DELL M109S User Manual [ru]
Проектор Dell M109S
Руководство пользователя
Модель: M109S
www.dell.com | support.dell.com
Примечания, замечания и предупреждения
ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая поможет
более эффективно работать с проектором.
ВНИМАНИЕ! Указывает на опасность повреждения оборудования
или потери данных и объясняет, как этого избежать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Предупреждает о возможном материальном
ущербе, угрозе здоровью или жизни.
Complies with IEC 60825-1:1993+A11997+A2:2001 and EN 60825-1:
1994+A1:2002+A2:2001
RED: 634 nm, Green: 518nm, Blue: 456nm maximum: 5.38 mW
____________________
Информация в этом документе может быть изменена без уведомления.
© Dell Inc., 2008. Все права защищены.
Воспроизведение материалов этого руководства в любой форме без письменного разрешения
Dell Inc. строго запрещено.
Товарные знаки, использованные в тексте, Dell и логотип DELL являются товарными знаками
Dell Inc.; DLP и логотип DLP
INCORPORATED; Microsoft и Windows являются товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США или других странах.
В этом документе могут использоваться другие товарные знаки и торговые наименования для
обозначения фирм, заявляющих на них права, или продукции таких фирм. Компания Dell Inc.
не претендует на права собственности в отношении каких-либо товарных знаков и торговых
наименований, кроме собственных.
®
являются товарными знаками TEXAS INSTRUMENTS
Модель M109S
Август 2008 Вар. A00
Содержание
1 Ваш проектор Dell™ . . . . . . . . . . . . . 5
Информация о проекторе . . . . . . . . . . 6
2 Подключение проектора . . . . . . . . . 7
Подключение компьютера . . . . . . . . . . . . 8
Подключение к компьютеру с помощью
кабеля VGA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Подключение DVD$проигрывателя
Подключение DVD$проигрывателя с помощью
композитного кабеля
. . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . 9
3 Использование проектора . . . . . . . 11
Включение проектора . . . . . . . . . . . . . . 11
Выключение проектора
Фокусировка проектора
Регулировка размера проецируемого
изображения
Использование панели управления
Использование экранного дисплея
Главное меню
АВТОНАСТРОЙКА
ИСТОЧНИК
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . 14
. . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . 16
Содержание 3
ИЗОБРАЖЕНИЕ (в режиме ПК) . . . . . . . 17
ИЗОБРАЖЕНИЕ (в режиме Видео)
ИЗОБРАЖЕНИЕ (в режиме ПК)
ИЗОБРАЖЕНИЕ (в режиме Видео)
НАСТРОЙКА
ПРОЧИЕ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . 18
. . . . . . . 19
. . . . . 20
4 Поиск и устранение неисправностей
проектора
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5 Технические характеристики
6 Обращение в Dell™
. . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . 25
7 Приложение: Глоссарий . . . . . . . . . 29
4 Содержание
Ваш проектор Dell™
Проектор поставляется со всеми нижеуказанными принадлежностями. Убедитесь в
их наличии и свяжитесь с Dell, если что-то отсутствует.
Содержимое комплекта
Универсальный кабель ввода
Адаптер переменного тока
Компакт-диск с руководством
пользователя и документация
Кабель питания
Сумка
Ваш проектор Dell™ 5
Информация о проекторе
1
2
3
1 Панель управления
2 Кольцо фокусировки
3 Объектив
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Инструкции по технике безопасности
1
Не используйте проектор рядом с электроприборами, которые сильно нагреваются.
2
Не используйте проектор в зонах с повышенным содержанием пыли. Пыль может
привести к отказу системы, и проектор автоматически выключится.
3
Убедитесь, что проектор установлен в хорошо вентилируемом месте.
4
Не закрывайте вентиляционные отверстия на проекторе.
5
Убедитесь, что температура окружающей среды рядом с работающим проектором
находится в допустимых пределах (от 5
o
C до 35oC).
ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительные сведения можно найти в
Информационном руководстве по продуктам, которое поставляется
вместе с проектором.
6 Ваш проектор Dell™
Подключение проектора
1
1 Универсальный кабель ввода
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Прежде чем приступать к процедурам,
описанным в этом разделе, прочтите инструкции по технике
безопасности и сделайте все необходимое на стр. 6.
Подключение проектора 7
Подключение компьютера
Подключение к компьютеру с помощью кабеля VGA
1 Универсальный кабель ввода
2 Адаптер переменного тока
3 Кабель питания
8 Подключение проектора
Подключение DVDпроигрывателя
Подключение DVDпроигрывателя с помощью композитного
кабеля
1 Адаптер переменного тока
2 Кабель питания
3 Универсальный кабель ввода
4 Композитный видеокабель
ПРИМЕЧАНИЕ. Компания Dell не поставляет композитный
видеокабель в комплекте с проектором.
Подключение проектора 9
10 Подключение проектора
Использование проектора
Включение проектора
ПРИМЕЧАНИЕ. Включите питание проектора, прежде чем
подключать источник сигнала. До нажатия кнопка питания мигает
голубым цветом.
1
Подключите к проектору универсальный кабель входа.
2
Соедините универсальный кабель входа с кабелем питания и соответствующими
сигнальными кабелями. Информацию о подключении проектора см. в
"Подключение проектора» на стр. 7.
3
Нажмите кнопку
"Использование панели управления» на стр. 14).
4
Включите источник сигнала (компьютер, DVD-проигрыватель и т.п.). Проектор
автоматически обнаружит источник сигнала.
5
При включении питания проектор в течение 10 секунд будет показывать логотип Dell.
Если на экране появится надпись «Поиск сигнала...», убедитесь, что нужные
кабели правильно подключены.
Если к проектору подключено несколько источников сигнала, для выбора нужного
источника нажмите на панели управления кнопку Источник.
Выключение проектора
Питание
(место расположения кнопки
Питание
см. в
ВНИМАНИЕ! После правильного выключения проектора, как описано
в следующей процедуре, отключите его от сети.
1
Нажмите кнопку
2
Нажмите кнопку
3
Отключите адаптер переменного тока от универсального кабеля ввода.
4
Отключите универсальный кабель ввода от проектора.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если нажать кнопку Питание во время работы
проектора, на экране появится сообщение «Для отключения
проектора нажмите кнопку питания». Чтобы убрать сообщение с
экрана, нажмите кнопку Меню на панели управления или
проигнорируйте сообщение, и через 30 секунд оно исчезнет с экрана.
Питание
Питание
.
еще раз. Вентиляторы будут работать еще 10 секунд.
Использование проектора 11
Loading...