Dell OptiPlex XE3 User Manual [hu]

OptiPlex XE3 torony

Telepítési útmutató és műszaki adatok

Szabályozó modell: D18M
Szabályozó típus: D18M005

Megjegyzések, gyelmeztetések és Vigyázat jelzések

MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a termék hatékonyabb használatát segítik.

FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a gyelmet, egyben közli a

probléma elkerülésének módját.

VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a gyelmet.

© 2017 2018 Dell Inc. vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva. A Dell, az EMC és egyéb védjegyek a Dell Inc. vagy leányvállalatainak védjegyei. Minden

egyéb névjegy a vonatkozó vállalatok védjegye lehet.

2018 - 05

Mód. A00

Tartalomjegyzék

1 A számítógép üzembe helyezése.................................................................................................................... 5

2 Számítógépház..............................................................................................................................................8

A rendszer elölnézete.........................................................................................................................................................8

A rendszer hátulnézete......................................................................................................................................................9

Torony kivitelű számítógép alaplapjának elrendezése...................................................................................................10

3 Rendszer műszaki adatai...............................................................................................................................11

A rendszer zikai méretei..................................................................................................................................................11

Chipkészlet........................................................................................................................................................................ 12

Processzor.........................................................................................................................................................................12

Memória.............................................................................................................................................................................13

Tárolóhely...........................................................................................................................................................................13

Tárolókombinációk.............................................................................................................................................................14

Audio...................................................................................................................................................................................14

Videó.................................................................................................................................................................................. 14

Kommunikáció...................................................................................................................................................................16

Portok és csatlakozók...................................................................................................................................................... 16

Alaplapi csatlakozók..........................................................................................................................................................17

Operációs rendszer...........................................................................................................................................................17

Tápegység..........................................................................................................................................................................17

Security (Biztonság)........................................................................................................................................................ 18

Környezet...........................................................................................................................................................................18

4 Rendszerbeállítás......................................................................................................................................... 19

Rendszerindítási sorrend..................................................................................................................................................19

Navigációs billentyűk........................................................................................................................................................19

Rendszer- és beállítás jelszó...........................................................................................................................................20

Rendszer- és beállító jelszó hozzárendelése...........................................................................................................20

Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítási jelszó törlése, illetve módosítása.......................................................21

Rendszerbeállítási opciók.................................................................................................................................................21

A BIOS frissítése a Windows rendszerben....................................................................................................................28

A rendszer BIOS-ának frissítése egy USB-s pendrive segítségével..........................................................................29

Az intelligens bekapcsolási funkció engedélyezése......................................................................................................30

5 Szoftver.......................................................................................................................................................31

Támogatott operációs rendszerek...................................................................................................................................31

Illesztőprogramok letöltése..............................................................................................................................................31

A chipkészlet-illesztőprogram letöltése..........................................................................................................................31

Intel chipkészlet illesztőprogramok.......................................................................................................................... 32

Grakus illesztőprogramok letöltése..............................................................................................................................32

Intel HD grakus illesztőprogramok......................................................................................................................... 33

Intel Wi-Fi- és Bluetooth-illesztőprogramok................................................................................................................. 33

Tartalomjegyzék

3

A Wi-Fi-illesztőprogram letöltése.............................................................................................................................34

Realtek HD audio illesztőprogramok.............................................................................................................................. 34

Az audio-illesztőprogram letöltése...........................................................................................................................34

6 Hogyan kérhet segítséget............................................................................................................................36

A Dell elérhetőségei......................................................................................................................................................... 36

4 Tartalomjegyzék

1 Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret.

1

A számítógép üzembe helyezése

2 Csatlakoztassa a hálózati kábelt, vagy csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz.

3 Csatlakoztassa a monitort.

A számítógép üzembe helyezése 5

MEGJEGYZÉS: Ha Ön különálló grakus kártyával rendelte meg számítógépét, a számítógép hátlapján található HDMI- és

kijelzőportok takarva vannak. Csatlakoztassa a kijelzőt a különálló grakus kártyához.

4 Csatlakoztassa a tápkábelt.

5 Nyomja meg a bekapcsológombot.

6

A számítógép üzembe helyezése

6 A Windows-beállítás elvégzéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

a Kapcsolódjon egy hálózathoz.

b Jelentkezzen be Microsoft-ókjába, vagy hozzon létre egy új ókot.

7 Dell-alkalmazások keresése.

1.

táblázat: Dell-alkalmazások keresése

Regisztrálja a számítógépét

Dell súgó és támogatás

SupportAssist – Ellenőrizze és frissítse számítógépét

számítógép üzembe helyezése 7

A

A rendszer elölnézete

2

Számítógépház

1 Bekapcsológomb és tápfeszültség jelzőfénye 2 Optikai meghajtó (opcionális)
3 Merevlemezmeghajtó-aktivitás jelzőfény 4 Memóriakártya olvasó (opcionális)
5 Headset-/univerzális audiocsatlakozó 6 USB 2.0 port PowerShare-rel
7 USB 2.0-port 8 USB 3.1 Gen 2 port PowerShare funkcióval
9 USB 3.1 Gen 1 port

8 Számítógépház

A rendszer hátulnézete

1 Vonalkimeneti csatlakozóaljzat 2 PS/2 billentyűzetcsatlakozó
3 Soros port 4 PS/2 egércsatlakozó
5 DisplayPort 6 DisplayPort/HDMI 2.0b/VGA/USB Type-C Alt mód

(opcionális)
7 USB 3.1 Gen 1 portok 8 Szervizcímke
9 USB 2.0 portok (támogatják az intelligens bekapcsolást) 10 Hálózati port
11 Bővítőkártya foglalatok 12 Tápcsatlakozóport
13 Külsőantenna-csatlakozók (opcionális) 14 Tápegység diagnosztizáló fény
15 Kioldó retesz 16 Kensington biztonsági kábel foglalata
17 Lakatgyűrű

Számítógépház 9

Torony kivitelű számítógép alaplapjának elrendezése

1 PCIe-X16 foglalat x4 bekötéssel (Slot4) 2 PCI-csatlakozó (Slot3)
3 PCI-eX16 csatlakozó (Slot2) 4 PCI-eX1 csatlakozó (Slot1)
5 USB Type-C Alt mód csatlakozója 6 Videocsatlakozó (VGA/DP1.2/HDMI2.0)
7 Rendszerventilátor-csatlakozó (FAN_SYS) 8 Behatolásjelző kapcsoló csatlakozója
9 Processzorfoglalat 10 Processzor tápcsatlakozója (ATX_CPU)
11 Processzor ventilátorának csatlakozója (FAN_CPU) 12 Memóriacsatlakozó (DIMM1~DIMM4)
13 Memóriakártya-olvasó csatlakozója 14 Bekapcsológomb és a tápfeszültség-jelzőfény csatlakozója
15 M.2-es 3-as foglalat csatlakozója (M.2 SSD) 16 SATA0 csatlakozó (kék színű)
17 SATA2 csatlakozó (fehér színű) 18 Belső hangszóró-csatlakozó (INT_SPKR)
19 SATA3 csatlakozó (fekete színű) 20 SATA1 csatlakozó (fekete színű)
21 ATX-tápcsatlakozó (ATX_PWR) 22 HDD_ODD_Tápkábel csatlakozója (SATA_PWR)
23 M.2-es 1-es foglalat csatlakozója (M.2 WiFi) 24 Gombelem (RTC)
25 CMOS_CLR/Password/Service_Mode Jumper(JMP1)

10 Számítógépház

Rendszer műszaki adatai

MEGJEGYZÉS: A kínált opciók régiónként eltérőek lehetnek. A következő specikációk csupán a törvény értelmében a

számítógéphez kötelezően mellékelt adatok. Ha többet szeretne megtudni a számítógép kongurációjáról, kattintson a Súgó és
támogatás menüpontra a Windows operációs rendszerben, és válassza a számítógép adatainak megtekintését.

Témák:

• A rendszer zikai méretei

• Chipkészlet

• Processzor

• Memória

• Tárolóhely

• Tárolókombinációk

• Audio

• Videó

• Kommunikáció

• Portok és csatlakozók

• Alaplapi csatlakozók

• Operációs rendszer

• Tápegység

• Security (Biztonság)

• Környezet

3

A rendszer zikai méretei

2.

táblázat: A rendszer zikai méretei

Ház űrtartalma (liter) 14,77

Ház tömege (font / kilogramm) 17,49/7,93

3. táblázat: A számítógépház méretei

Magasság (hüvelyk / centiméter) 13,8/35

Szélesség (hüvelyk / centiméter) 6,10/15,40

Mélység (hüvelyk / centiméter) 10,80/27,40

Szállított csomag tömege (font / kilogramm – csomagolóanyaggal
együtt)

20,96/9,43

Rendszer műszaki adatai 11

4. táblázat: Csomagolás paraméterei

Magasság (hüvelyk / centiméter) 13,19/33,50

Szélesség (hüvelyk / centiméter) 19,40/49,40

Mélység (hüvelyk / centiméter) 15,50/39,40

Chipkészlet

5. táblázat: A chipkészlet adatai

Típus

NVRAM a chipkészleten

BIOS-kongurációs SPI (Serial Peripheral Interface)

Platformmegbízhatósági modul (különálló TPM engedélyezve) 24KB a chipkészleten található TPM 2.0-n

Firmware-es TPM (különálló TPM engedélyezve) Csak egyes országokban rendelhető

NIC EEPROM

Intel Q370

Igen

256 Mbit (32 MB) a chipkészleten található SPI_FLASH-en

A LOM-konguráció a LOM e-fuse-ban található – nincs dedikált
LOM EEPROM

Processzor

A GSP (Global Standard Products) csoportba a Dell azon termékei tartoznak, amelyeket a Dell világszerte biztosít az elérhetőség és
szinkronizált termékváltások érdekében. Ezáltal biztosítható, hogy ugyanazon platform legyen megvásárolható világszerte. Ennek
köszönhetően a vásárlóknak kevesebb kongurációt kell világszerte gyelembe venniük, ezzel pedig csökkenthetik költségeiket. Ezek a
termékek lehetővé teszik globális informatikai szabványok bevezetését is azzal, hogy világszerte meghatározott termékkongurációkat
rögzítenek. Az alábbi GSP processzorok válnak majd elérhetővé a Dell vásárlói számára.

MEGJEGYZÉS

illetve régiónként és országonként is eltérő lehet.

6. táblázat: Processzor műszaki adatai

: A processzorok számozása nem tükrözi azok teljesítményét. A processzorok elérhetősége bármikor változhat,

Típus UMA grakus eszköz

Intel Core i3-8100 (4 mag/6 MB/4T/3,6 GHz/65 W) Intel UHD 630 Graphics – a processzorba integrálva

Intel Core i3-8300 (4 mag/8MB/4T/3,7GHz/65 W) Intel UHD 630 Graphics – a processzorba integrálva

Intel Core i5-8400 (6 mag/9 MB/6T/max. 4,0 GHz/65 W) Intel UHD 630 Graphics – a processzorba integrálva

Intel Core i5-8500 (6 mag/9 MB/6T/max. 4,1GHz/65 W) Intel UHD 630 Graphics – a processzorba integrálva

Intel Core i5-8600 (6 mag/9 MB/6T/max. 4,3GHz/65 W) Intel UHD 630 Graphics – a processzorba integrálva

Intel Core i7-8700 (6 mag/12MB/12T/max. 4,6GHz/65 W) Intel UHD 630 Graphics – a processzorba integrálva

Intel Celeron-G4900 (2 mag/2 MB/max. 3,1 GHz/54 W) Intel UHD 610 Graphics – a processzorba integrálva

Intel Celeron-G4920 (2 mag/2 MB/max. 3,2GHz/54 W) Intel UHD 610 Graphics – a processzorba integrálva

12 Rendszer műszaki adatai

Típus UMA grakus eszköz

Intel Pentium Gold-G5400 (2 mag/4 MB/max. 3,7 GHz/54 W) Intel UHD 610 Graphics – a processzorba integrálva

Intel Pentium Gold-G5500 (2 mag/4 MB/max. 3,8GHz/54 W) Intel UHD 610 Graphics – a processzorba integrálva

Intel Pentium Gold-G5600 (2 mag/4 MB/max. 3,9GHz/54 W) Intel UHD 610 Graphics – a processzorba integrálva

Memória

7. táblázat: Memória műszaki adatai

Minimális memória konguráció

Maximális memória konguráció

Bővítőhelyek száma

Maximális memóriaméret foglalatonként

Memórialehetőségek

Típus DDR4 DRAM nem ECC memória

Sebesség 2666 MHz (i3, Pentium és Celeron processzor esetén 2400 MHz-

4 GB

64 GB

4 DIMM bővítőhely

16 GB

• 4 GB – 1 x 4 GB

• 8 GB – 1 x 8 GB

• 8 GB – 2 x 4 GB

• 16 GB – 2 x 8 GB

• 16 GB – 1 x 16 GB

• 32 GB – 2 x 16 GB

en működik)

Tárolóhely

8.

táblázat: Tárolóeszköz műszaki adatai

Típus Kivitel Interfész Kapacitás

Félvezető alapú merevlemez
(SSD)

Merevlemez-meghajtó (HDD) 2,5 és 3,5 hüvelykes SATA AHCI, akár 6 Gbit/s Max. 2 TB, 5400/7200 RPM

Félvezető-alapú hibrid meghajtó Egy 2,5 hüvelykes SATA AHCI, akár 6 Gbit/s 2,5 hüvelykes 1 TB, 5400 RPM

Optikai meghajtó 1 keskeny SATA AHCI, akár 6 Gbit/s

Intel Optane memória 2,5 és 3,5 hüvelykes Max. 2 TB, 5400/7200 RPM

M.2 2280

• SATA AHCI, akár 6 Gbit/s

• PCIe 3 x4 NVME, maximum
32 Gb/s

Maximum 512 GB

Rendszer műszaki adatai 13

Tárolókombinációk

9. táblázat: Tárolókombinációk

Elsődleges/rendszerindító merevlemez-meghajtó Másodlagos merevlemez-meghajtó

M.2 meghajtó

M.2 meghajtó 2,5 hüvelykes HDD

M.2 meghajtó 3,5 hüvelykes HDD

2,5 hüvelykes HDD

2,5 hüvelykes HDD 2,5 hüvelykes HDD

3,5 hüvelykes HDD 2,5 hüvelykes HDD

3,5 hüvelykes HDD

2,5 hüvelykes HDD Intel Optane memóriával

2,5 hüvelykes HDD Intel Optane memóriával 2,5 hüvelykes HDD

3,5 hüvelykes HDD Intel Optane memóriával 2,5 hüvelykes HDD

3,5 hüvelykes HDD Intel Optane memóriával 2,5 hüvelykes HDD

Audio

10.

táblázat: Hangrendszer műszaki adatai

Vezérlő Realtek ALC3234

Típus Integrált

Hangszórók Belső üzleti hangszóró (monó)

Interfész

Belső hangszoró erősítő 2W (RMS) csatornánként

• AC511 hangprojektor (opcionális)

• Microsoft PlayReady3-kompatibilis

• Többcsatornás hang támogatása

• Kombinált sztereó fülhallgató/mikrofon

Videó

11.

táblázat: Videó

Vezérlő Típus CPU-függőség Grakus

Intel HD 630
Graphics

UMA

8. generációs Intel Core
processzorok

• Intel Core i3-8100

• Intel Core i3-8300

• Intel Core i5-8400

memória
típusa

A CPU-ra
integrálva

Kapacitás Külső

Megosztott
rendszerme
mória

képernyő
támogatás

DisplayPort

1.2

Többféle
videokimenet
(VGA, DP1.2,

Maximális
felbontás

VGA:
2048x1536@60 Hz

DisplayPort: 4096 ×
2304, 60 Hz

14 Rendszer műszaki adatai

Vezérlő Típus CPU-függőség Grakus

memória
típusa

• Intel Core i5-8500

• Intel Core i5-8600

• Intel Core i7-8700

Kapacitás Külső

képernyő
támogatás

HDMI 2.0 és
USB Type-C
Alt mód)

Maximális
felbontás

HDMI:
1920x1080@60 Hz

gfx vezérlő UMA 8. generációs Intel Core

processzorok

• Intel Celeron-G4900

• Intel Celeron-G4920

• Intel Pentium Gold­G5400

• Intel Pentium Gold­G5500

• Intel Pentium Gold­G5600

AMD Radeon R5
430

NVIDIA GeForce
GT 730

Különálló

Különálló

n/a

n/a

A CPU-ra
integrálva

GDDR5 2 GB DisplayPort

GDDR5 2 GB DisplayPort

Megosztott
rendszerme
mória

DisplayPort

1.2

Többféle
videokimenet
(VGA, DP1.2,
HDMI 2.0 és
USB Type-C
Alt mód)

1.2

Többféle
videokimenet
(VGA, DP1.2,
HDMI 2.0 és
USB Type-C
Alt mód)

1.2

Többféle
videokimenet
(VGA, DP1.2,
HDMI 2.0 és
USB Type-C
Alt mód)

VGA:
2048x1536@60 Hz

DisplayPort: 4096 ×
2304, 60 Hz

HDMI:
1920x1080@60 Hz

VGA:
2048x1536@60 Hz

DisplayPort: 4096 ×
2304, 60 Hz

HDMI:
1920x1080@60 Hz

VGA:
2048x1536@60 Hz

DisplayPort: 4096 ×
2304, 60 Hz

HDMI:
1920x1080@60 Hz

AMD Radeon RX
550

Két AMD Radeon
R5 430

NVIDIA GeForce
GTX 1050

Különálló

Különálló

Különálló

n/a

n/a

n/a

GDDR5 4GB DisplayPort

1.2

Többféle
videokimenet
(VGA, DP1.2,
HDMI 2.0 és
USB Type-C
Alt mód)

GDDR5 2 GB DisplayPort

1.2

Többféle
videokimenet
(VGA, DP1.2,
HDMI 2.0 és
USB Type-C
Alt mód)

GDDR5 4GB DisplayPort

1.2

Rendszer műszaki adatai 15

VGA:
2048x1536@60 Hz

DisplayPort: 4096 ×
2304, 60 Hz

HDMI:
1920x1080@60 Hz

VGA:
2048x1536@60 Hz

DisplayPort: 4096 ×
2304, 60 Hz

HDMI:
1920x1080@60 Hz

VGA:
2048x1536@60 Hz

Vezérlő Típus CPU-függőség Grakus

memória
típusa

Kapacitás Külső

képernyő
támogatás

Többféle
videokimenet
(VGA, DP1.2,
HDMI 2.0 és
USB Type-C
Alt mód)

Maximális
felbontás

DisplayPort: 4096 ×
2304, 60 Hz

HDMI:
1920x1080@60 Hz

Két AMD Radeon
RX 550

Különálló

n/a

GDDR5 2 GB DisplayPort

1.2

Többféle
videokimenet
(VGA, DP1.2,
HDMI 2.0 és
USB Type-C
Alt mód)

VGA:
2048x1536@60 Hz

DisplayPort: 4096 ×
2304, 60 Hz

HDMI:
1920x1080@60 Hz

Kommunikáció

12. táblázat: Kommunikáció

Hálózati adapter Intel i219-V Gigabit1 Ethernet LAN 10/100/1000 (távoli ébresztés,

PXE és támogatás)

Intel 10/100/1000 PCIe Gigabit hálózati kártya (opcionális)

Vezeték nélküli kapcsolat

• Qualcomm QCA61x4A kétsávos 2x2 802.11ac vezeték nélküli
adapter MU-MIMO + Bluetooth 4.2 funkcióval

• Intel Wireless-AC 9560, kétsávos 2x2 802.11ac Wi-Fi-adapter
MU-MIMO + Bluetooth 5 funkcióval

• Belső vezeték nélküli antennák

• Külső vezeték nélküli csatlakozók és antenna

• 802.11n és 802.11ac vezeték nélküli hálózati kártya támogatása

Portok

13.

táblázat: Portok és csatlakozók

Memóriakártya-olvasó SD 4.0 memóriakártya-olvasó – opcionális

USB

Security (Biztonság) Kensington zárnyílás

Audio

16 Rendszer műszaki adatai

és csatlakozók

• Az USB 2.0 portok támogatják az intelligens bekapcsolást
(hátul)

• Négy USB 3.1 Gen 1 port (hátul)

• Egy USB 2.0 port (elöl)

• USB 2.0 port PowerShare funkcióval (elöl)

• USB 3.1 Gen 1 port (elöl)

• USB 3.1 Gen 2 port PowerShare funkcióval (elöl)

• Univerzális audio jack csatlakozó

• Egy vonalkimeneti csatlakozóaljzat

• Zajcsökkentő tömbmikrofonok

Videó

Hálózati adapter

Soros port Egy soros port – opcionális

• 2 db DisplayPort

• HDMI 2.0, DP, VGA, USB Type C (DP Alt móddal) – opcionális

1 db RJ-45 csatlakozó (10/100/1000)

Alaplapi csatlakozók

14. táblázat: Alaplapi csatlakozók

M.2 csatlakozók

Soros ATA (SATA) csatlakozó 4 (1 db Gen2 port optikai meghajtóhoz, a többi port a Gen3-at

PCIe X16-foglalat 2

PCIe X1-foglalat 1

• 1 – 2230/2280

• 1 – 2230 (kiosztása integrált vagy különálló Wi-Fi-adapter
támogatására alkalmas, Intel CNVi vagy USB 2.0/PCIe
támogatása)

támogatja)

PCI-bővítőhely 1

PCIe X16-foglalat (x4 bekötéssel) 1

Operációs rendszer

15.

táblázat: Operációs rendszer

Támogatott operációs rendszerek

• Microsoft Windows 10 Home (64 bites)

• Microsoft Windows 10 Pro (64 bites)

• Microsoft Windows 10 Pro National Academic (64 bites)

• Microsoft Windows 10 Home National Academic (64 bites)

• Ubuntu 16.04 SP1 LTS (64 bites)

• Neokylin v6.0 SP4 (Csak Kínában)

Tápegység

táblázat: Tápegység

16.

Bemeneti feszültség 90–264 V AC, 47 Hz/63 Hz

Bemeneti áramerősség (maximum) 4,2 A/2,1 A

Rendszer műszaki adatai 17

Security (Biztonság)

17. táblázat: Security (Biztonság)

Műszaki adatok Optiplex XE3 torony

• Platformmegbízhatósági modul (különálló TPM engedélyezve)

• Különálló TPM letiltva

Kábeltakaró Opcionális

Behatolásjelző kapcsoló Standard (Normál)

Dell Smartcard billentyűzet Opcionális

Zárnyílás és lehetőség hurok felszerelése a számítógépházon Standard (Normál)

1

A TPM elérhetősége országonként eltérő.

Alaplapra integrált

Környezet

MEGJEGYZÉS: A Dell környezeti tulajdonságairól bővebben tájékozódhat a környezeti jellemzőkről szóló fejezetben. Tekintse

meg, hogy az Ön régiójában milyen típusok érhetők el.

18. táblázat: Környezet

Energiatakarékos tápegység Standard (Normál)

BFR-/PVC-mentes számítógépház

Függőleges tájolási csomagolás támogatása Igen

Nem

Újrahasznosítható csomagolás Igen

MultiPack csomagolás Opcionális, csak az Egyesült Államokban

18 Rendszer műszaki adatai

Rendszerbeállítás

A rendszerbeállítások lehetővé teszik a hardverének kezelését, valamint a BIOS-szintű beállítások kongurálását. A rendszerbeállítások
segítségével a következőket végezheti el:

• Hardver hozzáadása vagy eltávolítása után módosíthatja az NVRAM beállításokat

• Megtekintheti a rendszer hardver kongurációját

• Engedélyezheti vagy letilthatja az integrált eszközöket

• Teljesítmény és energiagazdálkodási korlátokat állíthat be

• Kezelheti a számítógép védelmét

Témák:

• Rendszerindítási sorrend

• Navigációs billentyűk

• Rendszer- és beállítás jelszó

• Rendszerbeállítási opciók

• A BIOS frissítése a Windows rendszerben

• A rendszer BIOS-ának frissítése egy USB-s pendrive segítségével

• Az intelligens bekapcsolási funkció engedélyezése

4

Rendszerindítási sorrend

A rendszerindítási sorrend lehetővé teszi, hogy megkerülje a rendszerbeállításban meghatározott rendszerindítási sorrendet, és egy
meghatározott eszközről indítsa a rendszert (például: optikai meghajtó vagy merevlemez meghajtó). A bekapcsolási önteszt (POST) során,
amíg a Dell embléma látható, a következő műveleteket végezheti el:

• Hozzáférés a rendszerbeállításhoz az <F2> billentyű lenyomásával

• Egyszeri rendszerindítási menü előhívása az <F12> billentyű lenyomásával

Az egyszeri rendszerindítási menü azokat az eszközöket jeleníti meg, amelyekről a rendszer indítható, valamint diagnosztikai opciókat ajánl
fel. A rendszerindítási opciók az alábbiak:

• Eltávolítható meghajtó (ha van)

• STXXXX meghajtó

MEGJEGYZÉS

• Optikai meghajtó (ha van)

• SATA-meghajtó (ha van)

• Diagnosztika

MEGJEGYZÉS

A rendszerindítási sorrend a rendszerbeállítás képernyő elérésére is biztosít opciókat.

: A XXX a SATA meghajtó számát jelöli.

: A Diagnosztika kiválasztásával az ePSA diagnosztika képernyő jelenik meg.

Navigációs billentyűk

Az alábbi táblázat ismerteti a rendszerbeállítás navigációs billentyűit.

Rendszerbeállítás 19

MEGJEGYZÉS: A legtöbb rendszerbeállítási opció esetén az elvégzett módosításokat a rendszer rögzíti, de azok csak a rendszer

újraindítása után lépnek érvénybe.

19. táblázat: Navigációs billentyűk

Billentyűk Navigáció

Felfelé nyíl Lépés az előző mezőre.

Lefelé nyíl Lépés a következő mezőre.

<Enter> Érték kiválasztása a kijelölt mezőben (ha van), vagy a mezőben lévő hivatkozás megnyitása.

Szóköz billentyű Legördülő lista kibontása vagy összecsukása, ha lehetséges.

<Tab> Lépés a következő fókusz területre.

MEGJEGYZÉS: Csak normál grakus böngésző esetén.

<Esc> Az előző oldalra lép, amíg el nem éri a főképernyőt. Az <Esc> főképernyőn történő megnyomásakor megjelenik

egy üzenet, amely gyelmezteti a nem mentett változtatások mentésére és a rendszer újraindítására.

<F1> A rendszerbeállítás súgófájljának megjelenítése.

Rendszer- és beállítás jelszó

20. táblázat: Rendszer- és beállítás jelszó

Jelszó típusa Leírás

Rendszerjelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a bejelentkezéshez a rendszerre.

Beállítás jelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a számítógép BIOS beállításainak

eléréséhez és módosításához.

A számítógép védelme érdekében beállíthat egy rendszerjelszót vagy beállítás jelszót.

FIGYELMEZTETÉS

FIGYELMEZTETÉS: Ha a számítógép nincs lezárva és felügyelet nélkül hagyják, bárki hozzáférhet a fájlokhoz.

MEGJEGYZÉS: A rendszer- és beállítás jelszó funkció le van tiltva.

: A jelszó funkció egy alapvető védelmet biztosít a számítógépen lévő fájlok számára.

Rendszer- és beállító jelszó hozzárendelése

Új System Password (Rendszerjelszó) csak akkor rendelhető hozzá, ha az állapot a Not Set (Nincs beállítva).

A rendszerbeállításba való belépéshez a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 gombot.

1 A System BIOS (Rendszer BIOS) vagy a System Setup (Rendszerbeállítás) képernyőn válassza a Security (Biztonság) lehetőséget,

majd nyomja meg az Enter billentyűt.
Megjelenik a Security (Biztonság) képernyő.

2 Válassza a System Password (Rendszerjelszó) lehetőséget és hozzon létre egy jelszót az Enter the new password (Adja meg az új

jelszót) mezőben.
A rendszerjelszó beállításához kövesse az alábbi szabályokat:

• A jelszó maximum 32 karakterből állhat.

• A jelszó tartalmazhat számokat 0-tól 9-ig.

• Csak kisbetűk használhatók, a nagybetűk nem engedélyezettek.

Rendszerbeállítás

20

• Csak a következő speciális karakterek engedélyezettek: szóköz, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
3 Írja be a korábban beírt rendszerjelszót a Conrm new password (Új jelszó megerősítése) mezőbe, majd kattintson az OK gombra.
4 Nyomja meg az Esc billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat.
5 A módosítások elmentéséhez nyomja meg az Y billentyűt.

A számítógép újraindul.

Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítási jelszó törlése, illetve módosítása

Mielőtt a meglévő rendszerjelszót és/vagy a beállításjelszót törli vagy módosítja, gondoskodjon arról, hogy a Password Status (Jelszó
állapota) Unlocked (Feloldva) legyen (a rendszerbeállításban). A meglévő rendszerjelszó vagy beállítás jelszó nem törölhető vagy

módosítható, ha a Password Status (Jelszó állapota) Locked (Zárva).
A belépéshez a rendszerbeállításba a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 gombot.

1 A System BIOS (Rendszer BIOS) vagy a System Setup (Rendszerbeállítás) képernyőn válassza a System Security

(Rendszerbiztonság) lehetőséget, majd nyomja meg az Enter billentyűt.
A System Security (Rendszerbiztonság) képernyő jelenik meg.

2 A System Security (Rendszerbiztonság) képernyőn győződjön meg arról, hogy a Password Status (Jelszó állapota) Unlocked

(Feloldva) legyen.

3 Válassza a System Password (Rendszerjelszó) lehetőséget, módosítsa vagy törölje a meglévő jelszót, majd nyomja meg az Enter vagy

a Tab billentyűt.

4 Válassza a Setup Password (Beállítás jelszó) lehetőséget, módosítsa vagy törölje a meglévő jelszót, majd nyomja meg az Enter vagy a

Tab billentyűt.

MEGJEGYZÉS

rendszerjelszót vagy beállításjelszót, erősítse meg a törlést, amikor a program kéri.

5 Nyomja meg az Esc billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat.
6 A módosítások elmentéséhez és a kilépéshez a rendszerbeállításból nyomja meg az Y billentyűt.

A számítógép újraindul.

: Ha módosítja a rendszerjelszót vagy beállításjelszót, adja meg újra a jelszót, amikor a program kéri. Ha törli a

Rendszerbeállítási opciók

MEGJEGYZÉS

jelennek meg.

21. táblázat: Általános

Lehetőség Leírás

Rendszer-információk Az alábbi adatokat jeleníti meg:

: A számítógéptől és hozzá tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy az alábbiakban felsorolt opciók nem

• Rendszerinformációk: BIOS-verzió, szervizcímke, termékcímke, tulajdonosi címke,
tulajdonszerzés dátuma, gyártás dátuma és gyors szervizkód.

• Memóriainformációk: Telepített memória, rendelkezésre álló memória, memória sebessége,
memóriacsatorna üzemmódja, memóriatechnológia, DIMM 1 mérete, DIMM 2 mérete, DIMM 3
mérete, valamint a DIMM 4 mérete.

• PCI Information (PCI információk): A SLOT1, SLOT2, SLOT3, SLOT4 és a SLOT5_M.2
megjelenítése.

• Processzor adatok: Processzor típusa, magok száma, processzorazonosító, aktuális

órajelsebesség, minimális órajelsebesség, maximális órajelsebesség, L2 processzor
gyorsítótár, L3 processzor gyorsítótár, HT képesség, valamint 64-bites technológia.

• Eszközinformációk: SATA-0, SATA-1, SATA-2, SATA-3, SATA-4, M.2 PCIe SSD-0, LOM MAC­cím, videovezérlő és audiovezérlő. .

Boot Sequence Beállíthatja, hogy a számítógép milyen sorrendben próbáljon operációs rendszert keresni a listában

szereplő eszközökön.

Rendszerbeállítás 21

Lehetőség Leírás

• Legacy (Hagyományos)

• UEFI (alapértelmezés szerint kiválasztva)

Advanced Boot Options UEFI rendszerindítási módban lehetővé teszi az Enable Legacy Option ROMs (Korábbi ROM opció

engedélyezése) kiválasztását. Ez a beállítás alapértelmezés szerint nincs kiválasztva.

Date/Time Lehetővé teszi a dátum- és időbeállítások módosítását. A rendszerdátum és -idő módosításai azonnal

érvénybe lépnek.

22. táblázat: System Conguration (Rendszer-konguráció)

Lehetőség Leírás

Integrated NIC Lehetővé teszi az alaplapi LAN-vezérlő vezérlését. Az „Enable UEFI Network Stack” (UEFI hálózati

verem engedélyezése) beállítás alapértelmezés szerint nincs kiválasztva. Az opciók:

• Disabled (Letiltva)

• Enabled (Engedélyezve)

• Enabled w/PXE (Engedélyezve PXE-vel) (Alapértelmezett)

MEGJEGYZÉS: A számítógéptől és hozzá tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy

az alábbiakban felsorolt opciók nem jelennek meg.

SATA Operation Lehetővé teszi az integrált merevlemezmeghajtó-vezérlő üzemmódjának beállítását.

• Letiltva = A SATA-vezérlők rejtve maradnak

• RAID ON (RAID bekapcsolva) = A SATA-vezérlőket a rendszer a RAID üzemmód támogatására
kongurálja (alapértelmezés szerint kiválasztva)

• AHCI = A SATA-vezérlőket a rendszer az AHCI üzemmódra kongurálja

Serial Port Lehetővé teszi annak meghatározását, hogy a beépített soros port hogyan működjön. Az opciók:

• Disabled (Letiltva)

• COM 1 – Alapértelmezett beállítás

• COM 2

• COM 3

• COM 4

Drives Lehetővé teszi a kártyán található beépített meghajtók engedélyezését, illetve letiltását:

• SATA-0

• SATA-1

• SATA-2

• SATA-3

• SATA-4

Smart Reporting Ezzel a mezővel állítható be, hogy a rendszer jelezze-e az integrált merevlemez-meghajtók hibáit az

indítás során. Az Enable SMART Reporting (SMART jelentés engedélyezése) beállítás
alapértelmezés szerint le van tiltva.

USB Conguration Lehetővé teszi az integrált USB-vezérlő engedélyezését, illetve letiltását az alábbiakhoz:

• Enable Boot Support (Rendszerindítási támogatás engedélyezése)

• Enable Front USB Ports (Előlapi USB engedélyezése)

• Enable Rear USB Ports (Hátsó USB engedélyezése)

Minden beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

22 Rendszerbeállítás

Lehetőség Leírás

Front USB Conguration Lehetővé teszi az elülső USB-portok engedélyezését, illetve letiltását. Minden port alapértelmezés

szerint engedélyezve van.

Rear USB Conguration Lehetővé teszi a hátsó USB-portok engedélyezését, illetve letiltását. Minden port alapértelmezés

szerint engedélyezve van.

USB PowerShare Ez az opció teszi lehetővé a külső eszközök, mint a mobiltelefonok, zenelejátszók töltését. A beállítás

alapértelmezés szerint le van tiltva.

Audio Lehetővé teszi az integrált audiovezérlő engedélyezését és letiltását. Az Enable Audio (Hang

engedélyezése) beállítás alapértelmezés szerint ki van választva.

• Enable Microphone (Mikrofon engedélyezése)

• Belső hangszóró engedélyezése

Mindkét beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Miscellaneous Lehetővé teszi az alaplapon lévő különféle eszközök engedélyezését, illetve letiltását.

• Enable PCI Slot (PCI foglalat engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)

• Enable Media Card (Médiakártya engedélyezése (alapértelmezett beállítás))

• Disable Media Card (Médiakártya letiltása)

23. táblázat: Videó

Lehetőség Leírás

Primary Display Lehetővé teszi az elsődleges kijelző kiválasztását, ha a rendszeren több vezérlő áll rendelkezésre.

• Auto (Automatikus) (Alapértelmezett)

• Intel HD Graphics

MEGJEGYZÉS: Ha nem az Automatikus lehetőséget választja, az alaplapi grakus eszköz

kerül engedélyezésre.

24. táblázat: Security (Biztonság)

Lehetőség Leírás

Admin Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti a rendszergazda jelszavát.

System Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti a rendszerjelszót.

Internal HDD-0 Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti számítógép belső merevlemez-meghajtóját.

Internal HDD-3 Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti számítógép belső merevlemez-meghajtóját.

MEGJEGYZÉS: HDD-jelszavak a PCI-e merevlemezek esetében nem érhetők el.

Strong Password Ezzel a lehetőséggel engedélyezheti, illetve letilthatja a rendszer védelmére irányuló erős jelszavak

megadását.

Password Conguration Meghatározhatja a rendszergazdai jelszó és a rendszerjelszó megengedett minimális és maximális

karakterszámát. 4–32 karaktert írhat be.

Password Bypass Lehetővé teszi a rendszerindító jelszó és a belső HDD jelszó kihagyását a rendszer újraindításakor.

• Disabled (Letiltva) – Mindig a rendszerindító és a belső HDD jelszó kérése, ha azok be vannak
állítva. Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás.

• Kihagyás újraindításkor – Újraindítás esetén nem kell megadni a jelszavakat (melegindítás).

Rendszerbeállítás 23

Lehetőség Leírás

MEGJEGYZÉS: A rendszer teljesen kikapcsolt állapotból történő indításkor (ún.

hidegindításkor) mindig kéri a rendszer és a belső merevlemezek jelszavait. Ezentúl a
rendszer a moduláris rekeszekbe szerelt merevlemezek jelszavait is mindig kéri, ha vannak
ilyen merevlemezek.

Password Change Beállíthatja, hogy a rendszerjelszó és a merevlemez-meghajtó jelszó módosítható legyen-e, ha be van

állítva a rendszergazdai jelszó.
Nem rendszergazda általi biztonság – a lehetőség alapértelmezés szerint le van tiltva.

UEFI Capsule Firmware Updates Ez a funkció lehetővé teszi annak beállítását, hogy a rendszer engedélyezze-e a BIOS-frissítéseket

UEFI-kapszula típusú frissítőcsomagokon keresztül. Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás. A
funkció letiltása esetén a BIOS-t nem lehet a Microsoft Windows Update és a Linux Vendor Firmware
Service (LVFS) funkcióhoz hasonló szolgáltatások révén frissíteni.

TPM 2.0 Security Lehetővé teszi annak vezérlését, hogy a Trusted Platform Module (TPM) látható legyen-e az

operációs rendszer számára.

• TPM On (TPM bekapcsolva) (alapértelmezett)

• Clear (Törlés)

• PPI Bypass for Enabled Commands (PPI áthidalás engedélyezett parancsokhoz)

• PPI Bypass for Disabled Commands (PPI áthidalás letiltott parancsokhoz)

• Attestation Enable (Hitelesítés engedélyezve) (alapértelmezett)

• Key Storage Enable (Kulcstárolás engedélyezése) (alapértelmezett)

• SHA-256 (alapértelmezett)

• Disabled (Letiltva)

• Engedélyezve (alapértelmezett beállítás)

Computrace Lehetővé teszi az Absolute Software által biztosított opcionálisan kérhető Computrace szolgáltatás

BIOS modul interfészének aktiválását, illetve letiltását. Engedélyezi vagy letiltja az eszközök
kezelésére tervezett opcionális Computrace szolgáltatást.

• Deactivate (Deaktiválás) – Ez a beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

• Disable (Letiltás)

• Activate (Aktiválás)

Chassis Intrusion Lehetővé teszi a behatolásérzékelő funkció vezérlését. A lehetséges értékek:

• Enabled (Engedélyezve)

• Disabled (Letiltva) (alapértelmezett)

• On-Silent (Be, csendes)

CPU XD Support A processzor Execute Disable módjának engedélyezésére, illetve letiltására szolgál. A beállítás

alapértelmezés szerint engedélyezve van.

OROM Keyboard Access

Ez az opció azt határozza meg, hogy a felhasználók rendszerindítás közben a gyorsbillentyűk
használatával beléphessenek-e az opcionális ROM-kongurációs képernyőkre. Ezekkel a beállításokkal
megakadályozható az Intel RAID (CTRL+I), illetve az Intel Management Engine BIOS-bővítmény
(CTRL+P/F12) elérése.

• Enable (Engedélyez) (alapértelmezés szerint kiválasztva) – A felhasználó a billentyűparancs
segítségével hozzáférhet az OROM kongurációs képernyőkhöz.

• One-Time Enable (Egyszeri engedélyezés) – A felhasználó a billentyűparancsok segítségével
beléphet az OROM-kongurációs képernyőkre, de csak egy alkalommal. A legközelebbi
rendszerindításkor a beállítás visszaáll a letiltott állapotra.

• Letiltás – A felhasználó nem férhet hozzá az OROM kongurációs képernyőkhöz billentyűparancs
segítségével.

Admin Setup Lockout Ha van beállított rendszergazdai jelszó, akkor ez az opció lehetővé teszi, hogy a rendszerbeállítás

elérését engedélyezze vagy letiltsa. Ez a lehetőség alapértelmezés szerint nincs beállítva.

24 Rendszerbeállítás

25. táblázat: Biztonságos rendszerindítás

Lehetőség Leírás

Secure Boot Enable Lehetővé teszi a biztonságos rendszerindítási funkció engedélyezését, illetve letiltását.

• Disable (Letiltás) (alapértelmezett beállítás)

• Enable (Engedélyezés)

Expert key Management Lehetővé teszi a biztonságikulcs-adatbázis kezelését, ha a rendszer Egyéni módban van. Az Enable

Custom Mode (Egyéni mód engedélyezése) opció alapértelmezés szerint le van tiltva. Az opciók:

• PK (alapértelmezett)

• KEK

• db

• dbx

Ha engedélyezi a Custom Mode (Egyéni üzemmód) funkciót, a PK, KEK, db és a dbx kapcsolódó
beállításai is megjelennek. Az opciók:

• Save to File (Mentés fájlba) – A kulcs elmentése a felhasználó által megadott fájlba

• Replace from File (Csere fájlból) – Az aktuális kulcs cseréje egy, a felhasználó által megadott
fájlból

• Append from File (Kiegészítés fájlból) – Egy kulcs hozzáadása az aktuális adatbázishoz a
felhasználó által megadott fájlból

• Delete (Törlés) – A kiválasztott kulcs törlése

• Reset All Keys (Összes kulcs visszaállítása) – Visszaállítás az alapértelmezett beállításokra

• Delete All Keys (Összes kulcs törlése) – Az összes kulcs törlése

MEGJEGYZÉS: Ha letiltja az egyéni üzemmódot, minden módosítás törlődik, és a

kulcsok visszaállnak az alapértelmezett beállításokra.

26. táblázat: Intel Software Guard Extensions

Lehetőség Leírás

Intel SGX Enable Lehetővé teszi az Intel Software Guard Extensions engedélyezését és letiltását, amely biztonságos

környezetet biztosít a futó kódok és érzékeny információk tárolására a fő operációs rendszerben.

• Disabled (Letiltva) (alapértelmezett)

• Enabled (Engedélyezve)

Enclave Memory Size Lehetővé teszi az Intel SGX Enclave tartalék memória méretének beállítását.

• 32 MB

• 64 MB (alapértelmezés szerint letiltva)

• 128 MB (alapértelmezés szerint letiltva)

27. táblázat: Teljesítmény

Lehetőség Leírás

Multi Core Support Beállíthatja, hogy a folyamathoz csak egy vagy az összes mag

engedélyezve legyen-e. A beállítás alapértelmezés szerint
engedélyezve van.

Beállítások:

• All (Mind (alapértelmezett beállítás))

• 1

Rendszerbeállítás 25

• 2

• 3

Intel SpeedStep Lehetővé teszi a processzor Intel SpeedStep módjának

engedélyezését, illetve letiltását. A beállítás alapértelmezés szerint
engedélyezve van.

C States Control Lehetővé teszi a processzor további alvó állapotainak

engedélyezését, illetve letiltását. A beállítás alapértelmezés szerint
engedélyezve van.

Limited CPUID Value Segítségével beállítható a processzor normál CPUID funkciójának

maximális értéke. Ezek a beállítások alapértelmezés szerint le
vannak tiltva.

Intel TurboBoost Lehetővé teszi a processzor Intel TurboBoost módjának

engedélyezését, illetve letiltását. A beállítás alapértelmezés szerint
engedélyezve van.

28. táblázat: Energiagazdálkodás

Lehetőség Leírás

AC Recovery Azt határozza meg, hogy a rendszer hogyan reagáljon a váltóáram áramkimaradást követő

visszatérésére. A lehetséges értékek:

• Kikapcsolás

• Power On (Bekapcsolás)

• Last Power State (Utolsó állapot)

Ez a lehetőség alapértelmezés szerint Kikapcsolásra van állítva.

Auto On Time Itt adhatja meg a számítógép automatikus bekapcsolásának időpontját. Az időpont szabványos 12

órás formátumban (óra:perc:másodperc) adható meg. A bekapcsolás idejének módosításához adjon
meg értéket az időpontmezőkben és az AM/PM (De./du.) mezőben.

MEGJEGYZÉS: A szolgáltatás nem használható, ha a számítógépet az elosztó vagy

túlfeszültségvédő gombbal kikapcsolja, illetve ha az Automatikus bekapcsolás lehetőség le
van tiltva.

Deep Sleep Control Lehetővé teszi a Deep Sleep (mély alvás) mód bekapcsolási feltételeinek meghatározását.

• Disabled (Letiltva)

• Kizárólag S5 esetén engedélyezett

• S4 és S5 esetén engedélyezett

A beállítás S4 és S5 esetén alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Fan Control Override Lehetővé teszi a rendszerventilátor fordulatszámának szabályozását. Ha ez az opció engedélyezve

van, akkor a rendszerventilátor a maximális fordulatszámon üzemel. A beállítás alapértelmezés szerint
le van tiltva.

USB Wake Support Ez az opció lehetővé teszi, hogy a számítógépet USB eszközök aktiválják készenléti állapotból. Az

„Enable USB Wake Support” (USB általi aktiválás támogatásának engedélyezése) beállítás
alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Wake on LAN/WWAN Ez az opció lehetővé teszi, hogy a számítógépet egy speciális hálózati jellel elindítsa teljesen

kikapcsolt állapotból. Ez a funkció csak akkor működik, ha a számítógép hálózati tápellátáshoz
kapcsolódik.

26 Rendszerbeállítás

• Disabled (Letiltva) – A rendszer nem aktiválódik, ha speciális helyi hálózati (LAN) vagy vezeték
nélküli helyi hálózati ébresztési jelet kap.

• LAN vagy WLAN – rendszer bekapcsol, amikor helyi hálózati (LAN) vagy vezeték nélküli helyi
hálózati (WLAN) ébresztési jelet kap.

• Csak helyi hálózat – A rendszer akkor aktiválódik, ha speciális helyi hálózati jelet kap.

Lehetőség Leírás

• LAN with PXE Boot (LAN PXE indítással) – Egy ébresztő csomag küldése a rendszerbe S4
vagy S5 állapotban, a rendszer felébredését és azonnali PXE indítását fogja okozni.

• WLAN Only (Csak WLAN) – A rendszer csak akkor kapcsol be, amikor speciális WLAN jelet kap.

A beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva.

Block Sleep Operációs rendszer típusú környezetekben lehetővé teszi az alvó üzemmód blokkolását (S3 állapot).

A beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva.

Intel Ready Mode Lehetővé teszi az Intel Ready Mode technológia engedélyezését. A beállítás alapértelmezés szerint le

van tiltva.

29. táblázat: POST-viselkedés

Lehetőség Leírás

Numlock LED A számítógép indításakor engedélyezi vagy letiltja a NumLock funkciót. A beállítás alapértelmezés

szerint engedélyezve van.

Keyboard Errors Lehetővé teszi a billentyűzethibák jelentése funkció engedélyezését, illetve letiltását a számítógép

indulása közben. A beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva.

Fast Boot Ez a lehetőség kihagy néhány kompatibilitási lépést, ezáltal felgyorsítja a rendszerindítási folyamatot:

• Minimal (Minimális) – Gyorsindítás, kivéve akkor, ha a BIOS frissült, a memória módosult, vagy az
előző indítási önteszt nem fejeződött be.

• Alapos – A teljes indítási folyamat végrehajtása.

• Automatikus – A beállítást az operációs rendszer szabályozza (csak akkor működik, ha az
operációs rendszer támogatja az egyszerű indító jelzőbitet).

A rendszer alapértelmezett beállítása: Minimal (Minimális).

30. táblázat: Felügyelhetőség

Lehetőség Leírás

USB provision (USB-kiépítés) A beállítás alapértelmezés szerint nincs kiválasztva.

MEBx Hotkey Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás.

31. táblázat: Virtualizáció támogatása

Lehetőség Leírás

Virtualization Ez az opció meghatározza, hogy a virtuálisgép-gyelők (VMM) ki tudják-e használni az Intel

virtualizációs technológiája által kínált speciális hardverképességeket. Enable Intel Virtualization
Technology (Intel virtualizációs technológia engedélyezése) - Ez az opció alapértelmezés szerint
engedélyezve van.

VT for Direct I/O

32. táblázat: Karbantartás

Engedélyezi vagy letiltja, hogy a Virtual Machine Monitor (virtuális számítógép-gyelő, VMM)
kihasználja az Intel® virtualizációs technológiája által a közvetlen bemenet/kimenet számára
biztosított kiegészítő hardverképességeket. Enable VT for Direct I/O (VT engedélyezése közvetlen

I/O-hoz) - A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Lehetőség Leírás

Service Tag A számítógép szervizcímkéjét jeleníti meg.

Asset Tag Létrehozhatja a rendszer termékcímkéjét, ha még nincs megadva. Ez a lehetőség az alapértelmezett

beállítás.

Rendszerbeállítás 27

Lehetőség Leírás

SERR Messages A SERR-üzenetek mechanizmusát határozza meg. Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás. Egyes

grakus kártyák esetében az SERR-üzeneteket le kell tiltani.

BIOS Downgrade Lehetővé teszi a gép belső vezérlőprogramjának egy előző verzióra történő visszaállítását. A beállítás

alapértelmezés szerint engedélyezve van.

MEGJEGYZÉS: Ha ezt az opciót választja, a rendszer-rmware frissítése az előző

verziókra blokkolva van.

Data Wipe Lehetővé teszi az adatok törlését az összes rendelkezésre álló belső tárolóról, mint a merevlemez-

meghajtó, SSD, mSATA és eMMC. A „Wipe on Next boot” (Adatmegsemmisítés a következő
rendszerindításkor) funkció alapértelmezés szerint le van tiltva.

BIOS Recovery Lehetővé teszi a sérült BIOS-állapot utáni helyreállítást a merevlemez-meghajtón tárolt visszaállítási

fájlból. A BIOS Recovery from Hard Drive (BIOS visszaállítása merevlemez-meghajtóról) funkció
alapértelmezés szerint engedélyezve van.

33. táblázat: Rendszernaplók

Lehetőség Leírás

BIOS Events Megjeleníti a rendszer eseménynaplóját, és az alábbiakat teszi lehetővé:

• Napló törlése

• Mark all Entries (Az összes bejegyzés megjelölése)

34. táblázat: Speciális kongurációk

Lehetőség Leírás

ASPM

Lehetővé teszi az aktív állapotú energiagazdálkodás engedélyezését.

• Auto (Automatikus) (Alapértelmezett)

• Disabled (Letiltva)

• L1 Only (Csak L1)

A BIOS frissítése a Windows rendszerben

Az alaplap cseréjekor és új BIOS-verzó megjelenésekor javasolt frissíteni a BIOS rendszert (Rendszerbeállítások). Laptopok esetén
gondoskodni kell arról, hogy az akkumulátor teljesen fel legyen töltve, és a laptop hálózati áramforráshoz legyen csatlakoztatva.

MEGJEGYZÉS

frissítés befejezését követően ismét engedélyeznie kell.

1 Indítsa újra a számítógépet.
2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.

• Töltse ki a Service Tag (Szervizcímke) vagy az Express Service Code (Expressz szervizkód) mezőt, majd kattintson a Submit
(Elküldés) lehetőségre.

• Kattintson a Detect Product (Termék észlelése) gombra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

3 Ha a rendszer nem észleli, illetve nem találja a szervizcímkét, kattintson a Choose from all products (Választás a teljes terméklistából)

lehetőségre.

4 A listában válassza a Products (Termékek) kategóriát.

: Amennyiben használja a BitLocker szolgáltatást, azt a BIOS-rendszerfrissítés idejére fel kell függesztenie, majd a

MEGJEGYZÉS

5 Válassza ki a számítógépe modelljét, és megjelenik a számítógép Product Support (Terméktámogatás) oldala.
6 Kattintson a Get drivers (Illesztőprogramok letöltése) lehetőségre, majd a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések)

elemre.
Ekkor megnyílik a Drivers and Downloads( Illesztőprogramok és letöltések) oldal.

Rendszerbeállítás

28

: A termékoldal eléréséhez válassza ki a megfelelő kategóriát.

7 Kattintson a Find it myself (Magam keresem meg) lehetőségre.
8 A BIOS-verziók megtekintéséhez kattintson a BIOS elemre.
9 Keresse meg a legfrissebb BIOS-fájlt, majd kattintson a Download (Letöltés) lehetőségre.
10 Válassza ki a kívánt letöltési módszert a Please select your download method below (Válassza ki a letöltés módját) ablakban, majd

kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre.

Megjelenik a File Download (Fájl letöltése) ablak.
11 A Save (Mentés) gombra kattintva a fájlt az asztalra mentheti.
12 A Run (Futtatás) lehetőségre kattintva telepítse a frissített BIOS beállításokat a számítógépre.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

MEGJEGYZÉS: A BIOS-verziót egyszerre legfeljebb három verzióval javasolt frissíteni. Ha például 1.0-ról 7.0-ra szeretné frissíteni

a BIOS-t, akkor először telepítse a 4.0-s verziót, majd ezután a 7.0-s verziót.

A rendszer BIOS-ának frissítése egy USB-s pendrive segítségével

Ha a rendszer nem tölti be a Windows-t, de továbbra is szükség van a BIOS frissítésére, töltse le egy másik rendszer BIOS-fájlját, és mentse
azt egy rendszerindításra alkalmas USB-s pendrive-ra.

MEGJEGYZÉS: Ehhez mindenképp rendszerindításra alkalmas USB-s pendrive-ot kell használnia. További részletekért olvassa el

az alábbi cikket: http://www.dell.com/support/article/us/en/19/SLN143196/how-to-create-a-bootable-usb-ash-drive-using-

dell-diagnostic-deployment-package--dddp-

1 Töltse le a BIOS frissítésére szolgáló .exe-fájlt egy másik rendszerben.
2 Másolja a fájlt (például O9010A12.EXE) egy rendszerindításra alkalmas USB-s pendrive-ra.
3 Helyezze be az USB-s pendrive-ot a BIOS-frissítést igénylő rendszerbe.
4 Indítsa újra a rendszert, és amikor a Dell Splash logó megjelenik a kijelzőn, nyomja meg az F12-t az egyszeri rendszerindítási menü

eléréséhez.
5 A nyílgombok segítségével válassza az USB Storage Device (USB-s tárolóeszköz) lehetőséget, majd kattintson a Return (Visszalépés)

elemre.
6 A rendszer elindul egy Diag C:\> parancssorral.
7 Futtassa a fájlt a teljes fájlnév (O9010A12.exe) beírásával, majd nyomja meg az Enter billentyűt.
8 Betölt a BIOS-frissítési segédprogram. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

1. ábra. DOS BIOS-frissítési képernyő

Rendszerbeállítás

29

Az intelligens bekapcsolási funkció engedélyezése

Az alábbi lépésekkel engedélyezheti az intelligens bekapcsolási funkciót, valamint lehetővé teheti, hogy az egér mozgatásával vagy egy
billentyű lenyomásával felébressze a rendszer az S3, S4 és S5 alvó állapotból.

1 Győződjön meg róla, hogy a BIOS Power Management (Energiagazdálkodás) beállításai között be vannak állítva az alábbi opciók:

• Az USB Wake Support (USB ébresztés támogatása) engedélyezve.
A Deep Sleep Control (Mélyalvás vezérlése) funkció letiltva.

•

2 Csatlakoztasson egy billentyűzetet, egeret vagy vezeték nélküli hálózati USB-adaptert a rendszer hátulján található, intelligens

bekapcsolást támogató USB portok egyikéhez.

3 Tiltsa le a Gyors rendszerindítást az operációs rendszerben:

a Keressen rá a Power options (Energiagazdálkodási lehetőségek) kifejezésre a Start menüben.
b Kattintson a Choose what the power buttons do (Amikor megnyomom a számítógép be-/kikapcsoló gombját) pontra az ablak

bal oldalán.

c A Shutdown settings (Leállítás beállításai) területen tiltsa le a Turn on fast startup (Gyors rendszerindítás bekapcsolása)

lehetőséget.

4 Indítsa újra a rendszert, hogy a módosítások érvénybe lépjenek. Legközelebb, amikor a rendszer alvó állapotba kerül vagy kikapcsol, az

egér vagy a billentyűzet segítségével felébresztheti.

30 Rendszerbeállítás

Támogatott operációs rendszerek

Az alábbi lista a támogatott operációs rendszereket tartalmazza:

35. táblázat: Támogatott operációs rendszer

Támogatott operációs rendszerek Operációs rendszer megnevezése

Microsoft Windows

• Microsoft Windows 10 Home (64 bites)

• Microsoft Windows 10 Professional (64 bites)

• Microsoft Windows 7 (32/64 bit) Professional

MEGJEGYZÉS: A Microsoft Windows 7 nem támogatott a

7. generációs Intel processzorokkal.

5

Szoftver

Egyéb

Támogatott operációsrendszer-adathordozók

• Ubuntu 16.04 LTS

• Neokylin V6.0

• Opcionális USB optikai meghajtó

Illesztőprogramok letöltése

1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.
3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) elemre, írja be a számítógép szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Küldés)

gombra.

MEGJEGYZÉS

számítógép típusát.

4 Kattintson a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre.
5 Válassza ki a számítógépén telepített operációs rendszert.
6 Görgessen lefelé az oldalon, és válassza ki a telepítendő illesztőprogramot.
7 Kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre, és töltse le a számítógéphez megfelelő illesztőprogramot.
8 Ha befejeződött a letöltés, keresse meg a mappát, amelybe az illesztőprogram fájlját mentette.
9 Kattintson duplán az illesztőprogram fájlikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

: Ha nem találja a szervizcímkét, használja az automatikus érzékelés funkciót vagy manuálisan keresse meg a

A chipkészlet-illesztőprogram letöltése

1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.
3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) elemre, írja be a számítógép szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Küldés)

gombra.

MEGJEGYZÉS

számítógép típusát.

: Ha nincs meg a szervizcímke, használja az automatikus érzékelés funkciót vagy manuálisan keresse meg a

Szoftver 31

4 Kattintson a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre.
5 Válassza ki a számítógépén telepített operációs rendszert.
6 Görgessen lefelé az oldalon, bontsa ki a Chipset (Chipkészlet) opciót, és válassza ki a chipkészlet illesztőprogramot.
7 A chipkészlet-illesztőprogramjához tartozó legújabb verzió letöltéséhez kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre.
8 A letöltés befejeződése után lépjen be abba a mappába, ahová az illesztőprogram fájlját letöltötte.
9 Kattintson duplán a chipkészlet illesztőprogram fájl ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Intel chipkészlet illesztőprogramok

Ellenőrizze, hogy telepítette-e az Intel chipkészlet illesztőprogramjait a laptopra.

MEGJEGYZÉS: Kattintson a Start > Vezérlőpult > Eszközkezelő menüpontra

vagy

A Keresés a weben és a Windowsban menüpontban írja be a következőt: Device Manager

36. táblázat: Intel chipkészlet illesztőprogramok

Telepítés előtt Telepítés után

Grakus illesztőprogramok letöltése

1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.
3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) elemre, írja be a számítógép szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Küldés)

gombra.

MEGJEGYZÉS

a számítógépének típusát.

4 Kattintson a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre.
5 Kattintson a Find it myself (Én keresem meg) fülre.
6 Válassza ki a számítógépén telepített operációs rendszert.

Szoftver

32

: Ha nincsen szervizcímkéje, akkor használja az automatikus észlelés funkciót, vagy manuálisan keresse meg

7 Görgessen lefelé az oldalon, és válassza ki a telepítendő grakus szoftvert.
8 A Download File (Fájl letöltése) lehetőségre kattintva töltse le a számítógép grakus illesztőprogramját.
9 A letöltés befejeződése után lépjen be abba a mappába, ahová elmentette a grakus illesztőprogram fájlját.
10 Kattintson duplán a grakus illesztőprogram fájl ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Intel HD grakus illesztőprogramok

Ellenőrizze, hogy van-e Intel HD grakus illesztőprogram telepítve a számítógépen.

MEGJEGYZÉS: Kattintson a Start > Vezérlőpult > Eszközkezelő elemre.

vagy

Érintse meg a Keresés a weben és a Windowsban lehetőséget, majd írja be: Device Manager

37. táblázat: Intel HD grakus illesztőprogramok

Telepítés előtt Telepítés után

Intel Wi-Fi- és Bluetooth-illesztőprogramok

Az Eszközkezelőben ellenőrizze, hogy telepítve van-e a hálózati kártya illesztőprogramja. Telepítse az illesztőprogram-frissítéseket a

dell.com/support. webhelyről. Ellenőrizze az Eszközkezelőben, hogy telepítve van-e a
Bluetooth-illesztőprogram. Az illesztőprogram-frissítéseket a dell.com/support oldalról telepítheti.

Szoftver

33

A Wi-Fi-illesztőprogram letöltése

1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Látogasson el a dell.com/support weboldalra.
3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) részre, írja be számítógépének szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (küldés)

lehetőségre.

MEGJEGYZÉS: Ha nincsen Szerviz füle, használja az automatikus érzékelés funkciót, vagy manuálisan keresse meg a

számítógépének típusát.

4 Kattintson a Drivers & Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) > Find it myself (Én keresem meg) lehetőségre.
5 Görgessen lefelé az oldalon, és bontsa ki a Network (Hálózat) lehetőséget.
6 A számítógéphez tartozó Wi-Fi illesztőprogram letöltéséhez kattintson a Download (Letöltés) lehetőségre.
7 A letöltés befejeződése után lépjen be abba a mappába, ahova a Wi-Fi-illesztőprogramot mentette.
8 Kattintson duplán az illesztőprogramfájl ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Realtek HD audio illesztőprogramok

Ellenőrizze, hogy van-e Realtek audio-illesztőprogram telepítve a számítógépen.

38. táblázat: Realtek HD audio illesztőprogramok

Az audio-illesztőprogram letöltése

1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Látogasson el a dell.com/support weboldalra.
3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) elemre, írja be a számítógép szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Küldés)

gombra.

MEGJEGYZÉS

számítógépének típusát.

34 Szoftver

: Ha nincsen Szerviz füle, használja az automatikus érzékelés funkciót, vagy manuálisan keresse meg a

4 Kattintson a Drivers & Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) > Find it myself (Én keresem meg) lehetőségre.
5 Görgessen lefelé az oldalon, és bontsa ki az Audio (Hang) lehetőséget.
6 A hangkártya-illesztőprogram letöltéséhez kattintson a Download (Letöltés) lehetőségre.
7 Mentse el a fájlt, majd a letöltés befejezése után keresse meg a mappát, amelybe az audio-illesztőprogram fájlt mentette.
8 Kattintson duplán az audio-illesztőprogram fájljának ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az illesztőprogram

telepítéséhez.

Szoftver 35

6

Hogyan kérhet segítséget

A Dell elérhetőségei

MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló

nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban.

A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt. A rendelkezésre álló szolgáltatások országonként és
termékenként változnak, így előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatások nem érhetők el az Ön lakhelye közelében. Amennyiben szeretne
kapcsolatba lépni vállalatunkkal értékesítéssel, műszaki támogatással vagy ügyfélszolgálattal kapcsolatos ügyekben:

1 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.
2 Válassza ki a támogatás kategóriáját.
3 Ellenőrizze, hogy az adott ország vagy régió szerepel-e a Choose A Country/Region (Válasszon országot/régiót) legördülő menüben

a lap alján.

4 Válassza a szükségleteinek megfelelő szolgáltatási vagy támogatási hivatkozást.

36 Hogyan kérhet segítséget