Page 1
OptiPlex 3030 All-in-One
ךירדמ שמתשמל
םגד הניקת :W10B
גוס הניקת :W10B001
Page 2
תורעה ,תוארתה תורהזאו
הרעה :"הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמה שמתשהל בשחמב רתיב תוליעי.
הארתה :"הארתה "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.
הרהזא :"הרהזא "תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.
© 2014 Dell Inc .לכ תויוכזה תורומש. רצומ הז ןגומ לע ידי לכ םיקוחה הראב"ב םיקוחהו םיימואלניבה הנגהל לע תויוכז םירצוי ןיינקו ינחור.Dell™ וגולהו לש
Dell םה םינמיס םיירחסמ לש תרבח Dell Inc .הראב"ב ו/וא ימוחתב טופיש םירחא .לכ םינמיסה םירחאה תומשהו םירכזומה ךמסמב הז םייושע תויהל םינמיס
םיירחסמ תולעבב תורבחה ןהלש ,המאתהב.
2014 -06
Rev. A00
Page 3
ןכות םיניינע
1 לופיט בשחמב................................................................................................................5
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה..........................................................................................................5
ילכ הדובע םיצלמומ........................................................................................................................................5
יוביכ בשחמה................................................................................................................................................6
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.........................................................................................................6
2 תריקס תכרעמ.................................................................................................................7
הנבמ חול תכרעמה.........................................................................................................................................8
3 הרסה הנקתהו לש םיביכר................................................................................................10
תרסה דמעמה..............................................................................................................................................10
תנקתה דמעמה............................................................................................................................................10
תרסה יוסיכה ירוחאה.....................................................................................................................................10
תנקתה יוסיכה ירוחאה....................................................................................................................................11
תרסה ןנוכה יטפואה.......................................................................................................................................11
תנקתה ןנוכה יטפואה.....................................................................................................................................12
תרסה ןנוכה חישקה.......................................................................................................................................12
תנקתה ןנוכה חישקה......................................................................................................................................14
תרסה חול ריממה.........................................................................................................................................14
תנקתה חול ריממה........................................................................................................................................15
תרסה ןורכיזה..............................................................................................................................................15
תנקתה ןורכיזה............................................................................................................................................16
תרסה ןגמ חול תכרעמה..................................................................................................................................16
תנקתה ןגמ חול תכרעמה.................................................................................................................................17
תרסה ףוג רוריקה..........................................................................................................................................17
תנקתה ףוג רוריקה........................................................................................................................................18
תרסה םילוקמרה...........................................................................................................................................18
תנקתה םילוקמרה.........................................................................................................................................20
תרסה תבשות ה-VESA.................................................................................................................................21
תנקתה תבשות VESA...................................................................................................................................21
תרסה ררוואמ תכרעמה...................................................................................................................................21
תנקתה ררוואמ תכרעמה..................................................................................................................................22
תרסה חול גתמ הלעפהה.................................................................................................................................22
תנקתה חול גתמ הלעפהה................................................................................................................................23
תרסה חול תכרעמה.......................................................................................................................................23
תנקתה חול תכרעמה......................................................................................................................................25
תרסה תבשות גצה........................................................................................................................................26
תנקתה תבשות גצה.......................................................................................................................................27
Page 4
תרסה המלצמה............................................................................................................................................28
תנקתה המלצמה..........................................................................................................................................29
תרסה ןופורקימה..........................................................................................................................................29
תנקתה ןופורקימה........................................................................................................................................30
4 תרדגה תכרעמה............................................................................................................31
Boot Sequence) ףצר לוחתא(....................................................................................................................31
ישקמ טווינ.................................................................................................................................................31
תויורשפא תרדגה תכרעמה...............................................................................................................................32
ןוכדע ה-BIOS .........................................................................................................................................40
תמסיס תכרעמה הרדגההו...............................................................................................................................40
תאצקה תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה............................................................................................................41
הקיחמ וא יוניש לש תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תמייק................................................................................41
5 טרפמ ינכט..................................................................................................................42
6 היינפ לא Dell............................................................................................................47
היינפ לא Dell............................................................................................................................................47
Page 5
1
לופיט בשחמב
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
לעפ יפל תויחנה תוחיטבה תואבה ידכ עייסל הנגהב לע בשחמה ינפמ קזנ ירשפא ידכו עייסל תחטבהב ךתוחיטב תישיאה .אלא םא ןיוצ תרחא ,לכ
ךילה חינמ םימייקתמש םיאנתה םיאבה:
•תארק תא תוארוה תוחיטבה תופרוצמה בשחמל.
•ביכר ןתינ הפלחהל וא - םא שכרנ דרפנב - הנקתהל לע-ידי עוציב ךילה הרסהה רדסב ךופה.
הרהזא :קתנ תא לכ תורוקמ למשחה ינפל החיתפ לש יוסיכ בשחמה וא לש תוחול .רחאל םויס הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה ,רזחה
םמוקמל תא לכ םייוסיכה ,תוחולה םיגרבהו ינפל רוביח בשחמה רוקמל למשח.
הרהזא :ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה ,ארק תא תוארוה תוחיטבה תוולנש בשחמל .תלבקל עדימ ףסונ לע ילהונ תוחיטבה
םיצלמומה ,ןייע ב-Regulatory Compliance Homepage רתאב www.dell.com/regulatory_compliance .
הארתה :םנשי םינוקית םיבר קרש יאנכט תוריש ךמסומ לוכי עצבל .ךילע עצבל ןורתפ תויעב םינוקיתו םיטושפ דבלב יפכ ריתמש דועית רצומה,
וא םאתהב תויחנהל לש תורישה ןווקמה וא תורישה ינופלטה לשו תווצ הכימתה .תוירחאה הניא הסכמ קזנ םרגייש בקע לופיט וניאש רשואמ
לע-ידי Dell .ארק תא תוארוה תוחיטבה תוטרופמה ופרוצש רצומל לעפו לע-ןהיפ.
הארתה :ידכ עונמל הקירפ תיטטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב תעוצר הקראה קרפל דיה וא העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ,
ןוגכ רבחמ בגב בשחמה.
הארתה :לפט םיביכרב םיסיטרכבו תוריהזב .לא עגית םיביכרב וא םיעגמב סיטרכב .קזחה סיטרכ וילושב וא תבשותב הבכרהה תכתממ .שי
זוחאל םיביכרב ןוגכ דבעמ תווצקב אלו םיניפב.
הארתה :תעב קותינ לבכ ,שי ךושמל תא רבחמה וא תא תינושל הכישמה ולש אלו תא לבכה ומצע .םילבכ םימיוסמ םידיוצמ םירבחמב םע
תוינושל הליענ ;תעב קותינ לבכ גוסמ הז ,ץחל לע תוינושל הליענה ינפל קותינ לבכה .תעב תדרפה םירבחמ ,קזחה םתוא רשי ידכ עונמל ףופיכ
לש םיניפה םהלש .ףסונ לע ךכ ,ינפל רוביח לבכ ,אדו ינשש םירבחמה םינווכמ םירשוימו הכלהכ.
הרעה :יעבצ בשחמה םיביכרו םימיוסמ םייושע תואריהל הנוש יפכמ םהש םיעיפומ ךמסמב הז.
ידכ עונמל קזנ בשחמל ,עצב תא םיבלשה םיאבה ינפל תליחת הדובעה ךותב ףוג בשחמה.
1.אדו חטשמש הדובעה חוטש יקנו ידכ עונמל תוטירש לע יוסיכ בשחמה.
2.הבכ תא בשחמה) האר יוביכ בשחמה.(
הארתה :ידכ קתנל לבכ תשר ,הליחת קתנ תא לבכה בשחמהמ רחאלו ןכמ קתנ ותוא ןקתהמ תשרה.
3.קתנ תא לכ ילבכ תשרה בשחמהמ.
4.קתנ תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשמ למשחה םהלש.
5.ץחל הציחל הכורא לע ןצחל הלעפהה רשאכ בשחמה קתונמ למשחהמ ידכ קיראהל תא חול תכרעמה.
6.רסה תא יוסיכה.
הארתה :ינפל העיגנ םיביכרב ךותב בשחמה ,קראה תא ךמצע לע-ידי העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ ,ןוגכ תכתמה לע בג בשחמה .ךלהמב
הדובעה ,עג ידמ םעפ חטשמב תכתמ אל עובצ ידכ קורפל למשח יטטס ,לולעה עוגפל םיביכרב םיימינפ.
ילכ הדובע םיצלמומ
ידכ עצבל תא םיכילהה םיראותמה ךמסמב הז ,ןכתיי קקדזתש םילכל םיאבה:
5
Page 6
•גרבמ חוטש ןטק
•גרבמ ספיליפ
•בהל ךותיח ןטק קיטסלפמ
יוביכ בשחמה
הארתה :ידכ ענמיהל ןדבואמ םינותנ ,רומש רוגסו תא לכ םיצבקה םיחותפה אצו לכמ תוינכותה תוחותפה ינפל יוביכ בשחמה.
1.הבכ תא תכרעמ הלעפהה:
•ב-Windows 8:
–שומיש רישכמב עגמ:
a.קלחה המינפ הצקהמ ינמיה לש ךסמה ידכ חותפל תא טירפת Charms רחבו Settings )תורדגה.(
b.רחב ב זאו רחב Shut down )יוביכ(
–שומיש רבכעב:
a.עבצה לע הניפה תינמיה-הנוילע לש ךסמה ץחלו לע Settings )תורדגה.(
b.ץחל לע רחבו Shut down )יוביכ.(
•ב-Windows 7:
1.ץחל לע Start )לחתה(.
2.ץחל לע Shut Down )יוביכ.(
וא
1.ץחל לע Start )לחתה(.
2.ץחל לע ץחה הניפב תינמיה-הנותחת לש טירפת Start )הלחתה (גצומכ ןלהל רחאלו ןכמ ץחל לע Shut Down )יוביכ.(
2.אדו בשחמהש לכו םינקתהה םירבוחמה םייובכ .םא בשחמה םינקתההו םירבוחמה אל ובכנ ןפואב יטמוטוא רשאכ תיביכ תא תכרעמ הלעפהה,
ץחל קזחהו תא ןצחל הלעפהה ךשמב כ-6 תוינש ידכ תובכל םתוא.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
רחאל תמלשה יכילה הפלחה ,דפקה רבחל םינקתה םיינוציח ,םיסיטרכ םילבכו ינפל תלעפה בשחמה.
1.רזחה תא יוסיכה ומוקמל.
הארתה :ידכ רבחל לבכ תשר ,הליחת רבח תא לבכה ןקתהל תשרה רחאלו ןכמ בשחמל.
2.רבח בשחמל תא ילבכ ןופלטה וא תשרה.
3.רבח תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשל למשחה םהלש.
4.לעפה תא בשחמה.
5.תדימב ךרוצה ,אדו בשחמהש לעופ הכלהכ לע-ידי תלעפה תינכות ןוחבאה לש Dell.
6
Page 7
2
תריקס תכרעמ
רויא 1 .טבמ םינפבמ – 1
1.ןגמ ןורכיז
2.ןגמ חול תכרעמה
3.יוסיכ ןותחת
4.חול גתמ הלעפה
5.ןנוכה חישקה
6.תבשות VESA
7.ןנוכ יטפוא
8.חול ריממה
7
Page 8
רויא 2 .טבמ םינפבמ – 2
1.סיטרכ ה-WLAN
2.לודומ ןורכיז
3.תדיחי קפס חוכה
4.חול תכרעמה
5.לוקמר
6.תבשות גצה
7.ררוואמ תכרעמה
8.ףוג רוריקה
9.המלצמ
10.ןופורקימ
הנבמ חול תכרעמה
הנומתה האבה הגיצמ תא הנבמ חול תכרעמה לש בשחמה.
8
Page 9
1.ארוק סיטרכ ןורכיז SD
2.לודומ ןורכיז
3.רבחמ לוקמר
4.רבחמ חטשמ עגמ
5.רבחמ חול הרקב
6.רבחמ ןנוכ חישק
7.רבחמ ןנוכ יטפוא
8.רבחמ למשח לש SATA
9.רבחמ חול ריממ
10.רבחמ למשח 2
11.רבחמ למשח 1
12.רבחמ ררוואמ תכרעמ
13.רבחמ דבעמ
14.תללוס עבטמ
15.רבחמ WLAN
16.רבחמ LVDS
17.המלצמ
9
Page 10
3
הרסה הנקתהו לש םיביכר
ףיעס הז קפסמ עדימ טרופמ תודוא ןפוא הרסהה הנקתההו לש םיביכרה בשחמב.
תרסה דמעמה
בשחמה
.
בשחמה
.
םיימינפה
לש
םיימינפה
לש
ויקלח
ויקלח
הדובעה
לע
הדובעה
לע
ינפל
רחאל
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא יוסיכ דמעמה.
3.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא דמעמה בשחמל רסהו תא דמעמה בשחמהמ.
תנקתה דמעמה
1.רשי תא דמעמה לע יבג בשחמה קזחו תא םיגרבה ידכ קדהל תא דמעמה בשחמל.
2.חנה תא חולה לע בשחמה ץחלו וילע דע סנכייש ומוקמל השיקנב.
3.ןקתה תא יוסיכ דמעמה.
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
ינפל
תרסה יוסיכה ירוחאה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
b.דמעמ
3.עצב תא םיבלשה םיאבה ,יפכ גצומש רויאב:
a.תועצמאב בהל קיטסלפ ץלח תא םיילושה בשחמהמ] 1.[
b.רסה תא יוסיכה ירוחאה בשחמהמ] 2.[
10
Page 11
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
רחאל
תנקתה יוסיכה ירוחאה
1.חנה תא יוסיכה ירוחאה לע בשחמה.
2.ץחל לע ויתוניפ לש יוסיכה ירוחאה ידכ קדהל ותוא בשחמל.
3.ןקתה תא:
a.דמעמ
b.יוסיכ דמעמ
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה ןנוכה יטפואה
11
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
ינפל
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
b.דמעמ
c.יוסיכ ירוחא
3.רסה תא גרובה קדהמש תא ןנוכה יטפואה בשחמל .קלחה תא ןנוכה יטפואה לא ץוחמ בשחמל.
Page 12
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
רחאל
תנקתה ןנוכה יטפואה
1.קלחה תא ןנוכה יטפואה ןוויכל בשחמה קזחו תא גרובה ידכ קדהל ותוא ומוקמל.
2.ןקתה תא:
a.יוסיכ ירוחא
b.דמעמ
c.יוסיכ דמעמ
3.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה ןנוכה חישקה
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
ינפל
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
b.דמעמ
c.יוסיכ ירוחא
3.עצב תא םיבלשה םיאבה ,יפכ גצומש רויאב:
a.ףחד תא תבשות ןנוכה חישקה ידכ ררחשל התוא ספתמ הליענה הלש] 1.[
b.םרה תא ןנוכה חישקה והצקב דחאה] 2.[
12
Page 13
4.קלחה אצוהו ותוא ידכ עיגהל לבכל לש ןנוכה חישקה.
5.קתנ תא לבכ ןנוכה חישקה ןנוכהמ חישקה רסהו ותוא בשחמהמ.
6.םרה תא תבשות ןנוכה חישקה ידכ ריסהל תא ןנוכה חישקה .רסה תא ןנוכה חישקה תבשותמ ןנוכה חישקה.
13
Page 14
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
רחאל
תנקתה ןנוכה חישקה
1.סנכה תא ןנוכה חישקה ךותל תבשות ןנוכה חישקה.
2.רבח תא לבכ ןנוכה חישקה ןנוכל חישקה רשייו תא ןנוכה חישקה ץירחב ולש בשחמב.
3.ןקתה תא:
a.יוסיכ ירוחא
b.דמעמ
c.יוסיכ דמעמ
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה חול ריממה
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
ינפל
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
b.דמעמ
c.יוסיכ ירוחא
3.קתנ תא םילבכה חולמ ריממה .רסה תא םיגרבה םרהו תא חול ריממה בשחמהמ.
14
Page 15
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
רחאל
תנקתה חול ריממה
1.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא חול ריממה בשחמל .רבח תא םילבכה חולל ריממה.
2.ןקתה תא:
a.יוסיכ ירוחא
b.דמעמ
c.יוסיכ דמעמ
3.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה ןורכיזה
15
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
ינפל
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
b.דמעמ
c.יוסיכ ירוחא
3.עצב תא םיבלשה םיאבה ,יפכ גצומש רויאב:
a.קלחה תא יוסיכ ןורכיזה ידכ ררחשל ותוא בשחמהמ] 1.[
b.רסה תא יוסיכ ןורכיזה בשחמהמ] 2.[
Page 16
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
רחאל
4.קחרה תא יקדהמ הקזחהה לודוממ ןורכיזה דע ץלחייש הצוחה .םרה רסהו תא לודומ ןורכיזה רבחמהמ.
תנקתה ןורכיזה
1.רשי תא ץירחה סיטרכב ןורכיזה לומ תינושלה רבחמבש חול תכרעמה.
2.ץחל לע לודומ ןורכיזה יפלכ הטמ דע תוינושלש רורחשה וררחתשי הרזחב ןמוקמל ידכ קדהל ותוא ומוקמב.
3.רזחה תא יוסיכה ןורכיזה ומוקמל.
4.ןקתה תא:
a.יוסיכ ירוחא
b.דמעמ
c.יוסיכ דמעמ
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה ןגמ חול תכרעמה
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
ינפל
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
b.דמעמ
c.יוסיכ ירוחא
3.עצב תא םיבלשה םיאבה ,יפכ גצומש רויאב:
a.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא ןגמ חול תכרעמה בשחמל] 1.[
b.םרה תא ןגמ חול תכרעמה אצוהו ותוא בשחמהמ] 2.[
c.רסה תא ןגמ חול תכרעמה בשחמהמ] 3.[
16
Page 17
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
רחאל
תנקתה ןגמ חול תכרעמה
1.רשי תא ןגמ חול תכרעמה לע חול תכרעמה .קזח תא םיגרבה ידכ קדהל ותוא בשחמל.
2.ןקתה תא:
a.יוסיכ ירוחא
b.דמעמ
c.יוסיכ דמעמ
3.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה ףוג רוריקה
17
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
ינפל
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
b.דמעמ
c.יוסיכ ירוחא
d.ןגמ חול תכרעמה
3.עצב תא םיבלשה םיאבה ,יפכ גצומש רויאב:
a.רסה תא גרובה קדהמש תא ףוג רוריקה בשחמל] 1.[
b.רסה תא םיגרבה ביבסש ה-CPU םיקדהמו ותוא בשחמל] 2.[
c.םרה תא ףוג רוריקה רסהו ותוא בשחמהמ] 3.[
Page 18
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
רחאל
תנקתה ףוג רוריקה
1.רשי תא ףוג רוריקה לע חול תכרעמה .קזח תא םיגרבה ידכ קדהל התוא בשחמל.
2.ןקתה תא:
a.ןגמ חול תכרעמה
b.יוסיכ ירוחא
c.דמעמ
d.יוסיכ דמעמ
3.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה םילוקמרה
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
ינפל
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
b.דמעמ
c.יוסיכ ירוחא
d.ןגמ חול תכרעמה
3.עצב תא םיבלשה םיאבה ,יפכ גצומש רויאב:
a.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא יוסיכ םילוקמרה בשחמל] 1.[
b.ררחש תא יוסיכ םילוקמרה בשחמהמ] 2.[
18
Page 19
4.רסה תא יוסיכ םילוקמרה בשחמהמ.
5.עצב תא םיבלשה םיאבה ,יפכ גצומש רויאב:
a.קתנ תא לבכ לוקמרה חולמ תכרעמה] 1.[
b.ררחש תא לבכה תוינושלהמ בשחמבש] 2.[
19
Page 20
6.עצב תא םיבלשה םיאבה ,יפכ גצומש רויאב:
a.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא םילוקמרה בשחמל] 1.[
b.רסה תא םילוקמרה בשחמהמ] 2.[
תנקתה םילוקמרה
1.רשי תא םילוקמרה לע בשחמה .קזח תא םיגרבה ידכ קדהל םתוא בשחמל.
2.רשי תא ילבכ םילוקמרה ךרד תוינושלה םהלש בשחמב רבחו תא ילבכ םילוקמרה חולל תכרעמה.
3.רשי תא יוסיכ םילוקמרה לע בשחמה קזחו תא םיגרבה ידכ קדהל ותוא ומוקמל.
4.ןקתה תא:
a.ןגמ חול תכרעמה
b.יוסיכ ירוחא
20
Page 21
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
רחאל
c.דמעמ
d.יוסיכ דמעמ
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה תבשות ה -VESA
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
ינפל
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
b.דמעמ
c.יוסיכ ירוחא
3.עצב תא םיבלשה םיאבה ,יפכ גצומש רויאב:
a.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא תבשות ה-VESA בשחמל] 1.[
b.רסה תא תבשות ה-VESA בשחמהמ] 2.[
21
בשחמה
.
בשחמה
.
םיימינפה
לש
םיימינפה
לש
ויקלח
ויקלח
הדובעה
לע
הדובעה
לע
רחאל
ינפל
תנקתה תבשות VESA
1.רשי תא תבשות VESA לע יבג בשחמה .קזח תא םיגרבה ידכ קדהל התוא בשחמל.
2.ןקתה תא:
a.יוסיכ ירוחא
b.דמעמ
c.יוסיכ דמעמ
3.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה ררוואמ תכרעמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
Page 22
b.דמעמ
c.יוסיכ ירוחא
d.ןגמ חול תכרעמה
e.תבשות VESA
3.עצב תא םיבלשה םיאבה ,יפכ גצומש רויאב:
a.קתנ תא לבכ ררוואמ תכרעמה חולמ תכרעמה] 1.[
b.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא ררוואמ תכרעמה ומוקמל] 2.[
c.רסה תא ררוואמ תכרעמה בשחמהמ] 3.[
בשחמה
.
בשחמה
.
םיימינפה
לש
םיימינפה
לש
ויקלח
ויקלח
הדובעה
לע
הדובעה
לע
רחאל
ינפל
תנקתה ררוואמ תכרעמה
1.רשי תא ררוואמ תכרעמה םע ףוג רוריקה לע בשחמה קזחו תא םיגרבה ידכ קדהל ותוא בשחמל.
2.רבח תא לבכ ררוואמ תכרעמה חולל תכרעמה.
3.ןקתה תא:
a.תבשות VESA
b.ןגמ חול תכרעמה
c.יוסיכ ירוחא
d.דמעמ
e.יוסיכ דמעמ
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה חול גתמ הלעפהה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
b.דמעמ
c.יוסיכ ירוחא
3.ףלק תא טרס הקבדהה קדהמש תא חול גתמ הלעפהה בשחמל .םרה תא חול גתמ הלעפהה ידכ עיגהל לבכל.
22
Page 23
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
רחאל
4.קתנ תא לבכ גתמ הלעפהה חולמ גתמ הלעפהה ידכ ריסהל ותוא בשחמהמ.
תנקתה חול גתמ הלעפהה
1.סנכה תא חול גתמ הלעפהה ץירחל ולש בשחמב דמצהו תא טרס הקבדהה ידכ קדהל ותוא ומוקמל .רבח תא לבכ גתמ הלעפהה חולל גתמ
הלעפהה.
2.ןקתה תא:
a.יוסיכ ירוחא
b.דמעמ
c.יוסיכ דמעמ
3.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
23
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
ינפל
תרסה חול תכרעמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
b.דמעמ
Page 24
c.יוסיכ ירוחא
d.ןורכיזה
e.תבשות VESA
f.ןגמ חול תכרעמה
g.ףוג רוריקה
h.סיטרכ ה-WLAN
3.קתנ תא םיטירפה םיאבה חולמ תכרעמה:
a.לבכ המלצמה
b.לבכ LVDS
c.לבכ ררוואמ תכרעמה
d.לבכ ןנוכה יטפואה
e.לבכ ןנוכה חישקה
f.לבכ למשחה לש ןנוכה חישקה/ןנוכה יטפואה
g.לבכ חול ריממה
h.לבכ גתמ הלעפהה
i.לבכ חטשמ עגמה) םא םייק(
j.לבכ לוקמרה
4.עצב תא םיבלשה םיאבה ,יפכ גצומש רויאב:
a.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא חול תכרעמה בשחמל] 1.[
b.קלחה תא חול תכרעמה ידכ וררחשל בשחמהמ] 2.[
24
Page 25
5.רסה תא חול תכרעמה בשחמהמ.
תנקתה חול תכרעמה
1.רשי תא חול תכרעמה בשחמב.
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא חול תכרעמה בשחמל.
3.רבח תא םילבכה םיאבה חולל תכרעמה:
a.לבכ המלצמה
b.לבכ LVDS
c.לבכ ררוואמ תכרעמה
d.לבכ ןנוכה יטפואה
e.לבכ ןנוכה חישקה
25
Page 26
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
רחאל
f.לבכ למשחה לש ןנוכה חישקה/ןנוכה יטפואה
g.לבכ חול ריממה
h.לבכ חטשמ עגמה) םא םייק(
i.לבכ גתמ הלעפהה
j.לבכ לוקמרה
4.ןקתה תא:
a.סיטרכ ה-WLAN
b.ףוג רוריקה
c.ןגמ חול תכרעמה
d.תבשות VESA
e.ןורכיזה
f.יוסיכ ירוחא
g.דמעמ
h.יוסיכ דמעמ
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה תבשות גצה
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
ינפל
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
b.דמעמ
c.יוסיכ ירוחא
d.ןנוכ יטפוא
e.ןנוכה חישקה
f.ןורכיזה
g.תבשות VESA
h.ןגמ חול תכרעמה
i.םילוקמרה
j.ףוג רוריקה
k.ררוואמ תכרעמה
l.סיטרכ ה-WLAN
m.חול ריממה
n.חול תכרעמה
3.ררחש תא םילבכה לש ה-LVDS ,המלצמה חולו ריממה תוינושלהמ םהלש תבשותב גצה.
26
Page 27
4.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא תבשות גצה בשחמל .םרה תא תבשות גצה רסהו התוא בשחמה.
תנקתה תבשות גצה
1.רשי תא תבשות גצה לע בשחמה.
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא תבשות גצה בשחמל.
3.רשי תא םילבכה לש ה-LVDS ,המלצמה חולו ריממה ךרד תוינושלה םהלש תבשותב גצה.
4.ןקתה תא:
a.חול תכרעמה
b.חול ריממה
c.סיטרכ ה-WLAN
d.ררוואמ תכרעמה
27
Page 28
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
רחאל
e.ףוג רוריקה
f.םילוקמרה
g.ןגמ חול תכרעמה
h.תבשות VESA
i.ןורכיזה
j.ןנוכה חישקה
k.ןנוכ יטפוא
l.יוסיכ ירוחא
m.דמעמ
n.יוסיכ דמעמ
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה המלצמה
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
ינפל
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
b.דמעמ
c.יוסיכ ירוחא
d.ןנוכ יטפוא
e.ןנוכה חישקה
f.ןורכיזה
g.תבשות VESA
h.ןגמ חול תכרעמה
i.םילוקמרה
j.ףוג רוריקה
k.ררוואמ תכרעמה
l.סיטרכ ה-WLAN
m.חול ריממה
n.חול תכרעמה
o.תבשות גצה
3.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא המלצמה בשחמל ררחשו תא המלצמה ץירחהמ הלש ידכ עיגהל לבכל המלצמה.
28
4.קתנ תא לבכ המלצמה המלצמהמ רסהו תא המלצמה בשחמהמ.
Page 29
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
רחאל
תנקתה המלצמה
1.רבח תא לבכ המלצמה לא המלצמה.
2.רשי תא המלצמה ךותב ץירחה הלש קזחו תא םיגרבה ידכ קדהל התוא בשחמל.
3.ןקתה תא:
a.תבשות גצה
b.חול תכרעמה
c.חול ריממה
d.סיטרכ ה-WLAN
e.ררוואמ תכרעמה
f.ףוג רוריקה
g.םילוקמרה
h.ןגמ חול תכרעמה
i.תבשות VESA
j.ןורכיזה
k.ןנוכה חישקה
l.ןנוכ יטפוא
m.יוסיכ ירוחא
n.דמעמ
o.יוסיכ דמעמ
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה ןופורקימה
29
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
ינפל
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a.יוסיכ דמעמ
b.דמעמ
c.יוסיכ ירוחא
3.עצב תא םיבלשה םיאבה ,יפכ גצומש רויאב:
a.רסה תא גרובה קדהמש תא ןופורקימה.
b.קתנ תא לבכ ןופורקימה ןופורקימהמ.
Page 30
בשחמה
.
םיימינפה
לש
ויקלח
הדובעה
לע
רחאל
c.רסה תא ןופורקימה בשחמהמ.
תנקתה ןופורקימה
1.רבח תא לבכ ןופורקימה ןופורקימל.
2.רשי תא ןופורקימה ץירחב ולש קזחו תא םיגרבה ידכ קדהל ותוא בשחמל.
3.ןקתה תא:
a.יוסיכ ירוחא
b.דמעמ
c.יוסיכ דמעמ
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
30
Page 31
4
תרדגה תכרעמה
תרדגה תכרעמה תרשפאמ ךל להנל תא תרמוח תכרעמה ךלש ןייצלו תויורשפא תמרב ה-BIOS .ךרד תורדגה תכרעמה ךתורשפאב:
•תונשל תא תורדגה ה-NVRAM ירחא הפסוה וא הרסה לש הרמוח
•גיצהל תא הרוצתה לש תרמוח תכרעמה
•ליעפהל וא תיבשהל םינקתה םיבלושמ
•רידגהל תומר ףס לש םיעוציב לוהינו תכירצ למשח
•להנל תא תחטבא בשחמה
Boot Sequence ( ףצר לוחתא )
ףצר לוחתאה רשפאמ ךל ףוקעל תא רדס לוחתא םינקתהה עבקנש תרדגהב תכרעמה לחתאלו ןקתה יפיצפס) לשמל ןנוכ יטפוא וא ןנוכ חישק (הרוצב
הרישי .ךלהמב הקידבה תימצעה הלעפהב) POST ,(רשאכ למסה לש Dell עיפומ ,ךתורשפאב:
•תשגל לא תרדגה תכרעמה לע-ידי השקה לע> F2<
•תולעהל תא טירפת לוחתאה דחה-ימעפ לע-ידי השקה לע> F12<
טירפת לוחתאה דחה ימעפ גיצמ תא םינקתהה ךתורשפאבש לחתאל ,תוברל תורשפא ןוחבאה .תויורשפא טירפת לוחתאה ןה:
•ןנוכ ףלשנ) םא ןימז(
•ןנוכ STXXXX
הרעה :XXX אוה רפסמ ןנוכ ה-SATA.
31
•ןנוכ יטפוא
•ןוחבא
הרעה :הריחבה תורשפאב Diagnostics )ןוחבא (ליבות תגצהל ךסמה ePSA diagnostics )ןוחבא ePSA(.
ךסמ ףצר לוחתאה גיצמ םג תא תורשפאה תשגל לא ךסמ תרדגה תכרעמה.
ישקמ טווינ
הלבטב האבה םיגצומ ישקמ טווינה לש תרדגה תכרעמה.
הרעה :יבגל תיברמ תויורשפא תרדגה תכרעמה ,םייונישה התאש עצבמ םידעותמ ךא אל וסנכיי ףקותל ינפל ליעפתש שדחמ תא תכרעמה.
1 .ישקמ טווינ
הלבט
םישקמטווינ
ץח הלעמלרבעמ הדשל םדוקה.
ץח הטמלרבעמ הדשל אבה.
>Enter<תורשפא רוחבל ךרע הדשב רחבנש) םא יטנוולר (וא רובעל רושיקל הדשב.
שקמ חוורהבחרה וא ץוויכ לש המישר תחתפנ ,םא יטנוולר.
Page 32
םישקמטווינ
>Tab<רבעמ רוזאל דוקימה אבה.
הרעה :רובע ןפדפדה םע הקיפרגה הליגרה דבלב.
>Esc<רבעמ ףדל םדוקה ,דע גצויש ךסמה ישארה .השקה לע> Esc <ךסמב ישארה הגיצמ העדוה החנתש ךתוא רומשל תא
לכ םייונישה אלש ורמשנ ליעפהלו תא תכרעמה שדחמ.
>F1<תגצה ץבוק הרזעה לש תרדגה תכרעמה.
תויורשפא תרדגה תכרעמה
הרעה :םאתהב בשחמל ךלש םינקתהלו ונקתוהש וב ,ןכתיי קלחש םיטירפהמ םימושרה ףיעסב הז אל ועיפוי.
2 .General) יללכ(
הלבט
תורשפארואית
System Boardףיעסב הז תגצומ המישר לש תונוכת הרמוח תוירקיע לש בשחמה.
•System Information
•Memory Information )עדימ תודוא ןורכיז(
•PCI Information )עדימ תודוא PCI(
•Processor Information )יטרפ דבעמ(
•Device Information )עדימ תודוא םינקתה(
Boot Sequenceתורשפא תונשל תא רדסה ובש בשחמה הסנמ אוצמל תכרעמ הלעפה.
•Boot Sequence
•Diskette Drive )ןנוכ םינוטילקת(
•ןנוכ חישק SATA
•USB Storage Device )ןקתה ןוסחא USB(
•CD/DVD/CD-RW Drive )ןנוכ CD/DVD/CD-RW(
•Onboard NIC )סיטרכ תשר בלושמ(
•Boot List Option
•תורשפא תונשל תא תורשפא תמישר לוחתאה.
–Legacy )רודמ םדוק(
–UEFI
תורשפא ליעפהל תא תורשפאה Enable Legacy Option ROMs
•Enabled Legacy Options ROMs )רשפא יביכר ROM
םיילנויצפוא רודמ םדוק) (תרירב לדחמ :Enabled )לעפומ((
סנכנ ףקותל דימ.
•Enable UEFI Network Stack )לעפה תינסחמ תשר UEFI(
•Disabled )תבשומ(
Advanced Boot Options
Date/Timeתורשפא רידגהל תא ךיראתה העשהו .יוניש ךיראתה העשהו לש תכרעמה
הלבט 3 .System Configuration) תרוצת תכרעמ(
תורשפארואית
Integrated NICתורשפא עובקל תא הרוצתה לש רקב תשר ללכומ .תויורשפאה ןה:
32
Page 33
תורשפארואית
•Enabled )לעפומ(
•Enabled w/PXE )תרירב לדחמ(
•Enabled w/Cloud Desktop )לעפומ םע בשחמ ןנעב(
SATA Operationתורשפא עובקל תא הרוצתה לש רקב ןנוכה חישקה SATA ימינפה.
תויורשפאה ןה:
•Disabled )תבשומ(
•ATA
•AHCI )תרירב לדחמ(
Drivesתורשפא ליעפהל וא תיבשהל םיננוכ םיללכומ םינוש:
•SATA-0
•SATA-1
תרדגה תרירב לדחמה :לכ םיננוכה םילעפומ.
SMART Reportingרשפאמ ליעפהל חוויד SMART םיננוכב םיחישקה ךלהמב תלעפה
תכרעמה.
תורשפא וז תתבשומ תרירבכ לדחמ.
•Enable SMART Reporting )לעפה חוויד SMART( -
USB Configurationתורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא תרוצת ה-USB תימינפה .תויורשפאה
ןה:
•Enable Boot Support )לעפה הכימת לוחתאב(
•Rear USB Ports )תואיצי USB תוירוחא(
–האיצי 1 )לאמש(
–האיצי 2 )לאמש זכרמ(
–האיצי 3 )ןימי זכרמ(
–האיצי 4 )ןימי(
•Side USB Ports )תואיצי USB תוידדצ(
–האיצי 1 )הנוילע(
–האיצי 2 )הנותחת(
תרדגה תרירב לדחמה :All devices are enabled )לכ םינקתהה
םירשפואמ.(
תורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא תנוכת עמשה.
•תלעפה עמש
–Enable Microphone )לעפה ןופורקימ(
–Enable Internal Speaker )רשפא לוקמר ימינפ(
תרדגה תרירב לדחמה :All devices are enabled )לכ םינקתהה
םירשפואמ.(
OSD Button Managementרשפאמ תיבשהל תא םינצחלה לע יבג ךסמה) OSD).
•Disable OSD Buttons )תבשה םינצחל לע יבג ךסמה(
Audio
33
Page 34
תורשפארואית
תרדגה תרירב לדחמה :OSD buttons are not disabled
)םינצחלה לע יבג ךסמה םניא םיתבשומ(
Miscellaneous Devicesתורשפא ליעפהל וא תיבשהל םינקתה םיללכומ םינוש.
•Enable Camera )לעפה המלצמ – (תורשפא וז תנמוסמ
תרירבכ לדחמ.
•Enable Media Card )לעפה סיטרכ הידמ – (תורשפא וז
תנמוסמ תרירבכ לדחמ.
•Disable Media Card )תבשה סיטרכ הידמ(
הלבט 4 .Security) החטבא(
תורשפארואית
Admin Passwordהדש הז רשפאמ עובקל ,תונשל ,וא קוחמל תא תמסיס להנמ תכרעמה) admin,(
תארקנש םיתעל םג תמסיס ה-setup )הרדגה .(תמסיס להנמ תכרעמה הליעפמ רפסמ
תונוכת החטבא.
תרירבכ לדחמ ,אל תרדגומ המסיס ןנוכל.
•ןזה תא המסיסה הנשיה
•ןזה תא המסיסה השדחה
•רשא תא המסיסה השדחה
System Passwordהדש הז רשפאמ עובקל ,תונשל ,וא קוחמל תא תמסיס תכרעמה .תמסיס תכרעמה
תרשפאמ רפסמ תונוכת החטבא.
תרירבכ לדחמ ,אל תרדגומ המסיס ןנוכל.
•ןזה תא המסיסה הנשיה
•ןזה תא המסיסה השדחה
•רשא תא המסיסה השדחה
Internal HDD_0 Passwordתורשפא רידגהל ,תונשל וא קוחמל תא המסיסה ןנוכב חישקה) HDD (ימינפה לש
בשחמה .םייוניש םיחלצומ לש המסיס וז םיסנכנ ףקותל ןפואב ידיימ .ןנוכל ןיא המסיס
תרדגומה תרירבכ לדחמ
•ןזה תא המסיסה הנשיה
•ןזה תא המסיסה השדחה
•רשא תא המסיסה השדחה
Enable strong password )לעפה המסיס הקזח( -תרירבכ לדחמ ,תורשפא וז
Strong Password
תתבשומ.
Password Configurationהדש הז עבוק תא רפסמ םיוותה ילמינימה ילמיסקמהו רתומה תואמסיסל לש להנמ
תכרעמ תואמסיסלו תכרעמ.
•Admin Password Min )םומינימ תמסיסל להנמ תכרעמ(
•Admin Password Max )םומיסקמ תמסיסל להנמ תכרעמ(
•System Password Min )םומינימ תמסיסל תכרעמ(
•System Password Max )םומיסקמ תמסיסל תכרעמ(
תרירבכ לדחמ ,רפסמ םיוותה ילמינימה אוה 4 יברמהו אוה 32.
34
Page 35
תכרעמה
תמסיסלו ןנוכ קסידה חישקה ימינפה
תמסיס
תורשפארואית
Password Bypassרשפאמ ףוקעל תא תושקבה ל
תעב הלעפה שדחמ לש תכרעמה.
•Disabled )תבשומ – (תורשפא וז תנמוסמ תרירבכ לדחמ.
•Reboot Bypass )תפיקע הלעפה שדחמ(
Password Change רשפאמ עובקל םא םייוניש לש תואמסיס תכרעמה ןנוכהו חישקה םירתומ רשאכ
תרדגומ תמסיס להנמ תכרעמ.
•Allow Non-Admin Password Changes )רשפא ייוניש תואמסיס
ןניאש לש להנמ תכרעמ - (תרירבכ לדחמ ,תורשפא וז תלעפומ.
TPM Securityרשפאמ עובקל םא Trusted Platform Module )לודומ המרופטלפה הנמיהמה
–TPM (תכרעמב לעפומ יולגו תכרעמל הלעפהה.
TPM Security )תחטבא TPM - (תרירבכ לדחמ ,תורשפא וז תתבשומ.
Computraceרשפאמ ליעפהל וא תיבשהל תא קשממ לודומ ה-BIOS לש תורישה ילנויצפואה
Computrace Service לש Absolute Software.
•Deactivate )תבשה - (תרירבכ לדחמ תורשפא וז תתבשומ.
•Disable )תבשה(
•Activate )לעפה(
CPU XD Supportרשפאמ ליעפהל וא תיבשהל תא בצמ Execute Disable לש דבעמה.
•Enable CPU XD Support )לעפה הכימת ב-CPU XD( -תרירבכ
לדחמ ,תורשפא וז תלעפומ.
Mode )לעפה בצמ םאתומ (תתבשומ תרירבכ לדחמ .תויורשפאה ןה:
שמתשמה
Admin Setup Lockoutרשפאמ ליעפהל וא תיבשהל תא תורשפאה סנכיהל תינכותל הרדגהה רשאכ תרדגומ
תמסיס להנמ תכרעמ.
•Enable Admin Setup Lockout )לעפה תליענ הרדגה לש להנמ
תכרעמ - (תרירבכ לדחמ תורשפא וז תתבשומ.
הלבט 5 .Secure Boot) לוחתא חטבואמ(
תורשפארואית
Secure Boot Enableתורשפא רשפאל וא לרטנל תא תנוכת לוחתאה חטבואמה .תויורשפאה
ןה:
•Disabled )לרטונמ) (תרירב לדחמ(
•Enabled )לעפומ(
Expert Key Managementתורשפא ללפטל תא ידסמ םינותנה לש תוחתפמ החטבא םא תכרעמה
ב-Custom Mode )בצמ םאתומ .(תורשפאה Enable Custom
•PK
•KEK
•db
•dbx
םא Custom Mode )בצמ םאתומ (לעפומ ,תויורשפאה תויטנוולרה
רובע PK ,KEK ,db ו-dbx תועיפומ .תויורשפאה ןה:
•Save to File )הרימש ץבוקל - (תרימש חתפמה ץבוקל רחבש
35
Page 36
תורשפארואית
•Replace from File )הפלחה ץבוקמ - (תפלחה חתפמה
יחכונה חתפמב ץבוקמ רחבש שמתשמה
•Append from File )ףסוה ץבוקמ - (תפסוה חתפמ דסמל
םינותנה םייקה ץבוקמ רחבש שמתשמה
•Delete )הקיחמ - (תקיחמ חתפמה רחבנש
•Reset All Keys )סופיא לכ תוחתפמה - (סופיא תרדגהל תרירב
לדחמה
•Delete All Keys )תקיחמ לכ תוחתפמה – (הקיחמ לש לכ
תוחתפמה
הרעה :םא Custom Mode )בצמ םאתומ (תבשומ ,לכ
םייונישה ועצובש וקחמיי תוחתפמהו ורזחושי תורדגהל תרירב
לדחמה.
6 .Performance) םיעוציב(
הלבט
תורשפארואית
Multi Core Supportןייצמ םא ךילהתב ולעפוי לכ תובילה וא קר הביל תחא .תובילה תופסונה
ורפשי תא םיעוציבה לש קלח םימושייהמ.
•All )לכה - (לעפומ תרירבכ לדחמ
•1
•2
Intel SpeedStepתורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא הנוכתה Intel SpeedStep.
תרדגה תרירב לדחמה :Enable Intel SpeedStep )לעפה תא
Intel SpeedStep(
C States Controlתורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא יבצמ הנישה םיפסונה לש דבעמה.
תרדגה תרירב לדחמה :Enabled )לעפומ(
Limit CPUID Valueהדש הז ליבגמ תא ךרעה יברמה תייצקנופש CPUID תיטרדנטסה לש
דבעמה ךומתת וב
•Enable CPUID Limit )לעפה תלבגה CPUID) (לרטונמ
תרירבכ לדחמ(
הרעה :תוכרעמ הלעפה תומיוסמ אל ומילשי תא הנקתהה רשאכ
ךרעה יברמה הריזחמש היצקנופה CPUID לודג מ-3.
Intel TurboBoostתורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא בצמ Intel TurboBoost דבעמב.
תורשפא וז תלעפומ תרירבכ לדחמ.
•Enable Intel TurboBoost )לעפה Intel
TurboBoost – (רשפאמ להנמל ןקתהה לש Intel
TurboBoost ריבגהל תא יעוציב דבעמה וא דבעמה יפרגה.
רשפואמ תרירבכ לדחמ.
הלבט 7 .Power Management) לוהינ תכירצ למשח(
תורשפארואית
AC Recoveryתורשפא וז תעבוק דציכ בשחמה ביגי רשאכ םרז AC ןזומ רחאל תקספה למשח.
תורדגהה תונימזה רוזחשל AC ןה:
•Power Off )יובכ) (תרירב לדחמ(
36
Page 37
תלעפומ.
תתבשומ.
תורשפא וז תלעפומ תרירבכ לדחמ.
LAN/WLAN.
תורשפארואית
•Power On )הלעפה(
•Last Power State )בצמ הלעפה הנורחא(
Auto On Timeתורשפא עובקל ןמז ובש בשחמה לעפוי תיטמוטוא .תויורשפאה ןה:
•Disabled )לרטונמ) (תרירב לדחמ(
•Every Day )לכב םוי(
•Weekdays )ימיב עובשה(
•Select Days )םימי םירחבנ(
Deep Sleep Controlתורשפא רידגהל תא םירקבה רשאכ תורשפאה Deep Sleep )הניש הקומע(
•Disabled )תבשומ(
•Enabled in S5 only )לעפומ ב-S5 דבלב(
•Enabled in S4 and S5 )רשפואמ(
Fan Control Overrideהטילש תוריהמב ררוואמ תכרעמה .תרירבכ לדחמ תורשפא וז תתבשומ.
•Fan Control Override )תפיקע תרקב ררוואמ (תרירבכ לדחמ תורשפא וז
USB Wake Supportתורשפא וז תרשפאמ ךל ריעהל תא בשחמה בצממ הנתמה תועצמאב ינקתה USB.
•Enable USB Wake Support )לעפה הכימת תוררועתהב USB- (
Wake on LAN/WLANרשפאמ ליעפהל תא בשחמה בצממ יובכ תועצמאב תוא הלעפה דחוימ חלשנה תשרב
•Disabled )תבשומ(
•LAN Only) LAN דבלב(
•WLAN only )WLAN דבלב(
•LAN with PXE Boot )LAN םע לוחתא PXE(
37
תרירבכ לדחמ תורשפא וז תתבשומ.
Block Sleepתורשפא םוסחל הסינכ הנישל) בצמ S3 (תביבסב תכרעמ הלעפהה.
•Block Sleep (S3 State) )תמיסח הניש) בצמ S3 ((תרירבכ לדחמ תורשפא
וז תלרטונמ.
Intel Smart Connect Technologyתורשפאה תתבשומ תרירבכ לדחמ .םא תורשפאה תלעפומ ,היגולונכטה רתאת ידמ
םעפ םירוביח םייטוחלא םיכומס רשאכ תכרעמה בצמב הניש .איה ןרכנסת ראוד
ינורטקלא וא ימושיי הידמ תיתרבח ויהש םיחותפ רשאכ תכרעמה הרבע בצמל הניש.
•Smart Connection )רוביח םכח(
הלבט 8 .POST Behavior) תוגהנתה POST)
תורשפארואית
Numlock LEDתורשפא ליעפהל תא Numlock תעב לוחתא בשחמה .תרירבכ לדחמ תורשפא וז
תרשפואמ.
•רשפא תירונ LED
Keyboard Errorsתורשפא ליעפהל חוויד לע תואיגש תדלקמ תעב תלעפה בשחמה .תרירבכ לדחמ
תורשפא וז תרשפואמ.
Page 38
תורשפארואית
•Enable Keyboard Error Detection )לעפה יוהיז תואיגש תלדקמ(
Fastbootתורשפא תצאהל ךילהת לוחתאה לע-ידי תפיקע רפסמ יבלש תומיאת .תויורשפאה ןה:
•Minimal )ילמינימ(
•Thorough )ףיקמ – (תורשפא וז תנמוסמ תרירבכ לדחמ.
•Auto )יטמוטוא(
הלבט 9 .Virtualization Support) הכימת היצזילאוטריווב(
תורשפארואית
Virtualizationתורשפא וז תעבוק םא Virtual Machine Monitor )גצ בשחמ ילאוטריו–
VMM (לוכי שמתשהל תולוכיב הרמוח תופסונ תוקפוסמה לע-ידי תייגולונכט
היצזילאוטריווה לש Intel.
היצזילאוטריו לש Intel( -תרירבכ לדחמ תורשפא וז תלעפומ.
WLAN/WIGIG )תרשפואמ תרירבכ לדחמ(
•Enable Intel Virtualization Technology )לעפה תייגולונכט
הלבט 10 .טוחלא
תורשפארואית
Wireless Device Enableתורשפא ליעפהל/תיבשהל תא םינקתהה םייטוחלאה םיימינפה .תורשפאה איה
הלבט 11 .Maintenance) הקוזחת(
תורשפארואית
Service Tagתגצה גת תורישה לש בשחמה.
Asset Tagרשפאמ ךל רוציל גת סכנ תכרעמ ,םא ןיידע אל רדגוה גת סכנ .תורשפא וז אל תלעפומ
תרירבכ לדחמ.
SERR Messagesתורשפא וז תטלוש ןונגנמב תועדוה ה-SERR .תורשפאה תרשפואמ תרירבכ לדחמ.
םיסיטרכ םייפרג םימיוסמ םיבייחמ לורטנ לש ןונגנמ תועדוה ה-SERR.
•Enable SERR Messages )רשפא תועדוה SERR(
הלבט 12 .Cloud Desktop) בשחמ ןנעב(
תורשפארואית
Server Lookup Methodתנייצמ דציכ ImageServer שפחמ תא תבותכ תרשה.
•Static IP )IP יטטס(
•DNS )רשפואמ תרירבכ לדחמ(
בלושמ
( הצובקב System Configuration )
הרעה :הדש הז יטנוולר קר רשאכ דקפה Integrated NIC )
תשר
כ-Enabled with ImageServer )
Server Nameגיצמ תא םשה לש תרשה.
Server IP Addressהגיצמ תא תבותכ ה-IP תיטטסה תירקיעה לש ה-ImageServer המעש תנכות
חוקלה להנמ תרושקת .תבותכ ה-IP העבקנש תרירבכ לדחמ איה
סיטרכ
קשממ
תרוצת
תכרעמ
( רדגומ
לעפומ
םע ImageServer(.
255.255.255.255.
38
Page 39
תורשפארואית
בלושמ
( הצובקב System Configuration )
בלושמ
( הצובקב System Configuration )
בלושמ
( הצובקב System Configuration )
בלושמ
( הצובקב System Configuration )
בלושמ
( הצובקב System Configuration )
הרעה :הדש הז יטנוולר קר רשאכ דקפה Integrated NIC )
הרעה :הדש הז יטנוולר קר רשאכ דקפה Integrated NIC )
הרעה :הדש הז יטנוולר קר רשאכ דקפה Integrated NIC )
הרעה :הדש הז יטנוולר קר רשאכ דקפה Integrated NIC )
הרעה :הדש הז יטנוולר קר רשאכ דקפה Integrated NIC )
תשר
כ-Enabled with ImageServer )
Server Portגיצמ תא תאיצי ה-IP תישארה לש ה-ImageServer ,הבש שמתשמ חוקלה
תריציל תרושקת .תאיצי ה -IP לש תרירב לדחמה איה 06910.
תשר
כ-Enabled with ImageServer )
Client Address Methodתנייצמ תא ןפואה ובש חוקלה לבקמ תא תבותכ ה -IP.
•Static IP )IP יטטס(
•DHCP )רשפואמ תרירבכ לדחמ(
תשר
כ-Enabled with ImageServer )
Client IP Addressהגיצמ תא תבותכ ה-IP תיטטסה לש חוקלה .תבותכ ה-IP העבקנש תרירבכ לדחמ
איה 255.255.255.255.
תשר
כ-Enabled with ImageServer )
Client SubnetMaskהגיצמ תא תכסמ תשר הנשמה לש חוקלה .תרדגה תרירב לדחמה איה
תשר
כ-Enabled with ImageServer )
סיטרכ
קשממ
תרוצת
תכרעמ
( רדגומ
לעפומ
םע ImageServer( רשאכו
Lookup Method )
תטיש
שופיח
לעפומ
לעפומ
לעפומ
לעפומ
( רדגומ כ-Static IP )IP
חוקל
( רדגומ כ-Static IP )IP
חוקל
( רדגומ כ-Static IP )IP
Client DHCP )DHCP לש
255.255.255.255.
Client DHCP )DHCP לש
יטטס
(.
סיטרכ
קשממ
תרוצת
תכרעמ
( רדגומ
םע ImageServer(.
סיטרכ
קשממ
תרוצת
תכרעמ
( רדגומ
םע ImageServer(.
סיטרכ
קשממ
תרוצת
תכרעמ
( רדגומ
םע ImageServer( רשאכו
יטטס
(.
סיטרכ
קשממ
תרוצת
תכרעמ
( רדגומ
םע ImageServer( רשאכו
יטטס
(.
39
Client Gatewayהגיצמ תא תבותכ ה-IP לש רעשה רובע חוקלה .תרדגה תרירב לדחמה איה
255.255.255.255.
בלושמ
( הצובקב System Configuration )
הרעה :הדש הז יטנוולר קר רשאכ דקפה Integrated NIC )
תשר
כ-Enabled with ImageServer )
DNS IP Addressהגיצמ תא תבותכ ה-IP לש ה-DNS לש חוקלה .תרדגה תרירב לדחמה איה
Domain Nameגיצמ תא םש םוחתה לש חוקלה.
Advancedרותיאל םיגאב םדקתמ
•Verbose Mode )בצמ ילולימ) (לרטונמ תרירבכ לדחמ(
הלבט 13 .System Logs) ינמוי תכרעמ(
תורשפארואית
BIOS eventsתגצה ןמוי םיעוריאה לש תכרעמה תורשפאו תוקנל תא ןמויה.
סיטרכ
קשממ
תרוצת
תכרעמ
( רדגומ
לעפומ
םע ImageServer( רשאכו
יטטס
(.
חוקל
( רדגומ כ-Static IP )IP
Client DHCP )DHCP לש
255.255.255.255.
Page 40
תורשפארואית
•Clear Log )יוקינ ןמויה(
ןוכדע ה -BIOS
ץלמומ ןכדעל תא ה-BIOS )תרדגה תכרעמה (תעב תפלחה חול תכרעמה וא םא םייק ןוכדע ןימז .הרקמב לש םיבשחמ םידיינ ,אדו תללוסש בשחמה
הנועט האולמב תרבוחמו עקשל למשחה
1.לעפה שדחמ תא בשחמה.
2.רובע לא dell.com/support.
3.ןזה תא גת תורישה וא תא דוק תורישה ריהמה ץחלו לע חלש.
הרעה :ידכ רתאל תא גת תורישה ,ץחל לע Where is my Service Tag? )ןכיה אצמנ גת תורישה ילש(?
הרעה :םא ךניא אצומ תא גת תורישה ,ץחל לע Detect My Product )רתא תא רצומה ילש .(ךשמה יפל תוארוהה תוגצומה לע
ךסמה.
4.םא ךניא חילצמ רתאל תא גת תורישה ,ץחל לע תיירוגטק רצומה לש בשחמה ךלש.
5.רחב תא Product Type )גוס רצומה (המישרהמ.
6.רחב תא םגדה לש בשחמה ךלש ,ףדהו Product Support )הכימת רצומב (לש בשחמה ךלש גצוי.
7.ץחל לע Get drivers )לבק ילהנמ םינקתה (ץחלו לע View All Drivers )גצה תא לכ ילהנמ םינקתהה.(
ףדה Drivers and Downloads )ילהנמ םינקתה תודרוהו (חתפנ.
8.ךסמב Drivers and Downloads )ילהנמ םינקתה תודרוהו ,(תחת המישרה תחתפנה Opertating System )תכרעמ הלעפה ,(רחב
BIOS.
9.ההז תא ץבוק ה-BIOS ינכדעה רתויב ץחלו לע Download File )דרוה ץבוק(.
ךתורשפאב םג חתנל וליא ילהנמ םינקתה םיקוקז ןוכדעל .ידכ תושעל תאז רובע רצומה ךלש ,ץחל לע Analyze System for Updates
)חתנ תכרעמ רותיאל םינוכדע (עצבו תא תוארוהה לע ךסמה.
10.רחב תא תטיש הדרוהה תפדעומה ןולחב Please select your download method below )רחב תטישב הדרוהה היוצרה (רחאלו
ןכמ ץחל לע Download File )דרוה ץבוק.(
ןולחה File Download )תדרוה ץבוק (עיפומ.
11.ץחל לע Save )רומש( ידכ רומשל תא ץבוקה בשחמב.
12.ץחל לע Run )לעפה( ידכ ןיקתהל תא תורדגה ה -BIOS תונכדועמה בשחמב ךלש.
עצב תא תוארוהה תועיפומה לע ךסמה.
תמסיס תכרעמה הרדגההו
ךתורשפאב רוציל תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה ידכ חטבאל תא בשחמה.
גוס המסיסהרואית
תמסיס תכרעמהמסיס ךילעש ןיזהל ידכ רבחתהל תכרעמל.
תמסיס הרדגההמסיס ךילעש ןיזהל ידכ תשגל לא תורדגה ה-BIOS לש בשחמה תונשלו ןתוא.
הארתה :תונוכת המסיסה תוקפסמ המר תיסיסב לש החטבא םינותנל בשחמבש.
הארתה :לכ דחא לוכי תשגל םינותנל םינסחואמה בשחמב רשאכ בשחמה וניא לוענ אצמנו אלל החגשה.
הרעה :בשחמה עיגמ רשאכ תנוכת תמסיס תכרעמה הרדגההו תתבשומ.
40
Page 41
תאצקה תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה
ךתורשפאב תוצקהל תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תושדח וא תונשל תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תומייק קר רשאכ בצמ המסיסה אוה אל
לוענ .םא בצמ המסיסה אוה לוענ ,ךניא לוכי תונשל תא תמסיס תכרעמה.
הרעה :םא רשגמ המסיסה תבשומ ,תמסיס תכרעמה תמסיסו הרדגהה תומייקה תוקחמנ ךניאו ךירצ ןייצל תא תמסיס תכרעמה ידכ רבחתהל
בשחמל.
ידכ סנכיהל תרדגהל תכרעמ שקה לע> F2 <דימ רחאל הלעפה וא לוחתא.
1.ךסמב System BIOS )BIOS תכרעמ (וא System Setup )תרדגה תכרעמ ,(רחב System Security )תחטבא תכרעמ (רחאלו ןכמ
שקה> Enter.<
ךסמה System Security )תחטבא תכרעמ( עיפוי.
2.ךסמב System Security )תחטבא תכרעמ( ,אדו שבצמ המסיסה וניא לוענ.
3.רחב תמסיס תכרעמ ,ןזה תא תמסיס תכרעמה ךלש שקהו> Enter <וא> Tab.<
רזעיה תויחנהב תואבה ידכ תוצקהל תא תמסיס תכרעמה:
•המסיס הלוכי ליכהל 32 םיוות לכל רתויה.
•המסיס הלוכי ליכהל תא תורפסה 0 דע 9.
•שי שמתשהל קר תויתואב תונטק .תויתוא תוישיר תורוסא.
•ןתינ שמתשהל ךא קרו םיוותב םידחוימה םיאבה :חוור.(`) ,([) ,(\) ,(]) ,(;) ,(/) ,(.) ,(-) ,(,) ,(+) ,(”) ,
לבקתשכ היחנה ךכל ,ןזה שדחמ תא תמסיס תכרעמה.
4.דלקה תא תמסיס תכרעמה תנזהש םדוק ןכל ץחלו לע רושיא.
5.רחב תמסיס הרדגה ,דלקה תא תמסיס תכרעמה ךלש שקהו> Enter <וא> Tab.<
עיפות העדוה החנתש ךתוא דילקהל שדחמ תא תמסיס הרדגהה.
6.דלקה תא תמסיס הרדגהה תנזהש םדוק ןכל ץחלו לע רושיא.
7.שקה> Esc <עיפותו העדוה החנתש ךתוא רומשל תא םייונישה.
8.שקה> Y <ידכ רומשל תא םייונישה.
בשחמה לחתואי שדחמ.
41
הקיחמ וא יוניש לש תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תמייק
אדו תליענש Password Status )בצמ המסיסה (תלטובמ) תרדגהב תכרעמה (ינפל הסנתש קוחמל וא תונשל תא תמסיס תכרעמה ו/וא תמסיס
הרדגהה .אל ןתינ קוחמל וא תונשל תמסיס תכרעמ וא תמסיס הרדגה תומייק רשאכ בצמ המסיסה לוענ.
ידכ סנכיהל תרדגהל תכרעמה שקה לע> F2 <דימ רחאל הלעפה וא לוחתא.
1.ךסמב System BIOS )BIOS תכרעמ (וא System Setup )תרדגה תכרעמ ,(רחב System Security )תחטבא תכרעמ (רחאלו ןכמ
שקה> Enter.<
ךסמה System Security )תחטבא תכרעמ (גצוי.
2.ךסמב System Security )תחטבא תכרעמ ,(אדו שבצמ המסיסה וניא לוענ.
3.רחב System Password )תמסיס תכרעמ ,(הנש וא קחמ תא תמסיס תכרעמה תמייקה שקהו> Enter <וא> Tab.<
4.רחב Setup Password )תמסיס הרדגה ,(הנש וא קחמ תא תמסיס הרדגהה תמייקה שקהו> Enter <וא> Tab.<
הרעה :םא תיניש תא תמסיס תכרעמה ו/וא תמסיס הרדגהה ,ןזה שדחמ תא המסיסה השדחה רשאכ החנות תושעל תאז .םא תקחמ תא
תמסיס תכרעמה ו/וא תמסיס הרדגהה ,רשא תא הקיחמה עיפותשכ היחנהה.
5.שקה> Esc <עיפותו העדוה החנתש ךתוא רומשל תא םייונישה.
6.שקה> Y <ידכ רומשל תא םייונישה תאצלו תרדגהמ תכרעמה.
בשחמה לחתואי שדחמ.
Page 42
5
Intel H81 Chipset
טרפמ ינכט
הרעה :תועצהה תויושע תונתשהל רוזאמ רוזאל .םיטרפמה םיאבה םה קר הלא קוחהש שרוד וחלשייש דחי םע בשחמה .תלבקל עדימ ףסונ לע
תרוצת בשחמה ,רובע לא Help and Support )הרזע הכימתו( תכרעמב הלעפהה Windows רחבו תורשפאב תגצהל עדימ תודוא
בשחמה ךלש.
הלבט 14 .System Information
הנוכתטרפמ
•Intel Core תרדס i3/i5
•דבעמ הביל הלופכ Intel Celeron
•Intel Pentium Dual Core
גוס דבעמ
ןורכיז ןומטמ ללוכןומטמ חפנב יברמ לש 6 MB ,םאתהב גוסל דבעמה
תכרע םיבבש
הלבט 15 .ןורכיז
הנוכתטרפמ
גוסדע 1600 MHz ,אלל הציצח ,אלל ECC ,תרוצת DDR3 םע ינש םיצורע
םירבחמינש יעקש DDR3 SODIMM םישיגנה םינפבמ
Celeron Dual Core
AMD Radeon R5 A240
חפנ2 GB ,4 GB ו-8 GB
ןורכיז ילמינימ2 GB
ןורכיז ילמיסקמ16 GB
הלבט 16 .ואדיו
הנוכתטרפמ
רקב ואדיו:
בלושמ•Integrated Intel HD Graphics 4600 – Intel Core i5
•Integrated Intel HD Graphics 4400 – Intel Core i3
•Integrated Intel HD Graphics – Intel Pentium/
דרפנ
ןורכיז ואדיו:
בלושמןורכיז ףתושמ
דרפנDDR3 לש 1 GB
42
Page 43
הלבט 17 .Audio
הנוכתטרפמ
רקבALC3661-CG) Realtek(
לוקמרםילוקמר םידרפנ ,4 םהוא ,2 טאוו AVG םע קפסה לש 2.5 טאוו אישב
רבגמ לוקמר ימינפדע 6 טאוו ץורעל
הכימת ןופורקימב ימינפןופורקימ ילטיגיד דחא
ינצחל תרבגה/תכמנה תמצוע לוק) Windows 7 דבלב ,(יטירפת תוינכות
ירקב תמצוע לוק
ישקמו תרקב הידמ תדלקמב
הלבט 18 .תרושקת
הנוכתטרפמ
םאתמ תשרIntel 10/100/1000 Mbps Ethernet LAN חולב תכרעמה
טוחלאסיטרכ Mini-Card יצחב הבוג
•Wi-Fi 7260 agn/ac
הלבט 19 .םיסיטרכ
הנוכתטרפמ
M.2דחא
הלבט 20 .םיגצ
הנוכתטרפמ
גוסHD+ WLED לדוגב 19.5 ץניא'
היצולוזר תילמיסקמ1600 x 900
בצק ןונער60 Hz
תיווז הלעפה170° )תיקפוא / (160° )תיכנא(
בחור לסקיפ0.27 מ"מ
תודימ:
הבוג236.30 מ"מ) 9.30 ץניא('
בחור433.90 מ"מ) 17.08 ץניא('
ןוסכלא495.30 מ"מ) 19.50 ץניא('
הלבט 21 .Drives
הנוכתטרפמ
ןנוכ חישקןנוכ SATA לדוגב 2.5 ץניא'
ןנוכ יטפוא) ילנויצפוא(ןנוכ DVD-ROM ,DVD+/- RW
43
Page 44
הלבט 22 .תואיצי םירבחמו
הנוכתטרפמ
עמש:עקש עמש ילסרבינוא/תאיצי Line-out
םאתמ תשררבחמ RJ45 דחא
USB 2.0העברא םירבחמ חולב ירוחאה
USB 3.0ינש םירבחמ חולב ידצה
ארוק יסיטרכ הידמץירח 4 ב -1
הלבט 23 .למשח
הנוכתטרפמ
גוס180 W
רדת50 -60 ץרה
חתמ100-240 טלוו ז"ח
חתמ האיצי בוקנ19.50 טלוו םרז רשי
םרז הסינכ2.9 רפמא לכל רתויה
םרז האיציהאיצי לש 12.0 +טלוו) +12VA – 10A & +12VB – 14.5A(
הרעה :+12VB ךרע בוקנ ב-0.4 רפמא בצמב הנתמה.
תודימ:
הבוג30.00 מ"מ) 1.18 ץניא('
בחור76.20 מ"מ) 3.00 ץניא('
קמוע155.00 מ"מ) 6.10 ץניא('
לקשמ0.58 ק"ג
חווט תורוטרפמט:
הלעפה0°C דע 35°C )30°F דע 95°F(
ןוסחא–40 °C דע 70 °C )–40 °F דע 158 °F(
תללוס עבטמתללוס עבטמ םויתיל CR2032 לש 3 טלוו
הלבט 24 .המלצמ) ילנויצפוא(
הנוכתטרפמ
תייצולוזר הנומת0.92 הגמ-לסקיפ
תייצולוזר ואידיו720p בצקב לש 30 FPS HD
תיווז הייפצ תינוסכלא74 תולעמ
44
Page 45
הלבט 25 .דמעמ
הנוכתטרפמ
היטה–5 דע 30 תולעמ
הלבט 26 .תודימ תויזיפ
הנוכתאלל דמעמםע דמעמ
489.92 מ"מ) 19.29 ץניא('
489.92 מ"מ) 19.29 ץניא('
328.84 מ"מ) 12.95 ץניא('385.58 מ"מ) 15.18 ץניא('
בחור
הבוג
קמוע:
67.62 מ"מ) 2.66 ץניא('204.58 מ"מ) 8.05 ץניא('
66.72 מ"מ) 2.63 ץניא('204.97 מ"מ) 8.07 ץניא('
אלל עגמ
עגמ
לקשמ:
4.18 ק"ג דע 4.37 ק"ג5.68 ק"ג דע 5.87 ק"ג
4.87 ק"ג דע 5.06 ק"ג6.37 ק"ג דע 6.56 ק"ג
אלל עגמ
עגמ
דמעמ) בחור x קמוע(200.00 מ"מ) 7.87 ץניא ('x 200.00 מ"מ) 7.87 ץניא('
הרעה :לקשמ בשחמה יושע תונתשהל םאתהב הרוצתל הנמזוהש םילדבהלו רוצייב.
הלבט 27 .םירקב תוירונו
הנוכתטרפמ
תירונ ןצחל הלעפההרוא ןבל - ןבל ףיצר ןייצמ בצמ ליעפ ;ןבל בהבהמ ןייצמ בצמ הניש לש
בשחמה.
45
תירונ תוליעפ לש ןנוכ חישקרוא ןבל -- ןבל בהבהמ ןייצמ בשחמהש ארוק םינותנ ךותמ ןנוכ וא בתוכ םינותנ
ןנוכב.
תירונ המלצמרוא ןבל — רוא ןבל ףיצר ןייצמ המלצמהש תלעופ.
חול ירוחא:
תירונ תוניקת רושיק םאתמב תשר ללכומ: קורי - םייק רוביח בוט בצקב 10 Mbps ןיב תשרה ןיבל בשחמה.
קורי —םייק רוביח בוט בצקב 100 Mbps ןיב תשרה ןיבל בשחמה.
םותכ – םייק רוביח בוט בצקב 1000 Mbps ןיב תשרה ןיבל בשחמה.
יובכ) ןיא רוא - (בשחמה וניא ההזמ רוביח יזיפ תשרל.
תירונ תוליעפ תשר םאתמב תשר ללכומרוא בוהצ - רוא בוהצ בהבהמ ןייצמ שיש תוליעפ תשר.
תירונ ןוחבא לש קפס חוכהרוא קורי - קפס חוכה לעפומ לעופו הכלהכ .שי רבחל תא לבכ למשחה רבחמל
למשחה) בגב בשחמה (עקשלו למשחה.
Page 46
הלבט 28 .יתביבס
הנוכתטרפמ
חווט תורוטרפמט:
הלעפה5 דע 35 תולעמ סויזלצ
ןוסחא–40 °C דע 65° C) -40 °F דע 149 °F(
תוחל תיסחי) םומיסקמ:(
הלעפה10% דע 90% )אלל תובעתה(
ןוסחא10% דע 95% )אלל תובעתה(
טטר יברמ:
הלעפה0.66 GRMS
ןוסחא1.30 GRMS
עוזעז יברמ:
הלעפה110 G
ןוסחא160 G
הבוג:
הלעפה-15.20 m to 3048 m (-50 ft to 10,000 ft(
ןוסחא–15.20 דע 10,668 רטמ) –50 דע 35,000 לגר(
תמר םוהיז יריוואG2 וא תוחפ רדגומכ ןקתב ANSI/ISA-S71.04-1985
46
Page 47
6
היינפ לא Dell
היינפ לא Dell
הרעה :םא ןיא ךתושרב רוביח טנרטניא ליעפ ,ךתורשפאב אוצמל עדימ תריציל רשק תינובשחב השיכרה ,תדועת חולשמה ,ןובשחה וא גולטק
םירצומה לש Dell.
תרבח Dell העיצמ רפסמ תויורשפא הכימתל ,ןופלטב וא ךרד טנרטניאה .תונימזה הנתשמ םאתהב הנידמל תורישלו ,ןכתייו יכ קלח םיתורישהמ אל
היהי םינימז ךרוזאב .ידכ רוציל רשק םע Dell יאשונב תוריכמ ,הכימת תינכט וא תוריש תוחוקל:
1.רקב רתאב dell.com/support
2.רחב תיירוגטק הכימת.
3.ררב םיטרפ יבגל ץראה וא רוזאה ךלש טירפתב חתפנה Choose a Country/Region )רחב ץרא/רוזא (קלחב ןוילעה לש ףדה.
4.רחב רושיקב םיאתמה תורישל וא הכימתל םיצוחנה.
47
Loading...