Dell OptiPlex 3010 User Manual [in]

Download

Page 1

Desktop Dell OptiPlex 3010 Manuale del proprietario

Modello normativo: D07D Tipo normativo: D07D001

Page 2

Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza

N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer.

ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica un danno potenziale all'hardware o la perdita di dati, e spiega come evitare il problema.

AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni materiali, lesioni personali o morte.

PowerEdge Vostro negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. commerciali di Advanced Micro Devices, Inc. Windows Vista Paesi. sono marchi registrati di Novell Inc. negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. sue società affiliate. Stati Uniti e/o in altri Paesi. VMWare, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

™

PowerVault

™

sono marchi commerciali di Dell Inc.

Red Hat

™

PowerConnect

Active Directory

Red Hat

Citrix

Enterprise Linux

Xen

VMware

AMD

è un marchio registrato e

sono marchi commerciali o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri

XenServer

vMotion

™

OpenManage

, Intel

Microsoft

sono marchi registrati di Red Hat, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

XenMotion

IBM

™

Dell

, il logo Dell,

™

EqualLogic

Pentium

vCenter

Xeon

AMD Opteron

Windows

sono marchi registrati o marchi commerciali di Citrix Systems, Inc. negli

vCenter SRM

è un marchio registrato di International Business Machines Corporation.

2013 - 08

Rev. A01

Dell Boomi

™

Compellent

Core

Windows Server

è un marchio registrato di Oracle Corporation e/o delle

Oracle

™

vSphere

™

Dell Precision

™

Celeron

™

sono marchi registrati di Intel Corporation

AMD Phenom

Internet Explorer

sono marchi registrati o marchi commerciali di

KACE

™

FlexAddress

™

AMD Sempron

OptiPlex

MS-DOS

™

Latitude Force10

™

sono marchi

Novell

SUSE

Page 3

Sommario

1 Operazioni con il computer........................................................................................................7

Interventi preliminari sui componenti interni del computer..................................................................................... 7

Spegnimento del computer.......................................................................................................................................8

Dopo gli interventi sui componenti interni del computer..........................................................................................8

2 Rimozione e installazione dei componenti............................................................................11

Rimozione della copertura......................................................................................................................................11

Installazione della copertura..................................................................................................................................11

Rimozione del frontalino anteriore..........................................................................................................................12

Installazione della cornice anteriore......................................................................................................................12

Rimozione della scheda di espansione...................................................................................................................12

Installazione della scheda di espansione...............................................................................................................14

Rimozione dell’unità ottica......................................................................................................................................14

Installazione dell'unità ottica..................................................................................................................................15

Rimozione del disco rigido......................................................................................................................................15

Installazione del disco rigido..................................................................................................................................17

Rimozione della memoria........................................................................................................................................17

Installazione della memoria....................................................................................................................................18

Rimozione dell'interruttore di apertura del telaio...................................................................................................18

Installazione dell'interruttore di apertura del telaio...............................................................................................19

Rimozione degli altoparlanti................................................................................................................................... 19

Installazione degli altoparlanti................................................................................................................................20

Rimozione del dissipatore di calore e del processore............................................................................................21

Installazione del dissipatore di calore e del processore........................................................................................22

Rimozione della batteria pulsante.......................................................................................................................... 23

Installazione della batteria pulsante.......................................................................................................................23

Rimozione del cavo interruttore di alimentazione.................................................................................................. 23

Installazione del cavo interruttore di alimentazione...............................................................................................24

Rimozione del sensore termico anteriore...............................................................................................................25

Installazione del sensore termico anteriore...........................................................................................................26

Rimozione della ventola di sistema.........................................................................................................................26

Installazione della ventola di sistema.....................................................................................................................28

Rimozione del pannello di Input/Output..................................................................................................................28

Installazione del pannello di Input/Output..............................................................................................................29

Rimozione dell'alimentatore................................................................................................................................... 29

Installazione dell'alimentatore................................................................................................................................31

Rimozione della scheda di sistema.........................................................................................................................32

Installazione della scheda di sistema.....................................................................................................................33

Page 4

Rimozione del sensore termico PSU.......................................................................................................................33

Installazione del sensore termico PSU...................................................................................................................34

3 Installazione del sistema..........................................................................................................35

Installazione del sistema........................................................................................................................................ 35

Menu di avvio..........................................................................................................................................................35

Miglioramenti al menu di avvio...............................................................................................................................35

Temporizzazione delle sequenze di tasti................................................................................................................ 36

Codici bip e messaggi di errore di testo................................................................................................................. 36

Navigazione............................................................................................................................................................ 36

Opzioni dell'Installazione del sistema.....................................................................................................................37

4 Risoluzione dei problemi..........................................................................................................45

LED diagnostici....................................................................................................................................................... 45

Pattern spie diagnostiche................................................................................................................................ 45

Codici bip................................................................................................................................................................ 51

Messaggi di errore................................................................................................................................................. 53

Segno indirizzo non trovato..............................................................................................................................53

Avviso! Tentativi precedenti all'avvio del sistema non falliti al checkpoint [nnnn]. Per risolvere questo

problema, annotare questo checkpoint e contattare l'Assistenza tecnica Dell..............................................53

Avviso! Jumper di override sicurezza installato.............................................................................................. 53

Mancata risposta dell'allegato........................................................................................................................ 54

Bad command or file name (Comando o nome di file non valido) ...................................................................54

Codice correzione errore non corretto (ECC) su lettura disco.........................................................................54

Errore controller...............................................................................................................................................54

Errore nei dati ..................................................................................................................................................54

Diminuizione in corso della memoria disponibile ............................................................................................54

Impossibile cercare unità a dischetti 0............................................................................................................54

Impossibile leggere dischetto..........................................................................................................................54

Reset sottossitema dischetto non riuscito.......................................................................................................54

Errore del gate A20...........................................................................................................................................55

Errore generale ............................................................................................................................................... 55

Errore di configurazione del disco rigido ........................................................................................................ 55

Errore del controller del disco rigido............................................................................................................... 55

Errore del controller del disco rigido ...............................................................................................................55

Errore del controller del disco rigido............................................................................................................... 55

Invalid configuration information-please run System Setup Program (Informazioni di configurazione

non valide, eseguire il programma di configurazione del sistema)..................................................................55

Configurazione memoria non valida, popolare DIMM1....................................................................................55

Errore della tastiera..........................................................................................................................................55

Errore della riga dell'indirizzo di memoria all'indirizzo, lettura valore previsto valore ................................... 56

Errore di allocazione della memoria.................................................................................................................56

Page 5

Errore della riga dell'indirizzo di memoria all'indirizzo, lettura valore previsto valore.................................... 56

Errore logica double word nella memoria in indirizzo. Letto valore, previsto valore.......................................56

Errore logica odd/even nella memoria in indirizzo. Letto valore, previsto valore............................................56

Errore di lettura/scrittura memoria all'indirizzo, lettura valore previsto valore...............................................56

Memory size in CMOS invalid (Dimensioni della memoria in CMOS non valide).............................................56

Test della memoria terminato da tastiera........................................................................................................ 56

No boot device available (Nessun dispositivo di avvio disponibile)................................................................ 56

No boot sector on hard-disk drive (Nessun settore di avvio su disco rigido)..................................................57

No timer tick interrupt (Nessun interrupt del timer tick) .................................................................................57

Non-system disk or disk error (Errore del disco o del disco non del sistema)................................................ 57

Not a boot diskette (Non è un dischetto avviabile)..........................................................................................57

Errore di configurazione Plug and play............................................................................................................57

Errore di lettura................................................................................................................................................ 57

Settore richiesto non trovato........................................................................................................................... 57

Ripristino non riuscito...................................................................................................................................... 57

Sector not found (Settore non trovato) ........................................................................................................... 57

Seek error (Errore di ricerca) ..........................................................................................................................58

Arresto non riuscito .........................................................................................................................................58

Orologio ora di sistema interrotto ....................................................................................................................58

Time-of-day not set-please run the System Setup program (Ora del giorno non impostata - eseguire il

programma di installazione del sistema) .........................................................................................................58

Timer chip counter 2 failed (Errore del contatore del chip del timer 2) .......................................................... 58

Interrupt imprevisto in modalità protetta......................................................................................................... 58

AVVERTENZA: il Disk Monitoring System di Dell ha rilevato che l'unità [0/1] sul controller EIDE [primario/secondario] sta operando al di fuori delle normali specifiche. È consigliabile eseguire il

backup immediato dei dati e sostituire il disco rigido chiamando l'assistenza o Dell.....................................58

Errore di scrittura............................................................................................................................................. 58

Errore di scrittura su unità selezionata............................................................................................................59

X:\ non accessibile. Il dispositivo non è pronto ...............................................................................................59

5 Specifiche...................................................................................................................................61

Specifiche...............................................................................................................................................................61

6 Come contattare Dell................................................................................................................67

Come contattare la Dell.......................................................................................................................................... 67

Page 6

Page 7

Operazioni con il computer

Interventi preliminari sui componenti interni del computer

Utilizzare le seguenti istruzioni di sicurezza per facilitare la protezione del computer da potenziali danni e per garantire la sicurezza personale. Salvo altresì indicato, ciascuna procedura inclusa nel presente documento presuppone che esistano le seguenti condizioni:

• L'utente ha letta le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer.

• È possibile sostituire un componente o, se acquistato separatamente, installarlo eseguendo la procedura di rimozione nell'ordine inverso.

AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite insieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle protezioni ottimali, consultare la pagina iniziale della Regulatory Compliance (Conformità alle normative) all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance .

ATTENZIONE: Molte riparazioni possono essere effettuate esclusivamente da un tecnico di assistenza qualificato. L'utente può solo eseguire la risoluzione dei problemi e riparazioni semplici, come autorizzato nella documentazione del prodotto oppure come indicato dal servizio in linea o telefonico, o dal team del supporto. I danni causati dalla manutenzione non autorizzata dalla Dell non sono coperti dalla garanzia. Leggere e seguire le istruzioni di sicurezza fornite insieme al prodotto.

ATTENZIONE: Per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando ad intervalli regolari una superficie metallica non verniciata, come un connettore sul retro del computer.

ATTENZIONE: Maneggiare i componenti e le schede con cura. Non toccare i componenti o i contatti su una scheda. Tenere una scheda dai bordi o dalla staffa di montaggio in metallo. Tenere un componente, come il processore, dai bordi non dai piedini.

ATTENZIONE: Quando si scollega un cavo, tirarne il connettore o la linguetta di estrazione, non il cavo stesso. Alcuni cavi dispongono di connettori con linguette di blocco. Se si sta scollegando questo tipo di cavo, premere sulle linguette di blocco prima di scollegare il cavo. Mentre si tirano i connettori, mantenerli uniformemente allineati per evitare di piegarne i piedini. Inoltre, prima di collegare un cavo, accertarsi che entrambi i connettori siano allineati e orientati in modo corretto.

N.B.: Il colore del computer e di alcuni componenti potrebbe essere diverso da quello mostrato in questo documento.

Per evitare di danneggiare il computer, eseguire la seguente procedura prima di cominciare ad intervenire sui componenti interni del computer.

1. Assicurarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per evitare di graffiare il coperchio del computer.

2. Spegnere il computer (consultare Spegnimento del computer).

ATTENZIONE: Per scollegare un cavo di rete, scollegarlo prima dal computer e successivamente dal dispositivo di rete.

Page 8

3. Scollegare dal computer tutti i cavi di rete.

4. Scollegare il computer e tutti i dispositivi collegati dalle rispettive prese elettriche.

5. Tenere premuto il pulsante di alimentazione mentre il computer è scollegato, per mettere a terra la scheda di sistema.

6. Rimuovere il coperchio.

ATTENZIONE: Prima di toccare qualsiasi componente all'interno del computer, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo toccando una superficie metallica non verniciata, come il metallo sul retro del computer. Durante l'intervento, toccare periodicamente una superficie metallica non verniciata per scaricare l'elettricità statica, che potrebbe danneggiare i componenti interni.

Spegnimento del computer

ATTENZIONE: Per evitare la perdita di dati, salvare e chiudere i file aperti e uscire dai programmi in esecuzione prima di spegnere il computer.

1. Arrestare il sistema operativo:

– In Windows 8:

* Utilizzo di un dispositivo touch abilitato:

a. Passare il dito dal lato destro dello schermo, aprire il menu Accessi e selezionare

Impostazioni.

b. Selezionare e selezionare Arresta il sistema

* Utilizzo del mouse:

a. Puntare l'angolo in alto a destra dello schermo e fare clic su Impostazioni.

b. Fare clic e selezionare Arresta il sistema.

– In Windows 7:

1. Fare clic su Start .

2. Fare clic su Arresta il sistema

1. fare clic su Start .

2. Quindi fare clic sulla freccia nell'angolo inferiore destro del menu Start come mostrato di seguito,

infine selezionare Arresta il sistema.

2. Accertarsi che il computer e tutti i dispositivi collegati siano spenti. Se il computer e i dispositivi collegati non si spengono automaticamente quando si arresta il sistema operativo, tenere premuto il pulsante di accensione per circa 6 secondi per spegnerli.

Dopo gli interventi sui componenti interni del computer

Una volta completate le procedure di ricollocamento, accertarsi di aver collegato tutti i dispositivi esterni, le schede e i cavi prima di accendere il computer.

1. Riposizionare il coperchio.

Page 9

ATTENZIONE: Per collegare un cavo di rete, inserire prima il cavo nella periferica di rete, poi collegarlo al computer.

2. Collegare al computer tutti i cavi telefonici o di rete.

3. Collegare il computer e tutti i dispositivi collegati alle rispettive prese elettriche.

4. Accendere il computer.

5. Verificare il corretto funzionamento del computer, eseguendo Dell Diagnostics.

Page 10

Page 11

Rimozione e installazione dei componenti

La seguente sezione fornisce informazioni dettagliate su come rimuovere o installare i componenti dal computer.

Rimozione della copertura

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Estrarre il fermo di sblocco della copertura sul lato del computer.

3. Sollevare la copertura verso l'alto con un angolo di 45 gradi e rimuoverlo dal computer.

Collegamenti correlati

Installazione della copertura

1. Collocare la copertura del computer sul telaio.

2. Premere il coperchio verso il basso finché non scatta in posizione.

3. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Collegamenti correlati

Rimozione della copertura

Page 12

Rimozione del frontalino anteriore

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la copertura.

3. Fare leva sui clip di fissaggio della cornice anteriore e allontanarli dal telaio.

Far ruotare la cornice per staccarla dal computer e sganciare dal telaio i fermi sul lato opposto della cornice.

Collegamenti correlati

Installazione della cornice anteriore

1. Inserire i ganci lungo il bordo inferiore della cornice anteriore negli alloggiamenti sulla parte anteriore del telaio.

2. Ruotare la cornice verso il computer per bloccare i quattro clip di fissaggio della cornice anteriore finché non scattano in posizione.

3. Installare la copertura.

4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Collegamenti correlati

Rimozione della cornice anteriore

Rimozione della scheda di espansione

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la copertura.

3. Ruotare delicatamente la linguetta di sbloccaggio sul dispositivo di chiusura della scheda verso l'alto.

Page 13

4. Tirare la leva di sblocco lontano dalla scheda PCIe x16 fino a rilasciare la linguetta di fissaggio dall'incavo nella scheda. Quindi, estrarre la scheda dal connettore e rimuoverla dal computer.

5. Sollevare la scheda di espansione PCIe x1 (se presente), estrarla dal connettore e rimuoverla dal computer.

6. Sollevare la scheda di espansione PCI (se presente), estrarla dal connettore e rimuoverla dal computer.

7. Sollevare la scheda di espansione PCI x4 (se presente), estrarla dal connettore e rimuoverla dal computer.

Page 14

Collegamenti correlati

Installazione della scheda di espansione

1. Inserire la scheda PCIe x4 nel connettore sulla scheda di sistema e premere verso il basso fino a fissarla in posizione.

2. Inserire la scheda PCIe (se presente) nel connettore sulla scheda di sistema e premere verso il basso fino a fissarla in posizione.

3. Inserire la scheda PCIe x1 nel connettore sulla scheda di sistema e premere verso il basso fino a fissarla in posizione.

4. Inserire la scheda PCIe x16 (se presente) nel connettore sulla scheda di sistema e premere verso il basso fino a fissarla in posizione.

5. Installare la copertura.

6. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Collegamenti correlati

Rimozione della scheda di espansione

Rimozione dell’unità ottica

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la copertura.

3. Rimuovere la cornice anteriore.

4. Rimuovere il cavo dati e di alimentazione dal retro del disco ottico.

5. Far scorrere verso l'alto la chiusura dell'unità ottica e quindi spingere l'unità ottica dal retro verso la parte anteriore del computer.

Page 15

Collegamenti correlati

Installazione dell'unità ottica

1. Far scorrere verso il basso la chiusura dell'unità ottica e quindi spingere l'unità ottica dalla parte anteriore verso il retro del computer.

2. Collegare il cavo dati e di alimentazione all'unità ottica.

3. Installare la cornice anteriore.

4. Installare la copertura.

5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Collegamenti correlati

Rimozione dell’unità ottica

Rimozione del disco rigido

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la copertura.

3. Rimuovere il cavo dati e di alimentazione dal retro del disco rigido.

4. Premere il fermo del supporto del disco rigido verso il disco rigido e sollevarlo verso l'alto.

Page 16

5. Piegare il supporto del disco rigido e quindi rimuovere il disco rigido da 3,5" singolo o i due dischi rigidi da 2,5" dal supporto.

6. Capovolgere il supporto del disco rigido e sbloccare le viti che fissano il disco rigido da 2,5" alla parte inferiore del supporto.

7. Piegare il supporto del disco rigido e quindi rimuovere i due dischi rigidi da 2,5" dal supporto.

8. Allentare le viti che fissano il disco rigido da 2,5" alla parte superiore del supporto del disco rigido.

Page 17

9. Allentare le viti che fissano il disco rigido da 2,5" alla parte inferiore del supporto del disco rigido.

Collegamenti correlati

Installazione del disco rigido

1. Serrare le viti che fissano il disco rigido da 2,5" al supporto del disco rigido.

2. Piegare il supporto del disco rigido e quindi inserire il disco rigido da 3,5" singolo o i due dischi rigidi da 2,5" nel supporto.

3. Premere il fermo del supporto del disco rigido verso il disco rigido e inserirlo nel telaio.

4. Collegare il cavo dati e di alimentazione al retro del disco rigido/dei dischi rigidi.

5. Installare la copertura.

6. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Collegamenti correlati

Rimozione del disco rigido

Rimozione della memoria

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la copertura.

3. Liberare le linguette di blocco della memoria su ogni lato dei moduli della memoria.

Page 18

4. Estrarre i moduli di memoria dai connettori sulla scheda di sistema.

Collegamenti correlati

Installazione della memoria

1. Inserire i moduli di memoria nei connettori sulla scheda di sistema. Installare il modulo di memoria nell'ordine A1 > B1 > A2 > B2.

2. Premere verso il basso i moduli della memoria finché i fermi non scattano in posizione.

3. Installare la copertura.

4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Collegamenti correlati

Rimozione della memoria

Rimozione dell'interruttore di apertura del telaio

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la copertura.

3. Scollegare il cavo dell'interruttore di apertura dalla scheda di sistema.

Page 19

4. Far scorrere l'interruttore di apertura verso la parte inferiore della scheda di sistema e rimuoverlo.

Collegamenti correlati

Installazione dell'interruttore di apertura

Installazione dell'interruttore di apertura del telaio

1. Inserire l'interruttore di apertura nel retro del telaio e farlo scorrere verso la parte superiore del telaio per fissarlo.

2. Collegare il cavo dell'interruttore di apertura alla scheda di sistema.

3. Installare la copertura.

4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Collegamenti correlati

Rimozione dell'interruttore di apertura

Rimozione degli altoparlanti

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la copertura.

3. Scollegare il cavo degli altoparlanti dalla scheda di sistema.

Page 20

4. Svitare il cavo dell'altoparlante dalla clip del telaio.

5. Premere la linguetta di blocco dell'altoparlante e far scorrere l'altoparlante verso l'alto per rimuoverlo.

Collegamenti correlati

Installazione dell'altoparlante interno

Installazione degli altoparlanti

1. Premere la linguetta di blocco dell'altoparlante e far scorrere l'altoparlante verso il basso per fissarlo.

2. Avvitare il cavo dell'altoparlante nella clip del telaio.

3. Collegare il cavo dell'altoparlante alla scheda di sistema.

4. Installare la copertura.

5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Collegamenti correlati

Rimozione dell'altoparlante interno

Page 21

Rimozione del dissipatore di calore e del processore

N.B.: La scheda di sistema potrebbe non avere un dissipatore di calore sul chipset e potrebbe apparire diversa rispetto alle immagini qui mostrate.

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere il coperchio.

3. Scollegare il cavo del gruppo dissipatore di calore dalla scheda di sistema.

4. Allentare le viti prigioniere nell'ordine: 1, 2, 3 e 4.

5. Sollevare il gruppo dissipatore di calore verso l'alto e rimuoverlo dal computer. Collocare il gruppo con la ventola rivolta verso il basso e con il lubrificante termico rivolto verso l'alto.

6. Spingere verso il basso la leva di sblocco, quindi spostarla verso l'esterno per liberarla dal fermo.

Page 22

7. Sollevare il coperchio del processore.

8. Sollevare il processore per rimuoverlo dallo zoccolo e collocarlo nell'involucro antistatico.

Installazione del dissipatore di calore e del processore

1. Inserire il processore nella presa del processore. Assicurarsi che il processore sia correttamente posizionato.

2. Abbassare il coperchio del processore.

3. Spingere verso il basso la leva di sblocco, quindi spostarla verso l'interno per fissarla con il gancio di blocco.

4. Posizionare il gruppo dissipatore di calore nel telaio.

5. Serrare le viti prigioniere per fissare il gruppo dissipatore di calore alla scheda di sistema.

6. Collegare il cavo del gruppo dissipatore di calore alla scheda di sistema.

7. Installare il coperchio.

8. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Page 23

Rimozione della batteria pulsante

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la copertura.

3. Premere la batteria pulsante verso l'interno per fare in modo che sporga dalla presa.

4. Sollevare la batteria pulsante estraendola dal computer.

Collegamenti correlati

Installazione della batteria pulsante

1. Posizionare la batteria pulsante nell'alloggiamento sulla scheda di sistema.

2. Premre la batteria pulsante verso il basso fino a bloccarla.

3. Installare la copertura.

4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Collegamenti correlati

Rimozione della batteria pulsante

Rimozione del cavo interruttore di alimentazione

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la copertura.

3. Rimuovere la cornice anteriore.

4. Scollegare il cavo dell'interruttore di alimentazione dalla scheda di sistema.

Page 24

5. Fare leva per liberare il cavo dell'interruttore di alimentazione.

6. Fare scorrere il cavo dell'interruttore di alimentazione verso la parte anteriore del computer.

Collegamenti correlati

Installazione del cavo interruttore di alimentazione

1. Fare scorrere il cavo dell'interruttore di alimentazione verso la parte anteriore del computer.

2. Collegare il cavo dell'interruttore di alimentazione al telaio.

3. Collegare il cavo dell'interruttore di alimentazione alla scheda di sistema.

4. Installare la cornice anteriore.

5. Installare la copertura.

6. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Collegamenti correlati

Rimozione del cavo interruttore di alimentazione

Page 25

Rimozione del sensore termico anteriore

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la copertura.

3. Rimuovere la cornice anteriore.

4. Scollegare il cavo del sensore termico dalla scheda di sistema.

Svitare il cavo del sensore termico dai clip del telaio.

6. Svitare il cavo del sensore termico dalla clip del telaio.

7. Fare leva sul sensore termico per allontanarlo dalla parte anteriore del telaio e rimuoverlo.

Page 26

Collegamenti correlati

Installazione del sensore termico anteriore

1. Fissare il sensore termico alla parte anteriore del telaio.

2. Avvitare il cavo del sensore termico alle clip del telaio.

3. Collegare il cavo del sensore termico alla scheda di sistema.

4. Installare la cornice anteriore.

5. Installare la copertura.

6. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Collegamenti correlati

Rimozione del sensore termico anteriore

Rimozione della ventola di sistema

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la copertura.

3. Rimuovere la cornice anteriore.

4. Scollegare il cavo della ventola del sistema dalla scheda di sistema.

5. Svitare il cavo della ventola di sistema dalle clip del telaio.

Page 27

6. Far scorrere i quattro occhielli verso l'interno e negli slot sulla parte anteriore del computer.

7. Sollevare e rimuovere la ventola del sistema dal computer.

8. Fare leva e rimuovere i quattro occhielli dalla ventola del sistema.

Collegamenti correlati

Installazione della ventola di sistema

Page 28

Installazione della ventola di sistema

1. Posizionare la ventola del sistema nel telaio.

2. Far passare i quattro occhielli nel telaio e far scorrere verso l'esterno lungo la scanalatura per fissarli in posizione.

3. Avvitare il cavo della ventola del sistema nelle clip del telaio.

4. Collegare il cavo della ventola del sistema alla scheda di sistema.

5. Installare la cornice anteriore.

6. Installare la copertura.

7. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Collegamenti correlati

Rimozione della ventola di sistema

Rimozione del pannello di Input/Output

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la copertura.

3. Rimuovere la cornice anteriore.

4. Scollegare il pannello di Input/Output o il cavo FlyWire dalla scheda di sistema.

5. Rimuovere la vite che fissa il pannello di Input/Output al telaio.

6. Far scorrere il pannello di Input/Output verso la destra del sistema per liberare il telaio.

Page 29

7. Rimuovere il pannello di Input/Output.

Collegamenti correlati

Installazione del pannello di Input/Output

1. Inserire il pannello di Input/Output nell'alloggiamento sulla parte anteriore del telaio.

2. Far scorrere il pannello di Input/Output verso la sinistra del computer per fissare il telaio.

3. Serrare la vite che fissa il pannello di Input/Output al telaio.

4. Collegare il pannello di Input/Output o il cavo FlyWire dalla scheda di sistema.

5. Installare la cornice anteriore.

6. Installare la copertura.

7. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Collegamenti correlati

Rimozione del pannello di Input/Output

Rimozione dell'alimentatore

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la copertura.

3. Rimuovere il sensore termico PSU.

4. Scollegare il cavo di alimentazione a 4 piedini dalla scheda di sistema.

Page 30

5. Svitare il cavo di alimentazione a 4 piedini dai clip del telaio.

6. Scollegare il cavo di alimentazione a 24 piedini dalla scheda di sistema.

7. Svitare il cavo di alimentazione a 24 piedini dal clip del telaio.

8. Rimuovere le viti che fissano l'alimentatore al retro del computer.

Page 31

9. Premere la linguetta di sbloccaggio blu sui lati dell'alimentatore e fare scorrere l'unità verso la parte anteriore del computer.

10. Estrarre l'alimentatore dal computer.

Collegamenti correlati

Installazione dell'alimentatore

1. Collocare l'alimentatore nel telaio e far scorrere verso il retro del computer per fissarlo.

2. Serrare le viti che fissano l'alimentatore al retro del telaio.

3. Avvitare il cavo di alimentazione a 24 piedini nella clip del telaio.

4. Collegare il cavo dell'alimentatore a 24 piedini alla scheda di sistema.

5. Avvitare il cavo di alimentazione a 4 piedini nei clip del telaio.

6. Collegare il cavo dell'alimentatore a 4 piedini alla scheda di sistema.

7. Installare il sensore termico PSU.

8. Installare la copertura.

9. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Page 32

Collegamenti correlati

Rimozione dell'alimentatore

Rimozione della scheda di sistema

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere il coperchio.

3. Rimuovere la cornice anteriore.

4. Rimuovere il disco rigido.

5. Rimuovere le schede di espansione.

6. Rimuovere il dissipatore di calore.

7. Scollegare tutti i cavi collegati alla scheda di sistema.

8. Sollevare e sbloccare il fermo della scheda di espansione per accedere alle viti che fissano la scheda di sistema.

9. Rimuovere le viti che fissano la scheda di sistema al telaio.

10. Fare scorrere la scheda di sistema verso la parte anteriore del computer.

Page 33

11. Rimuovere la scheda di sistema dal telaio.

Installazione della scheda di sistema

1. Allineare la scheda di sistema ai connettori delle porte sul retro del telaio e posizionare la scheda di sistema nel telaio.

2. Serrare le viti fissando la scheda di sistema al telaio.

3. Chiudere il fermo della scheda di espansione.

4. Collegare i cavi alla scheda di sistema.

5. Installare il dissipatore di calore.

6. Installare la scheda di espansione.

7. Installare il disco rigido.

8. Installare la cornice anteriore.

9. Installare il coperchio.

10. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Rimozione del sensore termico PSU

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la copertura.

3. Scollegare il cavo del sensore termico dalla scheda di sistema.

Page 34

4. Svitare il cavo del sensore termico dalla clip del telaio.

5. Fare leva sul sensore termico per estrarlo dall'alimentatore e rimuoverlo dal telaio.

Collegamenti correlati

Installazione del sensore termico PSU

1. Fissare il sensore termico all'alimentatore.

2. Avvitare il cavo del sensore termico alla clip del telaio.

3. Collegare il cavo del sensore termico alla scheda di sistema.

4. Installare la copertura.

5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Collegamenti correlati

Rimozione del sensore termico PSU

Page 35

Installazione del sistema

Questo computer offre le opzioni seguenti:

• Accedere al programma di configurazione del sistema premendo <F2>

• Attivare una sequenza di avvio temporanea premendo <F12>

Premere <F2> per accedere all'installazione del sistema e modificare le impostazioni definibili dall'utente. Se non si riesce ad accedere al programma di configurazione del sistema con questo tasto, premere <F2> appena inizia a lampeggiare il LED della tastiera.

Menu di avvio

Questa funzione dà agli utenti un meccanismo veloce e comodo per bypassare l'ordine del dispositivo di avvio definito dal Setup di sistema e avviare direttamente su un dispositivo specifico (ad esempio: floppy, CD-ROM o disco rigido).

Combinazione di tasti Funzione <Ctrl><Alt><F8> Menu utility diagnostica e avvio una tantum <F12> Menu utility diagnostica e avvio una tantum

Miglioramenti al menu di avvio

I miglioramenti al menu di avvio sono i seguenti:

• Accesso semplificato: sebbene la sequenza <Ctrl><Alt><F8> esista ancora e possa essere utilizzata per richiamare il menu, è sufficiente premere <F12> durante l'avvio del sistema per accedere al menu.

• Suggerimenti all'utente: non solo il menu è di facile accesso, ma all'utente viene chiesto di usare la sequenza di tasti sulla schermata iniziale del BIOS (vedere immagine seguente). La sequenza di tasti non è più "nascosta" .

• Opzioni diagnostica: il menu di avvio compende due opzioni di diagnostica, IDE Drive Diagnostics (90/90 Hard Drive Diagnostics) e Boot to the Utility Partition. Il vantaggio è che l'utente non deve ricordare la sequenza di tasti <Ctrl><Alt><D> and <Ctrl><Alt><F10> (anche se continua a funzionare).

N.B.: Il BIOS ha un'opzione per disabilitare uno o entrambi i suggerimenti della sequenza dei tasti nel sottomenu System Security / Post Hotkeys (Protezione sistema/Pubblica tasti di scelta rapida).

Quando si inserisce la sequenza di tasti <F12> o <Ctrl><Alt><F8> correttamente, il computer emette un bip. La sequenza di tasti richiama il Boot Device Menu (Menu avvio dispositivo).

Page 36

Poiché il menu di avvio "one time" interessa solo l'avvio corrente, presenta il vantaggio aggiunto di non richiedere al tecnico di ripristinare l'ordine di avvio del cliente al completamento della risoluzione dei problemi.

Temporizzazione delle sequenze di tasti

a tastiera non è il primo dispositivo inizializzato dal Setup. Di conseguenza, se si preme un tasto troppo presto, si esclude la tastiera. Quando ciò accade, appare un messaggio di errore della tastiera sul monitor e non è possibile riavviare il sistema con i tasti <Ctrl><Alt><Del>.

Per evitare questo scenario, attendere l'inizializzazione della tastiera prima di premere qualsiasi tasto. Ci sono due modi per sapere se ciò è accaduto:

• Le spie della tastiera lampeggiano.

• Il prompt "F2=Setup" appare nell'angolo in alto a destra della schermata durante l'avvio.

Il secondo metodo è valido se il monitor è già riscaldato. Se non lo è, il sistema spesso visualizza la finestra prima che il segnale video sia visibile. In questo caso, affidarsi al primo metodo - le spie della tastiera - per sapere se la tastiera è inizializzata.

Codici bip e messaggi di errore di testo

Il BIOS OptiPlex è in grado di visualizzare messaggi di errore in lingua inglese, unitamente a codici bip. Se il BIOS determina che l'avvio precedente non è andato a buon fine, mostra un messaggio di errore simile al seguente:

Tentativi precedenti all'avvio del sistema non falliti al checkpoint _______. Per risolvere questo problema, annotare questo checkpoint e contattare l'Assistenza tecnica Dell.

Navigazione

È possibile navigare nel setup del computer dalla tastiera o dal mouse. Utilizzare i seguenti tasti per spostarsi nelle schermate del BIOS:

Azione

Espansione e compressione di un campo <Invio>, tasto freccia destra o sinistra o +/–

Espansione o compressione di tutti i campi < >

Combinazione di tasti

Page 37

Azione Combinazione di tasti

Uscita da BIOS <Esc> — Remain in Setup (Rimani nel programma di

configurazione), Save/Exit (Salva/esci), Discard/Exit (Annulla modifiche/Esci)

Modifica di un'impostazione Tasto freccia DESTRA o SINISTRA

Selezione campo da modificare <Enter>

Annulla modifica <Esc>

Ripristino valori predefiniti <Alt><F> o l'opzione di menu Load Defaults (Carica

impostazioni predefinite)

Opzioni dell'Installazione del sistema

N.B.: A seconda del computer e dei dispositivi installati, gli elementi elencati in questa sezione potrebbero essere visualizzati o meno.

Tabella 1. Informazioni generali

Opzione Descrizione

Informazioni di sistema Visualizza le informazioni seguenti:

• Informazioni di sistema: mostra BIOS Version, Service Tag, Asset Tag, Ownership Date, Manufacture Date ed Express Service Code.

• Informazioni di sistema: mostra Memory Installed, Memory Available, Memory Speed, Memory Channels Mode, Memory Technology, DIMM 1 Size, DIMM 2 Size, DIMM 3 Size e DIMM 4 Size.

• Informazioni processore: mostra Processor Type, Core Count, Processor ID, Current Clock Speed, Minimum Clock Speed, Maximum Clock Speed, Processor L2 Cache, Processor L3 Cache, HT Capable e 64-Bit Technology.

• Informazioni PCI: mostra SLOT1, SLOT2, SLOT3, SLOT4

• Informazioni dispositivo: mostra SATA-0, SATA-1, SATA-2, SATA-3 e LOM MAC Address.

Boot Sequence Consente di specificare l'ordine in cui il computer tenta di rilevare un sistema operativo

dai dispositivi specificati nell'elenco.

• Dispositivo di archiviazione USB

• CD/DVD/CD-RW Drive (Unità CD/DVD/CD-RW)

• Controller di rete su scheda madre

Date/Time Consente di impostare le impostazioni di data e ora. Le modifiche apportate alla data e

all'ora del sistema hanno effetto immediato.

Tabella 2. System Configuration (Configurazione del sistema)

Opzione Descrizione

Integrated NIC Consente di abilitare o disabilitare la scheda di rete integrata. È possibile impostare la

NIC integrata su:

• Disabled (Disattivato)

• Abilitato (impostazione predefinita)

Page 38

Opzione Descrizione

• Abilitata con PXE

• Abilitato con Image Server

N.B.: A seconda del computer e dei dispositivi installati, gli elementi elencati in questa sezione potrebbero essere visualizzati o meno.

Serial Port Consente di impostare le impostazioni della porta seriale. È possibile impostare la porta

seriale nelle seguenti modalità:

• Disabled (Disattivato)

• Automatica

• COM1

• COM2

• COM3

• COM4

N.B.: Il sistema operativo può allocare risorse anche se l'impostazione è disabilitata.

SATA Operation Consente di configurare la modalità operativa del controller del disco rigido integrato.

• Disabilitato = i controller SATA sono nascosti

• ATA = SATA è configurata per modalità ATA

Drives Consente di abilitare o disabilitare le varie unità sulla scheda:

• SATA-0

• SATA-1

• SATA-2

• SATA-3

Smart Reporting Questo campo controlla che gli errori del disco rigido per le unità integrate siano

riportati durante l'avvio del sistema. Questa opzione è disabilitata per impostazione predefinita.

USB Configuration Consente di abilitare o disabilitare il controller USB per:

• Supporto avvio

• Porte Dual USB posteriori

• Porte USB anteriori

• Porte Quad USB posteriori

Miscellaneous Devices Consente di abilitare o disabilitare la Radio Wi-Fi.

Page 39

Tabella 3. Security

Opzione Descrizione

Administrative Password Consente di impostare l'accesso limitato al programma di configurazione del sistema.

Questa opzione non è impostata per impostazione predefinita.

System Password

Visualizza lo stato attuale della funzione di sicurezza della password di sistema e consente di assegnare e verificare una nuova password per il sistema.

Questa opzione non è impostata per impostazione predefinita.

Internal HDD-0 Password

Visualizza lo stato attuale sull'unità disco rigido (HDD) interna del sistema. Questa opzione non è impostata per impostazione predefinita.

Strong Password Questa opzione permette di abilitare o disabilitare le password forti per il sistema.

Password Configuration Consente di controllare il numero minimo o massimo di caratteri concessi per una

password amministrativa e per quella di sistema.

Password Bypass Questa opzione consente di ignorare i messaggi per la password del sistema (di avvio)

e la password HDD interna durante un riavvio del sistema.

• Disabled: chiede sempre la password del sistema e HDD interna quando sono impostate. Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita.

• Reboot Bypass: ignora i messaggi relativi alla password nei Riavvii (avvii a caldo).

N.B.: Il sistema richiederà sempre le password del sistema e HDD interne se acceso dopo essere stato spento (avvio a freddo). Inoltre, richiederà sempre password su qualsiasi HDD di alloggiamento dei moduli presente.

Password Changes Questa opzione permette di determinare se le modifiche alle password di Sistema o del

disco rigido sono permesse quando è impostata una password administrator. Allow Non-Admin Password Changes (Consenti modifiche password non admin):

questa opzione è abilitata per impostazione predefinita.

Computrace Questo campo consente di attivare o disabilitare l'interfaccia del modulo BIOS del

Computrace Service opzionale di Absolute Software. Abilita o disabilita il servizio Computrace opzionale progettato per la gestione delle risorse.

• Deactivate (Disattiva): questa opzione è disabilitata per impostazione predefinita.

• Disable (Disattiva)

• Activate (Attiva)

Chassis Intrusion Consente di controllare la funzionalità di intrusione del telaio. È possibile impostare

questa opzione nelle seguenti modalità:

• Abilita

• Disable (Disattiva)

• Attivo-Muto: abilitato per impostazione predefinita se è rilevata un'apertura del telaio.

CPU XD Support Consente di abilitare o disabilitare la modalità Execute Disable del processore. Questa

opzione è abilitata per impostazione predefinita.

OROM Keyboard Access Questa opzione determina se gli utenti sono in grado di entrare nelle schermate Option

ROM Configuration tramite tasti di scelta rapida durante l'avvio. Nello specifico, queste

Page 40

Opzione Descrizione

impostazioni sono in grado di prevenire l'accesso a Intel RAID (CTRL+I) o Intel Management Engine BIOS Extension (CTRL+P/F12)

• Abilita:l'utente può entrare nelle schermate di configurazione OROM tramite il tasto di scelta rapida.

• Abilitazione singola: l'utente può entrare nelle schermate di configurazione OROM tramite i tasti rapidi solo all'avvio successivo. Dopo l'avvio successivo, l'impostazione tornerà su disabilitata.

• Disabilita: l'utente non può entrare nelle schermate di configurazione OROM tramite il tasto di scelta rapida.

Questa opzione è impostata su Abilita per impostazione predefinita.

Admin Setup Lockout Consente di abilitare o disabilitare l'opzione di avvio dell'Installazione quando è

impostata una password amministrativa. Questa opzione non è impostata per impostazione predefinita.

Tabella 4. Secure Boot

Opzione Descrizione

Secure Boot Enable Consente di abilitare o disabilitare la funzionalità di avvio sicuro

• Disable (Disattiva)

• Abilita

Expert Key Management Consente di manipolare il database delle chiavi di sicurezza solo se il sistema è in

Modalità Personalizzata. L'opzione Abilita modalità personalizzata non è impostata per impostazione predefinita. Le opzioni sono:

• PK

• KEK

• db

• dbx

Se si attiva la Modalità personalizzata,le rilevanti opzioni per PK, KEK, db, e dbx vengono visualizzate. Le opzioni sono:

• Salva in file: salva la chiave su un file selezionato dall'utente.

• Sostituisci da file: sostituisce la chiave corrente con una chiave di un file selezionato dall'utente.

• Aggiungi da file: aggiunge una chiave al database corrente da un file selezionato dall'utente.

• Elimina: elimina la chiave selezionata.

• Reimposta tutte le chiavi: reimposta le impostazioni iniziali.

• Elimina tutte le chiavi: elimina tutte le chiavi.

N.B.: Se si disabilita la Modalità personalizzata, tutte le modifiche verranno cancellate e le chiavi ripristinate alle impostazioni iniziali.

Page 41

Tabella 5. Prestazioni

Opzione Descrizione

Multi Core Support Questo campo specifica se il processo avrà uno o più core abilitati. Questa opzione è

abilitata per impostazione predefinita.

Intel SpeedStep Consente di abilitare o disabilitare la modalità Intel SpeedStep del processore. Questa

opzione è disabilitata per impostazione predefinita.

C States Control Consente di abilitare o disabilitare stati di sospensione aggiuntivi del processore.

Questa opzione è disabilitata per impostazione predefinita.

Hyper-Thread Control Consente di abilitare o disabilitare la tecnologia Hyper-Threading. Questa opzione è

abilitata per impostazione predefinita.

Tabella 6. Power Management (Gestione del risparmio di energia)

Opzione Descrizione

AC Recovery Determina la risposta del sistema al ritorno dell'alimentazione c.a. dopo una perdita di

alimentazione. Le impostazioni disponibili sono:

• Power Off (Spento)

• Acceso

• Ultimo stato

Questa opzione è Spenta per impostazione predefinita.

Auto On Time Imposta l'ora per l'accensione automatica del computer. L'ora è calcolata nel formato

standard a 12 ore (ore:minuti:secondi). L'ora dell'avvio può essere modificata digitando i valori nei campi relativi all'ora e alla specifica AM/PM.

N.B.: Questa funzionalità non funziona se il computer viene spento con una multipresa o un limitatore di sovratensione o se l'opzione Auto Power è impostata su disabilitato.

Deep Sleep Control Consente di definire i controlli quando è abilitata la modalità Deep Sleep.

• Disabled (Disattivato)

• Abilitato solo in S5

• Abilitato in S4 e S5

Questa opzione è disabilitata per impostazione predefinita.

Fan Control Override Controlla la velocità della ventola del sistema. Questa opzione è abilitata per

impostazione predefinita.

N.B.: Quando è abilitata, la ventola funziona alla velocità massima.

Wake on LAN Questa opzione consente al computer di riavviarsi dallo stato di spento quando

richiesto da uno speciale segnale LAN. Questa funzionalità funziona solo quando il computer è collegato ad una fonte di alimentazione CA.

• Disabilitata: non consente al sistema di accendersi attraverso speciali segnali LAN quando riceve un segnale di riattivazione dalla LAN o dalla LAN wireless.

• Solo LAN: consente al sistema di essere acceso tramite speciali segnali LAN.

Page 42

Opzione Descrizione

Questa opzione è disabilitata per impostazione predefinita.

Tabella 7. Comportamento POST

Opzione Descrizione

Numlock LED Consente di abilitare o disabilitare la funzionalità Numlock quando si avvia il computer.

Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita.

Keyboard Errors Consente di abilitare o disabilitare la funzionalità di generazione di report degli errori

della tastiera quando si avvia il computer. Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita.

POST Hotkeys Consente di specificare i tasti funzione da visualizzare sullo schermo all'avvio del

computer. Abilita F12: menu di avvio (abilitata per impostazione predefinita)

Fast Boot Questa opzione può accelerare il processo di avvio ignorando alcune fasi di

compatibilità:

• Minimo: il sistema si avvia rapidamente, a meno che il BIOS non sia stato aggiornato, la memoria modificata o il POST precedente non sia stato completato.

• Accurato: il sistema non ignora alcuna fase del processo di avvio.

• Automatico: consente al sistema operativo di controllare questa impostazione (funziona solo quando il sistema operativo supporta Simple Boot Flag).

Questa opzione è impostata su Accurato per impostazione predefinita.

Tabella 8. Supporto di virtualizzazione

Opzione Descrizione

Virtualization Questa opzione specifica se un Monitor macchina virtuale (VMM) può utilizzare le

funzioni hardware aggiuntive offerte da Intel® Vitalization Technology.Enable Intel Virtualization Technology (Abilita tecnologia di virtualizzazione Intel) un'opzione abilitata per impostazione predefinita.

VT for Direct I/O Abilita o disabilita l'utilizzo da parte di Virtual Machine Monitor (VMM) delle

funzionalità hardware aggiuntive fornite dalla tecnologia Intel® Virtualization per l'I/O diretto. Enable Intel Virtualization Technology for Direct I/O (Abilita tecnologia di virtualizzazione Intel per I/O diretto) è un'opzione abilitata per impostazione predefinita.

Tabella 9. Manutenzione

Opzione Descrizione

Service Tag Visualizza il Numero di servizio del computer.

Asset Tag Consente di creare un asset tag di sistema, se non è già impostato. Questa opzione non

è impostata per impostazione predefinita.

SERR Messages Controlla il meccanismo dei messaggi SERR. Questa opzione non è impostata per

impostazione predefinita. Alcune schede grafiche richiedono la disabilitazione del meccanismo dei messaggi SERR.

Page 43

Tabella 10. ImageServer

Opzione Descrizione

Lookup Method Specifica il modo in cui ImageServer cerca l'indirizzo del server.

• Static IP

• DNS (abilitato per impostazione predefinita)

N.B.: Questo campo non è rilevante quando il controllo "Integrated NIC" nel gruppo "System Configuration" è impostato su "Enabled with ImageServer".

ImageServer IP Specifica l'indirizzo IP statico primario di Image Server con il quale il software del

client comunica. L'indirizzo IP predefinito è 255.255.255.255.

N.B.: Questo campo non è rilevante quando il controllo "Integrated NIC" nel gruppo "System Configuration" è impostato su "Enabled with ImageServer" e quando "Lookup Method" è impostato su "Static IP".

ImageServer Port Specifica la porta IP primaria dell'ImageServer con il quale il software del client

comunica. La porta IP predefinita è 06910.

N.B.: Questo campo non è rilevante quando il controllo "Integrated NIC" nel gruppo "System Configuration" è impostato su "Enabled with ImageServer".

Client DHCP Specifica il modo in cui il client ottiene l'indirizzo IP.

• IP statico

• DNS (abilitato per impostazione predefinita)

N.B.: Questo campo non è rilevante quando il controllo "Integrated NIC" nel gruppo "System Configuration" è impostato su "Enabled with ImageServer".

Client IP Specifica l'indirizzo IP statico del client. L'indirizzo IP predefinito è 255.255.255.255.

N.B.: Questo campo non è rilevante quando il controllo "Integrated NIC" nel gruppo "System Configuration" è impostato su "Enabled with ImageServer" e quando "Client DHCP" è impostato su "Static IP".

Client Subnet Mask Specifica la maschera di sottorete del client. L'impostazione predefinita è

255.255.255.255.

Client Gateway Specifica l'indirizzo IP gateway del client. L'impostazione predefinita è 255.255.255.255.

License Status Visualizza lo stato corrente della licenza.

Page 44

Tabella 11. Registri di sistema

Opzione Descrizione

BIOS Events Visualizza il registro eventi di sistema e offre le impostazioni seguenti:

• Cancella registro

• Mark all Entries (Contrassegna tutte le voci)

Page 45

Risoluzione dei problemi

LED diagnostici

N.B.: I LED diagnostici fungono solo da indicatori dell'avanzamento del processo POST. Questi LED non indicano il problema che ha causato l'interruzione della routine POST.

I LED diagnostici sono situati sulla parte anteriore del telaio, accanto al pulsante di alimentazione. Questi LED diagnostici sono attivi e visibili solo durante il processo POST. Quando il sistema operativo comincia a caricarsi, si spengono e non sono più visibili.

Il sistema include ora LED pre-POST e POST nel tentativo di provare a individuare un possibile problema con il sistema in modo più semplice e accurato.

N.B.: Le spie diagnostiche lampeggiano quando il pulsante di alimentazione è color ambra o spento, e non lampeggiano quando è blu. Ciò non ha alcun significato.

Pattern spie diagnostiche

LED

Pulsante di alimentazione

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

LED

Il computer è spento o non è alimentato.

• Ricollegare il cavo di alimentazione al connettore sul retro del computer e alla presa elettrica.

• Verificare che il computer si accenda correttamente anche senza le ciabatte, i cavi prolunga e altri dispositivi di protezione elettrica.

• Verificare che le ciabatte utilizzate siano collegate a una presa elettrica e siano accese.

• Accertarsi che la presa elettrica funzioni testandola con un altro dispositivo, come una lampada.

• Accertarsi che il cavo di alimentazione principale e quello del pannello anteriore siano collegati saldamente alla scheda di sistema.

Page 46

Pulsante di alimentazione

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

LED

Pulsante di alimentazione

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

Si è verificato un possibile guasto alla scheda di sistema.

Scollegare il computer. Lasciar eliminare tutta la corrente per circa un minuto. Collegare il computer direttamente a una presa elettrica e premere il pulsante di alimentazione.

Si è verificato un possibile guasto alla scheda di sistema, all'alimentatore o a una periferica.

• Spegnere il computer, lasciandolo collegato. Tenere premuto il pulsante di test dell'alimentazione sul retro dell'unità dell'alimentatore. Se il LED accanto all'interruttore si illumina, il problema potrebbe risiedere nella scheda di sistema.

• Se il LED accanto all'interruttore non s'illumina, staccare tutte le periferiche interne ed esterne e tenere premuto il pulsante di prova dell'alimentazione. Se s'illumina, è possibile che il problema riguardi una periferica.

• Se il LED continua a non illuminarsi, rimuovere i collegamenti PSU dalla scheda di sistema, quindi tenere premuto il pulsante di alimentazione. Se s'illumina, è possibile che il problema riguardi una scheda di sistema.

• Se il LED rimane ancora spento, il problema riguarda l'alimentazione.

LED

Pulsante di alimentazione

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

LED

I moduli di memoria sono stati rilevati, ma si è verificato un errore dell'alimentazione della memoria.

• Se sono installati due o più moduli di memoria, rimuoverli, quindi reinstallare un modulo e riavviare il sistema. Se il computer si avvia normalmente, proseguire con l'installazione dei moduli di memoria aggiuntivi (uno alla volta) fino a quando non si individua il modulo difettoso o o si reinstallano tutti i moduli senza errori. Se è installato solo un modulo di memoria, provare a spostarlo su un connettore DIMM diverso e riavviare il computer.

• Se disponibile, installare nel computer memoria correttamente funzionante dello stesso tipo.

Page 47

Pulsante di alimentazione

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

LED

Pulsante di alimentazione

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

LED

Pulsante di alimentazione

Il BIOS potrebbe essere danneggiato o assente.

L'hardware del computer funziona normalmente ma il BIOS potrebbe essere danneggiato o assente.

Si è verificato un possibile guasto alla scheda di sistema.

Rimuovere tutte le schede delle periferiche dagli alloggiamenti PCI e PCI-E e riavviare il computer. Se il computer si avvia, aggiungere nuovamente le schede delle periferiche una alla volta fino a individuare quella difettosa.

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

LED

Pulsante di alimentazione

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

Il connettore dell'alimentazione non è installato correttamente.

Reinserire il connettore di alimentazione 2x2 dell'unità di alimentazione.

Si è verificato un possibile guasto alla scheda della periferica o di sistema.

Page 48

LED

Pulsante di alimentazione

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

LED

Pulsante di alimentazione

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

LED

Si è verificato un possibile guasto alla scheda di sistema.

• Scollegare tutte le periferiche interne ed esterne e riavviare il computer. Se il computer si avvia, aggiungere nuovamente le schede delle periferiche una alla volta fino a individuare quella difettosa.

• Se il problema persiste, la scheda di sistema è difettosa.

Si è verificato un possibile guasto della batteria pulsante.

Rimuovere la batteria pulsante per un minuto, quindi reinstallarla e riavviare il computer.

Pulsante di alimentazione

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

LED

Pulsante di alimentazione

Possibile errore a livello del processore.

Riposizionare il processore.

Page 49

Descrizione del problema

I moduli di memoria sono stati rilevati, ma si è verificato un errore della memoria.

Fasi per la risoluzione dei problemi

LED

Pulsante di alimentazione

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

LED

Pulsante di alimentazione

• Se disponibile, installare nel computer memoria correttamente funzionante dello stesso tipo.

Possibile guasto del disco rigido.

Riposizionare tutti i cavi di alimentazione e di dati.

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

LED

Pulsante di alimentazione

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

Possibile errore a livello dell'USB.

Reinstallare tutte le periferiche USB e verificare le connessioni di tutti i cavi.

Nessun modulo di memoria rilevato.

Page 50

LED

Pulsante di alimentazione

• Se disponibile, installare nel computer memoria correttamente funzionante dello stesso tipo.

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

LED

Pulsante di alimentazione

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

Moduli di memoria rilevati, ma possibile errore di configurazione o di compatibilità della memoria.

• Accertarsi che non esistano requisiti specifici per il posizionamento dei connettori o dei moduli di memoria.

• Accertarsi che la memoria che si sta utilizzando sia supportata dal computer.

Possibile errore della scheda di espansione.

• Determinare la presenza di un eventuale conflitto rimuovendo una scheda di espansione (non una scheda grafica) e riavviando il computer (vedere ).

• Se il problema persiste, reinstallare la scheda rimossa, rimuoverne un'altra, quindi riavviare il computer.

• Ripetere il processo per ogni scheda di espansione installata. Se il sistema viene avviato normalmente significa che era presente un conflitto di risorse sull'ultima scheda rimossa dal computer.

LED

Pulsante di alimentazione

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

Si è verificata una possibile anomalia nell'origine della scheda di sistema e/o all'hardware.

• Cancellare il CMOS.

Page 51

LED

Pulsante di alimentazione

• Se il problema persiste, la scheda di sistema/un componente della scheda di sistema è difettoso.

Descrizione del problema

Fasi per la risoluzione dei problemi

Si è verificata un'altra anomalia.

• Assicurarsi che il display/monitor sia collegato in una scheda grafica discreta.

• Accertarsi che tutti i cavi dei dischi rigidi e delle unità ottiche siano collegati correttamente alla scheda di sistema.

• Se sullo schermo viene visualizzato un messaggio di errore che segnala un problema relativo a una periferica, ad esempio un disco rigido, controllare che tale periferica funzioni correttamente.

• Se l'avvio del sistema operativo viene eseguito da una periferica, ad esempio l'unità ottica, verificare che nel programma di configurazione del sistema la sequenza di avvio sia corretta per le periferiche installate sul computer.

Codici bip

Se il computer non è in grado di visualizzare errori o problemi sul monitor, è possibile che all'avvio emetta una serie di bip. Il ritardo tra ogni bip è 300 ms, il ritardo tra ogni insieme di bip è 3 s e il bip dura 300 ms. Dopo ogni bip e ogni insieme di bip, il BIOS dovrebbe rilevare se l'utente preme il pulsante di alimentazione. In questo caso, il BIOS uscirà dal looping ed eseguirà il normale processo di arresto e alimenterà il sistema.

Codice 1-1-2

Causa Errore registro microprocessore

Codice 1-1-3

Causa NVRAM

Codice 1-1-4

Causa Errore di checksum della memoria ROM del BIOS

Codice 1-2-1

Causa Temporizzatore d'intervallo programmabile

Codice 1-2-2

Causa Errore di inizializzazione dell'accesso diretto alla memoria (DMA)

Codice 1-2-3

Causa Errore di lettura/scrittura dal o nel registro delle pagine DMA

Page 52

Codice Da 1-3-1 a 2-4-4

Causa DIMM non correttamente identificati o usati

Codice 3-1-1

Causa Errore del registro DMA asservito

Codice 3-1-2

Causa Errore del registro DMA principale

Codice 3-1-3

Causa Errore del registro della maschera d'interrupt principale

Codice 3-1-4

Causa Errore del registro della maschera d'interrupt principale

Codice 3-2-2

Causa Errore di caricamento del vettore di interrupt

Codice 3-2-4

Causa Errore di verifica del controller della tastiera

Codice 3-3-1

Causa Interruzione di alimentazione della memoria NVRAM

Codice 3-3-2

Causa Configurazione NVRAM

Codice 3-3-4

Causa Errore di verifica della memoria video

Codice 3-4-1

Causa Errore di inizializzazione dello schermo

Codice 3-4-2

Causa Errore di ritraccia dello schermo

Codice 3-4-3

Causa Ricerca di errore della memoria ROM video

Codice 4-2-1

Causa Assenza dell'impulso generato dal temporizzatore

Codice 4-2-2

Causa Arresto non riuscito

Page 53

Codice 4-2-3

Causa Errore del gate A20

Codice 4-2-4

Causa Interrupt imprevisto in modalità protetta

Codice 4-3-1

Causa Errore di memoria a un indirizzo superiore a 0FFFFh

Codice 4-3-3

Causa Errore del contatore 2 del chip del temporizzatore

Codice 4-3-4

Causa Orologio ora di sistema interrotto

Codice 4-4-1

Causa Errore di verifica della porta seriale o parallela

Codice 4-4-2

Causa Errore di decompressione del codice nella memoria nascosta

Codice 4-4-3

Causa Errore di verifica del coprocessore matematico

Codice 4-4-4

Causa Errore di verifica della memoria cache

Messaggi di errore

Segno indirizzo non trovato

Descrizione Il BIOS ha rilevato un settore del disco corrotto o non è riuscito a trovare un settore del disco

specifico.

Avviso! Tentativi precedenti all'avvio del sistema non falliti al checkpoint [nnnn]. Per risolvere questo problema, annotare questo checkpoint e contattare l'Assistenza tecnica Dell.

Descrizione Il computer non è riuscito a completare la routine di avvio tre volte consecutive per lo stesso

errore. Contattare Dell e comunicare il codice checkpoint (nnnn) al tecnico dell'assistenza

Avviso! Jumper di override sicurezza installato.

Descrizione Il jumper MFG_MODE è stato impostato e le funzionalità di Gestione ATM sono disabilitate

finché non viene rimosso.

Page 54

Mancata risposta dell'allegato

Descrizione Il controller del floppy o del disco rigido non è riuscito a inviare dati all'unità associata.

Bad command or file name (Comando o nome di file non valido)

Descrizione Assicurarsi di avere scritto correttamente il comando, inserito le spaziature al punto giusto e

utilizzato il nome di percorso corretto.

Codice correzione errore non corretto (ECC) su lettura disco

Descrizione Il controller del floppy o del disco rigido ha rilevato un errore di lettura non correggibile.

Errore controller

Descrizione Il disco rigido o il controller associato sono difettosi.

Errore nei dati

Descrizione Il floppy o il disco rigido non sono riusciti a leggere i dati. Per il sistema operativo Windows,

eseguire l'utility chkdsk per verificare la struttura del file del floppy o del disco rigido. Per gli altri sistemi operativi, eseguire l'utility corrispondente appropriata.

Diminuizione in corso della memoria disponibile

Descrizione Uno o più moduli di memoria possono essere difettosi o non collocati correttamente.

Reinstallare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli.

Impossibile cercare unità a dischetti 0

Descrizione Un cavo potrebbe essere allentato o le informazioni sulla configurazione del computer

potrebbero non corrispondere alla configurazione dell'hardware.

Impossibile leggere dischetto

Descrizione Il floppy potrebbe essere difettoso o un cavo potrebbe essere allentato. Se la spia di accesso

all'unità si accende, provare un disco diverso.

Reset sottossitema dischetto non riuscito

Descrizione Il controller dell'unità floppy potrebbe essere difettoso.

Page 55

Errore del gate A20

Descrizione Uno o più moduli di memoria possono essere difettosi o non collocati correttamente.

Reinstallare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli.

Errore generale

Descrizione Il sistema operativo non è in grado di eseguire il comando. Questo messaggio è generalmente

seguito da informazioni specifiche, ad esempio, Printer out of paper (Carta esaurita nella stampante). Intraprendere l'azione appropriata per risolvere il problema.

Errore di configurazione del disco rigido

Descrizione L'inizializzazione del disco rigido non è riuscita.

Errore del controller del disco rigido

Descrizione L'inizializzazione del disco rigido non è riuscita.

Errore del controller del disco rigido

Descrizione L'inizializzazione del disco rigido non è riuscita.

Errore del controller del disco rigido

Descrizione L'inizializzazione del disco rigido non è riuscita.

Invalid configuration information-please run System Setup Program (Informazioni di configurazione non valide, eseguire il programma di configurazione del sistema)

Descrizione Le informazioni di configurazione del computer non corrispondono alla configurazione

hardware.

Configurazione memoria non valida, popolare DIMM1

Descrizione Lo slot DIMM1 non riconosce un modulo di memoria. Il modulo deve essere riposizionato o

installato.

Errore della tastiera

Descrizione Un cavo o un connettore può essere allentato, o la tastiera o il controller di tastiera/mouse

potrebbero essere difettosi.

Page 56

Errore della riga dell'indirizzo di memoria all'indirizzo, lettura valore previsto valore

Descrizione Uno o più moduli di memoria possono essere difettosi o non collocati correttamente.

Reinstallare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli.

Errore di allocazione della memoria

Descrizione Il software che si sta tentando di eseguire è in conflitto con il sistema operativo, con un altro

programma o con un’utilità.

Errore della riga dell'indirizzo di memoria all'indirizzo, lettura valore previsto valore

Descrizione Uno o più moduli di memoria possono essere difettosi o non collocati correttamente.

Reinstallare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli.

Errore logica double word nella memoria in indirizzo. Letto valore, previsto valore

Descrizione Uno o più moduli di memoria possono essere difettosi o non collocati correttamente.

Reinstallare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli.

Errore logica odd/even nella memoria in indirizzo. Letto valore, previsto valore

Descrizione Uno o più moduli di memoria possono essere difettosi o non collocati correttamente.

Reinstallare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli.

Errore di lettura/scrittura memoria all'indirizzo, lettura valore previsto valore

Descrizione Uno o più moduli di memoria possono essere difettosi o non collocati correttamente.

Reinstallare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli.

Memory size in CMOS invalid (Dimensioni della memoria in CMOS non valide)

Descrizione La quantità di memoria registrata nelle informazioni di configurazione del computer non

corrisponde alla memoria installata nel computer.

Test della memoria terminato da tastiera

Descrizione Una sequenza di tasti ha interrotto il test di memoria.

No boot device available (Nessun dispositivo di avvio disponibile)

Descrizione Il computer non riesce a trovare il floppy disk o il disco rigido.

Page 57

No boot sector on hard-disk drive (Nessun settore di avvio su disco rigido)

Descrizione Le informazioni di configurazione del computer in System Setup potrebbero essere non

corrette.

No timer tick interrupt (Nessun interrupt del timer tick)

Descrizione È possibile che un chip sulla scheda di sistema non funzioni correttamente.

Non-system disk or disk error (Errore del disco o del disco non del sistema)

Descrizione Il floppy disk nell'unità A non ha un sistema operativo avviabile installato. Sostituire il floppy

disk con uno che abbia un sistema operativo avviabile, oppure rimuovere il floppy disk dall'unità A e riavviare il computer.

Not a boot diskette (Non è un dischetto avviabile)

Descrizione Il sistema operativo sta cercando di avviarsi da un floppy disk che non ha un sistema operativo

avviabile installato. Inserire un floppy disk avviabile.

Errore di configurazione Plug and play

Descrizione Il computer ha incontrato un problema durante il tentativo di configurazione di una o più

schede.

Errore di lettura

Descrizione Il sistema operativo non è in grado di leggere dal floppy o dal disco rigido, il computer non è

riuscito a trovare un settore specifico sul disco, oppure il settore richiesto è difettoso.

Settore richiesto non trovato

Descrizione Il sistema operativo non è in grado di leggere dal floppy o dal disco rigido, il computer non è

riuscito a trovare un settore specifico sul disco, oppure il settore richiesto è difettoso.

Ripristino non riuscito

Descrizione Operazione reset disco non riuscita.

Sector not found (Settore non trovato)

Descrizione Il sistema operativo non è in grado di localizzare un settore sul floppy o sul disco rigido.

Page 58

Seek error (Errore di ricerca)

Descrizione Il sistema operativo non è in grado di individuare una traccia specifica nel floppy o nel disco

rigido.

Arresto non riuscito

Descrizione È possibile che un chip sulla scheda di sistema non funzioni correttamente.

Orologio ora di sistema interrotto

Descrizione La batteria potrebbe essere scarica.

Time-of-day not set-please run the System Setup program (Ora del giorno non impostata eseguire il programma di installazione del sistema)

Descrizione L'ora o la data memorizzata nel programma di installazione del sistema non corrisponde

all'orologio del computer.

Timer chip counter 2 failed (Errore del contatore del chip del timer 2)

Descrizione È possibile che un chip sulla scheda di sistema non funzioni correttamente.

Interrupt imprevisto in modalità protetta

Descrizione Il controller della tastiera potrebbe essere difettoso, oppure un modulo di memoria potrebbe

non essere inserito correttamente.

AVVERTENZA: il Disk Monitoring System di Dell ha rilevato che l'unità [0/1] sul controller EIDE [primario/secondario] sta operando al di fuori delle normali specifiche. È consigliabile eseguire il backup immediato dei dati e sostituire il disco rigido chiamando l'assistenza o Dell.

Descrizione Durante l'avvio iniziale, l'unità ha rilevato possibili condizioni di errore. Quando il computer

termina l'avvio, eseguire immediatamente il backup dei dati e sostituire il disco rigido (per le procedure di installazione, vedere "Aggiunta e rimozione di parti" per il tipo di computer. Se non è disponibile nell'immediato nessun disco sostitutivo e il disco non è la sola unità avviabile, entrare in System Setup e modificare l'impostazione dell'unità appropriata in None (Nessuna). Quindi, rimuovere l'unità dal computer.

Errore di scrittura

Descrizione Il sistema operativo non è in grado di scrivere sul floppy o sul disco rigido.

Page 59

Errore di scrittura su unità selezionata

Descrizione Il sistema operativo non è in grado di scrivere sul floppy o sul disco rigido.

X:\ non accessibile. Il dispositivo non è pronto

Descrizione Il floppy non è riuscito a leggere il disco. Inserire un floppy nell'unità e riprovare.

Page 60

Page 61

Specifiche

N.B.: Le offerte possono variare da Paese a Paese. Per maggiori informazioni riguardanti la configurazione del

computer, fare clic su Start (o Start in Windows XP) Guida e supporto tecnico, e quindi selezionare l'opzione per visualizzare le informazioni sul computer.

System Information (Informazioni sul sistema)

Chipset di sistema Intel H61 Express Chipset

Canali DMA due controller DMA 82C37 con sette canali programmabili

indipendentemente

Livelli di interrupt Funzionalità I/O APIC integrata con 24 interrupt

Chip BIOS (NVRAM) 64 MB (8 MB)

Processore

Tipo di processore

Cache totale fino a 8 MB di cache in base al tipo di processore

Memoria

Tipo DDR3

Velocità 1333 MHz

Connettori due slot DIMM

Capacità 1 GB, 2 GB e 4 GB

Memoria minima 1 GB

Memoria massima 8 GB

Video

Tipo di video:

Integrata Intel HD Graphics 2000

Discreta

• serie Intel Core i3

• serie Intel Core i5

• AMD Radeon HD 6350

• AMD Radeon HD 6450

Page 62

Video

Memoria video:

Integrata fino a 1,7 GB di memoria video condivisa (Microsoft

Windows Vista e Windows 7)

Discreta fino 1 GB

Audio

Integrata codec HD audio Conexant CX20641 integrato

Rete

Integrata Ethernet RTL8111E Intel capace di comunicazione a

10/100/1000 Mb/s

Bus di espansione

Tipo di bus PCI Ex press 2.0, SATA 2.0, e USB 2.0

Velocità del bus: PCI Express:

• velocità bidirezionale slot x1 – 1 GB/s

• velocità bidirezionale slot x16 – 16 GB/s

SATA: 1,5 Gbps e 3,0 Gbps

Schede

PCI Express x1

Minitorre fino a tre schede a piena altezza

Desktop fino a tre schede di basso profilo

Fattore di forma ridotto fino a tre schede di basso profilo

PCI-Expres s x16

Minitorre fino a tre schede a piena altezza

Desktop fino a tre schede di basso profilo

Fattore d i forma ridotto fino a tre schede di basso profilo

Unità

Accessibile esternamente (alloggiamenti per unità da 5,25")

Minitorre due

Desktop uno

Fattore di forma ridotto un alloggiamento per unità ottica sottile

Accessibili internamente:

alloggiamenti per unità SATA da 3,5 pollici

Page 63

Unità

Minitorre due

Desktop uno

Fattore di forma ridotto uno

Connettori esterni

Audio:

Pannello posteriore

Minitorre/Desktop tre connettori alla volta per ogni linea in uscita,

linea in ingresso e microfono

Fattore di forma ridotto due connettori per linea in uscita e linea in

ingresso/microfono

Pannello anteriore due connettori per microfono e cuffia

Scheda di rete un connettore RJ45

USB 2.0

Pannello anteriore: 2

Pannello posteriore: 6

Video connettore VGA a 15 piedini, connettore HDMI

a 19 piedini

N.B.: I connettori video disponibili possono variare in base alla scheda grafica selezionata.

Connettori della scheda di sistema

Ampiezza dati PCI Express x1 (massima) — una corsia PCI Express

Minitorre/Desktop tre connettori a 36 piedini

Fattore di forma ridotto un connettore a 36 piedini

Ampiezza dati PCI Express x16 (massima) — una corsia PCI Express

Desktop, minitorre, fattore di forma ridotto

ATA seriale

Minitorre/Desktop quattro connettori a 7 piedini

Fattore di forma ridotto due connettori da 7 piedini

connettore PS2/COM connettori a 24 piedini

Memoria due connettori da 240 piedini

un connettore a 164 piedini

Page 64

Connettori della scheda di sistema

Ventola di sistema

Minitorre/Desktop connettore a 3 piedini

Fattore di forma ridotto un connettore a 5 piedini

Controllo sul pannello anteriore un connettore a 16 piedini, due a 10 piedini e uno a 5

piedini

Processore un connettore a 1155 piedini

Ventola del processore

Minitorre/Desktop un connettore a 4 piedini

Fattore di forma ridotto un connettore a 5 piedini

Ponticello per annullamento password un connettore a 3 piedini

Ponticello per reimpostazione RTC un connettore a 3 piedini

Altoparlante interno un connettore a 5 piedini

Connettore apertura un connettore a 3 piedini

Connettore di alimentazione: un connettore a 24 piedini e uno a 4 piedini

Controlli e indicatori

Parte anteriore del computer:

Indicatore del pulsante di alimentazione Indicatore blu — l'indicatore blu fisso indica lo

Spia di attività dell'unità indicatore blu: l'indicatore blu lampeggiante

Indicatore della diagnostica Quattro indicatori posizionati sul pannello

Parte posteriore del computer:

Indicatore di diagnostica dell'alimentatore Indicatore verde — L'alimentatore è acceso e

stato di accensione; l'indicatore blu intermittente indica lo stato di sospensione del computer.

Indicatore giallo — L'indicatore giallo fisso quando il computer non si avvia indica un problema con la scheda di sistema o l'alimentatore. L'indicatore giallo intermittente indica un problema con la scheda di sistema.

indica che il computer sta leggendo o scrivendo dati da e sul disco rigido.

anteriore del computer. Per maggiori informazioni sugli indicatori della diagnostica, consultare il Manuale di sevizio all'indirizzo support.dell.com/manu als.

funzionante. È necessario collegare il cavo di alimentazione al connettore di alimentazione

Page 65

Controlli e indicatori

(nella parte posteriore del computer) e alla presa elettrica.

N.B.: È possibile verificare le condizioni del sistema di alimentazione premendo il pulsante di verifica. Quando la tensione dell'alimentatore del sistema rientra nelle specifiche, il LED di verifica automatica si accende. Se il LED non si accende, l'alimentatore potrebbe essere difettoso. Durante questo test, l'alimentazione c.a. deve essere collegata.

Alimentazione Potenza elettrica Dissipazione di

Minitorre 265 W 1390 BTU/h da 100 V c.a. a 240 V c.a., da 50 Hz a 60 Hz, 5,0 A

Desktop 250 W 1312 BTU/h da 100 V c.a. a 240 V c.a., da 50 Hz a 60 Hz, 4,4 A

Fattore di forma ridotto

Batteria a bottone batteria a bottone al litio CR2032 da 3 V

N.B.: La dissipazione di calore viene calcolata utilizzando la potenza elettrica nominale dell'alimentatore.

Caratteristiche fisiche Altezza Larghezza Profondità Peso

Minitorre 36,00 mm (14,17

Desktop 36,00 mm (14,17

Fattore di forma ridotto

Caratteristiche ambientali

Intervallo di temperatura:

240 W 1259 BTU/h da 100 V c.a. a 240 V c.a., da 50 Hz a 60 Hz, 3,6 A

pollici)

29,00 mm (11,42 pollici)

calore massima

17,50 mm (6,89 pollici) 41,70 mm (16,42

10,20 mm (4,01 pollici) 41,00 mm (16,14

9,26 mm (3,65 pollici) 31,20 mm (12,28

Tensione

8,87 kg

pollici)

7,56 kg (16,67 libbre)

pollici)

5,70 kg (12,57 libbre)

pollici)

Umidità relativa (massima):

Vibrazione massima:

Di esercizio da 10 °C a 35 °C (da 50 °F a 95 °F)

Di stoccaggio da –40 °C a 65 °C (da –40 °F a 149 °F)

Di esercizio dal 20% all'80% (senza condensa)

Di stoccaggio dal 5% al 95% (senza condensa)

Di esercizio 0,26 GRMS

Page 66

Caratteristiche ambientali

Urto massi mo:

Di stoccaggio 2,2 GRMS

Di esercizio 40 G

Di stoccaggio 105 G

Page 67

Come contattare Dell

Come contattare la Dell

N.B.: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, è possibile trovare i recapiti sulla fattura di acquisto, sulla distinta di imballaggio, sulla fattura o sul catalogo dei prodotti Dell.

Dell offre diverse opzioni di servizio e assistenza telefonica e online. La disponibilità varia per paese e prodotto, e alcuni servizi potrebbero non essere disponibili nella vostra zona. Per contattare Dell per problemi relativi alla vendita, all'assistenza tecnica o all'assistenza clienti:

1. Visitare il sito dell.com/support

2. Selezionare la categoria di assistenza.

3. Cercare il proprio paese nel menu a discesa Choose A Country/Region (Scegliere un paese) nella parte superiore della pagina.

4. Selezionare l'appropriato collegamento al servizio o all'assistenza in funzione delle specifiche esigenze.

Dell OptiPlex 3010 User Manual [in]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Operazioni con il computer

Interventi preliminari sui componenti interni del computer

Spegnimento del computer

Dopo gli interventi sui componenti interni del computer

Rimozione e installazione dei componenti

Rimozione della copertura

Installazione della copertura

Rimozione del frontalino anteriore

Installazione della cornice anteriore

Rimozione della scheda di espansione

Installazione della scheda di espansione

Rimozione dell’unità ottica

Installazione dell'unità ottica

Rimozione del disco rigido

Installazione del disco rigido

Rimozione della memoria

Installazione della memoria

Rimozione dell'interruttore di apertura del telaio

Installazione dell'interruttore di apertura del telaio

Rimozione degli altoparlanti

Installazione degli altoparlanti

Rimozione del dissipatore di calore e del processore

Installazione del dissipatore di calore e del processore

Rimozione della batteria pulsante

Installazione della batteria pulsante

Rimozione del cavo interruttore di alimentazione

Installazione del cavo interruttore di alimentazione

Rimozione del sensore termico anteriore

Installazione del sensore termico anteriore

Rimozione della ventola di sistema

Installazione della ventola di sistema

Rimozione del pannello di Input/Output

Installazione del pannello di Input/Output

Rimozione dell'alimentatore

Installazione dell'alimentatore

Rimozione della scheda di sistema

Installazione della scheda di sistema

Rimozione del sensore termico PSU

Installazione del sensore termico PSU

Installazione del sistema

Installazione del sistema

Menu di avvio

Miglioramenti al menu di avvio

Temporizzazione delle sequenze di tasti

Codici bip e messaggi di errore di testo

Navigazione

Opzioni dell'Installazione del sistema

Risoluzione dei problemi

LED diagnostici

Pattern spie diagnostiche

Codici bip

Messaggi di errore

Segno indirizzo non trovato

Avviso! Tentativi precedenti all'avvio del sistema non falliti al checkpoint [nnnn]. Per risolvere questo problema, annotare questo checkpoint e contattare l'Assistenza tecnica Dell.

Avviso! Jumper di override sicurezza installato.

Mancata risposta dell'allegato

Bad command or file name (Comando o nome di file non valido)

Codice correzione errore non corretto (ECC) su lettura disco

Errore controller

Errore nei dati

Diminuizione in corso della memoria disponibile

Impossibile cercare unità a dischetti 0

Impossibile leggere dischetto

Reset sottossitema dischetto non riuscito

Errore del gate A20

Errore generale

Errore di configurazione del disco rigido

Errore del controller del disco rigido

Errore del controller del disco rigido

Errore del controller del disco rigido

Invalid configuration information-please run System Setup Program (Informazioni di configurazione non valide, eseguire il programma di configurazione del sistema)

Configurazione memoria non valida, popolare DIMM1

Errore della tastiera

Errore della riga dell'indirizzo di memoria all'indirizzo, lettura valore previsto valore

Errore di allocazione della memoria

Errore della riga dell'indirizzo di memoria all'indirizzo, lettura valore previsto valore