Dell OptiPlex 3010 User Manual [gr]

Επιτραπέζιος υπολογιστής Dell OptiPlex 3010 Εγχειρίδιο κατόχου

Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: D07D Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: D07D001

Σημειώσεις, ειδοποιήσεις και προσοχές

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε

καλύτερα τον υπολογιστή σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει είτε δυνητική βλάβη υλικού είτε απώλεια δεδομένων και δηλώνει τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ αφορά πιθανή υλική ζημιά, σωματικό τραυματισμό ή θάνατο.

Εμπορικά σήματα που χρησιμοποιούνται στο κείμενο: η ονομασία Dell Precision KACE Celeron

οι ονομασίες ονομασίες εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ και/ή σε άλλες χώρες. Οι ονομασίες

Red Hat SUSE

™

FlexAddress

είναι σήματα κατατεθέντα της Intel Corporation στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. Η ονομασία

AMD Opteron

Microsoft

Enterprise Linux

είναι σήματα κατατεθέντα της Novell Inc. στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. Η ονομασία

OptiPlex

™

Windows

™

Force10

™

Latitude

™

και

AMD Phenom

Windows Server

™

PowerEdge

Vostro

™

PowerVault

™

είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. Οι ονομασίες

™

και

AMD Sempron

Internet Explorer

είναι σήματα κατατεθέντα της Red Hat, Inc. στις ΗΠΑ και/ή σε άλλες χώρες. Οι ονομασίες

Corporation και/ή των θυγατρικών της εταιρειών. Οι ονομασίες ή εμπορικά σήματα της Citrix Systems, Inc. στις ΗΠΑ και/ή σε άλλες χώρες. Οι ονομασίες vCenter SRM IBM

™

είναι σήμα κατατεθέν της International Business Machines Corporation.

και

vSphere

είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της VMware, Inc. στις ΗΠΑ ή σε άλλες χώρες. Η ονομασία

™

το λογότυπο της Dell και οι ονομασίες

Dell

™

PowerConnect

™

είναι εμπορικά σήματα της Advanced Micro Devices, Inc. Οι

MS-DOS

Citrix

Xen

XenServer

™

OpenManage

Windows Vista

και

VMware

™

Intel

AMD

και

είναι σήμα κατατεθέν της Oracle

Oracle

XenMotion

vMotion

Dell Boomi

EqualLogic

Pentium

είναι σήμα κατατεθέν και

Active Directory

είναι ή σήματα κατατεθέντα

2013 - 08

Rev. A01

™

Compellent

Xeon

Red Hat

vCenter

™

Core

Novell

™

είναι ή

και

Πίνακας περιεχομένων

1 Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας......................................................................... 7

Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας...................................................................7

Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας..................................................................................................................... 8

Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.........................................................................9

2 Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων......................................................................11

Αφαίρεση του καλύμματος.....................................................................................................................................11

Τοποθέτηση του καλύμματος.................................................................................................................................11

Αφαίρεση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης...............................................................................................12

Εγκατάσταση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης.........................................................................................12

Αφαίρεση της κάρτας επέκτασης...........................................................................................................................13

Εγκατάσταση της κάρτας επέκτασης..................................................................................................................... 14

Αφαίρεση της μονάδας οπτικού δίσκου.................................................................................................................14

Εγκατάσταση της μονάδας οπτικού δίσκου........................................................................................................... 15

Αφαίρεση του σκληρού δίσκου..............................................................................................................................15

Εγκατάσταση του σκληρού δίσκου........................................................................................................................17

Αφαίρεση της μνήμης.............................................................................................................................................18

Εγκατάσταση της μνήμης.......................................................................................................................................18

Αφαίρεση του διακόπτη ελέγχου πρόσβασης στο πλαίσιο....................................................................................19

Εγκατάσταση του διακόπτη ελέγχου πρόσβασης στο πλαίσιο..............................................................................19

Αφαίρεση του ηχείου..............................................................................................................................................20

Εγκατάσταση του ηχείου........................................................................................................................................20

Αφαίρεση της ψύκτρας και του επεξεργαστή........................................................................................................ 21

Εγκατάσταση της ψύκτρας και του επεξεργαστή.................................................................................................. 23

Αφαίρεση της δισκοειδούς μπαταρίας................................................................................................................... 23

Εγκατάσταση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος.............................................................................................. 24

Αφαίρεση του καλωδίου του διακόπτη τροφοδοσίας............................................................................................ 24

Εγκατάσταση του καλωδίου του διακόπτη τροφοδοσίας...................................................................................... 25

Αφαίρεση του μπροστινού θερμικού αισθητήρα................................................................................................... 25

Εγκατάσταση του μπροστινού θερμικού αισθητήρα............................................................................................. 26

Αφαίρεση του ανεμιστήρα του συστήματος.......................................................................................................... 27

Εγκατάσταση του ανεμιστήρα του συστήματος.................................................................................................... 28

Αφαίρεση της πλακέτας εισόδου/εξόδου (I/O).......................................................................................................28

Εγκατάσταση της πλακέτας εισόδου/εξόδου (I/O)................................................................................................. 30

Αφαίρεση του τροφοδοτικού................................................................................................................................. 30

Εγκατάσταση του τροφοδοτικού............................................................................................................................32

Αφαίρεση της πλακέτας συστήματος.....................................................................................................................32

Εγκατάσταση της πλακέτας συστήματος............................................................................................................... 34

Αφαίρεση του θερμικού αισθητήρα της μονάδας του τροφοδοτικού (PSU)..........................................................34

Εγκατάσταση του θερμικού αισθητήρα της μονάδας του τροφοδοτικού (PSU).................................................... 35

3 Πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος).......................................................... 37

Πρόγραμμα ρύθμισης συστήματος.........................................................................................................................37

Μενού εκκίνησης................................................................................................................................................... 37

Βελτιώσεις μενού εκκίνησης..................................................................................................................................37

Ακολουθίες πλήκτρων συγχρονισμού....................................................................................................................38

Ηχητικά σήματα και μηνύματα κειμένου για σφάλματα........................................................................................38

Πλοήγηση...............................................................................................................................................................39

Επιλογές στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος)........................................................................... 39

4 Αντιμετώπιση προβλημάτων............................................................................................... 49

Διαγνωστικές ενδεικτικές λυχνίες..........................................................................................................................49

Εμφάνιση διαγνωστικών λυχνιών....................................................................................................................49

Ηχητικά σήματα..................................................................................................................................................... 55

Μηνύματα σφαλμάτων...........................................................................................................................................58

Address mark not found (Η σήμανση διεύθυνσης δεν βρέθηκε)..................................................................... 58

Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving

this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support. (Προειδοποίηση! Οι

προηγούμενες προσπάθειες εκκίνησης του συστήματος απέτυχαν στο σημείο ελέγχου [nnnn]. Για

βοήθεια στην αντιμετώπιση αυτού του προβλήματος, σημειώστε το σημείο ελέγχου και

επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης της Dell.)........................................................................58

Alert! Security override Jumper is installed. (Προειδοποίηση! Εγκαταστάθηκε βραχυκυκλωτήρας

παράκαμψης ασφάλειας.).................................................................................................................................58

Attachment failed to respond (Αποτυχία απόκρισης συνημμένου)................................................................. 58

Bad command or file name (Εσφαλμένη εντολή ή εσφαλμένο όνομα αρχείου) .............................................58

Bad error-correction code (ECC) on disk read (Εσφαλμένος κωδικός διόρθωσης σφάλματος (ECC)

κατά την ανάγνωση δίσκου)............................................................................................................................ 58

Controller has failed (Αποτυχία ελέγκτή)........................................................................................................ 58

Data error (Σφάλμα δεδομένων) ......................................................................................................................59

Decreasing available memory (Μείωση της διαθέσιμης μνήμης) ...................................................................59

Diskette drive 0 seek failure (Σφάλμα αναζήτησης μονάδας δισκέτας 0)........................................................59

Diskette read failure (Αποτυχία ανάγνωσης από δισκέτα).............................................................................. 59

Diskette subsystem reset failed (Αποτυχία επαναφοράς υποσυστήματος δισκέτας)......................................59

Gate A20 failure (Αποτυχία πύλης A20)........................................................................................................... 59

General failure (Γενική βλάβη) ....................................................................................................................... 59

Hard-disk drive configuration error (Σφάλμα διαμόρφωσης μονάδας σκληρού δίσκου) ............................... 59

Hard-disk drive controller failure (Αποτυχία ελεγκτή μονάδας σκληρού δίσκου).......................................... 60

Hard-disk drive failure (Αποτυχία μονάδας σκληρού δίσκου) ........................................................................ 60

Hard-disk drive read failure (Αποτυχία ανάγνωσης μονάδας σκληρού δίσκου)............................................. 60

Invalid configuration information-please run SETUP program (Μη έγκυρες πληροφορίες ρύθμισης

παραμέτρων - εκτελέστε το πρόγραμμα ρύθμισης συστήματος).....................................................................60

Invalid Memory configuration, please populate DIMM1 (Μη έγκυρη διαμόρφωση μνήμης,

τοποθετήστε μονάδα στην υποδοχή DIMM1).................................................................................................. 60

Keyboard failure (Αποτυχία πληκτρολογίου)...................................................................................................60

Memory address line failure at address, read value expecting value (Αποτυχία γραμμής διεύθυνσης

μνήμης στη διεύθυνση, η τιμή ανάγνωσης αναμένει τιμή) ..............................................................................60

Memory allocation error (Σφάλμα εκχώρησης μνήμης).................................................................................. 60

Memory data line failure at address, read value expecting value (Αποτυχία γραμμής δεδομένων

μνήμης στη διεύθυνση, η τιμή ανάγνωσης αναμένει τιμή).............................................................................. 60

Memory double word logic failure at address, read value expecting value (Αποτυχία λογικής διπλής

λέξης μνήμης στη διεύθυνση, η τιμή ανάγνωσης αναμένει τιμή).................................................................... 61

Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value (Αποτυχία λογικής άρτιας/

περιττής μνήμης, η τιμή ανάγνωσης αναμένει τιμή)........................................................................................ 61

Memory write/read failure at address, read value expecting value (Αποτυχία εγγραφής/ανάγνωσης

μνήμης στη διεύθυνση, η τιμή ανάγνωσης αναμένει τιμή).............................................................................. 61

Memory size in CMOS invalid (Το μέγεθος της μνήμης δεν είναι έγκυρο κατά το CMOS)..............................61

Memory tests terminated by keystroke (Οι δοκιμές μνήμης τερματίστηκαν με πλήκτρο ή συνδυασμό

πλήκτρων)........................................................................................................................................................ 61

No boot device available (Δεν υπάρχει διαθέσιμη συσκευή εκκίνησης).........................................................61

No boot sector on hard-disk drive (Δεν βρέθηκε τομέας εκκίνησης στη μονάδα σκληρού δίσκου)...............61

No timer tick interrupt (Δεν υπάρχει διακοπή χτύπου χρονιστή) ....................................................................61

Non-system disk or disk error (Δισκέτα που δεν περιέχει σύστημα ή σφάλμα δισκέτας)............................... 62

Not a boot diskette (Η δισκέτα αυτή δεν έχει δυνατότητα εκκίνησης)............................................................62

Plug and play configuration error (Σφάλμα ρύθμισης παραμέτρων τοποθέτησης και άμεσης λειτουργίας)...62

Read fault (Σφάλμα ανάγνωσης)...................................................................................................................... 62

Requested sector not found (Ο ζητούμενος τομέας δεν βρέθηκε).................................................................. 62

Reset failed (Η επαναφορά απέτυχε)............................................................................................................... 62

Sector not found (Ο τομέας δεν βρέθηκε) .......................................................................................................62

Seek error (Σφάλμα αναζήτησης) ................................................................................................................... 62

Shutdown failure (Αποτυχία τερματισμού λειτουργίας) .................................................................................63

Time-of-day clock stopped (Το ρολόι σταμάτησε) ......................................................................................... 63

Time-of-day not set-please run the System Setup program (Δεν έχετε ρυθμίσει την ώρα - Εκτελέστε

το πρόγραμμα εγκατάστασης συστήματος) .................................................................................................... 63

Timer chip counter 2 failed (Βλάβη στο τσιπ του χρονοδιακόπτη 2) .............................................................. 63

Unexpected interrupt in protected mode (Μη αναμενόμενη διακοπή σε προστατευμένη λειτουργία).......... 63

WARNING: Dell's Disk Monitoring System has detected that drive [0/1] on the [primary/secondary]

EIDE controller is operating outside of normal specifications. It is advisable to immediately back up

your data and replace your hard drive by calling your support desk or Dell. (ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η

εφαρμογή Disk Monitoring System της Dell εντόπισε ότι η μονάδα [0/1] στον [κύριο/βοηθητικό]

ελεγκτή EIDE λειτουργεί εκτός των κανονικών προδιαγραφών. Συνιστάται να λάβετε αμέσως

αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων σας και να αντικαταστήσετε τη μονάδα σκληρού δίσκου

επικοινωνώντας με την υπηρεσία υποστήριξης ή με την Dell.)....................................................................... 63

Write fault (Σφάλμα εγγραφής)........................................................................................................................ 63

Write fault on selected drive (Σφάλμα εγγραφής στην επιλεγμένη μονάδα)...................................................64

X:\ is not accessible. The device is not ready (Το X:\ δεν είναι προσπελάσιμο. Η συσκευή δεν είναι

έτοιμη.)

............................................................................................................................................................ 64

5 Προδιαγραφές..........................................................................................................................65

Προδιαγραφές.........................................................................................................................................................65

6 Επικοινωνία με την Dell.........................................................................................................71

Επικοινωνία με την Dell..........................................................................................................................................71

Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας

Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

Για να προστατευτεί ο υπολογιστής σας από πιθανή ζημιά και να διασφαλιστεί η ατομική σας προστασία, ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες για θέματα ασφάλειας. Αν δεν αναφέρεται κάτι διαφορετικό, για κάθε διαδικασία που περιλαμβάνει το έγγραφο θεωρείται δεδομένο ότι πληρούνται οι εξής προϋποθέσεις:

• Διαβάσατε τις πληροφορίες που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας.

• Μπορείτε να αντικαταστήσετε κάποιο εξάρτημα ή--αν το αγοράσατε χωριστά--να το εγκαταστήσετε εκτελώντας τη διαδικασία αφαίρεσης με αντίστροφη σειρά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις, στη διεύθυνση www.dell.com/regulatory_compliance .

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πολλές επισκευές μπορούν να εκτελεστούν μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης. Εσείς πρέπει να αναλαμβάνετε μόνο την αντιμετώπιση προβλημάτων και απλές επισκευές σύμφωνα με την εξουσιοδότηση που σας παρέχεται μέσω της τεκμηρίωσης του προϊόντος σας ή με βάση τις οδηγίες που σας δίνει η ομάδα τεχνικής εξυπηρέτησης και υποστήριξης μέσω Internet ή τηλεφώνου. Η εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που δεν είναι εξουσιοδοτημένες από την Dell. Διαβάστε και ακολουθήστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με το προϊόν και αφορούν θέματα ασφάλειας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Προς αποφυγή ηλεκτροστατικής εκφόρτισης, γειωθείτε χρησιμοποιώντας μεταλλικό περικάρπιο γείωσης ή αγγίζοντας κατά διαστήματα κάποια άβαφη μεταλλική επιφάνεια.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να μεταχειρίζεστε τα εξαρτήματα και τις κάρτες με προσοχή. Μην αγγίζετε τα εξαρτήματα ή τις επαφές στις κάρτες. Φροντίστε να πιάνετε τις κάρτες από τις άκρες τους ή από τον μεταλλικό βραχίονα στήριξής τους. Φροντίστε να πιάνετε τα εξαρτήματα, όπως τον επεξεργαστή, από τις άκρες τους και όχι από τις ακίδες τους.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν αποσυνδέετε ένα καλώδιο, τραβήξτε το φις ή τη γλωττίδα του και όχι το ίδιο το καλώδιο. Ορισμένα καλώδια έχουν φις με γλωττίδες ασφαλείας. Αν αποσυνδέετε καλώδιο αυτού του τύπου, πιέστε πρώτα τις γλωττίδες αυτές. Όπως τραβάτε τα φις, φροντίστε να μένουν απόλυτα ευθυγραμμισμένα για να μη λυγίσει κάποια ακίδα τους. Επίσης, προτού συνδέσετε ένα καλώδιο, βεβαιωθείτε ότι και τα δύο φις του είναι σωστά προσανατολισμένα και ευθυγραμμισμένα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το χρώμα του υπολογιστή σας και ορισμένων εξαρτημάτων μπορεί να διαφέρει από αυτό που

βλέπετε στις εικόνες του εγγράφου.

Για να μην προκληθεί ζημιά στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα βήματα που ακολουθούν προτού ξεκινήσετε τις εργασίες στο εσωτερικό του.

1. Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια εργασίας σας είναι επίπεδη και καθαρή για να μη γρατζουνιστεί το κάλυμμα του υπολογιστή.

2. Σβήστε τον υπολογιστή σας (βλέπε Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας).

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποσυνδέσετε ένα καλώδιο δικτύου, βγάλτε πρώτα το βύσμα του από τον υπολογιστή σας και, στη συνέχεια, βγάλτε το άλλο βύσμα του από τη συσκευή δικτύου.

3. Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια δικτύου από τον υπολογιστή.

4. Αποσυνδέστε τον υπολογιστή σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές από τις ηλεκτρικές τους πρίζες.

5. Για να γειωθεί η κάρτα συστήματος, πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί τροφοδοσίας ενόσω ο υπολογιστής είναι αποσυνδεδεμένος.

6. Αφαιρέστε το κάλυμμα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού αγγίξετε οτιδήποτε στο εσωτερικό του υπολογιστή σας, γειωθείτε αγγίζοντας κάποια άβαφη μεταλλική επιφάνεια, όπως το μέταλλο στην πίσω πλευρά του υπολογιστή. Την ώρα που εργάζεστε, φροντίστε να αγγίζετε κατά διαστήματα μια άβαφη μεταλλική επιφάνεια ώστε να φεύγει ο στατικός ηλεκτρισμός που μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα.

Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μη χαθούν δεδομένα, αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοικτά αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοικτά προγράμματα προτού σβήσετε τον υπολογιστή σας.

1. Τερματίστε το λειτουργικό σύστημα:

– Σε Windows 8:

* Με χρήση συσκευής που διαθέτει λειτουργία αφής:

a. Μετακινήστε οριζόντια το δάχτυλό σας ξεκινώντας από τη δεξιά άκρη της οθόνης, ανοίξτε το

μενού Charms (Σύμβολα) και επιλέξτε Settings (Ρυθμίσεις).

b. Επιλέξτε το και ύστερα επιλέξτε Shut down (Τερματισμός λειτουργίας).

* Με χρήση ποντικιού:

a. Τοποθετήστε τον δείκτη στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης και κάντε κλικ στην επιλογή

Settings (Ρυθμίσεις).

b. Κάντε κλικ στο και επιλέξτε Shut down (Τερματισμός λειτουργίας).

– Σε Windows 7:

1. Κάντε κλικ στην επιλογή Start (Έναρξη) .

2. Κάντε κλικ στην επιλογή Shut Down (Τερματισμός).

Κάντε κλικ στην επιλογή Start (Έναρξη) .

2. Κάντε κλικ στο βέλος στην κάτω δεξιά γωνία του μενού Start (Έναρξη) όπως υποδεικνύεται παρακάτω και μετά κλικ στην επιλογή Shut Down (Τερματισμός λειτουργίας).

2. Βεβαιωθείτε ότι έχετε σβήσει τον υπολογιστή και όλες τις προσαρτημένες συσκευές. Αν ο υπολογιστής και οι

προσαρτημένες συσκευές δεν σβήσουν αυτόματα μετά τον τερματισμό τού λειτουργικού συστήματος, πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί τροφοδοσίας για περίπου 6 δευτερόλεπτα ώστε να τερματιστεί η λειτουργία τους.

Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

Αφού ολοκληρώσετε όλες τις διαδικασίες επανατοποθέτησης, βεβαιωθείτε ότι συνδέσατε κάθε εξωτερική συσκευή, κάρτα και καλώδιο προτού θέσετε σε λειτουργία τον υπολογιστή σας.

1. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να συνδέσετε ένα καλώδιο δικτύου, συνδέστε πρώτα το ένα του βύσμα στη συσκευή δικτύου και ύστερα το άλλο βύσμα στον υπολογιστή.

2. Συνδέστε κάθε καλώδιο τηλεφώνου ή δικτύου στον υπολογιστή σας.

3. Συνδέστε τον υπολογιστή σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές στις ηλεκτρικές τους πρίζες.

4. Θέστε τον υπολογιστή σας σε λειτουργία.

5. Αν απαιτείται, εξακριβώστε αν ο υπολογιστής λειτουργεί σωστά εκτελώντας το πρόγραμμα Dell Diagnostics (Διαγνωστικά της Dell).

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

Η ενότητα αυτή παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες για τον τρόπο αφαίρεσης ή εγκατάστασης των εξαρτημάτων στον υπολογιστή σας.

Αφαίρεση του καλύμματος

1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

2. Τραβήξτε προς τα πάνω την ασφάλεια αποδέσμευσης του καλύμματος που βρίσκεται στην πλαϊνή πλευρά του υπολογιστή.

3. Σηκώστε προς τα πάνω το κάλυμμα με κλίση 45 μοιρών και αφαιρέστε το από τον υπολογιστή.

Σχετικές συνδέσεις

Εγκατάσταση του καλύμματος

Τοποθέτηση του καλύμματος

1. Τοποθετήστε το κάλυμμα υπολογιστή στο πλαίσιο.

2. Πιέστε προς τα κάτω το κάλυμμα υπολογιστή έως ότου ασφαλίσει στη θέση του.

3. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

Σχετικές συνδέσεις

Αφαίρεση του καλύμματος

Αφαίρεση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης

1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα.

3. Ξεσφηνώστε και αφαιρέστε από το πλαίσιο τους συνδετήρες που συγκρατούν την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης.

4. Περιστρέψτε τη στεφάνη συγκράτησης και βγάλτε την από τον υπολογιστή για να αποδεσμευτούν από το πλαίσιο τα άγκιστρα στο απέναντι άκρο της στεφάνης.

Σχετικές συνδέσεις

Εγκατάσταση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης

1. Περάστε τα άγκιστρα που θα βρείτε κατά μήκος του κάτω άκρου της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης μέσα στις σχισμές στην μπροστινή πλευρά του πλαισίου.

2. Στρέψτε τη στεφάνη συγκράτησης προς τον υπολογιστή για να πιαστούν οι τέσσερις συνδετήρες που συγκρατούν την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης ωσότου κουμπώσουν στη σωστή θέση και ακουστεί το χαρακτηριστικό κλικ.

3. Εγκαταστήστε το κάλυμμα.

4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

Σχετικές συνδέσεις

Αφαίρεση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης

Αφαίρεση της κάρτας επέκτασης

1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα.

3. Περιστρέψτε προς τα πάνω τη γλωττίδα αποδέσμευσης που θα βρείτε στην ασφάλεια συγκράτησης της κάρτας.

Τραβήξτε τον μοχλό αποδέσμευσης μακριά από την κάρτα PCIe x16 για να αποδεσμευτεί η γλωττίδα συγκράτησης

από το κοίλωμα στην κάρτα. Στη συνέχεια, ελευθερώστε την κάρτα φέρνοντάς την προς τα πάνω και βγάζοντάς την από τον σύνδεσμό της και αφαιρέστε την από τον υπολογιστή.

5. Σηκώστε την κάρτα επέκτασης PCIe x1 (αν υπάρχει) φέρνοντάς την προς τα πάνω και βγάζοντάς την από τον σύνδεσμό της και αφαιρέστε την από τον υπολογιστή.

6. Σηκώστε την κάρτα επέκτασης PCI (αν υπάρχει) φέρνοντάς την προς τα πάνω και βγάζοντάς την από τον σύνδεσμό της και αφαιρέστε την από τον υπολογιστή.

7. Σηκώστε την κάρτα επέκτασης PCI x4 (αν υπάρχει) φέρνοντάς την προς τα πάνω και βγάζοντάς την από τον σύνδεσμό της και αφαιρέστε την από τον υπολογιστή.

Σχετικές συνδέσεις

Εγκατάσταση της κάρτας επέκτασης

1. Περάστε την κάρτα PCIe x4 μέσα στον σύνδεσμό της στην πλακέτα συστήματος και πιέστε την προς τα κάτω για να στερεωθεί στη θέση της.

2. Περάστε την κάρτα PCIe (αν υπάρχει) μέσα στον σύνδεσμό της στην πλακέτα συστήματος και πιέστε την προς τα κάτω για να στερεωθεί στη θέση της.

3. Περάστε την κάρτα PCIe x1 (αν υπάρχει) μέσα στον σύνδεσμό της στην πλακέτα συστήματος και πιέστε την προς τα κάτω για να στερεωθεί στη θέση της.

4. Περάστε την κάρτα PCIe x16 (αν υπάρχει) μέσα στον σύνδεσμό της στην πλακέτα συστήματος και πιέστε την προς τα κάτω για να στερεωθεί στη θέση της.

5. Εγκαταστήστε το κάλυμμα.

6. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

Σχετικές συνδέσεις

Αφαίρεση της κάρτας επέκτασης

Αφαίρεση της μονάδας οπτικού δίσκου

1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα.

3. Αφαιρέστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης.

4. Αφαιρέστε το καλώδιο δεδομένων και το καλώδιο τροφοδοσίας από την πίσω πλευρά της μονάδας οπτικού δίσκου.

5. Ανεβάστε συρτά την ασφάλεια της μονάδας οπτικού δίσκου και, στη συνέχεια, σπρώξτε τη μονάδα οπτικού δίσκου από την πίσω πλευρά του υπολογιστή προς την μπροστινή.

Σχετικές συνδέσεις

Εγκατάσταση της μονάδας οπτικού δίσκου

1. Κατεβάστε συρτά την ασφάλεια της μονάδας οπτικού δίσκου και σπρώξτε τη μονάδα οπτικού δίσκου από την μπροστινή πλευρά του υπολογιστή προς την πίσω.

2. Συνδέστε στη μονάδα οπτικού δίσκου το καλώδιο δεδομένων και το καλώδιο τροφοδοσίας.

3. Εγκαταστήστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης.

4. Εγκαταστήστε το κάλυμμα.

5. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

Σχετικές συνδέσεις

Αφαίρεση της μονάδας οπτικού δίσκου

Αφαίρεση του σκληρού δίσκου

1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα.

3. Αφαιρέστε το καλώδιο δεδομένων και το καλώδιο τροφοδοσίας από την πίσω πλευρά του σκληρού δίσκου.

4. Πιέστε την ασφάλεια του υποστηρίγματος του σκληρού δίσκου προς τον σκληρό δίσκο και σηκώστε την προς τα πάνω.

5. Λυγίστε το υποστήριγμα του σκληρού δίσκου και, στη συνέχεια, αφαιρέστε από το υποστήριγμα τον ένα σκληρό δίσκο 3,5 ιντσών ή τους δύο σκληρούς δίσκους 2,5 ιντσών.

6. Γυρίστε ανάποδα το υποστήριγμα του σκληρού δίσκου και αποδεσμεύστε τις βίδες που συγκρατούν τον σκληρό δίσκο 2,5 ιντσών στην κάτω πλευρά του υποστηρίγματος.

7. Λυγίστε το υποστήριγμα του σκληρού δίσκου και, στη συνέχεια, αφαιρέστε από το υποστήριγμα τους δύο σκληρούς δίσκους 2,5 ιντσών.

8. Αποδεσμεύστε τις βίδες που συγκρατούν τον σκληρό δίσκο 2,5 ιντσών στην πάνω πλευρά του υποστηρίγματός του.

9. Αποδεσμεύστε τις βίδες που συγκρατούν τον σκληρό δίσκο 2,5 ιντσών στην κάτω πλευρά του υποστηρίγματός του.

Σχετικές συνδέσεις

Εγκατάσταση του σκληρού δίσκου

1. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε τον σκληρό δίσκο (ή δίσκους) 2,5 ιντσών πάνω στο υποστήριγμά του.

2. Λυγίστε το υποστήριγμα του σκληρού δίσκου και, στη συνέχεια, περάστε μέσα στο υποστήριγμα τον ένα σκληρό δίσκο 3,5 ιντσών ή τους δύο σκληρούς δίσκους 2,5 ιντσών.

3. Πιέστε την ασφάλεια του υποστηρίγματος του σκληρού δίσκου προς τον σκληρό δίσκο και περάστε τον μέσα στο πλαίσιο.

4. Συνδέστε το καλώδιο δεδομένων και το καλώδιο τροφοδοσίας στην πίσω πλευρά του σκληρού δίσκου (ή δίσκων).

5. Εγκαταστήστε το κάλυμμα.

6. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

Σχετικές συνδέσεις

Αφαίρεση του σκληρού δίσκου

Αφαίρεση της μνήμης

1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα.

3. Αποδεσμεύστε τους συνδετήρες συγκράτησης της μνήμης από κάθε πλευρά των μονάδων μνήμης.

4. Σηκώστε τις μονάδες μνήμης και βγάλτε τες από τους συνδέσμους τους στην πλακέτα συστήματος.

Σχετικές συνδέσεις

Εγκατάσταση της μνήμης

1. Περάστε τις μονάδες μνήμης μέσα στους συνδέσμους τους στην πλακέτα συστήματος. Εγκαταστήστε τις μονάδες μνήμης με τη σειρά A1 > B1 > A2 > B2.

2. Πιέστε τις μονάδες μνήμης προς τα κάτω ωσότου οι συνδετήρες συγκράτησης πεταχτούν στην πίσω πλευρά ώστε να στερεωθούν οι μονάδες στη θέση τους.

3. Εγκαταστήστε το κάλυμμα.

4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

Σχετικές συνδέσεις

Αφαίρεση της μνήμης

Αφαίρεση του διακόπτη ελέγχου πρόσβασης στο πλαίσιο

1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα.

3. Αποσυνδέστε από την πλακέτα συστήματος το καλώδιο του διακόπτη ελέγχου πρόσβασης.

Φέρτε συρτά προς την κάτω πλευρά του πλαισίου τον διακόπτη ελέγχου πρόσβασης και αφαιρέστε τον από την

4. πλακέτα συστήματος.

Σχετικές συνδέσεις

Εγκατάσταση του διακόπτη ελέγχου πρόσβασης

Εγκατάσταση του διακόπτη ελέγχου πρόσβασης στο πλαίσιο

1. Περάστε τον διακόπτη ελέγχου πρόσβασης μέσα στην πίσω πλευρά του πλαισίου και φέρτε τον συρτά προς την πάνω πλευρά του πλαισίου για να στερεωθεί.

2. Συνδέστε στην πλακέτα συστήματος το καλώδιο του διακόπτη ελέγχου πρόσβασης.

3. Εγκαταστήστε το κάλυμμα.

4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

Σχετικές συνδέσεις

Αφαίρεση του πιεζόμενου διακόπτη

Αφαίρεση του ηχείου

1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα.

3. Αποσυνδέστε το καλώδιο του ηχείου από την πλακέτα συστήματος.

4. Αφαιρέστε το καλώδιο του ηχείου από τον συνδετήρα του στο πλαίσιο.

5. Πιέστε προς τα κάτω τη γλωττίδα που συγκρατεί το ηχείο και φέρτε την συρτά προς τα πάνω το ηχείο για να το αφαιρέσετε.

Σχετικές συνδέσεις

Εγκατάσταση του εσωτερικού ηχείου

Εγκατάσταση του ηχείου

1. Πιέστε προς τα κάτω τη γλωττίδα που συγκρατεί το ηχείο και φέρτε συρτά το ηχείο προς τα κάτω για να στερεωθεί.

2. Περάστε το καλώδιο του ηχείου μέσα στον συνδετήρα του στο πλαίσιο.

3. Συνδέστε το καλώδιο του ηχείου στην πλακέτα συστήματος.

4. Εγκαταστήστε το κάλυμμα.

5. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

Σχετικές συνδέσεις

Αφαίρεση του εσωτερικού ηχείου

Αφαίρεση της ψύκτρας και του επεξεργαστή

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η πλακέτα συστήματος στον υπολογιστή σας μπορεί να μην έχει ψύκτρα στο πλινθιοσύνολο

(chipset) και μπορεί να έχει διαφορετική όψη απ' ό,τι στις εικόνες που περιγράφονται εδώ.

1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του

υπολογιστή σας.

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα.

3. Αποσυνδέστε το καλώδιο της διάταξης της ψύκτρας από την πλακέτα συστήματος.

4. Χαλαρώστε τις μη αποσπώμενες βίδες ακολουθώντας τη σειρά: 1, 2, 3 και 4.

5. Σηκώστε την ψύκτρα προς τα πάνω και αφαιρέστε την από τον υπολογιστή. Ακουμπήστε κάπου τη διάταξη με τον ανεμιστήρα να βλέπει προς τα κάτω και τη θερμοαγώγιμη πάστα προς τα πάνω.

6. Πιέστε προς τα κάτω τον μοχλό αποδέσμευσης και, στη συνέχεια, φέρτε τον προς τα έξω για να τον αποδεσμεύσετε από το άγκιστρο συγκράτησης που τον κρατά στη θέση του.

7. Σηκώστε το κάλυμμα του επεξεργαστή.

8. Σηκώστε τον επεξεργαστή για να τον βγάλετε από την υποδοχή και τοποθετήστε τον μέσα σε αντιστατική συσκευασία.

+ 49 hidden pages

Dell OptiPlex 3010 User Manual [gr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας

Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας

Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

Αφαίρεση του καλύμματος

Τοποθέτηση του καλύμματος

Αφαίρεση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης

Εγκατάσταση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης

Αφαίρεση της κάρτας επέκτασης

Εγκατάσταση της κάρτας επέκτασης

Αφαίρεση της μονάδας οπτικού δίσκου

Εγκατάσταση της μονάδας οπτικού δίσκου

Αφαίρεση του σκληρού δίσκου

Εγκατάσταση του σκληρού δίσκου

Αφαίρεση της μνήμης

Εγκατάσταση της μνήμης

Αφαίρεση του διακόπτη ελέγχου πρόσβασης στο πλαίσιο

Εγκατάσταση του διακόπτη ελέγχου πρόσβασης στο πλαίσιο

Αφαίρεση του ηχείου

Εγκατάσταση του ηχείου

Αφαίρεση της ψύκτρας και του επεξεργαστή