Dell OptiPlex 3010 User Manual [no]
Dell OptiPlex 3010 (stasjonær)
Brukerhåndbok
Forskriftsmessig modell: D07D
Forskriftmessig type: D07D001
Merknader, forholdsregler og advarsler
MERK: En MERKNAD angir viktig informasjon som hjelper deg med å bruke datamaskinen bedre.
FORSIKTIG: En FORHOLDSREGEL angir enten potensiell fare for maskinvaren eller for tap av data og forteller
hvordan du kan unngå problemet.
ADVARSEL: En ADVARSEL angir potensiell fare for skade på eiendom, for personskade eller for død.
© 2013 Dell Inc.
Varemerker som benyttes i denne teksten:
PowerVault
varemerker som tilhører Dell Inc.
USA og andre land.
tilhører Advanced Micro Devices, Inc.
Active Directory
Red Hat
SUSE
™
PowerConnect
,
AMD
®
®
®
er registrerte varemerker som tilhører Novell Inc. i USA og andre land.
er enten varemerker eller registrerte varemerker som tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.
og
Red Hat
™
OpenManage
,
Intel
®
er et registrert varemerke og
®
Enterprise Linux
Corporation og/eller dets datterselskaper.
som tilhører Citrix Systems, Inc. i USA og/eller andre land.
™
Dell
, the Dell logo,
™
EqualLogic
®
Microsoft
,
®
Pentium
,
®
er registrerte varemerker som tilhører Red Hat, Inc. i USA og/eller andre land.
Citrix
,
®
,
®
,
Xen
®
Xeon
,
AMD Opteron
Windows
®
,
XenServer
™
Core
®
VMware
Dell Boomi
Compellent
,
®
Windows Server
,
og
®
®
™
™
Celeron
™
AMD Phenom
,
og
XenMotion
,
vMotion
Dell Precision
,
KACE
,
®
er registrerte varemerker som tilhører Intel Corporation i
Oracle
®
,
varemerker eller varemerker som tilhører VMware, Inc. i USA og/eller andre land.
International Business Machines Corporation.
2013 - 08
Rev. A01
™
™
®
Internet Explorer
,
®
vCenter
IBM
,
FlexAddress
,
™
AMD Sempron
og
®
er et registrert varemerke som tilhører Oracle
er enten registrerte varemerker eller varemerker
®
,
vCenter SRM
®
er et registrert aremerke som tilhører
OptiPlex
™
,
®
™
Latitude
,
™
Force10
™
er varemerker som
MS-DOS
,
™
og
vSphere
™
PowerEdge
,
Vostro
og
®
Windows Vista
,
Novell
®
er registrerte
™
er
™
,
®
og
®
og
Innholdsfortegnelse
1 Arbeide inne i datamaskinen.....................................................................................................7
Før du arbeider inne i datamaskinen........................................................................................................................ 7
Slå av datamaskinen.................................................................................................................................................8
Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen............................................................................................................8
2 Fjerne og installere komponenter.............................................................................................9
Sette på dekslet........................................................................................................................................................9
Montere dekslet........................................................................................................................................................9
Ta av frontrammen..................................................................................................................................................10
Sette på frontrammen.............................................................................................................................................10
Ta ut utvidelseskortet............................................................................................................................................. 10
Sette inn utvidelseskortet.......................................................................................................................................12
Ta ut den optiske stasjonen....................................................................................................................................12
Sette på den optiske stasjonen.............................................................................................................................. 13
Ta ut harddisken..................................................................................................................................................... 13
Sette inn harddisken...............................................................................................................................................15
Ta ut minnet............................................................................................................................................................ 15
Sette inn minnet......................................................................................................................................................16
Ta ut kabinettinnbruddsbryteren............................................................................................................................ 16
Sette inn kabinettinnbruddsbryteren......................................................................................................................17
Ta av høyttaleren....................................................................................................................................................17
Sette inn høyttaleren.............................................................................................................................................. 18
Ta ut varmeavlederen og prosessoren...................................................................................................................19
Sette inn varmeavlederen og prosessoren............................................................................................................ 20
Ta ut klokkebatteriet...............................................................................................................................................21
Sette inn klokkebatteriet.........................................................................................................................................21
Ta ut strømbryterkabelen....................................................................................................................................... 21
Sette på strømbryterkabelen..................................................................................................................................22
Ta av fremre varmesensor......................................................................................................................................23
Sette inn fremre varmesensor................................................................................................................................24
Ta ut systemviften...................................................................................................................................................24
Sette på systemviften............................................................................................................................................. 26
Ta ut inn- og utgangspanelet..................................................................................................................................26
Sette inn inn- og utgangspanelet............................................................................................................................27
Ta ut strømforsyningsenheten................................................................................................................................27
Installere strømforsyningen....................................................................................................................................29
Ta ut hovedkortet....................................................................................................................................................30
Sette inn hovedkortet..............................................................................................................................................31
Ta av varmesensor fra hovedkortet........................................................................................................................31
Sette inn varmesensoren på hovedkortet...............................................................................................................32
3 Systemoppsett...........................................................................................................................33
System Setup (Systemoppsett)...............................................................................................................................33
Oppstartsmeny........................................................................................................................................................33
Utvidet oppstartsmeny............................................................................................................................................33
Tidsjustering tastesekvenser..................................................................................................................................34
Signalkoder og tekstbaserte feilmeldinger.............................................................................................................34
Navigasjon..............................................................................................................................................................34
Alternativer i System Setup....................................................................................................................................35
4 Feilsøking....................................................................................................................................43
Diagnoselamper (LED)............................................................................................................................................ 43
Mønster til diagnoselampene.......................................................................................................................... 43
Signalkoder.............................................................................................................................................................48
Feilmeldinger.......................................................................................................................................................... 51
Address mark not found (adressemerke ikke funnet)......................................................................................51
Alert! (Varsel!) Previous attempts at booting the system have failed at checkpoint [nnnn]. For help
resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support. (Tidligere
forsøk på å starte dette systemet har mislyktes ved kontrollpunktet [nnnn]. For hjelp til å løse
problemet, noter dette kontrollpunktet og ta kontakt med teknisk støtte hos Dell.)........................................ 51
Alert! (Varsel!) Security override Jumper is installed. (Bryter for overstyring av sikkerhet er installert.)......51
Attachment failed to respond (vedlegg unnlot å svare)...................................................................................51
Bad command or file name (ugyldig kommando eller filnavn) ........................................................................51
Bad error-correction code (ECC) on disk read. (ugyldig feilkorrigeringskode (ECC) på den leste disken)......51
Controller has failed (kontroller har feilet).......................................................................................................51
Data error (datafeil) .........................................................................................................................................52
Decreasing available memory (reduserer tilgjengelig minne) ........................................................................52
Diskette drive 0 seek failure (søkefeil på diskettstasjon 0)..............................................................................52
Diskette read failure (diskettlesefeil)............................................................................................................... 52
Diskette subsystem reset failed (tilbakestillingen av undersystemet til disketten mislyktes)......................... 52
Gate A20 failure (feil på port A20).................................................................................................................... 52
General failure (generell feil) .......................................................................................................................... 52
Hard-disk drive configuration error (konfigurasjonsfeil i harddisken) ............................................................52
Hard-disk drive controller failure (kontrollerfeil på harddisk)..........................................................................52
Hard-disk drive failure (harddiskfeil) ...............................................................................................................53
Hard-disk drive failure (harddiskfeil)................................................................................................................53
Invalid configuration information-please run SETUP program (ugyldig konfigurasjonsinformasjon -
kjør systemoppsettprogram)............................................................................................................................ 53
Invalid Memory configuration, please populate DIMM1 (ugyldig konfigurering av minne, populer
DIMM1)............................................................................................................................................................ 53
Keyboard failure (tastaturfeil).......................................................................................................................... 53
Memory address line failure at address, read value expecting value (feil med minneadresselinje ved
adresse, leseverdi forventer verdi) ................................................................................................................. 53
Memory allocation error (minnetildelingsfeil)..................................................................................................53
Memory data line failure at address, read value expecting value (feil i minnedatalinje ved adresse,
leseverdi forventer verdi)
Memory double word logic failure at address, read value expecting value (logikkfeil ved aksessering
av dobbeltord i minnet ved adresse, leseverdi forventer verdi)...................................................................... 53
Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value (feil med minneadresselinje
ved adresse, leseverdi forventer verdi)........................................................................................................... 54
Memory write/read failure at address, read value expecting value (feil med minneadresselinje ved
adresse, leseverdi forventer verdi)..................................................................................................................54
Memory size in CMOS invalid (minnestørrelse i CMOS ugyldig)..................................................................... 54
Memory tests terminated by keystroke (minnetester avsluttet med tastetrykk)............................................. 54
No boot device available (ingen tilgjengelig oppstartsenhet)......................................................................... 54
No boot sector on hard-disk drive (ingen oppstartsektor på harddiskens driver)...........................................54
No timer tick interrupt (ingen stopp pga. tidshake) .........................................................................................54
Non-system disk or disk error (ikke systemdisk eller diskfeil).........................................................................54
Not a boot diskette (ikke oppstartbar diskett)..................................................................................................54
Plug-and-play configuration error (plug-and-play konfigurasjonsfeil)............................................................55
Read fault (lesefeil).......................................................................................................................................... 55
Requested sector not found (kan ikke finne den forespurte sektoren)............................................................55
Reset failed (tilbakestilling mislyktes)..............................................................................................................55
Sector not found (finner ikke sektor) ...............................................................................................................55
Seek error (søkefeil) ........................................................................................................................................55
Shutdown failure (feil ved avslutning) .............................................................................................................55
Time-of-day clock stopped (klokken er stoppet) .............................................................................................55
Time-of-day not set-please run the System Setup program (klokkeslettet eller datoen er ikke innstilt-
kjør systemkonfigurasjonsprogrammet) ..........................................................................................................55
Timer chip counter 2 failed (feil med teller 2 for tidtakerbrikke) .....................................................................55
Unexpected interrupt in protected mode (uventet avbrudd i beskyttet modus)..............................................56
WARNING (ADVARSEL): Dell's Disk Monitoring System has detected that drive [0/1] on the [primary/
secondary] EIDE controller is operating outside of normal specifications. It is advisable to
immediately back up your data and replace your hard drive by calling your support desk or Dell. (Dells
Disk Monitoring System har detektert at stasjonen [0/1] på [primær/sekundær] EIDE-kontroller
fungerer utenfor de normale spesifikasjonene. Det anbefales å umiddelbart sikkerhetskopiere data og
skifte ut harddisken ved å ringe kundestøtte eller Dell)...................................................................................56
Write fault (skrivefeil).......................................................................................................................................56
Write fault on selected drive (skrivefeil på valgte stasjon)..............................................................................56
X:\ is not accessible. The device is not ready (X:\ er ikke tilgjengelig. Enheten er ikke klar) ......................... 56
.................................................................................................................................53
5 Spesifikasjoner..........................................................................................................................57
Spesifikasjoner....................................................................................................................................................... 57
6 Kontakte Dell..............................................................................................................................63
kontakte Dell...........................................................................................................................................................63
1
Arbeide inne i datamaskinen
Før du arbeider inne i datamaskinen
Følg disse sikkerhetsreglene for å beskytte datamaskinen mot mulig skade og ivareta din egen sikkerhet. Hvis ikke annet
er angitt, forutsetter hver av prosedyrene i dette dokumentet følgende:
• Du har lest sikkerhetsanvisningene som fulgte med datamaskinen.
• En komponent kan byttes ut eller – hvis den er kjøpt separat – monteres ved å utføre trinnene for demontering av
komponenten i motsatt rekkefølge.
ADVARSEL: Før du arbeider inne i datamaskinen må du lese sikkerhetsanvisningene som fulgte med datamaskinen.
Se mer informasjon om gode sikkerhetsrutiner på hjemmesiden for overholdelse av forskrifter (Regulatory
Compliance) på www.dell.com/regulatory_compliance .
FORSIKTIG: Mange reparasjoner kan bare utføres av en autorisert servicetekniker. Du bør bare utføre feilsøking og
enkle reparasjoner som tillates i produktdokumentasjonen, eller angis på Internett eller av telefonservice- og
støtteteamet. Skader som oppstår på grunn av reparasjoner som ikke er autorisert av Dell, dekkes ikke av
garantien. Les og følg sikkerhetsanvisningene som følger med produktet.
FORSIKTIG: Unngå elektrostatisk utlading. Forbind deg selv til jord med en jordingsstropp rundt håndleddet eller
ved å berøre en umalt metallflate med jevne mellomrom, for eksempel en kontakt på baksiden av datamaskinen.
FORSIKTIG: Vær forsiktig når du håndterer komponenter og kort. Ikke berør komponentene eller kontaktene på et
kort. Hold kortene i kantene eller i festebraketten av metall. Komponenter som for eksempel prosessoren, må
holdes i kantene og ikke i pinnene.
FORSIKTIG: Når du kobler fra en kabel, må du trekke i kontakten eller uttrekkstappen, ikke i selve kabelen. Enkelte
kabler har kontakter med sperretapper. Hvis du kobler fra denne typen kabel, må du presse inn sperretappene før
du kobler fra kabelen. Når du trekker kontakter fra hverandre, må du trekke dem rett og jevnt ut for å unngå å bøye
kontaktpinnene. Når du skal koble til en kabel, må du først kontrollere at begge kontaktene er riktig orientert og
innrettet.
MERK: Fargen på datamaskinen og enkelte komponenter kan se annerledes ut enn det som er vist i dette
dokumentet.
For å unngå å skade datamaskinen må du utføre trinnene nedenfor før du begynner å arbeide inne i datamaskinen.
1. Pass på at arbeidsunderlaget er plant og rent, slik at du unngår riper i datamaskindekselet.
2. Slå av datamaskinen (se Slå av datamaskinen).
FORSIKTIG: Når du skal koble fra en nettverkskabel, må du først koble kabelen fra datamaskinen og deretter
fra nettverksenheten.
3. Koble alle nettverkskabler fra datamaskinen.
4. Koble datamaskinen og alt tilkoblet utstyr fra strømuttakene.
5. Trykk og hold inne strømknappen mens datamaskinen er koblet fra, for å jorde hovedkortet.
6. Ta av dekslet.
7
FORSIKTIG: Før du berører noe inne i datamaskinen bør du jorde deg selv ved å berøre en ulakkert metallflate,
f.eks metallet på baksiden av datamaskinen. Mens du arbeider bør du ved jevne mellomrom berøre en
ulakkert metallflate for å utlade statisk elektrisitet som kan skade de interne komponentene.
Slå av datamaskinen
FORSIKTIG: Lagre og lukk alle åpne filer og avslutt eventuelle åpne programmer før du slår av datamaskinen hvis
du vil unngå å miste data.
1. Slå av operativsystemet:
– I Windows 8:
* Bruke en berøringsskjerm:
a. Sveip med fingeren fra høyre skjermkant slik at du åpner amulettmenyen og velg Settings
(innstillinger).
b. Velg deretter og velg så Shut down (slå av)
* Bruke en mus:
a. Pek i øvre høyre hjørne av skjermen og klikk Settings (innstillinger).
b. Klikk deretter på og velg så Shut down (slå av).
– I Windows 7:
1. Klikk Start .
2. Klikk Shut down (slå av).
eller
1. Klikk Start .
2. Klikk pilen nederst til høyre på Start-menyen som vist nedenfor, og deretter på Shut Down (slå av).
2. Kontroller at datamaskinen og alt tilkoblet utstyr er slått av. Hvis ikke datamaskinen og tilkoblet utstyr ble
automatisk slått av da du avsluttet operativsystemet, holder du inne strømknappen i ca. 6 sekunder for å slå dem av.
Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen
Når du er ferdig med å sette alt tilbake, må du passe på at du kobler til eventuelle eksterne enheter, kort og kabler før du
slår på datamaskinen.
1. Sett tilbake dekslet.
FORSIKTIG: Hvis du skal koble til en nettverkskabel, kobles først kabelen til nettverksenheten og deretter til
datamaskinen.
2. Koble telefon- og nettverkskablene til datamaskinen.
3. Koble til datamaskinen og alle tilkoblede enheter i strømuttakene.
4. Slå på datamaskinen.
5. Hvis nødvendiog må du kontroller at datamaskinen fungerer som den skal ved å kjøre Dell Diagnostics.
8
Fjerne og installere komponenter
Denne delen gir detaljert informasjon om hvordan du kan fjerne og installere komponentene i datamaskinen.
Sette på dekslet
1. Følg fremgangsmåten i Før du arbeider inne i datamaskinen
2. Trekk opp låsetappen til dekslet på siden av datamaskinen.
3. Løft dekslet opp i en 45-graders vinkel, og ta det av datamaskinen.
2
Relaterte lenker
Ta av dekslet
Montere dekslet
1. Plasser dekslet til datamaskinen på kabinettet.
2. Trykk dekslet ned til det klikker på plass.
3. Følg prosedyren i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen.
Relaterte lenker
Fjerne dekslet
9
Ta av frontrammen
1. Følg fremgangsmåten i Før du arbeider inne i datamaskinen
2. Ta av dekslet.
3. Vri utløsertappene til frontrammen bort fra kabinettet.
4.
Roter rammen vekk fra datamaskinen for å frigjøre krokene på motsatt side av rammen fra kabinettet.
Relaterte lenker
Sette på frontrammen
Sette på frontrammen
1. Sett inn krokene langs nederste kant på frontrammen inn i sporene på kabinettfronten.
2. Roter rammen mot datamaskinen slik at de fire festeklipsene på frontrammen klikker på plass.
3. Sett på dekslet.
4. Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen.
Relaterte lenker
Ta av frontrammen
Ta ut utvidelseskortet
1. Følg fremgangsmåten i Før du arbeider inne i datamaskinen
2. Ta av dekslet.
3. Roter og løft utløsertappen på kortlåsen forsiktig oppover.
10
4. Dra utløserspaken forsiktig bort fra PCIe x16-kortet til du løsner festetappen fra fordypningen i kortet. Deretter er
det enkelt å løfte kortet opp og ut av kontakten og ta det ut av datamaskinen.
5. Løft eventuelt PCIe x1-utvidelseskortet opp og ut av kontakten og ta det ut av datamaskinen.
6. Løft eventuelt PCI-utvidelseskortet opp og ut av kontakten og ta det ut av datamaskinen.
7. Løft eventuelt PCI x4-utvidelseskortet opp og ut av kontakten og ta det ut av datamaskinen.
11
Relaterte lenker
Sette inn utvidelseskortet
Sette inn utvidelseskortet
1. Sett PCIe x4-kortet inn i kontakten på hovedkortet, og trykk ned til det er festet.
2. Sett eventuelt PCIe-kort inn i kontakten på hovedkortet, og trykk ned til det er festet.
3. Sett eventuelt PCIe x1-kort inn i kontakten på hovedkortet, og trykk ned til det er festet.
4. Sett eventuelt PCIe x16-kort inn i kontakten på hovedkortet, og trykk ned til det er festet.
5. Sett på dekslet.
6. Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen.
Relaterte lenker
Ta ut utvidelseskortet
Ta ut den optiske stasjonen
1. Følg fremgangsmåten i Før du arbeider inne i datamaskinen
2. Ta av dekslet.
3. Ta av frontrammen.
4. Ta av datakabelen og strømkabelen fra baksiden av den optiske stasjonen.
5. Skyv opp låsen for den optiske stasjonen, og trekk deretter den optiske stasjonen frem mot fronten på
datamaskinen.
12
Relaterte lenker
Sette inn den optiske stasjonen
Sette på den optiske stasjonen
1. Skyv ned låsen for den optiske stasjonen, og skyv deretter den optiske stasjonen bakover i datamaskinen.
2. Koble datakabelen og strømkabelen til den optiske stasjonen.
3. Sett på frontrammen.
4. Sett på dekslet.
5. Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen.
Relaterte lenker
Ta ut den optiske stasjonen
Ta ut harddisken
1. Følg fremgangsmåten i Før du arbeider inne i datamaskinen
2. Ta av dekslet.
3. Ta av datakabelen og strømkabelen fra baksiden av harddisken.
4. Trykk låsen til harddiskbraketten mot harddisken, og løft opp.
13
5. Vri på harddiskbraketten, og fjern deretter den ene 3,5" harddisken eller de to 2,5" harddiskene fra braketten.
6. Snu harddiskbraketten, og løsne de fire skruene som holder 2,5" harddisken til undersiden av braketten.
7. Vri harddiskbraketten, og skru deretter ut de to 2,5" harddiskene fra braketten.
8. Løsne skruene som holder 2,5" harddisken til toppen av harddiskbraketten.
14
9. Løsne skruene som holder 2,5" harddisken til bunn av harddiskbraketten.
Relaterte lenker
Sette inn harddisken
Sette inn harddisken
1. Stram til skruene for å feste 2,5" harddisken(e) til harddiskbraketten.
2. Vri på harddiskbraketten, og sett deretter den ene 3,5" harddisken eller de to 2,5" harddiskene i braketten.
3. Trykk låsen til harddiskbraketten mot harddisken, og før den inn i kabinettet.
4. Koble datakabelen og strømkabelen til baksiden av harddisken(e).
5. Sett på dekslet.
6. Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen.
Relaterte lenker
Ta ut harddisken
Ta ut minnet
1. Følg fremgangsmåten i Før du arbeider inne i datamaskinen
2. Ta av dekslet.
3. Løs ut utløsertappene på hver side av minnemodulene.
15
4. Løft minnemodulene ut av kontaktene på hovedkortet.
Relaterte lenker
Sette inn minnet
Sette inn minnet
1. Sett minnemodulene inn i kontaktene på hovedkortet. Sett minnemodulen inn i rekkefølgen A1 > B1 > A2 > B2.
2. Trykk ned minnemodulene til utløsertappene smetter tilbake og låser dem på plass.
3. Sett på dekslet.
4. Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen.
Relaterte lenker
Ta ut minnet
Ta ut kabinettinnbruddsbryteren
1. Følg fremgangsmåten i Før du arbeider inne i datamaskinen
2. Ta av dekslet.
3. Koble innbruddsbryterkabelen fra hovedkortet.
16
4. Skyv innbruddsbryteren mot bunnen av kabinettet, og ta den ut av hovedkortet.
Relaterte lenker
Sette inn innbruddsbryteren
Sette inn kabinettinnbruddsbryteren
1. Sett innbruddsbryteren inn på baksiden av kabinettet, og skyv den mot toppen av kabinettet for å feste den på
plass.
2. Koble innbruddsbryterkabelen til hovedkortet.
3. Sett på dekslet.
4. Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen.
Relaterte lenker
Ta ut innbruddsbryteren
Ta av høyttaleren
1. Følg fremgangsmåten i Før du arbeider inne i datamaskinen
2. Ta av dekslet.
3. Koble fra høyttalerkabelen fra hovedkortet.
17
4. Løsne høyttalerkabelen fra kabinettklipsen.
5. Trykk på festetappen for høyttaleren, og skyv høyttaleren opp for å ta den ut.
Relaterte lenker
Sette på den interne høyttaleren
Sette inn høyttaleren
1. Trykk festetappen for høyttaleren og skyv høyttaleren ned for å sikre den.
2. Før høyttalerkabelen inn i kabinettklipsen.
3. Koble høyttalerkabelen til hovedkortet.
4. Sett på dekslet.
5. Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen.
Relaterte lenker
Ta ut den interne høyttaleren
18
Ta ut varmeavlederen og prosessoren
MERK: Hvis hovedkortet ikke har en varmeavleder på brikkesettet, kan det se annerledes ut enn på bildene her.
1. Følg fremgangsmåten i Før du arbeider inne i datamaskinen.
2. Ta av dekslet.
3. Koble varmeavlederkabelen fra hovedkortet.
4. Løsne de sikrede skruene i rekkefølgen: 1, 2, 3 og 4.
5. Løft varmeavlederenheten opp, og ta den ut av datamaskinen. Legg enheten med viften vendt nedover og det
termiske fettet vendt oppover.
6. Trykk utløseren ned og skyv den deretter utover for å frigi den fra låsekroken som fester den.
19
Loading...