Dell OptiPlex 3050 User Manual [tr]

OptiPlex 3050 Küçük Form Faktörü

Kullanıcı El Kitabı

Resmi Model: D11S
Resmi Tip: D11S002

Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar

NOT: NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar.

DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini anlatır.

UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.

© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries. All rights reserved. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Diğer ticari

markalar ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir.

2017 - 02

Revizyon A00

İçindekiler

1 Bilgisayarınızda Çalışma..................................................................................................................................6

Güvenlik talimatları.............................................................................................................................................................6

Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce............................................................................................................................6

Bilgisayarınızı kapatma....................................................................................................................................................... 7

Bilgisayarınızı kapatma — Windows 10......................................................................................................................7

Bilgisayarınızı kapatma — Windows 7....................................................................................................................... 7

Bilgisayarınızın içinde çalıştıktan sonra.............................................................................................................................7

2 Bileşenleri takma ve çıkarma..........................................................................................................................8

Önerilen araçlar...................................................................................................................................................................8

Arka kapak...........................................................................................................................................................................8

Kapağı Çıkarma.............................................................................................................................................................8

Kapağı Takma................................................................................................................................................................9

Genişletme kartı..................................................................................................................................................................9

Genişletme kartını çıkarma..........................................................................................................................................9

Genişletme Kartını Takma...........................................................................................................................................11

Düğme pil............................................................................................................................................................................11

Düğme pili çıkarma.......................................................................................................................................................11

Düğme pili takma.........................................................................................................................................................12

Ön Çerçeve........................................................................................................................................................................12

Çerçeveyi çıkarma.......................................................................................................................................................12

Çerçevenin takılması...................................................................................................................................................13

Hoparlör............................................................................................................................................................................. 13

Hoparlörü çıkarma.......................................................................................................................................................13

Hoparlörü takma......................................................................................................................................................... 14

İzinsiz giriş önleme anahtarı.............................................................................................................................................14

İzinsiz giriş önleme anahtarını çıkarma......................................................................................................................14

İzinsiz giriş anahtarını takma......................................................................................................................................15

Sabit sürücü ve optik sürücü modülü.............................................................................................................................15

Sabit sürücü ve optik sürücü modülünü çıkarma.................................................................................................... 15

Sabit sürücü ve optik sürücü modülünü takma....................................................................................................... 17

Depolama........................................................................................................................................................................... 17

2,5 inç sürücü çıkarma................................................................................................................................................17

2,5 inç sürücü aksamını takma...................................................................................................................................17

Optik Sürücü..................................................................................................................................................................... 18

Optik sürücünün çıkarılması.......................................................................................................................................18

Optik Sürücüyü Takma...............................................................................................................................................18

M.2 PCIe SSD .................................................................................................................................................................. 19

M.2 PCIe SSD'yi çıkarma ..........................................................................................................................................19

M.2 PCIe SSD'yi takma .............................................................................................................................................19

Isı emici aksamı.................................................................................................................................................................20

Isı emici aksamını çıkarma..........................................................................................................................................20

Isı Emici Aksamını Takma...........................................................................................................................................20

İçindekiler

3

İşlemci.................................................................................................................................................................................21

İşlemciyi çıkarma......................................................................................................................................................... 21

İşlemciyi takma........................................................................................................................................................... 22

Bellek modülü....................................................................................................................................................................22

Bellek modülünü çıkarma...........................................................................................................................................22

Bellek modülünü takma..............................................................................................................................................22

SD kart okuyucu...............................................................................................................................................................23

SD kart okuyucuyu çıkarma...................................................................................................................................... 23

SD kart okuyucuyu takma.........................................................................................................................................23

Güç kaynağı birimi............................................................................................................................................................ 24

Güç kaynağı ünitesini (PSU) çıkarma.......................................................................................................................24

Güç kaynağı ünitesini (PSU) takma.........................................................................................................................26

Güç anahtarı..................................................................................................................................................................... 26

Güç anahtarını çıkarma..............................................................................................................................................26

Güç anahtarını takma.................................................................................................................................................27

Sistem kartı....................................................................................................................................................................... 27

Sistem kartını çıkarma................................................................................................................................................27

Sistem kartını takma...................................................................................................................................................31

Sistem kartı düzeni.....................................................................................................................................................32

3 Teknoloji ve bileşenler.................................................................................................................................. 33

İşlemciler............................................................................................................................................................................33

Görev Yöneticisi'nde işlemci kullanımını doğrulama......................................................................................................33

Chipsetler..........................................................................................................................................................................33

Intel HD Grafik .................................................................................................................................................................33

Ekran seçenekleri............................................................................................................................................................. 33

Windows 10'da görüntü bağdaştırıcılarını belirleme................................................................................................33

Win 7'de ekran bağdaştırıcılarını tanımlama.............................................................................................................34

Sürücüleri indirme...................................................................................................................................................... 34

Depolama seçenekleri......................................................................................................................................................34

Windows 10'da sabit sürücüleri tanımlama..............................................................................................................34

Windows 7'de sabit sürücüleri tanımlama............................................................................................................... 34

Windows 10 ve Windows 7'de sistem belleğini doğrulama .........................................................................................35

Windows 10.................................................................................................................................................................35

Windows 7.................................................................................................................................................................. 35

Kurulumda sistem belleğini doğrulama.....................................................................................................................35

ePSA kullanarak belleği test etme............................................................................................................................35

USB özellikleri...................................................................................................................................................................35

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)...........................................................................................................36

Hız................................................................................................................................................................................36

Uygulamalar.................................................................................................................................................................37

Uyumluluk....................................................................................................................................................................37

HDMI 1.4............................................................................................................................................................................37

HDMI 1.4 Özellikleri.....................................................................................................................................................38

HDMI'nin avantajları................................................................................................................................................... 38

4 Sistem kurulumu..........................................................................................................................................39

İçindekiler

4

Önyükleme Sırası..............................................................................................................................................................39

Navigasyon Tuşları............................................................................................................................................................39

Sistem ve kurulum parolası............................................................................................................................................. 40

Bir sistem parolası ve kurulum parolası atama........................................................................................................ 40

Mevcut bir sistem ve/veya kurulum parolasını silme veya değiştirme..................................................................41

Sistem Kurulum seçenekleri.............................................................................................................................................41

Windows'ta BIOS'u Güncelleme ....................................................................................................................................47

Akıllı gücü etkinleştirme................................................................................................................................................... 48

5 Yazılım......................................................................................................................................................... 49

Desteklenen işletim sistemleri.........................................................................................................................................49

Grafik sürücülerini indirme...............................................................................................................................................49

Chipset sürücüsünü indirme........................................................................................................................................... 49

Intel chipset sürücüleri.....................................................................................................................................................50

Intel HD Grafik sürücüleri................................................................................................................................................50

6 Bilgisayarınızda Sorun Giderme....................................................................................................................52

Diagnostik Güç LED'i kodları...........................................................................................................................................52

Tanılama hata mesajları....................................................................................................................................................53

Sistem hata mesajları.......................................................................................................................................................56

7 Teknik özellikler............................................................................................................................................57

Sistem özellikleri............................................................................................................................................................... 57

Bellek özellikleri.................................................................................................................................................................57

Video özellikleri.................................................................................................................................................................58

Ses özellikleri.....................................................................................................................................................................58

İletişim özellikleri...............................................................................................................................................................58

Depolama teknik özellikleri.............................................................................................................................................. 58

Bağlantı noktaları ve konektörlerin özellikleri................................................................................................................ 59

Güç kaynağı özellikleri......................................................................................................................................................59

Fiziksel boyut özellikleri................................................................................................................................................... 59

Denetimler ve ışık özellikleri............................................................................................................................................ 60

Çevre özellikleri.................................................................................................................................................................60

8 Dell'e Başvurma............................................................................................................................................61

İçindekiler

5

1

Bilgisayarınızda Çalışma

Güvenlik talimatları

Bilgisayarınızı olası hasarlardan korumak ve kendi kişisel güvenliğinizi sağlamak için aşağıdaki güvenlik ilkelerini kullanın. Aksi belirtilmedikçe, bu
belgede verilen her yordamda aşağıdaki koşulların geçerli olduğu varsayılır:

• Bilgisayarınızla birlikte gelen güvenlik bilgilerini okudunuz.

• Çıkarma prosedürü ters sırayla uygulanarak bir bileşen değiştirilebilir veya (ayrı satın alınmışsa) takılabilir.

UYARI: Bilgisayar kapağını veya panellerini açmadan önce tüm güç kaynaklarını çıkarın. Bilgisayarınızın içinde çalışmayı bitirdikten

sonra, güç kaynağına bağlamadan önce tüm kapakları, panelleri ve vidaları yeniden takın.

UYARI: Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte verilen güvenlik bilgilerini okuyun. Ek güvenliğe yönelik en

iyi uygulama bilgileri için www.Dell.com/regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Düzenlemelere Uygunluk)
Ana Sayfasına bakın.

DİKKAT: Birçok onarım, yalnızca yetkili servis teknisyeni tarafından yapılabilir. Yalnızca ürün belgelerinizde izin verilen ya da

çevrimiçi veya telefon servisi ve destek ekibi tarafından yönlendirilen sorun giderme ve basit onarım işlemlerini yapmalısınız. Dell
tarafından yetkilendirilmemiş servislerden kaynaklanan zararlar garantinizin kapsamında değildir. Ürünle birlikte gelen güvenlik
talimatlarını okuyun ve uygulayın.

DİKKAT: Elektrostatik boşalımı önlemek için bir bilek topraklama kayışı kullanarak ya da bilgisayarın arkasındaki konektöre

dokunurken aynı anda boyanmamış bir metal yüzeye periyodik olarak dokunarak kendinizi topraklayın.

DİKKAT: Bileşenleri ve kartları itina ile kullanın. Bileşenlere veya kartların üzerindeki temas noktalarına dokunmayın. Kartları uç

kısmından veya metal montaj kenarından tutun. İşlemci gibi bileşenleri pinlerinden değil kenarlarından tutun.

DİKKAT: Bir kabloyu çıkarırken kablonun kendisinden değil, konektör kısmından veya çekme yerinden tutarak çekin. Bazı

kablolarda kilitleme dilleri vardır; bu tür kabloları çıkarırken, kabloyu çekmeden önce kilitleme dillerini içeriye bastırın. Konektörleri
çıkartırken, konektör pinlerinin eğilmesini önlemek için konektörleri düz tutun. Ayrıca bir kabloyu bağlamadan önce, her iki
konektörün yönlerinin doğru olduğundan ve doğru hizalandıklarından emin olun.

NOT: Bilgisayarınızın ve belirli bileşenlerin rengi bu belgede gösterilenden farklı olabilir.

Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce

Bilgisayara zarar vermekten kaçınmak için, bilgisayarın içinde çalışmadan önce aşağıdaki adımları uygulayın.

1 Güvenlik Talimatlarını okuduğunuzdan emin olun.
2 Bilgisayar kapağının çizilmesini önlemek için, çalışma yüzeyinin düz ve temiz olmasını sağlayın.
3 Bilgisayarınızı kapatın.

DİKKAT

4 Tüm ağ kablolarını bilgisayardan çıkarın.
5 Bilgisayarınızı ve tüm bağlı aygıtları elektrik prizlerinden çıkarın.
6 Sistem kartını topraklamak için, sistem bağlantısı yokken güç düğmesini basılı tutun.
7 Kapağı çıkarın.

DİKKAT

arkasındaki konektöre dokunurken aynı zamanda boyanmamış metal bir yüzeye periyodik olarak dokunarak kendinizi
topraklayın.

6 Bilgisayarınızda Çalışma

: Ağ kablosunu çıkarmak için, önce kabloyu bilgisayarınızdan ve ardından ağ aygıtından çıkarın.

: Bilgisayarın içinde herhangi bir şeye dokunmadan önce, bir bilek topraklama kayışı kullanarak ya da bilgisayarın

Bilgisayarınızı kapatma

Bilgisayarınızı kapatma — Windows 10

DİKKAT: Veri kaybını önlemek için, bilgisayarınızı kapatmadan önce tüm açık dosyaları kaydedip kapatın ve açık programlardan

çıkın.

1 tıklayın veya dokunun.

2

tıklayın veya dokunun ve ardından Kapat seçeneğine tıklayın veya dokunun.

NOT: Bilgisayarın ve takılı aygıtların kapandığından emin olun. İşletim sisteminizi kapattıktan sonra bilgisayarınız ve takılı

aygıtlar otomatik olarak kapanmazsa, kapatmak için güç düğmesini 6 saniye boyunca basılı tutun.

Bilgisayarınızı kapatma — Windows 7

DİKKAT: Veri kaybını önlemek için, bilgisayarınızı kapatmadan önce tüm açık dosyaları kaydedip kapatın ve açık programlardan

çıkın.

1 Başlat düğmesini tıklatın.
2 Shut down (Kapat)'ı tıklayın.

NOT

: Bilgisayarın ve takılı aygıtların kapandığından emin olun. İşletim sisteminizi kapattıktan sonra bilgisayarınız ve takılı

aygıtlar otomatik olarak kapanmazsa, kapatmak için güç düğmesini 6 saniye boyunca basılı tutun.

Bilgisayarınızın içinde çalıştıktan sonra

Herhangi bir parça değiştirme işleminden sonra, bilgisayarınızı açmadan önce harici aygıtları, kartları, kabloları vs. taktığınızdan emin olun.

1 Kapağı yerine takın.

DİKKAT

2 Bilgisayarınıza telefon veya ağ kablolarını bağlayın.
3 Bilgisayarınızı ve tüm bağlı aygıtları elektrik prizlerine takın.
4 Bilgisayarınızı açın.
5 Gerekirse, ePSA diagnostics (ePSA tanılama) programını çalıştırarak bilgisayarın düzgün çalıştığını doğrulayın.

: Ağ kablosu takmak için kabloyu önce ağ aygıtına takın ve ardından bilgisayara takın.

Bilgisayarınızda

Çalışma 7

Bileşenleri takma ve çıkarma

Bu bölümde bileşenlerin bilgisayarınızdan çıkarılmasına veya takılmasına dair ayrıntılı bilgi yer almaktadır.

Önerilen araçlar

Bu belgedeki yordamlar için aşağıdaki araçlar gerekebilir:

• Küçük düz uçlu tornavida

• Phillips 1 numaralı tornavida

• Küçük plastik çizici

Arka kapak

Kapağı Çıkarma

1 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce bölümündeki prosedüre uyun.
2 Kapağı serbest bırakmak için:

a Kapağı bilgisayara sabitleyen tutma vidalarını gevşetin [1].
b Kapağı bilgisayarın arkasına doğru kaydırın [2].

2

8 Bileşenleri takma ve çıkarma

3 Kapağı bilgisayardan çıkarmak için kapağı kaldırın [3].

Kapağı Takma

1 Kapağı bilgisayarın üzerine yerleştirin ve yerine oturana kadar kaydırın.
2 Kapağı bilgisayara sabitlemek için tutucu vidaları sıkın.
3 Bilgisayarınızda çalıştıktan sonra bölümündeki prosedürlere uyun.

Genişletme kartı

Genişletme kartını çıkarma

1 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce bölümündeki prosedüre uyun.
2 Kapağı çıkarın.
3 Genişletme kartının mandalını açmak için metal plakayı çekin.

Bileşenleri

takma ve çıkarma 9

4 Genişletme kartını çıkarmak için:

a Genişletme kartının altındaki serbest bırakma plakasını çekin [1].
b Genişletme kartının bağlantısını kesin ve kaldırarak konektörden çıkarın [2].

10

Bileşenleri takma ve çıkarma

Genişletme Kartını Takma

1 Genişleme kartını sistem kartındaki konnektöre takın.
2 Yerine oturana dek genişleme kartını bastırın.
3 Genişleme kartı kulağını kapatın ve yerine oturana kadar bastırın.
4 Kapağı takın.
5 Bilgisayarınızda çalıştıktan sonra bölümündeki prosedürlere uyun.

Düğme pil

Düğme pili çıkarma

1 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce bölümündeki prosedüre uyun.
2 Şunları çıkarın:

a kapak

3 Düğme pili çıkarmak için:

a Düğme pil yerinden çıkana kadar serbest bırakma mandalına basın [1].
b Düğme pili, sistem kartındaki konektörden çıkarın [2].

Bileşenleri

takma ve çıkarma 11

Düğme pili takma

1 Düğme pili "+" simgesi yukarı bakacak şekilde tutun ve konektörün pozitif tarafındaki sabitleme tırnaklarının altına kaydırın.
2 Yerine oturana kadar, pili konnektöre doğru bastırın.
3 Şunları takın:

a kapak

4 Bilgisayarınızda çalıştıktan sonra bölümündeki prosedürlere uyun.

Ön Çerçeve

Çerçeveyi çıkarma

1 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce bölümündeki prosedüre uyun.
2 Kapağı çıkarın.
3 Ön çerçeveyi sökmek için:

a Ön çerçevenin bilgisayardan ayırmak için tırnakları kaldırın [1].
b Ön çerçeveyi bilgisayardan çıkarın [2].

Bileşenleri takma ve çıkarma

12

Çerçevenin takılması

1 Çerçeve üzerindeki tırnakları bilgisayar üzerindeki yuvalara takın.
2 Çerçeveyi tırnaklar yerine oturana kadar bastırın.
3 Kapağı takın.
4 Bilgisayarınızda çalıştıktan sonra bölümündeki prosedürlere uyun.

Hoparlör

Hoparlörü çıkarma

1 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce bölümündeki prosedüre uyun.
2 Şunları çıkarın:

a kapak
b çerçeve
c sabit sürücü ve optik sürücü modülü

3 Hoparlörü çıkarmak için:

a Sistem kartından hoparlör kablosunu çıkarın [1].
b Serbest bırakma tırnaklarına bastırın ve hoparlörü kaldırarak bilgisayardan çıkarın [2] [3].

Bileşenleri

takma ve çıkarma 13

Hoparlörü takma

1 Hoparlörü yuvasına takın ve yerine oturana kadar bastırın.
2 Hoparlör kablosunu sistem kartındaki konnektöre takın.
3 Şunları takın:

a sabit sürücü ve optik sürücü modülü
b çerçeve
c kapak

4 Bilgisayarınızda çalıştıktan sonra bölümündeki prosedürlere uyun.

İzinsiz giriş önleme anahtarı

İzinsiz giriş önleme anahtarını çıkarma

1 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce bölümündeki prosedüre uyun.
2 Şunları çıkarın:

a kapak

3 İzinsiz giriş önleme anahtarını çıkarmak için:

a İzinsiz giriş önleme anahtarı kablosunu sistem kartındaki konnektörden sökün [1][2].
b İzinsiz giriş önleme anahtarını kaydırın ve bilgisayardan kaldırarak çıkarın [3].

Bileşenleri takma ve çıkarma

14

İzinsiz giriş anahtarını takma

1 İzinsiz giriş önleme anahtarını kasadaki yuvaya takın.
2 İzinsiz girişi önleme anahtarı kablosunu sistem kartına bağlayın.
3 Şunları takın:

a kapak

4 Bilgisayarınızda çalıştıktan sonra bölümündeki prosedürlere uyun.

Sabit sürücü ve optik sürücü modülü

Sabit sürücü ve optik sürücü modülünü çıkarma

1 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce bölümündeki prosedüre uyun.
2 Kapağı çıkarın.
3 Çerçeveyi çıkarın.
4 Sabit sürücü ve optik sürücü modülünü serbest bırakmak için:

a Veri ve güç kablolarını sabit sürücü aksamındaki konektörlerden sökün [1] [2].
b Kabloyu klipsten kurtararak ayırın [3].
c Sabit sürücü ve optik modülün kilidini açmak için serbest bırakma tırnağını kaydırın [4].

Bileşenleri

takma ve çıkarma 15

5 Sabit sürücü ve optik sürücü modülünü çıkarmak için:

a Serbest bırakma tırnağını çekin [1].
b Serbest bırakma tırnağını tutarak, optik sürücü veri ve güç kablolarını çıkarın [2].
c Sabit sürücü ve optik sürücü modülünü bilgisayardan kaydırıp kaldırın [3].

16

Bileşenleri takma ve çıkarma

Sabit sürücü ve optik sürücü modülünü takma

1 Veri ve güç kablolarını optik sürücüye takın.
2 Sabit sürücü ve optik sürücü modülünü bilgisayarın üzerindeki yuvaya takın.
3 HDD aksam kablolarını klipsten geçirerek yerleştirin.
4 Modülü kilitlemek için serbest bırakma tırnağını kaydırın.
5 Güç verisi ve güç kablosunu sabit sürücü ve optik sürücü modülüne takın.
6 Çerçeveyi takın.
7 Kapağı takın.
8 Bilgisayarınızda çalıştıktan sonra bölümündeki prosedürlere uyun.

Depolama

Seçtiğiniz yapılandırmaya bağlı olarak, bir 3,5 inç sabit sürücü aksamınız veya iki 2,5 inç sabit sürücü aksamınız vardır.

2,5 inç sürücü çıkarma

1 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce bölümündeki prosedüre uyun.
2 Şunları çıkarın:

a kapak
b sabit sürücü ve optik sürücü modülü

3 Sabit sürücüyü çıkarmak için:

a Sabit sürücüyü modüle sabitleyen vidaları sökün [1].
b Sabit sürücüyü modülden kaydırıp kaldırın [2].

2,5 inç sürücü aksamını takma

1 Sürücü aksamını bilgisayarın üzerindeki yuvaya takın.
2 Güç kablosunu, sürücü braketindeki yuvaya bağlayın.
3 Şunları takın:

a sabit sürücü ve optik sürücü modülü
b kapak

4 Bilgisayarınızda çalıştıktan sonra bölümündeki prosedürlere uyun.

Bileşenleri

takma ve çıkarma 17

Optik Sürücü

Optik sürücünün çıkarılması

1 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce bölümündeki prosedüre uyun.
2 Şunları çıkarın:

a kapak
b çerçeve
c sabit sürücü ve optik sürücü modülü

3 Optik sürücüyü çıkarmak için:

a Optik sürücüyü modüle sabitleyen vidaları sökün [1].
b Optik sürücüyü modülden çekin [2].

Optik Sürücüyü Takma

1 Optik sürücüyü optik sürücü modülüne kaydırarak takın.
2 Optik sürücüyü modüle sabitleyen vidaları yerine takın.
3 Şunları takın:

a sabit sürücü ve optik sürücü modülü
b çerçeve
c kapak

4 Bilgisayarınızda çalıştıktan sonra bölümündeki prosedürlere uyun.

Bileşenleri takma ve çıkarma

18

M.2 PCIe SSD

M.2 PCIe SSD'yi çıkarma

1 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce bölümündeki prosedüre uyun.
2 Şunları çıkarın:

a kapak
b çerçeve
c sabit sürücü ve optik sürücü modülü

3 M.2 PCIe SSD'yi çıkarmak için:

a M.2 PCIe SSD'yi serbest bırakmak için mavi tırnağı çekin.
b M.2 PCIe SSD'yi SSD konektöründen çıkarın.

M.2 PCIe SSD'yi takma

1 M.2 PCIe SSD'yi konektöre takın.
2 M.2 PCIe SSD'yi sabitlemek için mavi tırnağa bastırın.
3 Şunları takın:

a sabit sürücü ve optik sürücü modülü
b
c

Bileşenleri

takma ve çıkarma 19