, ktoré chcete testovať, zobrazuje v systémovom nastavení, a či je aktívne.

Spustite nástroj Dell Diagnostics z pevného disku alebo z disku Drivers and Utilities.

), skontrolujte konfiguračné informácie o počítači a

Spustenie nástroja Dell Diagnostics z pevného disku

1. Zapnite (alebo reštartujte) svoj počítač.

2. Keď sa zobrazí logo DELL, ihneď stlačte kláves <F12>.

POZNÁMKA: Ak sa zobrazí hlásenie o tom, že sa nenašla žiadna oblasť s diagnostickou pomôckou, spustite nástroj

Dell Diagnostics z disku Drivers and Utilities.

Ak ste čakali príliš dlho a zobrazí sa logo operačného systému, počkajte, kým sa nezobrazí pracovná plocha systému Microsoft® Windows®. Potom vypnite počítač (pozrite Vypnutie počítača

3. Keď sa zobrazí zoznam zavádzacích zariadení, zvýraznite položku Boot to Utility Partition (Zaviesť do oblasti

pomôcky) a stlačte kláves <Enter>.

4. Keď sa zobrazí Main Menu (Hlavná ponuka) nástroja Dell Diagnostics, zvoľte test, ktorý chcete spustiť.

) a skúste to znova.

Spustenie nástroja Dell Diagnostics z disku Drivers and Utilities

1. Do zariadenia vložte disk Drivers and Utilities.

2. Vypnite a reštartujte počítač.

Keď sa zobrazí logo DELL, ihneď stlačte kláves <F12>.

Ak ste čakali príliš dlho a zobrazilo sa logo systému Windows, počkajte, kým sa zobrazí pracovná plocha systému Windows. Potom vypnite počítač a skúste to znova.

POZNÁMKA: Nasledujúce kroky zmenia poradie zavádzania len jednorazovo. Počas ďalšieho spustenia počítač

zavádza systém podľa zariadení určených v nastavení systému.

3. Keď sa zobrazí zoznam zavádzacích zariadení, zvýraznite položku Onboard or USB CD-ROM Drive (V zariadení

alebo jednotka USB CD-ROM) a stlačte kláves <Enter>.

4. V ponuke, ktorá sa zobrazí, zvoľte možnosť Boot from CD-ROM (Zaviesť z disku CD-ROM) a stlačte kláves <Enter>.

5. Zadaním hodnoty 1 spustite ponuku a pokračujte stlačením klávesu <Enter>.

6. Z očíslovaného zoznamu zvoľte položku Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Spustiť 32-bitovú verziu doplnku

Dell Diagnostics). Ak je v zozname uvedených niekoľko verzií, zvoľte tú, ktorá sa týka vášho počítača.

7. Keď sa zobrazí Main Menu (Hlavná ponuka) nástroja Dell Diagnostics, zvoľte test, ktorý chcete spustiť.

Hlavná ponuka nástroja Dell Diagnostics

1. Po načítaní nástroja Dell Diagnostics a zobrazení obrazovky Main Menu (Hlavná ponuka) kliknite na tlačidlo požadovanej možnosti.

Možnosť Funkcia

Express Test (Rýchly test)

Extended Test (Rozšírený test)

Custom Test (Vlastný test)

Symptom Tree (Strom symptómov)

2. Ak sa v priebehu testu vyskytne problém, zobrazí sa hlásenie s kódom chyby a opisom problému. Kód chyby a opis

problému si zapíšte a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

3. Ak spúšťate test pomocou možnosti Custom Test (Vlastný test) alebo Symptom Tree (Strom symptómov), kliknutím na jednotlivé karty (uvedené v tabuľke nižšie) získate ďalšie informácie.

Karta Funkcia

Results (Výsledky)

Errors (Chyby)

Help (Pomocník)

Vykoná rýchly test zariadení. Test obvykle trvá 10 až 20 minút a nevyžaduje žiadne zásahy

používateľa. Spustením možnosti Express Test (Rýchly test) môžete rýchlo zistiť možné problémy.

Vykoná dôkladný test zariadení. Tento test obvykle trvá hodinu alebo dlhšie a vyžaduje od

používateľa občasné odpovede. Testuje konkrétne zariadenie. Môžete zadefinovať test, ktorý chcete spustiť.

Vytvorí zoznam najčastejších príznakov a umožní vybrať test na základe príznaku aktuálneho

problému).

Zobrazí výsledky testu a všetky zistené chyby.

Zobrazí stav chýb, kódy chýb a opis problému.

Zobrazuje opis testu a môže uvádzať požiadavky na spustenie testu.

Configuration (Konfigurácia)

Parameters (Parametre)

4. Ak ste spustili nástroj Dell Diagnostics z disku Drivers and Utilities, vyberte disk.

5. Zatvorením obrazovky testu sa vrátite na obrazovku Main Menu (Hlavná ponuka). Ak chcete ukončiť nástroj Dell Diagnostics a reštartovať počítač, zatvorte obrazovku Main Menu (Hlavná ponuka).

Zobrazuje hardvérovú konfiguráciu vybraného zariadenia. Dell Diagnostics dostane informácie o konfigurácii všetkých zariadení z nastavenia systému, pamäte

a rôznych interných testov a tieto informácie zobrazí v zozname zariadení v ľavej časti obrazovky. Zoznam zariadení nemusí obsahovať názvy všetkých súčastí nainštalovaných v počítači alebo všetkých zariadení pripojených k počítaču.

Test môžete upraviť formou zmeny nastavení testu.

Signalizácia kontrolky tlačidla napájania

Diagnostické kontrolky poskytujú podrobné informácie o stave systému, avšak stavy kontrolky napájania sú taktiež

podporované v tomto počítači. Stavy kontrolky napájania sú uvedené v nasledujúcej tabuľke.

Stav

kontrolky

napájania

Nesvieti

Napájanie je vypnuté, svetlo nesvieti.

Opis

Blikajúca

Úvodný stav kontrolky počas zapnutia napájania.

1 –

žltá

Svietiaca

žltá

Bliká

nazeleno

Svietiaca

zelená

Označuje napájanie systému, signál POWER_GOOD zatiaľ nie je aktívny. Ak je kontrolka pevného disku vypnutá, je pravdepodobné, že zdroj napájania sa bude musieť vymeniť.

Ak je kontrolka pevného disku zapnutá, regulátor zariadenia alebo modul VRM zlyhal. Ďalšie informácie uvádzajú diagnostické kontrolky.

Druhý stav (fáza) kontrolky počas zapínania napájania. Označuje aktívny signál POWER_GOOD a zdroj napájania je pravdepodobne v poriadku. Ďalšie informácie uvádzajú diagnostické kontrolky.

Systém sa nachádza v stave nízkej úrovne napájania (S1 alebo S3). Pozrite sa na diagnostické kontrolky

a určite, v akom stave sa systém nachádza.

Systém sa nachádza v stave S0, t. j. v normálnom stave napájania fungujúceho zariadenia.

Systém BIOS zapne kontrolku do tohto stavu s cieľom určiť, že začína načítavať operačné kódy.

Signály kontrolky diagnostiky

Na prednom paneli sú štyri (4) samostatné farebné kontrolky, ktoré slúžia ako diagnostická pomôcka na riešenie problémov so systémom signalizujúce príznaky stavu No Post/No Video. Kontrolky NEHLÁSIA chyby modulu runtime.

Každá kontrolka má dva možné stavy — nesvieti alebo svieti. Najdôležitejší bit je označený číslom 1 a ďalšie tri sú označené číslami 2, 3 a 4 (postupne množinou kontroliek LED nadol). Normálny prevádzkový stav po uskutočnení testu POST je ten, že všetky štyri kontrolky svietia a po tom, keď systém BIOS odovzdá ovládanie operačnému systému, tieto

kontrolky sa vypnú.

Diagnostická signalizácia pred testom POST

Stav

Pb0a

Pb0b

Pb0c

Svetelná

signalizácia

(1 2 3 4)

Opis

kontrolky

1 – nesvieti 2 – nesvieti 3 – nesvieti 4 – nesvieti

Kontrolka napájania

Priradenie

stavu

Systém je odpojený

ACPI S0, normálna operácia

ACPI S1 Pohotovostný režim operačného systému Windows.

Systém nie je pripojený do elektrickej zásuvky, modul PSU nie je pripojený k systémovej doske alebo ovládací panel nie je pripojený k systémovej doske.

Systém je zapnutý a nezistili sa žiadne zlyhania. Systém je v stave ovládania pomocou systému BIOS a

je súčasne v stave S0e.

Opis stavu

Pb1

nesvieti

Pb2

Pb3

Pb4

Pb5

Pb6

Pb7

Pb8

Pb9

Pb10

Pb11

2 – nesvieti 3 – nesvieti 4 – nesvieti

1 – nesvieti 2 – nesvieti 3 – svieti 4 – nesvieti

1 – nesvieti 2 – nesvieti 3 – svieti 4 – svieti

1 – nesvieti 2 – zelená 3 – nesvieti 4 – nesvieti

1 – nesvieti 2 – zelená 3 – nesvieti 4 – zelená

1 – nesvieti 2 – zelená 3 – zelená 4 – nesvieti

1 – nesvieti 2 – bliká 3 – bliká 4 – bliká

1 – zelená 2 – nesvieti 3 – nesvieti 4 – nesvieti

1 – bliká 2 – nesvieti 3 – nesvieti 4 – bliká

1 – bliká 2 – nesvieti 3 – bliká 4 – nesvieti

1 – bliká 2 – nesvieti 3 – bliká 4 – bliká

ACPI S4 alebo S5

– Vyhradený Vyhradený

ACPI S3

– Vyhradený Vyhradený

ACPI S0, odovzdanie ovládania systému BIOS

– Vyhradený Vyhradený

Chyba regulátora (iného než systémovej dosky).

Zlyhanie PSU

Zlyhanie kábla PSU

Režim dlhodobého spánku alebo softvérového vypnutia. Systém je zapojený, je však pravdepodobne prepnutý do režimu dlhodobého spánku systému Windows.

Odstaviť do pohotovostného režimu RAM systému

Windows.

Systém je zapnutý. Systém BIOS nefunguje. Ide o prechodový stav do stavov testu POST.

V súčasti doplnku sa vyskytlo zlyhanie napájania (napr.

VRM, rozširujúca videokarta alebo rozširujúca

pamäťová karta).

Modul PSU môže byť poškodený alebo kábel PSU môže byť priškripnutý a vytvára skrat napájacej koľajničky. (uplatňuje sa PS_ON, neuplatňuje sa PS_PWRGOOD)

Ani jeden kábel PSU pravdepodobne nie je správne

pripojený k systémovej doske. (uplatňuje sa PS_ON, chýba napájacia koľajnička)

Pb12

1 – bliká

Niektorý z regulátorov systémovej dosky zlyhal. Táto

Pb13

Pb14

Pb15

2 – bliká 3 – nesvieti 4 – nesvieti

1 – bliká 2 – bliká 3 – nesvieti 4 – bliká

1 – zelená 2 – zelená 3 – zelená 4 – nesvieti

1 – zelená 2 – zelená 3 – zelená 4 – zelená

– Vyhradený Vyhradený

Chyba regulátora systémovej dosky.

Nesúlad

situácia bola pravdepodobne spôsobená zlyhajúcou

súčasťou systémovej dosky alebo doplnkového zariadenia a skratom napájacej koľajničky. (uplatňuje sa PS_ON, uplatňuje sa PS_PWRGOOD, uplatňovanie

SYS_PWRGOOD zrušené)

Hardvér zistil nekompatibilitu s dôležitými súčasťami

systému, napríklad s procesorom, VRM, PSU alebo s

ROZŠIRUJÚCOU PAMÄŤOVOU KARTOU.

Diagnostická signalizácia testu POST

Všetky signalizačné kódy testu POST (okrem S0) sú charakterizované svietiacou zelenou kontrolkou. Ak kontrolka napájania nie je zelená, prečítajte si časť Diagnostická signalizácia pred testom POST

Stav

S0a

S0e

Svetelná

signalizácia

(1 2 3 4)

Opis

kontrolky

1 – nesvieti 2 – nesvieti 3 – nesvieti 4 – nesvieti

1 – nesvieti 2 – nesvieti 3 – nesvieti 4 – svieti

1 – nesvieti 2 – nesvieti 3 – svieti 4 – nesvieti

1 – nesvieti 2 – nesvieti 3 – svieti 4 – svieti

1 –

Názov

stavu

NESVIETI NESVIETI

SVIETI

RCM

CPU CPU

MEM Pamäť

Priradenie

stavu

Normálna operácia, ACPI S0

Systém sa nachádza v režime obnovenia

Opis stavu

Kontrolka napájania je vypnutá. Do systému

neprúdi žiadne napájanie.

Kontrolka napájania svieti nazeleno. Systém sa úspešne zaviedol a normálne funguje.

Zistila sa chyba kontrolného súčtu systému BIOS a

systém sa nachádza v stave obnovenia.

Prebieha aktivita konfigurácie procesora alebo sa zistilo zlyhanie procesora.

Konfiguruje sa podsystém pamäte. Príslušné

pamäťové moduly boli detegované, ale vyskytlo sa

zlyhanie pamäti.

nesvieti

S10

S11

S12

S13

S14

S15

2 – svieti 3 – nesvieti 4 – nesvieti

1 – nesvieti 2 – svieti 3 – nesvieti 4 – svieti

1 – nesvieti 2 – svieti 3 – svieti 4 – nesvieti

1 – nesvieti 2 – svieti 3 – svieti 4 – svieti

1 – svieti 2 – nesvieti 3 – nesvieti 4 – nesvieti

1 – svieti 2 – nesvieti 3 – nesvieti 4 – svieti

1 – svieti 2 – nesvieti 3 – svieti 4 – nesvieti

1 – svieti 2 – nesvieti 3 – svieti 4 – svieti

1 – svieti 2 – svieti 3 – nesvieti 4 – nesvieti

1 – svieti 2 – svieti 3 – nesvieti 4 – svieti

1 – svieti 2 – svieti 3 – svieti 4 – nesvieti

1 – svieti 2 – svieti 3 – svieti 4 – svieti

PCI Zariadenie PCI

VID Grafická karta

STO

USB USB Podsystém USB sa konfiguruje alebo zlyhal.

MEM Pamäť

MBF

MEM Pamäť

PRV

CFG

Vyhradený

POV

STD

Pamäťové

zariadenie

Systémová doska

Iná „predobrazová“ aktivita

Konfigurácia prostriedku

Iná „poobrazová“ aktivita

Odovzdanie zavádzania

Konfiguruje sa zariadenie PCI alebo sa zistilo zlyhanie zariadenia PCI.

Podsystém obrazu (videa) sa konfiguruje alebo zlyhal.

Pamäťové zariadenie sa konfiguruje alebo zlyhal pamäťový podsystém.

Konfiguruje sa podsystém pamäte. Neboli

detegované žiadne pamäťové moduly.

Zistilo sa kritické zlyhanie systémovej dosky.

Konfiguruje sa podsystém pamäte. Pamäťové moduly

boli zistené, pravdepodobne sú však nekompatibilné alebo majú neplatnú konfiguráciu.

Označuje bežnú aktivitu systému pred inicializáciou

videa (obrazu).

Konfigurujú sa systémové prostriedky.

Vyhradené na budúce použitie. Táto signalizácia

bude označovať stav vizuálneho vypnutia v

systémoch Dimension.

Označuje bežnú aktivitu systému po inicializácii

videa (obrazu).

Označuje koniec procesu testu POST. Kontrolky sa v tomto stave ocitnú len nakrátko po dokončení testu POST. Po dokončení odovzdania operačnému

systému sa kontrolky vypnú a prejdú do stavu S0e.

Zvukové signály

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky – Prebieha alebo zlyhal test aktuálneho času

Keď sa počas rutiny zavedenia vyskytnú chyby, ktoré nemožno ohlásiť na monitore, z počítača sa môže ozvať zvukový

signál identifikujúci problém. Zvukový signál je vzorka zvukov, napríklad jedno pípnutie nasledované druhým pípnutím

a tromi rýchlymi pípnutiami (kód 1-1-3) znamenajú, že počítač nemôže čítať údaje z pamäte NVRAM. Ak sa systém vypne

a pri opätovnom zapínaní vždy súvislo pípa, pravdepodobne je poškodený systém BIOS.

Zvukové signály systému

Pípnutie

Kód

1-1-2 Prebieha test registrácie procesora. 2-4-3

1-1-3

1-1-4

1-2-1 Prebieha alebo zlyhal test časovača. 3-1-2

1-2-2 Prebieha alebo zlyhala inicializácia DMA. 3-1-3 Prebieha alebo zlyhal test nadradeného IMR.

1-2-3

1-3-1

1-3-2 Prebieha alebo zlyhal test 1. čipu 64 K RAM. 3-2-4 Prebieha alebo zlyhal test radiča klávesnice.

1-3-3

1-3-4

Prebieha test zápisu/čítania CMOS alebo počas

nich došlo k chybe.

Prebieha alebo zlyhal kontrolný súčet BIOS

ROM.

Prebieha test zápisu/čítania registrácie stránky DMA alebo počas nich došlo k chybe.

Prebieha alebo zlyhalo overenie obnovenia pamäte RAM.

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky

(multi bit).

Chyba párnej/nepárnej logiky 1. čipu 64 K

RAM.

Opis

Pípnutie

Kód

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky – bit

2-4-4

3-1-1

3-1-4

3-2-2 Prebieha načítanie vektora prerušenia.

3-3-1

3-3-2

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky – bit

F. Prebieha alebo zlyhal test registrácie

podradeného DMA. Prebieha alebo zlyhal test registrácie

nadradeného DMA.

Prebieha alebo zlyhal test registrácie podradeného IMR.

Zlyhanie napájanie CMOS a prebieha test

kontrolného súčtu.

Prebieha overovanie informácií konfigurácie CMOS.

Opis

1-4-1 Chyba adresného riadka 1. čipu 64 K RAM. 3-3-3 Radič RTC/klávesnica sa nenašiel.

1-4-2

1-4-3

1-4-4 Prebieha test softvérového portu NMI. 3-4-2 Prebieha alebo zlyhal test sledovania obrazovky.

2-1-1

2-1-2

2-1-3

2-1-4

2-2-1

2-2-2

2-2-3

Prebieha alebo zlyhal test parity 1. čipu 64 K

RAM.

Prebieha alebo zlyhal test časovača odolného voči poruchám.

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky –

bit 0.

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky –

bit 1.

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky –

bit 2.

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky –

bit 3.

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky –

bit 4.

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky –

bit 5.

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky –

bit 6.

3-3-4 Prebieha alebo zlyhal test pamäte obrazovky.

3-4-1 Prebieha alebo zlyhal test inicializácie obrazovky.

3-4-3 Prebieha vyhľadávanie pamäte ROM videa.

4-2-1

4-2-2 Prebieha alebo zlyhal test vypnutia.

4-2-3 Chyba Gate A20.

4-2-4 Neočakávané prerušenie v chránenom režime.

4-3-1

4-3-2 Žiadna pamäť v zásuvke 0.

Prebieha alebo zlyhal test prerušenia značky časovača.

Prebieha alebo zlyhal test pamäte RAM na adrese vyššej než 0FFFFh.

2-2-4

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky –

bit 7.

4-3-3 Prebieha alebo zlyhal test kanála časovača 2.

2-3-1

bit 8.

4-3-4

(hodín).

2-3-2

2-3-3

2-3-4

2-4-1

2-4-2

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky –

bit 9.

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky –

bit A.

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky –

bit B.

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky –

bit C.

Chyba 1. čipu 64 K RAM alebo dátovej linky –

bit D.

4-4-1 Zlyhanie nadradeného I/O čipu.

4-4-4 Zlyhal test vyrovnávacej pamäte.

Informácie o pamäti

Servisná príručka k zariadeniu Dell Precision™ T7500

Pamäťové moduly Podporované konfigurácie pamäte Podsystém pamäte Zásuvky pre pamäť Pravidlá rozširovania pamäte

VÝSTRAHA: Pred prácou vo vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny dodávané spolu s počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a

overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami

www.dell.com/regulatory_compliance.

Tento počítač používa pamäť s frekvenciou 1 066 MHz a 1 333 Mhz typu DDR3 (bez medzipamäte alebo registrovanú pamäť ECC SDRAM). DDR3 SDRAM, alebo synchrónna dynamická pamäť s náhodným prístupom s dvojitou dátovou rýchlosťou generácie 3, je technológia pamäte s náhodným prístupom. Je súčasťou technológií SDRAM, ktorá je jednou z viacerých implementácií pamäte DRAM (dynamic random access memory – dynamická pamäť s náhodným prístupom) a je revolučným

vylepšením predchodcu, ktorými boli pamäte DDR2 SDRAM.

Základnou výhodou pamäte DDR3 SDRAM je možnosť spustiť I/O zbernicu štyrikrát vyššou rýchlosťou, než je rýchlosť buniek, ktoré obsahuje. Takto sa dosiahne vyššia rýchlosť zbernice a vyššia priepustnosť v silnej prevádzke, než v prípade použitia starších technológií. Tento stav sa však dosahuje s vyššou úrovňou latencie. Štandard DDR3 umožňuje zvýšiť kapacitu čipov z 512 megabitov na 8 gigabitov, čím pamäťovým modulom umožňuje dosiahnuť efektívnu veľkosť max. 16 gigabajtov.

Pamäť DDR3 je charakteristická znížením spotreby energie o 30 % v porovnaní s komerčnými modulmi DDR2 v dôsledku 1,5-voltového napájania pamäte DDR3. Toto napájacie napätie funguje správne s technológiou 90 nm výroby, ktorá sa používa v prípade väčšiny čipov DDR3. Niektorí výrobcovia odporúčajú používať

„dvojbránové“ tranzistory na obmedzenie úniku prúdu.

Hlavnou výhodou DDR3 je väčšia šírka pásma v dôsledku 8 bitov hlbokej medzipamäte načítania DDR3 (hĺbka DDR2 sú 4 bity DDR sú 2 bity).

Pamäťové moduly

Štandardný názov Pamäťové hodiny Doba cyklu Hodiny I/O zbernice Prenosy údajov za sekundu Názov modulu Špičková prenosová rýchlosť

DDR3-1066 133 MHz 7,5 ns 533 MHz 1 066 mil. PC3-8500 8 533 MB/s DDR3-1333 166 MHz 6 ns 667 MHz 1 333 mil. PC3-10600 10 667 MB/s

Podporované konfigurácie pamäte

konfigurácie pamäte s jedným procesorom

Veľkosť

(GB)

3 SR 1 GB 1 GB 1 GB 4 SR 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 4 MR 2 GB 1 GB 1 GB 1 GB 6 SR 2 GB 2 GB 2 GB 8 MR 2 GB 2 GB 2 GB 1 GB 1 GB 12 SR 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 12 DR 4 GB 4 GB 4 GB 24 DR 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 24 DR 8 GB 8 GB 8 GB 32 MR 8 GB 8 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 48 DR 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 96 QR 16 GB 16 GB 16 GB 16 GB 16 GB 16 GB

Veľkosť

(GB)

3 SR 1 GB 1 GB 1 GB 4 SR 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 6 SR 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 8 MR 2 GB 1 GB 1 GB 2 GB 1 GB 1 GB 12 SR 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 24 DR 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 24 SR 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 48 DR 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 48 DR 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB 96 DR 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB

DIMM

pozície

DIMM

pozícieMBDIMM1MBDIMM2MBDIMM3MBDIMM4MBDIMM5MBDIMM6

DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 DIMM5 DIMM6

Konfigurácie pamäte s dvojjadrovým procesorom

Rozširujúca

karta

DIMM1

Rozširujúca

karta

DIMM2

Rozširujúca

karta

DIMM3

Rozširujúca

karta

DIMM4

Rozširujúca

karta

DIMM5

Rozširujúca

karta

DIMM6

128 MR 16 GB 16 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 16 GB 16 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB

192

QR (RHEL ONLY)

POZNÁMKA: Ak je nainštalovaných viac než jeden modul DIMM typu Quad v jednom kanáli (DIMM1 a DIMM4, DIMM2 a DIMM5, DIMM3 a DIMM6), maximálna

frekvencia DDR3 je obmedzená na hodnotu 800 MHz. Odporúča sa rozšíriť pamäťové moduly typu Quad do viacerých kanálov.

POZNÁMKA: Pamäte DDR3 DIMM majú 240 kolíkov, čo je rovnaký počet ako pamäte DDR2 a aj rovnakú veľkosť, ale sú elektricky nekompatibilné a majú

odlišné umiestnenie výrezu.

16 GB 16 GB 16 GB 16 GB 16 GB 16 GB 16 GB 16 GB 16 GB 16 GB 16 GB 16 GB

Podsystém pamäte

Podsystém pamäte sa skladá z troch kanálov pamäte DDR3 pripojených ku každému procesoru. Všetky konfigurácie s jedným procesorom majú šesť zásuviek DIMM (dve na jeden kanál) pripojených k primárnemu procesoru, ktorý sa nachádza na systémovej doske. Konfigurácie s dvojjadrovým procesorom vyžadujú voliteľnú rozširovaciu kartu, ktorá obsahuje sekundárny procesor a moduly DIMM priradené k sekundárnemu procesoru. Na rozširujúcej karte sa nachádza šesť zásuviek DIMM, t. j. celkom dvanásť modulov DIMM v systéme.

Konfigurácia zásuvky DIMM pre jeden procesor alebo druhý procesor na rozširujúcej karte.

Zásuvky pre pamäť

Na systémovej doske sa nachádza šesť zásuviek pre pamäť. Tieto zásuvky sú označené ako DIMM1 až DIMM6. Zásuvka DIMM1 je najvzdialenejšia od procesora.

Okrem toho má rozširujúca karta dvojjadrového procesora šesť ďalších pamäťových zásuviek. Tieto zásuvky sú označené ako DIMM1 až DIMM6. Zásuvka DIMM1 je

najvzdialenejšia od procesora.

Pravidlá rozširovania pamäte

Tento počítač vyžaduje nasadenie DIMM v kanáli tak, aby bol prvý modul DIMM v pozícii, ktorá je najvzdialenejšia od procesora. Znamená to, že zásuvky DIMM 1, 2 a 3 sa musia nasadiť pred zásuvkami DIMM 4, 5 a 6. Ak nasadzujete DIMM typu Quad s jednou alebo dvojitou DIMM v rovnakom kanáli, DIMM typu Quad sa musí nachádzať v najvzdialenejšej pozícii od procesora.

S cieľom maximalizovať dostupnú šírku pásma pamäte odporúčame, aby ste moduly DIMM použité v konfigurácii nasadili do čo najväčšieho počtu kanálov (pred tým, než budete nasadzovať viaceré moduly DIMM na jeden kanál). Vo vyššie uvedenej činnosti vám pomôže usmernenie, ktoré je uvedené nižšie.

Konfigurácie s jedným CPU (6 zásuviek DIMM na MB)

Ak konfigurácia obsahuje DIMM rovnakej veľkosti, nasadenie vykonajte v nasledujúcom poradí: DIMM1, DIMM2, DIMM3, DIMM4, DIMM5, DIMM6. Ak konfigurácia obsahuje DIMM rôznych veľkostí, najskôr nasaďte najväčšie pamäte DIMM. Ak sa napríklad konfigurácia 4 GB skladá z jednej pamäte 2 GB DIMM

a dvoch pamätí 1 GB DIMM, nasadenie bude DIMM1 = 2 GB, DIMM2 = 1 GB, DIMM3 = 1 GB, DIMM 4 = prázdna, DIMM5 = prázdna, DIMM6 = prázdna.

Konfigurácie s dvojjadrovým procesorom (6 zásuviek DIMM na MB plus 6 zásuviek DIMM na rozširujúcej karte)

Ak konfigurácia obsahuje pamäte DIMM rovnakej veľkosti, nasadenie bude takéto: MB_DIMM1, rozširujúca karta_DIMM1, MB_DIMM2, rozširujúca karta_DIMM2,

MB_DIMM3, rozširujúca karta_DIMM3, MB_DIMM4, rozširujúca karta_DIMM4, MB_DIMM5, rozširujúca karta_DIMM5, MB_DIMM6, rozširujúca karta_DIMM6.

Ak konfigurácia obsahuje pamäte DIMM rôznych veľkostí, nasaďte väčšie pamäte DIMM na rozširujúcej karty dvojjadrového procesora.

POZNÁMKA: Ak je niektorá z pamätí DIMM vyššia ako 30 mm (pamäte DIMM s kapacitou 16 GB), musí sa inštalovať iba na systémovej doske.

Informácie o systémovej doske

Servisná príručka k zariadeniu Dell Precision™ T7500

Schéma systémovej dosky Vymazanie zabudnutých hesiel Vymazanie nastavení CMOS

Schéma systémovej dosky

1 Konektory SATA (SATA 0 – 2) 18 Zvukový konektor – predný panel (FP_AUDIO) 2 Hlavný napájací konektor (POWER1) 19 USB port typu A (INT_USB2) 3 Konektory SAS (HDD 0 – 3) 20 Konektor zadného ventilátora (FAN_REAR) 4 Konektor ventilátora pevného disku (FAN_HDD) 21 Rozširujúca karta procesora 2 (CPU2_RSR2) 5 Prepojovač pre heslo (PSWD) 22 Rozširujúca karta procesora 1 (CPU_RSR1) 6 Konektor ventilátora pevného disku (FAN_HDD2) 23 Konektor primárneho procesora (CPU1)

7 Disketová jednotka (DSKT) 24 Napájací konektor (POWER_CPU1)

8 Konektor predného panela (FRONTPANEL) 25 Konektor predného ventilátora (FAN_FRONT) 9 Konektor predného panela 1394 (FP_1394) 26 Ventilátor držiaka karty (FAN_CCAG)

10 Hlavička prieniku do šasi (INTRUDER) 27 Konektory pre pamäťové moduly (DIMM1 – 6)

11 Zásuvka na kartu PCI-X (SLOT7) 28

Zásuvka na kartu PCI Express 2.0 x16 s kabelážou typu x8

(SLOT6)

13 Zásuvka pre kartu PCI (SLOT5) 30 Zásuvka na batériu (BATTERY) 14 Zásuvka na kartu PCI Express 2.0 x16 (SLOT4) 31 Konektor interného reproduktora (INT_SPKR)

Zásuvka na kartu PCI Express 2.0 x16 s kabelážou typu x8

(SLOT3)

16 Zásuvka na kartu PCI Express 2.0 x16 (SLOT2) 33 Prepojka obnovenia RTC (RTCRST)

Zásuvka na kartu PCI Express 2.0 x16 s kabelážou typu x8

(SLOT1)

VÝSTRAHA: Pred prácou vo vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny dodávané spolu s

počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.dell.com/regulatory_compliance.

Voliteľný sériový konektor/konektor PS2

(SERIAL2) Pomocný konektor diódy LED pevného disku

(AUX_LED)

32 Držiak Flexbay USB (INT_USB)

Vymazanie zabudnutých hesiel

1. Odpojte kryt počítača.

2. Na systémovej doske vyhľadajte 4–kolíkový konektor pre heslo (PSWD).

3. Odpojte konektory 2-kolíkovej prepojky od kolíkov 3 a 4 a odložte prepojku nabok.

4. Nainštalujte kryt počítača.

5. Pripojte klávesnicu a myš. Potom pripojte počítač a monitor k elektrickým zásuvkám a zapnite ich.

6. Po načítaní operačného systému vypnite počítač.

POZNÁMKA: Overte, či je počítač vypnutý a či sa nenachádza v režime riadenia spotreby. Ak sa vám nedarí vypnúť

počítač pomocou operačného systému, stlačte a 6 sekúnd podržte stlačený hlavný vypínač.

7. Odpojte klávesnicu a myš a potom odpojte počítač a monitor od elektrických zásuviek.

8. Stlačte hlavný vypínač na počítači, čím uzemníte systémovú dosku.

9. Odpojte kryt počítača.

10. Nainštalujte 2-kolíkovú prepojku do kolíkov 3 a 4 konektora pre heslo (RTCRST_PSWD) na systémovej doske.

POZNÁMKA: Konektor prepojky pre heslo sa musí nainštalovať na kolíky prepojky hesla, aby mohla funkcia hesla

fungovať.

11. Počítač a zariadenia zapojte do elektrických zásuviek a potom ich zapnite.

POZNÁMKA: V časti Nastavenie systému sa možnosti systémového hesla a hesla správcu zobrazia ako

nenastavené. Funkcia hesla je povolená, heslo však nie je priradené.

Vymazanie nastavení CMOS

VÝSTRAHA: Pred prácou vo vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny dodávané spolu s

počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA: Ak chcete vymazať nastavenie CMOS, počítač musí byť odpojený od elektrickej zásuvky.

1. Odpojte kryt počítača.

2. Na systémovej doske vyhľadajte 4–kolíkový konektor pre heslo (PSWD).

3. Odpojte 2-kolíkový konektor prepojky od kolíkov 3 a 4.

4. Na systémovej doske vyhľadajte 4-kolíkovú prepojku CMOS (RTCRST).

5. Odpojte 2-kolíkový konektor prepojky z prepojky pre heslo a pripojte ho ku kolíkom 1 a 2 prepojky CMOS.

6. Zapnite napájanie systému a počkajte desať sekúnd, kým sa CMOS nevymaže.

7. Pripojte 2-kolíkový konektor prepojky ku kolíkom 3 a 4 prepojky hesla.

8. Nainštalujte kryt počítača.

9. Počítač a zariadenia zapojte do elektrických zásuviek a zapnite ich.

POZNÁMKA: Postup s prepojkou RTCRST môžete použiť pri pokuse o obnovenie v situácii No POST, No Video.

Nastavenie systému

zobrazuje informácie o počítači. Kľúčové funkcie nastavenia systému sú uvedené v dolnej časti obrazovky.

Servisná príručka k zariadeniu Dell Precision™ T7500

Klávesy testu POST Ponuka zavádzania systému Vstup do nastavení systému Klávesy navigácie v nastavení systému

Klávesy testu POST

Počítač podporuje niekoľko možností klávesov, ktoré sú k dispozícii počas testu POST na obrazovke s logom Dell™.

Kláves Funkcia Opis

<F2>

<F12> alebo <Ctrl><Alt><F8>

<F3> Zavedenie cez sieť

Vstup do nastavení systému

Otvorenie ponuky zavádzania

Nastavenie systému možno použiť na zmenu nastavení podľa potrieb používateľa.

Ponuka jednorazového zavedenia a pomôcka na diagnostiku.

Obíde sekvenciu zavedenia podľa systému BIOS a zavedie sa

priamo do siete.

Ponuka zavádzania systému

Tento počítač, podobne ako predchádzajúce platformy pracovných staníc Dell Precision™, obsahuje ponuku jednorazového zavedenia. Táto funkcia ponúka rýchly a pohodlný spôsob, ako obísť poradie zavádzacích zariadení definované v nastavení systému a priamo zaviesť systém na určité zariadenie (napr. disketu, jednotku CD-ROM alebo pevný disk).

Vylepšenia ponuky zavádzania oproti predchádzajúcim platformám sú:

Ľahší prístup — Hoci stále je k dispozícii klávesová kombinácia <Ctrl><Alt><F8> a možno ju použiť na vyvolanie ponuky, ponuku môžete otvoriť aj stlačením klávesu <F12> počas zavádzania systému.

Možnosti diagnostiky — Ponuka zavádzania obsahuje dve možnosti diagnostiky: diagnostiku jednotky IDE

(diagnostika pevného disku 90/90) a zavedenie na oblasť pomôcky.

Vstup do nastavení systému

Po stlačení klávesu <F2> vstúpite do ponuky Nastavenie systému a môžete zmeniť používateľom definovateľné nastavenia. Ak sa vám nepodarilo vstúpiť do ponuky Nastavenie systému po stlačení tohto klávesu, stlačte kláves <F2>, keď diódy LED na klávesnici prvý raz bliknú.

Podľa pokynov na obrazovke zobrazte alebo zmeňte požadované nastavenia. Na každej obrazovke sú možnosti nastavenia systému uvedené vľavo. Vpravo od každej možnosti sa nachádza nastavenie alebo hodnota tejto možnosti. Nastavenia, ktoré sa na obrazovke zobrazujú bielym písmom, môžete meniť. Možnosti alebo hodnoty, ktoré sa nedajú meniť (pretože sú určené počítačom Tablet-PC), sa zobrazujú menej jasno.

V pravom hornom rohu obrazovky sa zobrazujú informácie pomocníka pre aktuálne zvýraznenú možnosť. Pravý dolný roh

Obrazovky nastavenia systému uvádzajú aktuálne informácie o nastavení a nastavenia počítača, napr.:

systémovú konfiguráciu, poradie zavádzania, konfiguráciu zavádzania (spustenia),

základné konfiguračné nastavenia zariadenia, nastavenie zabezpečenia systému a hesla k pevnému disku.

Klávesy navigácie v nastavení systému

Na navigáciu obrazovkami systému BIOS používajte nasledujúce klávesy.

Navigačné klávesy

Akcia Kláves

Rozbalenie a zbalenie poľa <Enter>, klávesy so šípkou doľava a doprava alebo klávesy +/–

Rozbalenie alebo zbalenie všetkých polí

Ukončenie systému BIOS Zmena nastavenia Klávesy so šípkami doľava a doprava

Výber poľa, ktoré chcete zmeniť <Enter>

Zrušenie úpravy <Esc> Resetovanie predvolených nastavení <Alt><F> alebo možnosť ponuky Načítať predvolené nastavenia

< >

<Esc> — pokračovanie nastavovania, uloženie a ukončenie, zrušenie a ukončenie

POZNÁMKA: V závislosti od počítača a nainštalovaných zariadení sa položky uvádzané v tejto časti môžu, ale

nemusia zobraziť.

Kryt

Servisná príručka k zariadeniu Dell Precision™ T7500

VÝSTRAHA: Pred prácou vo vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny dodávané spolu s

počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.dell.com/regulatory_compliance.

Odpojenie krytu

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Skôr než začnete pracovať vo vnútri počítača.

2. Potiahnite uvoľňovaciu zarážku krytu smerom k zadnej strane počítača.

3. Zdvihnite kryt z počítača.

4. Odpojte kryt z počítača.

Batéria

Servisná príručka k zariadeniu Dell Precision™ T7500

VÝSTRAHA: Pred prácou vo vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny dodávané spolu s

počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.dell.com/regulatory_compliance.

Odpojenie batérie

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Skôr než začnete pracovať vo vnútri počítača.

2. Odpojte kryt počítača

3. Odpojte pamäťový modul

4. Pomocou malého skrutkovača alebo rydla zatlačte uvoľňovaciu zarážku batérie tvaru mince.

5. Vyberte batériu tvaru mince z počítača.

+ 76 hidden pages

Dell Precision T7500 Service Manual [sk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual