Page 1
Inspiron 15
7000 sorozat
Kezelési kézikönyv
Számítógép modell: Inspiron 7537
Szabályozó modell: P36F
Szabályozó típus: P36F001
Page 2
Megjegyzések, figyelmeztetések és
„Vigyázat“ üzenetek
MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és
hatékonyabb használatát elősegítő fontos tudnivalókat tartalmaznak.
FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉSEK az utasítások be nem tartása
esetén esetlegesen bekövetkező hardversérülés vagy adatvesztés
veszélyére hívják fel a figyelmet.
VIGYÁZAT! A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés,
illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet.
____________________
© 2013 Dell Inc.
A szövegben használt márkajelzések: A Dell™, a DELL embléma és az Inspiron™ a Dell Inc.
védjegyei; A Microsoft
más országokban bejegyzett védjegyei. A Bluetooth
amelyet a Dell licenc alapján használ.
2013 - 08 Mód. A00
®
és a Windows
®
a Microsoft Corporation Egyesült Államokban és/vagy
®
a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye,
Page 3
Tartalomjegyzék
Mielőtt elkezdene dolgozni
a számítógép belsejében
Előkészületek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ajánlott szerszámok
Biztonsági előírások
Miután befejezte a munkát
a számítógép belsejében
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Az alsó burkolat eltávolítása
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . 12
Az alsó burkolat visszahelyezése . . . . . . . . . . . . 13
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Az elem eltávolítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Az akkumulátor visszahelyezése. . . . . . . . . . . . . 15
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Memóriamodul(ok) eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . 16
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
A memóriamodul(ok) visszahelyezése . . . . . . . . 17
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
A merevlemez-meghajtó eltávolítása . . . . . . . . . 18
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tartalomjegyzék | 3
Page 4
A merevlemez-meghajtó visszahelyezése . . . . . 20
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
A vezeték nélküli kártya eltávolítása . . . . . . . . . . 21
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
A vezeték nélküli kártya cseréje. . . . . . . . . . . . . . 22
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
A billentyűzet eltávolítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
A billentyűzet visszahelyezése . . . . . . . . . . . . . . 26
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Az alsó burkolat eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Az alsó burkolat visszahelyezése . . . . . . . . . . . . 30
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
A gombelem eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
A gombelem visszahelyezése . . . . . . . . . . . . . . . 33
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
A hangszórók eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Művelet
4 | Tartalomjegyzék
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Page 5
A hangszórók visszahelyezése . . . . . . . . . . . . . . 36
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
A hűtőegység eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
A hűtőegység visszahelyezése . . . . . . . . . . . . . . 39
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Az USB kártya eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Az USB kártya visszahelyezése . . . . . . . . . . . . . . 42
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
A tápadapter port eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . 43
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
A tápadapter port visszahelyezése . . . . . . . . . . . 47
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Az alaplap eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Az alaplap visszahelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Teendők utána
A szervizcímke megadása a BIOS-ban
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . 54
A kijelző szerelvény eltávolítása . . . . . . . . . . . . . 55
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Tartalomjegyzék | 5
Page 6
A kijelző szerelvény visszahelyezése . . . . . . . . . 59
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
A kijelzőelőlap eltávolítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
A kijelzőelőlap visszahelyezése. . . . . . . . . . . . . . 63
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
A kameramodul eltávolítása. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
A kameramodul visszahelyezése. . . . . . . . . . . . . 66
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
A kijelzőpanel eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
A kijelzőpanel visszahelyezése . . . . . . . . . . . . . . 70
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
A kijelző csuklópántjainak eltávolítása . . . . . . . . 71
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Művelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
A kijelző csuklópántjainak visszahelyezése. . . . 73
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
A kéztámasz eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Előzetes tennivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Művelet
6 | Tartalomjegyzék
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Page 7
A kéztámasz visszahelyezése . . . . . . . . . . . . . . . 77
Művelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Teendők utána
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
A BIOS frissítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Tartalomjegyzék | 7
Page 8
8 | Tartalomjegyzék
Page 9
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
Előkészületek
FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése érdekében a számítógép
kikapcsolása előtt mentsen és zárjon be minden nyitott fájlt, és lépjen ki minden
futó programból.
1 Mentsen el és zárjon be minden nyitott fájlt, lépjen ki minden programból, és kapcsolja
ki a számítógépet.
A szimbólum oldalsáv megnyitásához az egér mutatóját vigye a képernyő jobb alsó vagy
felső sarkába, majd kattintson a Beállítások→ Tápellátás→ Leállítás lehetőségre.
MEGJEGYZÉS: Ha más operációs rendszert használ, a leállítás tekintetében
olvassa el az adott operációs rendszer dokumentációját.
2 Miután a számítógép kikapcsolt, csatlakoztassa le a hálózati feszültségről.
3 A számítógépről csatlakoztasson le minden kábelt — mint a tápkábel és USB kábelek.
4 Csatlakoztassa le a számítógépre csatlakozó összes perifériát.
Ajánlott szerszámok
A dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat igényelhetik:
• Csillagcsavarhúzó
• Torx #5 (T5) csavarhúzó
• Műanyag pálca
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében | 9
Page 10
Biztonsági előírások
Végezze el a következő óvintézkedéseket a számítógép potenciális károsodásának
elkerülése és a saját biztonsága érdekében.
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen
a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. További biztonsági
útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető Megfelelőségi
honlapon találhat.
VIGYÁZAT! Mielőtt felnyitná a számítógép burkolatát vagy a paneleket,
csatlakoztasson le minden tápellátást. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, helyezzen vissza minden fedelet, panelt és csavart, mielőtt
a készüléket tápellátáshoz csatlakoztatná.
FIGYELMEZTETÉS: Csak minősített szerviztechnikus távolíthatja el a számítógép
burkolatát, és férhet hozzá a belül található alkatrészekhez. A biztonsági
óvintézkedésekkel, a számítógépen belül végzett munkával és az elektrosztatikus
kisüléssel szembeni védekezéssel kapcsolatos összes információ megtalálható
a biztonsági előírásokban.
FIGYELMEZTETÉS: A számítógép sérülésének elkerülése érdekében sima és
tiszta munkafelületen dolgozzon.
FIGYELMEZTETÉS: A kábelek kihúzásakor ne magát a kábelt, hanem a csatlakozót
vagy a húzófület húzza. Egyes kábelek csatlakozóin zárófülek vagy szárnyas
csavarok találhatók, ezeket ki kell oldania, mielőtt a kábelt lecsatlakoztatná.
A kábelek lecsatlakoztatásakor tartsa azokat egyenesen annak érdekében,
hogy a csatlakozó tűk ne hajoljanak meg. A kábelek csatlakoztatásakor
gondoskodjon a portok és csatlakozó megfelelő irányáról és illeszkedéséről.
FIGYELMEZTETÉS: A komponensek és kártyák sérülésének elkerülése
érdekében a szélüknél fogja meg azokat, és ne érintse meg a tűket vagy
a csatlakozókat.
FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt bármihez is hozzányúlna a számítógép belsejében,
földelje le saját testét, érintsen meg egy festetlen fémfelületet a számítógép
hátulján. Munka közben időről időre érintsen meg valamilyen festetlen
fémfelületet, hogy levezesse az időközben felgyűlt statikus elektromosságot,
ami károsíthatná a belső alkatrészeket.
FIGYELMEZTETÉS: Nyomja be és vegye ki a médiakártya-olvasóban
lévő kártyákat.
10 | Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
Page 11
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
FIGYELMEZTETÉS: Ha a számítógépben csavarok maradnak szabadon vagy
nem megfelelően meghúzva, azzal a számítógép komoly sérülését okozhatja.
1 Helyezzen vissza minden csavart, és gondoskodjon arról, hogy ne maradjanak
felhasználatlan csavarok a számítógép belsejében.
2 Csatlakoztassa a kábeleket, perifériákat és egyéb komponenseket, amelyeket a munka
megkezdése előtt lecsatlakoztatott.
3 Csatlakoztassa a számítógépét az elektromos aljzathoz.
4 Kapcsolja be a számítógépet.
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében | 11
Page 12
Az alsó burkolat eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Csukja le a kijelzőt és fordítsa a számítógépet a hátoldalával felfelé.
2 Lazítsa meg az elveszíthetetlen csavarokat, amelyek az alsó burkolatot a csuklótámasz
szerkezethez rögzítik.
3 Távolítsa el a csavarokat, amelyek az alsó burkolatot a csuklótámasz szerkezethez rögzítik.
4 Egy műanyag pálca használatával fejtse ki az alap burkolatot az alsó burkolatból.
1
4
3
1 csavarok (2 db) 2 alsó burkolat
3 műanyag pálca 4 rögzítőcsavarok (2 db)
12 | Az alsó burkolat eltávolítása
2
Page 13
Az alsó burkolat visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Az alap burkolaton lévő füleket csúsztassa az alsó burkolatba, és az alap burkolatot
pattintsa a helyére.
2 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek az alap burkolatot az alsó burkolathoz rögzítik.
3 Húzza meg az elveszíthetetlen csavarokat, amely az alap burkolatot az alsó
burkolathoz rögzítik.
4 Fordítsa fel a számítógépet, nyissa ki a kijelzőt, majd fordítsa vissza a számítógépet.
Az alsó burkolat visszahelyezése | 13
Page 14
Az elem eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
Művelet
1 Távolítsa el a csavarokat, amelyek az akkumulátort az alsó burkolathoz rögzítik.
2 A húzófül használatával az akkumulátort emelje ki az alsó burkolatból.
1
2
3
1 csavarok (3 db) 2 akkumulátor
3 húzófül
3 Fordítsa fel a számítógépet és az alaplap földelése érdekében a bekapcsológombot
tartsa körülbelül öt másodpercig nyomva.
14 | Az elem eltávolítása
Page 15
Az akkumulátor visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Az akkumulátor csavarlyukait illessze az alsó burkolaton lévő csavarlyukakhoz, és az
akkumulátort megnyomva csatlakoztassa az alaplapra.
2 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek az akkumulátort az alsó burkolathoz rögzítik.
Teendők utána
Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
Az akkumulátor visszahelyezése | 15
Page 16
Memóriamodul(ok) eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
Művelet
1 Ujjbeggyel húzza szét a rögzítő kapcsokat a memóriamodul csatlakozó mindkét
végén úgy, hogy a memóriamodul kiugorjon.
2 Vegye ki a memóriamodult a memóriamodul-foglalatból.
3
2
1
1 rögzítő kapcsok (2 db) 2 memóriamodul-foglalat
3 memóriamodul
16 | Memóriamodul(ok) eltávolítása
Page 17
A memóriamodul(ok) visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Igazítsa a memóriamodulon lévő bemetszést a memóriamodul foglalatában
található fülhöz.
2 Csúsztassa a memóriamodult határozott mozdulattal 45 fokos szögben a csatlakozóba,
és nyomja le, hogy a helyére pattanjon.
MEGJEGYZÉS: Ha nem hall kattanást, távolítsa el a Mini-Card kártyát,
és helyezze be újra.
Teendők utána
1 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
2 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
A memóriamodul(ok) visszahelyezése | 17
Page 18
A merevlemez-meghajtó eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés megelőzése érdekében ne távolítsa el
a merevlemez-meghajtót, ha a számítógép bekapcsolt vagy alvó állapotban van.
FIGYELMEZTETÉS: A merevlemez-meghajtók rendkívül érzékenyek.
Legyen óvatos a merevlemez-meghajtók kezelésekor.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
Művelet
1 Távolítsa el a merevlemez-meghajtó szerkezetet a számítógép aljához rögzítő csavarokat.
2 A húzófül segítségével óvatosan emelje meg a merevlemez-meghajtó szerkezetet,
majd csatlakoztassa le a merevlemez-meghajtó kábelt.
3
1 húzófül 2 merevlemez-meghajtó szerkezet
3 csavarok (2 db)
1
2
18 | A merevlemez-meghajtó eltávolítása
Page 19
3 Távolítsa el a csavarokat, amelyek a merevlemez-meghajtót a merevlemez-meghajtó
kerethez rögzíti.
4 Emelje le a merevlemez-meghajtó keretet a merevlemez meghajtóról.
3
1
2
1 csavarok (4 db) 2 merevlemez
3 a merevlemez-meghajtó kerete
A merevlemez-meghajtó eltávolítása | 19
Page 20
A merevlemez-meghajtó visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés megelőzése érdekében ne távolítsa el
a merevlemez-meghajtót, ha a számítógép bekapcsolt vagy alvó állapotban van.
FIGYELMEZTETÉS: A merevlemez-meghajtók rendkívül érzékenyek.
Legyen óvatos a merevlemez-meghajtók kezelésekor.
Művelet
1 Illessze egymáshoz a merevlemez-meghajtó keret csavarhelyeit és a merevlemez-
meghajtón lévő csavarhelyeket.
2 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a merevlemez-meghajtót a merevlemez-meghajtó
kerethez rögzíti.
3 Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó kábelét a meghajtó szerkezetre.
4 Illessze egymáshoz a merevlemez-meghajtó szerkezet csavarhelyeit és az alsó
burkolaton lévő csavarhelyeket.
5 Helyezze vissza a merevlemez-meghajtó szerkezetet az alsó burkolathoz
rögzítő csavarokat.
Teendők utána
1 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
2 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
20 | A merevlemez-meghajtó visszahelyezése
Page 21
A vezeték nélküli kártya eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
Művelet
1 Csatolja le a két antennakábelt a vezeték nélküli kártyáról.
2 Távolítsa el a csavart, amely a vezeték nélküli kártyát az alaplaphoz rögzíti.
3 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát az alaplapból.
1
2
3
1 csavar 2 antennakábelek (2 db)
3 vezeték nélküli kártya
A vezeték nélküli kártya eltávolítása | 21
Page 22
A vezeték nélküli kártya cseréje
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
FIGYELMEZTETÉS: A vezeték nélküli kártya sérülésének elkerülése érdekében
ne helyezzen kábelt alá.
1 Illessze a vezeték nélküli kártya aljának bemetszését a vezeték nélküli kártya
csatlakozón lévő fülhöz.
2 A vezeték nélküli kártyát nyomja le az alaplapon található foglalatba, és helyezze
vissza a csavart, amely a vezeték nélküli kártyát az alaplaphoz rögzíti.
3 Csatlakoztassa az antennakábeleket a vezeték nélküli kártyához.
MEGJEGYZÉS: Az antennakábelek színei a kábelek végéhez közel láthatók.
A következő táblázat tartalmazza a számítógép által támogatott vezeték nélküli
kártyák antennakábeleinek színkódját.
A vezeték nélküli kártya csatlakozói Antennakábel szín
Fő (fehér háromszög)
Kisegítő (fekete háromszög)
fehér
fekete
Teendők utána
1 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
2 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
22 | A vezeték nélküli kártya cseréje
Page 23
A billentyűzet eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
Művelet
1 Távolítsa el a csavarokat, amelyek a billentyűzetet rögzítik a csuklótámasz szerkezethez.
1
1 csavar
A billentyűzet eltávolítása | 23
Page 24
2 Fordítsa fel a számítógépet, és nyissa ki a kijelzőt, amennyire csak lehetséges.
3 Egy műanyag pálca használatával oldja ki a reteszeket, amelyek a billentyűzetet
a csuklótámasz szerkezethez rögzítik.
4 Fordítsa fel a billentyűzetet, és tegye a csuklótámasz szerkezetre.
1
2
1 műanyag pálca 2 billentyűzet
24 | A billentyűzet eltávolítása
Page 25
5 Emelje fel a csatlakozó reteszeket, és csatlakoztassa le a billentyűzet,
illetve a billentyűzet háttérvilágításának kábelét az alaplapról.
6 A billentyűzetet emelje le a csuklótámasz szerkezetről.
1
2
3
1 billentyűzet háttérvilágításának kábele 2 csatlakozó reteszek (2 db)
3 billentyűzetkábel
A billentyűzet eltávolítása | 25
Page 26
A billentyűzet visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 A billentyűzet és a billentyűzet háttérvilágításának kábelét csatlakoztassa az
alaplapra, és a csatlakozó reteszeket lenyomva rögzítse a kábeleket.
2 Óvatosan fordítsa fel a számítógépet, a billentyűzeten lévő füleket csúsztassa
a csuklótámasz szerkezet nyílásaiba, és a billentyűzetet pattintsa a helyére.
3 Csukja le a kijelzőt és fordítsa a számítógépet a hátoldalával felfelé.
4 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a billentyűzetet rögzítik a csuklótámasz
szerkezethez.
Teendők utána
1 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
2 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
26 | A billentyűzet visszahelyezése
Page 27
Az alsó burkolat eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
3 Távolítsa el a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó eltávolítása”,
18. oldal.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát. Lásd „A vezeték nélküli kártya eltávolítása”,
21. oldal.
5 Távolítsa el a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet eltávolítása”, 23. oldal.
Az alsó burkolat eltávolítása | 27
Page 28
Művelet
1 Távolítsa el a csavarokat, amelyek az alsó burkolatot a csuklótámasz szerkezethez rögzítik.
1
2
1 csavarok (2 db) 2 csuklótámasz szerkezet
28 | Az alsó burkolat eltávolítása
Page 29
2 Csukja le a kijelzőt és fordítsa a számítógépet a hátoldalával felfelé.
3 Távolítsa el a csavarokat, amelyek az alsó burkolatot a csuklótámasz szerkezethez rögzítik.
4 Jegyezze fel az antenna kábeleinek útvonalát, majd távolítsa el azokat az alsó burkolatból.
1
2
3
1 csavarok (8 db) 2 antenna kábelek útvonala
3 alsó burkolat
5 Egy műanyag pálca használatával fejtse ki az alsó burkolatot a csuklótámasz szerkezetből.
1
2
1 műanyag pálca 2 alsó burkolat
6 Emelje fel az alsó burkolatot, és az antenna kábeleket távolítsa el az alsó burkolaton
lévő nyílásból.
Az alsó burkolat eltávolítása | 29
Page 30
Az alsó burkolat visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Vezesse az antennakábeleket az alsó burkolat kábelvezetőin keresztül.
2 Az alsó burkolaton lévő füleket illessze a csuklótámasz szerkezeten lévő nyílásokhoz,
és az alsó burkolatot pattintsa a helyére.
3 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek az alsó burkolatot a csuklótámasz
szerkezethez rögzítik.
4 Fordítsa fel a számítógépet, és nyissa ki a kijelzőt, amennyire csak lehetséges.
5 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek az alsó burkolatot a csuklótámasz
szerkezethez rögzítik.
Teendők utána
1 Helyezze vissza a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet visszahelyezése”, 26. oldal.
2 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát. Lásd: „A vezeték nélküli kártya cseréje”,
22. oldal.
3 Helyezze vissza a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó
visszahelyezése”, 20. oldal.
4 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
5 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
30 | Az alsó burkolat visszahelyezése
Page 31
A gombelem eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
FIGYELMEZTETÉS: A gombelem eltávolításával visszaállítja az alapértelmezett
BIOS-beállításokat. Javasoljuk, hogy a gombelem eltávolítása előtt jegyezze fel
a BIOS beállításokat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
3 Távolítsa el a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó eltávolítása”,
18. oldal.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát. Lásd „A vezeték nélküli kártya eltávolítása”,
21. oldal.
5 Távolítsa el a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet eltávolítása”, 23. oldal.
6 Távolítsa el az alsó burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 27. oldal.
A gombelem eltávolítása | 31
Page 32
Művelet
Egy műanyag pálca segítségével óvatosan fejtse ki a gombelemet az alaplapon
található aljzatból.
1
2
1 műanyag pálca 2 gombelem
32 | A gombelem eltávolítása
Page 33
A gombelem visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
VIGYÁZAT! Ha nem megfelelően helyezi be, az elem felrobbanhat. Az elemet
csak azonos vagy megfelelő típusúra cserélje. A használt elemeket az elem
gyártójának utasításai szerint helyezze hulladéklerakóba.
Művelet
Helyezze a gombelemet pozitív oldalával fölfelé az alaplapon található aljzatba.
Teendők utána
1 Helyezze vissza az alsó burkolatot. Lásd „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 30. oldal.
2 Helyezze vissza a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet visszahelyezése”, 26. oldal.
3 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát. Lásd: „A vezeték nélküli kártya cseréje”,
22. oldal.
4 Helyezze vissza a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó
visszahelyezése”, 20. oldal.
5 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
6 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
A gombelem visszahelyezése | 33
Page 34
A hangszórók eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
3 Távolítsa el a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó eltávolítása”,
18. oldal.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát. Lásd „A vezeték nélküli kártya eltávolítása”,
21. oldal.
5 Távolítsa el a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet eltávolítása”, 23. oldal.
6 Távolítsa el az alsó burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 27. oldal.
34 | A hangszórók eltávolítása
Page 35
Művelet
1 Egy műanyag pálca használatával oldja ki a jobb oldali hangszóró füleit.
2 Oldja ki a füleket, amelyek a bal oldali hangszórót a csuklótámasz szerkezethez rögzítik.
3 Csatolja le a hangszóró kábelét az alaplapról.
4 Távolítsa el a hangszóró kábelét a csuklótámasz szerkezeten lévő kábelvezetőkből.
5 Emelje ki a hangszórókat a kábeleivel együtt a csuklótámasz szerkezetből.
1
2
5
4
1 fülek 2 bal oldali hangszóró
3 kábelvezető 4 jobb oldali hangszóró
5 hangszórókábel
3
A hangszórók eltávolítása | 35
Page 36
A hangszórók visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 A bal oldali hangszóró tűit illessze a csuklótámasz szerkezeten lévő nyílásokba,
és a bal oldali hangszórót pattintsa a helyére.
2 Vezesse át a hangszóró kábelét a csuklótámasz szerkezeten lévő kábelvezetőn.
3 A jobb oldali hangszórót illessze az illesztési jelekhez, majd a jobb oldali hangszórót
pattintsa a helyére.
4 Csatlakoztassa a hangszóró kábelét az alaplapi csatlakozóhoz.
Teendők utána
1 Helyezze vissza az alsó burkolatot. Lásd „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 30. oldal.
2 Helyezze vissza a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet visszahelyezése”, 26. oldal.
3 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát. Lásd: „A vezeték nélküli kártya cseréje”,
22. oldal.
4 Helyezze vissza a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó
visszahelyezése”, 20. oldal.
5 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
6 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
36 | A hangszórók visszahelyezése
Page 37
A hűtőegység eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
3 Távolítsa el a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó eltávolítása”,
18. oldal.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát. Lásd „A vezeték nélküli kártya eltávolítása”,
21. oldal.
5 Távolítsa el a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet eltávolítása”, 23. oldal.
6 Távolítsa el az alsó burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 27. oldal.
A hűtőegység eltávolítása | 37
Page 38
Művelet
MEGJEGYZÉS: A csavarok száma és a hűtőegység formája az integrált grafikus
kártyával rendelkező rendszerek esetén eltérő.
1 Csatolja le a ventilátor kábelét az alaplapról.
2 Egymás után (a hűtőegységen jelölt sorrendben) lazítsa ki a hűtőegységet az
alaplaphoz rögzítő elveszíthetetlen csavarokat.
3 Emelje ki a hűtőegységet a csuklótámasz szerkezetről.
1
1 rögzítőcsavarok (5 db) 2 hűtőegység
3 ventilátorkábel
2
3
38 | A hűtőegység eltávolítása
Page 39
A hűtőegység visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
MEGJEGYZÉS: Az eredeti hővezető paszta újra használható, ha az eredeti alaplapot
és hűtőegységet újra egyben szereli be. Ha az alaplapot vagy a hűtőegységet cseréli,
használja a készletben található hővezető párnát a megfelelő hőátadás elérése érdekében.
1 Illessze a hűtőegységen lévő csavarhelyeket az alaplapon található csavarhelyekhez.
2 Egymás után (a hűtőegységen jelölt sorrendben) húzza meg a hűtőegységet az
alaplaphoz rögzítő elveszíthetetlen csavarokat.
3 Csatlakoztassa a ventilátorkábelt az alaplaphoz.
Teendők utána
1 Helyezze vissza az alsó burkolatot. Lásd „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 30. oldal.
2 Helyezze vissza a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet visszahelyezése”, 26. oldal.
3 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát. Lásd: „A vezeték nélküli kártya cseréje”,
22. oldal.
4 Helyezze vissza a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó
visszahelyezése”, 20. oldal.
5 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
6 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
A hűtőegység visszahelyezése | 39
Page 40
Az USB kártya eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
3 Távolítsa el a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó eltávolítása”,
18. oldal.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát. Lásd „A vezeték nélküli kártya eltávolítása”,
21. oldal.
5 Távolítsa el a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet eltávolítása”, 23. oldal.
6 Távolítsa el az alsó burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 27. oldal.
40 | Az USB kártya eltávolítása
Page 41
Művelet
1 Fejtse le a ragasztószalagot, amely az USB kártya kábelt az USB kártyához rögzíti.
2 Emelje fel a reteszt, és csatlakoztassa le az USB kártya kábelt az USB kártyáról.
3 Emelje le az USB kártyát a csuklótámasz szerkezetről.
1
2
4
5
1 USB kártya 2 illesztési jel
3 csatlakozóretesz 4 ragasztószalag
5 USB kártya kábele
3
Az USB kártya eltávolítása | 41
Page 42
Az USB kártya visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Az illesztési jelek segítségével az USB kártyát helyezze a csuklótámasz szerkezetbe.
2 Csúsztassa az USB kártya kábelét az USB kártya csatlakozójába, és a kábel
rögzítéséhez nyomja le a csatlakozó reteszét.
3 Ragassza fel a ragasztószalagot, amely az USB kártya kábelt az USB kártyához rögzíti.
Teendők utána
1 Helyezze vissza az alsó burkolatot. Lásd „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 30. oldal.
2 Helyezze vissza a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet visszahelyezése”, 26. oldal.
3 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát. Lásd: „A vezeték nélküli kártya cseréje”,
22. oldal.
4 Helyezze vissza a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó
visszahelyezése”, 20. oldal.
5 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
6 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
42 | Az USB kártya visszahelyezése
Page 43
A tápadapter port eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
3 Távolítsa el a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó eltávolítása”,
18. oldal.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát. Lásd „A vezeték nélküli kártya eltávolítása”,
21. oldal.
5 Távolítsa el a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet eltávolítása”, 23. oldal.
6 Távolítsa el az alsó burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 27. oldal.
7 Távolítsa el a hűtőegység szerelvényt. Lásd: „A hűtőegység eltávolítása”, 37. oldal.
A tápadapter port eltávolítása | 43
Page 44
Művelet
1 Távolítsa el a csavarokat, amelyek a kijelző csuklópántot rögzítik a csuklótámasz
szerkezethez.
1
2
1 csavarok (2 db) 2 kijelző csuklópánt
FIGYELMEZTETÉS: A csuklótámasz szerkezetet óvatosan kezelje. Nem megfelelő
bánásmód esetén megkarcolhatja a kijelzőpanelt.
44 | A tápadapter port eltávolítása
Page 45
2 A csuklótámasz szerkezetet a lehető legnagyobb mértékben kinyitva oldja ki a kijelző
csuklópántot, majd zárja vissza a csuklótámasz szerkezetet.
1
1 csuklótámasz szerkezet
3 Távolítsa el a csavart, amely a bekapcsológomb panelét rögzíti a csuklótámasz
szerkezethez.
4 A bekapcsológomb panelt távolítsa el a tápadapter port kábelvezetőjéből.
3
2
1
1 bekapcsológomb panel 2 csavar
3 kijelző csuklópánt
A tápadapter port eltávolítása | 45
Page 46
5 Jegyezze fel a tápadapter port kábelvezetését, majd a kábelt távolítsa el a kábelvezetőkből.
6 Távolítsa el a csavart, amely a tápadapter portot a csuklótámasz szerkezethez rögzíti.
7 Fejtse le a ragasztószalagot, amely a tápadapter port kábelét a csuklótámasz
szerkezethez rögzíti.
8 Csatlakoztassa le a hálózati adapterbemenet kábelét az alaplapról.
9 Emelje ki a tápadapter portot a csuklótámasz szerkezetből.
1
2
3
4
1 csavar 2 tápadapter port kábelének útvonala
3 szalag 4 tápadapter port kábele
46 | A tápadapter port eltávolítása
Page 47
A tápadapter port visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 A tápadapter port csavarlyukait illessze a csuklótámasz szerkezet csavarlyukaihoz.
2 Helyezze vissza a csavart, amely a tápadapter portot a csuklótámasz szerkezethez rögzíti.
3 Vezesse át a tápadapter port kábelét a csuklótámasz szerkezeten lévő kábelvezetőn.
4 A ragasztószalagot ragassza a tápadapter port kábelére.
5 Csatlakoztassa a hálózati tápadapter port kábelét az alaplapra.
6 A bekapcsológomb panel csavarlyukait illessze a csuklótámasz szerkezet csavarlyukaihoz.
7 Helyezze vissza a bekapcsológomb panelt a csuklótámasz szerkezethez rögzítő csavart.
8 A kijelző csuklópántot nyomja a helyére.
9 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a kijelző csuklópántot rögzítik a csuklótámasz
szerkezethez.
Teendők utána
1 Helyezze vissza a hűtőegységet. Lásd: „A hűtőegység visszahelyezése”, 39. oldal.
2 Helyezze vissza az alsó burkolatot. Lásd „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 30. oldal.
3 Helyezze vissza a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet visszahelyezése”, 26. oldal.
4 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát. Lásd: „A vezeték nélküli kártya cseréje”,
22. oldal.
5 Helyezze vissza a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó
visszahelyezése”, 20. oldal.
6 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
7 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
A tápadapter port visszahelyezése | 47
Page 48
Az alaplap eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
3 Távolítsa el a memóriát. Lásd: „Memóriamodul(ok) eltávolítása”, 16. oldal.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát. Lásd „A vezeték nélküli kártya eltávolítása”,
21. oldal.
5 Távolítsa el a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet eltávolítása”, 23. oldal.
6 Távolítsa el az alsó burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 27. oldal.
7 Távolítsa el a gombelemet. Lásd: „A gombelem eltávolítása”, 31. oldal.
8 Távolítsa el a hűtőegység szerelvényt. Lásd: „A hűtőegység eltávolítása”, 37. oldal.
48 | Az alaplap eltávolítása
Page 49
Művelet
MEGJEGYZÉS: Az alaplap cseréjével minden módosítás elvész, amelyet a BIOS-ban
a Rendszerbeállítás használatával végzett. Az alaplap cseréje után a BIOS-ban adja
meg a számítógép szervizcímkéjét és hajtsa végre újra a kívánt változtatásokat.
A szervizcímke BIOS-ban történő megadására vonatkozó bővebb információért lásd:
„Az alaplap visszahelyezése”, 53. oldal.
MEGJEGYZÉS: Mielőtt a kábeleket lecsatlakoztatja az alaplapról, jegyezze fel
a csatlakozók helyét annak érdekében, hogy az alaplap cseréje után a megfelelő
kábeleket csatlakoztassa vissza.
1 Fordítsa fel a számítógépet, és nyissa ki a kijelzőt, amennyire csak lehetséges.
2 Emelje fel a csatlakozó reteszeket és csatlakoztassa le az érintőpanel kábelét,
az állapotjelző fény kábelét és a bekapcsológomb kábelét az alaplapról.
2
3
1
4
1 bekapcsológomb kábel 2 csatlakozó reteszek (3 db)
3 érintőpanel kábel 4 állapotjelző fény kábele
Az alaplap eltávolítása | 49
Page 50
3 Csukja le a kijelzőt és fordítsa a számítógépet a hátoldalával felfelé.
4 Csatlakoztassa le a tápadapter port kábelét, a hangszóró kábelét, a kamera kábelét
és a merevlemez-meghajtó kábelét az alaplapról.
5 Fejtse le a szalagokat, és emelje fel a csatlakozó reteszeket, amelyek a kijelző és az
USB kártya kábeleket rögzítik az alaplapra.
1
2
3
8
7
6
5
1 kamerakábel 2 tápadapter port kábele
3 USB kártya kábele 4 a merevlemez-meghajtó kábele
5 hangszórók kábele 6 csatlakozóretesz
7 kijelzőkábel 8 szalag
50 | Az alaplap eltávolítása
4
Page 51
6 Távolítsa el a csavart, amely az alaplapot rögzíti a csuklótámasz szerkezethez.
7 Távolítsa el a csavart, amely a kijelző csuklópántot rögzíti a csuklótámasz szerkezethez.
1
1 csavarok (2 db)
8 A csuklótámasz szerkezetet a lehető legnagyobb mértékben kinyitva oldja ki
a kijelző csuklópántot.
1 csuklótámasz szerkezet
1
Az alaplap eltávolítása | 51
Page 52
9 Megdöntve emelje fel az alaplapot, és oldja ki a fejhallgató portot a csuklótámasz
szerkezeten lévő foglalatokból.
10 Emelje le az alaplapot a csuklótámasz szerkezetről.
1
1 alaplap
52 | Az alaplap eltávolítása
Page 53
Az alaplap visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
FIGYELMEZTETÉS: Gondoskodjon arról, hogy az alaplap alatt ne legyen kábel.
1 A fejhallgató portot illessze a csuklótámasz szerkezeten lévő nyílásokba, majd az
alaplap csavarlyukait illessze a csuklótámaszon lévő csavarlyukakhoz.
2 A kijelző csuklópántot nyomja a helyére.
3 Helyezze vissza a csavart, amely a kijelző csuklópántot rögzíti a csuklótámasz
szerkezethez.
4 Helyezze vissza a csavart, amely az alaplapot rögzíti a csuklótámasz szerkezethez.
5 A kijelző és az USB kártya kábelét csatlakoztassa az alaplapra, és a csatlakozó
reteszeket lenyomva rögzítse a kábeleket.
6 Ragassza fel la szalagot a kijelző és az USB kártya kábelre.
7 Csatlakoztassa a tápadapter port kábelét, a hangszóró kábelét, a kamera kábelét és
a merevlemez-meghajtó kábelét az alaplapra.
8 Fordítsa fel a számítógépet, és nyissa ki a kijelzőt, amennyire csak lehetséges.
9 Az érintőpanel és az állapotjelző fény kábelét csatlakoztassa az alaplapra, és a csatlakozó
reteszeket lenyomva rögzítse a kábeleket.
Teendők utána
1 Helyezze vissza a hűtőegységet. Lásd: „A hűtőegység visszahelyezése”, 39. oldal.
2 Helyezze vissza a gombelemet. Lásd: „A gombelem visszahelyezése”, 33. oldal.
3 Helyezze vissza az alsó burkolatot. Lásd „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 30. oldal.
4 Helyezze vissza a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet visszahelyezése”, 26. oldal.
5 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát. Lásd: „A vezeték nélküli kártya cseréje”,
22. oldal.
6 Helyezze vissza a memóriát. Lásd: „A memóriamodul(ok) visszahelyezése”, 17. oldal
7 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
8 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
Az alaplap visszahelyezése | 53
Page 54
A szervizcímke megadása a BIOS-ban
1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Amikor megjelenik a Dell embléma, a Rendszerbeállítás megnyitásához nyomja
meg az <F2> billentyűt.
3 Navigáljon a Main (Fő) lapra, és írja be a szervizcímkét a Service Tag
(Szervizcímke) mezőbe.
54 | Az alaplap visszahelyezése
Page 55
A kijelző szerelvény eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
3 Távolítsa el a memóriát. Lásd: „Memóriamodul(ok) eltávolítása”, 16. oldal.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát. Lásd „A vezeték nélküli kártya eltávolítása”,
21. oldal.
5 Távolítsa el a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet eltávolítása”, 23. oldal.
6 Távolítsa el az alsó burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 27. oldal.
A kijelző szerelvény eltávolítása | 55
Page 56
Művelet
1 Fejtse le a szalagot, emelje fel a reteszt, és csatlakoztassa le a kábelt az alaplapról.
2 Csatlakoztassa le a kamerakábelt az alaplapról.
3 Fejtse le a szalagot a kamera kábeléről.
4 Jegyezze fel a kamerakábel elvezetésének útvonalát, és távolítsa el a csuklótámasz
szerkezeten lévő kábelvezetőkből.
5 Távolítsa el a csavarokat, amelyek a kijelző csuklópántokat rögzítik a csuklótámasz
szerkezethez.
1
7
2
6
5
4
3
1 csavarok (3 db) 2 szalag
3 retesz 4 kijelzőkábel
5 szalag 6 a kijelző csuklópántjai (2 db)
7 kamerakábel
56 | A kijelző szerelvény eltávolítása
Page 57
6 A csuklótámaszt 90 fokos szögben kinyitva oldja ki a kijelző csuklópántokat
a csuklótámasz szerkezetből.
1
2
3
1 kijelző csuklópántok 2 csuklótámasz szerkezet
3 kijelző szerelvény
A kijelző szerelvény eltávolítása | 57
Page 58
7 A csuklótámasz szerkezetet emelje ki a kijelzőegységből.
1
1 csuklótámasz szerkezet
58 | A kijelző szerelvény eltávolítása
Page 59
A kijelző szerelvény visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 A csuklótámasz szerkezetet helyezze a kijelző szerkezetre.
2 A csuklótámasz szerkezet csavarlyukait illessze a kijelző csuklópántok csavarlyukaihoz,
és a kijelző csuklópántokat lenyomva zárja a csuklótámasz szerkezetet.
3 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a kijelző csuklópántokat rögzítik
a csuklótámasz szerkezethez.
4 Vezesse át a kamera kábelét a csuklótámasz szerkezeten lévő kábelvezetőn.
5 A szalagot ragassza fel a kamera kábelére.
6 Csatlakoztassa a kamera kábelét az alaplapra.
7 Csúsztassa a kijelző kábelét az alaplapon lévő csatlakozóba, és nyomja le
a csatlakozóreteszt a kábel rögzítéséhez.
8 Ragassza a szalagot a kijelzőkábelre.
Teendők utána
1 Helyezze vissza az alsó burkolatot. Lásd „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 30. oldal.
2 Helyezze vissza a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet visszahelyezése”, 26. oldal.
3 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát. Lásd: „A vezeték nélküli kártya cseréje”,
22. oldal.
4 Helyezze vissza a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó
visszahelyezése”, 20. oldal.
5 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
6 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
A kijelző szerelvény visszahelyezése | 59
Page 60
A kijelzőelőlap eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
MEGJEGYZÉS: Az alábbi utasítások csak a nem érintőképernyős
számítógépekre érvényesek.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
3 Távolítsa el a memóriát. Lásd: „Memóriamodul(ok) eltávolítása”, 16. oldal.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát. Lásd „A vezeték nélküli kártya eltávolítása”,
21. oldal.
5 Távolítsa el a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet eltávolítása”, 23. oldal.
6 Távolítsa el az alsó burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 27. oldal.
7 Távolítsa el a kijelző szerelvényt. Lásd: „A kijelző szerelvény eltávolítása”, 55. oldal.
60 | A kijelzőelőlap eltávolítása
Page 61
Művelet
1 Nyomja le a kijelző csuklópánt burkolatot, majd távolítsa el a kijelző szerkezetről.
2
1
1 kijelző szerelvény 2 kijelző csuklópánt burkolat
A kijelzőelőlap eltávolítása | 61
Page 62
2 Ujjbeggyel óvatosan hajlítsa fel a kijelzőelőlap belső széleit.
3 Távolítsa el a kijelzőelőlapot a kijelző hátlapjáról.
1
1 kijelzőelőlap
62 | A kijelzőelőlap eltávolítása
Page 63
A kijelzőelőlap visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
MEGJEGYZÉS: Az alábbi utasítások csak a nem érintőképernyős
számítógépekre érvényesek.
Művelet
1 A kijelző előlapot illessze a kijelző hátlapra, és óvatosan pattintsa a helyére.
2 Nyomja le a kijelző csuklópánt burkolat alsó részét, amíg az a helyére nem pattan.
Teendők utána
1 Helyezze vissza a kijelző szerelvényt. Lásd: „A kijelző szerelvény visszahelyezése”,
59. oldal.
2 Helyezze vissza az alsó burkolatot. Lásd „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 30. oldal.
3 Helyezze vissza a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet visszahelyezése”, 26. oldal.
4 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát. Lásd: „A vezeték nélküli kártya cseréje”,
22. oldal.
5 Helyezze vissza a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó
visszahelyezése”, 20. oldal.
6 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
7 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
A kijelzőelőlap visszahelyezése | 63
Page 64
A kameramodul eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
3 Távolítsa el a memóriát. Lásd: „Memóriamodul(ok) eltávolítása”, 16. oldal.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát. Lásd „A vezeték nélküli kártya eltávolítása”,
21. oldal.
5 Távolítsa el a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet eltávolítása”, 23. oldal.
6 Távolítsa el az alsó burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 27. oldal.
7 Távolítsa el a kijelző szerelvényt. Lásd: „A kijelző szerelvény eltávolítása”, 55. oldal.
8 Távolítsa el a kijelzőelőlapot. Lásd: „A kijelzőelőlap eltávolítása”, 60. oldal.
64 | A kameramodul eltávolítása
Page 65
Művelet
1 Távolítsa el a szalagokat, amelyek a kameramodult a kijelzőpanelhez rögzítik.
2 Csatlakoztassa le a kamerakábelt a kameramodulról.
3 Emelje le a kameramodult a kijelzőpanelről.
1
2
1 szalagok (2 db) 2 kamerakábel
3 kameramodul
3
A kameramodul eltávolítása | 65
Page 66
A kameramodul visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Csatlakoztassa a kamera kábelét a kameramodulra.
2 A kijelzőpanelen lévő illesztékek használatával a kamera modult helyezze
a kijelzőpanelre.
3 Ragassza fel a szalagot, amely a kameramodult a kijelzőpanelhez rögzíti.
Teendők utána
1 Helyezze vissza a kijelzőelőlapot. Lásd: „A kijelzőelőlap visszahelyezése”, 63. oldal.
2 Helyezze vissza a kijelző szerelvényt. Lásd: „A kijelző szerelvény visszahelyezése”,
59. oldal.
3 Helyezze vissza az alsó burkolatot. Lásd „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 30. oldal.
4 Helyezze vissza a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet visszahelyezése”, 26. oldal.
5 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát. Lásd: „A vezeték nélküli kártya cseréje”,
22. oldal.
6 Helyezze vissza a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó
visszahelyezése”, 20. oldal.
7 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
8 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
66 | A kameramodul visszahelyezése
Page 67
A kijelzőpanel eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
MEGJEGYZÉS: Az alábbi utasítások csak a nem érintőképernyős
számítógépekre érvényesek.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
3 Távolítsa el a memóriát. Lásd: „Memóriamodul(ok) eltávolítása”, 16. oldal.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát. Lásd „A vezeték nélküli kártya eltávolítása”,
21. oldal.
5 Távolítsa el a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet eltávolítása”, 23. oldal.
6 Távolítsa el az alsó burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 27. oldal.
7 Távolítsa el a kijelző szerelvényt. Lásd: „A kijelző szerelvény eltávolítása”, 55. oldal.
8 Távolítsa el a kijelzőelőlapot. Lásd: „A kijelzőelőlap eltávolítása”, 60. oldal.
A kijelzőpanel eltávolítása | 67
Page 68
Művelet
1 Távolítsa el a csavarokat, amelyek a kijelzőpanelt a kijelző hátlapra rögzítik.
2 A kijelzőpanelt emelje le a kijelző hátlapról, és lefelé fordítva helyezze egy
tiszta felületre.
1
2
3
1 kijelzőpanel 2 kijelző hátlap
3 csavarok (4 db)
68 | A kijelzőpanel eltávolítása
Page 69
3 Fejtse le a szalagot, és csatlakoztassa le a kijelzőkábelt a kijelzőpanelről.
1 kijelzőpanel 2 kijelzőkábel
3 szalag
1
2
3
A kijelzőpanel eltávolítása | 69
Page 70
A kijelzőpanel visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
MEGJEGYZÉS: Az alábbi utasítások csak a nem érintőképernyős
számítógépekre érvényesek.
Művelet
1 A kijelzőkábelt csatlakoztassa a kijelzőpanelre, és ragasza fel a szalagot,
amely a kijelzőkábelt rögzíti.
2 Illessze a kijelzőpanel csavarhelyeit a kijelző hátlapján lévő csavarhelyekhez.
3 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a kijelzőpanelt a kijelző hátlapra rögzítik.
Teendők utána
1 Helyezze vissza a kijelzőelőlapot. Lásd: „A kijelzőelőlap visszahelyezése”, 63. oldal.
2 Helyezze vissza a kijelző szerelvényt. Lásd: „A kijelző szerelvény visszahelyezése”,
59. oldal.
3 Helyezze vissza az alsó burkolatot. Lásd „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 30. oldal.
4 Helyezze vissza a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet visszahelyezése”, 26. oldal.
5 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát. Lásd: „A vezeték nélküli kártya cseréje”,
22. oldal.
6 Helyezze vissza a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó
visszahelyezése”, 20. oldal.
7 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
8 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
70 | A kijelzőpanel visszahelyezése
Page 71
A kijelző csuklópántjainak eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
MEGJEGYZÉS: Az alábbi utasítások csak a nem érintőképernyős
számítógépekre érvényesek.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
3 Távolítsa el a memóriát. Lásd: „Memóriamodul(ok) eltávolítása”, 16. oldal.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát. Lásd „A vezeték nélküli kártya eltávolítása”,
21. oldal.
5 Távolítsa el a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet eltávolítása”, 23. oldal.
6 Távolítsa el az alsó burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 27. oldal.
7 Távolítsa el a kijelző szerelvényt. Lásd: „A kijelző szerelvény eltávolítása”, 55. oldal.
8 Távolítsa el a kijelzőelőlapot. Lásd: „A kijelzőelőlap eltávolítása”, 60. oldal.
9 Távolítsa el a képernyőpanelt. Lásd: „A kijelzőpanel eltávolítása”, 67. oldal.
A kijelző csuklópántjainak eltávolítása | 71
Page 72
Művelet
1 Távolítsa el a csavarokat, amelyek a kijelző csuklópántokat a kijelző hátlapra rögzítik.
2 Távolítsa el a kijelzőpanel csuklópántjait a kijelzőhátlapról.
3
2
1
1 kijelző hátlap 2 a kijelző csuklópántjai (2 db)
3 csavarok (6 db)
72 | A kijelző csuklópántjainak eltávolítása
Page 73
A kijelző csuklópántjainak visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
MEGJEGYZÉS: Az alábbi utasítások csak a nem érintőképernyős számítógépekre
érvényesek.
Művelet
1 Illessze a kijelző csuklópántjain lévő csavarhelyeket a kijelző hátlapján lévő
csavarhelyekhez.
2 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a kijelző csuklópántjait a kijelző
hátlapjához rögzítik.
Teendők utána
1 Helyezze vissza a kijelzőpanelt. Lásd: „A kijelzőpanel visszahelyezése”, 70. oldal.
2 Helyezze vissza a kijelzőelőlapot. Lásd: „A kijelzőelőlap visszahelyezése”, 63. oldal.
3 Helyezze vissza a kijelző szerelvényt. Lásd: „A kijelző szerelvény visszahelyezése”,
59. oldal.
4 Helyezze vissza az alsó burkolatot. Lásd „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 30. oldal.
5 Helyezze vissza a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet visszahelyezése”, 26. oldal.
6 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát. Lásd: „A vezeték nélküli kártya cseréje”,
22. oldal.
7 Helyezze vissza a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó
visszahelyezése”, 20. oldal.
8 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
9 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
A kijelző csuklópántjainak visszahelyezése | 73
Page 74
A kéztámasz eltávolítása
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alap burkolatát. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 12. oldal.
2 Az akkumulátor eltávolítása. Lásd: „Az elem eltávolítása”, 14. oldal.
3 Távolítsa el a memóriát. Lásd: „Memóriamodul(ok) eltávolítása”, 16. oldal.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát. Lásd „A vezeték nélküli kártya eltávolítása”,
21. oldal.
5 Távolítsa el a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet eltávolítása”, 23. oldal.
6 Távolítsa el az alsó burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat eltávolítása”, 27. oldal.
7 Távolítsa el a gombelemet. Lásd: „A gombelem eltávolítása”, 31. oldal.
8 Távolítsa el a hangszórókat. Lásd: „A hangszórók eltávolítása”, 34. oldal.
9 Távolítsa el a hűtőegység szerelvényt. Lásd: „A hűtőegység eltávolítása”, 37. oldal.
10 Távolítsa el az USB kártyát. Lásd: „Az USB kártya eltávolítása”, 40. oldal.
11 Távolítsa el a tápadapter portot. Lásd: „A tápadapter port eltávolítása”, 43. oldal.
12 Távolítsa el az alaplapot. Lásd: „Az alaplap eltávolítása”, 48. oldal.
74 | A kéztámasz eltávolítása
Page 75
Művelet
1 A csuklótámaszt 90 fokos szögben kinyitva oldja ki a kijelző csuklópántokat
a csuklótámaszból.
1
2
1 kéztámasz 2 kijelző szerelvény
A kéztámasz eltávolítása | 75
Page 76
2 Távolítsa el a csuklótámaszt.
1 kéztámasz
1
76 | A kéztámasz eltávolítása
Page 77
A kéztámasz visszahelyezése
VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép
mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse az itt található lépéseket:
„Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében”, 9. oldal. Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait:
„Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében”, 11. oldal. További
biztonsági útmutatásokat a dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 A csuklótámaszt helyezze a kijelző szerkezetre.
2 A csuklótámasz csavarlyukait illessze a kijelző csuklópántok csavarlyukaihoz,
és a kijelző csuklópántokat lenyomva zárja a csuklótámaszt.
Teendők utána
1 Helyezze vissza az alsó burkolatot. Lásd „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 30. oldal.
2 Helyezze vissza a billentyűzetet. Lásd: „A billentyűzet visszahelyezése”, 26. oldal.
3 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát. Lásd: „A vezeték nélküli kártya cseréje”,
22. oldal.
4 Helyezze vissza a merevlemez-meghajtót. Lásd: „A merevlemez-meghajtó
visszahelyezése”, 20. oldal.
5 Helyezze vissza az akkumulátort. Lásd: „Az akkumulátor visszahelyezése”, 15. oldal.
6 Helyezze vissza az alap burkolatot. Lásd: „Az alsó burkolat visszahelyezése”, 13. oldal.
A kéztámasz visszahelyezése | 77
Page 78
A BIOS frissítése
A BIOS-t akkor kell frissíteni, ha frissítések állnak rendelkezésre, vagy lecserélte az
alaplapot. A BIOS frissítése:
1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Látogasson el a dell.com/support weboldalra.
3 Ha megvan a számítógép szervizcímkéje, írja be a szervizcímkét, és kattintson
a Submit (Elküldés) lehetőségre.
Ha nem tudja a számítógép szervizcímkéjét, a számítógép szervizcímkéjének
automatikus érzékeléséhez kattintson a Detect Service Tag (Szervizcímke
érzékelése) lehetőségre.
MEGJEGYZÉS: Ha a szervizcímke nem érzékelhető automatikusan, válassza ki
a termék nevét a termékkategóriák alatt.
4 Kattintson a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre.
5 Az Operating System (Operációs rendszer) legördülő listában válassza ki
a számítógépére telepített operációs rendszert.
6 Kattintson a BIOS lehetőségre.
7 A legfrissebb BIOS verzió letöltéséhez kattintson a Download File (Fájl letöltése)
lehetőségre.
8 A következő oldalon válassza a Single-file download (Egy fájl letöltése) lehetőséget,
majd kattintson a Continue (Folytatás) lehetőségre.
9 Mentse el a fájlt, majd a letöltés befejezése után keresse meg a mappát, amelybe
a BIOS frissítőfájlt mentette.
10 Kattintson duplán a BIOS frissítőfájl ikonjára, és kövesse a képernyőn
megjelenő utasításokat.
78 | A BIOS frissítése
Loading...