Dell Precision T5400 User Manual [en, ru, pl]

Download

Dell Precision™ T5400

Quick Reference Guide

Model DCTA

www.dell.com | support.dell.com

Notes, Notices, and Cautions

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of

your computer.

NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data

and tells you how to avoid the problem.

CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury,

or death.

____________________

Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and Dell Precision are trademarks of Dell Inc.;

Microsoft, Windows, and Windows Vista are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

Model DCTA

September 2007 P/N GX738 Rev. A00

Finding Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Setting Up Your Computer

. . . . . . . . . . . . . . . . 10

Changing Between Tower and Desktop Orientations

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Installing Your Computer in an Enclosure Transferring Information to a New Computer Power Protection Devices

About Your Computer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . 16

Front View (Tower Orientation) Back View (Tower Orientation) Back Panel Connectors (Tower Orientation) Front View (Desktop Orientation) Back View (Desktop Orientation)

Cleaning Your Computer

. . . . . . . . . . . . . . . . 26

Computer, Keyboard, and Monitor Mouse (Non-Optical) Floppy Drive CDs and DVDs

Troubleshooting Tools

Power Lights Diagnostic Lights Beep Codes System Messages Hardware Troubleshooter Dell Diagnostics Troubleshooting

. . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . 11

. . . . 13

. . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . 20

. . . . . 21

. . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . 26

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Contents 3

4 Contents

Finding Information

NOTE: Some features or media may be optional and may not ship with your computer.

Some features or media may not be available in certain countries.

NOTE: Additional information may ship with your computer.

What Are You Looking For? Find It Here

• A diagnostic program for my computer

• Drivers for my computer

• My device documentation

• Desktop System Software (DSS)

Drivers and Utilities Disc

Documentation and drivers are already installed on your computer. You can use the Drivers and Utilities disc to reinstall drivers (see "Reinstalling Drivers and Utilities" in your User’s Guide) and to run the Dell™ Diagnostics (see on page 36

"Dell Diagnostics"

• How to remove and replace parts

•Specifications

• How to configure system settings

• How to troubleshoot and solve problems

NOTE: Drivers and documentation updates

can be found at support.dell.com.

Dell Precision™ User’s Guide

Microsoft Windows Vista™ Help and Support Center

This document is also available on support.dell.com.

Windows® XP and

Click

Start→

Help and Support→ Dell

User and System Guides

Click the

User’s Guide

Quick Reference Guide 5

→

System Guides

for your computer.

What Are You Looking For? Find It Here

• Warranty information

• Terms and Conditions (U.S. only)

• Safety instructions

• Regulatory information

• Ergonomics information

• End User License Agreement

Dell™ Product Information Guide

• Service Tag and Express Service Code

• Microsoft Windows License Label

Service Tag and Microsoft Windows License

These labels are located on your computer:

• Use the Service Tag to identify your computer when you use or contact support.

• Enter the Express Service Code to direct your call when contacting support.

support.dell.com

NOTE: As an increased security measure,

the newly designed Microsoft Windows license label incorporates a missing portion, or "hole", to discourage removal of the label.

6 Quick Reference Guide

What Are You Looking For? Find It Here

• Solutions — Troubleshooting hints and tips, articles from technicians, and online courses, frequently asked questions

Dell Support Website — support.dell.com

NOTE: Select your region or business

segment to view the appropriate support site.

• Community — Online discussion with other Dell customers

• Upgrades — Upgrade information for components, such as memory, the hard drive, and the operating system

• Customer Care — Contact information, service call and order status, warranty, and repair information

• Service and support — Service call status and support history, service contract, online discussions with technical support

• Dell Technical Update Service — Proactive e-mail notification of software and hardware updates for your computer

• Reference — Computer documentation, details on my computer configuration, product specifications, and white papers

• Downloads — Certified drivers, patches, and software updates

• Desktop System Software (DSS) — If you reinstall the operating system for your computer, you should also reinstall the DSS utility. DSS provides critical updates for your operating system and support for processors, optical drives, USB devices, and so on. DSS is necessary for correct operation of your Dell computer. The software automatically detects your computer and operating system and

To download Desktop System Software:

Go to

support.dell.com

region or business segment, and enter your Service Tag.

Select

Drivers & Downloads

Click your operating system and search for the keyword

NOTE: The support.dell.com user interface

may vary depending on your selections.

installs the updates appropriate for your configuration.

, select your

and clickGo.

Notebook System Software

Quick Reference Guide 7

What Are You Looking For? Find It Here

• How to use Microsoft Windows XP or Vista™

• How to work with programs and files

• How to personalize my desktop

Windows Help and Support

Microsoft Windows XP:

Click the

and Support

Either select one of the topics listed, or type a word or phrase that describes your problem into the arrow icon, and then click the topic that describes your problem.

Follow the instructions on the screen.

Microsoft Windows Vista:

Click the Windows Vista Start button

, and then click

Search Help

describes your problem, and then press <Enter> or click the magnifying glass.

Click the topic that describes your problem.

Follow the instructions on the screen.

Start

button and click

box, click the

Help and Support

, type a word or phrase that

Help

8 Quick Reference Guide

What Are You Looking For? Find It Here

• How to reinstall my operating system

Operating System Disc

NOTE: The Operating System disc may be

optional and may not ship with your computer.

The operating system is already installed on your computer. To reinstall your operating system, use the Operating System disc (see "Reintalling Windows XP or Windows Vista" in your User’s Guide).

After you reinstall your operating system, use the Drivers and Utilities disc to reinstall drivers for the devices that came with your computer.

Your operating system product key label is located on your computer.

NOTE: The color of your disc varies based

on the operating system you ordered.

• How to use Linux

• E-mail discussions with users of Dell Precision products and the Linux operating system

• Additional information regarding Linux and my Dell Precision computer

Dell Supported Linux Sites

• linux.dell.com

• lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linuxprecision

Quick Reference Guide 9

Setting Up Your Computer

Changing Between Tower and Desktop Orientations

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety

instructions in the

NOTE: To change your computer to either the tower or the desktop orientation,

you must use an optional kit available from Dell. See "Product Information" in your User’s Guide for more details on ordering from Dell.

NOTE: The tower computer supports one more 3.5-inch drive in the front than does

the desktop computer.

Follow the procedures in "Before You Begin" in your

Remove the computer cover (see "Removing the Computer Cover" in your

User’s Guide

Remove the front panel (see "Removing the Front Panel" in your

Remove the drive panel and prepare the drive panel by adding or removing

Product Information Guide

inserts, as needed (see "Drive Panel" in your

Switching From Tower to Desktop Orientation

Remove all installed floppy drives or media card readers by following the steps in "Removing a Floppy Drive or Media Card Reader (Tower Computer)" in your

User’s Guide

, and then reinstall a single floppy drive or media card reader by following the steps in "Installing a Floppy Drive or Media Card Reader (Desktop Computer)" in your

Remove all installed optical drives by following the steps in "Removing an

User’s Guide

Optical Drive (Tower Computer)" in your the drives by following the steps in "Installing an Optical Drive (Desktop Computer)" in your

User’s Guide

, and then reinstall

Switching From Desktop to Tower Orientation

Remove the floppy drive or media card reader (if installed) by following the steps in "Removing a Floppy Drive or a Media Card Reader (Desktop Computer)" in your

User’s Guide

, and then reinstall the floppy drive or media card reader by following the steps in "Installing a Floppy Drive or Media Card Reader (Tower Computer)" in your

User’s Guide

10 Quick Reference Guide

Remove all installed optical drives by following the steps in "Removing an Optical Drive (Desktop Computer)" in your

User’s Guide

, and reinstall the drives by following the steps in "Installing an Optical Drive (Tower Computer)" in your

User’s Guide

Installing Your Computer in an Enclosure

Installing your computer in an enclosure can restrict airflow, can cause your computer to overheat, and may impact your computer’s performance. Follow the guidelines below when installing your computer in an enclosure:

NOTICE: The operating temperature specified in this manual reflects the maximum

ambient operating temperature. The ambient room temperature must be a consideration when installing your computer in an enclosure. For details about your computer’s specifications, see "Specifications" in your User’s Guide.

• Leave 10.2 cm (4 in) minimum clearance on all vented sides of the computer to permit the airflow required for proper ventilation.

• If your computer is installed in a corner on or under a desk, leave 5.1 cm (2 in) minimum clearance from the back of the computer to the wall to permit the airflow required for proper ventilation.

Quick Reference Guide 11

• If your enclosure has doors, ensure that they allow at least thirty percent airflow through the enclosure (front and back).

• Do not install your computer in an enclosure that does not allow airflow. Restricting the airflow impact your computer’s performance

can cause your computer to overheat, and may

12 Quick Reference Guide

Transferring Information to a New Computer

You can use your operating system wizards to help you transfer files and other data from one computer to another computer.

Microsoft Windows XP

The Microsoft Windows XP operating system provides the Files and Settings Transfer Wizard to transfer data, such as:

• E-mail messages

• Toolbar settings

•Window sizes

• Internet bookmarks

You can transfer data from one computer to another computer over a network or serial connection, or by storing the data on removable media, such as a writable CD or DVD.

NOTE: You can transfer information from one computer to another computer by

directly connecting a serial cable to the input/output (I/O) ports of the two computers. To transfer data over a serial connection, you must use the Network Connections utility in the Control Panel to perform additional configuration steps, such as setting up an advanced connection and designating the host computer and the guest computer.

For instructions on setting up a direct cable connection between two computers, see Microsoft Knowledge Base Article #305621, titled How to Set Up a Direct Cable Connection Between Two Computers in Windows XP. This information may not be available in certain countries.

Using the Files and Settings Transfer Wizard requires the Operating System installation disc that came with your computer or a wizard disc, which the wizard can create for you.

NOTE: For more information about transferring data, search support.dell.com for

document #154781 (What Are The Different Methods To Transfer Files From My Old

Computer To My New Dell™ Computer Using the Microsoft Windows XP Operating System?).

NOTE: Access to the Dell Knowledge Base document may not be available in

certain countries.

Quick Reference Guide 13

Files and Settings Transfer Wizard (With the Operating System Disc)

NOTE: The Files and Settings Transfer Wizard designates the source computer from

which data is to be transferred as the old computer, and designates the destination computer to which the data is going to be transferred as the new computer.

PREPARE THE DESTINATION COMPUTER FOR THE FILE TRANSFER

Click

Start→

Settings Transfer Wizard

Under

the Windows XP CD

Review the information under to the source computer. Do

COPY DATA FROM THE SOURCE COMPUTER

Insert the Windows XP

All Programs→

Accessories→ System Tools→

Which computer is this?

, click

New computer

Do you have a Windows XP CD?

, then click

Now go to your old computer

not

click

Operating System

Files and

, then click

, click

I will use the wizard from

, and then go

installation disc into the source

computer.

The

Welcome to Microsoft Windows XP

Click

Perform additional tasks

Under

What do you want to do?

The

Files and Settings Transfer Wizard

Click

Under

Which computer is this?

Under

Select a transfer method

then click

Under transfer, then click

What do you want to transfer?

The selected data is copied and the

, click

, click the transfer method of your choice,

screen appears.

Transfer files and settings

window appears.

Old Computer

, then click

, click to select the data you want to

Completing the Collection Phase

screen appears.

Click

Finish

14 Quick Reference Guide

TRANSFER DATA TO THE DESTINATION COMPUTER

Go to the destination computer.

Under

Now go to your old computer

Under

Where are the files and settings?

chose for transferring your settings and files, then click

, click

, click to select the method you

The wizard reads the collected files and settings and applies them to the destination computer. When the transfer is complete, the

Finished

screen

appears.

Click

Finished

Files and Settings Transfer Wizard (Without the Operating System Disc)

, and then restart the computer.

To run the Files and Settings Transfer Wizard without the Operating System installation disc, you must create a wizard disk. The wizard disk allows you to create a backup image file on removable media.

NOTE: The Files and Settings Transfer Wizard designates the source computer from

which data is to be transferred as the old computer, and designates the destination computer to which the data is going to be transferred as the new computer.

CREATE A WIZARD DISK

On the destination computer, click

System Tools

Under

Disk in the following drive

Insert removable media, such as a writable CD or DVD, then click OK.

Review the information under to the source computer. Do

COPY DATA FROM THE SOURCE COMPUTER

Insert the wizard disk into the source computer.

Click

Under

Under then click

→ Files and Settings Transfer Wizard

Which computer is this?

Do you have a Windows XP CD?

, then click

not

Start→

Browse...

Run

and navigate to

Which computer is this?

Select a transfer method

Start→

All Programs→

Accessories→

, click

New computer

, click

Now go to your old computer

click

fastwiz

on the wizard disk, then click OK.

, click

Old Computer

, then click

I want to create a Wizard

, and then go

, then click

, click the transfer method of your choice,

Quick Reference Guide 15

Under

What do you want to transfer?

transfer, then click

The selected data is copied and the

, click to select the data you want to

Completing the Collection Phase

screen appears.

Click

Finish

TRANSFER DATA TO THE DESTINATION COMPUTER

Go to the destination computer.

Under

Now go to your old computer

Under

Where are the files and settings?

chose for transferring your settings and files, then click

, click

, click to select the method you

The wizard reads the collected files and settings and applies them to the destination computer. When the transfer is complete, the

Finished

screen

appears.

Click

Finished

Microsoft Windows Vista

Click the Windows Vista Start button and then click

and settings

In the

User Account Control

Click

Start a new transfer

, and then restart the computer.

→ Start Windows Easy Transfer

dialog box, click

Continue a transfer in progress

Continue

Tran sfe r fi les

Follow the instructions provided on the screen by the Windows Easy Transfer wizard.

Power Protection Devices

Several devices are available to protect against power fluctuations and failures:

• Surge protectors

• Line conditioners

• Uninterruptible power supplies (UPS)

16 Quick Reference Guide

Surge Protectors

Surge protectors and power strips equipped with surge protection help prevent damage to your computer from voltage spikes that can occur during electrical storms or after power interruptions. Some surge protector manufacturers include warranty coverage for certain types of damage. Carefully read the device warranty when choosing a surge protector and compare joule ratings to determine the relative effectiveness of different devices. A device with a higher joule rating offers more protection.

NOTICE: Most surge protectors do not protect against power fluctuations or power

interruptions caused by nearby lightning strikes. When lightning occurs in your area, disconnect the telephone line from the telephone wall jack and disconnect your computer from the electrical outlet.

Many surge protectors have a telephone jack for modem protection. See the surge protector documentation for modem connection instructions.

NOTICE: Not all surge protectors offer network adapter protection. Disconnect the

network cable from the network wall jack during electrical storms.

Line Conditioners

NOTICE: Line conditioners do not protect against power interruptions.

Line conditioners are designed to maintain AC voltage at a fairly constant level.

Uninterruptible Power Supplies

NOTICE: Loss of power while data is being saved to the hard drive may result in

data loss or file damage.

NOTE: To ensure maximum battery operating time, connect only your computer to

a UPS. Connect other devices, such as a printer, to a separate power strip that provides surge protection.

A UPS protects against power fluctuations and interruptions. UPS devices contain a battery that provides temporary power to connected devices when AC power is interrupted. The battery charges while AC power is available. See the UPS manufacturer documentation for information on battery operating time and to ensure that the device is approved by Underwriters Laboratories (UL).

Quick Reference Guide 17

About Your Computer

Front View (Tower Orientation)

1 upper 5.25-inch

drive bay

2 lower 5.25-inch

drive bay

3 FlexBay You can use this bay for an optional third hard drive

4 hard-drive

activity light

5 IEEE 1394

connector (optional)

Holds an Optical Drive.

You can use this bay for an optional Optical Drive.

(SATA or SAS), a floppy drive or a Media Card Reader.

The hard drive light is on when the computer reads data from or writes data to the hard drive. The light might also be on when a device such as your CD drive is operating.

Use the optional IEEE 1394 connector for high-speed data devices such as digital video cameras and external storage devices.

18 Quick Reference Guide

6 USB 2.0 connectors (2) Use the front USB connectors for devices that you

connect occasionally, such as flash memory keys or cameras, or for bootable USB devices (see "System Setup" in your User’s Guide for more information on booting to a USB device). Dell recommends that you use the back USB connectors for devices that typically remain connected, such as printers and keyboards.

7 Dell rotatable badge To rotate the Dell badge for tower-to-desktop conversion:

remove the in your User’s Guide), turn it over, and rotate the plastic handle behind the badge.

8 power button,

power light

9 headphone connector Use the headphone connector to attach headphones.

10 microphone connector Use the microphone connector to attach a personal

11 network link light The network link light is on when a good connection

12 diagnostic lights (4) Use these lights to help you troubleshoot a computer

Press the power button to turn on the computer. The light in the center of this button indicates power state. See "Controls and Lights" in your User’s Guide for more information.

computer microphone for voice or musical input into a sound or telephony program.

exists between a 10-Mbps, 100-Mbps, or 1000-Mbps (or 1-Gbps) network and the computer.

problem based on the diagnostic code. For more information, see "Power Lights" on page 27.

front panel ("Removing the Computer Cover"

NOTICE: To avoid losing data, do not use the power

button to turn off the computer. Instead, perform an operating system shutdown.

Quick Reference Guide 19

Back View (Tower Orientation)

1 power connector Insert the power cable.

2 card slots Access connectors for any installed PCI and PCI Express cards.

The center four connector slots support full-length cards, and the connector slots on either the top or bottom (one x8 PCI Express slot (wired as x4) and one PCI-X card) support half-length cards.

3 back panel

connectors

Plug USB, audio, and other devices into the appropriate connector. For more information, see "Back View (Desktop Orientation)" on page 25.

CAUTION: Ensure that none of the system air vents are blocked. Blocking them

would cause serious thermal problems.

20 Quick Reference Guide

Back Panel Connectors (Tower Orientation)

12357

1 parallel connector Connect a parallel device, such as a printer, to the parallel

connector. If you have a USB printer, plug it into a USB connector. The integrated parallel connector is automatically disabled if the computer detects an installed card containing a parallel connector configured to the same address. For more information, see "System Setup Options" in your User’s Guide.

2PS/2 mouse

connector

3 line-in connector Use the blue line-in connector to attach a playback device

4 line-out connector Use the green line-out connector to attach most speakers with

5 link integrity light Green — A good connection exists between a 10-Mbps

Plug a standard PS/2 mouse into the green mouse connector. Turn off the computer and any attached devices before you connect a mouse to the computer. If you have a USB mouse, plug it into a USB connector.

such as an MP3 player, CD player, or VCR. On computers with a sound card, use the connector on the card.

integrated amplifiers. On computers with a sound card, use the connector on the card.

network and the computer. Orange — A good connection exists between a 100-Mbps network and the computer. Yellow — A good connection exists between a 1000-Mbps (or 1-Gbps) network and the computer. Off — The computer is not detecting a physical connection to the network.

Quick Reference Guide 21

6 network adapter

connector

7network

activity light

8 serial

connectors (2)

9 PS/2 keyboard

connector

10 USB 2.0

connectors (5)

To attach your computer to a network or broadband device, connect one end of a network cable to either a network jack or your network or broadband device. Connect the other end of the network cable to the network adapter connector on your computer. A click indicates that the network cable has been securely attached. Do not plug a telephone cable into the network connector. On computers with an additional network connector card, use the connectors on the card and on the back of the computer when setting up multiple network connections (such as a separate intra- and extranet). Dell recommends that you use Category 5 wiring and connectors for your network. If you must use Category 3 wiring, force the network speed to 10 Mbps to ensure reliable operation.

Flashes a yellow light when the computer is transmitting or receiving network data. A high volume of network traffic may make this light appear to be in a steady "on" state.

Connect a serial device, such as a handheld device, to the serial port. If necessary, the address for this port can be modified through "System Setup" in your User’s Guide.

If you have a standard PS/2 keyboard, plug it into the purple keyboard connector. If you have a USB keyboard, plug it into a USB connector.

Dell recommends that you use the front USB connectors for devices that you connect occasionally, such as flash memory keys or cameras, or for bootable USB devices. Use the back USB connectors for devices that typically remain connected, such as printers and keyboards.

22 Quick Reference Guide

Front View (Desktop Orientation)

1 23

1 upper 5.25-inch

drive bay

2 lower 5.25-inch

drive bay

3 FlexBay You can use the bay for a floppy drive or a Media Card Reader.

4 IEEE 1394

connector (optional)

5 USB 2.0

connectors (2)

6 hard-drive

activity light

Holds an Optical Drive.

You can use the bay for an optional Optical Drive or a SATA hard drive.

Use the optional IEEE 1394 connector for high-speed data devices such as digital video cameras and external storage devices.

Use the front USB connectors for devices that you connect occasionally, such as flash memory keys or cameras, or for bootable USB devices. (For more information on booting to a USB device, see "System Setup" in your User’s Guide.) Dell recommends that you use the back USB connectors for devices that typically remain connected, such as printers and keyboards.

The hard drive light is on when the computer reads data from or writes data to the hard drive. The light might also be on when a device such as your CD player is operating.

9101112

Quick Reference Guide 23

7 Dell rotatable

badge

8 power button,

power light

9 headphone

connector

10 microphone

connector

11 network link light The network link light is on when a good connection exists

12 diagnostic

lights (4)

To rotate the Dell badge for tower-to-desktop conversion: remove the

User’s Guide

the badge.

Press the power button to turn on the computer. The light in the center of this button indicates power state. For more information, see "Power Lights" on page 27.

Use the headphone connector to attach headphones.

Use the microphone connector to attach a personal computer microphone for voice or musical input into a sound or telephony program.

between a 10-Mbps, 100-Mbps, or 1000-Mbps (or 1-Gbps) network and the computer.

Use these lights to help you troubleshoot a computer problem based on the diagnostic code. For more information, see "Power Lights" on page 27.

front panel (see

)

, turn it over, and rotate the plastic handle behind

NOTICE: To avoid losing data, do not use the power

button to turn off the computer. Instead, perform an operating system shutdown.

"Removing the Front Panel" in your

24 Quick Reference Guide

Back View (Desktop Orientation)

1 2 3

1 back panel

connectors

2 card slots Access connectors for any installed PCI and PCI Express cards.

3 power connector Insert the power cable.

Plug serial, USB, and other devices into the appropriate connector

Slots 2-4 support full-length cards:

- two PCI Express x16 slots

- one PCI slot. Slots 1, 5, and 6 support half-length cards:

- two PCI-X slots

- one PCI Express x8 slot.

Quick Reference Guide 25

Cleaning Your Computer

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the

safety instructions in the

Computer, Keyboard, and Monitor

CAUTION: Before you clean your computer, disconnect the computer from the

electrical outlet. Clean your computer with a soft cloth dampened with water. Do not use liquid or aerosol cleaners, which may contain flammable substances.

• Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust from the slots and holes on your computer and from between the keys on the keyboard.

NOTICE: Do not wipe the display screen with a soap or alcohol solution. Doing so

may damage the antiglare coating.

• To clean your monitor screen, lightly dampen a soft, clean cloth with water. If possible, use a special screen-cleaning tissue or solution suitable for the monitor’s antistatic coating.

• Wipe the keyboard, computer, and plastic part of the monitor with a soft cleaning cloth moistened with water.

Do not soak the cloth or let water drip inside your computer or keyboard.

Mouse (Non-Optical)

Turn the retainer ring on the underside of your mouse counterclockwise, and then remove the ball.

Wipe the ball with a clean, lint-free cloth.

Blow carefully into the ball cage to dislodge dust and lint.

Clean the rollers inside the ball cage with a cotton swab moistened lightly with isopropyl alcohol.

Recenter the rollers in their channels, as needed. Ensure that fluff from the swab is not left on the rollers.

Replace the ball and retainer ring, and then turn the retainer ring clockwise until it clicks into place.

Product Information Guide

26 Quick Reference Guide

Floppy Drive

NOTICE: Do not attempt to clean drive heads with a swab. The heads may become

misaligned and prevent the drive from operating.

Clean your floppy drive using a commercially available cleaning kit. These kits contain pretreated floppy disks to remove contaminants that accumulate during normal operation.

CDs and DVDs

NOTICE: Always use compressed air to clean the lens in the CD/DVD drive, and

follow the instructions that come with the compressed air. Never touch the lens in the drive.

Hold the disc by its outer edge. You can also touch the inside edge of the center hole.

NOTICE: To prevent damaging the surface, do not wipe in a circular motion around

the disc.

With a soft, lint-free cloth, gently wipe the bottom of the disc (the unlabeled side) in a straight line from the center to the outer edge of the disc.

For stubborn dirt, try using water or a diluted solution of water and mild soap. You can also purchase commercial products that clean discs and provide some protection from dust, fingerprints, and scratches. Cleaning products for CDs are safe to use on DVDs.

Troubleshooting Tools

Power Lights

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the

safety instructions in the

Product Information Guide

The power button light located on the front of the computer illuminates and blinks or remains solid to indicate different states:

• If the power light is green and the computer is not responding, "Diagnostic Lights" on page 29.

• If the power light is blinking green, the computer is in standby mode. Press a key on the keyboard, move the mouse, or press the power button to resume normal operation.

Quick Reference Guide 27

• If the power light is off, the computer is either turned off or is not receiving power.

– Reseat the power cable into both the power connector on the back of

the computer and the electrical outlet.

– If the computer is plugged into a power strip, ensure that the power

strip is plugged into an electrical outlet and that the power strip is turned on.

– Bypass power protection devices, power strips, and power extension

cables to verify that the computer turns on properly.

– Ensure that the electrical outlet is working by testing it with another

device, such as a lamp.

– Ensure that the main power cable and front panel cable are securely

connected to the system board (see "System Board Components" in your

User’s Guide

• If the power light is blinking amber, the computer is receiving electrical power, but an internal power problem might exist.

– Ensure that the voltage selection switch is set to match the AC power

at your location, if applicable.

– Ensure that the processor power cable is securely connected to the

system board (see "System Board Components" in your

User’s Guide

• If the power light is steady amber, a device may be malfunctioning or incorrectly installed.

– Remove and then reinstall the memory modules (see "Removing the

Front Panel" in your

– Remove and then reinstall any cards (see "Cards" in your

User’s Guide

• Eliminate interference. Some possible causes of interference are:

– Power, keyboard, and mouse extension cables

– Too many devices on a power strip

– Multiple power strips connected to the same electrical outlet

28 Quick Reference Guide

Diagnostic Lights

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the

safety instructions in the

Product Information Guide

To help troubleshoot a problem, your computer has four lights labeled 1, 2, 3, and 4 on the front panel (see "Front View (Tower Orientation)" on page 18). When

the computer starts normally, the lights flash, and then turn off. If the computer malfunctions, use the sequence of the lights to help identify the problem.

NOTE: After the computer completes POST, all four lights turn off before booting to

the operating system.

Diagnostic Light Codes During POST

Light Pattern Problem Description Suggested Resolution

The computer is in a normal off condition or a possible pre-BIOS failure has occurred.

A possible BIOS failure has occurred; the computer is in the recovery mode.

A possible processor failure has occurred.

Plug the computer into a working electrical outlet and press the power button.

• Run the BIOS Recovery utility, wait for recovery completion, and then restart the computer.

• If the problem persists, contact Dell (see

User’s Guide

• Reseat the processor (see "Processor" in your User’s Guide

• If the problem persists, contact Dell (see

User’s Guide

"Contacting Dell" in your

Quick Reference Guide 29

Light Pattern Problem Description Suggested Resolution

Memory modules are detected, but amemory failure has occurred.

A possible graphics card failure has occurred.

A possible floppy or hard drive failure has occurred.

A possible USB failure has occurred.

• If two or more memory modules are installed, remove the modules (see "Memory" reinstall one module, and then restart the computer. If the computer starts normally, continue to install additional memory modules (one at a time) until you have identified a faulty module or reinstalled all modules without error.

• If available, install working memory of the same type into your computer (see "Memory"

• If the problem persists, contact Dell

"Contacting Dell" in your User’s

(see

Guide

• Reseat any installed graphics cards (see "Cards"

• If available, install a working graphics card into your computer.

• If the problem persists, contact Dell

"Contacting Dell" in your User’s

(see

Guide

• Reseat all power and data cables and restart the computer.

• If the problem persists, contact Dell

"Contacting Dell" in your User’s

(see

Guide

• Reinstall all USB devices, check cable connections, and then restart the computer.

• If the problem persists, contact Dell

"Contacting Dell" in your User’s

(see

Guide

in your User’s Guide

30 Quick Reference Guide

Light Pattern Problem Description Suggested Resolution

No memory modules are detected.

System board failure has occurred.

• If available, install working memory of the same type into your computer (see "Memory"

• If the problem persists, contact Dell

"Contacting Dell" in your User’s

(see

Guide

Contact Dell (see "Contacting Dell" in your User’s Guide).

in your User’s Guide

Memory modules are detected, but amemory configuration or compatibility error exists.

A possible system board resource and/or hardware failure has occurred.

• Ensure that no special requirements for memory module/connector placement exist (see "Memory" your User’s Guide

• Ensure that the memory you are using is supported by your computer (see "Memory"

• If the problem persists, contact Dell (see

"Contacting Dell" in your User’s

Guide).

• Perform the procedures in "Restoring Your Operating System"

Guide

• If the problem persists, contact Dell (see "Contacting Dell"

Guide

Quick Reference Guide 31

in your User’s Guide

in your User’s

Light Pattern Problem Description Suggested Resolution

A possible expansion card failure has occurred.

Determine if a conflict exists by removing an expansion card (not a graphics card) and restarting the computer (see "Cards" in your User’s Guide

If the problem persists, reinstall the card you removed, and then remove a different card and restart the computer.

Repeat this process for each expansion card installed. If the computer starts normally, troubleshoot the last card removed from the computer for resource conflicts (see "Restoring Your Operating

in your User’s Guide

System"

If the problem persists, contact Dell

"Contacting Dell" in your User’s

(see

Guide

Another failure has occurred.

• Ensure that all hard drive and CD/DVD drive cables are properly connected to the system board (see "System Board Components"

in your User’s Guide

• If there is an error message on the screen identifying a problem with a device (such as the floppy drive or hard drive), check the device to make sure it is functioning properly.

• If the operating system is attempting to boot from a device (such as the floppy drive or CD/DVD drive), check the system setup program (see "System

in your User’s Guide

Setup" the boot sequence is correct for the devices installed on your computer.

• If the problem persists, contact Dell

"Contacting Dell" in your User’s

(see

Guide

) to ensure

32 Quick Reference Guide

Beep Codes

Your computer may emit a series of beeps during start up. The series of beeps is called a beep code and can be used to help identify a problem with your computer.

If your computer emits a series of beeps during start-up:

Write down the beep code.

Run the Dell Diagnostics to identify the cause (see "Dell Diagnostics" on page 36).

Code Cause

2 short, 1 long BIOS checksum error

1 long, 3 short, 2 short Memory error

1 short F12 key pressed

Code (repetitive short beeps)

1BIOS checksum

2 No memory modules

3 Possible motherboard

Description Suggested Remedy

failure. Possible motherboard failure.

are detected.

failure.

Contact Dell (see "Contacting Dell" in your User’s Guide).

• If available, install working memory of the same type into your computer (see "Memory"

• If the problem persists, contact Dell (see "Contacting Dell" in your User’s Guide

Contact Dell (see "Contacting Dell" in your User’s Guide).

Quick Reference Guide 33

in your User’s Guide

Code

Description Suggested Remedy (repetitive short beeps)

4 RAM Read/Write

failure.

• Ensure that no special requirements for memory module/connector placement exist (see "Memory"

in your User’s Guide

• Ensure that the memory you are using is supported by your computer (see "Memory" in your User’s Guide

• If the problem persists, contact Dell (see "Contacting Dell" in your User’s Guide).

5 Real time clock failure.

Possible battery failure or motherboard failure.

• Replace the battery (see "Replacing the Battery"

in your User’s Guide

• If the problem persists, contact Dell (see "Contacting Dell" in your User’s Guide).

6Video BIOS Test

Failure.

Dell (see "Contacting Dell" in your User’s Guide).

System Messages

NOTE: If the message you received is not listed in the following table, see the

documentation for either the operating system or the program that was running when the message appeared.

LERT! PREVIOUS ATTEMPTS AT BOOTING THIS SYSTEM HAVE FAILED AT CHECKPOINT

NNNN]. FOR HELP IN RESOLVING THIS PROBLEM, PLEASE NOTE THIS CHECKPOINT

[

AND CONTACT DELL TECHNICAL SUPPORT — The computer failed to complete the

boot routine three consecutive times for the same error (see "Contacting Dell" in your User’s Guide for assistance).

CHECKSUM ERROR — Possible motherboard failure or the real-time clock

CMOS

battery charge is low. Replace the battery (see "Replacing the Battery" or "Contacting Dell" in your User’s Guide for assistance).

FAN FAILURE — CPU fan failure. Replace the CPU fan (see "Removing the

CPU

Processor" in your User’s Guide).

LOPPY DISKETTE SEEK FAILURE — A cable may be loose, or the computer

configuration information may not match the hardware configuration. Check cable connections (see "Contacting Dell" in your User’s Guide for assistance).

ISKETTE READ FAILURE — The floppy disk may be defective or a cable may be loose.

Replace the floppy disk and/or check for a loose cable connection.

34 Quick Reference Guide

HARD-DISK READ FAILURE — Possible hard drive failure during hard-drive boot test

(see "Contacting Dell" in your User’s Guide for assistance).

EYBOARD FAILURE — Keyboard failure or the keyboard cable is loose (see "Keyboard

Problems" in your User’s Guide).

O BOOT DEVICE AVAILABLE — The system cannot detect a bootable device or partition.

• If the floppy drive is your boot device, ensure that the cables are connected and that a bootable floppy disk is in the drive.

• If the hard drive is your boot device, ensure that the cables are connected and that the drive is installed properly and partitioned as a boot device.

• Enter the system setup program and ensure that the boot sequence information is correct (see "Entering System Setup"

NO TIMER TICK INTERRUPT — System board failure or a chip on the system board might be malfunctioning (see "Contacting Dell" in your User’s Guide for assistance).

ON-SYSTEM DISK OR DISK ERROR — Replace the floppy disk with one that has

a bootable operating system or remove the floppy disk from drive A and restart the computer.

OT A BOOT DISKETTE — Insert a bootable floppy disk and restart your computer.

NOTICE - H

A PARAMETER HAS EXCEEDED ITS NORMAL OPERATING RANGE. DELL RECOMMENDS THAT YOU BACK UP YOUR DATA REGULARLY. A PARAMETER OUT OF RANGE MAY OR MAY NOT INDICATE A POTENTIAL HARD DRIVE PROBLEM — S.M.A.R.T error, possible

HDD failure. This feature can be enabled or disabled in BIOS setup.

ARD DRIVE SELF MONITORING SYSTEM HAS REPORTED THAT

in your User’s Guide

Hardware Troubleshooter

If a device is either not detected during the operating system setup or is detected, but incorrectly configured, you can use the Hardware Troubleshooter to resolve the incompatibility.

Windows XP:

Click

Start→

Ty p e

hardware troubleshooter

<Enter> to start the search.

In the

In the the problem and click

Help and Support

Fix a Problem

section, click

Hardware Troubleshooter

to follow the remaining troubleshooting steps.

in the search field and press

Hardware Troubleshooter

list, select the option that best describes

Quick Reference Guide 35

Windows Vista:

Click the Windows Vista start button , and click

Ty p e

hardware troubleshooter

in the search field and press

Help and Support

<Enter> to start the search.

In the search results, select the option that best describes the problem and follow the remaining troubleshooting steps.

Dell Diagnostics

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the

safety instructions in the

Product Information Guide

If you experience a problem with your computer, perform the checks in "Lockups and Software Problems" on page 45 and run the Dell Diagnostics before you contact Dell for technical assistance.

Dell recommends that you print these procedures before you begin.

NOTICE: The Dell Diagnostics works only on Dell™ computers.

NOTE: The Drivers and Utilities disc is optional and may not ship with your computer.

Enter system setup (see "System Setup" in your User’s Guide), review your computer’s configuration information, and ensure that the device you want to test displays in system setup and is active.

Start the Dell Diagnostics from either your hard drive or from the Drivers and Utilities disc.

Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive

Turn on (or restart) your computer.

When the DELL™ logo appears, press <F12> immediately.

NOTE: If you see a message stating that no diagnostics utility partition has been

found, run the Dell Diagnostics from your Drivers and Utilities disc. See "Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities Disc" on page 37.

If you wait too long and the operating system logo appears, continue to wait until you see the Microsoft your computer (see "Turning Off Your Computer" in your

Windows® desktop. Then shut down

User’s Guide

and try again.

36 Quick Reference Guide

When the boot device list appears, highlight

Boot to Utility Partition

press <Enter>.

When the Dell Diagnostics

Main Menu

appears (see "Dell Diagnostics

Main Menu" on page 37), select the test that you want to run.

Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities Disc

Insert the

Shut down and restart the computer.

Drivers and Utilities

disc.

When the DELL logo appears, press <F12> immediately.

If you wait too long and the Windows logo appears, continue to wait until you see the Windows desktop. Then shut down your computer and try again.

NOTE: The next steps change the boot sequence for one time only. On the

next start-up, the computer boots according to the devices specified in the system setup program.

When the boot device list appears, highlight

Drive

and press <Enter>.

Select the

Boot from CD-ROM

option from the menu that appears and

Onboard or USB CD-ROM

press <Enter>.

Ty p e 1 to start the menu and press <Enter> to proceed.

Select

Run the 32 Bit Dell Diagnostics

from the numbered list. If multiple

versions are listed, select the version appropriate for your computer.

When the Dell Diagnostics

Main Menu

appears, select the test you want

to run.

and

Dell Diagnostics Main Menu

After the Dell Diagnostics loads and the

Main Menu

screen appears, click

the button for the option you want.

Option Function

Express Test Performs a quick test of devices. This test typically takes 10 to 20

minutes and requires no interaction on your part. Run Express Te st first to increase the possibility of tracing the problem quickly.

Extended Test Performs a thorough check of devices. This test typically takes

1 hour or more and requires you to answer questions periodically.

Quick Reference Guide 37

Option Function

Custom Test Tests a specific device. You can customize the tests you want

to run.

Symptom Tree Lists the most common symptoms encountered and allows you

to select a test based on the symptom of the problem you are having.

If a problem is encountered during a test, a message appears with an error code and a description of the problem. Write down the error code and problem description and follow the instructions on the screen.

If you cannot resolve the error condition, contact Dell (see "Contacting Dell" in your

NOTE: The Service Tag for your computer is located at the top of each test

screen. If you contact Dell, technical support will ask for your Service Tag.

If you run a test from the

User’s Guide

Custom Test

Symptom Tree

option, click the

applicable tab described in the following table for more information.

Tab Function

Results Displays the results of the test and any error conditions

encountered.

Errors Displays error conditions encountered, error codes, and

the problem description.

Help Describes the test and may indicate requirements for

running the test.

Configuration Displays your hardware configuration for the selected

device.

The Dell Diagnostics obtains configuration information for all devices from system setup, memory, and various internal tests, and it displays the information in the device list in the left pane of the screen. The device list may not display the names of all the components installed on your computer or all devices attached to your computer.

Parameters Allows you to customize the test by changing the

test settings.

38 Quick Reference Guide

When the tests are completed, if you are running the Dell Diagnostics from the

Close the test screen to return to the Diagnostics and restart the computer, close the

Drivers and Utilities

disc, remove the disc.

Main Menu

screen. To exit the Dell

Main Menu

screen.

Troubleshooting

Follow these tips when you troubleshoot your computer:

• If you added or removed a part before the problem started, review the installation procedures and ensure that the part is correctly installed.

• If a peripheral device does not work, ensure that the device is properly connected.

• If an error message appears on the screen, write down the exact message. This message may help support personnel diagnose and fix the problem(s).

• If an error message occurs in a program, see the program’s documentation.

NOTE: The procedures in this document were written for the Windows default view,

so they may not apply if you set your Dell computer to the Windows Classic view.

Battery Problems

CAUTION: There is a danger of a new battery exploding if it is incorrectly installed.

Replace the battery only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Discard used batteries according to the manufacturer's instructions.

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the

safety instructions in the

EPLACE THE BATTERY — If you have to repeatedly reset time and date information

after turning on the computer, or if an incorrect time or date displays during start-up, replace the battery (see "Replacing the Battery" in your User’s Guide). If the battery still does not work properly, contact Dell (see "Contacting Dell" in your User’s Guide).

Product Information Guide

Drive Problems

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the

safety instructions in the

NSURE THAT MICROSOFT WINDOWS RECOGNIZES THE DRIVE —

Windows XP:

•Click

Start

and click

Product Information Guide

My Computer

Quick Reference Guide 39

Windows Vista:

• Click the Windows Vista Start button and click

Computer

If the drive is not listed, perform a full scan with your antivirus software to check for and remove viruses. Viruses can sometimes prevent Windows from recognizing the drive.

EST THE DRIVE —

• Insert another disc to eliminate the possibility that the original drive is defective.

• Insert a bootable floppy disk and restart the computer.

CLEAN THE DRIVE OR DISK — See

HECK THE CABLE CONNECTIONS

"Back View (Desktop Orientation)" on page 25

RUN THE HARDWARE TROUBLESHOOTER — See "Restoring Your Operating System" in your User’s Guide.

UN THE DELL DIAGNOSTICS — See "Dell Diagnostics" on page 36.

Optical Drive Problems

NOTE: High-speed optical drive vibration is normal and may cause noise, which

does not indicate a defect in the drive or the media.

NOTE: Because of different regions worldwide and different disc formats, not all

DVD titles work in all DVD drives.

DJUST THE WINDOWS VOLUME CONTROL —

• Click the speaker icon in the lower-right corner of your screen.

• Ensure that the volume is turned up by clicking the slidebar and dragging it up.

• Ensure that the sound is not muted by clicking any boxes that are checked.

CHECK THE SPEAKERS AND SUBWOOFER — See "Sound and Speaker Problems" on

page 51.

Problems Writing to an Optical Drive

CLOSE OTHER PROGRAMS — The optical drive must receive a steady stream of data

during the writing process. If the stream is interrupted, an error occurs. Try closing all programs before you write to the optical.

URN OFF STANDBY MODE IN WINDOWS BEFORE WRITING TO A DISC — Search for

the keyword standby in Windows Help and Support for information on power management modes.

40 Quick Reference Guide

Hard Drive Problems

RUN CHECK DISK —

Windows XP:

Click

Start

and click

Right-click

Click

Local Disk C: Properties→ Tools→ Scan for and attempt recovery of bad sectors

My Computer

Check Now

and click

Start

Windows Vista:

Click

Start

Right-click

Click

The

Local Disk C: Properties→ Tools→

User Account Control

computer, click

and click

Continue

Computer

Check Now

window may appear. If you are an administrator on the

; otherwise, contact your administrator to continue the

desired action.

Follow the instructions on the screen.

E-Mail, Modem, and Internet Problems

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the

safety instructions in the

NOTE: Connect the modem to an analog telephone jack only. The modem does not

Product Information Guide

operate while it is connected to a digital telephone network.

NOTE: Do not plug a telephone cable into the network adapter connector (see

"Back Panel Connectors" in your User’s Guide).

HECK THE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS SECURITY SETTINGS — If you cannot

open your e-mail attachments:

In Outlook Express, click

Click

Do not allow attachments

Tools→

Options→

Security

to remove the checkmark, as needed.

CHECK THE TELEPHONE LINE CONNECTION CHECK THE TELEPHONE JACK CONNECT THE MODEM DIRECTLY TO THE TELEPHONE WALL JACK USE A DIFFERENT TELEPHONE LINE —

• Verify that the telephone line is connected to the jack on the modem (the jack has either a green label or a connector-shaped icon next to it).

• Ensure that you hear a click when you insert the telephone line connector into the modem.

Quick Reference Guide 41

• Disconnect the telephone line from the modem and connect it to a telephone, then listen for a dial tone.

• If you have other telephone devices sharing the line, such as an answering machine, fax machine, surge protector, or line splitter, bypass them and use the telephone to connect the modem directly to the telephone wall jack. If you are using a line that is 3 meters (10 feet) or more in length, try a shorter one.

RUN THE MODEM DIAGNOSTIC TOOL —

Windows XP:

Click

Start→

All Programs→

Follow the instructions on the screen to identify and resolve modem problems.

Modem Helper

Modem Helper is not available on certain computers.

Windows Vista:

Click

Start →

Follow the instructions on the screen to identify and resolve modem problems.

All Programs→ Modem Diagnostic Tool

Modem diagnostics are not available on all computers.

VERIFY THAT THE MODEM IS COMMUNICATING WITH WINDOWS —

Windows XP:

Click

Start→

Control Panel→

→

Options

Click the COM port for your modem→ Properties→ Diagnostics→

Modems

Printers and Other Hardware→ Phone and Modem

Query Modem

to verify that the modem is communicating with Windows.

If all commands receive responses, the modem is operating properly.

Windows Vista:

Click

Start

→ Control Panel→

→

Options

Click the COM port for your modem→

Modems

Hardware and Sound→

Properties→

Diagnostics→

Phone and Modem

Query Modem

to verify that the modem is communicating with Windows.

If all commands receive responses, the modem is operating properly.

ENSURE THAT YOU ARE CONNECTED TO THE INTERNET — Ensure that you have subscribed to an Internet provider. With the Outlook Express e-mail program open, click File. If Wo r k O f f li ne has a checkmark next to it, click the checkmark to remove it and connect to the Internet. For help, contact your Internet service provider.

42 Quick Reference Guide

Error Messages

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the

safety instructions in the

Product Information Guide

If the error message is not listed, see the documentation for the operating system or the program that was running when the message appeared.

A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING CHARACTERS: \ / : * ? “ < > | — Do not use these characters in filenames.

REQUIRED .DLL FILE WAS NOT FOUND — The program that you are trying to open

is missing an essential file. To remove and then reinstall the program:

Windows XP:

Click

Start→

Control Panel→ Add or Remove Programs→ Programs and Features

Select the program you want to remove.

Click

Uninstall

See the program documentation for installation instructions.

Windows Vista:

Click

Start

→ Control Panel→ Programs→ Programs and Features

Select the program you want to remove.

Click

Uninstall

See the program documentation for installation instructions.

drive letter

:\ IS NOT ACCESSIBLE. THE DEVICE IS NOT READY — The drive cannot

read the disk. Insert a disk into the drive and try again.

NSERT BOOTABLE MEDIA — Insert a bootable floppy disk, CD, or DVD.

ON-SYSTEM DISK ERROR — Remove the floppy disk from the floppy drive and

restart your computer.

OT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES. CLOSE SOME PROGRAMS AND TRY AGAIN —

Close all windows and open the program that you want to use. In some cases, you may have to restart your computer to restore computer resources. If so, run the program that you want to use first.

PERATING SYSTEM NOT FOUND — Contact Dell (see "Contacting Dell" in your

User’s Guide).

Quick Reference Guide 43

IEEE 1394 Device Problems

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the

safety instructions in the

NSURE THAT THE CABLE FOR THE IEEE 1394 DEVICE IS PROPERLY INSERTED INTO

THE DEVICE AND INTO THE CONNECTOR ON THE COMPUTER

Product Information Guide

ENSURE THAT THE IEEE 1394 DEVICE IS ENABLED IN SYSTEM SETUP — See "System

Setup Options" in your User’s Guide.

NSURE THAT THE IEEE 1394 DEVICE IS RECOGNIZED BY WINDOWS —

Windows XP:

Click

Start

Under

Properties

and click

Pick a Category

→

Control Panel

, click

Hardware→

Performance and Maintenance→

Device Manager

System→

System

Windows Vista:

Click

Start

Click

→ Control Panel→ Hardware and Sound

Device Manager

If your IEEE 1394 device is listed, Windows recognizes the device.

NSURE THAT THE IEEE 1394 CARD IS PROPERLY SEATED

ENSURE THAT THE IEEE 1394 CABLE IS CONNECTED SECURELY TO THE SYSTEM

BOARD CONNECTOR AND THE CONNECTOR ON THE FRONT I /O PANEL

IF YOU HAVE PROBLEMS WITH A DELL IEEE 1394 DEVICE — Contact Dell (see

"Contacting Dell" in your User’s Guide).

F YOU HAVE PROBLEMS WITH AN IEEE 1394 DEVICE NOT PROVIDED BY DELL —

Contact the IEEE 1394 device manufacturer.

Keyboard Problems

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the

safety instructions in the

HECK THE KEYBOARD CABLE —

Product Information Guide

• Ensure that the keyboard cable is firmly connected to the computer.

• Shut down the computer (see "Turning Off Your Computer"

in your User’s Guide

reconnect the keyboard cable as shown on the setup diagram for your computer, and then restart the computer.

• Ensure that the cable is not damaged or frayed and check cable connectors for bent or broken pins. Straighten any bent pins.

• Remove any keyboard extension cables and connect the keyboard directly to the computer.

44 Quick Reference Guide

TEST THE KEYBOARD — Connect a properly working keyboard to the computer, then try using the keyboard.

UN THE HARDWARE TROUBLESHOOTER — See "Restoring Your Operating System"

in your User’s Guide.

Lockups and Software Problems

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the

safety instructions in the

Product Information Guide

The computer does not start up

CHECK THE DIAGNOSTIC LIGHTS — See "Power Lights" on page 27.

NSURE THAT THE POWER CABLE IS FIRMLY CONNECTED TO THE COMPUTER AND TO

THE ELECTRICAL OUTLET

The computer stops responding

NOTICE: You may lose data if you are unable to perform an operating system shutdown.

URN THE COMPUTER OFF — If you are unable to get a response by pressing a key on

your keyboard or moving your mouse, press and hold the power button for at least 8 to 10 seconds (until the computer turns off), and then restart your computer.

A program stops responding

END THE PROGRAM —

Press <Ctrl><Shift><Esc> simultaneously to access the Task Manager.

Click the

Click to select the program that is no longer responding.

Click

Applications

End Task

tab.

A program crashes repeatedly

NOTE: Most software includes installation instructions in its documentation or on

a floppy disk, CD, or DVD.

HECK THE SOFTWARE DOCUMENTATION — If necessary, uninstall and then reinstall

the program.

Quick Reference Guide 45

A program is designed for an earlier Windows operating system

RUN THE PROGRAM COMPATIBILITY WIZARD —

Windows XP:

The Program Compatibility Wizard configures a program so that it runs in an environment similar to non-XP operating system environments.

Click

Start→

All Programs→ Accessories→ Program Compatibility Wizard→ Next

Follow the instructions on the screen.

Windows Vista:

The Program Compatibility Wizard configures a program so that it runs in an environment similar to non-Windows Vista operating system environments.

Click

Start

→ Control Panel→ Programs→ Use an older program with this

version of Windows

In the welcome screen, click

Follow the instructions on the screen.

A solid blue screen appears

TURN THE COMPUTER OFF — If you are unable to get a response by pressing

a key on your keyboard or moving your mouse, press and hold the power button for at least 8 to 10 seconds (until the computer turns off), and then restart your computer.

Index

battery

problems, 39

beep codes, 33

cards

slots, 25

CD-RW drive

problems, 40

Check Disk, 41

computer

beep codes, 33 crashes, 45-46 stops responding, 45

conflicts

software and hardware

incompatibilities, 35

connectors

headphone, 19, 24 keyboard, 22 line-in, 21 line-out, 21 mouse, 21 network adapter, 22 parallel, 21 power, 25 serial, 22

connectors (continued)

sound, 21 USB, 19, 22-23

Dell Diagnostics, 36

Dell support site, 7

diagnostic lights, 29

diagnostics

beep codes, 33 Dell, 36 lights, 19, 24, 29

display. See monitor

documentation

End User License Agreement, 6 ergonomics, 6 online, 7 Product Information Guide, 6 regulatory, 6 safety, 6 User’s Guide, 5 warranty, 6

Drivers and Utilities disc

Dell Diagnostics, 36

drives

problems, 39

Index 55

e-mail

problems, 41

End User License Agreement, 6

Internet

problems, 41

IRQ conflicts, 35

ergonomics information, 6

error messages

beep codes, 33 diagnostic lights, 29 problems, 43

Files and Settings Transfer

Wizard, 13

hard drive

activity light, 18-19, 23-24 problems, 41

hardware

beep codes, 33 conflicts, 35 Dell Diagnostics, 36

Hardware Troubleshooter, 35

headphone

connector, 19, 24

keyboard

connector, 22 problems, 44

lights

back of computer, 29 diagnostic, 19, 24, 29 hard drive activity, 18-19, 23-24 link integrity, 21 network, 21-22 network activity, 22

memory

problems, 47

messages

error, 43 system, 34

modem

problems, 41

IEEE 1394

problems, 44

56 Index

monitor

blank, 52 hard to read, 53 problems, 52

mouse

connector, 21 problems, 47

network

connector, 22 problems, 48

operating system

reinstalling, 9

Operating System disc, 9

optical drive

problems, 40

power

button, 19, 24 connector, 25 line conditioners, 16 problems, 49 protection devices, 16 surge protectors, 16 UPS, 16

power light

conditions, 49

printer

connecting, 13 problems, 50 setting up, 13

problems

battery, 39 beep codes, 33 blue screen, 46 CD-RW drive, 40 computer crashes, 45-46 computer stops responding, 45 conflicts, 35 Dell Diagnostics, 36 diagnostic lights, 29 drives, 39 e-mail, 41 error messages, 43 general, 45 hard drive, 41 IEEE 1394, 44 Internet, 41 keyboard, 44 memory, 47 modem, 41 monitor hard to read, 53 monitor is blank, 52 mouse, 47 network, 48 optical drive, 40 power, 49 power light conditions, 49 printer, 50 program crashes, 45 program stops responding, 45 scanner, 50 screen hard to read, 53

Index 57

problems (continued)

screen is blank, 52 software, 45-46 video and monitor, 52 volume adjusting, 51

Product Information Guide, 6

regulatory information, 6

S.M.A.R.T, 35

safety instructions, 6

scanner

problems, 50-51

screen. See monitor

software

conflicts, 35 problems, 45-46

transferring information to a new

computer, 13

troubleshooting

beep codes, 33 conflicts, 35 Dell Diagnostics, 36 diagnostic lights, 29 Hardware Troubleshooter, 35 power lights, 27 system messages, 34

uninterruptible power supply.

See UPS,16

UPS, 16

USB

connector, 22 connectors, 19, 23

User’s Guide, 5

sound connectors

line-in, 21 line-out, 21

Starting the Dell Diagnostics

from the Drivers and Utilities disc, 37

Starting the Dell Diagnostics

From Your Hard Drive, 36

support website, 7

58 Index

video

problems, 52

volume

adjusting, 51

warranty information, 6

Windows Vista

Files and Settings Transfer

Wizard, 13

reinstalling, 9

Windows XP

Files and Settings Transfer

Wizard, 13 Hardware Troubleshooter, 35 reinstalling, 9

wizards

Files and Settings Transfer

Wizard, 13

Index 59

60 Index

Dell Precision™ T5400

Rövid referencia útmutató

Típus DCTA

www.dell.com | support.dell.com

Megjegyzések, figyelmeztetések és óvintézkedések

MEGJEGYZÉSEK: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb

és hatékonyabb használatát elősegítő fontos tudnivalókat tartalmaznak.

FIGYELMEZTETÉS: A „FIGYELMEZTETÉS“ hardver-meghibásodás

vagy adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját.

VIGYÁZAT! A VIGYÁZAT esetleges tárgyi és személyi sérülésekre,

illetve életveszélyre hívják fel a figyelmet.

____________________

A Dell Inc. írásos engedélye nélkül szigorúan tilos a dokumentumot bármiféle módon sokszorosítani. A szövegben használt védjegyek: A Dell, a DELL embléma, és a Dell Precision a Dell Inc. védjegyei;

Microsoft, Windows, és Windows Vista a Microsoft Corporation Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.

A dokumentumban más védjegyek és kereskedelmi megnevezések is szerepelhetnek, hivatkozásként a márkák és megnevezések tulajdonosaira vagy termékeikre. A Dell Computer Corporation kizárólag a saját védjegyeiből és bejegyzett neveiből eredő jogi igényeket érvényesíti.

Típus DCTA

Szeptember 2007 A.sz. GX738 Mód. A00

Tartalomjegyzék

Információkeresés . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

A számítógép üzembe helyezése

Torony (Tower) és Asztal (Desktop) orientáció közötti váltás

. . . . . . . . . . . . . 71

A számítógép telepítése zárt helyen Információk átvitele egy új számítógépre Tápfeszültség védő eszközök

A számítógép

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Elölnézet (Torony orientáció) Hátulnézet (Torony orientáció) Hátlapi csatlakozók (Torony orientáció) Elölnézet (Asztal orientáció) Hátulnézet (Torony orientáció)

A számítógép tisztítása

. . . . . . . . . . . . . . . 90

Számítógép, billentyűzet és monitor Egér (Nem optikai) Hajlékonylemez-meghajtó CD-k és DVD-k

Hibaelhárító eszközök

Tápfeszültség jelzőlámpák Diagnosztikai jelzőlámpák Hangjelzés kódok Rendszerüzenetek Hardver hibaelhárítás

. . . . . . . . . . . . . . . . 90

. . . . . . . . . . . 91

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

. . . . . . . . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . 94

. . . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . . . 102

. . . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . . . . 71

. . . . . 73

. . . . 75

. . . . . . . . . 80

. . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . 84

. . . . 85

. . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . 89

. . . . . 90

Tartalomjegyzék 63

Dell Diagnostics (Dell-diagnosztika) . . . . . 105

Hibaelhárítás

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Tárgymutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

64 Tartalomjegyzék

Információkeresés

MEGJEGYZÉSEK: Mivel néhány funkció vagy adathordozó opcionális,

elképzelhető, hogy nem képezi a számítógép részét. Elképzelhető, hogy számítógépe egyes funkciói vagy adathordozói bizonyos országokban nem működnek.

MEGJEGYZÉSEK: A számítógéphez kiegészítő információk is

tartozhatnak.

Témakör? Itt találja meg

•

Diagnosztikai program a számítógéphez

•

Illesztőprogramok a számítógéphez

•

Eszközdokumentáció

•

Desktop System Software (Asztali rendszerszoftver) (DSS)

Drivers and Utilities (Illesztő- és segédprogramok) lemez

A dokumentáció és az illesztőprogramok már telepítve vannak a számítógépen. A Drivers and Utilities (Illesztő- és segédprogramok) lemez segítségével telepítheti újra az illesztőprogramokat (lásd „Reinstalling Drivers and Utilities (Illesztő- és segédprogramok újratelepítése)“ a Felhasználói kézikönyvben, vagy futtathatja a Dell™ Diagnostics (Dell diagnosztika) programot (lásd diagnosztika)“, oldal: 105

„Dell Diagnostics (Dell-

MEGJEGYZÉSEK: A legfrissebb

illesztőprogramokat és dokumentációt megtalálja a support.dell.com weboldalon.

Rövid referencia útmutató 65

Témakör? Itt találja meg

•

Alkatrészek eltávolítása és cseréje

•

Műszaki adatok

•

Rendszerbeállítások konfigurálása

•

Hibakeresés és -elhárítás

Dell Precision™ Felhasználói kézikönyv

Microsoft

Windows® XP and Windows

Vista™ Help and Support Center

(Microsoft Windows XP és Windows Vista súgó és támogatás)

Kattintson a következőkre:

and Support Dell User and System Guides

Felhasználói és rendszerkézikönyvek)

System Guides

Kattintson számítógépe

kézikönyvére

Ez a dokumentum rendelkezésre áll a support.dell.com webhelyen is.

•

Garanciális tudnivalók

•

Eladási feltételek és kikötések az

Dell™ Termékismertető

Egyesült Államokban

•

Biztonsági előírások

•

Szabályozással kapcsolatos információk

•

Ergonómiával kapcsolatos információk

•

Végfelhasználói licencmegállapodás

Start→

(Súgó és támogatás)→

(Dell

(Rendszerkézikönyvek).

Felhasználói

(User’s Guide).

Help

→

66 Rövid referencia útmutató

Témakör? Itt találja meg

•

Szervizcímke és expressz szervizkód

•

Microsoft Windows licenccímke

Szervizcímke és Microsoft Windows licenc

Ezek a címkék a számítógépen találhatók:

•

A számítógépet a szervizcímkével lehet azonosítani a használatakor vagy a műszaki támogatás igénybevételekor.

•

A műszaki támogatás igénybevétele során az expressz szervizkód megadásával irányíthatja a hívást.

MEGJEGYZÉSEK: A megnövelt

biztonság érdekében az újonnan kifejlesztett Microsoft Windows licenc címke tartalmaz egy hiányzó részt vagy „lyukat“ a címke eltávolításának megnehezítése érdekében.

support.dell.com

webhely

Rövid referencia útmutató 67

Témakör? Itt találja meg

•

Megoldások –– Hibakeresési útmutatások és tippek, cikkek technikusoktól, online tanfolyamok és gyakran feltett kérdések

•

Közösség — Online eszmecsere, más Dell-ügyfelek részvételével

•

Frissítések –– Az egyes összetevőkre, például a memóriára, merevlemezre és operációs rendszerre vonatkozó frissítések

•

Ve v őszolgálat –– Elérhetőség, szervizkérés és rendelés állapota, garanciális és javítási információk

•

Szerviz terméktámogatás –– Szervizhívás állapota és szervizelőzmények, szervizszerződés, online eszmecsere aműszaki támogatással

•

Dell műszaki frissítési szolgáltatás — Megelőző e-mail értesítés a szoftver és hardver frissítésekről a számítógépe számára

•

Referencia –– A számítógép dokumentációja, a számítógép konfigurációs adatai, a termék műszaki leírása, valamint szakmai ismertető

•

Letöltések — Hitelesített illesztőprogramok, javítócsomagok és programfrissítések

Dell támogatási weboldal — support.dell.com

MEGJEGYZÉSEK: A megfelelő

támogatási webhely megtekintéséhez válassza ki a régiót vagy az üzleti szegmensét.

68 Rövid referencia útmutató

Témakör? Itt találja meg

•

Desktop System Software (DSS) — Az operációs rendszer újratelepítése esetén számítógépén újra kell telepítenie a DSS segédprogramot is. A DSS kritikus frissítéseket biztosít az operációs rendszer számára, valamint támogatást processzorok, optikai meghajtók, USB eszközök stb, számára. A DSS segédprogramra Dell számítógépünk megfelelő működése érdekében van szükség. Ez a szoftver automatikusan felismeri a számítógépet és az operációs rendszert, egyszersmind telepíti a konfigurációnak megfelelő frissítéseket.

•

A Microsoft Windows XP vagy Vista™ használata

•

A programok és fájlok kezelése

•

Az asztal személyre szabása

A Desktop System Software (asztali rendszerszoftver) letöltéséhez:

Látogasson el a válassza ki a régiót vagy az üzleti szegmensét, és gépelje be a szervizcímke számát.

Válassza ki a (Illesztőprogramok és letöltések) elemet, majd kattintson a

Kattintson az operációs rendszerére, és írja be keresőszónak:

MEGJEGYZÉSEK:

A support.dell.com felhasználói felület a választásától függően változhat.

Windows Help and Support (Windows súgó és támogatás)

Microsoft Windows XP:

Kattintson a

and Support

Vagy válassza ki a felsorolt témakörök valamelyikét, vagy gépelje be a problémáját leíró szót vagy kifejezést

(Keresés) dobozba, kattintson a nyíl ikonra, majd kattintson arra a témakörre, amelyik leírja a problémáját.

Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat.

Microsoft Windows Vista:

Kattintson a Windows Vista Start gombjára

, és utána kattintson a

Support

(Súgó és támogatás) pontra.

Search Help

szolgáltatásnál

kifejezést, amely leírja a problémáját, majd nyomja meg az <Enter> gombot, vagy kattintson a nagyítóra.

Kattintson a problémához legközelebb álló témakörre.

Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat.

support.dell.com

Drivers & Downloads

gombra.

Notebook System Software

Start

gombra, majd a

címre,

Help

(Súgó és támogatás) pontra.

Help and

(Keresés súgó)

, gépeljen be egy szót vagy

Rövid referencia útmutató 69

Témakör? Itt találja meg

•

Az operációs rendszer újratelepítése

Az operációs rendszer lemeze

MEGJEGYZÉSEK: Az

(operációs rendszer) lemez

System

esetleg opcionális, így előfordulhat, hogy nem található meg a számítógép tartozékai között.

Az operációs rendszer már telepítve van a számítógépen. Az operációs rendszer újratelepítéséhez használja az Operating System (Operációs rendszer) lemezt (lásd a „Reinstalling Windows XP or Windows Vista“ (Windows XP vagy Windows Vista újratelepítése) címszónál a Felhasználói kézikönyvben).

Operating

70 Rövid referencia útmutató

Az operációs rendszer újratelepítése után, a számítógéppel kapott eszközök illesztőprogramjának újratelepítéséhez használja az opcionális Drivers and Utilities (illesztő- és segédprogramokat tartalmazó) lemezt.

Az operációs rendszer product key (termékkulcs-) címkéje a számítógépen található.

MEGJEGYZÉSEK: A lemez színét

a megrendelt operációs rendszer határozza meg.

Témakör? Itt találja meg

•

A Linux használata

•

E-mail eszmecserék a Dell Precision termékek és a Linux operációs rendszer használóival

•

További információk a Linux operációs rendszerrel és a Dell Precision számítógéppel kapcsolatban

A Dell által támogatott Linux webhelyek

•

linux.dell.com

•

lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linuxprecision

A számítógép üzembe helyezése

Torony (Tower) és Asztal (Desktop) orientáció közötti váltás

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése

előtt kövesse a

MEGJEGYZÉSEK: Ahhoz, hogy a számítógépünk torony vagy asztal

orientációját változtatni tudjuk, a Delltől opcionálisan beszerezhető készletet (kit) kell használnunk. Lásd a „Termékismertetőt“ a

Kézikönyvben

MEGJEGYZÉSEK: A torony orientációjú számítógép elől egy további

3,5 collos meghajtót támogat az asztali orientációjú számítógéphez képest.

Kövesse a

Termékismertetőben

, hogyan lehet megrendelést feladni a Dellnek.

Felhasználói Kézikönyv

c. fejezetében szereplő eljárásokat.

Vegyük le a számítógép burkolatát (lásd „Removing the Computer Cover“ (A számítógép burkolat eltávolítása) c. fejezetet a

Vegyük le a számítógép előlapját (lásd „Removing the Front Panel“ (A számítógép előlap eltávolítása) c. fejezetet a

Vegyük le a meghajtó paneljét, és készítsük elő a meghajtó panelt az inzertek szükség szerinti hozzáadásával vagy eltávolításával (lásd a „Drive Panel“ (Meghajtó panel) c. fejezetet a

Felhasználói kézikönyvben

szereplő biztonsági előírásokat.

Felhasználói

„Before You Begin“ (Mielőtt elkezdené)

Felhasználói kézikönyvben

Rövid referencia útmutató 71

Toronyról asztal orientációra váltás

Távolítsuk el az összes telepített hajlékony lemezes meghajtót vagy adathordozó kártya olvasót a

Felhasználói kézikönyv

„Removing a Floppy Drive or Media Card Reader (Tower Computer)“ (Hajlékony lemez meghajtó vagy adathordozó kártya olvasó eltávolítása (Torony számítógép)) c. fejezetében szereplő lépéseket követve, majd telepítsünk újra egyetlen hajlékony lemezes meghajtót vagy adathordozó kártya olvasót a

kézikönyv

„Installing a Floppy Drive or Media Card Reader (Desktop

Felhasználói

Computer)“ (Hajlékony lemez meghajtó vagy adathordozó kártya olvasó telepítése (Asztali számítógép)) c. fejezetében szereplő lépéseket követve.

Távolítsuk el az összes telepített optikai meghajtót a

Felhasználói kézikönyv

„Removing an Optical Drive (Tower Computer)“ (Optikai meghajtó eltávolítása (Torony számítógép)) c. fejezetének lépéseit követve, majd telepítsük újra a meghajtókat a

Felhasználói kézikönyv

„Installing an Optical Drive (Desktop Computer)“ (Optikai meghajtó telepítése (Asztali számítógép)) c. fejezetében szereplő lépéseket követve.

Toronyról asztal orientációra váltás

Távolítsuk el a hajlékony lemezes meghajtót vagy adathordozó kártya olvasót (ha telepítve volt) a

Felhasználói kézikönyv

„Removing a Floppy Drive or a Media Card Reader (Desktop Computer)“ (Hajlékony lemez meghajtó vagy adathordozó kártya olvasó eltávolítása (Asztali számítógép)) c. fejezetében szereplő lépéseket követve, majd telepítsünk újra a hajlékony lemezes meghajtót vagy adathordozó kártya olvasót a

Felhasználói kézikönyv

„Installing a Floppy Drive or Media Card Reader (Tower Computer)“ (Hajlékony lemez meghajtó vagy adathordozó kártya olvasó telepítése (Torony számítógép)) c. fejezetében szereplő lépéseket követve.

Távolítsuk el az összes telepített optikai meghajtót a

Felhasználói kézikönyv

„Removing an Optical Drive (Desktop Computer)“ (Optikai meghajtó eltávolítása (Asztali számítógép)) c. fejezetének lépéseit követve, majd telepítsük újra a meghajtókat a

Felhasználói kézikönyv

„Installing an Optical Drive (Tower Computer)“ (Optikai meghajtó telepítése (Torony számítógép)) c. fejezet lépéseit követve.

72 Rövid referencia útmutató

A számítógép telepítése zárt helyen

Ha számítógépünket zárt helyen telepítjük, ezzel a légáramlást akadályozhatjuk, ami számítógépünk túlmelegedését okozhatja és teljesítményét is befolyásolhatja. Kövesse az alábbi útmutatást, ha számítógépét zárt helyen akarja telepíteni:

FIGYELMEZTETÉS: Az e kézikönyvben előírt üzemeltetési hőmérséklet

a legnagyobb környezeti hőmérsékletet tükrözi. A környezeti hőmérsékletet feltétlenül figyelembe kell venni, amikor a számítógépet zárt helyen telepítjük. Számítógépünk műszaki adatait a „Műszaki adatok“ címszónál nézhetjük

Felhasználói kézikönyvben

meg a

•

A megfelelő szellőzéshez hagyjon legalább 10,2 cm térközt a számítógép összes szellőzőnyílással ellátott oldalán.

•

Ha a számítógépet sarokban vagy egy asztal alatt telepítik, akkor hagyjon szabadon egy legalább 5,1 cm-es hézagot a számítógép hátulja és a fal között, hogy a megfelelő szellőzéshez szükséges légáramlás kialakulhasson.

•

Ha a zárt tér ajtókkal rendelkezik, akkor ügyeljünk, hogy az ajtók hagyjanak legalább 30 százalékos légáramlást a zárt téren keresztül (elől és hátul).

Rövid referencia útmutató 73

•

Ne telepítsük a számítógépet olyan zárt helyen, amely nem teszi lehetővé a légáramlást. A légáramlás akadályozása vezethet, és teljesítményét is befolyásolhatja

számítógépünk túlmelegedéséhez

74 Rövid referencia útmutató

Információk átvitele egy új számítógépre

Igénybe vehetjük operációs rendszerünk varázslóit, hogy segítsenek fájlokat és más adatokat átvinni egyik számítógépről a másikra.

Microsoft Windows XP

A Microsoft Windows XP operációs rendszer a Fájlok és beállítások átvitele varázslót (Files and Settings Transfer Wizard) biztosítja a következő adatok átviteléhez:

•

E-mail üzenetek

•

Eszközsor beállítások

•

Ablak méretek

•

Internet könyvjelzők

Adatokat hálózaton vagy soros csatlakozáson keresztül vihetünk át egyik számítógépről a másikra, vagy pedig úgy, hogy az adatokat cserélhető adathordozón, pl. írható CD-n vagy DVD-n tároljuk.

MEGJEGYZÉSEK: Információkat vihetünk át egyik számítógépről

a másikra, ha közvetlenül összekötjük egy soros kábellel a két számítógép bemeneti/kimeneti (I/O) portját. Ahhoz, hogy egy soros csatlakozáson keresztül adatokat vihessünk át, használnunk kell a Vezérlőpulton (Control Panel) található Network Connections (Hálózati kapcsolatok) segédprogramot további konfigurációs lépések elvégzésére, pl. egy speciális csatlakozás beállítására és a kiszolgáló (host) számítógép és a vendég (guest) számítógép kijelölésére.

Két számítógép közötti közvetlen kábelcsatlakozás létesítéséhez szükséges útmutatást lásd a Microsoft tudásbázis (Microsoft Knowledge Base) 305621 számú cikkét (Article #305621), melynek címe:

Cable Connection Between Two Computers in Windows XP

létesítsünk közvetlen kábelcsatlakozást két számítógép között Windows XP operációs rendszerben). Bizonyos országokban ez az információ esetleg nem hozzáférhető.

How to Set Up a Direct

(Hogyan

A Files and Settings Transfer Wizard (Fájlok és beállítások átvitele varázsló) használatához szükség van a számítógéphez adott Operating System (Operációs rendszer) lemezre, vagy egy varázsló lemezre, amelyet a varázsló létrehozhat számunkra.

Rövid referencia útmutató 75

MEGJEGYZÉSEK: Az adatátvitellel kapcsolatos további információkért

keressünk rá a support.dell.com webhelyen a #154781 számú dokumentumra (

From My Old Computer To My New Dell Microsoft Windows XP Operating System?

fájlok átvitelére régi számítógépemről az új Dell™ számítógépemre a Microsoft Windows XP operációs rendszer használatával?)).

MEGJEGYZÉSEK: A Dell tudásbázis (Dell Knowledge Base)

dokumentumához bizonyos országokban nem feltétlenül lehet hozzáférni.

Files and Settings Transfer Wizard (Fájlok és beállítások átvitele varázsló) (az Operating System lemezzel)

MEGJEGYZÉSEK: A Files and Settings Transfer Wizard (Fájlok és

beállítások átvitele varázsló) a forrás számítógépet, amelyről az adatokat át kell vinni amelyre az adatokat át kell vinni

A CÉL SZÁMÍTÓGÉP ELŐ KÉSZÍTÉSE A FÁJL ÁTVITELHEZ

Kattintson a (Kellékek)→ System Tools

Transfer Wizard

2A Which computer is this?

New computer

What Are The Different Methods To Transfer Files

™

Computer Using the

(Milyen módszerek vannak

old

(régi) számítógépnek nevezi; a cél számítógépet pedig,

new

(új) számítógépnek nevezi.

Start→

All Programs

(Minden program)→

(Rendszereszközök)→

Accessories

Files and Settings

(Fájlok és beállítások átvitele varázsló) menüpontra.

(Melyik ez a számítógép?) alatt kattintson

(Új számítógép) kapcsolóra, majd kattintson a

(Tovább) gombra.

3A Do you have a Windows XP CD?

kérdés alatt kattintson a

I will use the wizard from the Windows XP CD

(Rendelkezik Windows XP CD-vel?)

(A Windows XP CD-ről használom a varázslót) pontra, majd kattintson a

(Tovább) gombra.

Nézze meg az információt a a régi számítógépére) alatt, majd menjen a forrás számítógépre.

(Tovább) gombra.

Now go to your old computer

(Most menjen

kattintson

76 Rövid referencia útmutató

ADATOK MÁSOLÁSA A FORRÁS SZÁMÍTÓGÉPRŐ L

Helyezze be a Windows XP

Operating System

(Operációs rendszer) lemezt

a forrás számítógépbe. Megjelenik a

Welcome to Microsoft Windows XP

(Üdvözli

a Microsoft Windows XP) képernyő.

Kattintson a

3A What do you want to do?

Transfer files and settings

Megjelenik a

Perform additional tasks

(További feladatok végzése) pontra.

(Mit akar tenni?) kérdés alatt kattintson

(Fájlok és beállítások átvitele) pontra.

Files and Settings Transfer Wizard

(Fájlok és beállítások

átvitele varázsló) ablaka.

Kattintson a

5A Which computer is this?

Old computer

(Tovább) gombra.

(Melyik ez a számítógép?) alatt kattintson az

(Régi számítógép) kapcsolóra, majd kattintson a

(Tovább) gombra.

6A Select a transfer method

kattintson a választott átviteli módszerre, majd a

7A What do you want to transfer?

átviendő adatokra, majd kattintson a A kijelölt adatok átmásolódnak, megjelenik a

(Gyűjtő fázis befejezése) képernyő.

Phase

Kattintson a

ADATOK ÁTVITELE A CÉL SZÁMÍTÓGÉPRE

Menjen a cél számítógépre.

Finish

(Befejezés) gombra.

2A Now go to your old computer

kattintson a

(Tovább) gombra.

3A Where are the files and settings?

(Válasszon egy átviteli módszert) alatt

(Tovább) gombra.

(Mit akar átvinni?) alatt kattintson az

(Tovább) gombra.

Completing the Collection

(Menjen a régi számítógépére) alatt

(Hol vannak a fájlok és a beállítások?) alatt kattintson arra a módszerre, amelyet beállításainak és fájljainak átviteléhez választ, majd kattintson a

(Tovább) gombra.

A varázsló olvassa az összegyűjtött fájlokat és beállításokat, majd a cél számítógépre viszi őket. Amikor az átvitel kész, megjelenik a (Kész) képernyő.

Finished

Kattintson a

Finished

(Kész) gombra, majd indítsa újra a számítógépet.

Rövid referencia útmutató 77

Files and Settings Transfer Wizard (Fájlok és beállítások átvitele varázsló) (az Operating System lemez nélkül)

Ahhoz, hogy a Files and Settings Transfer Wizard (Fájlok és beállítások átvitele varázsló) varázslót az Operating System (Operációs rendszer) lemez nélkül futtatni lehessen, létre kell hoznunk egy varázsló lemezt. A varázsló lemez lehetővé teszi, hogy létrehozzunk egy biztonsági másolat (backup) kép fájlt (image file) cserélhető adathordozón.

MEGJEGYZÉSEK: A Files and Settings Transfer Wizard (Fájlok és

beállítások átvitele varázsló) a forrás számítógépet, amelyről az adatokat át kell vinni amelyre az adatokat át kell vinni

VARÁZSLÓ LEMEZ LÉTREHOZÁSA

A cél számítógépen kattintson a

Accessories Settings Transfer Wizard

2A Which computer is this?

New computer

old

(régi) számítógépnek nevezi; a cél számítógépet pedig,

new

(új) számítógépnek nevezi.

Start→

(Kellékek)→ System Tools

All Programs

(Minden program)→

(Rendszereszközök)→

Files and

(Fájlok és beállítások átvitele varázsló) menüpontra.

(Melyik ez a számítógép?) alatt kattintson

(Új számítógép) kapcsolóra, majd kattintson a

(Tovább) gombra.

3A Do you have a Windows XP CD?

kérdés alatt kattintson az

drive

(Varázsló lemezt akarok létrehozni a következő meghajtón) pontra,

majd kattintson a

Helyezzen be cserélhető adathordozót, pl. írható CD-t vagy DVD-t, majd kattintson az

Nézze meg az információt a

I want to create a Wizard Disk in the following

(Tovább) gombra.

gombra.

Now go to your old computer

a régi számítógépére) alatt, majd menjen a forrás számítógépre. a

(Tovább) gombra.

ADATOK MÁSOLÁSA A FORRÁS SZÁMÍTÓGÉPRŐ L

Helyezze be a varázsló lemezt a forrás számítógépbe.

Kattintson a

Start→

Run

Browse...

(Futtatás) elemre.

(Tallózás) gombra és navigáljon a

a varázsló lemezen, majd kattintson az

4A Which computer is this?

Old computer

(Régi számítógép) kapcsolóra, majd kattintson a

(Melyik ez a számítógép?) alatt kattintson az

(Rendelkezik Windows XP CD-vel?)

(Most menjen

kattintson

fastwiz

elemre

gombra.

(Tovább) gombra.

78 Rövid referencia útmutató

5A Select a transfer method

kattintson a választott átviteli módszerre, majd a

6A What do you want to transfer?

átviendő adatokra, majd kattintson a A kijelölt adatok átmásolódnak, megjelenik a

(Gyűjtő fázis befejezése) képernyő.

Phase

Kattintson a

ADATOK ÁTVITELE A CÉL SZÁMÍTÓGÉPRE

Menjen a cél számítógépre.

Finish

(Befejezés) gombra.

2A Now go to your old computer

kattintson a

(Tovább) gombra.

3A Where are the files and settings?

(Válasszon egy átviteli módszert) alatt

(Tovább) gombra.

(Mit akar átvinni?) alatt kattintson az

(Tovább) gombra.

Completing the Collection

(Menjen a régi számítógépére) alatt

(Hol vannak a fájlok és a beállítások?) alatt kattintson arra a módszerre, amelyet beállításainak és fájljainak átviteléhez választ, majd kattintson a

(Tovább) gombra.

A varázsló olvassa az összegyűjtött fájlokat és beállításokat, majd a cél számítógépre viszi őket. Amikor az átvitel kész, megjelenik a

Finished

(Kész) képernyő.

Kattintson a

Microsoft Windows Vista

Kattintson a Windows Vista Start gombra , majd kattintson a

files and settings Transfer

2A User Account Control

kattintson a

Kattintson a

a transfer in progress

Finished

(Kész) gombra, majd indítsa újra a számítógépet.

(Fájlok és beállítások átvitele)→

(Windows könnyű átvitel indítása) elemre.

(Felhasználói fiók felügyelete) párbeszéddobozban

Continue

Start a new transfer

(Folytatás) gombra.

(Új átvitel indítása) vagy a

(Folyamatban lévő átvitel folytatása) gombra.

Transfer

Start Windows Easy

Continue

Kövesse a Windows Easy Transfer (Windows könnyű átvitel) varázslónak a képernyőn megjelenő utasításait.

Rövid referencia útmutató 79

Tápfeszültség védő eszközök

Többféle eszköz áll rendelkezésre a tápfeszültség ingadozásai és kimaradásai elleni védelemre:

•

Túlfeszültség védők

•

Hálózati kiegyenlítők

•

Szünetmentes tápegységek (UPS)

Túlfeszültség védők

A túlfeszültség védők és a túlfeszültség elleni védelemmel felszerelt elosztós hosszabbítók segítenek megvédeni számítógépünket az olyan feszültségugrásoktól (tüskéktől) amelyek elektromos viharok során vagy feszültség-kimaradások után keletkeznek. Egyes túlfeszültség védők gyártói garanciát is mellékelnek bizonyos fajta károk esetére. Gondosan olvassuk el a garanciát, amikor kiválasztjuk a túlfeszültség védőt, és hasonlítsuk össze az energia (joule) besorolásokat, hogy megállapíthassuk a különböző eszközök viszonylagos hatásosságát. A nagyobb joule besorolással rendelkező eszköz több védelmet kínál.

FIGYELMEZTETÉS: A legtöbb túlfeszültség védő nem véd a közeli

villámcsapások által okozott feszültség-ingadozásoktól vagy feszültségkimaradásoktól. Ha villámlik a környéken, akkor húzzuk ki a telefonvezetéket a fali dugaszoló aljzatból, és csatlakoztassuk le a számítógépet a hálózati dugaszoló aljzatról.

Sok túlfeszültség védő telefon jack-dugóval rendelkezik a modem védelemhez. Lásd a túlfeszültség védő dokumentációját a modem csatlakoztatási utasításait illetően.

FIGYELMEZTETÉS: Nem minden túlfeszültség védő kínál hálózati

adapter védelmet. Csatlakoztassuk le a számítógépes hálózati kábelt a számítógépes hálózat fali csatlakozójáról elektromos viharok esetén.

Hálózati kiegyenlítők

FIGYELMEZTETÉS: A hálózati kiegyenlítők nem védenek a feszültség-

kimaradások ellen.

A hálózati kiegyenlítőket úgy alakították ki, hogy a váltakozó feszültséget egy megfelelően állandó értéken tartsák.

80 Rövid referencia útmutató

Szünetmentes tápegységek

FIGYELMEZTETÉS: Adatvesztést vagy fájl károsodást okozhat, ha az

áramkimaradás akkor következik be, amikor éppen adatokat mentünk ki merevlemezre.

MEGJEGYZÉSEK: A maximális akkumulátor élettartam biztosítása

érdekében csak a számítógépünket csatlakoztassuk az UPS-re. A többi eszközt, pl. a nyomtatót, csatlakoztassuk egy másik, túlfeszültség elleni védelemmel ellátott elosztóra.

Az UPS véd a feszültség ingadozásai és kimaradásai ellen. Az UPS eszközök egy akkumulátort tartalmaznak, amely ideiglenesen ellátja tápfeszültséggel a csatlakoztatott eszközöket, amíg a váltakozó áramú villamos hálózatban áramkimaradás van. Amikor a hálózati feszültség jelen van, az akkumulátor töltődik. Nézzük meg az UPS gyártó dokumentációját az akkumulátor üzemidejét illetően, illetve győződjünk meg róla, hogy az eszközt jóváhagyta-e az Underwriters Laboratories (UL).

Rövid referencia útmutató 81

A számítógép

Elölnézet (Torony orientáció)

1 felső 5,25 collos

meghajtó hely

2 alsó 5,25 collos

meghajtó hely

3 FlexBay Ezt a meghajtó helyet egy opcionális harmadik

4 merevlemez

aktivitásjelző lámpa

5 IEEE 1394-es

csatlakozó (opcionális)

Egy optikai meghajtót tartalmaz.

Ezt a meghajtó helyet egy opcionális optikai meghajtóhoz használhatjuk.

(SATA vagy SAS) lemez meghajtóhoz, hajlékonylemez-meghajtóhoz, vagy adathordozó kártya olvasóhoz használhatjuk.

A merevlemez lámpája akkor ég, amikor a számítógép adatokat olvas a merevlemezről ill. ír fel a merevlemezre. A lámpa olyankor is éghet, amikor egy eszköz, pl. a CD meghajtónk működik.

Használjuk az opcionális IEEE 1394 csatlakozót az olyan nagy sebességű eszközökhöz, mint pl. a videokamerák és a külső adattároló eszközök.

82 Rövid referencia útmutató

6 USB 2.0

csatlakozók (2)

7 elforgatható Dell

embléma

8 tápellátás gomb,

tápfeszültség jelzőlámpák

9 fejhallgató

csatlakozó

10 mikrofon csatlakozó A mikrofon csatlakozó személyi számítógéphez való

11 számítógép-

hálózati kapcsolat jelzőlámpa

Az előlapon lévő USB csatlakozókat az olyan eszközökhöz használjuk, amelyeket csak alkalomszerűen csatlakoztatunk, mint. pl. flash memória kulcsok vagy kamerák, vagy indítható („bootolható“) USB eszközök (lásd a „System Setup“ (Rendszerbeállítás) címszót a

kézikönyvben

(„bootolásra“) vonatkozó információkat illetően). A Dell javasolja, hogy a hátlapi USB csatlakozókat olyan eszközökhöz használjuk, amelyek rendszerint állandóan csatlakoztatva vannak, pl. a nyomtatóhoz és billentyűzethez.

A Dell embléma elforgatása a toronyról asztali helyzetbe történő átálláshoz: vegye le az („Removing the Computer Cover“ burkolat eltávolítása) c. fejezet a

kézikönyvben

aműanyag fogantyút az embléma mögött. Nyomja meg a tápfeszültség gombját a számítógép

bekapcsolásához. Az ennek a gombnak a közepén lévő lámpa jelzi a tápfeszültség állapotát. További tájékozódás végett lásd a „Controls and Lights (Kezelőszervek és jelzőlámpák)“ címszó alatt

Felhasználói kézikönyvben

FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés

elkerülése érdekében ne használjuk a tápfeszültség kapcsolóját a számítógép kikapcsolására. Ehelyett végezzük el az operációs rendszer szabályos leállítását (shutdown).

A fejhallgató csatlakozó fejhallgató csatlakoztatására szolgál.

mikrofon csatlakoztatására használható, hogy hangot vagy zenét vihessünk be egy hang- vagy telefonprogramba.

A számítógép-hálózat kapcsolati jelzőlámpa akkor ég, ha jó kapcsolat áll fenn egy 10 Mbps, 100 Mbps, vagy 1000 Mbps (vagy 1 Gbps) sebességű számítógép-hálózat és a számítógép között.

az USB eszközről történő indításra

)

, fordítsa meg, majd forgassa el

Felhasználói

előlapot

(A számítógép

Felhasználói

Rövid referencia útmutató 83

12 diagnosztikai

jelzőlámpák (4)

Ezek a jelzőlámpák a számítógépen fellépő hiba elhárításánál segítenek diagnosztikai kód alapján. További tájékozódásért, lásd „Tápfeszültség jelzőlámpák“, oldal: 92.

Hátulnézet (Torony orientáció)

1 hálózati csatlakozó Dugja be a hálózati tápkábelt. 2 kártya bővítőhelyek Hozzáférésre szolgáló csatlakozók az esetlegesen

telepített PCI vagy PCI Express kártyákhoz. A középső négy csatlakozó hely a teljes hosszúságú kártyákat támogatja, a felül vagy alul lévő csatlakozó hely pedig a félhosszúságú kártyákat támogatja (egy x8 PCI Express bővítőhely (x4-ként huzalozva) és egy PCI-X kártya).

3 hátlapi csatlakozók Dugja be az USB, audio, és egyéb eszközöket

amegfelelő csatlakozóba. További tájékozódásért, lásd „Hátulnézet (Torony orientáció)“, oldal: 89.

VIGYÁZAT! Gondoskodjon róla, hogy a szellőző nyílások ne legyenek

eltorlaszolva. Eltorlaszolásuk súlyos melegedési problémákat okoz.

84 Rövid referencia útmutató

Hátlapi csatlakozók (Torony orientáció)

1 párhuzamos

csatlakozó

2 PS/2 egér

csatlakozó

3 vonali bemenet

(line-in) csatlakozó

4 vonali kimenet

(line-out) csatlakozó

12357

Csatlakoztasson egy párhuzamos eszközt, például párhuzamos nyomtatót a párhuzamos csatlakozóra. Ha USB nyomtatója van, akkor azt dugja egy USB csatlakozóba. A beépített párhuzamos csatlakozó automatikusan letiltódik, ha a számítógép olyan beszerelt kártyát talál, amely ugyanarra a címre konfigurált párhuzamos csatlakozót tartalmaz. További tájékozódás végett lásd „System Setup Options“ (Rendszerbeállítási lehetőségek) címszó alatt a

Dugjon egy szabványos PS/2 egeret a zöld egércsatlakozóba. Kapcsolja ki a számítógépet az összes csatlakozatott eszközzel együtt, mielőtt egy egeret csatlakoztatna a számítógépre. Ha USB egere van, akkor azt dugja egy USB csatlakozóba.

A kék vonali bemenet (line-in) csatlakozót használjuk a lejátszó eszközök, pl. MP3 lejátszó, CD lejátszó, vagy videomagnó csatlakoztatására. Hangkártyával rendelkező számítógépeknél használjuk a kártyán lévő csatlakozót.

A zöld vonal kimeneti (line-out) csatlakozót használjuk a legtöbb beépített erősítős hangszóró csatlakoztatására. Hangkártyával rendelkező számítógépeknél használjuk a kártyán lévő csatlakozót.

Felhasználói kézikönyvben

Rövid referencia útmutató 85

5 számítógép-

hálózati kapcsolat sértetlenség jelzőlámpa

6 hálózati adapter

csatlakozó

7 hálózati

aktivitásjelző lámpa

8 soros

csatlakozók (2)

9 PS/2 billentyűzet

csatlakozó

Zöld — Jó a kapcsolat egy 10 Mbps sebességű számítógép-hálózat és a számítógép között. Narancssárga — Jó a kapcsolat egy 100 Mbps sebességű számítógép-hálózat és a számítógép között. Sárga — Jó a kapcsolat egy 1000 Mbps (vagy 1 Gbps) sebességű számítógép-hálózat és a számítógép között. Kikapcsolt — A számítógép nem érzékel fizikai kapcsolatot a számítógép-hálózathoz.

Ha a számítógépet hálózathoz vagy szélessávú eszközhöz akarjuk csatlakoztatni, akkor csatlakoztassuk egy hálózati kábel egyik végét egy hálózati jack dugóhoz, vagy a számítógép-hálózatunkhoz vagy szélessávú eszközünkhöz. A hálózati kábel másik végét csatlakoztassuk a számítógépünkön lévő hálózati adapter csatlakozóhoz. Kattanás jelzi, ha a hálózati kábelt biztonságosan csatlakoztattuk. Ne csatlakoztasson telefonkábelt a hálózati csatlakozóhoz. Az olyan számítógépeken, amelyek további hálózati csatlakozó kártyával rendelkeznek, használjuk a kártyán és a számítógép hátulján lévő csatlakozót, amikor több hálózati kapcsolatot alakítunk ki (pl. külön intra- és extranetet). A Dell szerint ajánlatos 5. kategóriájú (Category 5) huzalozást és csatlakozásokat használni a hálózatunkhoz. Ha muszáj 3. kategóriájú (Category 3) huzalozást használnunk, akkor kényszerítsük a hálózati sebességet 10 Mbps értékre, hogy a biztonságos működést biztosítsuk.

Sárga lámpa villog, ha a számítógép hálózati adatokat küld vagy fogad. A nagy volumenű hálózati forgalom hatására úgy tűnhet, hogy ez a lámpa folyamatosan világít.

Csatlakoztasson egy soros eszközt, pl. egy kézi eszközt a soros portra. Szükség esetén ennek a portnak a címe módosítható a rendszerbeállító programmal (lásd a „System Setup“ (Rendszerbeállítás) c. fejezetet

Felhasználói kézikönyvben

a Ha szabványos PS/2 billentyűzete van, akkor dugja be

a bíborszínű billentyűzet csatlakozóba. Ha USB egere van, akkor azt dugja egy USB csatlakozóba.

86 Rövid referencia útmutató

10 USB 2.0

csatlakozók (5)

A Dell ajánlatosnak tartja az előlapi USB csatlakozókat olyan eszközökhöz használni, amelyeket csak alkalmilag csatlakoztatunk, pl. flash memória kulcsokhoz, kamerákhoz, vagy rendszerindításra alkalmas („bootolható“) USB eszközökhöz. A hátoldali USB csatlakozókat olyan eszközökhöz használjuk, amelyek rendszerint állandóan csatlakoztatva vannak, pl. a nyomtatóhoz és a billentyűzethez.

Elölnézet (Asztal orientáció)

1 23

1 felső 5,25 collos

meghajtó hely

2 alsó 5,25 collos

meghajtó hely

3 FlexBay A meghajtó helyet hajlékonylemez-meghajtóhoz vagy

4 IEEE 1394-es

csatlakozó (opcionális)

Egy optikai meghajtót tartalmaz.

Felhasználhatja a meghajtó helyet egy opcionális optikai meghajtó vagy egy SATA merevlemez számára.

adathordozó kártya olvasóhoz használhatja. Használjuk az opcionális IEEE 1394 csatlakozót az olyan

nagy sebességű eszközökhöz, mint pl. a videokamerák és a külső adattároló eszközök.

9101112

Rövid referencia útmutató 87

5 USB 2.0

csatlakozók (2)

6 merevlemez

aktivitásjelző lámpa

7 elforgatható Dell

embléma

8 tápellátás gomb,

tápfeszültség jelzőlámpa

9 fejhallgató

csatlakozó

10 mikrofon

csatlakozó

Használjuk az előlapi USB csatlakozókat az olyan eszközökhöz, amelyeket ritkán csatlakoztatunk, pl. flash memória kulcsokhoz, kamerákhoz, vagy rendszerindításra alkalmas („bootolható“) USB eszközökhöz. (Az USB eszközről történő rendszerindítást illetően további tájékozódás végett lásd „System Setup Options“ (Rendszerbeállítási lehetőségek) címszó alatt

Felhasználói kézikönyvben

a A Dell javasolja, hogy a hátlapi USB csatlakozókat olyan eszközökhöz használjuk, amelyek rendszerint állandóan csatlakoztatva vannak, pl. a nyomtatóhoz és billentyűzethez.

A merevlemez lámpája akkor ég, amikor a számítógép adatokat olvas a merevlemezről ill. ír fel a merevlemezre. A lámpa olyankor is éghet, amikor egy eszköz, pl. a CD lejátszónk működik.

A Dell embléma elforgatása a toronyról asztali helyzetbe történő átálláshoz: vegye le az Front Panel“

Felhasználói kézikönyvben

a forgassa el a műanyag fogantyút az embléma mögött.

Nyomja meg a tápfeszültség gombját a számítógép bekapcsolásához. Az ennek a gombnak a közepén lévő lámpa jelzi a tápfeszültség állapotát. További tájékozódásért, lásd „Tápfeszültség jelzőlámpák“, oldal: 92.

A fejhallgató csatlakozó fejhallgató csatlakoztatására szolgál.

A mikrofon csatlakozó személyi számítógéphez való mikrofon csatlakoztatására használható, hogy hangot vagy zenét vihessünk be egy hang- vagy telefonprogramba.

(Az előlap eltávolítása) c. fejezet

FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése

érdekében ne használjuk a tápfeszültség kapcsolóját a számítógép kikapcsolására. Ehelyett végezzük el az operációs rendszer szabályos leállítását (shutdown).

előlapot („Removing the

)

, fordítsa meg, majd

88 Rövid referencia útmutató

11 számítógép-

1 2 3

hálózati kapcsolat jelzőlámpa

12 diagnosztikai

jelzőlámpák (4)

A számítógép-hálózat kapcsolati jelzőlámpa akkor ég, ha jó kapcsolat áll fenn egy 10 Mbps, 100 Mbps, vagy 1000 Mbps (vagy 1 Gbps) sebességű számítógéphálózat és a számítógép között.

Hátulnézet (Torony orientáció)

1 hátlapi

csatlakozók

2 kártya

bővítőhelyek

3 hálózati

csatlakozó

Dugja be az USB, audio, és egyéb eszközöket

megfelelő csatlakozóba.

a Hozzáférésre szolgáló csatlakozók az esetlegesen

telepített PCI vagy PCI Express kártyákhoz. A 2. – 4. bővítőhely teljes hosszúságú kártyákat támogat:

- két PCI Express x16 bővítőhely

- egy PCI bővítőhely. Az 1., 5. és 6. bővítőhely félhosszúságú kártyákat támogat:

- két PCI-X bővítőhely

- egy PCI Express x8 bővítőhely. Dugja be a hálózati tápkábelt.

Rövid referencia útmutató 89

A számítógép tisztítása

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése

előtt kövesse a

Termékismertetőben

Számítógép, billentyűzet és monitor

VIGYÁZAT! A számítógépet tisztítás előtt áramtalanítani kell (húzza

ki a tápkábelt a dugaszoló aljzatból). A számítógépet nedves, puha ronggyal lehet tisztítani. Ne használjon olyan folyékony vagy aeroszolos tisztítószereket, amelyek gyúlékony anyagokat tartalmaznak.

•

Használjon kefetoldalékos porszívót a por óvatos eltávolításához a számítógépen található bővítőhelyekről és nyílásokból, valamint a billentyűzeten a billentyűk közül.

FIGYELMEZTETÉS: Ne törölje le a megjelenítő képernyőjét szappanos

vagy alkoholos oldattal. Ha mégis így tesz, akkor megsértheti a tükröződés elleni bevonatot.

•

A monitor képernyőjének megtisztításához enyhén nedvesítsen meg egy puha, tiszta ruhát vízzel. Lehetőleg használjon speciális képernyő-tisztító kendőt vagy oldatot, amely megfelel a monitor antisztatikus bevonatához.

•

Törölje le a billentyűzetet, a számítógépet, és a monitor műanyag részeit puha, vízzel megnedvesített tisztító ruhával.

Ne áztassa el a ruhát, és ne hagyja, hogy víz csurogjon be a számítógép vagy a billentyűzet belsejébe.

szereplő biztonsági előírásokat.

Egér (Nem optikai)

Forgassa az egér alján lévő rögzítő gyűrűt az óramutató járásával ellenkező irányba, majd vegye ki a golyót.

Törölje le a golyót tiszta, szöszmentes ruhával.

Gondosan fújjon bele a golyókosárba, hogy lejöjjön a por és a szösz.

Tisztítsa meg a görgőket a golyókosár belsejében izopropil alkohollal enyhén megnedvesített pamut törlőruhával.

Szükség szerint állítsa újra középre a görgőket a csatornájukban. Ügyeljen, hogy a törlőruháról származó szösz ne maradjon a görgőkön.

Tegye vissza a helyére a golyót és a rögzítő gyűrűt, majd forgassa el a rögzítő gyűrűt az óramutató járásával egyező irányban, amíg a helyére nem kattan.

90 Rövid referencia útmutató

Hajlékonylemez-meghajtó

FIGYELMEZTETÉS: Ne kísérelje meg törlőruhával megtisztítani

a meghajtó író/olvasó fejeket. A fejek elállítódhatnak, és üzemképtelenné tehetik a meghajtót.

A hajlékonylemez-meghajtót a kereskedelmi forgalomban kapható tisztító készlettel tisztítsuk. Ez a készlet előkezelt hajlékonylemezeket tartalmaz a normál működés során felhalmozódott szennyeződés eltávolításához.

CD-k és DVD-k

FIGYELMEZTETÉS: A CD/DVD meghajtóban található lencse

megtisztításához mindig sűrített levegőt használjon, és kövesse a sűrített levegőhöz adott használati utasítást. Soha ne érintse meg a meghajtóban lévő lencsét.

A lemezt a külső szélénél fogva tartsa. A középső nyílás belső szélét is megérinthetjük.

FIGYELMEZTETÉS: Ne törölgesse a lemezt körkörös mozdulattal, hogy

ne sértse meg a lemez felületét.

Puha, szöszmentes ruhával óvatosan törölje meg a lemez alsó részét (a címke nélküli oldalt) egyenes vonalban haladva középről a lemez külső széle felé (sugárirányban).

A makacs piszok eltávolításához próbáljon meg vizet vagy víz és enyhe szappan felhígított oldatát használni. Vásárolhatunk kereskedelmi termékeket is, amelyek megtisztítják a lemezeket és bizonyos védelmet biztosítanak a por, ujjlenyomatok és karcolások ellen. A CD-khez való tisztítószerek DVD-hez is biztonságosan használhatók.

Rövid referencia útmutató 91

Hibaelhárító eszközök

Tápfeszültség jelzőlámpák

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése

előtt kövesse a

A számítógép előlapján látható tápfeszültség ki-bekapcsoló gomb jelzőlámpája világít, és villog vagy folytonosan égve marad, hogy jelezze a különböző állapotokat:

•

Ha a tápfeszültség jelzőlámpa zölden ég és a számítógép nem válaszol, „Diagnosztikai jelzőlámpák“, oldal: 94.

•

Ha a tápfeszültség jelzőlámpa zölden villog, a számítógép készenléti (standby) állapotban van. Nyomjunk meg egy billentyűt a billentyűzeten, mozgassuk az egeret, vagy nyomjuk meg a tápfeszültség gombot a normális működés folytatásához.

•

Ha a tápfeszültség jelzőlámpa nem ég, a számítógép vagy ki van kapcsolva, vagy nem kap tápfeszültséget.

–

Húzza ki és dugja vissza a tápkábelt mind a számítógép hátulján lévő csatlakozónál, mind pedig a villamos hálózat dugaszoló aljzatánál.

–

Ha a számítógép egy hosszabbítós elosztóra van csatlakoztatva, akkor gondoskodjon róla, hogy az elosztó be legyen dugva a hálózati dugaszoló aljzatba és az elosztó be legyen kapcsolva.

–

Kerülje meg az energia-védelmet (túlfeszültségvédőket stb.), elosztókat és hosszabbító kábeleket, hogy meggyőződhessen róla, hogy a számítógép megfelelően bekapcsol.

–

Győződjön meg róla egy másik eszközzel – mondjuk egy lámpával - hogy a dugaszoló aljzat jó-e.

–

Ügyeljen, hogy a hálózati tápkábel és az előlapi kábel stabilan csatlakozzon a rendszerkártyához (Lásd a „System Board Components“ (Rendszerkártya alkotóelemek) c. fejezetet a

Termékismertetőben

szereplő biztonsági előírásokat.

Felhasználói kézikönyvben

92 Rövid referencia útmutató

•

Ha a tápfeszültség jelzőlámpa sárgán villog, akkor a számítógép megkapja a tápfeszültséget, de valamilyen belső tápfeszültség-probléma állhat fenn.

–

Ügyeljen, hogy a feszültség választó kapcsoló úgy legyen beállítva, hogy megfeleljen a lakóhelyünknek megfelelő váltakozó áramnak.

–

Ügyeljen, hogy a processzor tápkábele stabilan csatlakozzon a rendszerkártyához (Lásd a „System Board Components“ (Rendszerkártya alkotóelemek) c. fejezetet a

•

Ha a tápfeszültség jelzőlámpa egyenletesen sárga fénnyel ég, akkor egy

Felhasználói kézikönyvben

eszköz esetleg nem megfelelően működik vagy helytelenül lett telepítve.

–

Vegye ki, majd helyezze vissza a memória modulokat (lásd „Removing the Front Panel“ (A számítógép előlap eltávolítása) c. fejezetet a

Felhasználói kézikönyvben

–

Vegyen ki és helyezzen vissza minden kártyát (Lásd a „Cards“ (Kártyák) c. fejezetet a

•

Küszöbölje ki az interferenciát. Az interferencia esetleges okai lehetnek:

–

Tápkábel, billentyűzet- és egérhosszabbító kábel

–

Túl sok eszköz van egy elosztóra dugva

–

Több elosztó csatlakozik ugyanarra a hálózati dugaszoló aljzatra.

Felhasználói kézikönyvben

Rövid referencia útmutató 93

Diagnosztikai jelzőlámpák

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése

előtt kövesse a

Termékismertetőben

A hibaelhárítás segítésére a számítógépnek négy lámpája van, amelyek jelölése 1, 2, 3, és 4 az előlapon (lásd „Elölnézet (Torony orientáció)“, oldal: 82). Amikor a számítógép normálisan elindul, a lámpák villognak, majd kialszanak. A számítógép hibás működése esetén a jelzőlámpák szekvenciáját használjuk a probléma azonosításához.

MEGJEGYZÉSEK: Miután a számítógép befejezte a POST eljárást,

mind a négy lámpa kialszik, mielőtt az operációs rendszer betöltése (boot) megkezdődne.

Diagnosztikai lámpakódok a POST folyamán

Lámpa mintázat Probléma leírása Javasolt megoldás

A számítógép normál kikapcsolt állapotban van, vagy pedig egy esetleges BIOS-előtti hiba lépett fel.

Valószínűleg BIOS hiba lépett fel; a számítógép visszaállítási (recovery) állapotban van.

Lehetséges, hogy processzorhiba történt.

szereplő biztonsági előírásokat.

Csatlakoztassa a számítógépet egy működő hálózati dugaszoló aljzatra és nyomja meg a tápfeszültség gombját.

•

Futtassa a BIOS Recovery (Visszaállítás)

segédprogramot, várjon a visszaállítás

befejeződésére, majd indítsa újra

a számítógépet.

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon

a Dellhez (lásd

címszó alatt a

kézikönyvben

•

Húzza ki és nyomja vissza a processzort

(lásd a „Processzor“

Felhasználói kézikönyvben

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon

a Dellhez (lásd

címszó alatt a

„A Dell elérhetőségei“

Felhasználói

c. pontot

„A Dell elérhetőségei“

Felhasználói kézikönyvben

94 Rövid referencia útmutató

Lámpa mintázat Probléma leírása Javasolt megoldás

A memória modulokat felismeri a rendszer, de memóriahiba lépett fel.

Lehetséges, hogy a grafikus kártya hibásodott meg.

Valószínűleg hajlékonylemez- vagy merevlemez meghajtó hiba lépett fel.

•

Ha kettő vagy annál több memória modul van telepítve, akkor vegye ki a modulokat (lásd „Memory“ (Memória) címszónál a utána tegyen vissza egy modult, majd indítsa újra a számítógépet. Ha a számítógép normálisan elindul, akkor tegyen be további modulokat (egyszerre csak egyet), amíg meg nem tudja állapítani, hogy melyik a hibás modul, vagy amíg az összes modult vissza nem tette, és a hiba nem jelentkezik.

•

Ha van kéznél, akkor tegyen be ugyanolyan típusú működő memóriát a számítógépbe (lásd „Memory“ (Memória)

kézikönyvben

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon a Dellhez (lásd címszó alatt a

•

Vegyen ki és helyezzen vissza minden telepített grafikus kártyát (Lásd a „Cards“ (Kártyák)

Felhasználói kézikönyvben

•

Ha rendelkezésre áll, tegyen be egy működő grafikus kártyát a számítógépbe.

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon a Dellhez (lásd címszó alatt a

•

Húzzon ki és dugjon vissza minden tápkábelt és adatkábelt, majd indítsa újra a számítógépet.

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon a Dellhez (lásd címszó alatt a

Felhasználói kézikönyvben

címszó alatt a

„A Dell elérhetőségei“

Felhasználói kézikönyvben

„A Dell elérhetőségei“

Felhasználói kézikönyvben

„A Dell elérhetőségei“

Felhasználói kézikönyvben

Felhasználói

c. fejezetet

Rövid referencia útmutató 95

Lámpa mintázat Probléma leírása Javasolt megoldás

Lehetséges, hogy USB hiba történt.

A rendszer nem ismeri fel a memória modulokat.

A rendszerkártya meghibásodott.

•

Telepítsen újra minden USB eszközt,

ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat,

majd indítsa újra a számítógépet.

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon

a Dellhez (lásd

címszó alatt a

•

Ha kettő vagy annál több memória

modul van telepítve, akkor vegye ki

a modulokat (lásd „Memory“ (Memória)

címszónál a

utána tegyen vissza egy modult, majd

indítsa újra a számítógépet. Ha

a számítógép normálisan elindul, akkor

tegyen be további modulokat

(egyszerre csak egyet), amíg meg nem

tudja állapítani, hogy melyik a hibás

modul, vagy amíg az összes modult

vissza nem tette, és a hiba nem

jelentkezik.

•

Ha van kéznél, akkor tegyen be

ugyanolyan típusú működő memóriát

a számítógépbe (lásd „Memory“

(Memória)

kézikönyvben

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon

a Dellhez (lásd

címszó alatt a

Forduljon a Dellhez (lásd „A Dell elérhetőségei“ címszó alatt a Felhasználói kézikönyvben).

„A Dell elérhetőségei“

Felhasználói kézikönyvben

címszó alatt a

„A Dell elérhetőségei“

Felhasználói kézikönyvben

Felhasználói

96 Rövid referencia útmutató

Lámpa mintázat Probléma leírása Javasolt megoldás

A rendszer felismeri a memória modulokat, de memóriakonfigurációs vagy kompatibilitási hiba áll fenn.

Valószínűleg rendszerkártya hiba és/vagy hardver hiba lépett fel.

•

Győződjön meg róla, hogy nincs speciális követelmény a memória modul ill. csatlakozó elhelyezésével kapcsolatban (lásd „Memory“ (Memória)

kézikönyvben

•

Győződjön meg róla, hogy a számítógépe által támogatott memóriát használ (lásd „Memory“ (Memória)

kézikönyvben

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon a Dellhez (lásd címszó alatt a

kézikönyvben

•

Hajtsa végre a „Restoring Your Operating System“ (Az operációs rendszer visszaállítása)

Felhasználói Kézikönyvben

a eljárásokat.

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon a Dellhez (lásd „A Dell elérhetőségei“ címszó alatt a

kézikönyvben

címszónál a

címszó alatt a

„A Dell elérhetőségei“

Felhasználói

címszónál

szereplő

Rövid referencia útmutató 97

Lámpa mintázat Probléma leírása Javasolt megoldás

Lehetséges, hogy egy bővítő kártya hibásodott meg.

Úgy állapítsa meg, hogy fennáll-e

konfliktus, hogy vegyen ki egy bővítő

kártyát (de nem egy grafikus kártyát),

és indítsa újra számítógépet (lásd

„Cards“ (Kártyák)

Felhasználói kézikönyvben

Ha a probléma továbbra is fennáll,

akkor telepítse újra azt a kártyát,

amelyiket eltávolított, majd vegyen ki

egy másik kártyát, és indítsa újra

a számítógépet.

Ezt a folyamatot ismételje meg

minden telepített bővítő kártyával. Ha

a számítógép normálisan elindul, akkor

ellenőrizze a számítógépből utoljára

kivett kártyánál, hogy nincsenek-e

erőforrás-összeférhetetlenségek (lásd

„Restoring Your Operating System“

(Az operációs rendszer visszaállítása)

címszónál a

kézikönyvben

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon

a Dellhez (lásd

címszó alatt a

kézikönyvben

Felhasználói

„A Dell elérhetőségei“

Felhasználói

címszónál

98 Rövid referencia útmutató

Lámpa mintázat Probléma leírása Javasolt megoldás

Más hiba lépett fel.

•

Ügyeljen, hogy az összes merevlemezés CD/DVD meghajtó kábel megfelelően csatlakozzon a rendszerkártyához (Lásd a „System Board Components“ (Rendszerkártya alkotóelemek) c. fejezetet a

Felhasználói kézikönyvben

•

Ha olyan hibaüzenet jelenik meg aképernyőn, amelyik egy eszközzel kapcsolatos hibára utal (mint pl. hajlékonylemez-meghajtó vagy merevlemez-meghajtó), akkor ellenőrizze az eszközt, hogy meggyőződjön helyes működéséről.

•

Ha az operációs rendszer rendszertöltést (boot) kísérel meg egy eszközről (pl. hajlékonylemez-meghajtóról vagy CD/DVD meghajtóról), akkor ellenőrizze a rendszerbeállító programot (lásd „System Setup“ (Rendszerbeállítás)

kézikönyvben

sorrend helyes legyen a számítógépében telepített eszközök számára.

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon a Dellhez (lásd címszó alatt a

), hogy a rendszerindítási

„A Dell elérhetőségei“

Felhasználói kézikönyvben

Felhasználói

Hangjelzés kódok

A számítógép esetleg egy hangjelzés-sorozatot ad az elinduláskor. A hangjelzés sorozatot hangjelzés kódnak (beep code) nevezzük, és felhasználhatjuk, hogy segítsen azonosítani a számítógépünkkel kapcsolatos valamilyen problémát.

Ha a számítógép egy sor hangjelzést ad az elinduláskor:

Írjuk le a hangjelzés kódot.

Futtassuk le a Dell Diagnostics programot, hogy azonosítsuk az okot (lásd „Dell Diagnostics (Dell-diagnosztika)“, oldal: 105).

Rövid referencia útmutató 99

Kód Ok

2 rövid, 1 hosszú BIOS ellenőrző összeg (kontrollszumma) hiba 1 hosszú, 3 rövid, 2 rövid Memória hiba

1 rövid F12 billentyű lenyomva

Kód (ismétlődő rövid hangjelz ések)

1 BIOS ellenőrzőösszeg

2 A rendszer nem ismeri

3 Valószínű alaplap hiba. Forduljon a Dellhez (lásd „A Dell

Leírás Javasolt orvoslás

Forduljon a Dellhez (lásd „A Dell hiba. Valószínű alaplap hiba.

fel a memória modulokat.

elérhetőségei“ címszó alatt a Felhasználói

kézikönyvben).

•

Ha kettő vagy annál több memória modul van telepítve, akkor vegye ki a modulokat (lásd „Memory“ (Memória)

Felhasználói kézikönyvben

a tegyen vissza egy modult, majd indítsa újra a számítógépet. Ha a számítógép normálisan elindul, akkor tegyen be további modulokat (egyszerre csak egyet), amíg meg nem tudja állapítani, hogy melyik a hibás modul, vagy amíg az összes modult vissza nem tette, és a hiba nem jelentkezik.

•

Ha van kéznél, akkor tegyen be ugyanolyan típusú működő memóriát a számítógépbe (lásd „Memory“ (Memória) a

Felhasználói kézikönyvben

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon a Dellhez (lásd címszó alatt a

elérhetőségei“ címszó alatt a Felhasználói

kézikönyvben).

„A Dell elérhetőségei“

Felhasználói kézikönyvben

címszónál

), utána

címszó alatt

100 Rövid referencia útmutató

Dell Precision T5400 User Manual [en, ru, pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Quick Reference Guide

Contents

Finding Information

Setting Up Your Computer

Changing Between Tower and Desktop Orientations

Installing Your Computer in an Enclosure

Transferring Information to a New Computer

Power Protection Devices

About Your Computer

Front View (Tower Orientation)

Back View (Tower Orientation)

Back Panel Connectors (Tower Orientation)

Front View (Desktop Orientation)

Back View (Desktop Orientation)

Cleaning Your Computer

Computer, Keyboard, and Monitor

Mouse (Non-Optical)

Floppy Drive

CDs and DVDs

Troubleshooting Tools

Power Lights

Diagnostic Lights

Beep Codes

System Messages

Hardware Troubleshooter

Dell Diagnostics

Troubleshooting

Index

Rövid referencia útmutató

Tartalomjegyzék

Információkeresés

A számítógép üzembe helyezése

Torony (Tower) és Asztal (Desktop) orientáció közötti váltás

A számítógép telepítése zárt helyen

Információk átvitele egy új számítógépre

A számítógép

Elölnézet (Torony orientáció)

Hátulnézet (Torony orientáció)

Hátlapi csatlakozók (Torony orientáció)

Elölnézet (Asztal orientáció)

Hátulnézet (Torony orientáció)

A számítógép tisztítása

Egér (Nem optikai)

Hajlékonylemez-meghajtó

CD-k és DVD-k

Hibaelhárító eszközök

Hangjelzés kódok