Dell OptiPlex XE3 User Manual [ro]

OptiPlex XE3 Tower

Manual de service

Reglementare de Model: D18M
Reglementare de Tip: D18M005

Note, atenţionări şi avertismente

NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea produsului.

AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum

să evitaţi problema.

AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces.

© 2017 2018 Dell Inc. sau lialele sale. Toate drepturile rezervate. Dell, EMC şi alte mărci comerciale sunt mărci comerciale ale Dell Inc. sau ale lialelor sale.

Alte mărci comerciale pot  mărci comerciale deţinute de proprietarii respectivi.

2018 - 05

Rev. A00

Cuprins

1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului............................................................................................... 6

Instrucţiuni de siguranţă....................................................................................................................................................6

Oprirea computerului - Windows 10.................................................................................................................................6

Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.....................................................................................................7

După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului......................................................................................................7

2 Tehnologie şi componente..............................................................................................................................8

DDR4................................................................................................................................................................................... 8

Detalii despre DDR4.....................................................................................................................................................8

Erorile de memorie....................................................................................................................................................... 9

Caracteristici USB..............................................................................................................................................................9

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (USB SuperSpeed)........................................................................................................... 10

Frecvenţă.....................................................................................................................................................................10

Aplicaţii..........................................................................................................................................................................11

Compatibilitate.............................................................................................................................................................11

USB Type-C........................................................................................................................................................................11

Alt Mode (Alternate Mode - Mod alternativ).......................................................................................................... 12

USB Power Share (Partajarea energiei prin USB).................................................................................................. 12

USB Type-C şi USB 3.1...............................................................................................................................................12

Avantajele portului DisplayPort prin USB Type-C......................................................................................................... 12

HDMI 2.0............................................................................................................................................................................12

Caracteristici HDMI 2.0..............................................................................................................................................13

Avantajele interfeţei HDMI.........................................................................................................................................13

3 Dezasamblarea şi reasamblarea.................................................................................................................... 14

Capac lateral......................................................................................................................................................................14

Scoaterea capacului lateral........................................................................................................................................14

Instalarea capacului lateral......................................................................................................................................... 14

Cadrul frontal.....................................................................................................................................................................15

Scoaterea cadrului frontal..........................................................................................................................................15

Instalarea cadrului frontal...........................................................................................................................................16

Uşa panoului frontal..........................................................................................................................................................17

Deschiderea uşii panoului frontal...............................................................................................................................17

Închiderea uşii panoului frontal.................................................................................................................................. 17

hard diskului de 3,5"..........................................................................................................................................................18

Scoaterea ansamblului hard diskului de 3,5"............................................................................................................18

Instalarea ansamblului hard diskului de 3,5"............................................................................................................20

Hard disk de 3,5 inchi................................................................................................................................................. 21

Ansamblul hard diskului de 2,5"...................................................................................................................................... 22

Scoaterea ansamblului unităţii de 2,5".....................................................................................................................22

Instalarea ansamblului unităţii de 2,5"......................................................................................................................23

Hard diskul de 2,5"..................................................................................................................................................... 24

Unitatea optică.................................................................................................................................................................25

Cuprins

3

Scoaterea unităţii optice............................................................................................................................................25

Instalarea unităţii optice.............................................................................................................................................27

SSD M.2 PCIe.................................................................................................................................................................. 29

Scoaterea unităţii SSD PCIe M.2 opţionale............................................................................................................ 29

Instalarea unităţii SSD PCIe M.2..............................................................................................................................30

cititor card SD................................................................................................................................................................... 31

Scoaterea cititorului de carduri SD........................................................................................................................... 31

Instalarea cititorului de carduri SD............................................................................................................................32

Modulul de memorie........................................................................................................................................................ 33

Scoaterea modulului de memorie.............................................................................................................................33

Instalarea modulului de memorie..............................................................................................................................34

Placa de extensie............................................................................................................................................................. 35

Scoaterea plăcii de extensie PCIe opţionale........................................................................................................... 35

Instalarea plăcii de extensie PCIe............................................................................................................................. 36

Modulul VGA opţional...................................................................................................................................................... 37

Instalarea modulului VGA opţional............................................................................................................................37

Sursă de alimentare......................................................................................................................................................... 39

Scoaterea sursei de alimentare (PSU).................................................................................................................... 39

Instalarea sursei de alimentare (PSU)..................................................................................................................... 40

Comutator de alarmă la intruziune.................................................................................................................................42

Scoaterea comutatorului de alarmă la intruziune...................................................................................................42

Instalarea comutatorului de alarmă la intruziune.................................................................................................... 43

Boxă...................................................................................................................................................................................44

Scoaterea boxei..........................................................................................................................................................44

Instalarea boxei...........................................................................................................................................................45

Buton de alimentare.........................................................................................................................................................46

Scoaterea butonului de alimentare...........................................................................................................................46

Instalarea butonului de alimentare............................................................................................................................48

Ventilatorul radiatorului....................................................................................................................................................50

Scoaterea ventilatorului radiatorului.........................................................................................................................50

Instalarea ventilatorului radiatorului...........................................................................................................................51

Baterie rotundă.................................................................................................................................................................52

Scoaterea bateriei rotunde........................................................................................................................................52

Instalarea bateriei rotunde.........................................................................................................................................53

radiatorului........................................................................................................................................................................ 54

Scoaterea radiatorului................................................................................................................................................54

Instalarea radiatorului.................................................................................................................................................55

Procesor............................................................................................................................................................................56

Scoaterea procesorului..............................................................................................................................................56

Instalarea procesorului............................................................................................................................................... 57

Ventilator sistem...............................................................................................................................................................58

Scoaterea ventilatorului sistemului...........................................................................................................................58

Instalarea ventilatorului sistemului............................................................................................................................59

Placa de sistem................................................................................................................................................................ 60

Scoaterea plăcii de sistem.........................................................................................................................................60

Instalarea plăcii de sistem..........................................................................................................................................63

Cuprins

4

4 Depanare..................................................................................................................................................... 67

Evaluarea îmbunătăţită a sistemului la preîncărcare – diagnosticarea ePSA............................................................ 67

Executarea diagnosticării ePSA................................................................................................................................67

Diagnosticare....................................................................................................................................................................67

Indicatoarele luminoase de stare a bateriei................................................................................................................... 69

5 Solicitarea de asistenţă................................................................................................................................ 70

Cum se poate contacta Dell............................................................................................................................................70

Cuprins 5

Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului

Instrucţiuni de siguranţă

Utilizaţi următoarele instrucţiuni de siguranţă pentru a vă proteja computerul împotriva eventualelor deteriorări şi a vă asigura siguranţa
personală. Doar dacă nu există alte specicaţii, ecare procedură inclusă în acest document presupune existenţa următoarelor condiţii:

• Aţi citit informaţiile privind siguranţa livrate împreună cu computerul.

• O componentă poate  înlocuită sau, dacă este achiziţionată separat, instalată prin efectuarea procedurii de scoatere în ordine inversă.

AVERTISMENT: Deconectaţi toate sursele de alimentare înainte de a deschide capacul sau panourile computerului. După ce

nalizaţi lucrările în interiorul computerului, remontaţi toate capacele, panourile şi şuruburile înainte de a conecta sursa de
alimentare.

AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu

computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind
conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

AVERTIZARE: Multe dintre reparaţii pot  efectuate doar de un tehnician de service autorizat. Efectuaţi doar activităţile de

depanare şi reparaţii simple specicate în documentaţia produsului dvs. sau conform indicaţiilor primite din partea echipei de

asistenţă online sau prin telefon. Deteriorările cauzate de lucrările de service neautorizate de către Dell nu sunt acoperite de
garanţia dvs. Citiţi şi respectaţi instrucţiunile de siguranţă incluse în pachetul produsului.

AVERTIZARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vă la împământare utilizând o brăţară antistatică sau atingând

periodic o suprafaţă metalică nevopsită, concomitent cu atingerea unui conector de pe partea din spate a computerului.

AVERTIZARE: Manipulaţi componentele şi cardurile cu grijă. Nu atingeţi componentele sau contactele de pe un card. Apucaţi un

card de margine sau de suportul de montare metalic. Apucaţi o componentă, cum ar  un procesor, de margini, nu de pini.

AVERTIZARE: Atunci când deconectaţi un cablu, trageţi de conectorul său sau de lamela de tragere, nu de cablul propriu-zis.

Unele cabluri au conectori cu lamele de blocare; dacă deconectaţi acest tip de cablu, apăsaţi pe lamelele de blocare înainte de a
deconecta cablul. În timp ce separaţi conectorii, ţineţi-i aliniaţi drept pentru a evita îndoirea pinilor conectorilor. De asemenea,
înainte să conectaţi un cablu, asiguraţi-vă că ambii conectori sunt orientaţi şi aliniaţi corect.

NOTIFICARE: Culoarea computerului dvs. şi anumite componente pot  diferite faţă de ilustraţiile din acest document.

1

Oprirea computerului - Windows 10

AVERTIZARE

înainte să opriţi computerul sau să scoateţi capacul lateral.

1 Faceţi clic sau atingeţi .

2 Faceţi clic sau atingeţi , apoi faceţi clic sau atingeţi Închidere.

NOTIFICARE

dispozitivele ataşate nu s-au oprit automat atunci când aţi închis sistemul de operare, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de
alimentare pentru aproximativ 6 secunde pentru a le opri.

6 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului

: Pentru a evita pierderea datelor, salvaţi şi închideţi toate şierele deschise şi ieşiţi din toate programele deschise

: Asiguraţi-vă că aţi oprit calculatorul şi toate dispozitivele ataşate. În cazul în care computerul dvs. şi

Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului

Pentru a evita deteriorarea computerului, efectuaţi paşii următori înainte de a începe lucrări în interiorul acestuia.

1 Asiguraţi-vă că respectaţi instrucţiunile de siguranţă.
2 Asiguraţi-vă că suprafaţa de lucru este plană şi curată pentru a preveni zgârierea capacului computerului.
3 Opriţi computerul.
4 Deconectaţi toate cablurile de reţea de la computer.

AVERTIZARE: Pentru a deconecta un cablu de reţea, întâi decuplaţi cablul de la computer, apoi decuplaţi-l de la dispozitivul

de reţea.

5 Deconectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate de la prizele electrice.
6 Ţineţi apăsat pe butonul de alimentare în timp ce computerul este deconectat pentru a lega placa de bază la pământ.

NOTIFICARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vă la împământare utilizând o brăţară antistatică sau

atingând periodic o suprafaţă metalică nevopsită, concomitent cu atingerea unui conector de pe partea din spate a
computerului.

După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului

După ce aţi nalizat toate procedurile de remontare, asiguraţi-vă că aţi conectat toate dispozitivele externe, plăcile şi cablurile înainte de a
porni computerul.

1 Conectaţi toate cablurile de reţea sau de telefonie la computerul dvs.

AVERTIZARE

computer.

2 Conectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice.
3 Porniţi computerul.
4 Dacă este necesar, vericaţi funcţionarea corectă a computerului executând programul ePSA diagnostics.

: Pentru a conecta un cablu de reţea, mai întâi conectaţi cablul la dispozitivul de reţea şi apoi conectaţi-l la

Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului

7

2

Tehnologie şi componente

Acest capitol vă oferă detalii despre tehnologia şi componentele disponibile în sistem.

Subiecte:

• DDR4

• Caracteristici USB

• USB Type-C

• Avantajele portului DisplayPort prin USB Type-C

• HDMI 2.0

DDR4

Tehnologia memoriei DDR4 (double data rate fourth generation - rată dublă a datelor, a patra generaţie) este o succesoare cu viteză mai
mare a tehnologiilor DDR2 şi DDR3 care permite o capacitate de până la 512 GB, comparativ cu performanţa maximă de 128 GB per DIMM
a memoriei DDR3. Memoria DDR4 cu acces aleator sincronizat dinamic este codicată diferit de memoriile SDRAM şi DDR, pentru a preveni
instalarea de către utilizator a tipului incorect de memorie în sistem.

DDR4 are nevoie de o tensiune cu 20 % mai mică sau de numai 1,2 V, în comparaţie cu memoria DDR3, care necesită 1,5 V de alimentare
electrică pentru a funcţiona. De asemenea, DDR4 acceptă un nou mod de oprire, care permite dispozitivului gazdă să intre în starea de
veghe fără a  necesar să se reîmprospăteze memoria. Se estimează că acest mod de oprire reduce consumul în starea de veghe cu 40 –
50 %.

Detalii despre DDR4

Între modulele de memorie DDR3 şi DDR4 există anumite diferenţe, după cum urmează.

Diferenţă între şanţurile pentru cheie
Şanţul pentru cheie de pe un modul DDR4 se aă în alt loc faţă de cel de pe modulul DDR3. Ambele şanţuri se aă pe marginea de inserţie,

dar locaţia şanţului de pe DDR4 este uşor diferită, pentru a se preveni instalarea modulului pe o placă sau o platformă incompatibilă.

Figura 1. Diferenţa între şanţuri

Grosime mai mare
Modulele DDR4 sunt puţin mai groase decât DDR3, pentru a îngloba mai multe straturi de semnal.

8 Tehnologie şi componente

Figura 2. Diferenţa de grosime

Margine curbată
Modulele DDR4 au o margine curbată, care ajută la introducere şi reduce apăsarea asupra plăcii cu circuite imprimate în timpul instalării

memoriei.

Figura 3. Margine curbată

Erorile de memorie

Erorile de memorie din sistem aşează noul cod de eroare ca APRINS-INTERMITENT-INTERMITENT sau APRINS-INTERMITENT-APRINS.
Dacă se defectează toate memoriile, ecranul LCD nu se aprinde. Depanaţi posibilele defecţiuni de memorie încercând să introduceţi module
de memorie despre care ştiţi că sunt funcţionale în conectorii pentru memorie din partea de jos a sistemului sau de sub tastatură (în cazul
anumitor sisteme portabile).

Caracteristici USB

Conectivitatea USB (Universal Serial Bus - Magistrală serială universală) a apărut în 1996. Ea a simplicat dramatic conexiunile dintre
computerele gazdă şi dispozitivele periferice precum mouse, tastatură, drivere şi imprimante externe.

Haideţi să aruncăm o scurtă privire asupra evoluţiei USB, făcând referire la tabelul de mai jos.

Tabel 1.

Evoluţia USB

Tip Rată transfer date Categorie Anul lansării

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 5 Gb/s Viteză superioară 2010

USB 2.0 480 Mbps Viteză ridicată 2000

USB 3.1 de a doua

generaţie

10 Gb/s Viteză superioară 2013

Tehnologie şi componente 9

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (USB SuperSpeed)

Timp de mulţi ani, USB 2.0 a fost considerat standardul absolut pentru interfeţele PC, cu peste şase miliarde de dispozitive vândute. Totuşi,
necesitatea unei viteze mai mari creşte odată cu lansarea unor echipamente hardware de calcul din ce în ce mai rapide şi odată cu creşterea
cererii pentru lăţimi de bandă din ce în ce mai mari. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 a răspuns, în nal, cerinţelor consumatorilor, cu o viteză de 10 ori
mai mare, teoretic, faţă de predecesorul său. Pe scurt, caracteristicile USB 3.1 Gen 1 sunt următoarele:

• Rate de transfer mai ridicate (de până la 5 Gb/s)

• Putere maximă crescută a magistralei şi o absorbţie de curent crescută pentru dispozitive, astfel încât să susţină mai bine dispozitivele
cu consum ridicat de energie

• Noi caracteristici de gestionare a alimentării

• Transferuri de date în mod duplex complet şi suport pentru noi tipuri de transfer

• Compatibilitate inversă cu standardul USB 2.0

• Noi conectori şi cablu

Subiectele de mai jos privesc unele dintre întrebările cele mai frecvente legate de USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.

Frecvenţă

Conform celor mai recente specicaţii USB 3.0/USB 3.1 Gen 1, sunt denite 3 moduri de viteză a comunicaţiilor. Acestea sunt Super-Speed,
Hi-Speed şi Full-Speed. Noul mod SuperSpeed are o rată de transfer de 4,8 Gb/s. Deşi specicaţiile păstrează modurile USB Hi-Speed şi
Full-Speed, cunoscute de obicei sub numele de USB 2.0 şi 1.1, modurile mai lente încă funcţionează la viteze de 480 Mb/s şi 12 Mb/s şi sunt
păstrate doar pentru compatibilitatea retroactivă.

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 atinge performanţe mult mai ridicate graţie modicărilor tehnice prezentate mai jos:

• O magistrală zică suplimentară care este adăugată în paralel cu magistrala USB 2.0 existentă (consultaţi imaginea de mai jos).

• Anterior, magistrala USB 2.0 avea patru re (alimentare, împământare şi o pereche pentru date diferenţiale); USB 3.0/USB 3.1 Gen 1
adaugă alte patru pentru două perechi de semnale diferenţiale (recepţionare şi transmitere), pentru un total combinat de opt conexiuni
în conectori şi în cabluri.

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 foloseşte o interfaţă de date bidirecţională, comparativ cu aranjamentul "half-duplex" caracteristic standardului
USB 2.0. În acest mod, lăţimea de bandă creşte teoretic de 10 ori.

10

Tehnologie şi componente

În prezent, datorită cererii în continuă creştere pentru transferuri de date cu conţinut video la înaltă deniţie, pentru dispozitive de stocare
cu dimensiuni exprimate în terabiţi, pentru camere digitale cu număr mare de megapixeli etc., este posibil ca USB 2.0 să nu mai ofere viteze
suciente. În plus, nicio conexiune USB 2.0 nu se poate apropia de debitul maxim teoretic de 480 Mb/s, viteza de transfer reală maximă ind
în jur de 320 Mb/s (40 MB/s). În mod similar, conexiunile USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 nu vor atinge niciodată pragul de 4,8 Gb/s. Cel mai
probabil vom vedea o rată maximă de 400 MB/s. La această viteză, USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 reprezintă o îmbunătăţire de 10x faţă de USB

2.0.

Aplicaţii

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 deschide noi căi de trecere cu un volum mai mare pentru dispozitive, cu rezultate generale mai bune. Anterior,
conţinutul video prin USB abia dacă era tolerabil (din perspectiva rezoluţiei maxime, a latenţei şi a comprimării video). Acum este simplu să
ne imaginăm că, datorită faptului că sunt disponibile lăţimi de bandă de 5 – 10 ori mai mari, soluţiile video prin USB vor  cu atât mai bune.
Porturile DVI cu o singură conexiune au nevoie de un debit de aproximativ 2 Gb/s. Anterior, cei 480 Mb/s reprezentau o limitare; acum, 5
Gb/s sunt mai mult decât satisfăcători. Prin viteza promisă, de 4,8 Gb/s, standardul va  încorporat în produse care, anterior, nu ţineau de
domeniul USB, cum ar  sistemele de stocare externe RAID.

Mai jos sunt prezentate unele dintre produsele disponibile cu USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 SuperSpeed (Viteză superioară):

• Hard diskuri externe USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 pentru sisteme desktop

• Hard diskuri USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 portabile

• Adaptoare şi unităţi de andocare USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Cititoare şi unităţi ash USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Unităţi SSD USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Unităţi RAID USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Unităţi optice

• Dispozitive multimedia

• Reţelistică

• Distribuitoare şi adaptoare pentru cartele USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

Compatibilitate

Partea bună este că USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 a fost proiectat din start pentru a co-exista paşnic cu USB 2.0. Mai întâi de toate, deşi USB

3.0/USB 3.1 Gen 1 specică noi conexiuni zice şi, prin consecinţă, noi cabluri pentru a benecia de caracteristicile de mare viteză ale noului

protocol, conectorul însuşi păstrează aceeaşi formă rectangulară cu cele patru contacte USB 2.0 amplasate exact în acelaşi loc. Pe cablurile
USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 sunt prezente cinci noi conexiuni destinate recepţiei sau transmisiei de date în mod independent şi care intră în
contact numai când sunt conectate la o conexiune corespunzătoare SuperSpeed USB.

Windows 8/10 vor asigura suport nativ pentru controlere USB 3.1 Gen 1. Există astfel un contrast faţă de versiunile anterioare de Windows,
care continuă să necesite drivere separate pentru controlerele USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.

Microsoft a anunţat că Windows 7 va benecia de suport USB 3.1 Gen 1, e începând cu următoarea versiune, e într-un pachet de servicii
(Service Pack) sau într-o actualizare ulterioare. Nu este exclus ca în urma introducerii cu succes a suportului USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 în
Windows 7, suportul SuperSpeed să se extindă şi la Vista. Microsoft a conrmat acest lucru declarând că majoritatea partenerilor săi este
de părere că sistemele Vista ar trebui să benecieze şi ele de suport USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.

USB Type-C

USB Type-C este un nou conector zic, de dimensiuni mici. Conectorul în sine poate accepta diverse noi standarde USB precum USB 3.1 şi
USB PD (power delivery – furnizare de energie).

Tehnologie

şi componente 11

Alt Mode (Alternate Mode - Mod alternativ)

USB Type-C este un nou standard de conector, de dimensiuni foarte mici. Are aproximativ o treime din dimensiunile vechiului conector USB
Type-A. Este un singur conector standard pe care orice dispozitiv ar putea să îl folosească. Porturile USB Type-C pot accepta o varietate de
protocoale folosind „modurile alternative” care vă permit să aveţi adaptoare de ieşire HDMI, VGA, DisplayPort sau alte tipuri de conexiuni de
la un singur port USB

USB Power Share (Partajarea energiei prin USB)

Specicaţia USB PD este, de asemenea, strâns înrudită cu USB Type-C. Smartphone-urile, tabletele şi alte dispozitive mobile de astăzi
folosesc adesea o conexiune USB pentru a se încărca. O conexiune USB 2.0 furnizează o energie de până la 2,5 waţi care vă poate încărca
telefonul şi cam atât. Un laptop poate avea nevoie, de exemplu, de până la 60 de waţi. Specicaţia USB PD urcă furnizarea de energie până
la 100 de waţi. Este un port bidirecţional, astfel încât un dispozitiv poate să trimită sau să primească energie. În plus, această energie poate
 transferată în acelaşi timp în care dispozitivul transmite date prin această conexiune.

Asta ar putea însemna sfârşitul tuturor acelor cabluri de încărcare specice rmelor de laptopuri, totul reducându-se la o conexiune USB
standard. Veţi putea să vă încărcaţi laptopul de la una dintre acele baterii portabile cu care se încarcă smartphone-urile şi alte dispozitive
portabile de astăzi. Veţi putea să vă conectaţi laptopul la un monitor extern conectat la un cablu de alimentare, iar monitorul extern vă va
încărca laptopul în timp ce este folosit ca monitor extern – toate acestea printr-o conexiune mică USB Type-C. Pentru a folosi această
caracteristică, atât dispozitivul cât şi cablul trebuie să suporte standardul USB PD. Nu este sucient doar faptul că aveţi o conexiune USB
Type-C.

USB Type-C şi USB 3.1

USB 3.1 este un nou standard USB. Lăţimea de bandă teoretică pentru USB 3 este de 5 Gbps, aceeaşi ca la USB 3.1 Gen 1, în timp ce
lăţimea de bandă pentru USB 3.1 Gen 2 este de 10 Gbps. Asta înseamnă o lăţime de bandă dublă, la fel de rapidă ca cea a conectorului

Thunderbolt din prima generaţie. USB Type-C nu este acelaşi lucru cu USB 3.1. USB Type-C este doar o formă de conector, iar tehnologia
de la baza sa poate  doar USB 2 sau USB 3.0. În realitate, tableta Nokia N1 Android foloseşte un conector USB Type-C, dar în spatele
acestuia este numai USB 2.0 – nici măcar USB 3.0. Oricum, aceste tehnologii sunt înrudite îndeaproape.

Avantajele portului DisplayPort prin USB Type-C

• Performanţe complete DisplayPort audio/video (A/V) (până la 4K la 60Hz)

• Orientarea mufelor şi direcţia cablului sunt reversibile

• Compatibilitate prin adaptoare cu standarde mai vechi precum VGA sau DVI

• Date SuperSpeed USB (USB 3.1)

• Acceptă HDMI 2.0a şi este compatibil cu versiunile mai vechi

HDMI 2.0

Acest subiect explică interfaţa HDMI 2.0 şi caracteristicile sale, alături de avantaje.

HDMI (High-Denition Multimedia Interface) este o interfaţă audio/video integral digitală, necomprimată, acceptată în domeniu. HDMI
creează o interfaţă între orice sursă audio/video digitală compatibilă, cum ar  un player DVD sau un receptor A/V şi un monitor audio sau
video digital compatibil, cum ar  un televizor digital (DTV). Există aplicaţii speciale pentru televizoarele HDMI şi pentru playerele DVD.
Avantajul principal este reducerea numărului de cabluri şi prevederile legate de protecţia conţinutului. HDMI acceptă conţinut video
standard, îmbunătăţit sau HD, plus conţinut audio multicanal printr-un singur cablu.

Tehnologie şi componente

12

Caracteristici HDMI 2.0

• Canal Ethernet HDMI - adaugă o capacitate de lucru în reţea de mare viteză unei legături HDMI, permiţând utilizatorilor să prote de
dispozitivele cu capacitate IP fără un cablu Ethernet separat

• Canal de întoarcere a sunetului - permite unui televizor cu conexiune HDMI şi tuner încorporat să trimită date audio „în amonte” către
un sistem de sunet surround, eliminând nevoia unui cablu audio separat

• 3D - deneşte protocoalele de intrare/ieşire pentru principalele formate video 3D, lăsând cale liberă jocurilor 3D veritabile şi aplicaţiilor
home theater 3D

• Tip conţinut - semnalizare în timp real a tipului de conţinut între dispozitive sursă şi de aşare, permiţând unui televizor să optimizeze
setările de imagine în funcţie de tipul conţinutului

• Spaţii de culori suplimentare – adaugă suport pentru modele de culori suplimentare utilizate în fotograerea digitală şi în graca de
computer.

• Suport 4K - permite rezoluţii video superioare standardului 1080p, acceptând aşaje de generaţie următoare care rivalizează cu
sistemele Digital Cinema (Cinema digital) utilizate în numeroase cinematografe comerciale

• Microconector HDMI - un nou conector, mai mic, pentru telefoane şi alte dispozitive portabile, care acceptă rezoluţii video de până la
1080p

• Sistem de conectare auto - noi cabluri şi conectori pentru sisteme video auto, proiectate pentru satisfacerea cerinţelor unice ale
mediului auto la o calitate HD veritabilă

Avantajele interfeţei HDMI

• Interfaţa HDMI de calitate transferă conţinut video şi audio digital necomprimat, pentru imagini extrem de clare, de cea mai înaltă
calitate.

• Interfaţa HDMI cu costuri reduse asigură calitatea şi funcţionalitatea unei interfeţe digitale, acceptând în acelaşi timp formate video
necomprimate într-o manieră simplă şi ecientă din punct de vedere al costurilor.

• Interfaţa HDMI audio acceptă mai multe formate audio, de la sunet stereo standard la sunet surround multicanal.

• HDMI combină semnal video şi semnal audio multicanal pe un singur cablu, eliminând costurile, complexitatea şi confuzia generate de
mai multe cabluri utilizate în prezent în sistemele A/V.

• HDMI acceptă comunicarea între sursa video (cum ar  un player DVD) şi dispozitivul DTV, permiţând o funcţionalitate nouă.

Tehnologie

şi componente 13

Dezasamblarea şi reasamblarea

Capac lateral

Scoaterea capacului lateral

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Pentru a elibera capacul lateral:

a Glisaţi lamela albastră pentru a elibera capacul lateral de computer [1].
b Glisaţi capacul lateral spre partea din spate a computerului [2].
c Ridicaţi capacul lateral pentru a-l scoate din computer.

3

Instalarea capacului lateral

1 Aşezaţi capacul lateral pe computer şi glisaţi-l spre înainte [1].
2 Glisaţi capacul până când se aude un clic şi lamela albastră xează capacul lateral de computer [2].

14 Dezasamblarea şi reasamblarea

3 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Cadrul frontal

Scoaterea cadrului frontal

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi capacul lateral.
3 Pentru a scoate cadrul frontal:

a Ridicaţi lamelele pentru a elibera cadrul frontal din carcasă [1].
b Împingeţi cadrul frontal afară din carcasă [2].
c Trageţi de cadrul frontal pentru a-l elibera de carcasă [3].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 15

Instalarea cadrului frontal

1 Aliniaţi cadrul frontal cu clemele de xare de pe carcasă.
2 Glisaţi şi apăsaţi cadrul frontal până când clemele se xează pe poziţie cu un clic.

3 Instalaţi capacul lateral.

Dezasamblarea şi reasamblarea

16

4 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Uşa panoului frontal

Deschiderea uşii panoului frontal

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral
b cadru frontal

AVERTIZARE: Uşa panoului frontal se deschide numai până la o limită. Pentru nivelul maxim permis, consultaţi imaginea

imprimată pe uşa panoului frontal.

3 Trageţi de uşa panoului frontal pentru a o deschide.

Închiderea uşii panoului frontal

1 Împingeţi uşa panoului frontal al computerului şi apăsaţi spre înainte capacul glisant până când uşa panoului se xează pe poziţie cu un

clic.

Dezasamblarea

şi reasamblarea 17

2 Instalaţi

a cadru frontal
b capac lateral

3 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

hard diskului de 3,5"

Scoaterea ansamblului hard diskului de 3,5"

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral
b cadru frontal

3 Pentru a scoate ansamblul hard diskului:

a Deconectaţi cablurile ansamblului hard diskului de la conectorii de pe hard disk.

NOTIFICARE

diskului.

18 Dezasamblarea şi reasamblarea

: Scoateţi mai întâi cablul albastru SATA, pentru a simplica scoaterea cablului de date al hard

b Trageţi suportul metalic care protejează ansamblul hard diskului [1].
c Apăsaţi lamela albastră [2] şi trageţi ansamblul hard diskului afară din computer [3].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 19

Instalarea ansamblului hard diskului de 3,5"

1 Introduceţi ansamblul hard diskului în slotul de pe computer până când se xează pe poziţie cu un clic [1].

2 Închideţi suportul metalic care protejează ansamblul hard diskului [2].
3 Conectaţi cablul SATA şi cablul de alimentare la conectorii de pe hard disk.

20

Dezasamblarea şi reasamblarea

4 Instalaţi:

a cadru frontal
b capac lateral

5 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Hard disk de 3,5 inchi

Scoaterea hard diskului de 3,5" din suportul pentru hard disk

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral
b cadru frontal
c ansamblul hard diskului de 3,5"

3 Pentru a scoate suportul hard diskului:

a Trageţi de o margine a suportului hard diskului pentru a decupla pinii de pe suport din fantele de pe hard disk [1].

NOTIFICARE

clemelor.

b Trageţi hard diskul afară din suportul său [2].
c Ridicaţi hard diskul afară din suportul pentru hard disk [3].

: Nu trageţi de lamela din plastic la un unghi mai mare de 25° pentru a evita deteriorarea

Dezasamblarea

şi reasamblarea 21

Instalarea hard diskului de 3,5" în suportul pentru hard disk

1 Aliniaţi hard diskul cu partea laterală a suportului pentru hard disk şi trageţi de clemele de la celălalt capăt pentru a introduce pinii de pe

suport în hard disk [1].

2 Introduceţi hard diskul în suportul pentru hard disk şi apăsaţi-l până când se xează pe poziţie cu un clic [2].
3 Instalaţi:

a ansamblul hard diskului de 3,5"
b cadru frontal
c capac lateral

4 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Ansamblul hard diskului de 2,5"

Scoaterea ansamblului unităţii de 2,5"

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral

b cadru frontal
3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Pentru a scoate ansamblul unităţii:

a Deconectaţi cablurile ansamblului unităţii de la conectorii de pe unitate [1].

b Apăsaţi lamelele albastre de pe ambele părţi [2] şi trageţi ansamblul unităţii afară din computer [3].

NOTIFICARE

22 Dezasamblarea şi reasamblarea

: Apăsaţi uşor lamelele albastre pentru a evita deteriorarea clemelor din plastic.

Instalarea ansamblului unităţii de 2,5"

1 Introduceţi ansamblul unităţii în slotul de pe computer şi apăsaţi până când se xează în poziţie cu un clic [1,2].
2 Conectaţi cablul SATA şi cablul de alimentare la conectorii de pe unitate [3].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 23

3 Închideţi uşa panoului frontal.
4 Instalaţi:

• cadru frontal

• capac lateral

5 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Hard diskul de 2,5"

Scoaterea unităţii de 2,5" din suportul pentru unitate

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral

b cadru frontal

c ansamblul unităţii de 2,5"
3 Pentru a scoate unitatea:

a Trageţi de o latură a suportului unităţii pentru a decupla pinii de pe suport din sloturile de pe unitate [1].

b Ridicaţi unitatea din suportul său [2].

Dezasamblarea şi reasamblarea

24

Instalarea hard diskului de 2,5" în suportul pentru hard disk

1 Aliniaţi hard diskul cu partea laterală a suportului pentru hard disk şi trageţi de clemele de la celălalt capăt pentru a introduce pinii de pe

suport în hard disk.

2 Introduceţi hard diskul în suportul pentru hard disk şi apăsaţi pe hard disk până când se xează în poziţie cu un clic.
3 Instalaţi:

a ansamblul unităţii de 2,5"

b cadru frontal

c capacul
4 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Unitatea optică

Scoaterea unităţii optice

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral

b cadru frontal
3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Pentru a scoate ansamblul unităţii optice:

a Deconectaţi cablul de date şi cablul de alimentare de la conectorii de pe unitatea optică [1].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 25

NOTIFICARE: Asiguraţi-vă că aţi deprins cablurile din clemele de sub caseta unităţii pentru a putea să deconectaţi

cablurile de la conectori.

b Închideţi uşa panoului frontal [2].

c Apăsaţi pe lamela de eliberare albastră [1] şi scoateţi prin glisare unitatea optică din computer [2].

26

Dezasamblarea şi reasamblarea

Instalarea unităţii optice

1 Introduceţi unitatea optică în compartimentul pentru unitate optică până când lamela albastră de eliberare se xează în poziţie cu un

clic.

Dezasamblarea

şi reasamblarea 27

2 Deschideţi uşa panoului frontal [2].
3 Ghidaţi cablul de date şi cablul de alimentare pe sub caseta unităţii.
4 Conectaţi cablul de date şi cablul de alimentare la conectorii de pe unitatea optică [3].

28

Dezasamblarea şi reasamblarea

5 Închideţi uşa panoului frontal.
6 Instalaţi:

a cadru frontal

b capac lateral
7 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

SSD M.2 PCIe

Scoaterea unităţii SSD PCIe M.2 opţionale

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral

b cadru frontal
3 Deschideţi uşa capacului frontal.
4 Pentru a scoate unitatea SSD PCIe M.2:

a Scoateţi şurubul care xează unitatea SSD PCIe M.2 de placa de sistem [1].

b Glisaţi unitatea SSD PCIe M.2 afară din conectorul de pe placa de sistem [2].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 29

Instalarea unităţii SSD PCIe M.2

1 Glisaţi unitatea SSD PCIe M.2 afară din conectorul de pe placa de sistem [1].
2 Montaţi la loc şurubul care xează unitatea SSD PCIe M.2 pe placa de sistem [2].

30

Dezasamblarea şi reasamblarea

3 Închideţi uşa panoului frontal.
4 Instalaţi:

a cadru frontal

b capac lateral
5 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

cititor card SD

Scoaterea cititorului de carduri SD

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral

b cadru frontal
3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Pentru a scoate cititorul de carduri SD:

a Deconectaţi cablul cititorului de carduri SD de la conectorul de pe placa de sistem [1].

b Scoateţi şurubul care xează cititorul de carduri SD pe uşa panoului frontal [2].

c Ridicaţi cititorul de carduri SD afară din carcasa computerului [3].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 31

Instalarea cititorului de carduri SD

1 Introduceţi cititorul de carduri SD în slotul din uşa panoului frontal [1].
2 Strângeţi şurubul pentru a xa cititorul de carduri SD în uşa panoului frontal [2].
3 Conectaţi cablul cititorului de carduri SD la conectorul de pe placa de sistem [3].

32

Dezasamblarea şi reasamblarea

4 Închideţi uşa panoului frontal.
5 Instalaţi:

a cadru frontal

b capac lateral
6 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Modulul de memorie

Scoaterea modulului de memorie

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral

b cadru frontal
3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Pentru a scoate modulul de memorie:

a Apăsaţi clemele de xare de pe ambele laturi ale modulului de memorie [1].

b Trageţi modulul de memorie afară din conectorul său de pe placa de sistem [2].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 33

NOTIFICARE: Urmaţii paşii 4a şi 4b pentru a scoate celelalte module de

memorie.

Instalarea modulului de memorie

1 Aliniaţi canelura de pe modulul de memorie cu lamela de pe conectorul modulului de memorie.
2 Introduceţi modulul de memorie în soclul modulului de memorie [1].
3 Apăsaţi pe modulul de memorie până când lamelele de xare a modulului de memorie se xează în poziţie cu un clic [2].

Dezasamblarea şi reasamblarea

34

NOTIFICARE: Bison XE3 acceptă 4 module de memorie.

4 Închideţi uşa panoului frontal.
5 Instalaţi:

a cadru frontal

b capac lateral
6 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Placa de extensie

Scoaterea plăcii de extensie PCIe opţionale

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral

b cadru frontal
3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Pentru a scoate placa de extensie PCIe:

a Trageţi de lamela albastră care xează placa de expansiune PCIe de placa de sistem [1].

b Trageţi de dispozitivul de xare a plăcii şi ridicaţi placa de extensie PCIe din conectorul de pe placa de sistem [2,3].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 35

NOTIFICARE: Pasul este valabil numai pentru conectoarele cu dispozitiv de xare a plăcii; în caz contrar, ridicaţi placa

de extensie PCIe afară din computer.

5 Repetaţi paşii pentru a scoate orice placă de extensie PCIe suplimentară

Instalarea plăcii de extensie PCIe

1 Introduceţi placa PCIe M.2 în conector şi împingeţi-o până când se xează în conector [1].
2 Eliberaţi dispozitivul de blocare pentru a xa placa de extensie PCle [2].

36

Dezasamblarea şi reasamblarea

3 Repetaţi pasul 1 pentru a instala încă o placă de extensie PCIe.
4 Închideţi uşa panoului frontal.
5 Instalaţi:

a cadru frontal

b capac lateral
6 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Modulul VGA opţional

Instalarea modulului VGA opţional

1 Pentru a scoate suportul metalic aşa cum se arată mai jos, introduceţi o şurubelniţă cu cap plat în oriciul suportului [1], împingeţi

suportul pentru a-l elibera [2], apoi ridicaţi suportul afară din sistem.

Dezasamblarea

şi reasamblarea 37

2 Introduceţi modulul VGA în slotul său din interiorul computerului [1] şi conectaţi cablul VGA la conectorul de pe placa de sistem [2].

3 Montaţi la loc cele două şuruburi (M3X3) pentru a xa modulul VGA opţional în sistem.

4 Instalaţi ventilatorul sistemului.
5 Închideţi uşa panoului frontal.
6 Instalaţi:

a Cadrul frontal

b Capacul lateral
7 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Dezasamblarea şi reasamblarea

38

Sursă de alimentare

Scoaterea sursei de alimentare (PSU)

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral

b cadru frontal
3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Pentru a elibera sursa de alimentare:

a Eliberaţi dispozitivul de blocare şi deconectaţi cablurile sursei de alimentare de la conectorii de pe placa de sistem [1].

b Desprindeţi cablul sursei de alimentare din clema de reţinere pentru a-l elibera [2,3,4,5].

c Apăsaţi dispozitivul de blocare şi deconectaţi cablurile de la conectorul de pe placa de sistem [6].

5 Pentru a scoate sursa de alimentare:

a Scoateţi şurubul (3) pentru a elibera sursa de alimentare de carcasa computerului [1].

b Apăsaţi clema de eliberare [2].

c Glisaţi şi ridicaţi sursa de alimentare afară din computer [3].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 39

Instalarea sursei de alimentare (PSU)

1 Introduceţi sursa de alimentare în slotul PSU şi glisaţi-o spre partea din spate a computerului până când se xează pe poziţie cu un clic

[1,2].

40

Dezasamblarea şi reasamblarea

2 Strângeţi şuruburile (3) pentru a xa sursa de alimentare de carcasa computerului [3].
3 Treceţi cablurile sursei de alimentare prin clemele de xare [2,3,4,5].
4 Conectaţi cablurile sursei de alimentare la conectorii de pe placa de sistem [1,6].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 41

5 Închideţi uşa panoului frontal.
6 Instalaţi:

a cadru frontal

b capac lateral
7 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Comutator de alarmă la intruziune

Scoaterea comutatorului de alarmă la intruziune

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral

b cadru frontal
3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Pentru a scoate comutatorul de alarmă la intruziune:

a Apăsaţi dispozitivul de blocare, deconectaţi cablul comutatorului de alarmă la intruziune de la conectorul de pe placa de sistem şi

trageţi de cablu [1].
b Desprindeţi cablul comutatorului de alarmă la intruziune din manşonul ventilatorului [2].
c Glisaţi comutatorul de alarmă la intruziune şi împingeţi-l pentru a-l scoate din computer [3].

Dezasamblarea şi reasamblarea

42

Instalarea comutatorului de alarmă la intruziune

1 Introduceţi comutatorul de alarmă la intruziune şi glisaţi-l în slotul de pe carcasa computerului [1].
2 Treceţi cablul comutatorului de alarmă la intruziune prin manşonul ventilatorului [2].
3 Conectaţi cablul comutatorului de alarmă la intruziune la conectorul de pe placa de sistem [3].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 43

4 Închideţi uşa panoului frontal.
5 Instalaţi:

a cadru frontal
b capac lateral

6 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Boxă

Scoaterea boxei

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral
b cadru frontal

3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Pentru a scoate difuzorul:

a Deconectaţi cablul boxelor de la conectorul de pe placa de sistem [1].
b Apăsaţi lamelele de eliberare [2] şi glisaţi boxa afară din slot [3].

Dezasamblarea şi reasamblarea

44

Instalarea boxei

1 Introduceţi boxa în slot [1] şi glisaţi-o până când se xează în poziţie cu un clic [2].
2 Conectaţi cablul boxei la conectorul de pe placa de sistem [3].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 45

3 Închideţi uşa panoului frontal.
4 Instalaţi:

a cadru frontal
b capac lateral

5 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Buton de alimentare

Scoaterea butonului de alimentare

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral
b cadru frontal

3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Pentru a elibera butonul de alimentare:

a Trageţi de soclu pentru a deconecta cablul butonului de alimentare de la placa de sistem [1].
b Desprindeţi cablul comutatorului de alimentare din clema de xare [2].
c Apăsaţi clemele de eliberare cu un ştift din plastic şi glisaţi comutatorul de alimentare afară din computer [3].
d Închideţi uşa panoului frontal [4].

Dezasamblarea şi reasamblarea

46

5 Trageţi comutatorul de alimentare afară din computer.

Dezasamblarea

şi reasamblarea 47

Instalarea butonului de alimentare

1 Introduceţi comutatorul de alimentare în slotul din partea frontală a computerului.

48

Dezasamblarea şi reasamblarea

2 Deschideţi panoul frontal [1].
3 Apăsaţi comutatorul de alimentare în slotul de pe carcasa computerului [2].
4 Ghidaţi cablul comutatorului de alimentare prin clema de xare [3].
5 Aliniaţi cablul cu pinii de pe conector şi apăsaţi pentru a conecta cablul.

Dezasamblarea

şi reasamblarea 49

6 Închideţi uşa panoului frontal.
7 Instalaţi:

a cadru frontal
b capac lateral

8 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Ventilatorul radiatorului

Scoaterea ventilatorului radiatorului

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral
b cadru frontal

3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Pentru a scoate ventilatorul radiatorului:

a Deconectaţi cablul ansamblului radiatorului de la conectorul de pe placa de sistem [1].
b Scoateţi şuruburile care xează ventilatorul de radiator [2].

Dezasamblarea şi reasamblarea

50

NOTIFICARE: Pentru a scoate şuruburile, introduceţi şurubelniţa Torx prin oriciul pentru şurub din partea de

sus.

c Scoateţi prin ridicare ventilatorul radiatorului din computer [3].

Instalarea ventilatorului radiatorului

1 Aşezaţi ventilatorul pe radiator [1].
2 Strângeţi şuruburile (4) pentru a xa ventilatorul de radiator [2].
3 Conectaţi cablul ansamblului radiatorului la conectorul de pe placa de sistem [3].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 51

4 Închideţi uşa panoului frontal.
5 Instalaţi:

a cadru frontal
b capac lateral

6 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Baterie rotundă

Scoaterea bateriei rotunde

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral
b cadru frontal

3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Pentru a scoate bateria rotundă:

a Apăsaţi pe dispozitivul de eliberare până când bateria rotundă sare din poziţie [1].
b Scoateţi bateria rotundă din conectorul de pe placa de sistem [2].

Dezasamblarea şi reasamblarea

52

Instalarea bateriei rotunde

1 Ţineţi bateria rotundă cu semnul „+” orientat în sus şi glisaţi-o sub lamelele de xare de pe partea pozitivă a conectorului [1].
2 Apăsaţi bateria în conector până când se xează în poziţie [2].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 53

3 Închideţi uşa panoului frontal.
4 Instalaţi:

a cadru frontal
b capac lateral

5 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

radiatorului

Scoaterea radiatorului

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral
b cadrul

3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Scoateţi ventilatorul radiatorului.
5 Pentru a scoate radiatorul:

a Slăbiţi şuruburile prizoniere (4) care xează radiatorul pe placa de sistem [1].

NOTIFICARE

b Scoateţi prin ridicare radiatorul din computer [2].

Dezasamblarea şi reasamblarea

54

: Scoateţi şuruburile în ordinea secvenţială (1,2,3,4) imprimată pe placa de sistem.

Instalarea radiatorului

1 Aliniaţi şuruburile radiatorului cu oriciile de pe placa de sistem şi aşezaţi radiatorul peste procesor [1].
2 Strângeţi şuruburile prizoniere pentru a xa ansamblul radiatorului pe placa de sistem [2].

NOTIFICARE

Strângeţi şuruburile în ordinea secvenţială (1,2,3,4) imprimată pe placa de sistem.

:

Dezasamblarea

şi reasamblarea 55

3 Montaţi la loc ventilatorul radiatorului.
4 Închideţi uşa panoului frontal.
5 Instalaţi:

a cadru frontal
b capac lateral

6 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Procesor

Scoaterea procesorului

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral
b cadru frontal

3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Scoateţi ventilatorul radiatorului
5 Scoateţi radiatorul.
6 Pentru a scoate procesorul:

a Eliberaţi maneta soclului apăsând-o în jos şi în afară de sub lamela de pe scutul de protecţie al procesorului [1].
b Ridicaţi maneta până când iese din scutul procesorului [2].
c Ridicaţi procesorul din soclu [3].

AVERTIZARE

grijă să nu îndoiţi pinii soclului procesorului atunci când scoateţi procesorul din soclu.

56 Dezasamblarea şi reasamblarea

: Nu atingeţi pinii soclului procesorului deoarece aceştia sunt fragili şi se pot deteriora iremediabil. Aveţi

Instalarea procesorului

1 Aşezaţi procesorul deasupra soclului şi aliniaţi-l astfel încât sloturile de pe procesor să e aliniate cu cheile soclului [1].

AVERTIZARE

soclu.

2 Închideţi scutul de protecţie al procesorului glisându-l sub şurubul de reţinere [2].
3 Coborâţi maneta soclului şi împingeţi-o sub lamelă pentru a bloca şi a xa procesorul [3].

: Nu folosiţi forţa pentru a aşeza procesorul. Când procesorul este poziţionat corect, acesta se xează uşor în

Dezasamblarea

şi reasamblarea 57

4 Instalaţi radiatorul.
5 Instalaţi ventilatorul radiatorului
6 Închideţi uşa panoului frontal
7 Instalaţi:

a cadru frontal
b capac lateral

8 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Ventilator sistem

Scoaterea ventilatorului sistemului

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral
b cadru frontal
c comutator de alarmă împotriva deschiderii neautorizate

3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Pentru a scoate ventilatorul sistemului:

Dezasamblarea şi reasamblarea

58

a

b Întindeţi manşoanele (4) care xează ventilatorul pe computer pentru a simplica scoaterea ventilatorului sistemului [2].
c Ridicaţi ventilatorul sistemului afară din computer [3].

NOTIFICARE: Asiguraţi-vă că aţi scos comutatorul de alarmă la intruziune înainte de a dezinstala ventilatorul

sistemului.

Deconectaţi cablul ventilatorului sistemului de la conectorul de pe placa de sistem [1].

Instalarea ventilatorului sistemului

1 Aliniaţi canelurile de pe ventilatorul sistemului cu manşoanele de pe peretele carcasei [1].
2 Treceţi manşoanele prin canalurile corespunzătoare de pe ventilatorul sistemului.
3 Întindeţi manşoanele şi glisaţi ventilatorul sistemului spre computer până când se blochează în poziţie [2].

NOTIFICARE

4 Conectaţi cablul ventilatorului sistemului la conectorul de pe placa de sistem [3].

: Instalaţi mai întâi cele două manşoane inferioare.

Dezasamblarea

şi reasamblarea 59

5 Închideţi uşa panoului frontal.
6 Instalaţi:

a comutator de alarmă împotriva deschiderii neautorizate
b cadru frontal
c capac lateral

7 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Placa de sistem

Scoaterea plăcii de sistem

1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2 Scoateţi:

a capac lateral
b cadru frontal

3 Deschideţi uşa panoului frontal.
4 Scoateţi:

a ventilatorul radiatorului
b radiatorul
c procesor

Dezasamblarea şi reasamblarea

60

d placa de extensie
e unitatea SSD PCIe M.2
f Cititor de carduri SD
g modulul de memorie

5 Deconectaţi următoarele cabluri de la placa de sistem:

a sursa de alimentare [1]
b cablul de alimentare şi cablul SATA [2]
c boxa [3]
d sursa de alimentare [4]
e distribuţia de alimentare pentru unitatea optică şi pentru hard disk [5]

6 Pentru a scoate placa de sistem:

a Scoateţi şuruburile (8) care xează placa de sistem pe carcasa computerului.

Dezasamblarea

şi reasamblarea 61

b Glisaţi şi ridicaţi placa de sistem afară din computer [1, 2].

62

Dezasamblarea şi reasamblarea

Instalarea plăcii de sistem

1 Ţineţi placa de sistem de marginile sale şi aliniaţi-o spre partea din spate a computerului [1,2].

Dezasamblarea

şi reasamblarea 63

2 Coborâţi placa de sistem în computer până când conectorii de pe partea din spate a plăcii de sistem se aliniază cu sloturile de pe

carcasă, iar oriciile pentru şuruburi de pe placa de sistem se aliniază cu manşoanele de pe computer.

3 Strângeţi şuruburile (8) pentru a xa placa de sistem pe computer [1].

64

Dezasamblarea şi reasamblarea

4 Aliniaţi cablurile cu pinii conectorilor de pe placa de sistem şi conectaţi următoarele cabluri la placa de sistem:
5 Treceţi toate cablurile prin clemele de ghidare.

a distribuţia de alimentare pentru unitatea optică şi hard discuri [1]
b sursa de alimentare [2]
c cablul boxelor [3]
d cablul de date SATA pentru unitatea optică şi cablurile pentru hard diskuri (4 cabluri) [4]
e cablul sursei de alimentare [5]

Dezasamblarea

şi reasamblarea 65

6 Instalaţi:

a modulul de memorie
b unitatea SSD PCIe M.2
c placa de extensie
d Cititor de carduri SD
e procesor
f radiatorul
g ventilatorul radiatorului

7 Închideţi uşa panoului frontal.
8 Instalaţi:

a cadru frontal
b capac lateral

9 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.

Dezasamblarea şi reasamblarea

66

4

Depanare

Evaluarea îmbunătăţită a sistemului la preîncărcare – diagnosticarea ePSA

Diagnosticarea ePSA (cunoscută şi sub numele de diagnosticare de sistem) efectuează o vericare integrală a hardware-ului. Diagnosticarea
ePSA este încorporată în BIOS şi este lansată intern, de către BIOS. Diagnosticarea încorporată în sistem oferă o serie de opţiuni pentru
anumite grupuri de dispozitive sau pentru anumite dispozitive care vă permit:

• Să executaţi teste în mod automat sau într-un mod interactiv

• Să repetaţi teste

• Să aşaţi sau să salvaţi rezultatele testelor

• Să executaţi teste aprofundate pentru a introduce opţiuni de testare suplimentare pentru a furniza informaţii suplimentare despre
dispozitivele defecte

• Să vizualizaţi mesaje de stare care vă informează dacă testele sunt nalizate cu succes

• Să vizualizaţi mesaje de eroare care vă informează despre problemele întâmpinate în timpul testării

AVERTIZARE

computere poate conduce la rezultate nevalide sau la mesaje de eroare.

NOTIFICARE: Unele teste destinate anumitor dispozitive necesită intervenţia utilizatorului. Fiţi mereu prezent la computer când

se desfăşoară testele de diagnosticare.

: Să utilizaţi diagnosticarea sistemului pentru a testa doar computerul dvs. Utilizarea acestui program cu alte

Executarea diagnosticării ePSA

1 Se invocă diagnosticarea la încărcare prin oricare dintre metodele sugerate mai sus
2 După ce vă aaţi în meniul de încărcare la prima lansare, utilizați tastele săgeată în sus/în jos pentru a naviga la ePSA sau la

diagnosticare și apăsați tasta <Enter> pentru lansare

Combinaţia de taste Fn+PWR va aşa încărcarea diagnosticării selectată pe ecran şi va lansa direct programul ePSA/diagnosticare.
3 În ecranul meniului de încărcare, selectaţi opţiunea Diagnostics (Diagnosticare).
4 Apăsaţi săgeata din colţul din dreapta-jos pentru a merge la lista paginii.

Elementele detectate sunt aşate și vor  testate
5 Dacă apar orice probleme, se aşează coduri de eroare.

Notaţi codul de eroare şi numărul de validare şi contactaţi Dell.

Pentru a executa un test de diagnosticare pe un anumit dispozitiv

1 Apăsați tasta Esc și faceți clic pe Yes (Da) pentru a opri testul de diagnosticare.
2 Selectaţi dispozitivul din panoul din partea stângă şi faceţi clic pe Run Tests (Executare teste).
3 Dacă apar orice probleme, se aşează coduri de eroare.

Notaţi codul de eroare şi numărul de validare şi contactaţi Dell.

Diagnosticare

Testul POST (Power On Self Test) asigură faptul că sunt îndeplinite cerințele de bază pentru computer și că hardware-ul funcționează
corect înainte de începerea procesului de încărcare a sistemului. Dacă trece testul POST, computerul continuă pornirea într-un mod normal.

Depanare 67

Cu toate acestea, dacă nu trece testul POST, computerul emite o serie de coduri LED în timpul pornirii. LED-ul de sistem este integrat în
butonul de alimentare.

Tabelul următor prezintă diversele scheme de lumini şi ce indică.

Tabel 2. Starea LED-ului de alimentare

Stare LED portocaliu Stare LED alb Starea sistemului Note

Stins Stins S5

Stins Intermitent S3, fără PWRGD_PS

Starea anterioară Starea anterioară S3, fără PWRGD_PS Această intrare poate semnica

o întârziere de la SLP_S3# activ
la PWRGD_PS inactiv.

Intermitent Stins S0, fără PWRGD_PS

Albastru Stins S0, fără PWRGD_PS, Cod

preluare = 0

Stins Albastru S0, fără PWRGD_PS, Cod

preluare = 1

Tabel 3. Erori indicate prin aprinderea intermitentă a LED-ului cu portocaliu

Indică faptul că sistemul BIOS
gazdă a început să se execute şi
se poate scrie în registrul LED.

Stare LED portocaliu Stare LED alb Starea sistemului Note

2,1 MBD defect MBD defect - Rândurile A, G, H

şi J din tabelul 12.4 cu specicaţii
SIO – Indicatori Pre-POST [40]

2,2 MB, PSU sau cablare defecte MBD, PSU sau cablarea PSU -

Rândurile B, C şi D din tabelul

12.4 cu specicaţii SIO [40]

2,3 MBD, module DIMM sau CPU

defecte

2,4 Baterie rotundă defectă Baterie rotundă defectă - Rândul

Tabel 4. Stări controlate de sistemul BIOS gazdă

Stare LED portocaliu Stare LED alb Starea sistemului Note

2,5 Stare BIOS 1 Cod POST BIOS (Model LED

2,6 Stare BIOS 2 Cod POST BIOS (Model LED

2,7 Stare BIOS 3 Cod POST BIOS (Model LED

3,1 Stare BIOS 4 Cod POST BIOS (Model LED

MBD, module DIMM sau CPU
defecte - Rândurile F şi K din
tabelul 12.4 cu specicaţii SIO
[40]

M din tabelul 12.4 cu specicaţii
SIO [40]

vechi 0001) – BIOS corupt.

vechi 0010) – eroare CPU sau
congurare CPU.

vechi 0011) – congurare MEM
în curs. S-au detectat module de
memorie adecvate, dar a
survenit o eroare.

vechi 0100) – combinaţie între

68 Depanare

Stare LED portocaliu Stare LED alb Starea sistemului Note

congurare sau eroare dispozitiv
PCI şi congurare sau eroare
subsistem video. BIOS va elimina
codul video 0101.

3,2 Stare BIOS 5 Cod POST BIOS (Model LED

vechi 0110) – Combinaţie între
stocare şi congurare sau eroare
USB. BIOS va elimina codul USB

0111.

3,3 Stare BIOS 6 Cod POST BIOS (Model LED

vechi 1000) – conguraţie MEM,
nu s-a detectat memoria.

3,4 Stare BIOS 7 Cod POST BIOS (Model LED

vechi 1001) – eroare fatală cu
placa de bază.

3,5 Stare BIOS 8 Cod POST BIOS (Model LED

vechi 1010) – congurare
memorie, module incompatibile
sau conguraţie incorectă.

3,6 Stare BIOS 9 Cod POST BIOS (Model LED

vechi 1011) – combinaţie de alte
coduri de activităţi pre-video şi
de congurare a resurselor. BIOS
va elimina codul 1100.

3,7 Stare BIOS 10 Cod POST BIOS (Model LED

vechi 1110) – alte activităţi pre-
post, de rutină sau de iniţializare
video.

Indicatoarele luminoase de stare a bateriei

În cazul în care computerul este conectat la o priză electrică, indicatorul luminos al bateriei se comportă în felul următor:

Lumină portocalie
lumină albă
intermitente
alternativ

Lumină portocalie
intermitentă
alternativ cu lumină
albă constantă

Lumină portocalie
intermitentă
constant

Lumină stinsă Baterie în modul de încărcare completă cu adaptorul de c.a. prezent.

Lumină albă aprinsă Baterie în modul de încărcare cu adaptorul de c.a. prezent.

şi

Un adaptor de c.a. non-Dell neautenticat sau neacceptat este ataşat la laptop. Conectaţi din nou bateria; înlocuiţi
bateria dacă problema apare din nou.

Eroare temporară a bateriei cu adaptorul de c.a. prezent. Conectaţi din nou bateria; înlocuiţi bateria dacă problema
apare din nou.

Eroare catastrofală a bateriei cu adaptorul de c.a. prezent. Eroare catastrofală a bateriei; înlocuiţi bateria.

Depanare 69

5

Solicitarea de asistenţă

Cum se poate contacta Dell

NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de

livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell.

Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca
anumite servicii să nu e disponibile în zona dvs. Pentru a contacta Dell referitor la probleme de vânzări, asistenţă tehnică sau servicii pentru

clienţi:

1 Accesaţi adresa Dell.com/support.
2 Selectaţi categoria de asistenţă.
3 Vericaţi ţara sau regiunea dvs. în lista verticală Choose a Country/Region (Alegeţi o Ţară/Regiune) din partea de jos a paginii.
4 Selectaţi serviciul sau legătura de asistenţă tehnică adecvată, în funcţie de necesităţile dvs.

70 Solicitarea de asistenţă