законами об авторских правах и интеллектуальной собственности. Dell™ и логотип Dell являются товарными знаками
корпорации Dell в Соединенных Штатах и (или) других странах. Все другие товарные знаки и наименования, упомянутые в
данном документе, могут являться товарными знаками соответствующих компаний.
2014 - 06
Rev. A00
Page 3
Содержание
1 Работа с компьютером.......................................................................................... 5
Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера............................................................5
Обращение в компанию Dell................................................................................................................ 52
Page 5
1
Работа с компьютером
Подготовка к работе с внутренними компонентами
компьютера
Во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности следуйте приведенным ниже
указаниям по технике безопасности. Если не указано иное, каждая процедура, предусмотренная в данном
документе, подразумевает соблюдение следующих условий:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Отсоедените компьютер от всех источников питания перед снятием
крышки компьютера или панелей. После окончания работы с внутренними компонентами
компьютера, установите все крышки, панели и винты на место, перед тем как, подключить
компьютер к источнику питания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера
ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру.
Дополнительные сведения о рекомендуемых правилах техники безопасности можно посмотреть на
начальной странице раздела, посвященного соответствию нормативным требованиям:
www.dell.com/regulatory_compliance .
ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным
техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт,
разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с
указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической
поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании
Dell, гарантия не распространяется. Прочтите инструкции по технике безопасности, прилагаемые к
изделию, и следуйте им.
ОСТОРОЖНО: Во избежание электростатического разряда следует заземлиться, надев
антистатический браслет или периодически прикасаясь к некрашеной металлической поверхности
(например, к разъемам на задней панели компьютера).
ОСТОРОЖНО: Соблюдайте осторожность при обращении с компонентами и платами. Не следует
дотрагиваться до компонентов и контактов платы. Держите плату за края или за металлическую
монтажную скобу. Такие компоненты, как процессор, следует держать за края, а не за контакты.
ОСТОРОЖНО: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не
тяните за кабель. На некоторых кабелях имеются разъемы с фиксирующими защелками. Перед
отсоединением кабеля такого типа необходимо нажать на фиксирующие защелки. При
разъединении разъемов старайтесь разносить их по прямой линии, чтобы не погнуть контакты. А
перед подсоединением кабеля убедитесь в правильной ориентации и соосности частей разъемов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет компьютера и некоторых компонентов может отличаться от цвета, указанного в
этомдокументе.
5
Page 6
Во избежание повреждения компьютера выполните следующие шаги, прежде чем приступать к работе с
внутренними компонентами компьютера.
1.Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.
2.Выключите компьютер (см. раздел Выключение компьютера).
ОСТОРОЖНО: При отсоединении сетевого кабеля необходимо сначала отсоединить его от
компьютера, а затем от сетевого устройства.
3.Отсоедините от компьютера все сетевые кабели.
4.Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети.
5.Нажмите и не отпускайте кнопку питания, пока компьютер не подключен к электросети, чтобы заземлить
системную плату.
6.Снимите крышку.
ОСТОРОЖНО: Прежде чем прикасаться к чему-либо внутри компьютера, снимите
статическое электричество, прикоснувшись к некрашеной металлической поверхности
(например, на задней панели компьютера). Во время работы периодически прикасайтесь к
некрашеной металлической поверхности, чтобы снять статическое электричество, которое
может повредить внутренние компоненты.
подключенные устройства не выключились автоматически по завершении работы операционной системы,
нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 6 секунд, пока они не выключатся.
После работы с внутренними компонентами компьютера
После завершения любой процедуры замены не забудьте подсоединить все внешние устройства, платы и
кабели, прежде чем включать компьютер.
1.Установите наместокрышку.
ОСТОРОЖНО: Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому
устройству, а затем к компьютеру.
2.Подсоедините к компьютеру все телефонные или сетевые кабели.
3.Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.
4.Включите компьютер.
5.Если требуется, проверьте правильность работы компьютера, запустив программу Dell Diagnostics.
a. Вывернитевинты, которымизакреплензащитныйэкрансистемнойплаты [1].
b. Приподнимитезащитныйэкрансистемнойплаты [2].
c. Снимитезащитныйэкрансистемнойплаты [3].
.
17
Page 18
Установкаэкранасистемнойплаты
1.Совместите отверстия на защитном экране и на системной плате. Зафиксируйте защитный экран при
a. Вывернитевинт, которымрадиаторприкрепленккорпусукомпьютера [1].
b. Вывернитевинты, которыенаходятсярядомспроцессором [2].
c. Поднимитерадиаторвверхиснимитеего [3].
18
Page 19
Установкарадиатора
1.Совместите отверстия на радиаторе и на системной плате. Зафиксируйте радиатор при помощи винтов.
2.Установите:
a. экрансистемнойплаты
b. заднююкрышку
c. подставка
d. крышкустойки
1.Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами
компьютера.
2.Снимите:
a. крышкустойки
b. подставка
c. заднююкрышку
d. модульпамяти
e. кронштейн VESA
f. экрансистемнойплаты
g. радиатор
h. плату WLAN
3.Отсоедините отсистемнойплатывсекабели:
a. кабелькамеры
b. кабель LVDS
c. кабельситемноговентилятора
d. кабельоптическогодисковода
e. кабельжесткогодиска
f. кабелижесткогодискаиприводаоптическихдисков
g. кабельплатыпреобразователя
h. кабельвыключателяпитания
i. кабельсенсорногодисплея (еслиимеется)
j. кабельдинамика
a. Вывернитевинты, которымисистемнаяплатакрепитсяккорпусукомпьютера [1].
b. Сдвиньтесистемнуюплатуиснимитеее [2].
5.Снимите системнуюплатускомпьютера.
Установкасистемнойплаты
1.Установите системную плату на компьютер.
2.Заверните винты, которыми системная плата крепится к компьютеру.
3.Подсоедините к системной плате указанные кабели:
a. кабелькамеры
b. кабель LVDS
c. кабельвентилятора
26
Page 27
d. кабельоптическогодисковода
e. кабельжесткогодиска
f. кабелижесткогодискаиприводаоптическихдисков
g. кабельплатыпреобразователя
h. кабельсенсорногодисплея (еслиимеется)
i. кабельвыключателяпитания
j. кабельдинамика
4.Установите:
a. плату WLAN
b. радиатор
c. экрансистемнойплаты
d. кронштейн VESA
e. модульпамяти
f. заднююкрышку
g. подставка
h. крышкустойки
1.Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами
компьютера.
2.Снимите:
a. крышкустойки
b. подставка
c. заднююкрышку
d. оптическийдисковод
e. жесткийдиск
f. модульпамяти
g. кронштейн VESA
h. экрансистемнойплаты
i. динамики
j. радиатор
k. системныйвентилятор
l. плату WLAN
m. платапреобразователя
n. системнуюплату
2.Затяните винты, чтобы прикрепить крепление дисплея к корпусу компьютера.
3.Проложите кабели платы преобразователя, камеры и LVDS по направляющим на кронштейне дисплея.
4.Установите:
a. системнуюплату
b. платапреобразователя
c. плату WLAN
28
Page 29
d. системныйвентилятор
e. радиатор
f. динамики
g. экрансистемнойплаты
h. кронштейн VESA
i. модульпамяти
j. жесткийдиск
k. оптическийдисковод
l. заднююкрышку
m. подставка
n. крышкустойки
1.Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами
компьютера.
2.Снимите:
a. крышкустойки
b. подставка
c. заднююкрышку
d. оптическийдисковод
e. жесткийдиск
f. модульпамяти
g. кронштейн VESA
h. экрансистемнойплаты
i. динамики
j. радиатор
k. системныйвентилятор
l. плату WLAN
m. платапреобразователя
n. системнуюплату
o. креплениедисплея
2.Установите камеру обратно и зафиксируйте ее винтами.
3.Установите:
a. креплениедисплея
b. системнуюплату
c. платапреобразователя
d. плату WLAN
e. системныйвентилятор
f. радиатор
g. динамики
h. экрансистемнойплаты
i. кронштейн VESA
j. модульпамяти
k. жесткийдиск
l. оптическийдисковод
m. заднююкрышку
n. подставка
o. крышкустойки
Программа настройки системы позволяет управлять оборудованием компьютера и задавать параметры BIOS‐.
Из программы настройки системы можно выполнять следующие действия:
Последовательность загрузки позволяет обойти загрузочное устройство, заданное программой настройки
системы и загружаться непосредственно с определенного устройства (например, оптического дисковода или
жесткого диска). Во время процедуры самотетсирования при включении питания (POST), во время появления
логотипа Dell, можно сделать следующее:
ПРИМЕЧАНИЕ: Выбор пункта Diagnostics (Диагностика) отображаетэкранePSA diagnostics.
Из экрана последовательности загрузки также можно войти в программу настройки системы.
Клавиши навигации
Данная таблица отображает клавиши навигации по программе настройки системы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для большинствапараметровпрограммынастройкисистемы, всесделанные
пользователем изменения регистрируются, но не вступают в силу до перезагрузки системы.
32
Page 33
Таблица 1. Клавиши навигации
КлавишиНавигация
Стрелка вверхПеремещает курсор на предыдущее поле.
Стрелка внизПеремещает курсор на следующее поле.
Клавиша <Enter>Позволяет выбрать значение в выбранном поле (если это возможно) или пройти по
ссылке в поле.
Клавиша пробелаОткрывет или сворачивает раскрывающийся‐список, если таковой имеется.
Клавиша <Tab>Перемещает курсор в следущую область.
внешнем жестком диске компьютера (HDD). Успешное
изменение этого пароля вступает в силу немедленно. Диски не
имеют пароля, установленного по умолчанию.
•Enter the old password (Введитестарыйпароль)
•Enter the new password (Введитеновыйпароль)
•Confirm the new password (Подтвердитеновыйпароль)
Strong Password
Password ConfigurationЭто поле определяет минимальное и максимальное количество
Password Bypass
Password Change Позволяет разрешить или запретить изменение системного
безопасности только если система работает в режиме
Custom Mode (Пользовательский режим). Функция
Enable Custom Mode (Включить пользовательский
режим) отключена по умолчанию. Доступные
варианты:
•PK
•KEK
•db
•dbx
Если включить Custom Mode (Пользовательский
режим), появятся соответствующие варианты выбора
для PK, KEK, db и dbx. Доступные варианты:
•Save to File - сохранение ключа в выбранный
пользователем файл
•Replace from File - замена текущего ключа
ключом из выбранного пользователем файла
•Append from File - добавление ключа в текущую
базу данных из выбранного пользователем файла
•Delete - удалениевыбранногоключа
37
Page 38
Пункт менюОписание
•Reset All Keys - сброс с возвратом к настройке
по умолчанию
•Delete All Keys (удалить все ключи)
ПРИМЕЧАНИЕ: Если отключить Custom
Mode (Пользовательскийрежим), всевнесенные
изменения будут удалены и будут
восстановлены настройки ключей по
умолчанию.
Таблица 6. Performance (Производительность)
Пункт менюОписание
Multi Core SupportОпределяет, будетлииспользоватьсятолькоодно
ядро процессора или все ядра. Производительность
некоторых приложений улучшается при
использовании дополнительных ядер.
время работы компьютера в спящем режиме она периодически
проверяет наличие беспроводных подключений, а также
синхронизирует электронную почту или приложения
39
Page 40
Пункт менюОписание
социальных сетей, оставленные открытыми при переводе
системы в спящий режим.
видеокарт требуется, чтобы механизм сообщений SERR был
выключен.
•Enable SERR Messages (включить сообщения SERR)
Таблица 12. Cloud Desktop (Облачный рабочий стол)
Пункт менюОписание
Server Lookup MethodУказывает, какимобразом ImageServer осуществляетпоиск
адреса сервера.
•Static IP (Статический IP)
•DNS (сервер DNS, поумолчаниювключено)
ПРИМЕЧАНИЕ: Это поледействует, толькоеслидля
параметра Integrated NIC (Встроенныйсетевойадаптер)
в группе System Configuration (Конфигурациясистемы)
установлено значение Enabled with ImageServer
(Включеносиспользованием ImageServer).
Server NameОтображается имя сервера.
Server IP AddressУказывается основной статический IP-адрес ImageServer, с
которым обменивается данными клиентское программное
обеспечение. IP-адрес по умолчанию: 255.255.255.255.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это поледействует, толькоеслидля
параметра
Integrated NIC (Встроенныйсетевойадаптер)
в группе System Configuration (Конфигурациясистемы)
установлено значение Enabled with ImageServer
(Включенос ImageServer)
, адляпараметра Lookup
Method (Методпоиска) — значение Static IP
(Статический IP).
Server PortОтображает основной IP-порт ImageServer, который
используется клиентом для связи. IP-порт по умолчанию —
06910.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это поледействует, толькоеслидля
параметра
Integrated NIC (Встроенныйсетевойадаптер)
в группе System Configuration (Конфигурациясистемы)
установлено значение Enabled with ImageServer
ПРИМЕЧАНИЕ: Это поледействует, толькоеслидля
параметра Integrated NIC (Встроенныйсетевойадаптер)
в группе System Configuration (Конфигурациясистемы)
установлено значение Enabled with ImageServer
(Включеносиспользованием ImageServer).
Client IP AddressУказывается статический IP-адресклиента. IP-адреспо
умолчанию: 255.255.255.255.
41
Page 42
Пункт менюОписание
ПРИМЕЧАНИЕ: Это поле действует, только если для
параметра Integrated NIC (Встроенныйсетевойадаптер)
в группе System Configuration (Конфигурациясистемы)
установлено значение Enabled with ImageServer
(Включеносиспользованием ImageServer)
, а для
параметра Client DHCP (DHCP клиента) — значение
Static IP (Статический IP).
Client SubnetMaskУказывается маска подсети клиента. Значение по умолчанию:
255.255.255.255.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это поледействует, толькоеслидля
параметра Integrated NIC (Встроенныйсетевойадаптер)
в группе System Configuration (Конфигурациясистемы)
установлено значение Enabled with ImageServer
(Включеносиспользованием ImageServer), а для
параметра
ПРИМЕЧАНИЕ: Это поледействует, толькоеслидля
параметра Integrated NIC (Встроенныйсетевойадаптер)
в группе System Configuration (Конфигурациясистемы)
установлено значение Enabled with ImageServer
(Включеносиспользованием ImageServer), а для
параметра
Client DHCP (DHCP клиента) — значение
Static IP (Статический IP).
DNS IP AddressОтображается IP-адрессервера DNS клиента. Значениепо
Рекомендуется обновлять BIOS (программу настройки системы) после замены системной платы или в случае
выхода новой версии программы. Если вы используете ноутбук, убедитесь, что аккумулятор полностью
заряжен и подключен к электросети.
1.Перезагрузите компьютер.
2.Перейдите на веб-узел dell.com/support.
3.Введите Меткуобслуживания или Кодэкспресс-обслуживания инажмитеSubmit (Отправить).
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы найтиметкуобслуживания, щелкнитепоссылке Where is my Service
Tag? (Гденаходитсяметкаобслуживания?)
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вынеможетенайтиметкуобслуживания, щелкнитепоссылке Detect My
Product (Найтиметкуобслуживания) иследуйтеинструкциямнаэкране.
4.Если вы не можете найти метку обслуживания, выберите подходящую категорию продуктов, к которой
относится ваш компьютер.
5.Выберите Типпродукта изсписка.
6.Выберите модель вашего компьютера, после чего отобразится соответствующая ему страница Product
Support
7.Нажмите Get drivers (Получитьдрайверы) инажмите View All Drivers (Посмотретьвседрайверы).
Страницы Драйвера и Загрузки открыты.
8.На экранеприложенийидрайверов, враскрывающемсяспискеOperating System (Операционная
система) выберите BIOS.
9.Найдите наиболеесвежийфайл BIOS инажмитеDownload File (Загрузитьфайл).
Вы также можете проанализировать, какие драйверы нуждаются в обновлении. Чтобы сделать это для
своего продукта, нажмите Analyze System for Updates (Анализобновленийсистемы) и следуйте
инструкциям на экране.
10. Выберите подходящий способ загрузки в окне Please select your download method below (Выберите
способ загрузки из представленных ниже); нажмите Download File (Загрузить файл).
Откроетсяокно File Download (Загрузкафайла).
11. Нажмите кнопку Save (Сохранить), чтобысохранитьфайлнарабочийстол.
12. Нажмите Run (Запустить), чтобыустановитьобновленныенастройки BIOS накомпьютер.
Следуйтеинструкциямнаэкране.
(Поддержкапродукта).
Системный пароль и пароль программы настройки
Для защиты компьютера можно создать системный пароль и пароль настройки системы.
ТиппароляОписание
System Password
(Системный пароль)
Setup password
(Парольнастройки системы)
Пароль, который необходимо вводить при входе в систему.
Пароль, который необходимо вводить для получения доступа к настройкам BIOS и
внесения изменений в них.
43
Page 44
ОСТОРОЖНО: Функция установки паролей обеспечивает базовый уровень безопасности данных
компьютера.
ОСТОРОЖНО: Если данные, хранящиеся на компьютере не заблокированы, а сам компьютер
находится без присмотра, доступ к данным может получить кто угодно.
ПРИМЕЧАНИЕ: В поставляемом компьютере функции системного пароля и пароля настройки системы
отключены.
Назначение системного пароля и пароля программы настройки
Можно назначиьт новый Системный пароль и (или) Пароль программы настройки системы или сменить
существующий Системный пароль и (или) Пароль программы настройки только в случае, если Состояние пароля — Unlocked (Разблокировано). Если состояние пароля — Locked (Заблокировано), системный
пароль сменить нельзя.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если перемычкасборосапароляотключена, определяютсясуществующиесистемный
пароль и пароль программы настройки, и вводить системный пароль для входа в систему не требуется.
Чтобы войти в программу настройки системы, нажмите <F2> сразу при включении питания после перезапуска.
или <Tab>.
Появится запрос на повторный ввод пароля программы настройки.
6.Введите пароль программы настройки, который вы вводили ранее, и нажмите OK.
7.Нажмите <Esc> ; появится сообщение с запросом сохранить изменения.
8.Нажмите <Y>, чтобы сохранить изменения.
Компьтер перезагрузится.
Удаление и изменение существующего системного пароля или пароля
настройки системы
Убедитесь, что Password Status (Состояниепароля) — Unlocked (Разблокировано) (в программе настройки
системы) перед попыткой удаления или изменения существующего системного пароля и (или) пароля
настройки системы. Если Password Status (Состояниепароля) — Locked (Заблокировано), то
существующий системный пароль или пароль настройки системы изменить или удалить нельзя.
Отобразится окно System Security (Безопасностьсистемы).
2.На экране System Security (Безопасностьсистемы) что Password Status (Состяниепароля) —
Unlocked (Разблокировано).
3.Выберите System Password (Системныйпароль), изменитеилиудалитеегоинажмите <Enter> или
<Tab>.
4.Выберите Setup Password (Парольнастройкисистемы), измените или удалите его и нажмите <Enter>
или <Tab>.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если выизменилисистемныйпарольи (или) парольнастройкисистемы, введите
их повторно при появлении соответствующего запроса. Если вы изменили системный пароль и (или)
пароль настройки системы, подтвердите удаление при появлении соответствующего запроса.
5.Нажмите <Esc> ; появится сообщение с запросом сохранить изменения.
6.Нажмите <Y>, чтобы сохранить изменения и выйти из программы настройки системы.
Компьтерперезагрузится.
45
Page 46
Технические характеристики
ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут различаться. Приведены только те технические
характеристики, которые необходимо указывать при поставках компьютерной техники по закону. Для
просмотра дополнительных сведений о конфигурации компьютера нажмите Пуск - Справка и
поддержка ивыберитенужныйпунктдляпросмотраинформацииокомпьютере.
Таблица 14. Системная информация
ЭлементТехнические характеристики
Тип процессора
Общий объем кэш-памятиДо 6 Мбайт кэш-памяти в зависимости от типа процессора
Набор микросхем
Таблица 15. Оперативная память
ЭлементТехнические характеристики
Типдо 1600 МГц, безбуфера, не ECC, конфигурациясо
•Intel Core серии i3 / i5
•Intel Celeron Dual Core
•Intel Pentium Dual Core
Набор микросхем Intel H81
сдвоенным каналом DDR3
5
Разъемыдва гнезда SODIMM DDR3, доступных для пользователя
изнутри
Емкость2 ГБ, 4 ГБ и 8 ГБ
Минимальный объем памяти2 ГБ
Максимальный объем памяти16 ГБ
Таблица 16. Video (Видео)
ЭлементТехнические характеристики
Видеоконтроллер
Встроенный контроллер•Интегрированный контроллер Intel HD Graphics 4600
— Intel Core i5
•Интегрированныйконтроллер Intel HD Graphics 4400
— Intel Core i3
Номинальное выходное напряжение19,50 В постоянного тока
Входной токне более 2,9 A
Выходной токвыходное напряжение 12 В (линия +12VA — 10 А, линия
+12VB — 14,5 A)
ПРИМЕЧАНИЕ: В режимеожиданиядлялинии
+12VB номинальныйток 0,4 А.
Размеры:
Высота30,00 мм (1,18 дюйма)
Ширина76,20 мм (3,00 дюйма)
Глубина155,00 мм (6,10 дюйма)
Масса0,58 кг (1,28 фунтов)
Диапазон температур:
При работеот 0 до 35 °C (от 30 до 95 °F)
48
Page 49
ЭлементТехнические характеристики
При храненииОт -40°C до +70°C (от -40 °F до 158 °F)
Батарея типа «таблетка»Литиевая батарейка типа «таблетка» CR2032, 3 В
Таблица 24. Камера (дополнительно)
ЭлементТехнические характеристики
Разрешение изображения0,92 мегапикселя
Видеоразрешение720p, 30 кадров в секунду, высокой четкости (HD)
Угол обзора по диагонали74 градуса
Таблица 25. Стойка
ЭлементТехнические характеристики
Наклон–5 – 30 градусов
Таблица 26. Физические характеристики
ЭлементБез подставкиС подставкой
Ширина
Высота
489,92 мм (19,29 дюйма)
489,92 мм (19,29 дюйма)
328,84 мм (12,95 дюйма)385,58 мм (15,18 дюйма)
Глубина:
без сенсорного экрана
с сенсорным экраном
67,62 мм (2,66 дюйма)204,58 мм (8,05 дюйма)
66,72 мм (2,63 дюйма)204,97 мм (8,07 дюйма)
Вес:
без сенсорного экрана
с сенсорным экраном
от 4,18 кг до 4,37 кг (от 9,21 до 9,63
фунта)
от 4,87 кг до 5,06 кг (от 10,74 до
11,15 фунта)
от 5,68 кг до 5,87 кг (от 12,52 до
12,94 фунта)
от 6,37 кг до 6,56 кг (от 14,04 до
14,46 фунта)
Стойка (ширина x глубина)200 мм (7,87 дюйма) × 200 мм (7,87 дюйма)
ПРИМЕЧАНИЕ: Вес компьютераможетотличатьсявзависимостиотзаказаннойконфигурациии
особенностей производства.
49
Page 50
Таблица 27. Контрольные лампы и индикаторы
ЭлементТехнические характеристики
Индикатор кнопки питанияБелый — индикатор светится белым, когда питание
компьютера включено; индикатор мигает белым светом,
когда компьютер находится в режиме сна.
Индикатор активности жесткого дискаБелый — индикатор мигает белым светом, указывая на то,
что компьютер считывает данные с диска или записывает
данные на диск.
Светодиодный индикатор камерыБелый цвет — немигающий белый цвет указывает, камера
включена.
Задняя панель:
Индикатор состояния сетевого подключения
на встроенном сетевом адаптере
Зеленый — наличие устойчивого соединения между сетью
и компьютером со скоростью до 10 Мбит/с.
Зеленый — наличие устойчивого соединения между сетью
и компьютером со скоростью до 100 Мбит/с.
Оранжевый — наличие устойчивого соединения между
сетью и компьютером со скоростью до 1000 Мбит/с.
Выключен (не светится) — физическое соединение между
сетью и компьютером не обнаружено.
Индикатор активности сети на встроенном
сетевом адаптере
Желтый — мигающий желтый индикатор указывает на
наличие сетевого подключения.
Диагностический индикатор блока питанияЗеленый — блок питания включен и работает. Кабель
питания должен быть подсоединен к разъему питания (в
задней части компьютера) и к электросети.
Таблица 28. Требования к окружающей среде
ЭлементТехнические характеристики
Диапазон температур:
При работеОт 5 °C до 35 °C (от 41 °F до 95 °F)
При храненииОт -40 °C до 65 °C (от -40 °F до 149 °F)
Относительная влажность (макс.):
При работе10% – 90% (без конденсации)
При хранении10% – 95% (без конденсации)
Максимальная вибрация:
При работе0,66 GRMS
При хранении1,30 GRMS
Максимальная ударная нагрузка:
При работе110 G
50
Page 51
ЭлементТехнические характеристики
При хранении160 G
Высота над уровнем моря:
При работеОт –15,20 м до 3 048 м (от –50 футов до 10 000 футов);
При храненииОт –15,20 до 10 668 м (от –50 до 35 000 футов)
Уровень загрязняющих веществ в атмосфереG2 или ниже, в соответствии с ANSI/ISA–S71.04–1985
51
Page 52
6
Обращение в компанию Dell
Обращение в компанию Dell
ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные
сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции
компании Dell.
Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону.
Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в
вашем регионе. Порядок обращения в компанию Dell по вопросам сбыта, технической поддержки или
обслуживания пользователей описан ниже.
1.Посетите веб-сайт dell.com/support.
2.Выберите категорию поддержки.
3.Укажите свою страну или регион в раскрывающемся меню Choose a Country/Region (Выбор страны/