Dell Latitude 10 User Manual [no]

Dell Latitude 10 – ST2 Brukerhåndbok

Forskriftsmessig modell: T05G Forskriftmessig type: T05G001

Merknader, forholdsregler og advarsler

MERK: En MERKNAD angir viktig informasjon som hjelper deg med å bruke datamaskinen bedre.

FORSIKTIG: En FORHOLDSREGEL angir enten potensiell fare for maskinvaren eller for tap av data og forteller hvordan du kan unngå problemet.

ADVARSEL: En ADVARSEL angir potensiell fare for skade på eiendom, for personskade eller for død.

OptiPlex™, Vostro™ og Wi-Fi Catcher™ er varemerker tilhørende Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core™, Atom™, Centrino® og Celeron® er registrerte varemerker eller varemerker tilhørende Intel Corporation i USA og andre land. AMD® er et registrert varemerke og AMD Opteron™, AMD Phenom™, AMD Sempron™, AMD Athlon™, ATI Radeon™ og ATI FirePro™ er varemerker tilhørende Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®, Windows®, MS-DOS®, Windows Vista®, Windows Vista startknapp og Office Outlook® er enten varemerker eller registrerte varemerker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Blu-ray Disc™ er et varemerke eid av Blu-ray Disc Association (BDA) og lisensieres for bruk på plater og spillere. Bluetooth®-ordmerket er et registrert varemerke og eies av Bluetooth® SIG, Inc. og all bruk av et slikt merke av Dell Inc. er under lisene. Wi-Fi® er et registrert varemerke tilhørende Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.

2013 – 04

Rev. A02

Innholdsfortegnelse

Merknader, forholdsregler og advarsler....................................................................................2

Kapittel 1: Arbeide inne i datamaskinen.....................................................................................5

Gjør følgende før du foretar arbeid inne i datamaskinen:.........................................................................................5

Slå av datamaskinen.................................................................................................................................................6

Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen............................................................................................................6

Kapittel 2: Oversikt.........................................................................................................................7

Pekepenn..................................................................................................................................................................7

Stylusinformasjon...............................................................................................................................................7

Kalibrere stylusen.....................................................................................................................................................7

Bruke en penn/stylus på et nettbrett........................................................................................................................7

Bruke stylus som en mus...................................................................................................................................8

Bruke stylus eller finger på berøringstastatur...................................................................................................8

Berøringstastatur...............................................................................................................................................8

Arbeide med filer................................................................................................................................................8

Legge inn tekst...................................................................................................................................................9

Stylusflikk...........................................................................................................................................................9

Penn- og berøringsinnstillinger........................................................................................................................10

Bruke berøring.................................................................................................................................................11

Kapittel 3: Fjerne og installere komponenter...........................................................................13

Anbefalte verktøy....................................................................................................................................................13

Sett innenfra og utenfra..........................................................................................................................................13

Ta ut batteriet..........................................................................................................................................................14

Sette inn batteriet...................................................................................................................................................15

Ta av bunndekselet.................................................................................................................................................15

Sette på bunndekslet..............................................................................................................................................17

Fjerne det framre kameraet....................................................................................................................................17

Montere det framre kameraet................................................................................................................................18

Ta av høyttalerne....................................................................................................................................................18

Montere høyttalerne...............................................................................................................................................20

Ta ut smartkortleseren ...........................................................................................................................................20

Montere smartkortleseren .....................................................................................................................................21

Ta ut kortet for trådløst fjernnettverk (WWAN) .....................................................................................................21

Sette inn kortet for trådløst fjernnettverk (WWAN) ...............................................................................................22

Ta ut forankringsenhetskortet................................................................................................................................22

Montere forankringsenhetskortet..........................................................................................................................23

Ta ut hovedkortet....................................................................................................................................................23

Sette inn hovedkortet..............................................................................................................................................24

Fjerne det bakre kameraet......................................................................................................................................25

Montere det bakre kameraet..................................................................................................................................25

Ta ut klokkebatteriet...............................................................................................................................................26

Sette inn klokkebatteriet.........................................................................................................................................26

Kapittel 4: Systemoppsett...........................................................................................................29

Gå inn på systemoppsettet (BIOS)..........................................................................................................................29

Navigere System Setup (Systemoppsett)...............................................................................................................29

Oppstartsmeny........................................................................................................................................................30

Alternativene i systemoppsettet (BIOS).................................................................................................................30

Kapittel 5: Feilsøke datamaskinen din.......................................................................................37

Utvidet systemanalyse før oppstart (Enhanced Pre-boot System Assessment, ePSA).........................................37

Kjøre diagnostiseringsverktøyet ePSA...................................................................................................................37

Signalkoder.............................................................................................................................................................38

LED-feilkoder..........................................................................................................................................................39

Feilsøking av Wacom Digitizer................................................................................................................................40

Problemløsingstrinn.........................................................................................................................................40

Kapittel 6: Spesifikasjoner..........................................................................................................41

Kapittel 7: kontakte Dell...............................................................................................................45

Arbeide inne i datamaskinen

Gjør følgende før du foretar arbeid inne i datamaskinen:

Følg disse sikkerhetsreglene for å beskytte datamaskinen mot mulig skade og ivareta din egen sikkerhet. Hvis ikke annet er angitt, forutsetter hver av prosedyrene i dette dokumentet følgende:

• Du har utført trinnene i Arbeide på datamaskinen.

• Du har lest sikkerhetsanvisningene som fulgte med datamaskinen.

• En komponent kan byttes ut eller--hvis enheten er kjøpt separat--settes inn ved å utføre trinnene for demontering av komponenten i motsatt rekkefølge.

ADVARSEL: Før du arbeider inne i datamaskinen må du lese sikkerhetsanvisningene som fulgte med datamaskinen. Se mer informasjon om gode arbeidsvaner på hjemmesiden for overholdelse av forskrifter på www.dell.com/ regulatory_compliance .

FORSIKTIG: Mange reparasjoner kan bare utføres av en autorisert servicetekniker. Du bør bare utføre feilsøking og enkle reparasjoner som tillates i produktdokumentasjonen eller angis på Internett eller av telefonservice- og støtteteamet. Skader som oppstår på grunn av reparasjoner som ikke er autorisert av Dell, dekkes ikke av garantien. Les og følg sikkerhetsanvisningene som følger med produktet.

FORSIKTIG: Unngå elektrostatisk utlading. Forbind deg selv til jord med en jordingsstropp rundt håndleddet eller ved å berøre en umalt metallflate med jevne mellomrom, for eksempel en kontakt på baksiden av datamaskinen.

FORSIKTIG: Vær forsiktig når du håndterer komponenter og kort. Ikke berør komponentene eller kontaktene på et kort. Hold kortene i kantene eller i festebraketten i metall. Komponenter som f.eks. prosessoren, må holdes i kantene, ikke pinnene.

FORSIKTIG: Når du kobler fra en kabel, må du trekke i kontakten eller uttrekkstappen, ikke i selve kabelen. Enkelte kabler har kontakter med sperretapper. Hvis du kobler fra denne typen kabel, må du presse inn sperretappene før du kobler fra kabelen. Når du trekker kontakter fra hverandre, må du trekke dem rett og jevnt ut for å unngå å bøye kontaktpinnene. Når du skal koble til en kabel, må du først kontrollere at begge kontaktene er riktig orientert og innrettet.

MERK: Fargen på datamaskinen og enkelte komponenter kan se annerledes ut enn i dette dokumentet.

For å unngå å skade datamaskinen må du utføre trinnene nedenfor før du begynner å arbeide inne i datamaskinen.

1. Pass på at arbeidsunderlaget er plant og rent, slik at du unngår riper i datamaskindekselet.

2. Slå av datamaskinen.

3. Hvis datamaskinen er koblet til en forankringsstasjon (Forankret), må du koble fra forankringsstasjonen. FORSIKTIG: Når du skal koble fra en nettverkskabel, må du først koble kabelen fra datamaskinen og deretter

fra nettverksenheten.

4. Koble alle nettverkskabler fra datamaskinen.

5. Koble datamaskinen og alt tilkoblet utstyr fra strømuttakene.

6. Snu datamaskinen opp ned på en flat arbeidsflate.

MERK: For å unngå skade på hovedkortet må du ta ut hovedbatteriet før du reparerer datamaskinen.

7. Ta ut hovedbatteriet.

8. Snu datamaskinen opp-ned.

9. Trykk på strømknappen for å jorde hovedkortet. FORSIKTIG: For å unngå elektriske støt må du alltid koble maskinen fra stikkontakten før du åpner dekselet.

FORSIKTIG: Før du berører noe inne i datamaskinen bør du jorde deg selv ved å berøre en ulakkert metallflate, f.eks metallet på baksiden av datamaskinen. Mens du arbeider bør du ved jevne mellomrom berøre en ulakkert metallflate for å utlade statisk elektrisitet som kan skade de interne komponentene.

10. Fjern ev. monterte smartkort fra sporene.

Slå av datamaskinen

FORSIKTIG: Lagre og lukk alle åpne filer og avslutt eventuelle åpne programmer før du slår av datamaskinen hvis du vil unngå å miste data.

1. Slå av operativsystemet:

– Windows 8:

* Bruke en berøringsskjerm:

Sveip med fingeren fra høyre skjermkant slik at du åpner amulettmenyen og velg Settings

(innstillinger). Velg deretter og velg så Shut down (slå av)

* Bruke en mus:

Pek i øvre høyre hjørne av skjermen og klikk Settings (innstillinger). Klikk deretter på og velg så Shut down (slå av).

2. Kontroller at datamaskinen og alt tilkoblet utstyr er slått av. Hvis ikke datamaskinen og tilkoblet utstyr ble

automatisk slått av da du avsluttet operativsystemet, holder du inne strømknappen i ca. 4 sekunder for å slå dem av.

Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen

Når du er ferdig med å sette alt tilbake, må du passe på at du kobler til eventuelle eksterne enheter, kort, kabler osv. før du slår på datamaskinen.

FORSIKTIG: Bruk kun batterieret som er beregnet på den bestemte Dell-datamaskinen for å unngå skade på datamaskinen. Ikke bruk batterier som er beregnet på andre Dell-datamaskiner.

1. Koble til eksternt utstyr, f.eks. portreplikator, batteriskive eller mediebase, og sett på plass eventuelle kort som

ExpressCard.

2. Koble eventuelle telefon- eller nettverkskabler til datamaskinen. FORSIKTIG: Hvis du skal koble til en nettverkskabel, kobles først kabelen til nettverksenheten og deretter til

datamaskinen.

3. Sett inn batteriet.

4. Koble datamaskinen og alle tilkoblede enheter til stikkontaktene.

5. Slå på datamaskinen.

Oversikt

Ditt Dell Latitude 10-ST2 nettbrett er laget for bedriften, men enkel administrasjon oh sikkerhet. Det gir:

• En sikkerhet i verdensklassen

• Enkel administrering

• Stabilitet over lang tid

Det leveres med operativsystemet Windows 8, slik at du fullt ut kan utnytte berøringsgrensesnittet.

MERK: Det anbefales at du tar en sikkerhetskopi av bildet med operativsystemet ved hjelp av USB-enheten og programmet Dell Backup and Recovery (DBAR) med en gang.

Pekepenn

Latitude 10–ST2 bruker flere inndataenheter. Disse er:

• ekstra elektrostatisk penn (penn/stylus)

• Ekstern USB-basert mus/tastatur

Stylusinformasjon

1. Stylstupp

2. Penneknapp for høyreklikk

3. Penneknapp for viskelær

Kalibrere stylusen

Stylusen kan fungere med standard kalibrering eller en kalibrering som er angitt av deg eller en annen bruker. Det anbefales å bruke stylusen bare når den er kalibrert med dine egne kalibreringsinnstillinger. Kalibreringen optimaliserer stylusens ytelse for den enkelte bruker.

1. Åpne Kontrollpanel.

2. Dobbeltklikk på Innstillinger for tavle-PC.

3. Klikk på Kalibrer i vinduet Innstillinger for tavle-PC.

4. Velg Penneinndata i skjermbildet Kalibrer penn eller Berøringsinndata.

Bruke en penn/stylus på et nettbrett

Med pennen kan du navigere aktivt gjennom menyene. Du kan bruke den som en mus, og også som en penn.

Bruke stylus som en mus

Du kan bruke stylusen på samme måte som en mus eller styrepute på en bærbar datamaskin. Hvis du holder stylusen inntil skjermen, vises en liten markør. Når du beveger stylusen, flyttes markøren. Tabell 1 nedenfor beskriver hvordan du bruker stylusen.

Tabell 1. Bruke den elektrostatiske pennen

Utseende Handling Funksjon

Tapp lett med stylustuppen på skjermen til nettbrettet.

Tapp lett med stylustuppen to ganger rett etter hverandre på skjermen til nettbrettet.

Berør skjermen med stylusen og hold den der et øyeblikk, helt til Windows tegner en hel runding rundt markøren.

Tilsvarer et enkelt museklikk.

Tilsvarer et dobbelt museklikk.

Tilsvarer et høyreklikk med musen.

Bruke stylus eller finger på berøringstastatur

Berøringstastaturet ellerhåndskriftgjenkjenning gjør det enkelt å skrive inn tekst ved hjelp av stylusen eller fingeren. I noen programmer, for eksempel Windows Journal, kan du skrive med stylusen rett i programvinduet.

Berøringstastatur

Når du tapper på enkelte tekstinnleggingsbokser i Windows, kommer berøringstastaturet fram automatisk. Når det ikke kommer frem, kan du åpne berøringstastaturet ved å klikke på tastaturikonet på systemlinjen. Berøringstastaturet fungerer som et vanlig tastatur som vises på skjermen, og som brukes til å legge inn tekst ved å tappe på tastene med stylusen, pennen eller fingeren.

Arbeide med filer

Du kan åpne, slette eller flytte mange filer eller mapper samtidig ved å velge flere enheter på en liste.

1. Hold pekeren over en enhet om gangen.

2. Velg avmerkingsboksen som vises til venstre for hver enhet.

Slik aktiverer du avmerkingsboksene:

1. Åpne Kontrollpanel.

2. Gå til Mappealternativer.

3. Klikk på Vis.

4. Velg Bruk avmerkingsbokser for å velge elementer under Avanserte innstillinger, og klikk deretter på OK.

Legge inn tekst

Du kan bruke håndskriftgjenkjenning eller berøringstastaturet for å legge inn tekst.

Tabell 2. Ikoner på inndatapanelet

Ikon Navn Funksjon

Berøringstastaturet er som et vanlig tastatur, men du skriver inn teksten ved å tappe på tastene med en stylus eller finger.

Berøringstastaturet er som et vanlig tastatur, men du skriver inn teksten ved å tappe på tastene med en stylus eller tommelen.

Skriveblokken og tegnblokken konverterer håndskrift til maskinskrevet tekst. Du kan skrive kontinuerlig på skriveblokken på samme måte som på et linjert papirark. Bruk tegnblokken til å angi ett og ett tegn. Tegnblokken konverterer håndskriften din til maskinskrevet tekst én bokstav, ett tall eller ett symbol om gangen, men tar ikke hensyn til konteksten med ordet som helhet, og bruker ikke håndskriftordlisten. Tapp på Verktøy på inndatapanelet for å bytte til tegnblokken, og velg deretter Skriv inn ett og ett tegn.

For å minimere berøringstastaturet, klikker du minimeringsikonet.

Stylusflikk

Med stylusflikk kan du bruke pennen til å utføre handlinger som vanligvis krever et tastatur, for eksempel trykke på <Page Up> eller bruke piltastene. Stylusflikk er raske retningsbevegelser. Du tegner ganske enkelt en rask, kort strek i en av åtte retninger. Når nettbrettet kjenner igjen et stylusflikk, utføres den tilordnede handlingen.

Penn- og berøringsinnstillinger

Med stylusen kan du justere hvor hurtig du tapper på skjermen når du dobbelt-tapper på den. Du kan også definere lengden på mellomrommet.

Med trykk- og holdinnstillingene kan du definere hastigheten og lengden på et høyreklikk.

Bruke berøring

En av de største fordelene med tavle-PCen er at den enkelt kan veksle mellom penneinndata og berøringsinndata.

Når du bruker Berøringsmodus, vises et gjennomskinnelig, "flytende" bilde av en datamus. Det er den såkalte berøringspekeren. Berøringspekeren har venstre og høyre museknapp som du kan tappe på med fingeren. Du bruker området under knappene til å dra berøringspekeren.

For å vise berøringspekeren, går du til Kontrollpanel → Penn og berøring og klikker kategorien Berøring. I delen Berøringspeker velger du Vis berøringspekeren når jeg samhandler med elementer på skjermen

Fjerne og installere komponenter

Denne delen gir detaljert informasjon om hvordan du kan fjerne og installere komponentene i datamaskinen.

Anbefalte verktøy

Veiledningene i dette dokumentet kan kreve at du bruker følgende verktøy:

• En liten skrutrekker med vanlig blad

• Nr. 0 stjernetrekker

• Nr. 1 stjernetrekker

• Liten plasspiss

Sett innenfra og utenfra

Figur 1. Sett utenfra

1. micro SIM-kort (sitter under batteriet)

2. Spor for SmartCard-leser

3. batteri

4. Spor for Secure Digital-minnekort (SD)

5. fingeravtrykksleser (tilleggsutstyr)

Figur 2. Sett innenfra

1. dokkingmodul

2. knappcellebatteri

3. høyttaler

4. hovedkort

5. kamera foran

6. bakre kamera

7. SmartCard-leser/WWAN-kort (WWAN-kortet er sitter under SmartCard-leseren

Ta ut batteriet

1. Følg prosedyrene i

2. Skyv batterilåsen til opplåst posisjon. Løft batteriet ut og fjern det fra datamaskinen.

Før du arbeider inne i datamaskinen

+ 31 hidden pages