Dell P07E Series Setup Guide [nl]
INSPIRON
SETUPGIDS
™
INSPIRON
SETUPGIDS
Voorgeschreven model: P07E-serie Voorgeschreven type: P07E001
™
Opmerkingen en waarschuwingen
OPMERKING: hiermee wordt belangrijke informatie voor een beter gebruik van de computer
aangeduid.
LET OP: met LET OP wordt potentiële schade aan hardware of mogelijk gegevensverlies
aangeduid. Bovendien wordt verteld hoe het probleem kan worden vermeden.
WAARSCHUWING: met een WAARSCHUWING wordt het risico van schade aan eigendommen,
lichamelijk letsel of overlijden aangeduid.
Als u een Dell™-computer uit de N-serie hebt aangeschaft, zijn de verwijzingen naar de Microsoft® Windows®besturingssystemen in dit document niet van toepassing.
__________________
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
© 2009 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.
Verveelvoudiging van dit document op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden.
Dell
, het
DELL
-logo,
Handelsmerken in deze tekst:
handelsmerken van Dell Inc.;
van Intel Corporation in de VS en andere landen;
zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/
Vista
of andere landen;
handelsmerk in eigendom van Bluetooth SIG Inc. en wordt onder licentie gebruikt door Dell.
Andere handelsmerken en handelsnamen die mogelijk in dit document worden gebruikt, dienen ter aanduiding van
de rechthebbenden met betrekking tot de merken en namen of ter aanduiding van hun producten. Dell Inc. claimt op
geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere handelsmerken of handelsnamen dan haar eigen
handelsmerken en handelsnamen.
Blu-ray Disc
Intel, Pentium
is een handelsmerk van de Blu-ray Disc Association;
Inspiron, YOURS IS HERE, Dell On Call
, en
Celeron
zijn gedeponeerde handelsmerken en
Microsoft, Windows, Windows Vista
Oktober 2009 P/N TR16G Rev. A00
en
DellConnect
en het startknoplogo van
Bluetooth
zijn
Core
is een handelsmerk
is een gedeponeerd
Windows
Inhoud
Uw Inspiron-laptop installeren ......... 5
Voordat u de computer installeert ........5
De netadapter aansluiten ................6
De netwerkkabel aansluiten (optioneel) ....7
Druk op de aan-uitknop..................8
Microsoft Windows configureren .........9
Installeer de SIM-kaart (optioneel) . . . . . . .10
Draadloos gebruik in- of uitschakelen
(optioneel) ...........................12
Verbinding met internet maken
(optioneel) ...........................14
Uw Inspiron-laptop gebruiken ......... 18
Functies aan de rechterzijde ............18
Functies aan de linkerzijde ..............20
Functies aan de voorzijde ...............22
Computer- en toetsenbordfuncties .......24
Touchpadbewegingen ..................26
Multimediabesturingstoetsen............28
Het optische station gebruiken ..........30
Beeldschermfuncties ..................32
Dell Extended Battery Life ..............34
De batterij verwijderen en
terugplaatsen .........................34
Software .............................36
Dell DataSafe Online Backup ............39
Dell Dock ............................40
Problemen oplossen ................. 41
Piepcodes............................41
Netwerkproblemen ....................42
Voedingsproblemen....................43
Geheugenproblemen ...................45
Vastlopen en softwareproblemen ........46
3
Inhoud
Ondersteuningshulpmiddelen
gebruiken .......................... 48
Dell Support Center ....................48
Systeemberichten .....................49
Probleemoplosser voor hardware ........51
Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) .......51
Het besturingssysteem herstellen ...... 55
Systeemherstel .......................56
Dell Factory Image Restore .............57
Het besturingssysteem opnieuw
installeren............................59
Hulp verkrijgen...................... 61
Technische ondersteuning en
klantenservice ........................62
DellConnect ..........................62
Onlineservices ........................63
4
Geautomatiseerde bestelstatusservice....64
Productinformatie .....................64
Items retourneren voor reparatie
of restitutie onder de garantie ...........65
Voordat u belt.........................67
Contact opnemen met Dell ..............69
Meer informatie en bronnen........... 70
Basisspecificaties ................... 72
Bijlage............................. 77
Kennisgeving over Macrovision..........77
Informatie voor NOM, of Officiële
Mexicaanse Norm (Uitsluitend
voor Mexico) .........................78
Index .............................. 79
Uw Inspiron-laptop installeren
INSPIRON
In deze sectie vindt u informatie over het
instellen van uw Dell
™
Inspiron™-laptop.
Voordat u de computer installeert
Let er bij het plaatsen van de computer op
dat zich een stroombron in de buurt bevindt,
dat er voldoende ventilatie is en een vlakke
ondergrond om de computer op te plaatsen.
Als de luchtstroom rond uw Inspiron-laptop
beperkt wordt, kan dit tot oververhitting leiden.
Om oververhitting te voorkomen, dient u ten
minste 10,2 cm ruimte aan de achterzijde van de
computer en minimaal 5,1 cm aan alle overige
zijden vrij te laten. U mag de computer nooit
ingeschakeld in een afgesloten ruimte zoals een
kast of een lade plaatsen.
WAARSCHUWING: blokkeer de
luchtopeningen niet, steek er geen
voorwerpen in en zorg ervoor dat er geen
stof in komt. Zet uw Dell-computer niet
in een omgeving waar weinig ventilatie
beschikbaar is terwijl deze aan staat,
zoals een gesloten koffer. Beperkte
ventilatie kan schade aan de computer of
brand veroorzaken. De ventilator wordt
automatisch geactiveerd wanneer de
computer heet wordt. Ventilatorgeruis is
normaal en duidt niet op een probleem met
de ventilator of de computer.
VOORZICHTIG: door zware of scherpe
voorwerpen op de computer te plaatsen of
stapelen, kunt u de computer permanent
beschadigen.
5
Uw Inspiron-laptop installeren
De netadapter aansluiten
Sluit de netadapter aan op de computer en steek deze vervolgens in een stopcontact of stroomstootbeveiliging.
WAARSCHUWING: de netadapter kan op stopcontacten over de hele wereld worden
aangesloten. Stroomaansluitingen en stekkerdozen verschillen echter sterk per land.
Wanneer u een incompatibele kabel gebruikt of de kabel onjuist op een stekkerdoos of
stopcontact aansluit, kan er brand of permanente schade aan uw computer ontstaan.
OPMERKING: sluit de voedingskabel stevig op de adapter aan en controleer of het lampje op de
adapter brandt wanneer u de stroom inschakelt.
OPMERKING: gebruik alleen de Dell netadapterserie PA-2E, PA-3E en PA-12 voor uw computer.
6
Uw Inspiron-laptop installeren
De netwerkkabel aansluiten (optioneel)
Als u een netwerkverbinding tot stand wilt brengen via een kabel, sluit u de netwerkkabel aan.
7
Uw Inspiron-laptop installeren
Druk op de aan-uitknop
8
Uw Inspiron-laptop installeren
Microsoft Windows configureren
Op uw Dell-computer is een Microsoft® Windows®-besturingssysteem geïnstalleerd. Volg de
instructies op het scherm om Windows voor de eerste keer te configureren. Deze stappen zijn
vereist en het kan enige tijd duren voordat ze zijn voltooid. De instellingsschermen van Windows
leiden u door verschillende procedures, zoals het accepteren van licentieovereenkomsten, het
instellen van voorkeuren en het instellen van een internetverbinding.
LET OP: onderbreek het installatieproces van uw besturingssysteem niet. Als u dit wel doet,
kan uw computer onbruikbaar worden en moet u het besturingssysteem opnieuw installeren.
OPMERKING: om maximale prestaties van uw computer te waarborgen, wordt geadviseerd
om het meest recente BIOS en de meest recente stuurprogramma's voor uw computer te
downloaden van support.dell.com.
9
Uw Inspiron-laptop installeren
Installeer de SIM-kaart (optioneel)
Met een Subscriber Identity Module-kaart (SIM) kunt u surfen op internet, uw e-mail bekijken en
verbinding maken met een Virtual Private Network. U dient zich in het bereik van het netwerk van
uw mobiele serviceprovider te bevinden om van deze functies gebruik te kunnen maken.
1 SIM-kaart
2 SIM-kaartsleuf
3 batterijcompartiment
1
2
3
10
Uw Inspiron-laptop installeren
De SIM-kaart installeren:
Zet de computer uit.1.
Verwijder de batterij (zie 'De batterij verwijderen en terugplaatsen' op pagina 2. 34).
Plaats de SIM-kaart in de SIM-kaartsleuf in het batterijcompartiment.3.
Plaats de batterij terug (zie 'De batterij verwijderen en terugplaatsen' op pagina 4. 34).
Zet de computer aan.5.
Druk op de SIM-kaart om deze te verwijderen.
11
Uw Inspiron-laptop installeren
Draadloos gebruik in- of uitschakelen (optioneel)
12
Uw Inspiron-laptop installeren
Draadloos gebruik inschakelen:
Zorg ervoor dat de computer aan staat.1.
Druk op de toets voor draadloze verbinding 2.
in de rij met functietoetsen op het toetsenbord.
Op het scherm wordt een bevestiging van uw selectie weergegeven.
Draadloos gebruik ingeschakeld
Draadloos gebruik uitgeschakeld
Draadloos gebruik uitschakelen:
Druk nogmaals op de toets voor draadloze verbinding
in de rij met functietoetsen op het
toetsenbord.
OPMERKING: met de toets voor draadloos gebruik kunt u snel alle draadloze verbindingen
(WiFi en Bluetooth
®
) op uw computer uitschakelen, bijvoorbeeld wanneer u in het vliegtuig
wordt gevraagd alle draadloze verbindingen uit te schakelen.
13
Uw Inspiron-laptop installeren
Verbinding met internet maken (optioneel)
Als u verbinding met internet wilt maken, hebt
u een modem of netwerkverbinding en een
internetprovider (ISP) nodig.
Als u in eerste instantie geen externe USBmodem of WLAN-adapter hebt besteld, kunt u er
een aanschaffen op de website www.dell.com.
14
Een kabelverbinding instellen
Als u een DSL- of kabel-/satellietmodem •
gebruikt, neemt u contact op met uw
internetprovider of mobiele provider voor
installatie-instructies.
Als u een inbelverbinding gebruikt, sluit u het •
telefoonsnoer aan op de optionele externe
USB-modem en op de telefoonaansluiting
voordat u de internetverbinding instelt.
Voltooi het instellen van uw vaste
internetverbinding door de instructies te volgen
die u kunt vinden in 'De internetverbinding
instellen' op pagina 16.
Uw Inspiron-laptop installeren
Een draadloze verbinding instellen
OPMERKING: raadpleeg de documentatie
die bij uw router is meegeleverd wanneer u
de draadloze router wilt instellen.
Voordat u de draadloze internetverbinding kunt
gebruiken, moet u de computer aansluiten op
uw draadloze router.
Verbinding met een draadloze router instellen:
Windows Vista
Controleer of draadloos gebruik is 1.
ingeschakeld op uw computer (zie
'Draadloos gebruik in- of uitschakelen'
op pagina 12).
Sla eventueel geopende bestanden op en 2.
sluit deze bestanden en eventueel geopende
programma's af.
Klik op 3. Start
Volg de instructies op het scherm om het 4.
instellen te voltooien.
®
→ Verbinding maken.
Windows® 7
Controleer of draadloos gebruik is 1.
ingeschakeld op uw computer (zie
'Draadloos gebruik in- of uitschakelen'
op pagina 12).
Sla eventueel geopende bestanden op en 2.
sluit deze bestanden en eventueel geopende
programma's af.
Klik op 3. Start
Netwerk en internet→ Netwerkcentrum→
Een nieuwe verbinding of een nieuw
netwerk instellen→ Verbinding met een
netwerk maken.
Volg de instructies op het scherm om het 4.
instellen te voltooien.
→ Configuratiescherm→
15
Uw Inspiron-laptop installeren
De internetverbinding instellen
Het aanbod van internetproviders verschilt per
land. Neem contact op met uw internetprovider
voor informatie over het aanbod in uw land.
Als u nu geen verbinding kunt maken, maar
dit eerder wel is gelukt, kan het zijn dat de
internetprovider met een storing te kampen
heeft. Neem contact op met uw internetprovider
of probeer het later nog eens.
Zorg ervoor dat u de informatie van uw
internetprovider bij de hand hebt. Als u geen
internetprovider hebt, kan de wizard Verbinding
met internet maken u helpen om een
internetprovider te vinden.
16
De internetverbinding instellen:
Windows Vista
OPMERKING: de volgende instructies zijn
van toepassing op de standaardweergave
van Windows en gelden daarom mogelijk
niet als u de klassieke weergave van
Windows op uw Dell™-computer hebt
ingesteld.
Sla eventueel geopende bestanden op en 1.
sluit deze bestanden en eventueel geopende
programma's af.
Klik op 2. Start
Netwerk en internet→ Netwerkcentrum→
Verbinding of netwerk instellen→
Verbinding met internet maken.
Het venster Verbinding met internet maken
wordt weergegeven.
OPMERKING: als u niet weet welk type
verbinding u moet selecteren, klikt u op
Help me bij het selecteren of neemt u
contact met uw internetprovider op.
→ Configuratiescherm→
Volg de instructies op het scherm en 3.
gebruik de installatie-informatie van de
internetprovider om de installatie te voltooien.
Windows 7
Sla eventueel geopende bestanden op en 1.
sluit deze bestanden en eventueel geopende
programma's af.
Klik op 2. Start
Netwerk en internet→ Netwerkcentrum→
Een nieuwe verbinding of een nieuw
netwerk instellen→ Verbinding met internet
maken.
Het venster Verbinding met internet maken
wordt weergegeven.
OPMERKING: als u niet weet welk type
verbinding u moet selecteren, klikt u op
Help me bij het selecteren of neemt u
contact met uw internetprovider op.
Volg de instructies op het scherm en 3.
gebruik de installatie-informatie van de
internetprovider om de installatie te voltooien.
→ Configuratiescherm→
Uw Inspiron-laptop installeren
17
Uw Inspiron-laptop gebruiken
In deze sectie vindt u informatie over de beschikbare functies op uw Inspiron-laptop.
INSPIRON
Functies aan de rechterzijde
3 51 2 4 6
1
Aansluiting voor Audio out/hoofdtelefoon — Voor aansluiting van een hoofdtelefoon of
een luidspreker of geluidssysteem.
2
Aansluiting voor Audio in/microfoon — Voor aansluiting van een microfoon of voor een
invoersignaal dat wordt gebruikt met audioprogramma's.
18
Uw Inspiron-laptop gebruiken
SD/MMC - MS/Pro
3
7-in-1-geheugenkaartlezer — Biedt een snelle en handige manier om
digitale foto's, muziek, video's en documenten weer te geven en te delen die op de volgende
digitale mediakaarten zijn opgeslagen:
SD-geheugenkaart (Secure Digital)• Memory Stick•
SDHC-kaart (Secure Digital High Capacity)• Memory Stick PRO•
MultiMedia-kaart (MMC)• xD-Picture-kaart (type - M en type - H)•
MMC+•
OPMERKING: uw computer wordt geleverd met een plastic dummykaart in de mediakaartsleuf.
Deze beschermt ongebruikte sleuven tegen stof en andere deeltjes. Bewaar de dummykaart
en gebruik deze wanneer er geen mediakaart in de sleuf is geplaatst. Dummykaarten van
andere computers passen mogelijk niet in uw computer.
4
USB 2.0-aansluitingen (2) — Hiermee sluit u USB-apparaten aan, zoals een muis,
toetsenbord, printer, extern station of mp3-speler.
5
Optisch station — Hiermee kunnen cd's, dvd's en Blu-ray Discs (optioneel) worden afgespeeld
of opgenomen. Zorg er bij het plaatsen van een schijf in de lade van het optisch station voor
dat de bedrukte of beschreven kant naar boven is gericht.
Uitwerpknop — Met deze knop kunt u de lade van het optische station openen of sluiten.
6
19
Uw Inspiron-laptop gebruiken
Functies aan de linkerzijde
20
2
1
3
4
6
5
Uw Inspiron-laptop gebruiken
Sleuf voor beveiligingskabel — Wordt gebruikt om een in de handel verkrijgbare
1
beveiligingskabel aan te sluiten op de computer.
OPMERKING: controleer voordat u een beveiligingskabel koopt of die geschikt is voor de sleuf
voor de beveiligingskabel op uw computer.
Netadapteraansluiting — Hiermee sluit u een netadapter aan om de computer van
2
stroom te voorzien en de batterij op te laden.
VGA-aansluiting — Voor het aansluiten van een monitor of projector.
3
4
Netwerkaansluiting — Hiermee sluit u uw computer aan op een netwerk of een
breedbandapparaat als u een bekabeld netwerk gebruikt.
HDMI-aansluiting — Hiermee kunt u uw computer op een tv aansluiten voor zowel
5
5.1-kanaals audio- als videosignalen.
OPMERKING: op een monitor wordt alleen het videosignaal weergegeven.
6
USB 2.0-aansluitingen (2) — Hiermee sluit u USB-apparaten aan, zoals een muis,
toetsenbord, printer, extern station of mp3-speler.
21
Uw Inspiron-laptop gebruiken
Functies aan de voorzijde
41 2 3
1
Aan-uitlampje — Geeft de status van de voeding op de volgende manieren aan:
Continu wit — De computer is ingeschakeld.•
Knipperend wit — De computer staat in stand-bymodus.•
Uit — De computer is uitgeschakeld of staat in de slaapstand.•
2
Aan-uitlampje vaste schijf — Gaat aan wanneer de computer gegevens van de vaste
schijf leest of naar de vaste schijf schrijft. Het lampje knippert wanneer de vaste schijf actief is.
22
Uw Inspiron-laptop gebruiken
3
Statuslampje voor voeding/batterij — Dit lampje geeft de volgende statussen aan als de
computer van stroom wordt voorzien via de netadapter of de batterij.
Status lampje Status(sen) computer Batterijniveau
netadapter continu wit aan/uit/stand-by/
slaapstand
uit aan/uit/stand-by/
slaapstand
Batterij continu oranje aan/stand-by <=10%
uit aan/uit/stand-by/
slaapstand
OPMERKING: de batterij wordt opgeladen als de computer via een netadapter van stroom
wordt voorzien.
4 Analoge microfoon — Ingebouwde microfoon voor vergaderingen en gesprekken.
<98%
>98%
>10%
23
Uw Inspiron-laptop gebruiken
Computer- en toetsenbordfuncties
1
2
3
4
24
Loading...