Dell M109S User Manual [fi]
Dell M109S -projektori
Käyttöopas
Malli: M109S
www.dell.com | support.dell.com
Huomautukset, ilmoitukset ja tärkeät huomautukset
HUOMAUTUS: HUOMAUTUS tarkoittaa tärkeitä tietoja, jotka auttavat projektorin
käyttämisessä.
ILMOITUS: ILMOITUS ilmoittaa mahdollisista laitevaurio- tai tietomenetysvaaroista
ja kertoo, miten ongelman voi välttää.
TÄRKEÄ HUOMAUTUS: TÄRKEÄ HUOMAUTUS varoittaa mahdollisista
omaisuudelle aiheutuvista vahingoista, henkilävammoista tai kuolemanvaarasta.
Complies with IEC 60825-1:1993+A11997+A2:2001 and EN 60825-1:
1994+A1:2002+A2:2001
RED: 634 nm, Green: 518nm, Blue: 456nm maximum: 5.38 mW
____________________
Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
© 2008 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Näiden materiaalien kaikenlainen toisintaminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on ehdottomasti
kielletty.
Tässä tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell ja DELL-logo ovat Dell Inc.:n tavaramerkkejä. DLP ja
®
-logo ovat TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATEDin tavaramerkkejä. Microsoft ja Win-
DLP
dows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa
ja/tai muissa maissa.
Muita tavaramerkkejä ja tuotenimiä saatetaan käyttää tässä asiakirjassa viittaamaan joko merkkien
ja nimien takana oleviin kokonaisuuksiin tai niiden ilmaisemiin tuotteisiin. Dell Inc. ei ole vastuussa
muista kuin omista tavaramerkeistään ja tuotenimistään.
Malli M109S
Elokuu 2008
Rev. A00
Sisältö
1 Dell™-projektorisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Projektorin kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tietoja projektorista . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tietokoneen kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tietokoneen kytkeminen VGA-kaapelilla
. . . . . . 8
DVD-soittimen kytkeminen
DVD-soittimen kytkeminen komposiittikaapelilla
. . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . 9
3 Projektorin käyttäminen . . . . . . . . . . . . . 11
Projektorin käynnistäminen . . . . . . . . . . . . . . . 11
Projektorin sammuttaminen
Projektorin kohdistuksen säätäminen
Projektorin kuvan koon säätäminen
Ohjauspaneelin käyttäminen
Kuvaruutunäytön käyttäminen
Päävalikko
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
AUTO-ADJUST (Automaattinen säätö)
INPUT SOURCE (Kuvanlähde)
PICTURE (Kuva) (PC-tilassa)
PICTURE (Kuva) (Videotilassa)
. . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . 16
. . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . 17
Sisältö 3
DISPLAY (Näyttö) (PC-tilassa) . . . . . . . . . . . 18
DISPLAY (Näyttö) (Videotilassa)
SET UP (Asetukset)
OTHERS (Muut)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . 19
4 Projektorin vianmääritys . . . . . . . . . . . . . 23
5 Tekniset tiedot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6 Yhteyden ottaminen Dell™-tukeen
7 Liite: Sanasto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . 27
4 Sisältö
Dell™-projektorisi
Projektorin toimitukseen sisältyvät seuraavassa kuvassa näkyvät esineet. Varmista, että
pakkauksessa on kaikki osat, ja ota yhteys Delliin, jos jotakin puuttuu.
Pakkauksen sisältö
Moniliitäntäkaapeli
Verkkolaite
Käyttöopastietoväline ja ohjeet
Virtakaapeli
Pussi
Dell™-projektorisi 5
Tietoja projektorista
1
2
3
1 Ohjauspaneeli
2 Tarkennusrengas
3 Linssi
TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Turvaohjeet
1
Älä käytä projektoria lämpöä tuottavien laitteiden läheisyydessä.
2
Älä käytä projektoria pölyisissä paikoissa. Pöly saattaa aiheuttaa järjestelmän
toimintahäiriön ja projektorin automaattisen sammumisen.
3
Varmista, että projektori on sijoitettu paikkaan, jossa on hyvä ilmanvaihto.
4
Älä tuki projektorin tuuletusreikiä ja muita aukkoja.
5
Varmista, että projektoria käytetään huoneenlämpötilassa (5oC - 35oC).
HUOMAUTUS: Lisätietoja on projektorin mukana toimitetussa Tuotetieto-
oppaassa.
6 Dell™-projektorisi
Projektorin kytkeminen
1
1 Moniliitäntäliitin
TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Ennen kuin toimit minkään tässä kohdassa annettujen
ohjeiden mukaisesti, noudata turvallisuusohjeita sivulla 6.
Projektorin kytkeminen 7
Tietokoneen kytkeminen
Tietokoneen kytkeminen VGA-kaapelilla
1 Moniliitäntäkaapeli
2 Verkkolaite
3 Virtajohto
8 Projektorin kytkeminen
DVD-soittimen kytkeminen
DVD-soittimen kytkeminen komposiittikaapelilla
1 Verkkolaite
2 Virtajohto
3 Moniliitäntäkaapeli
4 Komposiittivideokaapeli
HUOMAUTUS: Dell ei toimita komposiittivideokaapelia laitteen mukana.
Projektorin kytkeminen 9
10 Projektorin kytkeminen
Loading...