Page 1
OptiPlex 3050 Tower
Kezelési kézikönyv
Szabályozó modell: D18M
Szabályozó típus: D18M003
Page 2
Megjegyzések, gyelmeztetések és Vigyázat jelzések
MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a termék hatékonyabb használatát segítik.
FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a gyelmet, egyben közli a
probléma elkerülésének módját.
VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a gyelmet.
Copyright © 2017 Dell Inc. vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva. A Dell, az EMC és egyéb védjegyek a Dell Inc. vagy leányvállalatainak
védjegyei. Minden egyéb névjegy a vonatkozó vállalatok védjegye lehet.
2017 - 11
Mód. A01
Page 3
Tartalomjegyzék
1 Munka a számítógépen...................................................................................................................................7
Biztonsági utasítások......................................................................................................................................................... 7
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében.................................................................................................... 7
A számítógép kikapcsolása............................................................................................................................................... 8
A számítógép kikapcsolása — Windows 10..............................................................................................................8
A számítógép kikapcsolása — Windows 7................................................................................................................8
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében....................................................................................................8
2 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése..........................................................................................................9
Ajánlott szerszámok...........................................................................................................................................................9
Hátsó burkolat.................................................................................................................................................................... 9
A burkolat eltávolítása..................................................................................................................................................9
A burkolat felszerelése................................................................................................................................................ 11
Elülső előlap........................................................................................................................................................................11
Előlap leszerelése.........................................................................................................................................................11
Az előlap felszerelése................................................................................................................................................. 12
Az előlap ajtajának kinyitása.............................................................................................................................................12
Tárolás................................................................................................................................................................................ 13
A 3,5 hüvelykes merevlemez eltávolítása.................................................................................................................13
A 3,5 hüvelykes merevlemezmeghajtó-egység beszerelése..................................................................................15
A 2,5 hüvelykes meghajtóegység eltávolítása.........................................................................................................15
A 2,5 hüvelykes meghajtó eltávolítása a meghajtókeretből................................................................................... 16
A 2,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó behelyezése a merevlemezmeghajtó-keretbe..................................... 17
A 2,5 hüvelykes meghajtóegység beszerelése........................................................................................................ 17
Optikai meghajtó...............................................................................................................................................................17
Az optikai meghajtó eltávolítása................................................................................................................................ 17
Az optikai meghajtó beszerelése...............................................................................................................................19
M.2 PCIe SSD meghajtó .................................................................................................................................................19
Az opcionális M.2 PCIe SSD eltávolítása ................................................................................................................19
Az opcionális M.2 PCIe SSD beszerelése .............................................................................................................. 20
SD kártya olvasó............................................................................................................................................................... 21
Az SD kártyaolvasó eltávolítása................................................................................................................................ 21
Az SD-kártyaolvasó beszerelése.............................................................................................................................. 22
Memória modul.................................................................................................................................................................22
A memóriamodul eltávolítása....................................................................................................................................22
A memóriamodul beszerelése...................................................................................................................................22
Bővítőkártya......................................................................................................................................................................23
A PCIe bővítőkártya eltávolítása...............................................................................................................................23
A PCIe bővítőkártya beszerelése..............................................................................................................................23
Tápegység.........................................................................................................................................................................25
A tápegység eltávolítása........................................................................................................................................... 25
A tápegység beszerelése.......................................................................................................................................... 26
VGA bővítőkártya.............................................................................................................................................................27
Tartalomjegyzék
3
Page 4
A VGA bővítőkártya eltávolítása............................................................................................................................... 27
A VGA bővítőkártya beszerelése..............................................................................................................................28
Behatolásjelző kapcsoló...................................................................................................................................................28
A behatolásjelző-kapcsoló eltávolítása.................................................................................................................... 28
A behatolásjelző-kapcsoló beszerelése................................................................................................................... 29
Bekapcsológomb..............................................................................................................................................................29
A bekapcsológomb eltávolítása................................................................................................................................29
A bekapcsológomb beszerelése................................................................................................................................31
Hangszóró..........................................................................................................................................................................31
A hangszóró eltávolítása............................................................................................................................................ 31
A hangszóró beszerelése...........................................................................................................................................33
Gombelem.........................................................................................................................................................................33
A gombelem eltávolítása............................................................................................................................................33
A gombelem beszerelése.......................................................................................................................................... 34
Hűtőborda-szerelvény.....................................................................................................................................................35
A hűtőborda-szerkezet eltávolítása......................................................................................................................... 35
A hűtőborda-szerkezet beszerelése........................................................................................................................ 36
Processzor........................................................................................................................................................................36
A processzor eltávolítása.......................................................................................................................................... 36
A processzor beszerelése..........................................................................................................................................37
Rendszerventilátor...........................................................................................................................................................38
A rendszerventilátor eltávolítása.............................................................................................................................. 38
A rendszerventilátor beszerelése.............................................................................................................................39
Alaplap...............................................................................................................................................................................39
Az alaplap eltávolítása................................................................................................................................................39
Az alaplap beszerelése...............................................................................................................................................42
3 16 GB-os M.2 Intel Optane memóriamodul...................................................................................................44
Áttekintés.......................................................................................................................................................................... 44
Az Intel®OptaneTM memóriamodul illesztőprogramjával kapcsolatos követelmények.......................................... 44
16 GB-os M.2 Intel Optane memóriamodul...................................................................................................................44
A termék műszaki adatai.................................................................................................................................................46
Környezeti feltételek........................................................................................................................................................ 47
Hibaelhárítás..................................................................................................................................................................... 48
4 Technológia és összetevők...........................................................................................................................49
USB-funkciók................................................................................................................................................................... 49
USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)...........................................................................................................49
Sebesség.....................................................................................................................................................................49
Alkalmazások..............................................................................................................................................................50
Kompatibilitás..............................................................................................................................................................51
HDMI 1.4.............................................................................................................................................................................51
A HDMI 1.4 jellemzői................................................................................................................................................... 51
A HDMI előnyei...........................................................................................................................................................52
5 Rendszerbeállítás.........................................................................................................................................53
Rendszerindítási sorrend.................................................................................................................................................53
4
Tartalomjegyzék
Page 5
Navigációs billentyűk....................................................................................................................................................... 53
Rendszer- és beállítás jelszó........................................................................................................................................... 54
Rendszer- és beállító jelszó hozzárendelése...........................................................................................................54
Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállításjelszó törlése vagy módosítása.......................................................... 55
Rendszerbeállítási opciók................................................................................................................................................55
A BIOS frissítése a Windows rendszerben....................................................................................................................62
A rendszer BIOS-ának frissítése egy USB-s pendrive segítségével.......................................................................... 63
Az intelligens bekapcsolási funkció engedélyezése......................................................................................................64
6 Szoftver...................................................................................................................................................... 65
Támogatott operációs rendszerek..................................................................................................................................65
Illesztőprogramok letöltése............................................................................................................................................. 65
A chipkészlet-illesztőprogram letöltése.........................................................................................................................65
Intel chipkészlet illesztőprogramok..........................................................................................................................66
Grakus illesztőprogramok letöltése..............................................................................................................................66
Intel HD grakus illesztőprogramok..........................................................................................................................67
Intel Wi-Fi- és Bluetooth-illesztőprogramok................................................................................................................. 67
A Wi-Fi-illesztőprogram letöltése.............................................................................................................................68
Realtek HD audio illesztőprogramok..............................................................................................................................68
Az audio-illesztőprogram letöltése...........................................................................................................................68
7 Hibaelhárítás a számítógépen.......................................................................................................................70
Diagnosztikai LED kódok.................................................................................................................................................70
Üzemjelző LED-problémája..............................................................................................................................................71
Dell Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA) diagnosztika 3.0....................................................................71
Az ePSA-diagnosztika futtatása...............................................................................................................................71
Diagnosztikai hibaüzenetek.............................................................................................................................................72
Rendszer hibaüzenetek................................................................................................................................................... 75
A rendszermemória ellenőrzése Windows 10 és Windows 7 rendszerben ...............................................................76
Windows 10.................................................................................................................................................................76
Windows 7...................................................................................................................................................................76
A rendszermemória ellenőrzése a beállításban....................................................................................................... 76
A memória tesztelése az ePSA segítségével.......................................................................................................... 76
8 Műszaki adatok............................................................................................................................................77
Processzor műszaki adatai.............................................................................................................................................. 77
Memória műszaki adatai..................................................................................................................................................78
Videó műszaki adatai....................................................................................................................................................... 78
Hangrendszer műszaki adatai.........................................................................................................................................78
Kommunikációs műszaki adatok.....................................................................................................................................78
Tárolóeszköz műszaki adatai...........................................................................................................................................79
Portok és csatlakozók műszaki adatai........................................................................................................................... 79
Tápellátás műszaki adatai................................................................................................................................................79
Fizikai méretek..................................................................................................................................................................80
Az alaplap elrendezése.................................................................................................................................................... 80
Kezelőszervek és kijelzőfények műszaki adatai............................................................................................................. 81
Környezeti adatok............................................................................................................................................................. 81
Tartalomjegyzék
5
Page 6
9 A Dell elérhetőségei..................................................................................................................................... 83
6 Tartalomjegyzék
Page 7
1
Munka a számítógépen
Biztonsági utasítások
Végezze el a következő óvintézkedéseket a számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében. Ha másképp
nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet a következő feltételek teljesülését feltételezi:
• Elolvasta a számítógéphez mellékelt biztonsággal kapcsolatos tudnivalókat.
• A számítógép alkatrészeinek visszaszerelése vagy – ha az alkatrészt külön vásárolták meg – beépítése az eltávolítási eljárás lépéseinek
ellentétes sorrendben történő végrehajtásával történik.
VIGYÁZAT: Csatlakoztasson szét minden áramellátást, mielőtt a számítógép burkolati paneljeit kinyitná. Miután befejezte a
számítógép belsejében a munkát, helyezzen vissza minden fedelet, panelt és csavart még azelőtt, hogy áramforráshoz
csatlakoztatná a gépet.
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el gyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.Dell.com/regulatory_compliance címen.
FIGYELMEZTETÉS: Számos javítási műveletet kizárólag tanúsítvánnyal rendelkező szervizszakember végezhet. A felhasználónak
csak azokat a hibaelhárítási műveleteket és egyszerű javításokat kell elvégeznie, amelyekre a termék dokumentációja engedélyt
ad, illetve, amelyekre az online vagy a telefonos szerviz és tanácsadói szolgálat utasítást ad. A Dell által nem jóváhagyott
szerviztevékenységre a garanciavállalás nem vonatkozik. Olvassa el, és tartsa be a termékhez kapott utasításokat.
FIGYELMEZTETÉS: Az elektrosztatikus kisülések elkerülése érdekében földelje le magát egy csuklópánttal, vagy addig, amíg
hozzáér a számítógép hátulján található csatlakozóhoz, időnként érintsen meg egy festetlen fémfelületet is.
FIGYELMEZTETÉS: Bánjon óvatosan a komponensekkel és a kártyákkal. Ne érjen hozzá a kártyán lévő komponensekhez vagy
érintkezőkhöz. A kártyát tartsa a szélénél vagy a fém szerelőkeretnél fogva. A komponenseket, például a mikroprocesszort vagy a
chipet a szélénél, ne az érintkezőknél fogva tartsa.
FIGYELMEZTETÉS: A kábelek kihúzásakor ne magát a kábelt, hanem a csatlakozót vagy a húzófület húzza. Néhány kábel
csatlakozója reteszelő kialakítással van ellátva; a kábel eltávolításakor kihúzás előtt a retesz kioldófülét meg kell nyomni.
Miközben kihúzza, tartsa egyenesen a csatlakozódugókat, hogy a csatlakozótűk ne görbüljenek el. A tápkábelek csatlakoztatása
előtt ellenőrizze mindkét csatlakozódugó megfelelő helyzetét és beállítását.
MEGJEGYZÉS: A számítógép színe és bizonyos komponensek különbözhetnek a dokumentumban leírtaktól.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
A számítógép károsodásának elkerülése érdekében végezze el az alábbi műveleteket, mielőtt a számítógép belsejébe nyúl.
1 Kövesse a Biztonsági utasításokat.
2 Gondoskodjon róla, hogy a munkafelület kellően tiszta és sima legyen, hogy megelőzze a számítógép fedelének karcolódását.
3 Kövesse A számítógép kikapcsolása részben szereplő utasításokat.
4 Húzzon ki minden hálózati kábelt a számítógépből.
FIGYELMEZTETÉS
5 Áramtalanítsa a számítógépet és minden csatolt eszközt.
6 Az alaplap földelése érdekében nyomja meg, és tartsa nyomva a bekapcsológombot az áramtalanítás alatt.
MEGJEGYZÉS
hogy közben rendszeresen megérint egy festetlen fémfelületet, például a számítógép hátulján található csatlakozókat.
: A hálózati kábel kihúzásakor először a számítógépből húzza ki a kábelt, majd a hálózati eszközből.
: Az elektrosztatikus kisülés elkerülése érdekében, földelje magát csuklóra erősíthető földelőkábellel vagy úgy,
Munka a számítógépen 7
Page 8
A számítógép kikapcsolása
A számítógép kikapcsolása — Windows 10
FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése érdekében a számítógép kikapcsolása előtt mentsen és zárjon be minden nyitott
fájlt, és lépjen ki minden futó programból, .
1 Kattintson a ikonra, vagy érintse meg azt.
Kattintson a ikonra, vagy érintse meg azt, majd tegyen ugyanígy a Leállítás ikonnal is.
2
MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy a számítógép és a csatlakoztatott eszközök ki vannak kapcsolva. Ha az
operációs rendszer leállásakor a számítógép és a csatlakoztatott eszközök nem kapcsolódnak ki automatikusan, akkor a
kikapcsoláshoz tartsa nyomva a bekapcsológombot mintegy 6 másodpercig.
A számítógép kikapcsolása — Windows 7
FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése érdekében a számítógép kikapcsolása előtt mentsen és zárjon be minden nyitott
fájlt, és lépjen ki minden futó programból.
1 Kattintson a Start gombra.
2 Kattintson a Leállítás lehetőségre.
MEGJEGYZÉS
operációs rendszer leállásakor a számítógép és a csatlakoztatott eszközök nem kapcsolódnak ki automatikusan, akkor a
kikapcsoláshoz tartsa nyomva a bekapcsológombot mintegy 6 másodpercig.
: Győződjön meg arról, hogy a számítógép és a csatlakoztatott eszközök ki vannak kapcsolva. Ha az
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
Miután befejezte a visszahelyezési eljárásokat, győződjön meg róla, hogy csatlakoztatta-e a külső eszközöket, kártyákat, kábeleket stb.,
mielőtt a számítógépet bekapcsolná.
1 Csatlakoztassa az esetleges telefon vagy hálózati kábeleket a számítógépére.
FIGYELMEZTETÉS
2 Csatlakoztassa a számítógépét és minden hozzá csatolt eszközt elektromos aljzataikra.
3 Kapcsolja be a számítógépet.
4 Ha szükséges, az ePSA diagnosztikai eszköz futtatásával győződjön meg róla, hogy a számítógép megfelelően működik-e.
: Hálózati kábel csatlakoztatásakor először dugja a kábelt a hálózati eszközbe, majd a számítógépbe.
8
Munka a számítógépen
Page 9
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
Ez a rész részletes információkat nyújt a számítógép alkatrészeinek eltávolításáról, illetve beszereléséről.
Ajánlott szerszámok
A dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat igényelhetik:
• Kisméretű, laposfejű csavarhúzó
• #1 csillagcsavarhúzó
• Kis műanyag pálca
Hátsó burkolat
A burkolat eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 A burkolat kioldása:
a Lazítsa meg a rögzített csavart, amely a burkolatot a számítógéphez rögzíti [1].
b Csúsztassa a burkolatot a számítógép hátulja felé [2].
2
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 9
Page 10
3 Emelje meg a burkolatot a számítógépről történő eltávolításhoz.
10
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
Page 11
A burkolat felszerelése
1 Helyezze a számítógépre a burkolatot, és csúsztassa előre, amíg az helyére nem pattan.
2 Húzza meg a csavarokat, amelyek a burkolatot a számítógéphez rögzítik.
3 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Elülső előlap
Előlap leszerelése
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a burkolatot.
3 Az előlap eltávolítása:
a A füleket megemelve oldja ki az előlapot a vázból [1].
b Tolja el az előlapot a váztól [2].
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 11
Page 12
Az előlap felszerelése
1 Helyezze el úgy az előlapot, hogy az illeszkedjen a vázon található tartófülekhez.
2 Nyomja befelé az előlapot, amíg a fülek a helyükre nem pattannak.
3 Szerelje fel a burkolatot.
4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Az előlap ajtajának kinyitása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
FIGYELMEZTETÉS
panel ajtaján található nyomtatott képen láthatja.
MEGJEGYZÉS: Az itt szereplő képek illusztrációk. A tényleges termék a típustól, kongurációtól, funkcióktól és/vagy a
bővítményektől függően ettől eltérő lehet.
3 Az előlap ajtajának kinyitásához húzza meg az ajtót.
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
12
: Az előlap ajtaja csak egy bizonyos mértékig nyílik ki. A maximálisan engedélyezett szintet az elülső
Page 13
Tárolás
A 3,5 hüvelykes merevlemez eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
3 A merevlemez-meghajtó szerkezet eltávolítása:
a Húzza ki a merevlemez egységének kábeleit a merevlemezen található csatlakozókból (1).
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 13
Page 14
b Lazítsa meg a 4 csavart, amelyek a merevlemezt a számítógépházhoz rögzítik (2).
c Fordítsa meg a tárhely rekeszét, hogy láthatóvá váljon a merevlemez (3)
14
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
Page 15
d Csúsztassa ki a merevlemezt a fentieknek megfelelően.
A 3,5 hüvelykes merevlemezmeghajtó-egység beszerelése
1 Csúsztassa be a merevlemez-meghajtó szerkezetet a számítógépen lévő foglalatába, amíg az a helyére nem kattan.
2 Zárja be az előlap ajtaját.
3 Csatlakoztassa a SATA kábelt és a tápkábelt a merevlemez-meghajtón lévő csatlakozójukra.
4 Szerelje be a következőt:
a előlap
b burkolat
5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
A 2,5 hüvelykes meghajtóegység eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
3 Nyissa ki az elülső panel ajtaját.
4 A meghajtóegység eltávolítása:
a Válassza le a meghajtóegység kábeleit a meghajtón található csatlakozókról [1].
b Nyomja le a kék füleket mindkét oldalon [2], majd húzza ki a meghajtóegységet a számítógépből [3].
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 15
Page 16
A 2,5 hüvelykes meghajtó eltávolítása a meghajtókeretből
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
c 2,5 hüvelykes meghajtóegység
3 A meghajtó eltávolítása:
a Húzza meg a meghajtó egyik oldalát, és oldja ki a kereten lévő tűket a meghajtón lévő foglalatokból [1].
b Emelje ki a meghajtót a meghajtókeretből [2].
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
16
Page 17
A 2,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó behelyezése a merevlemezmeghajtó-keretbe
1 Hajlítsa meg a merevlemez-meghajtó keret másik felét, és helyezze a kereten lévő érintkezőket a merevlemez-meghajtóba.
2 Csúsztassa be a merevlemez-meghajtót a merevlemez-meghajtó keretbe, amíg az a helyére nem kattan.
3 Szerelje be a következőt:
a merevlemez-meghajtó szerkezet
b előlap
c burkolat
4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
A 2,5 hüvelykes meghajtóegység beszerelése
1 Tolja be a meghajtóegységet a számítógépben lévő foglalatába, amíg a helyére nem kattan.
2 Zárja be az előlap ajtaját.
3 Csatlakoztassa a SATA-kábelt és a tápkábelt a merevlemezen található csatlakozókhoz.
4 Szerelje be a következőt:
• előlap
• burkolat
5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Optikai meghajtó
Az optikai meghajtó eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
3 Nyissa ki az előlap ajtaját.
4 Az optikai meghajtó egységének eltávolítása:
a Válassza le az adatkábelt és a tápkábelt az optikai meghajtón lévő csatlakozókról [1].
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 17
Page 18
MEGJEGYZÉS: Ahhoz, hogy leválaszthassa a kábeleket a csatlakozókról, elképzelhető, hogy ki kell fejtenie a kábeleket
a meghajtó keretén található fülek alól.
b Zárja be az előlap ajtaját [2].
c Nyomja le a kék színű kioldófület [1], és csúsztassa ki az optikai meghajtót a számítógépből [2].
18
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
Page 19
Az optikai meghajtó beszerelése
1 Helyezze be az optikai meghajtót az optikai meghajtó rekeszbe úgy, hogy a helyére pattanjon.
2 Nyissa ki az előlap ajtaját.
3 Az adatkábelt és a tápkábelt a meghajtórekesz alatt vezesse végig.
4 Csatlakoztassa az adatkábelt és a tápkábelt az optikai meghajtón lévő csatlakozóikra.
5 Zárja be az előlap ajtaját.
6 Szerelje be a következőt:
a előlap
b burkolat
7 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
M.2 PCIe SSD meghajtó
Az opcionális M.2 PCIe SSD eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 19
Page 20
3 Nyissa ki az elülső panel ajtaját.
4 Az M.2 PCIe SSD eltávolítása:
a Húzza el a kék fület, amely az M.2 PCIe SSD-t az alaplaphoz rögzíti [1].
b Válassza le az M.2 PCIe SSD-t az alaplapon található csatlakozóról [2].
Az opcionális M.2 PCIe SSD beszerelése
1 Helyezze be az M.2 PCIe SSD-t a csatlakozóba.
2 Az M.2 PCIe SSD rögzítéséhez nyomja le a kék fület.
3 Zárja be az előlap ajtaját.
4 Szerelje be a következőt:
a előlap
b burkolat
5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
20
Page 21
SD kártya olvasó
Az SD kártyaolvasó eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
3 Nyissa ki az elülső panel ajtaját.
4 Az SD kártyaolvasó eltávolítása:
a Csatlakoztassa le az SD kártyaolvasó kábelét az alaplapi csatlakozóról [1].
b Távolítsa el a csavart, amely az SD-kártyaolvasót az elülső panel ajtajához rögzíti [2].
c Emelje ki az SD kártyaolvasót az számítógépből [3].
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 21
Page 22
Az SD-kártyaolvasó beszerelése
1 Helyezze az SD-kártyaolvasót az elülső panel ajtaján lévő foglalatba.
2 Húzza meg az SD-kártyaolvasót az elülső panel ajtajához rögzítő csavart.
3 Csatlakoztassa az SD kártyaolvasó kábelét az alaplapi csatlakozóra.
4 Zárja be az előlap ajtaját.
5 Szerelje be a következőt:
a előlap
b burkolat
6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Memória modul
A memóriamodul eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
3 Nyissa ki az elülső panel ajtaját.
4 A memóriamodul eltávolítása:
a Nyomja le a memóriamodul oldalain lévő rögzítőfüleket.
b Emelje ki a memóriamodult az alaplapon lévő csatlakozójából.
A memóriamodul beszerelése
1 Illessze a memóriamodulon lévő bemetszést a memóriamodul foglalatában található fülhöz.
2 Helyezze be a memóriamodult a memóriamodul-foglalatba.
3 A memóriamodult nyomja meg, amíg a rögzítőfülek a helyükre nem pattannak.
4 Zárja be az előlap ajtaját.
5 Szerelje be a következőt:
a burkolat
b előlap
6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
22
Page 23
Bővítőkártya
A PCIe bővítőkártya eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
3 Nyissa ki az előlap ajtaját.
4 A PCIe bővítőkártya eltávolítása:
a A retesz meghúzásával oldja ki a PCIe bővítőkártyát [1].
b Nyomja meg a kártyatartó reteszt [2] és emelje ki a PCIe-bővítőkártyát a számítógépből [3].
MEGJEGYZÉS: Ez a lépés csak a kártyatartó retesszel rendelkező csatlakozóra vonatkozik; más esetben emelje ki a
PCIe-bővítőkártyát a számítógépből.
5 A további PCIe bővítőkártyák eltávolításához ismételje meg a fenti lépéseket.
A PCIe bővítőkártya beszerelése
1 A kinyitáshoz húzza hátrafelé a kioldóreteszt [1].
2 A PCIe-tartóelemek (1 és 3) eltávolításához (lásd alább) helyezzen be egy csavarhúzót a PCIE-tartóelem mélyedésébe, majd nyomja
erőteljesen befelé, amíg a tartóelem ki nem oldódik [2]. Végül emelje ki a tartóelemet a számítógépből.
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 23
Page 24
MEGJEGYZÉS: A PCIe-tartóelemek (2 és 4) eltávolításához a számítógép belseje felől tolja felfelé a tartóelemet a
kioldáshoz, majd emelje ki azt a számítógépből.
3 A PCIe bővítőkártyát helyezze az alaplapon lévő csatlakozóba.
4
5 A további PCIe bővítőkártyák beszereléséhez ismételje meg a fenti lépéseket.
6 Zárja a kioldóreteszt.
7 Zárja be az előlap ajtaját.
8 Szerelje be a következőt:
9 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
MEGJEGYZÉS
lépést.
Rögzítse a PCIe bővítőkártyát úgy, hogy a kártyatartó reteszt a helyére nyomja.
a előlap
b burkolat
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
24
: Ez a lépés csak a kártyatartó retesszel rendelkező csatlakozóra vonatkozik; más esetben hagyja ki ezt a
Page 25
Tápegység
A tápegység eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
3 Nyissa ki az előlap ajtaját.
4 A PSU kioldása:
a Válassza le a tápegységkábeleket az alaplapi csatlakozókról [1] [2].
b Húzza el a kioldókapcsot [3].
c Fejtse ki a tápegységkábeleket a rögzítőkapocsból [4].
d Távolítsa el a csavarokat, amelyek a tápegységet a számítógéphez rögzítik [5].
5 A PSU eltávolítása:
a Nyomja le a kioldófület [1].
b Csúsztassa el a tápegységet, majd emelje ki azt a számítógépből [2].
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 25
Page 26
A tápegység beszerelése
1 A PSU-t helyezze a PSU foglalatba és csúsztassa a számítógép hátulja felé, amíg az a helyére nem pattan.
2 Húzza meg a csavarokat, melyek a PSU-t a számítógéphez rögzítik.
3 Vezesse el a PSU kábeleit a rögzítőkapcsaiban.
4 Csatlakoztassa a PSU kábeleket az alaplapi csatlakozókra.
5 Zárja be az előlap ajtaját.
6 Szerelje be a következőt:
a előlap
b burkolat
7 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
26
Page 27
VGA bővítőkártya
A VGA bővítőkártya eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
3 Nyissa ki az elülső panel ajtaját
4 A VGA bővítőkártya eltávolítása:
a Távolítsa el a csavarokat, amelyek a VGA csatlakozót a számítógéphez rögzítik [1].
b A VGA csatlakozót elcsúsztatva oldja ki azt a számítógépből.
c Távolítsa el a csavart, amely a VGA bővítőkártyát a számítógéphez rögzíti [2].
d A fogantyú használatával emelje meg a VGA bővítőkártyát, és távolítsa el a számítógépből [3].
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 27
Page 28
A VGA bővítőkártya beszerelése
1 A VGA bővítőkártyát illessze az alaplapon lévő csavarlyukakhoz.
2 Húzza meg a csavart, amely a VGA bővítőkártyát az alaplaphoz rögzíti.
3 A VGA csatlakozót helyezze a számítógép hátulján lévő foglalatba.
4 Húzza meg a csavarokat, amelyek a VGA csatlakozót a számítógéphez rögzítik.
5 Zárja be az előlap ajtaját.
6 Szerelje be a következőt:
a előlap
b burkolat
7 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Behatolásjelző kapcsoló
A behatolásjelző-kapcsoló eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
3 Nyissa ki az elülső panel ajtaját.
4 A behatolásjelző kapcsoló eltávolítása:
a Válassza le a behatolásjelző-kapcsoló kábelét az alaplapi csatlakozóról [1] [2].
b Fejtse ki a behatolásjelző-kapcsoló kábelét a ventilátor rögzítőgyűrűjéből.
c Csúsztassa el a behatolásjelző-kapcsolót, majd azt lenyomva emelje ki a számítógépből [3].
28
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
Page 29
A behatolásjelző-kapcsoló beszerelése
1 Helyezze a behatolásjelző kapcsolót a számítógépen lévő nyílásba.
2 A behatolásjelző kapcsoló kábelét vezesse el ventilátor rögzítőgyűrűjében.
3 Csatlakoztassa a behatolásjelző kapcsoló kábelét az alaplapi csatlakozóhoz.
4 Zárja be az előlap ajtaját.
5 Szerelje be a következőt:
a előlap
b burkolat
6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Bekapcsológomb
A bekapcsológomb eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 29
Page 30
a burkolat
b előlap
3 Nyissa ki az előlap ajtaját.
4 A bekapcsológomb kioldása:
a Csatlakoztassa le a bekapcsológomb kábelét az alaplapról [1].
b A bekapcsológomb kábelét a rögzítőkapcson keresztül vezetve fejtse ki [2].
c Egy műanyag pálca segítségével nyomja le a kioldófüleket, majd csúsztassa ki a bekapcsológombot a számítógép elülső részén
keresztül [3].
d Zárja be az előlap ajtaját [4].
5 Húzza ki a bekapcsológombot a számítógépből.
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
30
Page 31
A bekapcsológomb beszerelése
1 Helyezze a bekapcsológombot a számítógép elején található foglalatba, és nyomja addig, amíg a helyére nem pattan.
2 A bekapcsológomb kábelét vezesse el a kábeltartó kapocsban.
3 Igazítsa a kábelt a csatlakozón található érintkezőkhöz, majd csatlakoztassa azt.
4 Zárja be az előlap ajtaját.
5 Szerelje be a következőt:
a előlap
b burkolat
6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Hangszóró
A hangszóró eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 31
Page 32
3 Nyissa ki az elülső panel ajtaját.
4 A hangszóró eltávolítása:
a Csatlakoztassa le a hangszóró kábelét az alaplapi csatlakozóról [1].
b Zárja be az előlap ajtaját.
c Nyomja meg a kioldófüleket [1], és csúsztassa ki a hangszórót [2] a foglalatból.
32
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
Page 33
A hangszóró beszerelése
1 A hangszórót helyezze a foglalatába, és nyomja, amíg az a helyére nem pattan.
2 Csatlakoztassa a hangszóró kábelét az alaplapi csatlakozóhoz.
3 Zárja be az előlap ajtaját.
4 Szerelje be a következőt:
a előlap
b burkolat
5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Gombelem
A gombelem eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
3 Nyissa ki az előlap ajtaját.
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 33
Page 34
4 A gombelem eltávolítása:
a Nyomja meg a kioldóreteszt, amíg a gombelem ki nem ugrik a helyéről [1].
b Távolítsa el a gombelemet az alaplapon található csatlakozóból [2].
A gombelem beszerelése
1 Fogja meg a gombelemet úgy, hogy a „+” felfelé mutasson, és csúsztassa a csatlakozó pozitív oldalán levő rögzítőfülek alá.
2 Nyomja a gombelemet a csatlakozóba, amíg a helyére pattan.
3 Zárja be az előlap ajtaját.
4 Szerelje be a következőt:
• előlap
• burkolat
5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
34
Page 35
Hűtőborda-szerelvény
A hűtőborda-szerkezet eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
3 Nyissa ki az előlap ajtaját.
4 A hűtőborda szerkezet eltávolítása:
a Csatlakoztassa le a hűtőborda szerkezet kábelét az alaplapi csatlakozóról [1].
b Lazítsa meg a hűtőborda-szerkezetet az alaplaphoz rögzítő rögzített csavarokat [2].
c Emelje ki a hűtőborda szerkezetet a számítógépből [3].
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 35
Page 36
A hűtőborda-szerkezet beszerelése
1 Illessze a hűtőbordán lévő csavarokat az alaplapon található csavartartókhoz.
2 Helyezze a hűtőbordát a processzorra.
3 Húzza meg a hűtőborda szerkezetet az alaplaphoz rögzítő elveszthetetlen csavarokat.
4 Csatlakoztassa a hűtőborda szerkezet kábelét az alaplapi csatlakozóra.
5 Zárja be az előlap ajtaját.
6 Szerelje be a következőt:
a előlap
b burkolat
7 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Processzor
A processzor eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
3 Nyissa ki az előlap ajtaját.
4 Távolítsa el a hűtőborda szerkezetet.
5 A processzor eltávolítása:
a Oldja ki az aljzat kart úgy, hogy a kart megnyomja lefelé és kifelé a processzor árnyékoláson lévő fül alól [1].
b Emelje felfelé a kart, és emelje fel a processzor árnyékolást [2].
c Óvatosan emelje ki a processzort az aljzatból [3].
FIGYELMEZTETÉS
károkat is szenvedhetnek. Amikor kiveszi a processzort a foglalatból, ügyeljen rá, hogy ne hajlítsa meg az érintkezőket.
: Ne érintse meg a processzorfoglalat érintkezőit, mivel azok törékenyek, és akár maradandó
36 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
Page 37
A processzor beszerelése
1 A processzort illessze a foglalat illesztékekre.
FIGYELMEZTETÉS
„kattan” a foglalatban.
2 A processzoron lévő 1. tű jelzést illessze az alaplapon lévő háromszöghöz.
3 A processzort helyezze a foglalatra úgy, hogy a processzoron lévő nyílások a foglalat illesztékeihez illeszkedjenek.
4 Zárja a processzor árnyékolást úgy, hogy a rögzítőcsavar alá csúsztatja.
5 Engedje le az aljzat karját és a reteszeléséhez nyomja a fül alá.
6 Szerelje be a hűtőborda szerkezetet.
7 Zárja be az előlap ajtaját.
8 Szerelje be a következőt:
a előlap
b burkolat
9 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
: A processzort ne erővel tegye a helyére. Ha megfelelő a processzor helyzete, könnyűszerrel a helyére
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 37
Page 38
Rendszerventilátor
A rendszerventilátor eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
c behatolásjelző kapcsoló
3 Nyissa ki az előlap ajtaját.
4 A rendszerventilátor eltávolítása:
a Csatlakoztassa le a rendszerventilátor kábelét az alaplapi csatlakozóról [1].
b Távolítsa el a behatolásjelző kapcsoló kábelét a rendszerventilátorhoz rögzítő ragasztószalagot, majd vigye távolabb a kábelt a
ventilátortól.
c A ventillátort rögzítő gyűrűk széthúzásával segítse a ventilátor eltávolítását [2].
d Csúsztassa ki a rendszerventilátort a számítógépből [3].
38 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
Page 39
A rendszerventilátor beszerelése
1 A rögzítőgyűrűket helyezze a számítógép hátulján lévő foglalatba.
2 A rendszerventilátort fogja meg a széleinél úgy, hogy a kábel a számítógép alja felé nézzen.
3 Igazítsa össze a rendszerventilátor mélyedéseit a számítógépház falának szemeivel.
4 A rögzítőgyűrűket illessze a rendszerventilátoron lévő megfelelő vájataikra.
5 Húzza szét a rögzítőgyűrűket és a rendszerventilátort csúsztassa a számítógép felé úgy, hogy az a helyére pattanjon.
MEGJEGYZÉS: Először az alsó két rögzítőgyűrűt helyezze fel.
6 Ragasztószalaggal rögzítse a behatolásjelző kapcsoló kábelét a rendszerventilátorhoz.
7 Csatlakoztassa a rendszerventilátor kábelét az alaplapon található csatlakozóhoz.
8 Zárja be az előlap ajtaját.
9 Szerelje be a következőt:
a behatolásjelző kapcsoló
b előlap
c burkolat
10 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Alaplap
Az alaplap eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b előlap
3 Nyissa ki az előlap ajtaját.
4 Távolítsa el a következőt:
a hűtőborda-szerkezet
b processzor
c bővítőkártya
d opcionális M.2 PCIe SSD
e SD kártya olvasó
f memóriamodul
g VGA bővítőkártya
5 Válassza le az optikai meghajtó és a merevlemez-meghajtó kábeleit [1,2] az alaplapi csatlakozókból.
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 39
Page 40
6 Csatlakoztassa le az alaplapról az alábbi kábeleket:
a Tápegység [1]
b bekapcsológomb [2]
c hangszóró [3]
d Tápegység [4]
e tápelosztó az optikai meghajtóhoz és a merevlemez-meghajtóhoz [5]
f rendszerventilátor [6]
g behatolásjelző-kapcsoló [7]
40
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
Page 41
7 Az alaplap eltávolítása:
a Távolítsa el az alaplapot a számítógép aljához rögzítő csavarokat [1].
b Csúsztassa el, majd emelje ki az alaplapot a számítógépből [2].
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 41
Page 42
Az alaplap beszerelése
1 Fogja meg az alaplapot a széleinél fogva, és illessze azt a számítógép hátuljához.
2 Engedje le a számítógépbe az alaplapot egészen addig, amíg az alaplap hátsó falán található csatlakozók nem illeszkednek a vázon lévő
foglalatokhoz, illetve az alaplapon lévő csavarfuratok nem illeszkednek a számítógép csavarhelyeihez.
3 Húzza meg a csavarokat, amelyek az alaplapot a számítógéphez rögzítik.
4 Az összes kábelt vezesse végig a kábelvezetőkben.
5 Illessze a kábeleket az alaplapi csatlakozókon található érintkezőkhöz, majd csatlakoztassa az alaplaphoz a következő kábeleket:
a behatolásjelző kapcsoló
b rendszerventilátor
c tápelosztó az optikai meghajtóhoz és a merevlemez-meghajtóhoz
d Tápegység (2 kábel)
e optikai meghajtó és merevlemez-meghajtó kábelei (4 kábel)
f hangszóró
g bekapcsológomb
6 Szerelje be a következőt:
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
42
Page 43
a memóriamodul
b opcionális M.2 PCIe SSD
c bővítőkártya
d SD kártya olvasó
e processzor
f hűtőborda-szerkezet
g VGA bővítőkártya
7 Zárja be az előlap ajtaját.
8 Szerelje be a következőt:
a előlap
b burkolat
9 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 43
Page 44
16 GB-os M.2 Intel Optane memóriamodul
Áttekintés
Ez a dokumentum az Intel® OptaneTM memóriamodul műszaki adatait és méreteit ismerteti. Az Intel® OptaneTM memória egy, a 7.
generációs Intel® CoreTM processzort alkalmazó platformok gyorsításához kifejlesztett megoldás. Az Intel® OptaneTM memóriamodul a
nagy teljesítményű Non-Volatile Memory Express (NVMe*) vezérlő interfésszel készül, így a kiváló szolgáltatás érdekében kiemelkedő
teljesítményt és alacsony késleltetést biztosít a rendszer számára. Az NVMe által használt standardizált interfész a korábbiakhoz képest
nagyobb teljesítmény és alacsonyabb késleltetés elérését teszi lehetővé. Az Intel® OptaneTM memóriamodul 16 GB-os és 32 GB-os
méretben, M.2 helytakarékos kivitelben kerül forgalomba.
Az Intel® OptaneTMmemóriamodul a legújabb Intel® Rapid Storage (Intel® RST) 15.5X technológiának köszönhetően a rendszer
felgyorsítására használható.
Az Intel® OptaneTM memóriamodul legfontosabb jellemzői:
• PCIe 3.0x2 (NVMe) interfész
• Az Intel forradalmian új tárolási technológiáját, a 3D XpointTM technológiát használja.
• Hihetetlenül alacsony késleltetés; kivételes válaszképesség
• Maximális teljesítmény 4-es vagy alacsonyabb várólistamélység esetén
• Rendkívül magas ellenálló képesség a terheléssel szemben
3
Az Intel®Optane
TM
memóriamodul
illesztőprogramjával kapcsolatos követelmények
Az alábbi táblázat az Intel® OptaneTM memória illesztőprogramjával kapcsolatos követelményeket tartalmazza. A memóriamodul az Intel®
Rapid Storage 15.5 vagy újabb technológia részét képezi, a működéséhez pedig 7. generációs Intel® Core TM processzort használó platform
szükséges.
1.
táblázat: Illesztőprogramok támogatása
Támogatási szint Operációs rendszer leírása
Rapid Storage Technology Driver1 illesztőprogramot használó Intel®
OptaneTM memória rendszergyorsító kongurációval
MEGJEGYZÉSEK:
1 Az Intel® RST illesztőprogram használatához az eszközt egy RST-kompatibilis PCIe-foglalathoz kell csatlakoztatni a 7. generációs
Intel® CoreTM processzoron.
Windows 10* (64 bites)
16 GB-os M.2 Intel Optane memóriamodul
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a burkolatot.
3 Az M.2 Intel Optane memóriamodul eltávolítása:
a Távolítsa el a hővezető panelt és a fehér ragasztószalagot a dobozról.
44 16 GB-os M.2 Intel Optane memóriamodul
Page 45
b Helyezze a hővezető panelt az SSD foglalatára, és távolítsa el a fehér ragasztószalagot.
c Helyezze az M.2 Intel Optane memóriamodult a hővezető panelen lévő foglalatba.
GB-os M.2 Intel Optane memóriamodul 45
16
Page 46
d Ha a számítógéphez csavart mellékeltek, húzza meg az M.2 Intel Optane memóriamodul számítógéphez való rögzítéséhez. Ha a
számítógéphez önzáró távtartót mellékeltek, nyomja meg az M.2 Intel Optane memóriamodul számítógéphez való rögzítéséhez.
A termék műszaki adatai
2.
táblázat: A termék műszaki adatai
Jellemzők Műszaki adatok
Kapacitás 16 GB, 32 GB
Bővítőkártyák 2 db PCIe 3.0
M.2 kivitel (minden sűrűség) 2280–S3–B-M
Teljesítmény
Késleltetés (átlagos szekvenciális)
Komponensek
46 16 GB-os M.2 Intel Optane memóriamodul
• Szekv. írás/olvasás: max. 1350/290 MS/s
• QD4 4HB véletlenszerű írás: 240K + IOPs
• QD4 4HB véletlenszerű olvasás: 240K + IOPs
• Olvasás: 8,25 µ
• Írás: 30 µ
• Intel 3D XPoint technológia
• Intel vezérlő és rmware
• PCIe 3.0x2 (NVMe) interfész
• Intel Rapid Storage technológia 15.2 vagy újabb
Page 47
Támogatott operációs rendszer Windows 10 (64 bites)
Támogatott platformok 7. generációs vagy újabb Intel Core processzort alkalmazó
platformok
Bekapcsolás
Megfelelőség
Tanúsítvány és nyilatkozatok UL, CE, C-Tick, BSMI, KCC, Microsoft WHQL, Microsoft WHCK,
Tartóssági érték
Hőmérsékleti specikációk
Ütés 1500 G/0,5 ms
Rezgés
Tengerszint feletti magasság (szimulált)
• 3,3 V-os tápellátás
• Aktív: 3,5 W
• Meghajtó alapjáraton: 900 mW – 1,2 W
• NVMe Express 1.1
• PCI Express, alapszintű specikációk, 3.0-s verzió
• PCI M.2 HS spec.
VCCI
• 100 GB írás naponta
• Akár 182,3 TBW (írt terabájt)
• Üzemi: 0–70 ºC
• Készenléti: 10–85 ºC
• Hőmérséklet-gyelés
• Üzemi: 2,17 G
• Készenléti: 3,13 G
• Üzemi: -1000 láb–10 000 láb
• Készenléti: -1000 láb–40 000 láb
(5–800 Hz)
RMs
RMS
(5–800 Hz)
Termék ökológiai megfelelősége RoHS
Megbízhatóság
• Nem korrigálható bithibaráta (UBER): 1 szektor per beolvasott
1015 bit
• Meghibásodások között átlagosan eltelt idő (MTBF): 1,6 millió
óra
Környezeti feltételek
3.
táblázat: Hőmérséklet, ütésállóság, rezgésállóság
Hőmérséklet: M.2 2280 kivitel
1
Üzemi
Készenléti
Hőmérséklet-grádiens
Üzemi
Készenléti
Páratartalom
Üzemi
2
3
0–70 ºC
-10–85 ºC
30 ºC/óra (jellemző)
30 ºC/óra (jellemző)
5–95%
16 GB-os M.2 Intel Optane memóriamodul 47
Page 48
Készenléti 5–95%
Ütés- és rezgésállóság Tartomány
4
Ütés
Üzemi
Készenléti
5
Rezgés
Üzemi
Készenléti
MEGJEGYZÉSEK:
1 A megcélzott üzemi hőmérséklet 70 ºC.
2 A készenléti hőmérséklet-tartománnyal kapcsolatos részletekért vegye fel a kapcsolatot az Intel képviseletével.
3 A hőmérséklet-grádiens mért értéke kondenzáció nélkül értendő.
4 Az ütésállóságnál megadott adatok azt feltételezik, hogy a készülék biztonságosan van rögzítve, és az ütés a meghajtórögzítő
csavarokat éri. Az ütés a teszt során az X, az Y vagy a Z irányból érkezett. Az ütésre vonatkozó műszaki adatok mérése négyzetes
közép (RMS) alkalmazásával történt.
5 A rezgésnél megadott adatok azt feltételezik, hogy a készülék biztonságosan van rögzítve, és a bemeneti rezgés a meghajtórögzítő
csavarokat éri. A rezgés a teszt során az X, az Y vagy a Z irányból érkezett. A rezgésre vonatkozó műszaki adatok mérése négyzetes
közép (RMS) alkalmazásával történt.
1500 G/0,5 ms
230 G/3 msec
2,17 G
3,13 G
(5–800 Hz) max.
RMS
(5–800 Hz) max.
RMS
Hibaelhárítás
1 Az Intel Optane memória Eszközkezelőben szereplő modellneve (NVME INTEL MEMPEK1W01) nem egyezik az Intel Rapid Storage
technológia felhasználói felületén látható névvel; a sorozatszámnak mindössze egy része látható. Ez egy ismert probléma, amely
azonban nincs hatással az Intel Optane memória működésére.
Eszközkezelő: NVME INTEL MEMPEK1W01
IRST felhasználói felület: INTEL MEMPEK1W016GA
2 A lekapcsolást követő első indításkor a rendszer az alábbi képernyőn látható módon ellenőrzi a párosítási állapotát. Ez a normál
működés része, és a további indítások során nem fog megjelenni.
16 GB-os M.2 Intel Optane memóriamodul
48
Page 49
4
Technológia és összetevők
USB-funkciók
Az USB (Universal Serial Bus) technológia 1996-ban jelent meg a piacon. Ez a megoldás jelentősen leegyszerűsítette a periférikus eszközök
– például az egerek, billentyűzetek, külső meghajtók és nyomtatók – számítógépekhez való csatlakoztatását.
Vessünk egy gyors pillantást az USB evolúciójára az alábbi táblázat segítségével.
4. táblázat: Az USB evolúciója
Típus Adatátviteli sebesség Kategória Bevezetés éve
USB 3.0/USB 3.1 Gen 2 5 Gbps Szuper sebesség 2010
USB 2.0 480 Mbps Nagy sebesség 2000
USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)
Az USB 2.0 az évek során megkerülhetetlen de facto adatátviteli szabvánnyá vált a számítógépes iparágban, miután világszerte körülbelül 6
milliárd eladott eszközbe került be. Az egyre gyorsabb és egyre nagyobb sávszélességet igénylő hardverek azonban már nagyobb
adatátviteli sebességet igényelnek. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 az elődjénél elméletileg 10-szer gyorsabb adatátvitelt tesz lehetővé, ezáltal
végre megfelel a fogyasztói igényeknek. Az USB 3.1 Gen 1 jellemzői dióhéjban a következők:
• Magasabb adatátviteli sebesség (akár 5 Gbit/s)
• Fokozott maximális buszteljesítmény és nagyobb eszköz-áramfelvétel, amely jobban megfelel az egyre több energiát igénylő
eszközöknek
• Új energiakezelési funkciók
• Teljes kétirányú adatátvitel és támogatás az új átviteli típusok számára
• Visszafelé kompatibilis az USB 2.0-val
• Új csatlakozók és kábel
Az alábbi témakörök az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 típushoz kapcsolódó leggyakrabban feltett kérdéseket fedik le.
Sebesség
A legújabb USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 specikáció pillanatnyilag három sebességmódot határoz meg. Super-Speed, Hi-Speed és Full-Speed. Az
új SuperSpeed mód adatátviteli sebessége 4,8 Gbit/s. A specikációban megmaradt a Hi-Speed és a Full-Speed USB-mód (közismert
nevén USB 2.0 és 1.1), amelyek továbbra is 480 Mbit/s-os, illetve 12 Mbit/s-os adatátvitelt tesznek lehetővé, megőrizve ezzel a korábbi
eszközökkel való kompatibilitást.
Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 a következő műszaki módosítások révén nyújt jóval nagyobb teljesítményt.
Technológia és összetevők 49
Page 50
• A meglévő USB 2.0 busszal párhuzamosan egy további zikai buszt is hozzáadtak (tekintse meg az alábbi képet).
• Az USB 2.0 korábban négy vezetékkel rendelkezett (táp, földelés és egy pár dierenciális adatvezeték). Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 négy
további vezetékkel bővül, amelyek a két további dierenciális jel (fogadás és továbbítás) vezetékpárjait alkotják, így a csatlakozókban és
a kábelekben nyolc vezeték található.
• Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 kétirányú adatátviteli csatolófelületet használ, tehát nem az USB 2.0 fél-duplex elrendezését. Ez a módosítás
elméletileg 10-szeres sávszélesség-növekedést eredményez.
A HD videotartalom, a terabájtos kapacitású adattárolók, a sok megapixel felbontású digitális fényképezőgépek stb. elterjedésével
folyamatosan nő az egyre nagyobb adatátviteli sebesség iránti igény, amellyel az USB 2.0 szabvány nem tud lépést tartani. Ráadásul az USB
2.0-s kapcsolatok soha még csak meg sem közelíthetik a 480 Mbit/s-os elméleti maximális adatátviteli sebességet, a valóban elérhető
maximális sebesség körülbelül 320 Mbit/s (40 MB/s) körül alakul. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 típusú kapcsolatok ugyanígy nem érik el soha a
4,8 Gbit/s sebességet. A valós, veszteségekkel együtt mért maximális adatátviteli sebesség 400 MB/s lesz. Ezzel a sebességgel az USB
3.0/USB 3.1 Gen 1 tízszeres javulást jelent az USB 2.0-hoz képest.
Alkalmazások
Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 új sávokat nyit meg, és nagyobb teret enged az eszközöknek ahhoz, hogy jobb minőségű szolgáltatást
nyújtsanak. Az USB-n keresztül videojelküldés korábban alig használható lehetőség volt (mind a maximális felbontást, mind a késleltetést és
a videojel-tömörítést tekintve), de könnyen elképzelhető, hogy az 5–10-szeres elérhető sávszélességgel az USB-s videomegoldások is
sokkal jobban fognak működni. Az egykapcsolatos DVI majdnem 2 Gbit/s-os adatátviteli sebességet igényel. Amíg a 480 Mbit/s korlátozó
tényező volt, addig az 5 Gbit/s már több mint ígéretes. Az ígért 4,8 Gbit/s-os sebességgel a szabvány olyan termékekbe, például külső RAID
tárolórendszerekbe is bekerülhet, amelyekben korábban nem volt elterjedt.
Az alábbiakban néhány SuperSpeed USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványt használó terméket sorolunk fel:
• Külső asztali USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 merevlemezek
• Hordozható USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 merevlemezek
• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 merevlemez-dokkolók és adapterek
• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ash-meghajtók és olvasók
• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 SSD meghajtók
• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 RAID-ek
• Optikai meghajtók
• Multimédiás eszközök
• Hálózatépítés
• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 adapterkártyák és elosztók
Technológia és összetevők
50
Page 51
Kompatibilitás
Jó hír, hogy az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 terméket az alapoktól fogva úgy tervezték, hogy békésen megférjen az USB 2.0 mellett. Az első és
legfontosabb, hogy bár az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 új zikai kapcsolatokat határoz meg, és az új kábeleken keresztül kihasználhatja az új
protokoll nagyobb adatátviteli sebességét, a csatlakozó szögletes alakja nem változott, és az USB 2.0 négy érintkezője is ugyanazon a
helyen maradt benne. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 típusú kábelek öt új kapcsolatot létesítenek az adatok továbbítására és fogadására, de
ezeket csak akkor használja az eszköz, ha megfelelő SuperSpeed USB-csatlakozóval érintkezik.
A Windows 8/10 natívan támogatja az USB 3.1 Gen 1 vezérlőket. Ezzel ellentétben a korábbi Windows-verziókon külön illesztőprogramok
szükségesek az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 vezérlőkhöz.
A Microsoft bejelentette, hogy a Windows 7 is támogatni fogja az USB 3.1 Gen 1 típust, ha nem is az azonnali kiadásban, de egy későbbi
szervizcsomaggal vagy frissítéssel. Nem lehet kizárni, hogy ha a Windows 7-ben sikerül bevezetni az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 támogatását,
akkor a SuperSpeed támogatás esetleg a Vistában is meg fog jelenni. A Microsoft ezt meg is erősítette, mivel a cég úgy nyilatkozott, hogy
partnerei legtöbbje is úgy véli, hogy a Vistának is támogatnia kellene az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 típust.
A Super-Speed Windows XP rendszeren való támogatásáról jelenleg nincsenek információk. Tekintve, hogy az XP egy hétéves operációs
rendszer, a támogatás lehetősége távolinak tűnik.
HDMI 1.4
Ez a témakör a HDMI 1.4-et és jellemzőit, valamint előnyeit ismerteti.
A HDMI (High-Denition Multimedia Interface) egy széles iparági támogatást élvező, tömörítetlen, tisztán digitális hang- és videojel-átvitelt
biztosító csatolófelület. A HDMI csatolófelületen keresztül bármilyen kompatibilis digitális hang- és videojelforrás (például DVD-lejátszó, A/V
vevő) összeköthető kompatibilis digitális hang- és/vagy videojelvevőkkel, például digitális TV-vel. A szabvány eredetileg HDMI TV-khez és
DVD-lejátszókhoz készült. A egyik fő előnye, hogy csökkenti a kábeligényt, és lehetővé teszi a digitális tartalom védelmét. A HDMI lehetővé
teszi normál, javított és HD minőségű videojel, valamint többcsatornás digitális hang átvitelét egyetlen kábelen keresztül.
MEGJEGYZÉS
: A HDMI 1.4-es 5.1 csatornás audiotámogatást fog nyújtani.
A HDMI 1.4 jellemzői
• HDMI Ethernet-csatorna – Nagy sebességű hálózati adattovábbítást kölcsönöz a HDMI-kapcsolatnak, így a felhasználók teljes
mértékben kihasználhatják IP-kompatibilis eszközeiket anélkül, hogy külön Ethernet-kábelre lenne szükségük.
• Audio Return Channel (ARC) – Lehetővé teszi, hogy egy HDMI-vel csatlakoztatott, beépített tunerrel rendelkező TV továbbküldje az
adatokat egy surround hangrendszernek, így nincs szükség külön audiokábelre.
• 3D – Meghatározza az input/output protokollokat a főbb 3D videoformátumokhoz, így készítve elő az utat a valódi 3D-s játékok és a
3D-s házimozi alkalmazásokhoz.
• Tartalomtípus – A tartalomtípusok valós idejű jelzése a kijelző és a forráseszközök között, lehetővé téve a tévé számára a képbeállítások
optimalizálását az adott tartalomtípusnak megfelelően.
• Kiegészítő színterek – Támogatást biztosít a kiegészítő színmodellekhez, amelyek a digitális fényképészetben és számítógépes
grakában használatosak.
• 4K támogatás – Messze az 1080p-t meghaladó felbontást tesz lehetővé, támogatva a következő generációs kijelzőket; ezek vetekedni
fognak a Digital Cinema rendszerekkel, amelyeket számos kereskedelmi moziban használnak.
• HDMI-mikrocsatlakozó – Új, kisebb csatlakozó a telefonok és egyéb hordozható eszközök számára, amely maximálisan 1080p
videofelbontást támogat.
• Autóipari csatlakozórendszer – Új kábelek és csatlakozók az autóipari videórendszerekhez, amelyeket olyan módon terveztek meg,
hogy megfeleljenek az autós környezet sajátos igényeinek, HD-minőséget biztosítva.
Technológia
és összetevők 51
Page 52
A HDMI előnyei
• A minőségi HDMI tömörítetlen digitális audio és videóátvitelt biztosít a legmagasabb, legélesebb képminőséggel.
• Az alacsony költségű HDMI a digitális interfészek minőségét és funkcióit nyújtja, miközben egyszerű, költséghatékony módon támogatja
a tömörítés nélküli videóformátumokat is
• Az audio HDMI több audioformátumot támogat a normál sztereó formátumtól a többcsatornás térhatású hangig
• A HDMI a videót és a többcsatornás hangot egyetlen kábelben egyesíti, így kiküszöbölve a költségeket, bonyolultságot és a sok kábel
által okozott zűrzavart, amely a jelenleg használt A/V-rendszerekre jellemző
• A HDMI támogatja a videóforrás (pl. egy DVD-lejátszó) és a DTV közötti kommunikációt, így új funkciókat tesz lehetővé
52 Technológia és összetevők
Page 53
Rendszerbeállítás
A rendszerbeállítások lehetővé teszik aasztali gép hardverének kezelését, valamint a BIOS-szintű beállítások kongurálását. A
rendszerbeállítások segítségével a következőket végezheti el:
• Hardver hozzáadása vagy eltávolítása után módosíthatja az NVRAM beállításokat
• Megtekintheti a rendszer hardver kongurációját
• Engedélyezheti vagy letilthatja az integrált eszközöket
• Teljesítmény és energiagazdálkodási korlátokat állíthat be
• Kezelheti a számítógép védelmét
Témák:
• Rendszerindítási sorrend
• Navigációs billentyűk
• Rendszer- és beállítás jelszó
• Rendszerbeállítási opciók
• A BIOS frissítése a Windows rendszerben
• A rendszer BIOS-ának frissítése egy USB-s pendrive segítségével
• Az intelligens bekapcsolási funkció engedélyezése
5
Rendszerindítási sorrend
A rendszerindítási sorrend lehetővé teszi, hogy megkerülje a rendszerbeállításban meghatározott rendszerindítási sorrendet, és egy
meghatározott eszközről indítsa a rendszert (például: optikai meghajtó vagy merevlemez meghajtó). A bekapcsolási önteszt (POST) során,
amíg a Dell embléma látható, a következő műveleteket végezheti el:
• Hozzáférés a rendszerbeállításhoz az <F2> billentyű lenyomásával
• Egyszeri rendszerindítási menü előhívása az <F12> billentyű lenyomásával
Az egyszeri rendszerindítási menü azokat az eszközöket jeleníti meg, amelyekről a rendszer indítható, valamint diagnosztikai opciókat ajánl
fel. A rendszerindítási opciók az alábbiak:
• Eltávolítható meghajtó (ha van)
• STXXXX meghajtó
MEGJEGYZÉS
• Optikai meghajtó (ha van)
• SATA-meghajtó (ha van)
• Diagnosztika
MEGJEGYZÉS
A rendszerindítási sorrend a rendszerbeállítás képernyő elérésére is biztosít opciókat.
: A XXX a SATA meghajtó számát jelöli.
: A Diagnosztika kiválasztásával az ePSA diagnosztika képernyő jelenik meg.
Navigációs billentyűk
Az alábbi táblázat ismerteti a rendszerbeállítás navigációs billentyűit.
Rendszerbeállítás 53
Page 54
MEGJEGYZÉS: A legtöbb rendszerbeállítási opció esetén az elvégzett módosításokat a rendszer rögzíti, de azok csak a rendszer
újraindítása után lépnek érvénybe.
5. táblázat: Navigációs billentyűk
Billentyűk Navigáció
Felfelé nyíl Lépés az előző mezőre.
Lefelé nyíl Lépés a következő mezőre.
<Enter> Érték kiválasztása a kijelölt mezőben (ha van), vagy a mezőben lévő hivatkozás megnyitása.
Szóköz billentyű Legördülő lista kibontása vagy összecsukása, ha lehetséges.
<Tab> Lépés a következő fókusz területre.
MEGJEGYZÉS: Csak normál grakus böngésző esetén.
<Esc> Az előző oldalra lép, amíg el nem éri a főképernyőt. Az <Esc> főképernyőn történő megnyomásakor megjelenik
egy üzenet, amely gyelmezteti a nem mentett változtatások mentésére és a rendszer újraindítására.
<F1> A rendszerbeállítás súgófájljának megjelenítése.
Rendszer- és beállítás jelszó
A számítógép védelme érdekében beállíthat egy rendszerjelszót vagy beállítás jelszót.
Jelszó
típusa Leírás
Rendszerjelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a bejelentkezéshez a rendszerre.
Beállítás jelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a számítógép BIOS beállításainak eléréséhez és módosításához.
FIGYELMEZTETÉS: A jelszó funkció egy alapvető védelmet biztosít a számítógépen lévő fájlok számára.
FIGYELMEZTETÉS: Ha a számítógép nincs lezárva és felügyelet nélkül hagyják, bárki hozzáférhet a fájlokhoz.
MEGJEGYZÉS: A rendszer- és beállítás jelszó funkció le van tiltva.
Rendszer- és beállító jelszó hozzárendelése
Új System Password (Rendszerjelszó) csak akkor rendelhető hozzá, ha az állapot a Not Set (Nincs beállítva).
A rendszerbeállításba való belépéshez a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 gombot.
1 A System BIOS (Rendszer BIOS) vagy a System Setup (Rendszerbeállítás) képernyőn válassza a Security (Biztonság) lehetőséget,
majd nyomja meg az Enter billentyűt.
Megjelenik a Security (Biztonság) képernyő.
2 Válassza a System Password (Rendszerjelszó) lehetőséget és hozzon létre egy jelszót az Enter the new password (Adja meg az új
jelszót) mezőben.
A rendszerjelszó beállításához kövesse az alábbi szabályokat:
• A jelszó maximum 32 karakterből állhat.
• A jelszó tartalmazhat számokat 0-tól 9-ig.
• Csak kisbetűk használhatók, a nagybetűk nem engedélyezettek.
• Csak a következő speciális karakterek engedélyezettek: szóköz, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
3 Írja be a korábban beírt rendszerjelszót a Conrm new password (Új jelszó megerősítése) mezőbe, majd kattintson az OK gombra.
4 Nyomja meg az Esc billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat.
5 A módosítások elmentéséhez nyomja meg az Y billentyűt.
A számítógép újraindul.
Rendszerbeállítás
54
Page 55
Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállításjelszó törlése vagy módosítása
Mielőtt a meglévő rendszerjelszót és/vagy a beállításjelszót törli vagy módosítja, gondoskodjon arról, hogy a Password Status (Jelszó
állapota) Unlocked (Feloldva) legyen (a rendszerbeállításban). A meglévő rendszerjelszó vagy beállítás jelszó nem törölhető vagy
módosítható, ha a Password Status (Jelszó állapota) Locked (Zárva).
A belépéshez a rendszerbeállításba a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 gombot.
1 A System BIOS (Rendszer BIOS) vagy a System Setup (Rendszerbeállítás) képernyőn válassza a System Security
(Rendszerbiztonság) lehetőséget, majd nyomja meg az Enter billentyűt.
A System Security (Rendszerbiztonság) képernyő jelenik meg.
2 A System Security (Rendszerbiztonság) képernyőn győződjön meg arról, hogy a Password Status (Jelszó állapota) Unlocked
(Feloldva) legyen.
3 Válassza a System Password (Rendszerjelszó) lehetőséget, módosítsa vagy törölje a meglévő jelszót, majd nyomja meg az Enter vagy
a Tab billentyűt.
4 Válassza a Setup Password (Beállítás jelszó) lehetőséget, módosítsa vagy törölje a meglévő jelszót, majd nyomja meg az Enter vagy a
Tab billentyűt.
MEGJEGYZÉS: Ha módosítja a rendszerjelszót vagy beállításjelszót, adja meg újra a jelszót, amikor a program kéri. Ha törli a
rendszerjelszót vagy beállításjelszót, erősítse meg a törlést, amikor a program kéri.
5 Nyomja meg az Esc billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat.
6 A módosítások elmentéséhez és a kilépéshez a rendszerbeállításból nyomja meg az Y billentyűt.
A számítógép újraindul.
Rendszerbeállítási opciók
MEGJEGYZÉS
jelennek meg.
6. táblázat: Általános
Lehetőség Leírás
Rendszer-információk Az alábbi adatokat jeleníti meg:
Boot Sequence Beállíthatja, hogy a számítógép milyen sorrendben próbáljon operációs rendszert keresni a listában
: A számítógéptől és hozzá tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy az alábbiakban felsorolt opciók nem
• Rendszerinformációk: BIOS-verzió, szervizcímke, termékcímke, tulajdonosi címke,
tulajdonszerzés dátuma, gyártás dátuma és gyors szervizkód.
• Memóriainformációk: Telepített memória, rendelkezésre álló memória, memória sebessége,
memóriacsatorna üzemmódja, memóriatechnológia, DIMM 1 mérete, DIMM 2 mérete, DIMM 3
mérete, valamint a DIMM 4 mérete.
• PCI Information (PCI információk): A SLOT1, SLOT2, SLOT3, SLOT4 és a SLOT5_M.2
megjelenítése.
• Processzor adatok: Processzor típusa, magok száma, processzorazonosító, aktuális
órajelsebesség, minimális órajelsebesség, maximális órajelsebesség, L2 processzor
gyorsítótár, L3 processzor gyorsítótár, HT képesség, valamint 64-bites technológia.
• Eszközinformációk: SATA-0, SATA-1, SATA-2, SATA-3, SATA-4, M.2 PCIe SSD-0, LOM MACcím, videovezérlő és audiovezérlő. .
szereplő eszközökön.
• Legacy (Hagyományos)
• UEFI (alapértelmezés szerint kiválasztva)
Advanced Boot Options UEFI rendszerindítási módban lehetővé teszi az Enable Legacy Option ROMs (Korábbi ROM opció
engedélyezése) kiválasztását. Ez a beállítás alapértelmezés szerint nincs kiválasztva.
Rendszerbeállítás 55
Page 56
Lehetőség Leírás
Date/Time Lehetővé teszi a dátum- és időbeállítások módosítását. A rendszerdátum és -idő módosításai azonnal
érvénybe lépnek.
7. táblázat: System Conguration (Rendszer-konguráció)
Lehetőség Leírás
Integrated NIC Lehetővé teszi az alaplapi LAN-vezérlő vezérlését. Az „Enable UEFI Network Stack” (UEFI hálózati
verem engedélyezése) beállítás alapértelmezés szerint nincs kiválasztva. Az opciók:
• Disabled (Letiltva)
• Enabled (Engedélyezve)
• Enabled w/PXE (Engedélyezve PXE-vel) (Alapértelmezett)
MEGJEGYZÉS: A számítógéptől és hozzá tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy
az alábbiakban felsorolt opciók nem jelennek meg.
SATA Operation Lehetővé teszi az integrált merevlemezmeghajtó-vezérlő üzemmódjának beállítását.
• Letiltva = A SATA-vezérlők rejtve maradnak
• RAID ON (RAID bekapcsolva) = A SATA-vezérlőket a rendszer a RAID üzemmód támogatására
kongurálja (alapértelmezés szerint kiválasztva)
• AHCI = A SATA-vezérlőket a rendszer az AHCI üzemmódra kongurálja
Serial Port Lehetővé teszi annak meghatározását, hogy a beépített soros port hogyan működjön. Az opciók:
• Disabled (Letiltva)
• COM 1 – Alapértelmezett beállítás
• COM 2
• COM 3
• COM 4
Drives Lehetővé teszi a kártyán található beépített meghajtók engedélyezését, illetve letiltását:
• SATA-0
• SATA-1
• SATA-2
• SATA-3
• SATA-4
Smart Reporting Ezzel a mezővel állítható be, hogy a rendszer jelezze-e az integrált merevlemez-meghajtók hibáit az
indítás során. Az Enable SMART Reporting (SMART jelentés engedélyezése) beállítás
alapértelmezés szerint le van tiltva.
USB Conguration Lehetővé teszi az integrált USB-vezérlő engedélyezését, illetve letiltását az alábbiakhoz:
• Enable Boot Support (Rendszerindítási támogatás engedélyezése)
• Enable Front USB Ports (Előlapi USB engedélyezése)
• Enable Rear USB Ports (Hátsó USB engedélyezése)
Minden beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.
Front USB Conguration Lehetővé teszi az elülső USB-portok engedélyezését, illetve letiltását. Minden port alapértelmezés
szerint engedélyezve van.
Rear USB Conguration Lehetővé teszi a hátsó USB-portok engedélyezését, illetve letiltását. Minden port alapértelmezés
szerint engedélyezve van.
USB PowerShare Ez az opció teszi lehetővé a külső eszközök, mint a mobiltelefonok, zenelejátszók töltését. A beállítás
alapértelmezés szerint le van tiltva.
56 Rendszerbeállítás
Page 57
Lehetőség Leírás
Audio Lehetővé teszi az integrált audiovezérlő engedélyezését és letiltását. Az Enable Audio (Hang
engedélyezése) beállítás alapértelmezés szerint ki van választva.
• Enable Microphone (Mikrofon engedélyezése)
• Belső hangszóró engedélyezése
Mindkét beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.
Miscellaneous Lehetővé teszi az alaplapon lévő különféle eszközök engedélyezését, illetve letiltását.
• Enable PCI Slot (PCI foglalat engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)
• Enable Media Card (Médiakártya engedélyezése (alapértelmezett beállítás))
• Disable Media Card (Médiakártya letiltása)
8. táblázat: Videó
Lehetőség Leírás
Primary Display Lehetővé teszi az elsődleges kijelző kiválasztását, ha a rendszeren több vezérlő áll rendelkezésre.
• Auto (Automatikus) (Alapértelmezett)
• Intel HD Graphics
MEGJEGYZÉS: Ha nem az Automatikus lehetőséget választja, az alaplapi grakus eszköz
kerül engedélyezésre.
9. táblázat: Security (Biztonság)
Lehetőség Leírás
Admin Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti a rendszergazda jelszavát.
System Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti a rendszerjelszót.
Internal HDD-0 Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti számítógép belső merevlemez-meghajtóját.
Internal HDD-3 Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti számítógép belső merevlemez-meghajtóját.
MEGJEGYZÉS: HDD-jelszavak a PCI-e merevlemezek esetében nem érhetők el.
Strong Password Ezzel a lehetőséggel engedélyezheti, illetve letilthatja a rendszer védelmére irányuló erős jelszavak
megadását.
Password Conguration Meghatározhatja a rendszergazdai jelszó és a rendszerjelszó megengedett minimális és maximális
karakterszámát. 4–32 karaktert írhat be.
Password Bypass Lehetővé teszi a rendszerindító jelszó és a belső HDD jelszó kihagyását a rendszer újraindításakor.
• Disabled (Letiltva) – Mindig a rendszerindító és a belső HDD jelszó kérése, ha azok be vannak
állítva. Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás.
• Kihagyás újraindításkor – Újraindítás esetén nem kell megadni a jelszavakat (melegindítás).
MEGJEGYZÉS: A rendszer teljesen kikapcsolt állapotból történő indításkor (ún.
hidegindításkor) mindig kéri a rendszer és a belső merevlemezek jelszavait. Ezentúl a
rendszer a moduláris rekeszekbe szerelt merevlemezek jelszavait is mindig kéri, ha vannak
ilyen merevlemezek.
Password Change Beállíthatja, hogy a rendszerjelszó és a merevlemez-meghajtó jelszó módosítható legyen-e, ha be van
állítva a rendszergazdai jelszó.
Nem rendszergazda általi biztonság – a lehetőség alapértelmezés szerint le van tiltva.
Rendszerbeállítás 57
Page 58
Lehetőség Leírás
UEFI Capsule Firmware Updates Ez a funkció lehetővé teszi annak beállítását, hogy a rendszer engedélyezze-e a BIOS-frissítéseket
UEFI-kapszula típusú frissítőcsomagokon keresztül. Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás. A
funkció letiltása esetén a BIOS-t nem lehet a Microsoft Windows Update és a Linux Vendor Firmware
Service (LVFS) funkcióhoz hasonló szolgáltatások révén frissíteni.
TPM 2.0 Security Lehetővé teszi annak vezérlését, hogy a Trusted Platform Module (TPM) látható legyen-e az
operációs rendszer számára.
• TPM On (TPM bekapcsolva) (alapértelmezett)
• Clear (Törlés)
• PPI Bypass for Enabled Commands (PPI áthidalás engedélyezett parancsokhoz)
• PPI Bypass for Disabled Commands (PPI áthidalás letiltott parancsokhoz)
• Attestation Enable (Hitelesítés engedélyezve) (alapértelmezett)
• Key Storage Enable (Kulcstárolás engedélyezése) (alapértelmezett)
• SHA-256 (alapértelmezett)
• Disabled (Letiltva)
• Engedélyezve (alapértelmezett beállítás)
Computrace Lehetővé teszi az Absolute Software által biztosított opcionálisan kérhető Computrace szolgáltatás
BIOS modul interfészének aktiválását, illetve letiltását. Engedélyezi vagy letiltja az eszközök
kezelésére tervezett opcionális Computrace szolgáltatást.
• Deactivate (Deaktiválás) – Ez a beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.
• Disable (Letiltás)
• Activate (Aktiválás)
Chassis Intrusion Lehetővé teszi a behatolásérzékelő funkció vezérlését. A lehetséges értékek:
• Enabled (Engedélyezve)
• Disabled (Letiltva) (alapértelmezett)
• On-Silent (Be, csendes)
CPU XD Support A processzor Execute Disable módjának engedélyezésére, illetve letiltására szolgál. A beállítás
alapértelmezés szerint engedélyezve van.
OROM Keyboard Access
Admin Setup Lockout Ha van beállított rendszergazdai jelszó, akkor ez az opció lehetővé teszi, hogy a rendszerbeállítás
10. táblázat: Biztonságos rendszerindítás
Ez az opció azt határozza meg, hogy a felhasználók rendszerindítás közben a gyorsbillentyűk
használatával beléphessenek-e az opcionális ROM-kongurációs képernyőkre. Ezekkel a beállításokkal
megakadályozható az Intel RAID (CTRL+I), illetve az Intel Management Engine BIOS-bővítmény
(CTRL+P/F12) elérése.
• Enable (Engedélyez) (alapértelmezés szerint kiválasztva) – A felhasználó a billentyűparancs
segítségével hozzáférhet az OROM kongurációs képernyőkhöz.
• One-Time Enable (Egyszeri engedélyezés) – A felhasználó a billentyűparancsok segítségével
beléphet az OROM-kongurációs képernyőkre, de csak egy alkalommal. A legközelebbi
rendszerindításkor a beállítás visszaáll a letiltott állapotra.
• Letiltás – A felhasználó nem férhet hozzá az OROM kongurációs képernyőkhöz billentyűparancs
segítségével.
elérését engedélyezze vagy letiltsa. Ez a lehetőség alapértelmezés szerint nincs beállítva.
Lehetőség Leírás
Secure Boot Enable Lehetővé teszi a biztonságos rendszerindítási funkció engedélyezését, illetve letiltását.
• Disable (Letiltás) (alapértelmezett beállítás)
58 Rendszerbeállítás
Page 59
Lehetőség Leírás
• Enable (Engedélyezés)
Expert key Management Lehetővé teszi a biztonságikulcs-adatbázis kezelését, ha a rendszer Egyéni módban van. Az Enable
Custom Mode (Egyéni mód engedélyezése) opció alapértelmezés szerint le van tiltva. Az opciók:
• PK (alapértelmezett)
• KEK
• db
• dbx
Ha engedélyezi a Custom Mode (Egyéni üzemmód) funkciót, a PK, KEK, db és a dbx kapcsolódó
beállításai is megjelennek. Az opciók:
• Save to File (Mentés fájlba) – A kulcs elmentése a felhasználó által megadott fájlba
• Replace from File (Csere fájlból) – Az aktuális kulcs cseréje egy, a felhasználó által megadott
fájlból
• Append from File (Kiegészítés fájlból) – Egy kulcs hozzáadása az aktuális adatbázishoz a
felhasználó által megadott fájlból
• Delete (Törlés) – A kiválasztott kulcs törlése
• Reset All Keys (Összes kulcs visszaállítása) – Visszaállítás az alapértelmezett beállításokra
• Delete All Keys (Összes kulcs törlése) – Az összes kulcs törlése
MEGJEGYZÉS: Ha letiltja az egyéni üzemmódot, minden módosítás törlődik, és a
kulcsok visszaállnak az alapértelmezett beállításokra.
11. táblázat: Intel Software Guard Extensions
Lehetőség Leírás
Intel SGX Enable Lehetővé teszi az Intel Software Guard Extensions engedélyezését és letiltását, amely biztonságos
környezetet biztosít a futó kódok és érzékeny információk tárolására a fő operációs rendszerben.
• Disabled (Letiltva) (alapértelmezett)
• Enabled (Engedélyezve)
Enclave Memory Size Lehetővé teszi az Intel SGX Enclave tartalék memória méretének beállítását.
• 32 MB
• 64 MB (alapértelmezés szerint letiltva)
• 128 MB (alapértelmezés szerint letiltva)
12. táblázat: Teljesítmény
Lehetőség Leírás
Multi Core Support Beállíthatja, hogy a folyamathoz csak egy vagy az összes mag
engedélyezve legyen-e. A beállítás alapértelmezés szerint
engedélyezve van.
Beállítások:
• All (Mind (alapértelmezett beállítás))
• 1
• 2
• 3
Rendszerbeállítás 59
Page 60
Intel SpeedStep Lehetővé teszi a processzor Intel SpeedStep módjának
engedélyezését, illetve letiltását. A beállítás alapértelmezés szerint
engedélyezve van.
C States Control Lehetővé teszi a processzor további alvó állapotainak
engedélyezését, illetve letiltását. A beállítás alapértelmezés szerint
engedélyezve van.
Limited CPUID Value Segítségével beállítható a processzor normál CPUID funkciójának
maximális értéke. Ezek a beállítások alapértelmezés szerint le
vannak tiltva.
Intel TurboBoost Lehetővé teszi a processzor Intel TurboBoost módjának
engedélyezését, illetve letiltását. A beállítás alapértelmezés szerint
engedélyezve van.
13. táblázat: Energiagazdálkodás
Lehetőség Leírás
AC Recovery Azt határozza meg, hogy a rendszer hogyan reagáljon a váltóáram áramkimaradást követő
visszatérésére. A lehetséges értékek:
• Kikapcsolás
• Power On (Bekapcsolás)
• Last Power State (Utolsó állapot)
Ez a lehetőség alapértelmezés szerint Kikapcsolásra van állítva.
Auto On Time Itt adhatja meg a számítógép automatikus bekapcsolásának időpontját. Az időpont szabványos 12
órás formátumban (óra:perc:másodperc) adható meg. A bekapcsolás idejének módosításához adjon
meg értéket az időpontmezőkben és az AM/PM (De./du.) mezőben.
MEGJEGYZÉS: A szolgáltatás nem használható, ha a számítógépet az elosztó vagy
túlfeszültségvédő gombbal kikapcsolja, illetve ha az Automatikus bekapcsolás lehetőség le
van tiltva.
Deep Sleep Control Lehetővé teszi a Deep Sleep (mély alvás) mód bekapcsolási feltételeinek meghatározását.
• Disabled (Letiltva)
• Kizárólag S5 esetén engedélyezett
• S4 és S5 esetén engedélyezett
A beállítás S4 és S5 esetén alapértelmezés szerint engedélyezve van.
Fan Control Override Lehetővé teszi a rendszerventilátor fordulatszámának szabályozását. Ha ez az opció engedélyezve
van, akkor a rendszerventilátor a maximális fordulatszámon üzemel. A beállítás alapértelmezés szerint
le van tiltva.
USB Wake Support Ez az opció lehetővé teszi, hogy a számítógépet USB eszközök aktiválják készenléti állapotból. Az
„Enable USB Wake Support” (USB általi aktiválás támogatásának engedélyezése) beállítás
alapértelmezés szerint engedélyezve van.
Wake on LAN/WWAN Ez az opció lehetővé teszi, hogy a számítógépet egy speciális hálózati jellel elindítsa teljesen
kikapcsolt állapotból. Ez a funkció csak akkor működik, ha a számítógép hálózati tápellátáshoz
kapcsolódik.
• Disabled (Letiltva) – A rendszer nem aktiválódik, ha speciális helyi hálózati (LAN) vagy vezeték
nélküli helyi hálózati ébresztési jelet kap.
• LAN vagy WLAN – rendszer bekapcsol, amikor helyi hálózati (LAN) vagy vezeték nélküli helyi
hálózati (WLAN) ébresztési jelet kap.
• Csak helyi hálózat – A rendszer akkor aktiválódik, ha speciális helyi hálózati jelet kap.
• LAN with PXE Boot (LAN PXE indítással) – Egy ébresztő csomag küldése a rendszerbe S4
vagy S5 állapotban, a rendszer felébredését és azonnali PXE indítását fogja okozni.
• WLAN Only (Csak WLAN) – A rendszer csak akkor kapcsol be, amikor speciális WLAN jelet kap.
60 Rendszerbeállítás
Page 61
Lehetőség Leírás
A beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva.
Block Sleep Operációs rendszer típusú környezetekben lehetővé teszi az alvó üzemmód blokkolását (S3 állapot).
A beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva.
Intel Ready Mode Lehetővé teszi az Intel Ready Mode technológia engedélyezését. A beállítás alapértelmezés szerint le
van tiltva.
14. táblázat: POST-viselkedés
Lehetőség Leírás
Numlock LED A számítógép indításakor engedélyezi vagy letiltja a NumLock funkciót. A beállítás alapértelmezés
szerint engedélyezve van.
Keyboard Errors Lehetővé teszi a billentyűzethibák jelentése funkció engedélyezését, illetve letiltását a számítógép
indulása közben. A beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva.
Fast Boot Ez a lehetőség kihagy néhány kompatibilitási lépést, ezáltal felgyorsítja a rendszerindítási folyamatot:
• Minimal (Minimális) – Gyorsindítás, kivéve akkor, ha a BIOS frissült, a memória módosult, vagy az
előző indítási önteszt nem fejeződött be.
• Alapos – A teljes indítási folyamat végrehajtása.
• Automatikus – A beállítást az operációs rendszer szabályozza (csak akkor működik, ha az
operációs rendszer támogatja az egyszerű indító jelzőbitet).
A rendszer alapértelmezett beállítása: Minimal (Minimális).
15. táblázat: Felügyelhetőség
Lehetőség Leírás
USB provision (USB-kiépítés) A beállítás alapértelmezés szerint nincs kiválasztva.
MEBx Hotkey Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás.
16. táblázat: Virtualizáció támogatása
Lehetőség Leírás
Virtualization Ez az opció meghatározza, hogy a virtuálisgép-gyelők (VMM) ki tudják-e használni az Intel
virtualizációs technológiája által kínált speciális hardverképességeket. Enable Intel Virtualization
Technology (Intel virtualizációs technológia engedélyezése) - Ez az opció alapértelmezés szerint
engedélyezve van.
VT for Direct I/O
17. táblázat: Karbantartás
Lehetőség Leírás
Service Tag A számítógép szervizcímkéjét jeleníti meg.
Asset Tag Létrehozhatja a rendszer termékcímkéjét, ha még nincs megadva. Ez a lehetőség az alapértelmezett
SERR Messages A SERR-üzenetek mechanizmusát határozza meg. Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás. Egyes
Engedélyezi vagy letiltja, hogy a Virtual Machine Monitor (virtuális számítógép-gyelő, VMM)
kihasználja az Intel® virtualizációs technológiája által a közvetlen bemenet/kimenet számára
biztosított kiegészítő hardverképességeket. Enable VT for Direct I/O (VT engedélyezése közvetlen
I/O-hoz) - A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.
beállítás.
grakus kártyák esetében az SERR-üzeneteket le kell tiltani.
Rendszerbeállítás 61
Page 62
Lehetőség Leírás
BIOS Downgrade Lehetővé teszi a gép belső vezérlőprogramjának egy előző verzióra történő visszaállítását. A beállítás
alapértelmezés szerint engedélyezve van.
MEGJEGYZÉS: Ha ezt az opciót választja, a rendszer-rmware frissítése az előző
verziókra blokkolva van.
Data Wipe Lehetővé teszi az adatok törlését az összes rendelkezésre álló belső tárolóról, mint a merevlemez-
meghajtó, SSD, mSATA és eMMC. A „Wipe on Next boot” (Adatmegsemmisítés a következő
rendszerindításkor) funkció alapértelmezés szerint le van tiltva.
BIOS Recovery Lehetővé teszi a sérült BIOS-állapot utáni helyreállítást a merevlemez-meghajtón tárolt visszaállítási
fájlból. A BIOS Recovery from Hard Drive (BIOS visszaállítása merevlemez-meghajtóról) funkció
alapértelmezés szerint engedélyezve van.
18. táblázat: Rendszernaplók
Lehetőség Leírás
BIOS Events Megjeleníti a rendszer eseménynaplóját, és az alábbiakat teszi lehetővé:
• Napló törlése
• Mark all Entries (Az összes bejegyzés megjelölése)
19. táblázat: Speciális kongurációk
Lehetőség Leírás
ASPM
Lehetővé teszi az aktív állapotú energiagazdálkodás engedélyezését.
• Auto (Automatikus) (Alapértelmezett)
• Disabled (Letiltva)
• L1 Only (Csak L1)
A BIOS frissítése a Windows rendszerben
Az alaplap cseréjekor és új BIOS-verzó megjelenésekor javasolt frissíteni a BIOS rendszert (Rendszerbeállítások). Laptopok esetén
gondoskodni kell arról, hogy az akkumulátor teljesen fel legyen töltve, és a laptop hálózati áramforráshoz legyen csatlakoztatva.
MEGJEGYZÉS
frissítés befejezését követően ismét engedélyeznie kell.
1 Indítsa újra a számítógépet.
2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.
• Töltse ki a Service Tag (Szervizcímke) vagy az Express Service Code (Expressz szervizkód) mezőt, majd kattintson a Submit
(Elküldés) lehetőségre.
• Kattintson a Detect Product (Termék észlelése) gombra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
3 Ha a rendszer nem észleli, illetve nem találja a szervizcímkét, kattintson a Choose from all products (Választás a teljes terméklistából)
lehetőségre.
4 A listában válassza a Products (Termékek) kategóriát.
: Amennyiben használja a BitLocker szolgáltatást, azt a BIOS-rendszerfrissítés idejére fel kell függesztenie, majd a
MEGJEGYZÉS
5 Válassza ki a számítógépe modelljét, és megjelenik a számítógép Product Support (Terméktámogatás) oldala.
6 Kattintson a Get drivers (Illesztőprogramok letöltése) lehetőségre, majd a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések)
elemre.
Ekkor megnyílik a Drivers and Downloads( Illesztőprogramok és letöltések) oldal.
7 Kattintson a Find it myself (Magam keresem meg) lehetőségre.
8 A BIOS-verziók megtekintéséhez kattintson a BIOS elemre.
Rendszerbeállítás
62
: A termékoldal eléréséhez válassza ki a megfelelő kategóriát.
Page 63
9 Keresse meg a legfrissebb BIOS-fájlt, majd kattintson a Download (Letöltés) lehetőségre.
10 Válassza ki a kívánt letöltési módszert a Please select your download method below (Válassza ki a letöltés módját) ablakban, majd
kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre.
Megjelenik a File Download (Fájl letöltése) ablak.
11 A Save (Mentés) gombra kattintva a fájlt az asztalra mentheti.
12 A Run (Futtatás) lehetőségre kattintva telepítse a frissített BIOS beállításokat a számítógépre.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
MEGJEGYZÉS: A BIOS-verziót egyszerre legfeljebb három verzióval javasolt frissíteni. Ha például 1.0-ról 7.0-ra szeretné frissíteni
a BIOS-t, akkor először telepítse a 4.0-s verziót, majd ezután a 7.0-s verziót.
A rendszer BIOS-ának frissítése egy USB-s pendrive segítségével
Ha a rendszer nem tölti be a Windows-t, de továbbra is szükség van a BIOS frissítésére, töltse le egy másik rendszer BIOS-fájlját, és mentse
azt egy rendszerindításra alkalmas USB-s pendrive-ra.
MEGJEGYZÉS: Ehhez mindenképp rendszerindításra alkalmas USB-s pendrive-ot kell használnia. További részletekért olvassa el
az alábbi cikket: http://www.dell.com/support/article/us/en/19/SLN143196/how-to-create-a-bootable-usb-ash-drive-using-
dell-diagnostic-deployment-package--dddp-?lang=EN
1 Töltse le a BIOS frissítésére szolgáló .exe-fájlt egy másik rendszerben.
2 Másolja a fájlt (például O9010A12.EXE) egy rendszerindításra alkalmas USB-s pendrive-ra.
3 Helyezze be az USB-s pendrive-ot a BIOS-frissítést igénylő rendszerbe.
4 Indítsa újra a rendszert, és amikor a Dell Splash logó megjelenik a kijelzőn, nyomja meg az F12-t az egyszeri rendszerindítási menü
eléréséhez.
5 A nyílgombok segítségével válassza az USB Storage Device (USB-s tárolóeszköz) lehetőséget, majd kattintson a Return (Visszalépés)
elemre.
6 A rendszer elindul egy Diag C:\> parancssorral.
7 Futtassa a fájlt a teljes fájlnév (O9010A12.exe) beírásával, majd nyomja meg az Enter billentyűt.
8 Betölt a BIOS-frissítési segédprogram. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
1. ábra. DOS BIOS-frissítési képernyő
Rendszerbeállítás
63
Page 64
Az intelligens bekapcsolási funkció engedélyezése
Az alábbi lépésekkel engedélyezheti az intelligens bekapcsolási funkciót, valamint lehetővé teheti, hogy az egér mozgatásával vagy egy
billentyű lenyomásával felébressze a rendszer az S3, S4 és S5 alvó állapotból.
1 Győződjön meg róla, hogy a BIOS Power Management (Energiagazdálkodás) beállításai között be vannak állítva az alábbi opciók:
• Az USB Wake Support (USB ébresztés támogatása) engedélyezve.
A Deep Sleep Control (Mélyalvás vezérlése) funkció letiltva.
•
2 Csatlakoztasson egy billentyűzetet, egeret vagy vezeték nélküli hálózati USB-adaptert a rendszer hátulján található, intelligens
bekapcsolást támogató USB portok egyikéhez.
3 Tiltsa le a Gyors rendszerindítást az operációs rendszerben:
a Keressen rá a Power options (Energiagazdálkodási lehetőségek) kifejezésre a Start menüben.
b Kattintson a Choose what the power buttons do (Amikor megnyomom a számítógép be-/kikapcsoló gombját) pontra az ablak
bal oldalán.
c A Shutdown settings (Leállítás beállításai) területen tiltsa le a Turn on fast startup (Gyors rendszerindítás bekapcsolása)
lehetőséget.
4 Indítsa újra a rendszert, hogy a módosítások érvénybe lépjenek. Legközelebb, amikor a rendszer alvó állapotba kerül vagy kikapcsol, az
egér vagy a billentyűzet segítségével felébresztheti.
64 Rendszerbeállítás
Page 65
Támogatott operációs rendszerek
Az alábbi lista a támogatott operációs rendszereket tartalmazza:
20. táblázat: Támogatott operációs rendszer
Támogatott operációs rendszerek Operációs rendszer megnevezése
Microsoft Windows
• Microsoft Windows 10 Home (64 bites)
• Microsoft Windows 10 Professional (64 bites)
• Microsoft Windows 7 (32/64 bit) Professional
MEGJEGYZÉS: A Microsoft Windows 7 nem támogatott a
7. generációs Intel processzorokkal.
6
Szoftver
Egyéb
Támogatott operációsrendszer-adathordozók
• Ubuntu 16.04 LTS
• Neokylin V6.0
• Opcionális RDVD-meghajtó
Illesztőprogramok letöltése
1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.
3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) elemre, írja be a számítógép szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Küldés)
gombra.
MEGJEGYZÉS
számítógép típusát.
4 Kattintson a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre.
5 Válassza ki a számítógépén telepített operációs rendszert.
6 Görgessen lefelé az oldalon, és válassza ki a telepítendő illesztőprogramot.
7 Kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre, és töltse le a számítógéphez megfelelő illesztőprogramot.
8 Ha befejeződött a letöltés, keresse meg a mappát, amelybe az illesztőprogram fájlját mentette.
9 Kattintson duplán az illesztőprogram fájlikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
: Ha nem találja a szervizcímkét, használja az automatikus érzékelés funkciót vagy manuálisan keresse meg a
A chipkészlet-illesztőprogram letöltése
1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.
3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) elemre, írja be a számítógép szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Küldés)
gombra.
MEGJEGYZÉS
számítógép típusát.
: Ha nincs meg a szervizcímke, használja az automatikus érzékelés funkciót vagy manuálisan keresse meg a
Szoftver 65
Page 66
4 Kattintson a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre.
5 Válassza ki a számítógépén telepített operációs rendszert.
6 Görgessen lefelé az oldalon, bontsa ki a Chipset (Chipkészlet) opciót, és válassza ki a chipkészlet illesztőprogramot.
7 A chipkészlet-illesztőprogramjához tartozó legújabb verzió letöltéséhez kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre.
8 A letöltés befejeződése után lépjen be abba a mappába, ahová az illesztőprogram fájlját letöltötte.
9 Kattintson duplán a chipkészlet illesztőprogram fájl ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Intel chipkészlet illesztőprogramok
Ellenőrizze, hogy telepítette-e az Intel chipkészlet illesztőprogramjait a laptopra.
MEGJEGYZÉS: Kattintson a Start > Vezérlőpult > Eszközkezelő menüpontra
vagy
A Keresés a weben és a Windowsban menüpontban írja be a következőt: Device Manager
21. táblázat: Intel chipkészlet illesztőprogramok
Telepítés előtt Telepítés után
Grakus illesztőprogramok letöltése
1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.
3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) elemre, írja be a számítógép szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Küldés)
gombra.
MEGJEGYZÉS
a számítógépének típusát.
4 Kattintson a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre.
5 Kattintson a Find it myself (Én keresem meg) fülre.
6 Válassza ki a számítógépén telepített operációs rendszert.
Szoftver
66
: Ha nincsen szervizcímkéje, akkor használja az automatikus észlelés funkciót, vagy manuálisan keresse meg
Page 67
7 Görgessen lefelé az oldalon, és válassza ki a telepítendő grakus szoftvert.
8 A Download File (Fájl letöltése) lehetőségre kattintva töltse le a számítógép grakus illesztőprogramját.
9 A letöltés befejeződése után lépjen be abba a mappába, ahová elmentette a grakus illesztőprogram fájlját.
10 Kattintson duplán a grakus illesztőprogram fájl ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Intel HD grakus illesztőprogramok
Ellenőrizze, hogy van-e Intel HD grakus illesztőprogram telepítve a számítógépen.
MEGJEGYZÉS: Kattintson a Start > Vezérlőpult > Eszközkezelő elemre.
vagy
Érintse meg a Keresés a weben és a Windowsban lehetőséget, majd írja be: Device Manager
22. táblázat: Intel HD grakus illesztőprogramok
Telepítés előtt Telepítés után
Intel Wi-Fi- és Bluetooth-illesztőprogramok
Az Eszközkezelőben ellenőrizze, hogy telepítve van-e a hálózati kártya illesztőprogramja. Telepítse az illesztőprogram-frissítéseket a
dell.com/support. webhelyről. Ellenőrizze az Eszközkezelőben, hogy telepítve van-e a
Bluetooth-illesztőprogram. Az illesztőprogram-frissítéseket a dell.com/support oldalról telepítheti.
Szoftver
67
Page 68
A Wi-Fi-illesztőprogram letöltése
1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Látogasson el a dell.com/support weboldalra.
3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) részre, írja be számítógépének szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (küldés)
lehetőségre.
MEGJEGYZÉS: Ha nincsen Szerviz füle, használja az automatikus érzékelés funkciót, vagy manuálisan keresse meg a
számítógépének típusát.
4 Kattintson a Drivers & Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) > Find it myself (Én keresem meg) lehetőségre.
5 Görgessen lefelé az oldalon, és bontsa ki a Network (Hálózat) lehetőséget.
6 A számítógéphez tartozó Wi-Fi illesztőprogram letöltéséhez kattintson a Download (Letöltés) lehetőségre.
7 A letöltés befejeződése után lépjen be abba a mappába, ahova a Wi-Fi-illesztőprogramot mentette.
8 Kattintson duplán az illesztőprogramfájl ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Realtek HD audio illesztőprogramok
Ellenőrizze, hogy van-e Realtek audio-illesztőprogram telepítve a számítógépen.
23. táblázat: Realtek HD audio illesztőprogramok
Az audio-illesztőprogram letöltése
1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Látogasson el a dell.com/support weboldalra.
3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) elemre, írja be a számítógép szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Küldés)
gombra.
MEGJEGYZÉS
számítógépének típusát.
68 Szoftver
: Ha nincsen Szerviz füle, használja az automatikus érzékelés funkciót, vagy manuálisan keresse meg a
Page 69
4 Kattintson a Drivers & Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) > Find it myself (Én keresem meg) lehetőségre.
5 Görgessen lefelé az oldalon, és bontsa ki az Audio (Hang) lehetőséget.
6 A hangkártya-illesztőprogram letöltéséhez kattintson a Download (Letöltés) lehetőségre.
7 Mentse el a fájlt, majd a letöltés befejezése után keresse meg a mappát, amelybe az audio-illesztőprogram fájlt mentette.
8 Kattintson duplán az audio-illesztőprogram fájljának ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az illesztőprogram
telepítéséhez.
Szoftver 69
Page 70
7
Hibaelhárítás a számítógépen
A számítógép hibáinak elhárítását különféle jelzések, például jelzőfények, valamint a számítógép működése során megjelenített hibaüzenetek
segítik.
Diagnosztikai LED kódok
24. táblázat: Diagnosztikai LED kódok
Bekapcsolást jelző LED állapotok Lehetséges ok A hibaelhárítás lépései
Nem világít A számítógép ki van kapcsolva,
nem kap tápellátást vagy
hibernált üzemmódban van.
Folyamatos/villogó sárga A számítógép nem tudja
végrehajtani a POST-ot vagy a
processzor meghibásodott.
• Dugja vissza a tápkábelt a
számítógép hátán lévő
tápellátó aljzatba, valamint a
dugaszolóaljzatba.
• Ha a számítógép elosztóra
csatlakozik, gondoskodjon
arról, hogy az elosztó
megfelelően csatlakozzon a
hálózati feszültségre, és be
legyen kapcsolva. Ezenfelül
iktassa ki a feszültségvédelmi
eszközöket, elosztókat vagy
hosszabbítókat a számítógép
működésének
ellenőrzéséhez.
• Ellenőrizze, hogy a hálózati
csatlakozó megfelelően
működik-e egy másik
készülékkel, például egy
lámpával.
• Távolítsa el, majd helyezze
vissza a kártyákat.
• Szükség esetén vegye ki,
majd szerelje vissza a
grakus kártyákat.
• Ellenőrizze, hogy a tápkábel
csatlakoztatva legyen az
alaplapra és a processzorra.
fehér színnel villog A számítógép alvó üzemmódban
van.
Folyamatos fehér A számítógép teljesen
működőképes és bekapcsolt
állapotban van.
70 Hibaelhárítás a számítógépen
• A bekapcsológomb
megnyomásával a
számítógépet hozza ki az
alvó üzemmódból.
• Ellenőrizze, hogy minden
kábel megfelelően
csatlakozzon az alaplapra.
• Gondoskodjon arról, hogy a
fő tápkábel és a kezelőpanel
kábele biztonságosan
csatlakozzon az alaplaphoz.
Ha a számítógép nem reagál,
tegye az alábbiakat:
Page 71
Bekapcsolást jelző LED állapotok Lehetséges ok A hibaelhárítás lépései
• Győződjön meg róla, hogy a
képernyő csatlakoztatva van
és be van kapcsolva.
• Ha a képernyő csatlakozik és
be van kapcsolva, hallgassa
meg a hangkódokat.
Üzemjelző LED-problémája
Az üzemjelző LED nem villog sárgán a ChengMing 3977, az Optiplex D8 és az OptiPlex D8 AIO platformokon.
Amikor a ChengMing 3977, az OptiPlex D8 és a D8 AIO platformokba nincs beszerelve a processzor, vagy nincs csatlakoztatva a processzor
tápkábele, elképzelhető, hogy a diagnosztikai jelzésként funkcionáló üzemjelző LED nem villog sárgán. A BIOS működési specikációja a
következőket határozza meg:
1 Ha nincs beszerelve a processzor a rendszerbe, az üzemjelző LED-nek 2-3-as mintában sárgán kell villognia
2 Ha nincs csatlakoztatva a processzor kábele a rendszerben, az üzemjelző LED-nek 2-2-es mintában sárgán kell villognia
Ne cserélje ki a hardvereket, ez tervezett működésnek számít. Az Intel ME11.6 Boot Guard (BtG) funkciójának köszönhetően a rendszer
leáll, ha nincs beszerelve processzor vagy a processzor nem kap áramot.
Érintett platformok:
• ChengMing 3977
• OptiPlex 3050/5050/7050
• OptiPlex 3050 AIO/5250 AIO/7450 AIO
Dell Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA) diagnosztika 3.0
A következő lépések bármelyikével meghívhatja az ePSA diagnosztikát:
• Nyomja meg az F12 billentyűt rendszerindítás közben, és válassza a Diagnostics (Diagnosztika) lehetőséget.
• Nyomja meg a Fn+PWR kombinációt rendszerindítás közben.
További részletekért tekintse meg: Dell EPSA diagnosztika 3.0.
Az ePSA-diagnosztika futtatása
1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Amikor a számítógép elindul, a Dell embléma megjelenésekor nyomja meg az F12 billentyűt.
3 A rendszerindítási menü képernyőn válassza a Diagnostics (Diagnosztika) opciót.
4 Kattintson a bal alsó sarokban található nyílgombra.
Megjelenik a diagnosztikai főképernyő.
5 A lista megjelenítéséhez nyomja meg a jobb alsó sarokban látható nyilat.
Megjelenik az elemek listája.
6 Ha egy adott eszközön szeretne diagnosztikai tesztet futtatni, nyomja meg az Esc billentyűt, és a diagnosztikai teszt leállításához
kattintson a Yes (Igen) lehetőségre.
7 A bal oldali panelen válassza ki az eszközt, és kattintson a Run Tests (Teszt futtatása) lehetőségre.
8 Probléma esetén hibakódok jelennek meg.
Jegyezze fel a hibakódot és a hitelesítési számot, és forduljon a Dellhez.
Hibaelhárítás
a számítógépen 71
Page 72
Diagnosztikai hibaüzenetek
25. táblázat: Diagnosztikai hibaüzenetek
Hibaüzenetek Leírás
AUXILIARY DEVICE FAILURE
BAD COMMAND OR FILE NAME
CACHE DISABLED DUE TO FAILURE
CD DRIVE CONTROLLER FAILURE
DATA ERROR
DECREASING AVAILABLE MEMORY
DISK C: FAILED INITIALIZATION
DRIVE NOT READY
ERROR READING PCMCIA CARD
Az érintőpanel vagy a külső egér hibásodhatott meg. A külső egér
esetén ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat. A rendszerbeállításban
engedélyezze a Pointing Device (Mutatóeszköz) opciót.
Ellenőrizze, hogy a parancsot jól írta-e be, a szóközök a megfelelő
helyen vannak-e, és hogy a megfelelő útvonal nevet használta-e.
A processzor elsődleges belső cache memóriája meghibásodott.
Kapcsolatfelvétel a Dell-lel
Az optikai meghajtó nem válaszol a számítógép által kiadott
parancsra.
A merevlemez-meghajtó nem tud adatot olvasni.
Agy vagy több memóriamodul nem működik, vagy nem csatlakozik
megfelelően. Telepítse újra a memóriamodulokat, vagy ha
szükséges, cserélje ki azokat.
A merevlemez-meghajtó ininicializálása sikertelen volt. A Dell
Diagnosztika használatával futtassa a merevlemezmeghajtóteszteket.
A művelet folytatásához merevlemez-meghajtóra van szükség a
meghajtó rekeszben. Helyezzen merevlemez-meghajtót a
merevlemez-meghajtó rekeszbe.
A számítógép nem tudja azonosítani az ExpressCard-ot. Helyezze
be újra a kártyát vagy próbáljon másikat.
EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED
THE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR THE
DESTINATION DRIVE
A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING
CHARACTERS: \ / : * ? " < > | -
GATE A20 FAILURE
GENERAL FAILURE
HARD-DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR
Az NVRAM-ban rögzített memóriaméret nem egyezik a
számítógépbe telepített memóriamodul méretével. Indítsa újra a
számítógépet. Ha a hibaüzenet újra megjelenik, lépjen kapcsolatba
a Dell-lel.
A fájl méretem, amelyet másolni szeretne túl nagy ahhoz, hogy a
lemezre férjen, vagy a lemez megtelt. A fájlt próbálja egy másik
lemezre másolni, vagy használjon nagyobb kapacitású lemezt.
Ezeket a karaktereket ne használja fájlnevekben.
A memóriamodul meglazulhatott. Telepítse újra a memóriamodult,
vagy ha szükséges, cserélje ki.
Az operációs rendszer nem tudja végrehajtani a parancsot. Ezt az
üzenetet általában konkrét információ követi. Például: Printer out of
paper. Take the appropriate action.
A számítógép nem tudja azonosítani a meghajtó típusát. Kapcsolja ki
a számítógépet, távolítsa el a merevlemez-meghajtót, és a
számítógépet indítsa el optikai meghajtóról. Ezután kapcsolja ki a
számítógépet, helyezze vissza a merevlemez-meghajtót, és indítsa
újra a számítógépet. A Dell Diagnosztika használatával futtassa a
merevlemez-meghajtó teszteket.
72 Hibaelhárítás a számítógépen
Page 73
Hibaüzenetek Leírás
HARD-DISK DRIVE CONTROLLER FAILURE 0
HARD-DISK DRIVE FAILURE
HARD-DISK DRIVE READ FAILURE
A merevlemez-meghajtó nem válaszol a számítógép által kiadott
parancsra. Kapcsolja ki a számítógépet, távolítsa el a merevlemezmeghajtót, és a számítógépet indítsa el optikai meghajtóról. Ezután
kapcsolja ki a számítógépet, helyezze vissza a merevlemezmeghajtót, és indítsa újra a számítógépet. Ha a probléma nem
szűnik meg, próbálkozzon egy másik meghajtóval. A Dell
Diagnosztika használatával futtassa a merevlemez-meghajtó
teszteket.
A merevlemez-meghajtó nem válaszol a számítógép által kiadott
parancsra. Kapcsolja ki a számítógépet, távolítsa el a merevlemezmeghajtót, és a számítógépet indítsa el optikai meghajtóról. Ezután
kapcsolja ki a számítógépet, helyezze vissza a merevlemezmeghajtót, és indítsa újra a számítógépet. Ha a probléma nem
szűnik meg, próbálkozzon egy másik meghajtóval. A Dell
Diagnosztika használatával futtassa a merevlemez-meghajtó
teszteket.
A merevlemez-meghajtó meghibásodott. Kapcsolja ki a
számítógépet, távolítsa el a merevlemez-meghajtót, és a
számítógépet indítsa el optikai meghajtóról. Ezután kapcsolja ki a
számítógépet, helyezze vissza a merevlemez-meghajtót, és indítsa
újra a számítógépet. Ha a probléma nem szűnik meg, próbálkozzon
egy másik meghajtóval. A Dell Diagnosztika használatával futtassa
a merevlemez-meghajtó teszteket.
INSERT BOOTABLE MEDIA
INVALID CONFIGURATION INFORMATION-PLEASE RUN
SYSTEM SETUP PROGRAM
KEYBOARD CLOCK LINE FAILURE
KEYBOARD CONTROLLER FAILURE
KEYBOARD DATA LINE FAILURE
KEYBOARD STUCK KEY FAILURE
LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN MEDIADIRECT
Az operációs rendszer nem indító adathordozót próbál meg
elindítani, mint például optikai meghajtót. Helyezzen be egy
rendszerindító adathordozót.
A rendszer kongurációs információk nem egyeznek a hardver
kongurációjával. Ez az üzenet általában azután jelenik meg, miután
új memóriamodult helyezett be. A megfelelő beállításokat javítsa ki a
rendszerbeállítás programban.
A külső billentyűzet esetén ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat.
Futtasson Billentyűzetvezérlő-tesztet a Dell Diagnosztikában.
A külső billentyűzet esetén ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat.
Indítsa újra a számítógépet, és az indítási rutin közben ne érjen a
billentyűzethez vagy az egérhez. Futtasson Billentyűzetvezérlő-
tesztet a Dell Diagnosztikában.
A külső billentyűzet esetén ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat.
Futtasson Billentyűzetvezérlő-tesztet a Dell Diagnosztikában.
A külső billentyűzet esetén ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat.
Indítsa újra a számítógépet, és az indítási rutin közben ne érjen a
billentyűzethez vagy a billentyűkhöz. Futtasson Beragadt billentyű
tesztet a Dell Diagnosztikában.
A Dell MediaDirect nem tudja igazolni a fájl digitális jogkezelési
(DRM) korlátozásait, ezért a fájl nem játszható le.
MEMORY ADDRESS LINE FAILURE AT ADDRESS, READ
VALUE EXPECTING VALUE
MEMORY ALLOCATION ERROR
Egy memóriamodul hibásodhatott meg, vagy nem csatlakozik
megfelelően. Telepítse újra a memóriamodult, vagy ha szükséges,
cserélje ki.
A szoftver, amelyet futtatni kíván koniktust okoz az operációs
rendszerrel, egy másik programmal vagy segédprogrammal.
Hibaelhárítás a számítógépen 73
Page 74
Hibaüzenetek Leírás
Kapcsolja ki a számítógépet, várjon 30 másodpercet, majd indítsa
újra. Futtassa újra a programot. Ha a probléma nem szűnik meg,
olvassa el a szoftver dokumentációját.
MEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE AT ADDRESS,
READ VALUE EXPECTING VALUE
MEMORY ODD/EVEN LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ
VALUE EXPECTING VALUE
MEMORY WRITE/READ FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE
EXPECTING VALUE
NO BOOT DEVICE AVAILABLE
NO BOOT SECTOR ON HARD DRIVE
NO TIMER TICK INTERRUPT
NOT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES. EXIT SOME
PROGRAMS AND TRY AGAIN
OPERATING SYSTEM NOT FOUND
OPTIONAL ROM BAD CHECKSUM
Egy memóriamodul hibásodhatott meg, vagy nem csatlakozik
megfelelően. Telepítse újra a memóriamodult, vagy ha szükséges,
cserélje ki.
Egy memóriamodul hibásodhatott meg, vagy nem csatlakozik
megfelelően. Telepítse újra a memóriamodult, vagy ha szükséges,
cserélje ki.
Egy memóriamodul hibásodhatott meg, vagy nem csatlakozik
megfelelően. Telepítse újra a memóriamodult, vagy ha szükséges,
cserélje ki.
A számítógép nem találja a merevlemez-meghajtót. Ha merevlemez
az indítóeszköze, akkor ügyeljen, a meghajtó megfelelően
csatlakozzon, és indítóeszközként legyen particionálva.
Az operációs rendszer sérülhetett meg, forduljon a Dell-hez.
Az alaplapon lévő chip meghibásodott. Futtasson rendszertesztet a
Dell Diagnosztikában.
Túl sok programot nyitott ki. Zárjon be minden ablakot, és nyissa
meg a használni kívánt programot.
Telepítse újra az operációs rendszert. Ha a probléma továbbra is
fennáll, forduljon a Dell-hez.
Az opcionális ROM meghibásodott. Kérjen segítséget a Dell
szakembereitől.
SECTOR NOT FOUND
SEEK ERROR
SHUTDOWN FAILURE
TIME-OF-DAY CLOCK LOST POWER
TIME-OF-DAY CLOCK STOPPED
TIME-OF-DAY NOT SET-PLEASE RUN THE SYSTEM SETUP
PROGRAM
Az operációs rendszer nem talál egy szektort a merevlemezmeghajtón. A merevlemez-meghajtón sérült szektor vagy sérült FAT
lehet. A merevlemez-meghajtón lévő fájlstruktúra ellenőrzéséhez
futtassa a Windows hibaellenőrző programját. Utasításokért lásd a
Windows súgóját (kattintson a Start > Súgó és támogatás
pontra). Ha számos szektor megsérült, készítsen biztonsági
másolatot az adatairól (ha lehetséges), majd formázza meg a
merevlemez-meghajtót.
Az operációs rendszer nem talál egy adott nyomot a merevlemezen.
Az alaplapon lévő chip meghibásodott. Futtasson rendszertesztet a
Dell Diagnosztikában. Ha az üzenet újra megjelenik, forduljon a
Dell-hez.
A rendszerkongurációs beállítások megsérültek. Az akkumulátor
feltöltéséhez a számítógépet csatlakoztassa fali csatlakozóaljzatra.
Ha a probléma nem szűnik meg, próbálja meg visszaállítani az
adatokat úgy, hogy belép a rendszerbeállítás programba, majd
azonnal kilép. Ha az üzenet újra megjelenik, forduljon a Dell-hez.
Lemerült a tartalék akkumulátor, amely támogatja a
rendszerkongurációs beállításokat. Az akkumulátor feltöltéséhez a
számítógépet csatlakoztassa fali csatlakozóaljzatra. Ha a probléma
továbbra is fennáll, forduljon a Dell-hez.
A rendszerbeállítás programban tárolt dátum és idő nem egyezik a
rendszerórával. Állítsa be a Dátum és az Idő opciókat.
74 Hibaelhárítás a számítógépen
Page 75
Hibaüzenetek Leírás
TIMER CHIP COUNTER 2 FAILED
UNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTED MODE
X:\ IS NOT ACCESSIBLE. THE DEVICE IS NOT READY
Az alaplapon lévő chip meghibásodott. Futtasson rendszertesztet a
Dell Diagnosztikában.
A billentyűzet vezérlő meghibásodott, vagy egy memóriamodul
meglazult. Futtasson rendszermemória és billentyűzet vezérlő
tesztet Dell Diagnosztikában.
Helyezzen egy lemezt a meghajtóba és próbálkozzon újra.
Rendszer hibaüzenetek
26. táblázat: Rendszer hibaüzenetek
Rendszerüzenet Leírás
Alert! Previous attempts at booting this system have failed at
checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this
checkpoint and contact Dell Technical Support (Figyelem! A
probléma megoldása érdekében jegyezze fel az ellenőrzési pontot, és
forduljon a Dell műszaki támogatás csoportjához.)
CMOS checksum error (CMOS-ellenőrzőösszeg hiba)
CPU fan failure (Processzorventilátor hiba)
System fan failure (Rendszerventilátor hiba)
A számítógép egymás után háromszor, ugyanazon hiba miatt nem
tudta befejezni az indító rutint.
RTC is reset, BIOS Setup default has been loaded. (Az RTC
visszaállt, a BIOS beállítási alapértékek kerületek betöltésre.)
A processzorventilátor meghibásodott.
A rendszerventilátor meghibásodott.
Hard-disk drive failure (Merevlemez-meghajtó hiba)
Keyboard failure (Billentyűzet hiba)
No boot device available (Nem áll rendelkezésre indítóeszköz)
No timer tick interrupt (Nincs időzítőjel-megszakítás)
NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported
that a parameter has exceeded its normal operating range.
(VIGYÁZAT - A merevlemez ÖNELLENŐRZŐ RENDSZERE
jelentette, hogy egy paraméter a normál tartományon kívül van.) Dell
recommends that you back up your data regularly. (A Dell azt ajánlja,
hogy adatait rendszeresen mentse.) A parameter out of range may or
may not indicate a potential hard drive problem (Egy paraméter, amely
túllépte a normál működési tartományát, potenciális merevlemezmeghajtó problémát jelezhet.)
A merevlemez-meghajtó lehetséges hibája a POST során.
Billentyűzethiba vagy meglazult kábel Ha a kábel megigazítása nem
oldja meg a problémát, cserélje ki a billentyűzetet.
A merevlemezen nincs indító partíció, vagy a merevlemez kábele
meglazult, illetve nincs indítható eszköz.
• Ha a merevlemez a rendszerindító eszköz, gondoskodjon arról,
hogy a kábelek csatlakoztatva legyenek, és arról, hogy a
meghajtó megfelelően legyen telepítve, illetve particionálva
legyen, mint rendszerindító eszköz.
• Lépjen be a Rendszerbeállításba, és gondoskodjon arról, hogy az
indító szekvencia információk helyesek legyenek.
Az alaplapon az egyik chip meghibásodhatott, vagy alaplaphiba
lépett fel.
S.M.A.R.T hiba, lehetséges merevlemez-meghajtó hiba.
Hibaelhárítás a számítógépen 75
Page 76
A rendszermemória ellenőrzése Windows 10 és Windows 7 rendszerben
Windows 10
1 Kattintson a Windows gombra, majd válassza a következőket:Minden beállítás > Rendszer.
2 A Rendszer résznél kattintson a Névjegy lehetőségre.
Windows 7
1 Kattintson a Start → Vezérlőpult → Rendszer elemre
A rendszermemória ellenőrzése a beállításban
1 Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet.
2 Miután megjelent a Dell logó, tartsa nyomva az F2 billentyűt, amíg meg nem jelenik az Entering BIOS (Belépés a BIOS rendszerbe)
üzenet. A rendszerindítási választómenübe való belépéshez tartsa nyomva az F12 billentyűt.
3 A bal oldali panelen válassza a Settings (Beállítások) > General (Általános) > System Information (Rendszer-információk)
lehetőséget; a memóriával kapcsolatos információk megjelennek a jobb oldali panelen.
A memória tesztelése az ePSA segítségével
1 Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet.
2 A Dell embléma megjelenése után:
a Nyomja meg az F12 gombot.
b Válassza az ePSA diagnosztikát.
A számítógépen elindul a PreBoot System Assessment (ePSA) (Rendszerindítás előtti rendszerfelmérés).
MEGJEGYZÉS
Ekkor kapcsolja ki a számítógépet, és próbálkozzon újra.
: Ha túl sokáig vár és megjelenik az operációs rendszer logója, várjon tovább, amíg meg nem jelenik az asztal.
76 Hibaelhárítás a számítógépen
Page 77
Műszaki adatok
MEGJEGYZÉS: A kínálat régiónként változhat. A számítógép kongurációjával kapcsolatos további információk elérése:
• Windows 10 rendszeren: kattintson vagy koppintson Start > Beállítások > Rendszer > Névjegy pontra.
Témák:
• Processzor műszaki adatai
• Memória műszaki adatai
• Videó műszaki adatai
• Hangrendszer műszaki adatai
• Kommunikációs műszaki adatok
• Tárolóeszköz műszaki adatai
• Portok és csatlakozók műszaki adatai
• Tápellátás műszaki adatai
• Fizikai méretek
• Az alaplap elrendezése
• Kezelőszervek és kijelzőfények műszaki adatai
• Környezeti adatok
8
Processzor műszaki adatai
Az OptiPlex 3050 rendszerek 6. generációs és 7. generációs Intel magos processzortechnológiával készülnek.
MEGJEGYZÉS
érhető el a processzor típusától függően.
Funkció Műszaki adatok
Processzortípus
: Az órajelsebesség és teljesítmény a terheléstől és más tényezőktől függően változó. Maximum 8 MB gyorsítótár
• Intel Core i3-6100 (DC/3 MB/4T/3,7 GHz/65 W)
• Intel Core i5-6400 (QC/6 MB/4T/2,7 GHz/65 W)
• Intel Core i5-6500 (QC/6 MB/4T/3,2 GHz/65 W)
• Intel Pentium G4400 (DC/3 MB/2T/3,3 GHz/65 W)
• Intel Pentium G4500 (DC/3 MB/2 T/3,35 GHz/51W)
• Intel Celeron G3900 (DC/2 MB/2T/2,8 GHz/65 W)
• Intel Core i3-7100 (DC/3 MB/4T/3,9 GHz/65 W)
• Intel Core i3-7300 (DC/4 MB/4T/4,0 GHz/51W)
• Intel Core i5-7400 (QC/6 MB/4T/3,0 GHz/65 W)
• Intel Core i5-7500 (QC/6 MB/4T/3,4 GHz/65 W)
• Intel Pentium G4560 (DC/3 MB/2T/3,5 GHz/65 W)
• Intel Celeron G3930 (DC/2 MB/2T/2,9 GHz/65 W)
Műszaki adatok 77
Page 78
Memória műszaki adatai
Funkció Műszaki adatok
Típus 2133 MHz/2400 MHz
MEGJEGYZÉS: A 2133 MHz kizárólag a 6. generációs processzorokra vonatkozik.
csatlakozók 2 db DDR4 UDIMM foglalat
Memóriakapacitás
foglalatonként
Minimális memória 2 GB
Maximális memória 32 GB
2 GB, 4 GB, 8 GB és 16 GB
Videó műszaki adatai
Funkció Műszaki adatok
Videovezérlő
(integrált)
Videovezérlő
(különálló)
7. generációs Intel processzorokhoz
• Intel HD 630 Graphics [7. generációs Core i3/i5/i7 CPU-GPU kombinációhoz]
• Intel HD 610 Graphics [7. generációs Celeron CPU-GPU kombinációhoz]
6. generációs Intel processzorokhoz
• Intel HD 530 [6. generációs Core i3/i5/i7 CPU-GPU kombinációhoz]
• Intel HD 510 Graphics [6. generációs Celeron CPU-GPU kombinációhoz]
• 1 GB AMD Radeon R5 430 (opcionális)
• 2 GB AMD Radeon R5 430 (opcionális)
• 4 GB AMD Radeon R7 450 (opcionális)
Hangrendszer műszaki adatai
Funkció
Vezérlő Realtek ALC3234 nagy felbontású audiokodek (integrált, több adatfolyamot támogat)
Belső hangszoró
erősítő
Műszaki adatok
Integrált
Kommunikációs műszaki adatok
• Realtek RTL8111HSD-CG Gigabit Ethernet LAN 10/100/1000 vezérlő háromszoros sebességű IEEE 802.3 szabványú médiaelérési
vezérlővel (MAC), háromszoros sebességű Ethernet adóvevővel, PCI Express buszvezérlővel és beágyazott memóriával.
• Intel Dual-Band Wireless-AC 8265 Wi-Fi + BT 4.2 vezeték nélküli hálózati kártya (2x2), MU-MIMO (opcionális)
• Intel Dual Band Wireless- 7265 802.11AC Wi-Fi + BT 4.0 LE vezeték nélküli hálózati kártya (1x1)
• Qualcomm QCA61x4A (DW1820) – csak Brazíliában
Műszaki adatok
78
Page 79
Tárolóeszköz műszaki adatai
Funkció Műszaki adatok
Meghajtó 1 db 3,5 hüvelykes HDD vagy legfeljebb 2 db 2,5 hüvelykes HDD/SSD
SSD 1 db M.2 PCIe SSD
Optikai meghajtó egy vékony meghajtó
SD-kártya egy
Portok és csatlakozók műszaki adatai
27. táblázat: Portok és csatlakozók
Funkció Műszaki adatok
Elülső adatátviteli
portok
Hátsó adatátviteli
portok
Univerzális audio jack csatlakozó Egy
USB 3.1 Gen 1 Kettő
USB 2.0 Kettő
USB 3.1 Gen 1 Kettő
USB 2.0 Kettő
Vonalkimenet Egy
HDMI Port Egy
DisplayPort Egy
RJ-45 hálózati port Egy
Tápcsatlakozóport Egy
VGA-port Egy (opcionális)
PS/2 Kettő (opcionális)
Soros/párhuzamos Egy (opcionális)
Tápellátás műszaki adatai
Funkció
Műszaki adatok
Típus 240 W
Frekvencia 47–63 Hz
Feszültség 90 V AC – 264 V AC
Bemeneti
áramerősség
Gombelem 3 V CR2032 lítium gombelem
4 A / 2 A
Műszaki adatok 79
Page 80
Fizikai méretek
Funkció Műszaki adatok
Magasság 350,52 mm
Szélesség 154. mm
Mélység 274,32 mm
Súly 7,93 kg
Az alaplap elrendezése
MEGJEGYZÉS: Az itt szereplő képek illusztrációk. A tényleges termék a típustól, kongurációtól, funkcióktól és/vagy a
bővítményektől függően ettől eltérő lehet.
1 PCIe X1 csatlakozó (slot4) 2 PCIe X1 csatlakozó (slot3)
3 PCIe X16 csatlakozó (slot2) 4 PCI-eX1 csatlakozó (Slot1)
5 VGA bővítőkártya-csatlakozó (VGA) 6 PS/2 soros portcsatlakozó
7 Rendszerventilátor csatlakozó 8 Behatolásjelző kapcsoló csatlakozó
9 Processzor 10 CPU tápcsatlakozó
11 CPU ventilátor csatlakozó 12 Gombelem
80 Műszaki adatok
Page 81
13 Memóriamodul-csatlakozók 14 Kártyaolvasó-csatlakozó
15 Bekapcsológomb csatlakozó 16 M.2 SSD-csatlakozó
17 SATA 1 csatlakozó 18 SATA 2 csatlakozó
19 Hangszóró csatlakozó 20 ATX táp csatlakozó
21 HDD és ODD tápcsatlakozója 22 SATA 0 csatlakozó
23 CMOS_CLR/Password/Service_Mode Jumper
Kezelőszervek és kijelzőfények műszaki adatai
Funkció Műszaki adatok
Bekapcsológomb
jelzőfény
Merevlemezmeghajtó
üzemjelzője
Hátsó panel:
A kapcsolat
integritását jelző
fény az integrált
hálózati adapteren
A hálózati aktivitás
jelzőfénye az
integrált hálózati
adapteren
Tápegység
diagnosztizáló fény
Fehér fény — a folyamatos fehér fény a bekapcsolt állapotot jelzi, a villogó fehér fény a számítógép készenléti
módját mutatja.
Fehér fény — a villogó fehér fény azt jelzi, hogy a számítógép adatot olvas vagy adatot ír a merevlemezre.
Zöld – megfelelő 10 Mbit/s-os vagy 100 Mbit/s-os kapcsolat van a hálózat és a számítógép között.
Narancssárga — Megfelelő, 1000 Mb/s-os kapcsolat van a hálózat és a számítógép között.
Kikapcsolva (nincs fény) — A számítógép nem észlel zikai kapcsolatot a hálózattal.
Sárga fény — A villogó sárga fény hálózati tevékenységet jelez.
Zöld fény – A tápellátás be van kapcsolva és működik. A tápkábelt csatlakoztatni kell a tápcsatlakozóra (a
számítógép hátán) és a hálózati feszültségre.
Környezeti adatok
Hőmérséklet:
Műszaki adatok
Üzemi 0°C és 35°C között (32°F és 95°F között)
Tárolási -40 °C és 65 °C között (-40 °F és 149 °F között)
Relatív
Műszaki adatok
páratartalom
(legfeljebb)
Üzemi 10% – 90% (nem lecsapódó)
Tárolási 5% - 95% (nem lecsapódó)
Maximális
Műszaki adatok
rezgés:
Üzemi 0,66 GRMS
Tárolási 1,30 GRMS
Műszaki adatok 81
Page 82
Maximális
Műszaki adatok
ütődés:
Üzemi 110 G
Tárolási 160 G
Tengerszint
Műszaki adatok
feletti magasság
(maximum):
Üzemi –15,2 m és 3048 m között (–50 láb és 10 000 láb között)
Tárolási –15,20 m és 10 668 m (–50 láb és 35 000 láb) között
Légkörszennyezési
szint
legfeljebb G2-es osztályú az ANSI/ISA-S71.04-1985 jelű szabvány szerint
82 Műszaki adatok
Page 83
9
A Dell elérhetőségei
MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló
nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban.
A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt. A rendelkezésre álló szolgáltatások országonként és
termékenként változnak, így előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatások nem érhetők el az Ön lakhelye közelében. Amennyiben szeretne
kapcsolatba lépni vállalatunkkal értékesítéssel, műszaki támogatással vagy ügyfélszolgálattal kapcsolatos ügyekben:
1 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.
2 Válassza ki a támogatás kategóriáját.
3 Ellenőrizze, hogy az adott ország vagy régió szerepel-e a Choose A Country/Region (Válasszon országot/régiót) legördülő menüben
a lap alján.
4 Válassza a szükségleteinek megfelelő szolgáltatási vagy támogatási hivatkozást.
A Dell elérhetőségei 83
Loading...