Dell Precision T5600 User Manual [fi]

Dell Precision Workstation T5600
Omistajan opas

Säädösten mukainen malli: D01T
Säädösten mukainen tyyppi: D01T001

Huomautukset, varoitukset ja vaarat

HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET sisältävät tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta tehokkaammin.

VAROITUS: VAROITUKSET kertovat tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää.
Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.

VAARA: VAARA kertoo tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

© 2012 Dell Inc.
Tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell™, DELL-logo, Dell Precision™, Precision ON™,ExpressCharge™, Latitude™, Latitude ON™,

OptiPlex™, Vostro™ ja Wi-Fi Catcher™ ovat Dell Inc:n tavaramerkkejä. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core™, Atom™, Centrino® ja Celeron
ovat Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. AMD® on rekisteröity
tavaramerkki ja AMD Opteron™, AMD Phenom™, AMD Sempron™, AMD Athlon™, ATI Radeon™ ja ATI FirePro™ ovat Advanced Micro
Devices, Inc:n tavaramerkkejä. Microsoft®, Windows®, MS-DOS®, Windows Vista®, Windows Vista -käynnistyspainike ja
Office Outlook® ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Blu-ray Disc™ on Blu-ray Disc Associationin (BDA) omistama tavaramerkki, jota käytetään lisenssin puitteissa levyissä ja soittimissa.
Bluetooth®-sanamerkki on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth® SIG, Inc ja jota Dell Inc käyttää lisenssin puitteissa.
Wi-Fi® on Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc:n rekisteröity tavaramerkki.

2012 - 05

Rev. A01

®

Sisällysluettelo

Huomautukset, varoitukset ja vaarat..........................................................................................2

Luku 1: Tietokoneen käsittely.......................................................................................................5

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen......................................................................................................................5

Tietokoneen sammuttaminen...................................................................................................................................6

Tietokoneen käsittelemisen jälkeen.........................................................................................................................6

Luku 2: Komponenttien irrottaminen ja asentaminen...............................................................7

Suositellut työkalut...................................................................................................................................................7

Virtalähteen irrottaminen..........................................................................................................................................7

Virtalähteen asentaminen.........................................................................................................................................8

Kannen irrottaminen.................................................................................................................................................8

Kannen asentaminen................................................................................................................................................9

Optisen aseman irrottaminen ...................................................................................................................................9

Optisen aseman asentaminen ...............................................................................................................................12

Lämpöanturin irrottaminen.....................................................................................................................................12

Lämpöanturin asentaminen....................................................................................................................................13

Kiintolevyn irrottaminen..........................................................................................................................................13

Kiintolevyn asentaminen ........................................................................................................................................15

Ilmakanavan irrottaminen.......................................................................................................................................15

Ilmakanavan asentaminen......................................................................................................................................15

Muistin irrottaminen...............................................................................................................................................15

Muistin asentaminen..............................................................................................................................................16

Nappipariston irrottaminen.....................................................................................................................................16

Nappipariston asentaminen...................................................................................................................................16

Jäähdytyselementin irrottaminen...........................................................................................................................16

Jäähdytyselementin asentaminen..........................................................................................................................17

Jäähdytyselementin tuulettimen irrottaminen........................................................................................................18

Jäähdytyselementin tuulettimen asentaminen.......................................................................................................18

Suorittimen irrottaminen.........................................................................................................................................19

Suorittimen asentaminen........................................................................................................................................19

Järjestelmän tuulettimen irrottaminen...................................................................................................................20

Järjestelmän tuulettimen asentaminen..................................................................................................................25

Virtalähdekortin irrottaminen..................................................................................................................................25

Virtalähdekortin asentaminen.................................................................................................................................27

Etukehyksen irrottaminen.......................................................................................................................................27

Etukehyksen asentaminen......................................................................................................................................28

I/O-etupaneelin irrottaminen..................................................................................................................................28

I/O-etupaneelin asentaminen.................................................................................................................................30

Kaiuttimen irrottaminen..........................................................................................................................................30

Kaiuttimen asentaminen.........................................................................................................................................31

Emolevyn irrottaminen............................................................................................................................................31

Emolevyn asentaminen...........................................................................................................................................33

Emolevyn komponentit............................................................................................................................................34

Luku 3: Lisätietoja.........................................................................................................................35

Muistimoduuliohjeet...............................................................................................................................................35

Virtalähteen (PSU) lukitus.......................................................................................................................................35

Luku 4: Järjestelmän asennusohjelma.....................................................................................37

Käynnistysjärjestys.................................................................................................................................................37

Navigointinäppäimet...............................................................................................................................................37

Järjestelmän asennusohjelman asetukset.............................................................................................................38

BIOS:in päivittäminen ............................................................................................................................................44

Järjestelmän ja asennusohjelman salasana..........................................................................................................44

Järjestelmän salasanan ja asennusohjelman salasanan määrittäminen........................................................45

Vanhan järjestelmän ja/tai asennusohjelman salasanan poistaminen tai vaihtaminen..................................45

Järjestelmän salasanan poistaminen käytöstä................................................................................................46

Luku 5: Diagnostiikka...................................................................................................................47

ePSA (Enhanced Pre-boot System Assessment) -diagnoosi.................................................................................47

Luku 6: Tietokoneen vianmääritys.............................................................................................49

Diagnostiikkamerkkivalot........................................................................................................................................49

Virheilmoitukset......................................................................................................................................................52

Virheet, jotka pysäyttävät tietokoneen toiminnan täysin.................................................................................52

Virheet, joiden takia tietokone ei pysähdy.......................................................................................................52

Virheet, jotka pysäyttävät tietokoneen ohjelmien toiminnan...........................................................................52

Luku 7: Tekniset tiedot.................................................................................................................55

Luku 8: Dellin yhteystiedot..........................................................................................................63

1

Tietokoneen käsittely

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

Noudata seuraavia turvaohjeita suojataksesi tietokoneen mahdollisilta vaurioilta ja taataksesi turvallisuutesi. Ellei toisin
ilmoiteta, kussakin tämän asiakirjan menetelmässä oletetaan seuraavien pitävän paikkansa:

• Olet perehtynyt tietokoneen mukana toimitettuihin turvaohjeisiin.

• Osa voidaan vaihtaa tai - jos se on hankittu erikseen - asentaa suorittamalla irrotusmenettely päinvastaisessa
järjestyksessä.

VAARA: Ennen kuin avaat tietokoneen kannen, lue tietokoneen mukana tulleet turvallisuustiedot. Lisätietoja
parhaista turvallisuuskäytännöistä on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/
regulatory_compliance .

VAROITUS: Monet korjaustoimista saa tehdä vain valtuutettu huoltohenkilö. Voit tehdä vain vianmääritystä ja
sellaisia yksinkertaisia korjaustoimia, joihin sinulla tuoteoppaiden mukaan on lupa tai joihin saat opastusta verkon
tai puhelimen välityksellä huollosta tai tekniseltä tuelta. Takuu ei kata sellaisten huoltotoimien aiheuttamia
vahinkoja, joihin Dell ei ole antanut lupaa. Lue tuotteen mukana toimitetut turvallisuusohjeet ja noudata niitä.

VAROITUS: Maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla säännöllisesti tietokoneen
takaosassa olevaa maalaamatonta metallipintaa, esimerkiksi tietokoneen takana olevaa liitintä, jotta staattisen
sähköpurkauksia ei pääse syntymään.

VAROITUS: Käsittele osia ja kortteja varoen. Älä kosketa kortin osia tai kontakteja. Pitele korttia sen reunoista tai
metallisista kiinnikkeistä. Pitele osaa, kuten suoritinta, sen reunoista, ei sen nastoista.

VAROITUS: Kun irrotat johdon, vedä liittimestä tai vetokielekkeestä, ei johdosta itsestään. Joidenkin johtojen
liittimissä on lukituskieleke; jos irrotat tällaista johtoa, paina lukituskielekettä ennen johdon irrottamista. Kun vedät
liittimet erilleen, pidä ne oikeassa asennossa, jotta tapit eivät vioitu. Lisäksi, ennen kuin kiinnität johdon, tarkista
että molemmat liitännät ovat oikeassa asennossa suhteessa toisiinsa.

HUOMAUTUS: Tietokoneen ja tiettyjen osien väri saattaa poiketa tässä asiakirjassa esitetystä.

Voit välttää tietokoneen vahingoittumisen, kun suoritat seuraavat toimet ennen kuin avaat tietokoneen kannen.

1. Varmista, että työtaso on tasainen ja puhdas, jotta tietokoneen kuori ei naarmuunnu.

2. Sammuta tietokone (katso kohtaa Tietokoneen sammuttaminen).

VAROITUS: Irrota verkkokaapeli irrottamalla ensin kaapeli tietokoneesta ja irrota sitten kaapeli
verkkolaitteesta.

3. Irrota kaikki verkkokaapelit tietokoneesta.

4. Irrota tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet sähköpistorasiasta.

5. Maadoita emolevy pitämällä virtapainike alhaalla, kun järjestelmästä on katkaistu virta.

6. Irrota kansi.

5

VAROITUS: Ennen kuin kosketat mitään osaa tietokoneen sisällä, maadoita itsesi koskettamalla
maalaamatonta metallipintaa, kuten tietokoneen takana olevaa metallia. Kun työskentelet,kosketa
maalaamatonta metallipintaa säännöllisesti, jotta staattinen sähkö pääsee purkautumaan vioittamatta
sisäkomponentteja.

Tietokoneen sammuttaminen

VAROITUS: Vältä tietojen menetys tallentamalla ja sulkemalla kaikki avoimet tiedostot ja sulkemalla kaikki avoimet
ohjelmat, ennen kuin sammutat tietokoneen.

1. Käyttöjärjestelmän sammuttaminen:

– Windows 7:

Valitse Käynnistä . ja napsauta kohtaa Sammuta.

– Windows Vista:

Valitse Käynnistä . , valitse Käynnistä-valikon oikeassa alareunassa oleva kuvan mukainen nuoli ja
valitse Sammuta.

– Windows XP:

Valitse Käynnistä → Tietokoneen sammuttaminen → Sammuta . Tietokone sammuu käyttöjärjestelmän
sammumisprosessin päätyttyä.

2. Tarkista, että tietokone ja kaikki siihen kytketyt laitteet on sammutettu. Jos tietokone ja siihen kytketyt laitteet eivät
sammuneet automaattisesti käyttöjärjestelmän sammuessa, sammuta ne painamalla virtapainiketta noin 6 sekuntia.

Tietokoneen käsittelemisen jälkeen

Kun olet asentanut osat paikoilleen, muista kiinnittää ulkoiset laitteet, kortit ja kaapelit, ennen kuin kytket tietokoneeseen
virran.

1. Asenna kansi.

VAROITUS: Kun kytket verkkojohdon, kytke se ensin verkkolaitteeseen ja sitten tietokoneeseen.

2. Kiinnitä tietokoneeseen puhelin- tai verkkojohto.

3. Kiinnitä tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet sähköpistorasiaan.

4. Käynnistä tietokone.

5. Tarkista tarvittaessa, että tietokone toimii asianmukaisesti, suorittamalla Dell Diagnostics.

6

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

Tässä luvussa annetaan yksityiskohtaista tietoa tietokoneen komponenttien irrottamisesta ja asentamisesta.

Suositellut työkalut

Tämän asiakirjan menetelmät voivat vaatia seuraavia työkaluja:

• pieni tasapäinen ruuvitaltta

• Ristipääruuviavain

• Pieni muovipuikko

Virtalähteen irrottaminen

2

1. Noudata

2. Jos virtalähde on lukittu, irrota virtalähteen lukitusruuvi ja vapauta virtalähde. Lisätietoja on virtalähteen lukitusta

käsittelevässä luvussa.

3. Vapauta virtalähde pitämällä kiinni kahvasta ja painamalla sinistä salpaa alaspäin.

4. Pidä kiinni kahvasta ja työnnä virtalähde ulos tietokoneesta.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

7

Virtalähteen asentaminen

1. Pidä virtalähdettä kahvasta ja työnnä se tietokoneeseen.

2. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Kannen irrottaminen

1. Noudata

2. Aseta tietokone oikealle kyljelleen tietokoneen salpa ylöspäin.

3. Nosta kannen vapautussalpa ylös.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

8

4. Nosta kantta ylöspäin 45 asteen kulmassa ja irrota se tietokoneesta.

Kannen asentaminen

1. Aseta tietokoneen kansi kotelon päälle.

2. Paina tietokoneen kantta alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen.

3. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

Optisen aseman irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota kansi.

3. Irrota data- ja virtakaapelit optisesta asemasta.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

-kohdan ohjeita.

9

4. Vapauta kaapelit salvoista.

5. Paina kiinnikettä ja vapauta salpa, jolla kaapelit on kiinnitetty optisen aseman kehikon kylkeen.

6. Paina salpaa alaspäin ja nosta kaapelit ylös.

10

7. Nosta optisen aseman kehikon päällä oleva vapautussalpa ylös.

8. Pidä kiinni vapautussalvasta ja työnnä optisen aseman kehikko ulos optisen aseman paikasta.

11

Optisen aseman asentaminen

1. Nosta vapautussalpaa ja työnnä optisen aseman kehikko paikoilleen.

2. Paina kiinnikettä ja vapauta salpa ja sovita kaapelit pidikkeeseen.

3. Kiinnitä virtajohto optisen aseman taakse.

4. Kiinnitä datakaapeli optisen aseman taakse.

5. Asenna kansi.

6. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Lämpöanturin irrottaminen

HUOMAUTUS: Lämpöanturi on valinnainen komponentti, eikä se välttämättä kuulu tietokoneen toimitukseen.

1. Noudata

2. Irrota kansi.

3. Tunnista emolevyyn kytketty lämpöanturi.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

4. Irrota lämpöanturi emolevystä.

5. Vapauta lämpöanturin kiinnityssalpa. Tässä tapauksessa lämpöanturi on kiinnitetty kiintolevyyn.

12

Lämpöanturin asentaminen

HUOMAUTUS: Lämpöanturi on valinnainen komponentti, eikä se välttämättä kuulu tietokoneen toimitukseen.

1. Kytke lämpöanturi komponenttiin, jonka lämpötilaa haluat tarkkailla, ja kiinnitä se salvalla.

2. Kytke lämpöanturin kaapeli emolevyyn.

3. Asenna kansi.

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Kiintolevyn irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota kansi.

3. Irrota kiintolevyn virtalähteen kaapeli ja kiintolevyn datakaapeli kiintolevystä.

4. Paina kiintolevyn kehikon molemmilla sivuilla olevia salpoja.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

13

5. Vedä kiintolevy ulos tilastaan.

6. Jos tietokoneessa on 2,5 tuuman kiintolevy, irrota ruuvit ja nosta asema ylös ja irti telineestä.

14

Kiintolevyn asentaminen

1. Paina kiintolevyn kehikon salvat sisään ja työnnä asema paikoilleen.

2. Kiinnitä kiintolevyn virtajohto.

3. Kiinnitä kiintolevyn datakaapeli.

4. Asenna kansi.

5. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Ilmakanavan irrottaminen

HUOMAUTUS: Ilmakanava on valinnainen komponentti, eikä se välttämättä kuulu tietokoneen toimitukseen.

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:

a) kansi
b) optinen asema

3. Paina ilmakanavan kiinnityskielekettä alaspäin ja nosta se ulos tietokoneesta.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

Ilmakanavan asentaminen

HUOMAUTUS: Ilmakanava on valinnainen komponentti, eikä se välttämättä kuulu tietokoneen toimitukseen.

1. Asenna ilmakanava tietokoneen koteloon.

2. Asenna ilmakanavamoduuli kantaansa ja paina sitä alaspäin siten, että se napsahtaa paikoilleen.

3. Asenna seuraavat:

a) optinen asema
b) kansi

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Muistin irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota kansi.

3. Paina muistin kiinnityskielekkeet alas muistimoduulin molemmalta sivulta ja nosta muistimoduulit ylös ja ulos

tietokoneesta.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

15

Muistin asentaminen

1. Aseta muistimoduuli muistikantaan.

2. Paina muistikampaa alaspäin, kunnes kiinnityssalvat kiinnittävät sen paikoilleen.

3. Asenna kansi.

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Nappipariston irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota kansi.

3. Paina vapautussalpa irti paristosta. Paristo ponnahtaa ulos kanastaan. Nosta nappiparisto ulos tietokoneesta.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

Nappipariston asentaminen

1. Aseta nappiparisto emolevyn kantaan.

2. Paina nappiparistoa alaspäin, kunnes vapautussalpa ponnahtaa paikoilleen ja kiinnittää sen.

3. Asenna kansi.

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Jäähdytyselementin irrottaminen

1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.

2. Irrota kansi.

3. Irrota jäähdytyselementin kaapeli emolevystä.

16

4. Irrota lukkoruuvit, joilla jäähdytyselementti on kiinnitetty emolevyyn.

5. Ota kiinni jäähdytyselementistä ja nosta se ulos tietokoneesta.

Jäähdytyselementin asentaminen

1. Aseta jäähdytyselementti tietokoneeseen.

2. Kiinnitä jäähdytyselementti emolevyyn kiristämällä ruuvit.

3. Kytke jäähdytyselementin kaapeli emolevyyn.

4. Asenna kansi.

5. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

17

Jäähdytyselementin tuulettimen irrottaminen

1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.

2. Irrota seuraavat:
a) kansi

b) jäähdytyselementti

3. Vedä ulos silmukat, joilla jäähdytyselementin tuuletin kiinnittyy jäähdytyselementtiin.

4. vedä jäähdytyselementin tuuletin irto jäähdytyselementtikokoonpanosta.

Jäähdytyselementin tuulettimen asentaminen

1. Työnnä jäähdytyselementin tuuletin jäähdytyselementtikokoonpanoon.

2. Kiinnitä jäähdytyselementin tuuletin jäähdytyselementtikokoonpanoon asettamalla silmukat paikoilleen.

3. Asenna seuraavat:

18

a) jäähdytyselementti
b) kansi

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

Suorittimen irrottaminen

-kohdan ohjeita.

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:

a) kansi
b) jäähdytyselementti

3. Suorittimen irrottaminen:

a) Paina ensimmäinen vipu alas samalla kun pitelet suorittime kantta paikoillaan ja vapauta se kiinnityskoukusta

b) Irrota toinen vipu kiinnityskoukusta toistamalla vaihe "a".
c) Nosta ja irrota suorittimen kansi.
d) Irrota suoritin kannasta nostamalla sitä ylöspäin ja aseta se staattiselta sähköltä suojaavaan

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

HUOMAUTUS: Suorittimen kansi on kiinnitetty kahdella vivulla. Niissä on kuvakkeet, jotka ilmoittavat, mikä
vipu on avattava ensin ja mikä suljettava ensin.

vetämällä sitä sivulle.

suojapakkaukseen.

-kohdan ohjeita.

4. Irrota toinen suoritin (jos sellainen on) tietokoneesta toistamalla yllä kuvatut vaiheet.

Voit tarkistaa, onko tietokoneessa kaksi suoritinta, kohdasta Emolevyn komponentit.

Suorittimen asentaminen

1. Aseta suoritin kantaansa.

2. Asenna suorittimen kansi.

HUOMAUTUS: Suorittimen kansi on kiinnitetty kahdella vivulla. Niissä on kuvakkeet, jotka ilmoittavat, mikä
vipu on avattava ensin ja mikä suljettava ensin.

3. Kiinnitä suoritin työntämällä ensimmäinen vipu sivusuunnassa kiinnityskoukkuun.

4. Työnnä toinen vipu kiinnityskoukkuun toistamalla vaihe "3".

19

5. Asenna seuraavat:
a) jäähdytyselementti

b) kansi

6. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Järjestelmän tuulettimen irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:
a) kansi

b) tunkeutumiskytkin
c) PCI-kortti
d) ilmakanava (jos asennettu)
e) kiintolevy
f) optinen asema

3. Vapauta emolevyn kaapeli salvasta.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

4. Irrota metallilevyn järjestelmän tuulettimen kiinnittävä ruuvi.

20

5. Vapauta metallilevy painamalla sen molemmilla sivuilla olevia salpoja.

6. Nosta metallilevy kotelosta.

7. Irrota asemapaikan kiinnittävät ruuvit.

21

8. Työnnä salpa sivuun ja vapauta ilmanohjausläppä.

9. Irrota ilmanohjausläppä tietokoneesta.

10. Irrota virtalähteen kaapeli kiinnikkeistä.

22

11. Irrota järjestelmän tuulettimen kaapelit emolevystä.

12. Irrota ruuvit, joilla järjestelmän tuuletin on kiinnitetty koteloon.

13. Nosta järjestelmän tuuletin kotelosta.

23

14. Vedä silmukat irti siten, että järjestelmän tuuletin irtoaa järjestelmän tuuletinkokoonpanosta.

VAROITUS: Liiallinen voiman käyttö voi vahingoittaa silmukoita.

15. Irrota järjestelmän tuulettimet järjestelmän tuuletinkokoonpanosta.

24

Järjestelmän tuulettimen asentaminen

1. Aseta tuulettimet tuuletinkokoonpanoon ja kiinnitä silmukat.

2. Aseta järjestelmän tuuletinkokoonpano koteloon.

3. Asenna ruuvit, joilla tuuletinkokoonpano kiinnittyy koteloon.

4. Liitä järjestelmän tuulettimen kaapelit emolevyn liitäntöihin.

5. Vedä järjestelmän tuulettimen kaapelit ulos emolevyn tuuletinmoduulin aukosta emolevyn suuntaan.

6. Aseta ilmanohjain paikkaansa tietokoneessa ja asenna salvat.

7. Asenna asemapaikan kiinnittävät ruuvit.

8. Asenna metallilevy ja asenna ruuvi, jolla metallilevy kiinnittyy järjestelmän tuulettimeen.

9. Vedä ja kytke emolevyn kaapeli liitäntäänsä.

10. Asenna seuraavat:

a) optinen asema
b) kiintolevy
c) ilmakanava (jos asennettu)
d) PCI-kortti
e) tunkeutumiskytkin
f) kansi

11. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Virtalähdekortin irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota kansi.

3. Vedä ohjaimen kansi paikoiltaan tietokoneen etuosaa kohti.

4. Irrota ohjaimen kansi tietokoneesta.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

25

5. Irrota virtajohdot.

6. Irrota ruuvit, joilla virtalähdekortti kiinnittyy paikoilleen.

7. Irrota virtalähdekortti tietokoneesta.

26

Virtalähdekortin asentaminen

1. Aseta virtalähdekortti paikalleen.

2. Kiristä ruuvit, joilla virtalähdekortti kiinnittyy paikoilleen.

3. Asenna virtakaapelit paikoilleen.

4. Asenna ohjaimen kansi paikoilleen.

5. Asenna kansi.

6. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Etukehyksen irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota kansi.

3. Kankea etukehyksen sivulla olevat kiinnikkeet varoen irti kotelosta.

4. Vapauta kehyksen toisessa reunassa olevat koukut kotelosta kiertämällä ja vetämällä etukehystä poispäin

tietokoneesta.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

27

Etukehyksen asentaminen

1. Aseta etupaneelin alareunan koukut kotelon etuosassa oleviin loviin.

2. Käännä kehystä tietokonetta kohden siten, että etukehyksen kiinnikkeet napsahtavat paikoilleen.

3. Asenna kansi.

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

I/O-etupaneelin irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:
a) kansi

b) etukehys

3. Irrota USB 3.0 -moduulin I/O-etupaneeliin kiinnittävät ruuvit.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

4. Irrota USB 3.0 -moduuli kotelosta.

28

5. Vapauta I/O-paneeli irrottamalla kaapelit.

6. Irrota I/O-etupaneelin koteloon kiinnittävät ruuvit.

7. Irrota I/O-etupaneeli kotelosta.

29

I/O-etupaneelin asentaminen

1. Asenna I/O-etupaneeli paikoilleen.

2. Kiristä I/O-etupaneelin koteloon kiinnittävät ruuvit.

3. Kiinnitä I/O-paneelin kaapelit.

4. Työnnä USB 3.0 -moduuli paikoilleen.

5. Kiristä USB 3.0 -moduulin I/O-etupaneeliin kiinnittävät ruuvit.

6. Asenna seuraavat:
a) etukehys

b) kansi

7. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

Kaiuttimen irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota kansi.

3. Irrota kaiuttimen johto emolevystä.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

-kohdan ohjeita.

4. Paina salpaa alaspäin ja irrota kaiutin.

30

Kaiuttimen asentaminen

1. Asenna kaiutin ja kiinnitä salpa.

2. Kytke kaiutinohto emolevyyn.

3. Asenna kansi.

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Emolevyn irrottaminen

1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.

2. Irrota seuraavat:

a) kansi
b) nappiparisto
c) PCI-kortti
d) muistimoduuli(t)
e) lämpöanturi
f) ilmakanava
g) jäähdytyselementin tuuletin
h) jäähdytyselementti
i) suoritin

3. Vapauta ohjaime kansi irti tietokoneesta.

4. Irrota emolevyyn kiinnitetyt kaapelit.

31

5. Irrota emolevyn kiinnittävät ruuvit.

6. Työnnä emolevyä järjestelmän tuuletinta kohden.

32

7. Nosta emolevy kotelosta.

Emolevyn asentaminen

1. Kohdista emolevy kotelon takana olevien porttiliitäntöjen kanssa ja aseta se koteloon.

2. Kiinnitä emolevy koteloon kiristämällä ruuvit.

3. Liitä kaapelit emolevyyn.

4. Asenna seuraavat komponentit:

a) suoritin
b) jäähdytyselementti
c) jäähdytyselementin tuuletin
d) ilmakanava
e) lämpöanturi
f) muistimoduuli(t)
g) PCI-kortti

33

h) nappiparisto
i) kansi

5. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Emolevyn komponentit

Seuraavissa kuvissa kuvataan tietokoneen emolevyn komponentit.

1. PCI-korttipaikka

2. PCIe Express x16 -korttipaikka (kytketty muodossa
x4)

3. PCIe x16 -korttipaikka

4. PCIe x1 -korttipaikka

5. PCIe x16 -korttipaikka (kiihdytetty
näytönohjainportti)

6. PCIe Express x16 -korttipaikka (kytketty muodossa
x4)

7. USB 3.0 -etupaneeliliitäntä

8. tunkeutumiskytkimen liitäntä

9. DIMM-kannat (käytettävissä vain jos laitteessa on
valinnainen suoritin)

10. CPU2-tuulettimen liitäntä

11. CPU2

12. DIMM-kannat (käytettävissä vain jos laitteessa on
valinnainen suoritin)

13. etupaneelin audioliitäntä

14. CPU1-tuulettimen liitäntä

15. HDD1-tuulettimen liitäntä

16. järjestelmän tuulettimen 1 liitäntä

17. DIMM-kannat

18. CPU1-kanta

19. DIMM-kannat

20. järjestelmän tuulettimen 2 liitäntä

21. PSWD-hyppykytkin

22. HDD-lämpötila-anturin liitäntä

23. järjestelmän tuulettimen 3 liitäntä

24. etävirtakytkentä

25. etupaneelin & USB 2.0 -liitäntä

26. sisäinen USB 2.0 -liitäntä

27. 24–nastainen virtaliitäntä

28. kiintolevyn ja optisen aseman liitännät

29. SAS1-liitäntä

30. RTCRST-hyppykytkin

31. nappiparisto

32. sisäinen USB 2.0 -liitäntä

33. CPU2-virtaliitäntä

34

Lisätietoja

Tässä luvussa kuvataan lisäominaisuudet, jotka kuuluvat tietokoneeseen.

Muistimoduuliohjeet

Jotta tietokone toimisi mahdollisimman hyvin, noudata seuraavia ohjeita määrittäessäsi järjestelmän muistia:

• Eri kokoisia muistimoduuleja voi sekoittaa (esimerkksi 2 Gt ja 4 Gt), mutta kaikissa käytetyissä kanavissa on
oltava sama kokoonpano.

• Muistimoduulit on asennettava alkaen ensimmäisestä kannasta.

HUOMAUTUS: Tietokoneen muistikannat on saatettu merkitä eri tavalla, laitteistokokoonpanosta riippuen.
Esimerkiksi A1, A2 tai 1,2,3.

• Jos nelosmuistimoduuleja sekoitetaan ykkös- tai kakkosmoduuleihin, nelosmoduulit on asennettava kantoihin,
joissa on valkoiset salvat.

• Jos asennetaan eri nopeuksisia muistimoduuleita, ne toimivat hitaimman asennetun muistimoduulin nopeudella.

Virtalähteen (PSU) lukitus

Virtalähteen lukitus estää virtalähteen irrottamisen kotelosta.

HUOMAUTUS: Kun lukitset tai vapautat virtalähteen, tarkista aina, että kotelon kansi on irrotettu. Lisätietoja
kohteen kansi irrottamisesta on Kohdassa kansi irrottaminen.

3

Kun kiinnität virtalähteen, irrota ruuvi vapautuskohdasta ja kiristä lukituskohdan ruuvi. Vastaavasti, kun vapautat
virtalähteen, irrota ruuvi lukitusruuvipaikasta ja kiristä ruuvi vapautusruuvin kohtaan.

35

36

4

Järjestelmän asennusohjelma

Järjestelmän asennusohjelmalla voit hallita tietokoneen laitteistoa ja määrittää BIOS-tason asetukset. Järjestelmän
asennusohjelmassa voit tehdä seuraavia:

• muuttaa NVRAM-asetuksia, kun lisäät tai poistat laitteita

• esittää järjestelmän laitteistokokoonpanon

• ottaa integroituja laitteita käyttöön tai poistaa ne käytöstä

• määrittää suorituskyvyn ja virranhallinnan kynnysarvot

• hallita tietokoneen suojausta

Käynnistysjärjestys

Käynnistysjärjestyksen avulla järjestelmän asennusohjelman määrittämä laitteiden käynnistysjärjestys voidaan ohittaa ja
laite voidaan käynnistää suoraan jostakin tietystä laitteesta (esimerkiksi optiselta asemalta tai kiintolevyltä). POST:in
aikana, kun Dell-logo on hävinnyt, voit tehdä seuraavia:

• Voit avata järjestelmän asennusohjelman painamalla <F2>

• Voit tuoda kertakäynnistysvalikon näkyviin painamalla <F12>

Kertakäynnistysvalikko sisältää laittet, joilta voit käynnistää tietokoneen ja diagnoosin. Käynnistysvalikon vaihtoehdot
ovat seuraavat:

• Irrallinen asema (jos käytettävissä)

• STXXXX-asema (CD/DVD/CD-RW-asema)

HUOMAUTUS: XXX tarkoittaa SATA-aseman numeroa.

• Optinen asema

• Diagnostiikka

HUOMAUTUS: Jos valitset Diagnostics-vaihtoehdon, siirryt ePSA diagnostics -näyttöön.

Käynnistysjärjestysruudulla on myös mahdollisuus siirtyä asennusohjelman näyttöön.

Navigointinäppäimet

Seuraavassa taulukossa esitetään järjestelmän asennsohjelman navigointinäppäimet.

HUOMAUTUS: Useimpien järjestelmän asennusohjelman asetusten kohdalla muutokset tallennetaan mutta astuvat
voimaan vasta kun järjestelmä käynnistetään uudelleen.

37

Taulukko 1. Navigointinäppäimet

Näppäimet Navigointi

Ylänuoli Siirtyy edelliseen kenttään.

Alanuoli Siirtyy seuraavaan kenttään.

<Enter> Arvon valinta valitusta kentästä (jos käytettävissä) tai kentän linkin seuraaminen.

Välilyönti Laajentaa tai kutistaa alasvetoluettelon, jos käytettävissä.

<Tab> Siirtyy seuraavaan kohdistusalueeseen.

HUOMAUTUS: Koskee vain tavallista graafista selainta.

<Esc> Siirtyy edelliselle sivulle, päänäyttöön saakka. Kun <Esc> painetaan päänäytössä, saadaan

ilmoitus, jossa pyydetään tallentamaan tallentamattomat muutokset, ja järjestelmä käynnistyy
uudelleen.

<F1> Näyttää järjestelmän asennusohjelman ohjetiedoston.

Järjestelmän asennusohjelman asetukset

HUOMAUTUS: Tässä osassa kuvattuja kohteita ei ehkä ole kaikissa tietokoneissa ja kokoonpanoissa.

Taulukko 2. Yleistä

Vaihtoehto Kuvaus

Emolevy Tässä osassa luetellaan pääasialliset

tietokoneen laitteisto-ominaisuudet.

• System Information
(Järjestelmätiedot)

• Device Information (Laitetiedot)

• PCI Information (PCI-tiedot)

• Memory Information (Muistitiedot)

• Processor Information (Suoritintiedot)

Date/Time (Pvm/Aika) Käyttäjä voi säätää päivän ja ajan.

Järjestelmän päiväyksen ja ajan muutokset
astuvat voimaan välittömästi.

Boot Sequence (Käynnistysjärjestys) Käyttäjä voi vaihtaa järjestystä, missä

tietokone etsii käyttöjärjestelmää.

• Disketter Drive (Levykeasema)

• Internal HDD (Sisäinen kiintolevy)

• USB Storage Device (USB-muistilaite)

• CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD­RW-asema)

• Onboard NIC (Sisäinen verkkokortti)

Boot List Option (Käynnistysluettelon vaihtoehto) Käyttäjä voi vaihtaa käynnistysluettelon

vaihtoehtoja.

• Legacy (Vanha)

38

Vaihtoehto Kuvaus

• UEFI

Taulukko 3. System Configuration (Järjestelmäkokoonpano)

Vaihtoehto Kuvaus

Integrated NIC (Integroitu verkkokortti) Käyttäjä voi määrittää integroidun verkko-

ohjaimen. Vaihtoehdot ovat:

• Disabled (Ei käytössä)

• Enabled (Käytössä) (oletusasetus)

USB Controller (USB-ohjain) Käyttäjä voi hallita USB-ohjainta. Vaihtoehdot

ovat:

• Enable USB Controller (Ota USB­ohjain käyttöön) (oletusasetus)

• Disable USB Mass Storage Dev
(Poista USB-massamuistilaite
käytöstä)

• Disable USB Controller (Poista USB­ohjain käytöstä)

Serial Port (Sarjaportti) Tunnistaa ja määrittää sarjaportin asetukset.

Sarjaportin asetus voi olla

• Disabled (Ei käytössä)

• Auto

• COM1 (oletusasetus)

• COM2

• COM3

• COM4

HUOMAUTUS: Käyttöjärjestelmä voi
varata resursseja, vaikka tämä asetus
olisi pois käytöstä.

SATA Operation (SATA-toiminta)

Käyttäjä voi määrittää sisäisen SATA­kiintolevyn ohjaimen. Vaihtoehdot ovat:

• Disabled (Ei käytössä)

• ATA

• AHCI (oletusasetus)

HUOMAUTUS: SATA on määritetty
tukemaan RAID-tilaa.

USB Configuration (USB-kokoonpano) Käyttäjä voi määrittää USB-kokoonpanon.

Vaihtoehdot ovat:

• Enable Boot Support/Front USB Ports/
Rear USB Ports/USB3 Ports (Ota
käyttöön käynnistystuki/etu-USB­portit/taka-USB-portit/USB3-portit)

39

Vaihtoehto Kuvaus

SMART Reporting (SMART-raportointi) Tämä kenttä määrää, ilmoitetaanko

integroitujen asemien kiintolevyvirheistä
järjestelmän käynnistyessä. Tämä tekniikka on
osa SMART (Self Monitoring Analysis and
Reporting Technology) -määritystä.

• Enable SMART Reporting (Anna
SMART:in raportoida) – Tämä
vaihtoehto on oletusarvoisesti poissa
käytöstä.

PCI Bus Configuration (PCI-väylän kokoonpano) Käyttäjä voi määrittää PCI-väylät. Vaihtoehdot

ovat:

• 64 PCI Buses (oletusasetus)

Ääni Voit ottaa ääniominaisuuden käyttöön tai

poistaa sen käytöstä.
Oletusasetus: Aidio is enabled

Asemat Käyttäjä voi määrittää sisäiset SATA-asemat.

Vaihtoehdot ovat:

• SATA-0

• SATA-1

Oletusasetus: All drives are enabled (Kaikki
asemat ovat käytössä).

HDD-tuulettimet Voit hallita HDD_tuulettimia.

Oletusasetus: riippuu järjestelmän
kokoonpanosta.

Taulukko 4. Performance (Suorituskyky)

Vaihtoehto Kuvaus

Multi Core Support (Moniydintuki) Tämä kenttä määrittää, käyttääkö suoritin yhtä

ydintä vai kaikkia ytimiä. Joidenkin sovellusten
suorituskyky paranee useammalla ytimellä.
Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti käytössä.
Käyttäjä voi ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä suorittimen moniydintuen.
Vaihtoehdot ovat:

• All (Kaikki) (oletusasetus)

• 1

• 2

Intel SpeedStep Voit ottaa Intel SpeedStep -ominaisuuden

käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Oletusasetus: Enable Intel SpeedStep (Ota

Intel SpeedStep käyttöön)

C States Control (C-tilaohjaus) Käyttäjä voi ottaa käyttöön tai poistaa

käytöstä ylimääräisen suorittimen lepotilat.

40

Vaihtoehto Kuvaus

Oletusasetus: All options are enabled (Kaikki
vaihtoehdot ovat käytössä).

Intel TurboBoost Käyttäjä voi ottaa käyttöön tai poistaa

käytöstä suorittimen Intel TurboBoost -tilan.
Oletusasetus: Enable Intel TurboBoost (Ota

Intel TurboBoost käyttöön)

Non-Uniform Memory Access (Epäyhdenmukainen mustin käyttö)

Oletusasetus: Enabled (Käytössä)

Hyper-Thread Control (Hypersäieohjaus) Käyttäjä voi ottaa käyttöön tai poistaa

käytöstä suorittimen hypersäieominaisuuden.
Oletusasetus: Enabled (Käytössä)

Cache Prefetch (Välimuistin ennakkohaku)

Enable Hardware Prefetch and Adjacent
Cache Line Prefetch (Ota käyttöön
ohjelmistollinn enakkohaku ja viereisen
välimuistin ennakkohaku): Oletusasetus

RMT

Taulukko 5. Virtualization Support (Virtualisointituki)

Oletusasetus: Enabled (Käytössä)

Vaihtoehto Kuvaus

Virtualization (Virtualisointi) Tämä vaihtoehto määrää, voiko Virtual Machine Monitor (VMM) käyttää Intel®

Virtualization Technologyn tarjoamia laitteiston lisäominaisuuksia..

• Enable Intel Virtualization Technology (Ota Intel Virtualization Technology
käyttöön) - oletusasetus

VT for Direct I/O (VT suoralle I/
O:lle)

Tämä vaihtoehto määrää, voiko Virtual Machine Monitor (VMM) käyttää Intel
Virtualization Technology for Direct I/O -tekniikan tarjoamia laitteiston
lisäominaisuuksia.

• Enable Intel Virtualization Technology for Direct I/O (Ota Intel Virtualization

Taulukko 6. Security (Turvallisuus)

Vaihtoehto Kuvaus

Intel TXT (LT-SX) Configuration

Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti pois käytöstä.

(Intel TXT (LT-SX) -kokoonpano)

Admin Password (Valvojan
salasana)

Mahdollistaa järjestelmänvalvojan salasanan määrittämisen, muuttamisen tai
poistamisen

Oletusasetus: Not set (Ei asetettu)

Technology for Direct I/O käyttöön) - oletusasetus

HUOMAUTUS: Järjestelmänvalvojan salasana on määritettävä ennen
järjestelmäsalasanan määrittämistä.

HUOMAUTUS: Salasanan muutokset astuvat voimaan välittömästi.

HUOMAUTUS: Järjestelmänvalvojan salasanan poistaminen poistaa
automaattisesti järjestelmäsalasanan.

HUOMAUTUS: Salasanan muutokset astuvat voimaan välittömästi.

41

Vaihtoehto Kuvaus

System Password (Järjestelmän
salasana)

Mahdollistaa järjestelmän salasanan määrittämisen, muuttamisen tai poistamisen

HUOMAUTUS: Salasanan muutokset astuvat voimaan välittömästi.

Oletusasetus: Not set (Ei asetettu)

Strong Password (Vahva salasana) Käyttäjä voi valita edellyttää aina vahvaa salasanaa.

Oletusasetus: Enable Strong Password (Ota vahva salasana käyttöön) ei ole
valittu.

Password Configuration

Voit määritää salasanan keston. Min = 4 , Max = 32

(Salasanan muoto)

Password Bypass (Salasanan
ohitus)

Käyttäjä voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä järjestelmän ja sisäisen kiintolevyn
salasanan ohitusluvan, jos ne on asetettu. Vaihtoehdot ovat:

• Disabled (Ei käytössä) (oletusasetus)

• Reboot bypass (Uudelleenkäynnistysohitus)

Password Change (Salasanan
vaihto)

Käytäjä voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä järjestelmäsalasanat, kun
järjestelmänvalvojan salasana on asetettu.

Oletusasetus: Allow Non-Admin Password Changes (Salli muiden kuin
järjestelmänvalvojan salasanojen muutokset) ei ole valittu

TPM Security (TPM-suojaus) Käyttäjä voi ottaa käyttään TPM:n (Trusted Platform Module) POST:in aikana.

Oletusasetus: The option is disabled (Asetus on poissa käytöstä).

CPU XD Support (CPU XD -tuki) Käyttäjä voi ottaa käyttöön suorittimen XD (Execute Disable) -tilan.

Oletusasetus: Enable CPU XD Support (Ota CPU XD -tuki käyttöön)

Computrace Käyttäjä voi aktivoida valinnaisen Computrace-ohjelmiston tai poistaa sen

käytöstä. Vaihtoehdot ovat:

• Deactivate (Poista käytöstä)

• Disable (Ei käytössä)

• Activate (Ota käyttöön)

HUOMAUTUS: Activate (Ota käyttöön) ja Disable (Ei käytössä) -vaihtoehdot
ottavat ominaisuuden käyttöön tai poistavat sen käytöstä pysyvästi, eikä
asetusta enää voi muuttaa

Chassis Intrusion (Koteloon

Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti pois käytöstä.

tunkeutuminen)

Admin Setup Lockout (Asetusten
valvojalukitus)

Käyttäjä voi estää käyttäjiä siirtymästä asennusohjelmaan, kun
järjestelmänvalvojan salasana on käytössä.

Oletusasetus: Disabled (Ei käytössä)

Taulukko 7. Power Management (Virranhallinta)

Vaihtoehto Kuvaus

AC Recovery (AC-palautus) Määrittää, miten järjestelmä reagoi, kun verkkovirta kytketään sähkökatkon

jälkeen. AC-palautusasetus ovi olla:

• Power Off (Sammuta) (oletusasetus)

• Power On (Käynnistä)

42

Vaihtoehto Kuvaus

• Last Power State (Viimeisin tila)

Auto On Time (Automaattinen
käynnistysaika)

Deep Sleep Control (Deep Sleep ­ohjaus)

Fan Control Override (Tuulettimen
hallinnan ohitus)

Wake on LAN (Herätys
lähiverkkotilassa)

Käyttäjä voi määrittää ajan, jolloin tietokone käynnistyy automaattisesti.
Vaihtoehdot ovat:

• Disabled (Ei käytössä) (oletusasetus)

• Every Day (Päivittäin)

• Weekdays (Arkipäivisin)

Käyttäjä voi määrittää ohjaimet Deep Sleep -tilassa.

• Disabled (Ei käytössä) (oletusasetus)

• Käytössä vai S5:ssä

• Käytössä S4:ssä ja S5:ssä

Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti pois käytöstä.

Säätää järjestelmän tuulettimen nopeutta. oletusasetus on Auto.

Tällä asetuksella tietokone voidaan käynnistää tietyllä LAN-signaalilla sen ollessa
sammuksissa. Tämä asetus ei vaikuta valmiustilasta heräämiseen, mikä otetaan
päälle käyttöjärjestelmän kautta. Tämä ominaisuus toimii ainoastaan tietokoneen
ollessa kytketty verkkovirtaan.

• Disabled (Poissa käytöstä) – Järjestelmää ei voi käynnistää tietyllä LAN­signaalilla, kun se saa herätyssignaalin LAN- tai WLAN-verkon kautta.

• LAN Only (Vain LAN) – Järjestelmä voidaan käynnistää tietyllä LAN­signaalilla.

Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti pois käytöstä.

Taulukko 8. Maintenance (Huolto)

Vaihtoehto Kuvaus

Service Tag (Huoltomerkki) Näyttää tietokoneen huoltomerkin.

Asset Tag (Laitetunnus) Sallii järjestelmän omaisuustarran luomisen, jos sellaista ei ole määritetty. Tätä

vaihtoehtoa ei ole oletusarvoisesti valittu.

SERR Messages (SERR-viestit) Ohjaa SERR-viestitekniikkaa. Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä. Jotkin

näytönohjainkortit edellyttävät, että SERR-viestitekniikka poistetaan käytöstä.

Taulukko 9. POST Behavior (POST-toiminta)

Vaihtoehto Kuvaus

Numlock LED (Numlock-valo) Määrittää, otetaanko NumLock käyttöön järjestelmän käynnistyessä. Tämä asetus

on oletusarvoisesti käytössä.

Keyboard Errors
(Näppäimistövirheet)

POST HotKeys (POST­pikanäppäimet)

Tässä kentässä määritetään, ilmoitetaanko näppäimistöön liittyvät virheet
käynnistyksen yhteydessä. Tämä asetus on oletusarvoisesti käytössä.

Määrittää, annetaanko sisäänkirjautumisnäytössä ilmoitus, jossa kerrotaan, millä
näppäimillä päästään BIOS-käynnistysvalikkoon.

43

Vaihtoehto Kuvaus

• Enable F12 Boot Option menu (Ota F12 käynistysvalikko käyttöön) - Tämä
vaihtoehto on oletusarvoisesti käytössä.

Taulukko 10. System Logs (Järjestelmälokit)

Vaihtoehto Kuvaus

BIOS Events (BIOS-tapahtumat) Näyttää järjestelmän tapahtumalokin ja sallii lokin tyhjennyksen.

• Clear Log (Tyhjennä loki)

BIOS:in päivittäminen

Suositellaan, että BIOS (järjestelmän asennusohjelma) päivitetään emolevyä vaihdettaessa tai päivityksen tullessa
saataville. Matkatietokoneen tapauksessa varmista, että tietokoneen akku on täysin ladattu ja kytketty pistorasiaan.

1. Käynnistä tietokone uudelleen.

2. Siirry osoitteeseen support.dell.com/support/downloads.

3. Jos tiedät tietokoneen huoltomerkin tai pikahuoltokoodin:

HUOMAUTUS: Pöytätietokoneen tapauksessa huoltomerkki sijaitsee tietokoneen etuosassa.

HUOMAUTUS: Matkatietokoneen tapauksessa huoltomerkki sijaitsee tietokoneen pohjassa.

a) Anna huoltomerkki tai pikahuoltokoodi ja napsauta Submit (Lähetä).
b) Valitse Submit (Lähetä) ja siirry kohtaan 5.

4. Jos et tiedä tietokoneen huoltomerkkiä tai pikahuoltokoodia, valitse jokin seuraavista:
a) Tunnista palvelutunnus puolestani automaattisesti

b) Valitse omien tuotteiden ja palveluiden luettelosta
c) Valitse kaikki Dellin tuotteet käsittävästä luettelosta

5. Valitse sovellusten ja ohjainten näytössä Käyttöjärjestelmä-alasvetoluettelon alta BIOS.

6. Paikanna tuorein BIOS-tiedosto ja napsauta Lataa.

7. Valitse haluamasi latausmenetelmä kohdasta Valitse ensisijainen lataustapa alta -ikkunasta; napsauta Lataa.
Näyttöön tulee Tiedoston lataaminen -ikkuna.

8. Tallenna tiedosto työpöydälle valitsemalla Tallenna.

9. Asenna päivitetyt BIOS-asetukset tietokoneeseen valitsemalla Suorita.
Noudata näytön ohjeita.

Järjestelmän ja asennusohjelman salasana

Voit luoda järjestlemän salasana ja asennusohjelman salasanan tietokoneen suojaksi.

Salasanan tyyppi

Järjestelmän
salasana

Asennusohjelman
salasana

Kuvaus

Salasana, joka on annettava tietokoneeseen kirjauduttaessa.

Salasana, joka on annettava, jotta voidaan siirtyä tietokoneen BIOS-asetuksiin ja muuttaa niitä.

44

VAROITUS: Salasanat tarjoavat perustason suojauksen tietokoneen tiedoille.

VAROITUS: Jos tietokone ei ole lukittu ja se jätetään valvomatta, kuka tahansa voi käyttää sen tietoja.

HUOMAUTUS: Tietokone toimitetaan järjestelmän ja asennusohjleman salasana poistettuna käytöstä.

Järjestelmän salasanan ja asennusohjelman salasanan määrittäminen

Voit määrittää uuden järjestelmän salasanan ja/tai asennusohjelman salasanan tai vaihtaa vanhan järjestelmän
salasanan ja/tai asennusohjelman salasanan vain, kun Password Status (Salasanan tila) on Unlocked (Lukitsematon).
Jos salasanan tila on Locked (Lukittu), järjestelmän salasanaa ei voi vaihtaa.

HUOMAUTUS: Jos salasanahyppykytin on poistettu käytöstä, vanha järjestelmän salasana ja asennusohjelman
salasana poisteaan, ja on annettava uusi järjestelmän salasana jotta tietokoneeseen voidaan kirjautua sisään.

Voit siirtyä järjestelmän asennusohjelmaan painamalla <F2> heti virran kytkemisen tai uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

1. Valitse System BIOS (Järjestelmän BIOS) tai System Setup (Järjestelmän asennusohjelma) -ruudulta System

Security
System Security (Järjestelmän salaus) -ruutu avautuu.

2. Tarkista System Security (Järjestelmän salaus) -ruudlta, että Password Status (Salasanan tila) on Unlocked

(Lukitsematon)

3. Valitse System Password (Järjestelmän salaus), anna järjestelmän salasana ja paina <Enter> tai <Tab>.

Valitse järjestelmän salasana seuraavien ohjeiden mukaisesti:

(Järjestelmän salaus) ja paina <Enter>.

.

– Salasanan maksimipituus on 32 merkkiä­– Salasana voi sisältää ainoastaan numerot 0-9.
– Ainoastaan pienet kirjaimet hyväksytään eikä suuria kirjaimia sallita.
– Vain seuraavat erikoismerkit sallitaan: välilyönti, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

Anna järjestelmän salasana uudelleen sitä pyydettäessä.

4. Kirjoita aikaisemmin antamasi järjestelmän salasana ja valitse OK.

5. Valitse Setup Password (Asennusohjelman salasana), kirjoita järjestelmän salasana ja paina <Enter> tai <Tab>.

Sinua pyydetään kirjoittamaan asennusohjelman salasana uudelleen.

6. Kirjoita aikaisemmin antamasi asennusohjelman salasana ja valitse OK.

7. Paina <Esc>, niin saat viestin, joka kehottaa sinua tallentamaan muutokset.

8. Tallenna muutokset painamalla <Y>.

Tietokone käynnistyy uudelleen.

Vanhan järjestelmän ja/tai asennusohjelman salasanan poistaminen tai vaihtaminen

Varmista, että Password Status (Salasanan tila) on Unlocked (Lukitsematon) (järjestelmän asennusohjelmassa), ennen
kuin yrität poistaa tai muuttaa vanaa järjestelmän ja/tai asennusohjelman salasanaa. Et voi poistaa tai muuttaa vanhaa
järjestelmän tai asennusohjelman salasanaa, jos Password Status (Salasanan tila) on Locked (Lukittu).

Voit siirtyä järjestelmän asennusohjelmaan painamalla <F2> heti virran kytkemisen tai uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

1. Valitse System BIOS (Järjestelmän BIOS) tai System Setup (Järjestelmän asennusohjelma) -ruudulta System

Security

(Järjestelmän salaus) ja paina <Enter>.

45

System Security (Järjestelmän salaus) -ruutu avautuu.

2. Tarkista System Security (Järjestelmän salaus) -ruudulta, että Password Status (Salasanan tila) on Unlocked
(Lukitsematon).

3. Valitse System Password (Järjestelmän salasana), muuta vanhaa järjestelmän salasanaa tai poista se ja paina
<Enter> tai <Tab>.

4. Valitse Setup Password (Asennusohjelman salasana), muuta vanhaa asennusohjelman salasanaa tai poista se ja
paina <Enter> tai <Tab>.

HUOMAUTUS: Jos muutat järjestelmän ja/tai asennusohjelman salasanaa, kirjoita uusi salasana sitä
pyydettäessä. Jos poistat järjestelmän ja/tai asennusohjelman salasanan, vahvista poisto sitä pyydettäessä.

5. Paina <Esc>, niin saat viestin, joka kehottaa sinua tallentamaan muutokset.

6. Tallenna muutokset ja poistu järjestelmän asennusohjelmasta painamalla <Y>.
Tietokone käynnistyy uudelleen.

Järjestelmän salasanan poistaminen käytöstä

Järjestelmän ohjelmistosuojausominaisuuksiin sisältyy järjestelmän salasana ja asennusohjelman salasana.
Salasanahyppykytkin poistaa käytössä olevat salasanat. PSWD-hyppykytkimessa on 2 nastaa.

HUOMAUTUS: Salasanan hyppykytkin on oletusarvoisesti poissa käytöstä.

1. Noudata

2. Irrota kansi.

3. Paikanna PSWD-hyppykytkin emolevyltä. Apua PSWD-hyppykytkimen tunnistuksessa saa kohdasta Emolevyn
komponentit.

4. Irrota emolevyn PSWD-hyppykytin.

5. Asenna kansi.

6. Kytke tietokone pistorasiaan ja käynnistä se.

7. Sammuta tietokone ja irrota virtakaapeli pistorasiasta.

8. Irrota kansi.

9. Asenna hyppykytkin takaisin nastoihin.

10. Asenna kansi.

11. Noudata

12. Käynnistä tietokone.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

HUOMAUTUS: Vanhat salasanat ovat nyt poissa käytöstä (poistettu), kunnes tietokone käynnistyy ilman
hyppykytkintä.

HUOMAUTUS: Jos annoit uuden järjestelmän ja/tai asennusohjelman salasanan PSWD-hyppykytkin
asennettuna, järjestelmän poistaa uudet salasanat käytöstä käynnistyessään.

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

-kohdan ohjeita.

13. Siirry järjestelmän asennusohjelmaan ja anna uusi järjestelmän tai asennusohjelman salasana.

46

5

Diagnostiikka

Jos tietokoneen kanssa tulee ongelmia, suorita ePSA-diagnoosi ennen kuin otat yhteyttä Delliin saadaksesi teknistä
tukea. Diagnoosin tarkoitus on testata tietokoneen laitteisto ilman ylimääräisiä laitteita ja tiedon menetyksen vaaraa. Jos
et onnistu korjaamaan ongelmaa itse, huolto- ja tukihenkilöstö voi auttaa sinua ratkaisemaan ongelman
diagnoositulosten avulla.

ePSA (Enhanced Pre-boot System Assessment) -diagnoosi

ePSA-diagnoosi (järjestelmädiagnosi) tarkistaa koko laitteiston. ePSA sisältyy BIOS:iin, ja BIOS käynistää sen. Tämä
diagnoosi tarjoaa asetuksia tietyille laitteille ja laiteryhmille, ja voit tehdä sillä seuraavaa:

• suorittaa testit automaattisesti tai interaktiivisesti

• toistaa testit

• esittää tai tallentaa testin tulokset

• käydä testejä läpi ja valita ylimääräisiä testiasetuksia, jotta viallisista laitteista saataisiin lisää tietoa

• esittää tilailmoituksia, jotka kertovat, onnistuivatko testit

• esittää virheilmoituksia, joissa kerrotaan testauksen aikana havaituista ongelmista

VAROITUS: Järjestelmän diagnoosilla voit testata ainoastaan oman tietokoneesi. Jos sitä käytetään muissa
tietokoneissa, tulokset ja virheilmoitukset eivät välttämättä ole asianmukaisia.

HUOMAUTUS: Jotkut tiettyjen laitteiden testit vaativat käyttäjän toimia. Varmista aina, että olet tietokoneen
ääressä testin aikana.

1. Käynnistä tietokone.

2. Kun tietokone käynnistyy, paina <F12>-painiketta Dell-logon ilmestyessä.

3. Valitse käynnistysvalikosta Diagnostics.

Enhanced Pre-boot System Assessment -ikkuna avautuu, ja siinä luetellaan kaikki tietokoneesta löytyneet laitteet.
Diagnoosi aloittaa kaikkien tunnistettujen laitteiden testit.

4. Jos haluat suorittaa tietyn laitteen diagnoosin, paina <Esc> ja napsauta Yes pysäyttääksesi diagnoosin.

5. valitse vasemmasta paneelista laite ja napsata Run Tests.

6. Jos löytyy ongelmia, virhekoodit esitetään.

Merkitse virhekoodit muistiin ja ota yhteys Delliin.

47

48

6

Tietokoneen vianmääritys

Voit määrittää tietokoneen viat esim. diagnoosivalojen, äänimerkkien ja virheilmoitusten avulla, jotka saat tietokonetta
käyttäessäsi.

Diagnostiikkamerkkivalot

HUOMAUTUS: Diagnostiikkamerkkivalot ilmoittavat ainoastaan, miten POST edistyy. Ne eivät ilmoita POST-rutiinin
keskeytymisen syytä.

Diagnostiikkamerkkivalot sijaitsevat kotelon edessä, virtapainikkeen vieressä. Diagnostiikkamerkkivalot toimivat ja
palavat ainoastaan POST-prosessin aikana. Kun käyttöjärjestelmän lataaminen käynnistyy, ne sammuvat eivätkä enää
ole näkyvissä.

Kukin merkkivalo voi olla sammuksissa tai palaa. Tärkein bitti on merkitty numerolla 1 ja muut kolme numeroilla 2, 3 ja 4,
kun etenet merkkivalojen poikki. Normaaliolosuhteissa POST:in jälkeen kaikki neljä merkkivaloa palavat ja sammuvat
sitten, kun BIOS luovuttaa hallinnan käyttöjärjestelmälle.

HUOMAUTUS: Diagnostiikkamerkkivalot vilkkuvat, kun virtapainike on keltainen tai sammunut, eivätkä vilku, kun
virtapainike on valkoinen.

Taulukko 11. POST-diagnostiikkamerkkivalojen kuviot

Diagnostiikkamerkkivalot

• Tietokone ei ole käynnissä tai
ei saa virtaa.

• Tietokone on käynnissä ja
toimii normaalisti.

PCI-laitteen määritys on käynnissä tai
PCI-laitteessa on todettu vika.

Mahdollinen suoritinhäiriö.

Muistikampoja on löytynyt, mutta on
ilmennyt muistin virtavirhe.

• Jos tietokone on
sammuksissa, kytke
verkkolaite ja käynnistä
tietokone.

• Poista kaikki lisälaitekortit
PCI- ja PCI-E-paikoista ja
käynnistä tietokone
uudelleen. Jos tietokone
käynnistyy, lisää lisälaitekortit
yksitellen, kunnes viallinen
löytyy.

• Aseta suoritin takaisin
paikoilleen.

• Jos muistimoduuleja on kaksi
tai useampia, irrota moduulit
ja asenna niistä yksi takaisin
ja käynnistä tietokone
uudelleen. Jos tietokone
käynnistyy normaalisti, jatka
muistimoduulien asentamista
(yksi kerrallaan), kunnes
löydät viallisen moduulin tai

49

kunnes olet asentanut
uudelleen kaikki moduulit
virheettä. Jos vain yksi
muistimoduuli on asennettu,
siirrä se toiseen DIMM­paikkaan ja käynnistä
tietokone uudelleen.

• Asenna tietokoneeseen
toimiva samantyyppinen
muisti, jos sellainen on
käytettävissä.

Mahdollinen näytönohjainvirhe.

Mahdollinen kiintolevyvirhe.

Mahdollinen USB-vika.

Muistimoduuleja ei ole löytynyt.

• Tarkista, että näyttö on
kytketty erilliseen
näytönohjaimeen.

• Asenna näytönohjaimet
uudelleen.

• Jos saatavissa on kunnolla
toimiva samantyyppinen
näytönohjainkortti, asenna se
tietokoneeseesi.

• Asenna kaikki virta- ja
datakaapelit uudelleen.

• Asenna kaikki USB-laitteet
uudelleen ja tarkista kaikki
kaapeliliitännät.

• Jos tietokoneessa on kaksi tai
sitä useampia
muistimoduuleja, irrota
moduulit, asenna yksi moduuli
takaisin paikalleen ja
käynnistä tietokone
uudelleen. Jos tietokone
käynnistyy normaalisti, jatka
muistimoduulien asentamista
(yksi kerrallaan), kunnes
löydät viallisen moduulin tai
kunnes olet asentanut
uudelleen kaikki moduulit
virheettä.

• Asenna tietokoneeseen
toimiva samantyyppinen
muisti, jos sellainen on
käytettävissä.

Virtaliitintä ei ole asennettu oikein.

Muistikammat havaittiin, mutta
tietokoneessa on muistin
kokoonpano- tai yhteensopivuusvirhe.

50

• Liitä virtalähteen 2x2-virtaliitin
uudelleen.

• Varmista, ettei
muistikampojen/liitinten
sijoitukselle ole
erityisvaatimuksia.

• Varmista, että tietokone tukee
käyttämääsi muistia.

Mahdollinen emolevyn resurssi- ja/tai
laitteistohäiriö.

• Tyhjennä CMOS. (Asenna
nappiparisto uudelleen. Katso
kohtia Nappipariston
irrottaminen ja asentaminen)

• Irrota kaikki sisäiset ja
ulkoisen oheislaitteet ja
käynnistä tietokone
uudelleen. Jos tietokone
käynnistyy, lisää lisälaitekortit
yksitellen, kunnes viallinen
löytyy.

• Jos ongelma ei ratkea, vika on
emolevyssä/emolevyn
komponenteissa.

Emolevyssä voi olla vika.

On ilmennyt jokin muu virhe.

• Irrota kaikki sisäiset ja
ulkoisen oheislaitteet ja
käynnistä tietokone
uudelleen. Jos tietokone
käynnistyy, lisää lisälaitekortit
yksitellen, kunnes viallinen
löytyy.

• Jos ongelma jatkuu, vika on
todennäköisesti emolevyssä.

• Tarkista, että näyttö on
kytketty erilliseen
näytönohjaimeen.

• Varmista, että kaikki
kiintolevyn ja optisten
asemien kaapelit on kytketty
kunnolla emolevyyn.

• Jos näyttöön tulee
virheilmoitus, jossa
ilmoitetaan mistä laitteesta on
kyse (esimerkiksi
levykeasema tai kiintolevy),
tarkista että laite toimii oikein.

• Jos käyttöjärjestelmä yrittää
käynnistää laitteesta (kuten
levykkeeltä tai optisesta
asemasta), tarkista
järjestelmän asennusohjelma
ja varmista, että
käynnistysjärjestys vastaa
tietokoneeseen asennettuja
laitteita.

Järjestelmä on palautustilassa

Käynnistyksen luovutus

• BIOS-tarkistussummassa on
todettu virhe, ja järjestelmä on
palautustilassa.

• Ilmoittaa, että POST-prosessi
on päättynyt. Merkkivalot ovat
normaalisti tässä tilassa
lyhyen ajan POST:in
päättyessä. Kun luovutus
käyttöjärjestelmälle on

51

suoritettu, merkkivalot
sammuvat.

Virheilmoitukset

BIOS-virheilmoituksia on kolmentyyppisiä. Ne esitetään ongelman vakavuudesta riippuen. Tyypit ovat:

Virheet, jotka pysäyttävät tietokoneen toiminnan täysin

Nämä virheet pysäyttävät tietokoneen, jolloin se on sammutettava ja käynnistettävä uudelleen. Seuraavassa taulukossa
luetellaan virheilmoitukset.

Taulukko 12. Virheet, jotka pysäyttävät tietokoneen toiminnan täysin

Virheilmoitus

Error! Non-ECC DIMMs are not supported on this system. (Virhe! Tämä järjestelmä ei tue ei-ECC DIMM-muistia.)

Alert! Processor cache size is mismatched. (Hälytys! Suorittimen välimuistin koko ei ole oikea.)
Install like processor or one processor. (Asenna samanlainen suoritin tai yksi suoritin.)

Alert! Processor type mismatch. (Hälytys! Suorittimen tyyppi ei vastaa.)
Install like processor or one processor. (Asenna samanlainen suoritin tai yksi suoritin.)

Alert! Processor speed mismatch (Hälytys! Suorittimen nopeus ei ole oikea.)
Install like processor or one processor. (Asenna samanlainen suoritin tai yksi suoritin.)

Alert! Incompatible Processor detected. (Hälytys! Ei-yhteensopiva suoritin havaittu.)
Install like processor or one processor. (Asenna samanlainen suoritin tai yksi suoritin.)

Virheet, joiden takia tietokone ei pysähdy

Nämä virheet eivät pysäytä tietokonetta, mutta niistä annetaan virheilmoitus, tietokone pysähtyy pariksi sekunniksi ja
jatkaa sitten käynnistymistä. Seuraavassa taulukossa luetellaan virheilmoitukset..

Taulukko 13. Virheet, joiden takia tietokone ei pysähdy

Virheilmoitus

Alert! Cover was previously removed. (Hälytys! Kansi on poistettu.)

Virheet, jotka pysäyttävät tietokoneen ohjelmien toiminnan

Nämä virheet saavat tietokoneen pysähtymään, ja niissä pyydetään jatkamaan painamalla <F1> tai siirtymään
järjestelmän asennusohjelmaan painamalla <F2 >. Alla olevassa taulukossa luetellaan virheilmoitukset..

Taulukko 14. --- Virheet, jotka pysäyttävät tietokoneen ohjelmien toiminnan

Virheilmoitus

Alert! Front I/O Cable failure. (Hälytys! I/O-etukaapelivika)

Alert! Left Memory fan failure. (Hälytys! Muistin vasemman tuulettimen virhe.)

Alert! Right Memory fan failure. (Hälytys! Muistin oikean tuulettimen virhe.)

52

Virheilmoitus

Alert! PCI fan failure (Hälytys! Suorittimen tuulettimen vika)

Alert! Chipset heat sink not detected. (Hälytys! Piirisarjan jäähdytyselementtiä ei löytynyt.)

Alert! Hard Drive fan1 failure. (Hälytys! Kiintolevyn tuulettimen 1 virhe.)

Alert! Hard Drive fan2 failure. (Hälytys! Kiintolevyn tuulettimen 2 virhe.)

Alert! Hard Drive fan3 failure. (Hälytys! Kiintolevyn tuulettimen 3 virhe.)

Alert! CPU 0 fan failure (Hälytys! Suorittimen 0 tuulettimen vika)

Alert! CPU 1 fan failure (Hälytys! Suorittimen 1 tuulettimen vika)

Alert! Memory related failure detected. (Hälytys! Löytyi vikaan liittyvä muisti.)

Alert! Correctable memory error has been detected in memory slot DIMMx. (Hälytys! Korjattavissa oleva muistivirhe
havaittu muistipaikassa DIMMx.

Warning: Non-optimal memory population detected. For increased memory bandwidth populate DIMM connectors
with white latches before those with black latches. (Varoitus! Ei-optimaalinen muistintäyttö havaittu. Jotta muistin
väylänleveys olisi suurempi, täytä DIMM-kannat valkoisilla salvoilla ennen mustia salpoja.)

Your current power supply does not support the recent configuration changes made to your system. Please contact
Dell Technical support team to learn about upgrading to a higher wattage power supply. (Nykyinen virtalähde ei tue
äskettäisiä järjestelmään tehtyjä kokoonpanomutoksia. Ota yhteys Dellin teknisen tuen tiimiin ja kysy lisätietoja Dellin
teknisen tuen tiimiltä saadaksesi lisätietoja suurempitehoisen virtalähteen asentamisesta.

Dell Reliable Memory Technology (RMT) has discovered and isolated errors in system memory. You may continue to
work. Memory module replacement is recommended. Please refer to the RMT Event log screen in BIOS setup for
specific DIMM information. (Delln RMT on löytänyt ja eristänyt virheet järjestelmämuistiin. Voit jatkaa käyttöä.
Suosittelemme vaihtamaan muistimoduuli. Viittaa RMT:n tapahtumalokinäyttöön BIOS-asennusohjelmassa saadaksesi
DIMM-täsmällisemmät tiedot.)

Dell Reliable Memory Technology (RMT) has discovered and isolated errors in system memory. You may continue to
work. Additional errors will not be isolated. Memory module replacement is recommended. Please refer to the RMT
Event log screen in BIOS setup for specific DIMM information. (Delln RMT on löytänyt ja eristänyt virheet
järjestelmämuistiin. Voit jatkaa käyttöä. Muita virheitä ei ole havaittu. Suosittelemme vaihtamaan muistimoduuli. Viittaa
RMT:n tapahtumalokinäyttöön BIOS-asennusohjelmassa saadaksesi DIMM-täsmällisemmät tiedot.)

53

54

Tekniset tiedot

HUOMAUTUS: Tarjonta vaihtelee alueittain. Alla luetellaan ainoastaan ne tekniset tiedot, jotka laki vaatii
lähetettäväksi tietokoneen mukana. Lisätietoja tietokoneen kokoonpanosta saat napsauttamalla Käynnistä → Ohje
ja tuki ja valitsemalla haluamasi vaihtoehdon.

Taulukko 15. Suoritin

Ominaisuus Tekniset tiedot

Tyyppi 4-, 6- ja 8-ytiminen Intel Xeon -suoritin

Välimuisti

Ohjevälimuisti 32 Kt

Datavälimuisti 32 Kt

256 Kt keskitason välimuisti ydintä kohden

eintään 20 Mt (4C: 10 Mt, 6C: 15 Mt/12 Mt, 8C: 20 Mt) viimeisen tason
välimuisti jaettu kaikkien ydinten kesken

Taulukko 16. Järjestelmätiedot

Ominaisuus Tekniset tiedot

Piirisarja Intel C600 -piirisarja

BIOS-piiri (NVRAM) 8 Mt + 4 Mt sarja-flash-EEPROM

7

Taulukko 17. Muisti

Ominaisuus Tekniset tiedot

Muistimoduulin kanta

T3600 4 DIMM-paikkaa

T5600 8 DIMM-paikkaa

T7600 16 DIMM-paikkaa

Muistimoduulin kapasiteetti

T3600 / T5600 1 Gt, 2 Gt, 4 Gt 8 Gt ja 16 Gt

T7600 1 Gt, 2 Gt, 4 Gt, 8 Gt, 16 Gt ja 32 Gt

Tyyppi

T3600 1333 ja 1600 DDR3 RDIMM ECC/ei-ECC

T5600 1333 ja 1600 DDR3 RDIMM ECC

T7600 1333 ja 1600 DDR3 RDIMM ja 32 Gt LRDIMM ECC

Vähimmäismuisti

55

Ominaisuus Tekniset tiedot

T3600 2 Gt

T5600 / T7600 4 Gt

Enimmäismuisti

T3600 64 Gt

T5600 128 Gt

T7600 512 Gt

Taulukko 18. Video

Ominaisuus Tekniset tiedot

Erillinen (PCIe 3.0/2.0 x16)

T3600 enintään 2 täysikorkuista, täysipitkää (enintään 300 W)

T5600 enintään 2 täysikorkuista, täysipitkää (enintään 300 W)

T7600 enintään 4 täysikorkuista, täysipitkää (enintään 600 W)

Taulukko 19. Ääni

Ominaisuus Tekniset tiedot

Integroitu Realtek ALC269 audiopakkaus

Taulukko 20. Verkko

Ominaisuus Tekniset tiedot

T3600 / T5600 Intel 82759

T7600 Intel 82759 ja Intel 82754

Taulukko 21. Laajennusväylä

Ominaisuus Tekniset tiedot

Väylätyyppi:

PCI Express 3.0

PCI Express 2.0

PCI 2.3

SAS

SATA, SATA 2.0

USB 2.0, USB 3.0

Väylänopeus:

PCI Express:

• 3.0 x4-korttipaikka: 4 GB/s

• 3.0 x16-korttipaikka: 16 GB/s

• 2.0 x4-korttipaikka: 2 GB/s

56

Ominaisuus Tekniset tiedot

PCI 2.3 (32 bittiä, 33 MHz): 133 MB/s

SAS – 3 Gbps

SATA: 1,5 Gbps ja 3,0 Gbps

USB – 1,2 Mbps matala nopeus, 12 Mbps täysi nopeus, 480 Mbps suuri
nopeus, 5 Gbps supernopeus

Taulukko 22. Asemat

Ominaisuus Tekniset tiedot

T3600 / T5600

Ulkoisesti käytettävissä:

Slimline optisen SATA-aseman

yksi

paikat

5,25 tuuman asemapaikat yksi; tukee yhtä 5,25 tuuman SATA-laitetta, yhtä muistikortinlukijaa tai

enintään kahta 2,5 tuuman SAS/SATA/HDD/SSD-asemaa (valinnaisilla
sovittimilla)

Sisäisesti käytettävissä

3,5 tuuman kiintolevypaikat kaksi; tukee kahta 3,5 tuuman SATA-asemaa tai 2,5 tuuman SAS/

SATA/HDD/SSD-asemaa.

T7600

Ulkoisesti käytettävissä:

Slimline optisen SATA-aseman

yksi

paikat:

5,25 tuuman asemapaikat yksi; tukee yhtä 5,25 tuuman laitetta, yhtä muistikortinlukijaa tai

enintään neljää 2,5 tuuman kiintolevyä (valinnaisilla sovittimilla)

3,5 tuuman kiintolevypaikat neljä

Sisäisesti käytettävissä ei yhtään

Taulukko 23. Ulkoiset liittimet

Ominaisuus Tekniset tiedot

Ääni

• etupaneeli – mikrofonin sisääntulo, kuulokelähtö

• takapaneeli – line-out, mikrofoni sisään, line-in

Verkko

T3600 / T5600 yksi RJ-45-liitäntä

T7600 kaksi RJ-45-liitäntää

Sarja yksi 9-nastainen liitin

USB

T3600 / T5600 / T7600

• etupaneeli – kolme USB-2.0 ja yksi USB 3.0

• takapaneeli – viisi USB-2.0 ja yksi USB 3.0

57

Ominaisuus Tekniset tiedot

• sisäinen – viisi USB 2.0

Video Näytönohjaimesta riippuva

• DVI–liitäntä

• DisplayPort

• DMS-59

Taulukko 24. Sisäiset liitännät

Ominaisuus Tekniset tiedot

Järjestelmän virtaliitäntä yksi 28–nastainen liitäntä

Järjestelmän tuulettimet kolme nelinastaista liitintä

Suorittimen tuulettimet

T3600 yksi 5-nastainen liitin

T5600/T7600 kaksi 5-nastaista liitäntää

HDD-tuulettimet

T3600 / T5600 yksi 5-nastainen liitin

T7600 kolme 5-nastaista liitintä

Muisti

T3600 neljä 240–nastaista liitintä

T5600 kahdeksan 240–nastaista liitintä

T7600 kuusitoista 240–nastaista liitintä

Suoritin

T3600 yksi LGA-2011–liitäntä

T5600/T7600 kaksi LGA-2011-liitäntää

Taka-I/O:

PCI Express:

PCI Express x4

T3600 / T5600 kaksi 164-nastaista liitäntää

T7600 yksi 98-nastainen liitäntä, yksi 164-nastainen liitäntä

PCI Express x16

T3600 / T5600 kaksi 164-nastaista liitäntää

T7600 kaksi 164-nastaista liitäntää (neljä, kun on asennettu valinnainen

toinen suoritin)

PCI 2.3 yksi 124-nastainen liitin

Etu-I/O:

Etu-USB yksi 14–nastainen liitäntä

58

Ominaisuus Tekniset tiedot

Sisäinen USB yksi tyypin A naaras, yksi 2x5-kaksoisportti

Etupaneelin säätö yksi 2x14-nastainen liitin

Etupaneelin HDA-audioliitäntä yksi 2x5-nastainen liitin

HDD-taustapaneeli:

SATA

T3600 neljä 7-nastaista SAS/SATA-liitintä

T5600 yksi 36-nastainen mini-SAS-liitäntä, neljä 7-nastasta SAS/SATA-

liitäntä

T7600 kaksi 36-nastaista mini-SAS-liitäntää

Virta

T3600 yksi 24-nastainen ja yksi 8-nastainen liitäntä

T5600 yksi 24-nastainen ja kaksi 8-nastaista liitäntää

T7600 yksi 24-nastainen ja yksi 20-nastainen liitäntä

Taulukko 25. Ohjaimet ja valot

Ominaisuus Tekniset tiedot

Virtapainikkeen valo: sammuksissa – järjestelmä on sammuksissa tai irti pistorasiasta.

tasainen valkoinen valo – tietokone toimii normaalisti.

vilkkuva valkoinen valo – tietokone on valmiustilassa.

tasainen keltainen valo – tietokone ei käynnisty, eli emolevyssä tai
virtalähteessä on vika.

vilkkuva keltainen valo – emolevyssä on vika.

Aseman merkkivalo valkoinen valo – vilkkuva valkoinen valo osoittaa, että tietokone lukee

tietoja kiintolevyltä tai tallentaa tietoja kiintolevylle.

Verkkolinkin integriteetin merkkivalo

vihreä valo – Verkon ja tietokoneen välillä on hyvä 10 Mbs yhteys.

(takapaneeli)

oranssi valo – Verkon ja tietokoneen välillä on hyvä 100 Mbs yhteys.

keltainen valo – Verkon ja tietokoneen välillä on hyvä 1000 Mbs
yhteys.

Verkon toiminnan merkkivalo (takapaneeli) keltainen valo – vilkkuu, kun verkkoyhteys on muodostettu.

Diagnostiikkavalot: sammuksissa – teitokone on sammuksissa tai POST on suoritettu.

keltainen/vilkkuva valo – diagnoosikoodit on lueteltu huolto-oppaassa.

Taulukko 26. Virta

Ominaisuus Tekniset tiedot

Nappiparisto 3 V:n CR2032-litiumnappiparisto

Jännite 100-240 VAC

Sähköteho

59

Ominaisuus Tekniset tiedot

T3600 635 / 425 W (ottojännite 100–240 VAC)

T5600 825 / 635 W (ottojännite 100–240 VAC)

T7600 1000 W (ottojännite 100–107 VAC)

1300 W (ottojännite 181–240 VAC)

1100 W (ottojännite 108–180 VAC)

Enimmäislämpöhäviö

1300 W 4113,00 BTU/t

825 W 3086,60 BTU/t

635 W 2484,00 BTU/t

425 W 1450,10 BTU/t

HUOMAUTUS: Lämpöhäviö lasketaan virtalähteen nimellistehon mukaan.

Taulukko 27. Fyysiset ominaisuudet

Ominaisuus Tekniset tiedot

T5600

Korkeus (sis. jalat) 416,90 mm (16,41 tuumaa)

Korkeus (ilman jalkoja) 414,00 mm (16,30 tuumaa)

T3600

Korkeus (sis. jalat) 175,50 mm (6,91 tuumaa)

Korkeus (ilman jalkoja) 414,00 mm (16,30 tuumaa)

T5600/T3600

Leveys 172,60 mm (6,79 tuumaa)

Syvyys 471,00 mm (18,54 tuumaa)

Paino (vähintään): 14,00 kg (30,86 lb) / 13,2 kg (29,10 lb)

T7600

Korkeus (sis. jalat) 433,40 mm (17,06 tuumaa)

Korkeus (ilman jalkoja) 430,50 mm (16,95 tuumaa)

Leveys 216,00 mm (8,51 tuumaa)

Syvyys 525,00 mm (20,67 tuumaa)

Paino (vähintään): 16,90 kg (37,26 lb)

Taulukko 28. Käyttöympäristö

Ominaisuus Tekniset tiedot

Lämpötila:

Käyttö 10–35 °C (50–95 °F)

60

Ominaisuus Tekniset tiedot

Säilytys -40–65 °C (-40–149 °F)

Suhteellinen kosteus (enintään) 20–80 % (tiivistymätön)

Enimmäisvärinä:

Käyttö 5–350 Hz arvolla 0,0002 G²/Hz

Säilytys 5–500 Hz arvolla 0,001–0,01 G²/Hz

Enimmäisisku:

Käyttö 40 G +/- 5 % 2 msec +/- 10 % pulssinkestolla (vastaa 51 cm/s [20 in/s])

Säilytys 105 G +/- 5 % 2 msec +/- 10 % pulssinkestolla (vastaa 127 cm/s [50

in/s])

Korkeus:

Käyttö -15,2–3 048 m (-50–10 000 ft)

Säilytys -15,2–10 668 m (-50–35 000 ft)

Ilman mukana kulkevien epäpuhtauksien taso G1 ISA-S71.04-1985-standardin mukaan

61

62

Dellin yhteystiedot

HUOMAUTUS: Jos käytössäsi ei ole Internet-yhteyttä, käytä ostolaskussa, lähetysluettelossa, laskussa tai Dellin
tuoteluettelossa olevia yhteystietoja.

Dell tarjoaa monia online- ja puhelinpohjaisia tuki- ja palveluvaihtoehtoja. Niiden saatavuus vaihtelee maa- ja
tuotekohtaisesti, ja jotkut palvelut eivät välttämättä ole saatavilla alueellasi. Dellin myynnin, teknisen tuen ja
asiakaspalvelun yhteystiedot:

1. Siirry osoitteeseen support.dell.com.

2. Valitse tukiluokka.

3. Jos et ole yhdysvaltalainen asiakas, valitse maakoodisi support.dell.com-sivun alalaidasta tai valitse All (Kaikki),
jolloin näet lisää vaihtoehtoja.

4. Valitse tarpeitasi vastaava palvelu- tai tukilinkki.

8

63