
Σχετικά µε τις προειδοποιήσεις
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ υποδηλώνει πιθανή υλική
ζηµιά, σωµατική βλάβη ή θάνατο.
Αντικατάσταση του συρταριού της µονάδας
σκληρού δίσκου στο Dell Precision™
Workstation T3500/T5500
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από κάθε εργασία στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες ασφαλείας που συνόδευαν
τον υπολογιστή. Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά µε τις βέλτιστες
πρακτικές ασφαλείας, ανατρέξτε στην Αρχική σελίδα περί συµµόρφωσης
µε τους κανονισµούς (Regulatory Compliance Homepage) στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το ανταλλακτικό συρτάρι της µονάδας σκληρού δίσκου
αποστέλλεται µε ένα αφαιρούµενο πλαίσιο πλήρωσης. Πρέπει να αφαιρέσετε
το πλαίσιο πλήρωσης από το συρτάρι της µονάδας σκληρού δίσκου, εάν το
συρτάρι παρεµποδίζει τα καλώδια στην κάρτα βίντεο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο υπολογιστής σας υποστηρίζει µία µόνο µονάδα σκληρού
δίσκου στο συρτάρι της µονάδας σκληρού δίσκου, όταν έχει αφαιρεθεί το
πλαίσιο πλήρωσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την αφαίρεση και
αντικατάσταση εξαρτηµάτων στον υπολογιστή σας, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο
σέρβις στην τοποθεσία υποστήριξης της Dell στο Web στη διεύθυνση
support.dell.com/manuals.
1
Σβήστε τον υπολογιστή.
2
Αποσυνδέστε όλα τα εξωτερικά καλώδια από τον υπολογιστή.
Ιανουάριος 2010

3
Αφαιρέστε το πλευρικό κάλυµµα.
4
Αποσυνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας και δεδοµένων από τις µονάδες σκληρού
δίσκου και αφαιρέστε τις µονάδες σκληρού δίσκου από τον υπολογιστή.
5
Αφαιρέστε το συρτάρι της µονάδας σκληρού δίσκου.
a
Πιέστε το µάνδαλο απελευθέρωσης και περιστρέψτε τη µονάδα σκληρού
δίσκου για να την ανασηκώσετε.
1
συρτάρι µονάδας σκληρού δίσκου
1
2
2 µάνδαλο απελευθέρωσης

b
Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το συρτάρι της µονάδας σκληρού
δίσκου στο πλαίσιο, ανασηκώστε και αφαιρέστε τη µονάδα σκληρού δίσκου
από τον υπολογιστή.
6
Εγκαταστήστε το ανταλλακτικό συρτάρι µονάδας σκληρού δίσκου:
a
Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το πλαίσιο πλήρωσης στο
ανταλλακτικό συρτάρι µονάδας σκληρού δίσκου.
b
Ανασηκώστε και σύρετε προς τα έξω το πλαίσιο πλήρωσης από το συρτάρι
της µονάδας σκληρού δίσκου..
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κρατήστε το πλαίσιο πλήρωσης για να εγκαταστήσετε µια
δεύτερη µονάδα σκληρού δίσκου στο µέλλον.

c
Ασφαλίστε το ανταλλακτικό συρτάρι µονάδας σκληρού δίσκου στο πλαίσιο
χρησιµοποιώντας τις βίδες από το συρτάρι µονάδας σκληρού δίσκου που
αφαιρέσατε.
7
Επανατοποθετήστε τη µονάδα σκληρού δίσκου και συνδέστε τα καλώδια
τροφοδοσίας και δεδοµένων στη µονάδα σκληρού δίσκου.
8
Επανατοποθετήστε το πλευρικό κάλυµµα.
9
Συνδέστε όλα τα εξωτερικά καλώδια και θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
____________________
Οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
© 2010 Dell Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώµατος.
Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή αυτού του υλικού µε οποιονδήποτε τρόπο χωρίς την έγγραφη
άδεια της Dell Inc.
Εµπορικά σήµατα που χρησιµοποιούνται στο παρόν κείµενο: Η ονοµασία Dell, το λογότυπο DELL και η
ονοµασία Dell Precision είναι εµπορικά σήµατα της Dell Inc.
Άλλα εµπορικά σήµατα και εµπορικές ονοµασίες µπορεί να χρησιµοποιούνται στο παρόν έγγραφο
αναφερόµενα είτε στους κατόχους των σηµάτων και των ονοµάτων είτε στα προϊόντα τους. Η Dell Inc.
παραιτείται από κάθε δικαίωµα σε εµπορικά σήµατα και εµπορικές ονοµασίες τρίτων.