Latitude ON
Centrino
državah.
ATI FirePro
start za Windows Vista in
Združenih državah in/ali drugih državah.
™
,
®
Celeron
in
AMD
™
so blagovne znamke družbe Advanced Micro Devices, Inc.
™
OptiPlex
®
so registrirane blagovne znamke ali blagovne znamke družbe Intel Corporation v Združenih državah in drugih
®
je registrirana blagovna znamka in
™
,
Vostro
in
Office Outlook
Wi-Fi Catcher
®
Blu-ray Disc
in predvajalnikih uporabljena z licenco. Besedna znamka
in družba Dell Inc. jo uporablja z dovoljenjem.
™
, logotip DELL,
Dell
™
so blagovne znamke družbe Dell Inc.
AMD Opteron
so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke družbe Microsoft Corporation v
™
je blagovna znamka v lasti družbe Blu-ray Disc Association (BDA) in je na diskih
®
je registrirana blagovna znamka združenja Wireless Ethernet Compatibility
Wi-Fi
Alliance, Inc.
2013 — 08
Rev. A01
Bluetooth
™
Dell Precision
™
,
AMD Phenom
Microsoft
®
je registrirana blagovna znamka v lasti družbe
,
Precision ON
™
,
AMD Sempron
®
,
Windows
Intel
™
,
ExpressCharge
®
,
Pentium
™
,
®
,
MS-DOS
AMD Athlon
™
®
®
,
,
Xeon
™
®
,
Windows Vista
Bluetooth
,
Latitude
™
,
Core
,
ATI Radeon
®
™
,
Atom
, gumb
®
SIG, Inc.
™
,
™
in
Kazalo
1 Delo v notranjosti računalnika.................................................................................................. 7
Preden začnete z delom znotraj računalnika............................................................................................................7
Ko končate z delom v notranjosti računalnika.......................................................................................................... 8
2 Odstranjevanje in nameščanje komponent.............................................................................9
Odstranitev stikala za zaznavanje vdora v ohišje................................................................................................... 15
Nameščanje stikala za zaznavanje vdora...............................................................................................................16
Odstranjevanje kabla vklopnega stikala.................................................................................................................21
Nameščanje kabla vklopnega stikala..................................................................................................................... 22
Kode piskov in obvestila o napakah........................................................................................................................34
Možnosti sistemskih nastavitev..............................................................................................................................35
Kode piskov.............................................................................................................................................................48
Sporočila o napakah............................................................................................................................................... 51
Address mark not found (Ne najdem oznake naslova).................................................................................... 51
Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving
this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support. (Pozor! Prejšnji
poskusi zagona sistema so spodleteli na točki preverjanja [nnnn]. Za pomoč pri odpravljanju te težave
si zapišite točko preverjanja in kontaktirajte Dellovo tehnično podporo.)....................................................... 51
Alert! Security override Jumper is installed. (Pozor! Nameščen je mostiček za varnostno preglasitev.).......51
Attachment failed to respond (Priključek se ne odziva)...................................................................................51
Bad command or file name (Napačen ukaz ali ime datoteke) .........................................................................51
Bad error-correction code (ECC) on disk read (Okvarjena koda odpravljanja napake (ECC) pri branju
Controller has failed (Krmilnik ni bil uspešen)..................................................................................................51
Data error (Podatkovna napaka) .....................................................................................................................51
Decreasing available memory (Zmanjševanje količine razpoložljivega pomnilnika) ...................................... 52
Diskette drive 0 seek failure (Napaka pri iskanju na disketnem pogonu 0)..................................................... 52
Diskette read failure (Napaka pri branju diskete)............................................................................................52
Diskette subsystem reset failed (Ponastavitev podsistema diskete ni uspela)............................................... 52
Gate A20 failure (Napaka na vratih A20)..........................................................................................................52
General failure (Splošna okvara) .....................................................................................................................52
Memory data line failure at address, read value expecting value (Napaka v podatkovni povezavi s
pomnilnikom, prebrana vrednost ni pričakovana vrednost).............................................................................53
Memory double word logic failure at address, read value expecting value (Podvojena beseda v
naslovni vrstici pomnilnika, prebrana vrednost ni pričakovana vrednost)...................................................... 53
Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value (Soda/liha napaka v naslovni
vrstici pomnilnika, prebrana vrednost ni pričakovana vrednost).....................................................................54
Memory write/read failure at address, read value expecting value (Napaka pri zapisovanju/branju
naslovne vrstice pomnilnika, prebrana vrednost ni pričakovana vrednost).................................................... 54
Memory size in CMOS invalid (Velikost pomnilnika v CMOS neveljavna)........................................................54
Memory tests terminated by keystroke (Preizkusi pomnilnika končani s tipko).............................................. 54
No boot device available (Nobena naprava za zagon ni na voljo)...................................................................54
No boot sector on hard-disk drive (Na trdem disku ni zagonskega sektorja)..................................................54
No timer tick interrupt (Ni prekinitve v delovanju časovnika) ......................................................................... 54
Non-system disk or disk error (Napaka diska, ki ni sistemski, ali sistemskega diska).................................... 54
Not a boot diskette (Ni zagonska disketa)........................................................................................................55
Plug and play configuration error (Napaka konfiguracije za Plug and play)................................................... 55
Read fault (Napaka pri branju).........................................................................................................................55
Requested sector not found (Zahtevani sektor ni najden)...............................................................................55
Reset failed (Ponastavitev ni uspela)...............................................................................................................55
Sector not found (Ne najdem sektorja) ........................................................................................................... 55
Seek error (Napaka v sledenju) .......................................................................................................................55
Shutdown failure (Napaka pri zaustavitvi sistema) .........................................................................................55
Time-of-day clock stopped (Ura za čas dneva se je ustavila) .........................................................................55
Time-of-day not set-please run the System Setup program (Čas dneva ni nastavljen - zaženite
program za namestitev sistema) ..................................................................................................................... 55
Unexpected interrupt in protected mode (Nepričakovana prekinitev v zaščitenem načinu)...........................56
OPOZORILO: Dellov sistem nadzorovanja diska je odkril, da pogon [0/1] na [primarnem/sekundarnem]
EIDE krmilniku deluje izven običajnih tehničnih podatkov. Priporočamo, da takoj varnostno kopirate
podatke in zamenjate trdi disk, tako da pokličete službo za podporo ali Dell.................................................. 56
Write fault (Napaka pri zapisovanju)................................................................................................................56
Write fault on selected drive (Napaka zapisovanja na izbrani pogon)............................................................ 56
X:\ is not accessible. The device is not ready (X:\ ni dostopen. Naprava ni na voljo) .....................................56
6 Vzpostavljanje stika z družbo Dell.......................................................................................... 63
Vzpostavljanje stika z družbo Dell...........................................................................................................................63
1
Delo v notranjosti računalnika
Preden začnete z delom znotraj računalnika
Upoštevajte ta varnostna navodila, da zaščitite računalnik pred morebitnimi poškodbami in zagotovite lastno varnost. Če
ni drugače navedeno, se pri vseh postopkih, vključenih v ta dokument, predpostavlja, da so zagotovljeni naslednji pogoji:
•Komponento lahko zamenjate ali – če ste jo kupili ločeno – namestite tako, da postopek odstranitve izvedete v
obratnem vrstnem redu.
Opozorilo: Preden začnete z delom znotraj računalnika, preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku.
Za dodatne informacije o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu www.dell.com/
regulatory_compliance
POZOR: Večino popravil lahko opravi samo pooblaščeni serviser. Popravljate ali odpravljate lahko samo težave, ki
so navedene v dokumentaciji izdelka ali po napotkih podpornega osebja preko elektronske storitve ali telefona.
Škoda, ki je nastala zaradi popravil, ki jih družba Dell ni odobrila, garancija ne krije. Seznanite se z varnostnimi
navodili, ki so priložena izdelku, in jih upoštevajte.
POZOR: Elektrostatično razelektritev preprečite tako, da se ozemljite z uporabo traku za ozemljitev ali občasno
dotaknete nepobarvane kovinske površine, na primer priključka na hrbtni strani računalnika.
POZOR: S komponentami in karticami ravnajte previdno. Ne dotikajte se komponent ali stikov na kartici. Kartico
prijemajte samo za robove ali za kovinski nosilec. Komponente, kot je procesor, držite za robove in ne za nožice.
POZOR: Ko odklopite kabel, ne vlecite kabla samega, temveč priključek na njem ali pritrdilno zanko. Nekateri kabli
imajo priključek z zaklopnimi jezički; če izklapljate tak kabel, pritisnite na zaklopni jeziček, preden izklopite kabel. Ko
priključke ločujete, poskrbite, da bodo poravnani, da se njihovi stiki ne zvijejo. Tudi preden priključite kabel,
poskrbite, da bodo priključki na obeh straneh pravilno obrnjeni in poravnani.
OPOMBA: Barva vašega računalnika in nekaterih komponent se lahko razlikuje od prikazane v tem dokumentu.
Pred posegom v notranjost računalnika opravite naslednje korake, da se izognete poškodbam računalnika.
1.Delovna površina mora biti ravna in čista, da preprečite nastanek prask na pokrovu računalnika.
POZOR: Če želite izklopiti omrežni kabel, najprej odklopite kabel iz računalnika in nato iz omrežne naprave.
3.Iz računalnika odklopite vse omrežne kable.
4.Odklopite računalnik in vse priključene naprave iz električnih vtičnic.
5.Ko je sistem odklopljen, pritisnite in zadržite gumb za vklop, da s tem ozemljite sistemsko ploščo.
6.Odstranite pokrov.
POZOR: Preden se dotaknete česarkoli znotraj računalnika, se razelektrite tako, da se dotaknete nepobarvane
kovinske površine, na primer kovine na zadnji strani računalnika. Med delom se občasno dotaknite
nepobarvane kovinske površine, da sprostite statično elektriko, ki lahko poškoduje notranje komponente.
7
Izklop računalnika
POZOR: Preden izklopite računalnik, shranite in zaprite vse odprte datoteke ter zaprite vse odprte programe, da
preprečite izgubo podatkov.
1.Zaustavite operacijski sistem.
– V sistemu Windows 8:
* Če uporabljate napravo na dotik:
a. Podrsajte z desnega roba zaslona, da odprete meni čarobnih gumbov, nato izberite
Nastavitve.
b. Izberite ikono nato izberite Shut down (Zaustavitev sistema)
* Če uporabljate miško:
a. Pokažite v zgornji desni kot zaslona in kliknite Nastavitve.
b. Kliknite ikono nato izberite Zaustavitev sistema.
– V sistemu Windows 7:
1. Kliknite Start.
2. Kliknite Zaustavitev sistema.
ali
1. Kliknite Start.
2. Kliknite puščico v spodnjem desnem kotu menija Start, kot je prikazano spodaj, in nato kliknite
Zaustavitev sistema.
2.Zagotovite, da so računalnik in vse priključene naprave izklopljeni. Če se računalnik in priključene naprave ne
izključijo samodejno ob zaustavitvi operacijskega sistema, pritisnite in 6 sekunde držite gumb za vklop, da jih
izklopite.
Ko končate z delom v notranjosti računalnika
Ko dokončate kateri koli postopek zamenjave, zagotovite, da pred vklopom računalnika priključite zunanje naprave,
kartice, kable itn.
1.Ponovno namestite pokrov.
POZOR: Omrežni kabel priključite tako, da najprej priključite kabel v omrežno napravo in nato v računalnik.
2.Priključite vse telefonske ali omrežne kable v računalnik.
3.Računalnik in vse priključene naprave priključite v električne vtičnice.
4.Vklopite računalnik.
5.Po potrebi zaženite program Dell Diagnostics in preverite, ali računalnik pravilno deluje.
8
Odstranjevanje in nameščanje komponent
V tem poglavju so podrobne informacije o tem, kako morate odstraniti ali namestiti komponente računalnika.
Odstranjevanje pokrova
1.Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika.
2.Zatič za sprostitev pokrova na strani računalnika povlecite navzgor.
3.Pokrov dvignite navzgor do kota 45 stopinj in ga odstranite iz računalnika.
2
Povezane povezave
Nameščanje pokrova
Nameščanje pokrova
1.Pokrov računalnika postavite na ohišje.
2.Pritisnite na pokrov računalnika, da se zaskoči.
3.Sledite navodilom v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Povezane povezave
Odstranjevanje pokrova
9
Odstranjevanje sprednjega okvirja
1.Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika.
2.Odstranite pokrov.
3.Zaskočne zatiče sprednjega okvirja ločite od ohišja.
4.Obrnite okvir stran od računalnika, da sprostite kaveljčke na nasprotnem robu okvirja.
Povezane povezave
Nameščanje sprednjega okvirja
Nameščanje sprednjega okvirja
1.Štiri kaveljčke ob spodnjem robu sprednjega okvirja vstavite v reže na sprednjem delu ohišja.
2.Okvir obrnite proti računalniku, dokler se zaskočni zatiči sprednjega okvirja ne zaskočijo na mestu.
3.Namestite pokrov.
4.Sledite navodilom v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Povezane povezave
Odstranjevanje sprednjega okvirja
Odstranjevanje razširitvene kartice
1.Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika.
2.Odstranite pokrov.
3.Odstranite sprednji okvir.
4.Sprostitveni jeziček na zadrževalnem zapahu kartice obrnite navzgor.
10
5.Povlecite sprostitveni vzvod stran od kartice PCIe x16, dokler pritrdilni jeziček ne pride iz reže v kartici. Nato kartico
dvignite in vzemite iz priključka ter jo odstranite iz računalnika.
6.Nežno povlecite sprostitveni vzvod stran od kartice PCIe x4 (če je na voljo), dokler pritrdilni jeziček ne pride iz reže v
kartici. Nato kartico dvignite in vzemite iz priključka ter jo odstranite iz računalnika.
Povezane povezave
Nameščanje razširitvene kartice
Nameščanje razširitvene kartice
1.Kartico PCIe x4 vstavite v priključek na sistemski plošči in jo potisnite navzdol, da bo varno nameščena.
2.Kartico PCIe x16 (če je na voljo) vstavite v priključek na sistemski plošči in jo potisnite navzdol, da bo varno
nameščena.
3.Namestite sprednji okvir.
4.Namestite pokrov.
5.Sledite navodilom v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Povezane povezave
Odstranjevanje razširitvene kartice
11
Odstranjevanje optičnega pogona
1.Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika.
2.Odstranite pokrov.
3.Odstranite podatkovni in napajalni kabel s hrbtne strani optičnega pogona.
Dvignite modri jeziček in optični pogon potisnite navznoter, da ga odstranite iz računalnika.
4.
5.Odstranite optični pogon iz nosilca.
Povezane povezave
Nameščanje optičnega pogona
Nameščanje optičnega pogona
1.Optični pogon vstavite v konzolo.
2.Dvignite modri jeziček in optični pogon potisnite navzven, da ga vstavite v računalnik.
3.Podatkovni in napajalni kabel priklopite na optični pogon.
12
4.Namestite pokrov.
5.Sledite navodilom v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Povezane povezave
Odstranjevanje optičnega pogona
Odstranjevanje trdega diska
1.Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika.
2.Odstranite pokrov.
3.Iz ohišja odstranite trdi disk.
4.Zatiča potisnite navznoter in nosilec trdega diska potisnite iz ohišja pogona.
5.Upognite nosilec trdega diska in 3,5-palčni trdi disk ali dva 2,5-palčna trda diska odstranite iz nosilca.
6.Odstranite vijake, s katerimi je 2,5-palčni trdi disk pritrjen na vrh nosilca trdega diska.
7.Odstranite vijake, s katerimi je 2,5-palčni trdi disk pritrjen na spodnji del nosilca trdega diska.
13
Povezane povezave
Nameščanje trdega diska
Nameščanje trdega diska
1.Privijte vijake, s katerimi sta palčna trda diska pritrjena na na nosilec trdega diska.
2.Upognite nosilec trdega diska in enojni trdi disk ali dva trda diska vstavite v nosilec.
3.Zatiča potisnite navznoter in nosilec trdega diska potisnite v ohišje pogona.
4.Namestite pokrov.
5.Sledite navodilom v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Povezane povezave
Odstranjevanje trdega diska
Odstranjevanje pomnilnika
1.Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika.
2.Odstranite pokrov.
3.Odstranite sprednji okvir.
4.Odstranite ohišje pogona.
5.Sprostite sponki, ki zadržujeta pomnilnik, na obeh straneh pomnilniškega modula.
6.Pomnilniške module dvignite iz priključkov na sistemski plošči.
14
Povezane povezave
Nameščanje pomnilnika
Nameščanje pomnilnika
1.Namestite pomnilniške module v priključke na sistemski plošči. Pomnilniške module namestite v vrstnem redu A1 >
B1 > A2 > B2.
2.Pritisnite na pomnilniške module, dokler pritrditveni jezički ne skočijo nazaj, da jih pritrdite na mesto.
3.Namestite ohišje diska.
4.Namestite sprednji okvir.
5.Namestite pokrov.
6.Sledite navodilom v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Povezane povezave
Odstranjevanje pomnilnika
Odstranitev stikala za zaznavanje vdora v ohišje
1.Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika.
2.Odstranite pokrov.
3.S sistemske plošče odklopite kabel stikala za zaznavanje vdora.
4.Stikalo za zaznavanje vdora potisnite navznoter in ga odstranite s sistemske plošče.
15
Povezane povezave
Nameščanje stikala za zaznavanje vdora
Nameščanje stikala za zaznavanje vdora
1.Stikalo za zaznavanje vdora vstavite v zadnjo stran ohišja in ga povlecite navzven, da ga pritrdite.
2.Kabel stikala za zaznavanje vdora priklopite na sistemsko ploščo.
3.Namestite pokrov.
4.Sledite navodilom v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Povezane povezave
Odstranjevanje stikala za zaznavanje vdora
Odstranjevanje zvočnika
1.Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika.
2.Odstranite pokrov.
3.Odstranite sprednji okvir.
4.Odstranite ohišje pogona.
5.Odklopite kabel zvočnikov s sistemske plošče.
6.S sponke ohišja ventilatorja staknite kabel za zvočnik.
16
7.Pritisnite jeziček, s katerim je pritrjen zvočnik, in zvočnik odstranite tako, da ga potisnete v desno stran računalnika.
8.Zvočnik odstranite iz ohišja.
Povezane povezave
Nameščanje notranjega zvočnika
Namestitev zvočnika
1.Zvočnik postavite na ustrezno mesto na zadnji strani ohišja računalnika.
2.Pritisnite jeziček, s katerim je pritrjen zvočnik, in zvočnik pritrdite tako, da ga potisnete v levo stran računalnika.
3.V sponko ohišja ventilatorja vtaknite kabel za notranji zvočnik.
4.Priklopite kabel zvočnikov na sistemsko ploščo.
5.Namestite ohišje diska.
6.Namestite sprednji okvir.
7.Namestite pokrov.
8.Sledite navodilom v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Povezane povezave
17
Odstranitev zvočnika
Odstranjevanje hladilnega telesa in procesorja
1.Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika.
2.Odstranite pokrov.
3.Odstranite sprednji okvir.
4.Odstranite ohišje pogona.
5.Odklopite kabel sklopa hladilnega telesa s sistemske plošče.
6.Iz vodila na hladilnem telesu iztaknite kabel vhodne/izhodne plošče ali FlyWire.
7.Zaskočne vijake odvijte v vrstnem redu 1,2,3 in 4.
8.Sklop hladilnega telesa dvignite in ga odstranite iz računalnika. Sklop z ventilatorjem položite tako, da je obrnjen
navzdol, termalna pasta pa je obrnjena navzgor.
18
9.Pritisnite ročico za sprostitev navzdol, nato pa jo premaknite navzven, da jo sprostite s kaveljčka za zaklep, s
katerim je pritrjena.
10. Dvignite pokrov procesorja.
11. Izvlecite procesor iz reže in ga položite v antistatično embalažo.
Povezane povezave
Nameščanje hladilnega telesa in procesorja
19
Loading...
+ 44 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.