Dell OptiPlex 3010 User Manual [he]

Dell OptiPlex 3010 Small Form Factor )הרוצתב הנטק(

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :D04S

גוס הניקת :D04S001

תורעה ,תוארתה תורהזאו

הרעה:

"הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמה שמתשהל בשחמב רתיב תוליעי.

הארתה:

"הארתה "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.

הרהזא:

"הרהזא "תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.

םה

Latitude ON

,

®

ו -Celeron

,

™

,

Latitude

®

,Centrino

™

םה םינמיס םיירחסמ וא םינמיס

™

ExpressCharge

,

™

®

SIG, Inc לכו שומיש לש ןמיס הזכש לע-ידי

©

2013 Dell Inc.

™

Precision ON

,

®

,Xeon

,Core™ ,Atom

םה םינמיס םיירחסמ לש Advanced Micro Devices, Inc.

אוה ןמיס ירחסמ תולעבב Blu-ray Disc Association

®

™

Dell Precision

,

®

™

ו -ATI FirePro

™

™

™

,ATI Radeon

,ןצחלה Start )לחתה (לש Windows Vista ו -Office Outlook

איה ןמיס ירחסמ םושר תולעבב Bluetooth

®

,וגולה DELL ,
םה םינמיס םיירחסמ לש Dell Inc .Intel® ,Pentium

Dell

™

®

™

™

ו -Wi-Fi Catcher

™

AMD Phenom

,AMD Athlon

,Windows Vista

,AMD Sempron

®

,MS-DOS

™

OptiPlex

,Vostro

®

Microsoft

,Windows

םינמיס םיירחסמ שומישבש טסקטב הז :

™

םינמיס םיירחסמ םימושר וא םינמיס םיירחסמ לש Intel Corporation הראב"ב תונידמבו תורחא .AMD® אוה ןמיס ירחסמ םושר ו -AMD Opteron

™

®

םיירחסמ םימושר לש Microsoft Corporation תוצראב תירבה ו/וא תונידמב תורחא .Blu-ray Disc

)BDA (ןתינו ןוישרב שומישל לע םירוטילקת םינגנו .הלימה Bluetooth

Dell Inc השענ ןוישרב .Wi-Fi® אוה ןמיס ירחסמ םושר לש Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.

2013 —08

Rev. A01

ןכות םיניינע

1 לופיט בשחמב.................................................................................................................................................7

ינפל לופיטה קלחב ימינפה לש בשחמה ........................................................................................................................................7

יוביכ בשחמה.........................................................................................................................................................................8

רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה...............................................................................................................................8

2 הרסה הנקתהו לש םיביכר.................................................................................................................................9

תרסה יוסיכה..........................................................................................................................................................................9

תנקתה יוסיכה........................................................................................................................................................................9

תרסה תרגסמה תימדקה...........................................................................................................................................................10

תנקתה תרגסמה תימדקה.........................................................................................................................................................10

תרסה סיטרכ הבחרהה............................................................................................................................................................10

תנקתה סיטרכ הבחרהה...........................................................................................................................................................11

תרסה ןנוכה יטפואה...............................................................................................................................................................12

תנקתה ןנוכה יטפואה.............................................................................................................................................................12

תרסה ןנוכה חישקה...............................................................................................................................................................13

תנקתה ןנוכה חישקה..............................................................................................................................................................14

תרסה ןורכיזה.......................................................................................................................................................................14

תנקתה ןורכיזה.....................................................................................................................................................................15

תרסה גתמ הרידחה זראמל.......................................................................................................................................................15

תנקתה גתמ הרידחה...............................................................................................................................................................16

תרסה לוקמרה......................................................................................................................................................................16

תנקתה לוקמרה.....................................................................................................................................................................17

תרסה ףוג רוריקה דבעמהו.......................................................................................................................................................18

תנקתה ףוג רוריקה דבעמהו.....................................................................................................................................................20

תרסה תללוס עבטמה..............................................................................................................................................................20

תנקתה תללוס עבטמה............................................................................................................................................................21

תרסה לבכ גתמ הלעפהה.........................................................................................................................................................21

תנקתה לבכ גתמ הלעפהה........................................................................................................................................................22

תרסה ררוואמ תכרעמה...........................................................................................................................................................22

תנקתה ררוואמ תכרעמה..........................................................................................................................................................24

תרסה חול טלקה/טלפ.............................................................................................................................................................24

תנקתה חול טלקה/טלפ...........................................................................................................................................................25

תרסה קפס חוכה...................................................................................................................................................................26

תנקתה קפס חוכה..................................................................................................................................................................27

תרסה חול תכרעמה................................................................................................................................................................28

תנקתה חול תכרעמה..............................................................................................................................................................29

תרסה בולכ םיננוכה...............................................................................................................................................................30

תנקתה בולכ םיננוכה..............................................................................................................................................................31

תרסה ןגמ ררוואמה................................................................................................................................................................31

תנקתה ןגמ ררוואמה..............................................................................................................................................................32

3 תרדגה תכרעמ...............................................................................................................................................33

תרדגה תכרעמה....................................................................................................................................................................33

טירפת לוחתא.......................................................................................................................................................................33

תופסות טירפתל לוחתא..........................................................................................................................................................33

ןומזת יפצר םישקמ................................................................................................................................................................34

ידוק ףוצפצ תועדוהו האיגש תוחלשנה טסקטכ.............................................................................................................................34

טווינ..................................................................................................................................................................................34

תויורשפא תרדגה תכרעמה......................................................................................................................................................35

4 ןורתפ תויעב..................................................................................................................................................43

תוירונ ןוחבא........................................................................................................................................................................43

תוינבת הלועפה לש תוירונ ןוחבאה...............................................................................................................................43

ידוק ףוצפצ..........................................................................................................................................................................48

תועדוה האיגש.....................................................................................................................................................................50

אל אצמנ ןמיס תבותכ................................................................................................................................................50

Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving

this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support) הארתה !תונויסינ םימדוק

לוחתאל תכרעמ וז ולשכנ תדוקנב תרוקיב [nnnn] .תלבקל הרזע ןורתפב היעב וז ,םושר תדוקנ תרוקיב וז הנפו הכימתל תינכטה לש Dell).

..........................................................................................................................................................................................50

Alert! Security override Jumper is installed) הארתה !ןקתומ רשגמ תפיקע החטבא.(.....................50

Attachment failed to respond) ץבוקה ףרוצמה אל ביגה(..........................................................................................50

Bad command or file name) הדוקפ היוגש וא םש ץבוק יוגש (....................................................................................51

Bad error-correction code (ECC) on disk read) דוק ןוקית תואיגש (ECC) יוגש תאירקב קסיד(......................................51

Controller has failed) רקבה לשכנ(.........................................................................................................................51

Data error) תאיגש םינותנ (.....................................................................................................................................51

Decreasing available memory) הדירי ןורכיזב ןימזה (..............................................................................................51

Diskette drive 0 seek failure) לשכ שופיח ןנוכב םינוטילקת(......................................................................................51

Diskette read failure) לשכ האירקב ןוטילקתמ(.........................................................................................................51

Diskette subsystem reset failed) סופיא תכרעמ הנשמה לש ןוטילקתה לשכנ(................................................................51

Gate A20 failure) לשכ רעשב A20).........................................................................................................................51

General failure) לשכ יללכ (...................................................................................................................................51

Hard-disk drive configuration error) תאיגש הרוצת ןנוכב חישקה (............................................................................52

Hard-disk drive controller failure) לשכ רקבב ןנוכה חישקה(....................................................................................52

Hard-disk drive failure) לשכ ןנוכב חישקה (............................................................................................................52

Hard-disk drive read failure) לשכ תאירקב ןנוכ חישק(.............................................................................................52

Invalid configuration information-please run SETUP program) יטרפ הרוצת אל םייקוח - לעפה תא תינכות הרדגהה(.....52

Invalid Memory configuration, please populate DIMM1 )תרוצת ןורכיז אל תיקוח ,סלכא תא DIMM1)

..........................................................................................................................................................................................52

Keyboard failure) לשכ תדלקמב(............................................................................................................................52

Memory address line failure at address; read value expecting value) לשכ תרושב תבותכה לש ןורכיזה תמרב תבותכה ,ךרע

ארקנש הפצמ ךרעל (.................................................................................................................................................52

Memory allocation error) האיגש תאצקהב ןורכיז(...................................................................................................52

Memory data line failure at address; read value expecting value) לשכ תרושב םינותנה לש ןורכיזה תמרב תבותכה ,ךרע

ארקנש הפצמ ךרעל(.................................................................................................................................................53

Memory double word logic failure at address; read value expecting value) לשכ יגול גוסמ לפכ םילימ לש ןורכיזה תמרב

תבותכה ,ךרע ארקנש הפצמ ךרעל(...............................................................................................................................53

Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value) לשכ יגול גוסמ יגוז/יא יגוז לש ןורכיזה תמרב

תבותכה ,ךרע ארקנש הפצמ ךרעל(...............................................................................................................................53

Memory write/read failure at address; read value expecting value) לשכ האירקב/הביתכ לש ןורכיזה תמרב תבותכה ,ךרע

ארקנש הפצמ ךרעל(.................................................................................................................................................53

Memory size in CMOS invalid) לדוג ןורכיז ב-CMOS אל יקוח(.................................................................................53

Memory tests terminated by keystroke) השקה הרצע תא תוקידב ןורכיזה(.................................................................53

No boot device available) ןיא ןקתה לוחתא ןימז(.....................................................................................................53

No boot sector on hard-disk drive) ןיא רוטקס לוחתא ןנוכב חישקה(.........................................................................53

No timer tick interrupt) ןיא תקיספ ןומיס ןועש (.......................................................................................................53

Non-system disk or disk error) קסיד אלל תכרעמ וא האיגש קסידב(............................................................................54

Not a boot diskette) ןוטילקת וניאש רב לוחתא(.........................................................................................................54

Plug and play configuration error) תאיגש הרוצת לש סנכה-לעפה(............................................................................54

Read fault) תלקת האירק(.......................................................................................................................................54

Requested sector not found) רוטקסה שורדה אל אצמנ(...........................................................................................54

Reset failed) סופיאה לשכנ(....................................................................................................................................54

Sector not found) רוטקס אל אצמנ (........................................................................................................................54

Seek error) תאיגש שופיח (....................................................................................................................................54

Shutdown failure) לשכ יוביכב בשחמה (..................................................................................................................54

Time-of-day clock stopped) ןועש העשה םויב רצענ (...............................................................................................54

Time-of-day not set-please run the System Setup program) אל הרדגוה העש - לעפה תא תינכות תרדגה תכרעמה (.......55

Timer chip counter 2 failed) הנומ 2 לש בבש בצוק ןמזה לשכנ (....................................................55

Unexpected interrupt in protected mode) הקיספ אל היופצ בצמב ןגומ(...................................................................55

WARNING: Dell's Disk Monitoring System has detected that drive [0/1] on the [primary/secondary]

EIDE controller is operating outside of normal specifications. It is advisable to immediately back up your data

and replace your hard drive by calling your support desk or Dell) .הרהזא :תכרעמ רוטינ קסידה לש Dell התליג

תלועפש ןנוכ [0/1] רקבב ה]ישאר/ינשמ [תגרוח טרפמהמ ליגרה .ץלמומ תובגל דימ תא םינותנה ףילחהלו תא ןנוכה חישקה .םשל ךכ ,הנפ

תווצל הכימתה וא לא Dell.).......................................................................................................................................55

Write fault) תלקת הביתכ(.......................................................................................................................................55

Write fault on selected drive) תלקת הביתכ ןנוכב רחבנש(........................................................................................55

X:\ is not accessible. The device is not ready) אל ןתינ תשגל לא X:\ .ןקתהה וניא

ןכומ (...................................................................................................................................................................55

5 טרפמ...........................................................................................................................................................57

טרפמ.................................................................................................................................................................................57

6 היינפ לא Dell...............................................................................................................................................63

היינפ לא Dell......................................................................................................................................................................63

1

לופיט בשחמב

ינפל לופיטה קלחב ימינפה לש בשחמה

לעפ יפל תויחנה תוחיטבה תואבה ידכ עייסל הנגהב לע בשחמה ינפמ קזנ ירשפא ידכו עייסל תחטבהב ךתוחיטב תישיאה .אלא םא ןיוצ תרחא ,לכ ךילה

חינמ םימייקתמש םיאנתה םיאבה:

•תארק תא תוארוה תוחיטבה תופרוצמה בשחמל.

•ביכר ןתינ הפלחהל וא - םא שכרנ דרפנב - הנקתהל לע-ידי עוציב ךילה הרסהה רדסב ךופה.

הרהזא:

ינפל הדובע ךותב ףוג בשחמה ,ארק תא תוארוה תוחיטבה תוולנש בשחמל .תלבקל עדימ ףסונ לע ילהונ תוחיטבה םיצלמומה ,ןייע ב-Regulatory

Compliance Homepage )דומע תיבה קסועה הדימעב תושירדב הניקתה (רתאב www.dell.com/regulatory_compliance .

הארתה:

םנשי םינוקית םיבר קרש יאנכט תוריש ךמסומ לוכי עצבל .ךילע עצבל ןורתפ תויעב םינוקיתו םיטושפ דבלב יפכ ריתמש דועית רצומה ,וא םאתהב

תויחנהל לש תורישה ןווקמה וא תורישה ינופלטה לשו תווצ הכימתה .תוירחאה הניא הסכמ קזנ םרגייש בקע לופיט וניאש רשואמ לע-ידי Dell .ארק

תא תוארוה תוחיטבה תוטרופמה ופרוצש רצומל לעפו לע-ןהיפ.

הארתה:

ידכ עונמל הקירפ תיטטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב תעוצר הקראה קרפל דיה וא העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ ,ןוגכ רבחמ בגב

בשחמה.

הארתה:

לפט םיביכרב םיסיטרכבו תוריהזב .לא עגית םיביכרב וא םיעגמב סיטרכב .קזחה סיטרכ וילושב וא תבשותב הבכרהה תכתממ .שי זוחאל םיביכרב ןוגכ

דבעמ תווצקב אלו םיניפב.

הארתה:

תעב קותינ לבכ ,שי ךושמל תא רבחמה וא תא תינושל הכישמה ולש אלו תא לבכה ומצע .םילבכ םימיוסמ םידיוצמ םירבחמב םע תוינושל הליענ ;תעב

קותינ לבכ גוסמ הז ,ץחל לע תוינושל הליענה ינפל קותינ לבכה .תעב תדרפה םירבחמ ,קזחה םתוא רשי ידכ עונמל ףופיכ לש םיניפה םהלש .ףסונ לע

ךכ ,ינפל רוביח לבכ ,אדו ינשש םירבחמה םינווכמ םירשוימו הכלהכ.

הרעה:

יעבצ בשחמה םיביכרו םימיוסמ םייושע תואריהל הנוש יפכמ םהש םיעיפומ ךמסמב הז.

ידכ עונמל קזנ בשחמל ,עצב תא םיבלשה םיאבה ינפל תליחת הדובעה ךותב ףוג בשחמה.

1.אדו חטשמש הדובעה חוטש יקנו ידכ עונמל תוטירש לע יוסיכ בשחמה.

2.הבכ תא בשחמה) האר יוביכ בשחמה.(

הארתה:

ידכ קתנל לבכ תשר ,הליחת קתנ תא לבכה בשחמהמ רחאלו ןכמ קתנ ותוא ןקתהמ תשרה.

3.קתנ תא לכ ילבכ תשרה בשחמהמ.

4.קתנ תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשמ למשחה םהלש.

5.ץחל הציחל הכורא לע ןצחל הלעפהה רשאכ בשחמה קתונמ למשחהמ ידכ קיראהל תא חול תכרעמה.

6.רסה תא יוסיכה.

7

הארתה:

ינפל העיגנ םיביכרב ךותב בשחמה ,קראה תא ךמצע לע-ידי העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ ,ןוגכ תכתמה לע בג בשחמה .ךלהמב הדובעה ,עג

ידמ םעפ חטשמב תכתמ אל עובצ ידכ קורפל למשח יטטס ,לולעה עוגפל םיביכרב םיימינפ.

יוביכ בשחמה

הארתה:

ידכ ענמיהל ןדבואמ םינותנ ,רומש רוגסו תא לכ םיצבקה םיחותפה אצו לכמ תוינכותה תוחותפה ינפל יוביכ בשחמה.

1.הבכ תא תכרעמ הלעפהה:

–ב-Windows 8:

*שומיש רישכמב עגמ:

a.קלחה המינפ הצקהמ ינמיה לש ךסמה ידכ חותפל תא טירפת Charms רחבו Settings (תורדגה).

b.רחב ב זאו רחב Shut down (יוביכ)

*שומיש רבכעב:

a.עבצה לע הניפה תינמיה-הנוילע לש ךסמה ץחלו לע Settings (תורדגה).

b.ץחל לע רחבו Shut down (יוביכ).

–ב-Windows 7:

1.ץחל לע Start (לחתה) .

2.ץחל לע Shut Down (יוביכ).

וא

1.ץחל לע Start (לחתה) .

2.ץחל לע ץחה הניפב תינמיה-הנותחת לש טירפת Start ( הלחתה (גצומכ ןלהל רחאלו ןכמ ץחל לע Shut Down (יוביכ).

2.אדו בשחמהש לכו םינקתהה םירבוחמה םייובכ .םא בשחמה םינקתההו םירבוחמה אל ובכנ ןפואב יטמוטוא רשאכ תיביכ תא תכרעמ הלעפהה ,ץחל

קזחהו תא ןצחל הלעפהה ךשמב כ-6 תוינש ידכ תובכל םתוא.

רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה

רחאל תמלשה יכילה הפלחה ,דפקה רבחל םינקתה םיינוציח ,םיסיטרכ םילבכו ינפל תלעפה בשחמה.

1.רזחה תא יוסיכה ומוקמל.

הארתה:

ידכ רבחל לבכ תשר ,הליחת רבח תא לבכה ןקתהל תשרה רחאלו ןכמ בשחמל.

2.רבח בשחמל תא ילבכ ןופלטה וא תשרה.

3.רבח תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשל למשחה םהלש.

4.לעפה תא בשחמה.

5.תדימב ךרוצה ,אדו בשחמהש לעופ הכלהכ לע-ידי תלעפה תינכות ןוחבאה לש Dell.

8

2

הרסה הנקתהו לש םיביכר

ףיעס הז קפסמ עדימ טרופמ תודוא ןפוא הרסהה הנקתההו לש םיביכרה בשחמב.

תרסה יוסיכה

1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובע ךותב בשחמה.

2.ךושמ תא ספת רורחש יוסיכה דצבש בשחמה.

3.םרה תא יוסיכה הלעמ תיווזב לש 45 תולעמ רסהו ותוא בשחמהמ.

םירושיק םירושק

תנקתה יוסיכה

תנקתה יוסיכה

1.חנה תא יוסיכ בשחמה לע זראמה.

2.ץחל לע יוסיכ בשחמה יפלכ הטמ דע סנכייש ומוקמל השיקנב.

3.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה.

םירושיק םירושק

תרסה יוסיכה

9

תרסה תרגסמה תימדקה

1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובע ךותב בשחמה.

2.רסה תא היוסיכ.

3.ררחש תא יספת הקזחהה לש תרגסמה תימדקה קחרהו םתוא זראמה.

4.בבוס תא תרגסמה תימדקה ידכ ררחשל זראמהמ תא םיווה לעש הצקה ידגנה לש תרגסמה תימדקה.

םירושיק םירושק

תנקתה תרגסמה תימדקה

תנקתה תרגסמה תימדקה

1.סנכה תא תעברא םיווה ךרואלש הצקה ןותחתה לש תרגסמה תימדקה ךותל םיצירחה תיזחבש זראמה.

2.בבוס תא תרגסמה ןוויכל בשחמה ידכ סופתל תא יספת הקזחהה לש תרגסמה תימדקה דע וסנכייש םמוקמל השיקנב.

3.ןקתה תא היוסיכ.

4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה.

םירושיק םירושק

תרסה תרגסמה תימדקה

תרסה סיטרכ הבחרהה

1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובע ךותב בשחמה.

2.רסה תא היוסיכ.

3.רסה תא תרגסמה תימדקה.

4.בבוס תא תינושל רורחשה ספתב תקזחה סיטרכה יפלכ הלעמ.

10

5.ךושמ תא תידי רורחשה קחרהו התוא סיטרכמ ה-PCIe x16 דע רורחשל תינושל קודיהה ץירחהמ סיטרכב .רחאל ןכמ ,ךושמ תא סיטרכה תונידעב

יפלכ הלעמ הצוחהו רסהו ותוא בשחמהמ.

6.ךושמ תא תידי רורחשה קחרהו התוא סיטרכמ ה-PCIe x4 )םא םייק (ידכ ררחשל תא תינושל קודיהה ץירחהמ סיטרכב .רחאל ןכמ ,ךושמ תא

סיטרכה תונידעב יפלכ הלעמ הצוחהו רסהו ותוא בשחמהמ.

םירושיק םירושק

תנקתה סיטרכ הבחרהה

תנקתה סיטרכ הבחרהה

1.סנכה תא סיטרכ ה-PCIe x4 רבחמל חולבש תכרעמה ץחלו ותוא יפלכ הטמ ידכ וקדהל ומוקמל.

2.סנכה תא סיטרכ ה-PCIe x16 )םא םייק (רבחמל חולבש תכרעמה ץחלו ותוא יפלכ הטמ ידכ וקדהל ומוקמל.

3.ןקתה תא תרגסמה תימדקה.

4.ןקתה תא היוסיכ.

5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה.

םירושיק םירושק

תרסה סיטרכ הבחרהה

11

תרסה ןנוכה יטפואה

1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובע ךותב בשחמה.

2.רסה תא היוסיכ.

3.רסה תא לבכ םינותנה תאו לבכ למשחה וקלחמ ירוחאה לש ןנוכה יטפואה.

םרה תא תינושלה הלוחכה קלחהו תא ןנוכה יטפואה יפלכ םינפ ידכ וריסהל בשחמהמ.

4.

5.רסה תא ןנוכה יטפואה תבשותהמ.

םירושיק םירושק

תנקתה ןנוכה יטפואה

תנקתה ןנוכה יטפואה

1.סנכה תא ןנוכה יטפואה תבשותל.

2.םרה תא תינושלה הלוחכה קלחהו תא ןנוכה יטפואה יפלכ ץוח ידכ וסינכהל בשחמל.

3.רבח תא לבכ םינותנה תאו לבכ למשחה ןנוכל יטפואה.

12

4.ןקתה תא היוסיכ.

5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה.

םירושיק םירושק

תרסה ןנוכה יטפואה

תרסה ןנוכה חישקה

1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובע ךותב בשחמה.

2.רסה תא היוסיכ.

3.רסה תא ןנוכה חישקה זראמהמ.

4.ץחל לע יספת הקזחהה יפלכ םינפ קלחהו תא תבשות ןנוכה חישקה התקחרהל בולכמ םיננוכה.

5.ףפוכ תא תבשות ןנוכה חישקה רסהו תבשותהמ תא ןנוכה חישקה דיחיה ולדוגש 3.5 ץניא 'וא תא ינש םיננוכה םיחישקה םלדוגש 2.5 ץניא.'

6.ררחש תא םיגרבה םיקדהמה תא ןנוכה חישקה ולדוגש 2.5 ץניא 'הקלחל ןוילעה לש תבשות ןנוכה חישקה.

7.ררחש תא םיגרבה םיקדהמה תא ןנוכה חישקה ולדוגש 2.5 ץניא 'הקלחל ןותחתה לש תבשות ןנוכה חישקה.

13

םירושיק םירושק

תנקתה ןנוכה חישקה

תנקתה ןנוכה חישקה

1.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא ינש םיננוכה םיחישקה תבשותל ןנוכה חישקה.

2.ףפוכ תא תבשות ןנוכה חישקה סנכהו הכותל תא ןנוכה חישקה דיחיה וא תא ינש םיננוכה םיחישקה.

3.ץחל לע יספת הקזחהה יפלכ םינפ קלחהו תא תבשות ןנוכה חישקה ךותל בולכ םיננוכה.

4.ןקתה תא היוסיכ.

5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה.

םירושיק םירושק

תרסה ןנוכה חישקה

תרסה ןורכיזה

1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובע ךותב בשחמה.

2.רסה תא היוסיכ.

3.רסה תא תרגסמה תימדקה.

4.רסה תא בולכ םיננוכה.

5.ררחש תא םיספתה םיקיזחמה תא ןורכיזה לכמ דחא םידדצהמ לש ילודומ ןורכיזה.

6.םרה תא ילודומ ןורכיזה אצוהו םתוא םירבחמהמ חולבש תכרעמה.

14

םירושיק םירושק

תנקתה ןורכיזה

תנקתה ןורכיזה

1.סנכה תא ילודומ ןורכיזה םירבחמל חולבש תכרעמה .ןקתה תא ילודומ ןורכיזה רדסב אבה :A1 <B1 <A2 <B2.

2.ץחל לע ילודומ ןורכיזה יפלכ הטמ דע יספתש הקזחהה וררחתשי הרזחב םמוקמל ידכ קדהל תא םילודומה םמוקמב.

3.ןקתה תא בולכ םיננוכה.

4.ןקתה תא תרגסמה תימדקה.

5.ןקתה תא היוסיכ.

6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה.

םירושיק םירושק

תרסה ןורכיזה

תרסה גתמ הרידחה זראמל

1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובע ךותב בשחמה.

2.רסה תא היוסיכ.

3.קתנ תא לבכה לש גתמ הרידחה חולמ תכרעמה.

4.קלחה תא גתמ הרידחה המינפ רסהו ותוא חולמ תכרעמה.

15

םירושיק םירושק

תנקתה גתמ הרידחה

תנקתה גתמ הרידחה

1.סנכה תא גתמ הרידחה וקלחל ירוחאה לש זראמה קלחהו ותוא יפלכ ץוח ידכ וקדהל ומוקמל.

2.רבח תא לבכה לש גתמ הרידחה חולל תכרעמה.

3.ןקתה תא היוסיכ.

4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה.

םירושיק םירושק

תרסה גתמ הרידחה

תרסה לוקמרה

1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובע ךותב בשחמה.

2.רסה תא היוסיכ.

3.רסה תא תרגסמה תימדקה.

4.רסה תא בולכ םיננוכה.

5.קתנ תא לבכ לוקמרה חולמ תכרעמה.

6.ףולש תא לבכ לוקמרה ספתמ ןגמ ררוואמה.

16

7.ץחל לע תינושל קודיה לוקמרה קלחהו תא לוקמרה ןוויכל דצ ןימי לש בשחמה ידכ וררחשל.

8.רסה תא לוקמרה זראמהמ.

םירושיק םירושק

תנקתה לוקמרה ימינפה

תנקתה לוקמרה

1.חנה תא לוקמרה םוקמב םיאתמה וקלחב ירוחאה לש זראמה.

2.ץחל לע תינושל קודיה לוקמרה קלחהו תא לוקמרה ןוויכל דצ לאמש לש בשחמה ידכ וקדהל ומוקמל.

3.לחשה תא לבכ לוקמרה ימינפה ספתל ןגמ ררוואמה.

4.רבח תא לבכ לוקמרה חולל תכרעמה.

5.ןקתה תא בולכ םיננוכה.

6.ןקתה תא תרגסמה תימדקה.

7.ןקתה תא היוסיכ.

8.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה.

םירושיק םירושק

17

תרסה לוקמרה

תרסה ףוג רוריקה דבעמהו

1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובע ךותב בשחמה.

2.רסה תא היוסיכ.

3.רסה תא תרגסמה תימדקה.

4.רסה תא בולכ םיננוכה.

5.קתנ תא לבכ לולכמ ףוג רוריקה חולמ תכרעמה.

6.ררחש תא לבכ חול טלקה/טלפ וא ה-FlyWire תלעתמ בותינה ףוגב רוריקה.

7.ררחש תא יגרוב קוזיחה יפל רדסה אבה :1 ,2 ,3 ו-4.

8.םרה תא לולכמ ףוג רוריקה הלעמל רסהו ותוא בשחמהמ .חנה תא לולכמה ךכ ררוואמהש הנפי יפלכ הטמ החשמהו תימרתה יפלכ הלעמ.

18

9.ץחל לע תידי רורחשה יפלכ הטמ ךושמו התוא הצוחה ידכ הררחשל וומ הקזחהה קדהמש ותוא.

10.םרה תא יוסיכ דבעמה.

11.םרה תא דבעמה ידכ וריסהל עקשהמ רחאלו ןכמ חנה ותוא תזיראב הנגה ינפמ למשח יטטס.

םירושיק םירושק

תנקתה ףוג רוריקה דבעמהו

19